26
Republika Hrvatska Ministarstvo kulture Međunarodna kulturna suradnja Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti Godina od: 2016 Programska djelatnost: Međunarodna kulturna suradnja Status: Odobren Natječajna kategorija: 1. natječajni rok 15. rujna 2015. Zagreb, 6.4.2016.

Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Republika Hrvatska

Ministarstvo kulture

Međunarodna kulturna suradnja

Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti

Godina od: 2016

Programska djelatnost: Međunarodna kulturna suradnja Status: Odobren

Natječajna kategorija: 1. natječajni rok 15. rujna 2015.

Zagreb, 6.4.2016.

Page 2: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Interdisciplinarni projekti Odobreno:

Interdisciplinarni projekti

Đanino Božić, Kaštelir

Stabilne/nestabilne instalacije (Stable/Unstable Instalattions) - put i transport, SRBIJA , 3.700,00 kn Kikinda, srpanj 2016

Ukupno: 3.700,00 kn

Etnografski muzej, Zagreb

Creapolis - Kreativni europski gradovi – međunarodna konferencija (put, boravak, 10.138,00 kn prijevod), NIZOZEMSKA, Amsterdam, Zagreb, ožujak - listopad 2016

Ukupno: 10.138,00 kn

Gradska knjižnica i čitaonica Pula, Pula

4. Brazilski dani (smještaj stranih gostiju)), BRAZIL, Gradska knjižnica i čitaonica Pula, 5.000,00 kn rujan 2016

Ukupno: 5.000,00 kn

HRVATSKI CENTAR ZA DRAMSKI ODGOJ, Zagreb

PROJEKT "ENKIDU/GILGAMEŠ" - KAZALIŠTE ZA INKLUZIJU (smještaj gostiju), 6.000,00 kn FRANCUSKA, Zagreb, 20-27. ožujka 2016

Ukupno: 6.000,00 kn

Hrvatsko društvo profesionalnih baletnih umjetnika (HDPBU), Zagreb

Ljetni baletni seminar na Mađarskoj plesnoj akademiji, MAĐARSKA, Budimpešta, 1-14. 10.000,00 kn kolovozaa 2016 Sudjelovanje na UNESCO CID Kongresu (putne karte), RUSKA FEDERACIJA, Sankt 3.010,00 kn Peterburg, 9-13. studenoga 2016 Ukupno: 13.010,00 kn

Ibis grafika d.o.o., Zagreb

LETEĆE KNJIGE - gostovanje litavskog ilustratora i spisatelja Kestutisa Kasparavičiusa 12.000,00 kn (troškovi smještaja), LITVA, Zagreb, Koprivnica, 16-21. svibnja 2016

Ukupno: 12.000,00 kn

Mala performerska scena, Zagreb

Fresh Arts Coalition Europe (put i smještaj), ŠVEDSKA, Zagreb i Stockholm, 9. ožujka - 15.000,00 kn 24. studenoga 2016

Ukupno: 15.000,00 kn

Mešihat Islamske zajednice u Hrvatskoj, Zagreb

Međunarodni skup - susret muslimanskih lidera Europe (troškovi prijevoda), Republika 50.000,00 kn Hrvatska, Zagreb, 25-27. travnja 2016

Ukupno: 50.000,00 kn

MULTIMEDIJALNA UMJETNIČKA ORGANIZACIJA BACAČI SJENKI, Zagreb

Čovjek je prostor/Man is space - lectures in Urban Culture (troškovi boravka), Republika 3.400,00 kn Hrvatska, Zagreb, 15-22. studenoga 2015

Ukupno: 3.400,00 kn

Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb

Performing the museum ((put, transport, katalog), Republika Hrvatska, MSU, 31. 50.000,00 kn listopada 2016

Ukupno: 50.000,00 kn

Muzeji Hrvatskog zagorja, Muzej krapinskih neandertalaca, Gornja Stubica

Network "Ice Age Europe" (put za Njemačku), NJEMAČKA, Blaubeuren, listopad 2016 2.000,00 kn

Ukupno: 2.000,00 kn

Stranica 2 od 26

Page 3: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Interdisciplinarni projekti Odobreno:

Oris kuća arhitekture, Zagreb

Serija predavanja u Oris Kući arhitekture (trošak boravka), Republika Hrvatska, Oris Kuća 8.700,00 kn arhitekture, Zagreb, veljača - prosinac 2016

Ukupno: 8.700,00 kn

Romsko nacionalno vijeće, Zagreb

Međunarodni dan sjećanja na romske žrtve Porajmosa / Holokausta, Republika Hrvatska, 10.000,00 kn Uštica, Spomen-područje Jasenovac, 2. kolovoza 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Savez udruga Rojca, Pula

Društveni centar Rojc- dio međunarodne mreže nezavisnih kulturnih centara - TEH 6.000,00 kn (trošak puta), AUSTRIJA, Beč; Italija - Verona, sviban.; listopad 2016

Ukupno: 6.000,00 kn

Sveučilište u Zadru, Odjel za informacijske znanosti, Zadar

Konferencija i škola o autoritetu, provenijenciji, autentičnost i dokazima (smještaj), 5.500,00 kn Republika Hrvatska, Zadar, 18-21. listopada 2016

Ukupno: 5.500,00 kn

Teatar Rubikon, Rijeka

Coito Ergo Sum gostovanje na 12. Međunarodnom multimedijalnom festivalu 9.000,00 kn PATOSoffIRANJE (transport), SRBIJA , Smederevo, 28-29. kolovoza 2016

Ukupno: 9.000,00 kn

Udruga za bolji život Romkinja ˝TRAIPE˝, Zagreb

Obilježavanje Svjetskog dana Roma 2016. , Republika Hrvatska, Zagreb, 8. travnja 2016 15.000,00 kn

Ukupno: 15.000,00 kn

Udruga za promicanje obrazovanja Roma u RH Kali Sara, Zagreb

Međunarodni dan sjećanja na romske žrtve holokausta/Samudaripen 2016., Republika 10.000,00 kn Hrvatska, Romsko groblje Uštica, Jasenovac, 2. kolovoza 2016 Simpozij - Svjetski dan romskog jezika 2016. (smještaj), Republika Hrvatska, Zagreb, 10.000,00 kn 2-11. studenoga 2016 Ukupno: 20.000,00 kn

Udruženje za razvoj kulture "URK", Zagreb

Subotica Express: kulturna razmjena Zagreba i Subotice, SRBIJA , 1. Subotica, Omladinski 10.000,00 kn klub Skladište, 2. Zagreb, klub Močvara, travanj i listopad 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Umjetnička akademija, Split

"INTERAKCIJE" – MEĐUNARODNA RADIONICA SPEKULATIVNOG DIZAJNA (smještaj), 7.350,00 kn Republika Hrvatska, Umjetnička akademija, Split, ožujak 2016

Ukupno: 7.350,00 kn

Umjetnička akdemija u Osijeku, Osijek

9.MEĐUNARODNI FESTIVAL KAZALIŠNIH AKADEMIJA DIONIZ 2016. (boravak), Republika 10.000,00 kn Hrvatska, Osijek i Đakovo, 14-20. ožujka 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Umjetnička organizacija "IKS festival", Split

MOTUS Canibal Caliban (Italija) - gostovanje (smještaj), ITALIJA, Split, DOM mladih, 17. 3.000,00 kn lipnja 2016

Ukupno: 3.000,00 kn

Stranica 3 od 26

Page 4: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Izvedbene umjetnosti Odobreno:

Umjetnička organizacija Oaza, Zagreb

Old School (put), Republika Hrvatska, Hrvatska, Srbija, Makedonija, 1. siječnja - 31. 6.100,00 kn prosinca 2016

Ukupno: 6.100,00 kn

Zadarski plesni ansambl, Zadar

STREAM Zadar - platforma edukativnih radionica (smještaj), Republika Hrvatska, Zadar, 7.700,00 kn 21-31. kolovoza 2016

Ukupno: 7.700,00 kn

UKUPNO:Interdisciplinarni projekti (26) 288.598,00 kn

Izvedbene umjetnosti

Akademija dramske umjetnosti, Zagreb

10. KRADU - Kazališna revija ADU, Republika Hrvatska, Zagreb, 6-10. travnja 2016 20.000,00 kn

Ciklus javnih predavanja i radionica iz područja suvremenog plesa i baleta, Republika 390.000,00 kn Hrvatska, Zagreb, 1. siječnja - 30. srpnja 2016 GOSTOVANJE ADU NA FESTIVALU SETKANI, ČEŠKA REPUBLIKA, Brno, 14-18. travnja 5.000,00 kn 2016 Međunarodna radionica KRATKI REZOVI, VELIKA BRITANIJA, Grožnjan, 29. kolovoza - 2. 9.000,00 kn rujna 2016 THE FESTIVAL & EVENT MANAGEMENT MASTERCLASS, Republika Hrvatska, Grožnjan, 5.000,00 kn 23-24. travnja 2016 Ukupno: 429.000,00 kn

Akcent studio, Rabac

Gostovanja glazbeno-scenskih projekata Kolarići i Kanat od mora, ITALIJA, Mestre - 1.540,00 kn Venezia (Italija), Kopar (Slovenija), proljeće 2016

Ukupno: 1.540,00 kn

Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske Lado, Zagreb

MEĐUNARODNA KULTURNA RAZMJENA NACIONALNIH ANSAMBALA KOLO I LADO, 80.000,00 kn SRBIJA , Beograd i Zagreb, 8. travnja Beograd i 15. travnja 2016. Zagreb

Ukupno: 80.000,00 kn

Ansambl slobodnog plesa Liberdance, Sljeme

Međunarodni umjetnički kamp Kamenjak 2016, Republika Hrvatska, Značajan krajobraz 15.000,00 kn Kamenjak , Istra, 28. srpnja - 11. kolovoza 2016

Ukupno: 15.000,00 kn

Bezimeno autorsko društvo (BADco.), Zagreb

Radionica sa studentima plesne akademije P.A.R.T.S., BELGIJA, Bruxelles, 7-20. veljače 1.800,00 kn 2016

Ukupno: 1.800,00 kn

Brodska udruga tamburaša, Slavonski Brod

Putem tamburice, BOSNA I HERCEGOVINA, Slavonski Brod, 1. veljače - 15. prosinca 7.000,00 kn 2016

Ukupno: 7.000,00 kn

de facto, Zagreb

Bolji život, ŠVICARSKA, Dubrovnik, Zagreb, 10. veljače - 25. rujna 2015 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Domino, Zagreb

Japansko hrvatska Sezona, JAPAN, Tokio, Zagreb, siječanj - prosinac 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Stranica 4 od 26

Page 5: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Izvedbene umjetnosti Odobreno:

Edmund Andler Borić, Zagreb

Orguljaški koncert, FINSKA, Joensuu, 30. srpnja - 3. kolovoza 2016 5.258,00 kn

Ukupno: 5.258,00 kn

Eurokaz, Zagreb

GOSTOVANJE PREDSTAVE DOVIĐENJA, DJECO NA MIT-U, CRNA GORA, Cetinje, 1-20. 10.000,00 kn lipnja 2016 PUTOVANJE NA SHANGAI INTERNATIONAL ARTS FESTIVAL, KINA, Šangaj, Peking, + 3. 6.500,00 kn grad, listopad/studeni 2016 Ukupno: 16.500,00 kn

Glumačka družina "Histrion", Zagreb

Međunarodna gostovanja - U Plavom pdrumu + Ne plaćamo, BOSNA I HERCEGOVINA, 10.800,00 kn Čapljina i Čitluk, 1. veljače - 15. ožujka 2015 Međunarodna gostoanja - Ne plaćamo! Ne plaćamo!, Republika Srbija, Beograd, 1. 13.000,00 kn veljače - 15. ožujka 2016 Ukupno: 23.800,00 kn

Gradsko dramsko kazalište "Gavella", Zagreb

Međunarodno gostovanje, BOSNA I HERCEGOVINA, Srajevo, 28. rujna 2016 10.000,00 kn

Međunarodno gostovanje, SLOVENIJA, Maribor, 16. svibnja 2016 3.400,00 kn

Međunarodno gostovanje, SRBIJA , Beograd, 14. travnja 2016 8.000,00 kn

Ukupno: 21.400,00 kn

Gradsko kazalište "Joza Ivakić" Vinkovci, Vinkovci

gostovanje u Srbiji, SRBIJA , Kikinda i S.Mitrovica, 2016 3.000,00 kn

Ukupno: 3.000,00 kn

Gradsko kazalište lutaka Rijeka, Rijeka

Sudjelovanje na 27. međunarodnom festivalu lutkarske umjetnosti u Bielsko Biali, Poljska, 10.000,00 kn POLJSKA, Bielsko-Biala, 18-22. svibnja 2016 Sudjelovanje na međunarodnom lutkarskom festivalu LUTKE 2016., SLOVENIJA, 2.000,00 kn Ljubljana, rujan 2016 Ukupno: 12.000,00 kn

Gradsko kazalište Trešnja, Zagreb

Razmjena predstava GK Trešnja i Glej gledališče, SLOVENIJA, Glej Gledališće )Ljubljana, 2.000,00 kn Slovenija) i GK Trešnja (Zagreb, Hrvatska), Listopad 2015.7 veljača 2016 Razmjena predstava GK Trešnja i Mostarski teatar mladih, BOSNA I HERCEGOVINA, 5.000,00 kn Mostar i Zagreb (Hrvatska), Mostar - proljeće 2016. / Zagreb - ožujak 2016 Ukupno: 7.000,00 kn

Hrvatska glazbena mladež, Zagreb

Suradnja Hrvatska -Švedska, Afrika, ŠVEDSKA, Rattvik, 24. lipnja - 1. srpnja 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Hrvatska Udruga Mikrotonalnog Umjetničkog Stvaralaštva, Zagreb-dio

miCROfest, TURSKA, MM Centar, SC - Zagreb, 20-30. listopada 2016 15.000,00 kn

Ukupno: 15.000,00 kn

Hrvatske blues snage, Zagreb

6th European Blues Challenge i 9th European Blues Conference, ITALIJA, Torrita di Siena, 4.864,00 kn 7-9. travnja 2016

Ukupno: 4.864,00 kn

Stranica 5 od 26

Page 6: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Izvedbene umjetnosti Odobreno:

Hrvatski centar ASSITEJ, Zagreb

Kazalište i škole – nove tendencije u razvoju odnosa, NJEMAČKA, Čakovec, 17-18. 3.060,00 kn listopada 2016 Sudjelovanje predstavnika HC Assitej-a u radu Regionalne mreže Assitej-a EUROPA 8+, 1.000,00 kn AUSTRIJA, Beč, 17-20. rujna 2016 Ukupno: 4.060,00 kn

Hrvatski centar UNIMA, Zagreb

Lutkarska radionica Nevilla Tranter, NIZOZEMSKA, Šibenik, 27-30. lipnja 2016 1.500,00 kn

Ukupno: 1.500,00 kn

Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa, Zagreb

Sudjelovanje na Mulheimer Theatartage (Alen Biskupović), NJEMAČKA, Mulheim an der 2.000,00 kn Ruhr, 7-28. svibnja 2016

Ukupno: 2.000,00 kn

Hrvatsko narodno kazalište Zadar, Zadar

Gostovanje u BIH s predstavom HNK Zadar, BEPO I MARIJETA u režiji Nine Kleflin, 6.000,00 kn BOSNA I HERCEGOVINA, Mostar, Sarajevo, svibanj 2016

Ukupno: 6.000,00 kn

Hrvoje Pintarić, Veliko Trojstvo

'Umjetničko gostovanje dua Tamara Jurkić Sviben, klavir i Hrvoje Pintarić, AUSTRALIJA, 10.000,00 kn Sidney i Canberra, 13-20. ožujka 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Ivan Novinc, Zagreb

Koncertno gostovanje dua Novinc i Čaldarović, TAJLAND, Bankok, Hua-Hin, Chiangmai, 11.500,00 kn 1-31. listopada 2016

Ukupno: 11.500,00 kn

Ivan Zečević, Zagreb

Jednogodišnji studij u Oslu, Norveška, drugi semestar, NORVEŠKA, Oslo, 17. kolovoz 17.500,00 kn 2015. - 1. srpnja 2016. sveukupni studij

Ukupno: 17.500,00 kn

Jelena Štefanić, Varaždinske Toplice

Solisticki koncert na Bitfestu ( Bitolsko ljeto ) i Skopju, MAKEDONIJA, Bitola,Skopje, 1.320,00 kn 15-24. kolovoza 2016

Ukupno: 1.320,00 kn

Kaja Farszky, Zagreb

Gostovanje u Finskoj, FINSKA, Hanko, 30. kolovoza - 4. rujna 2016 4.000,00 kn

Ukupno: 4.000,00 kn

Katarina Javora, Zagreb

Fondation royaumont, FRANCUSKA, Pariz, 1-31. srpnja 2015 2.500,00 kn

Ukupno: 2.500,00 kn

Kazališni epicentar, Zagreb

Posjeta predstavnika Kazališnog epicentra TEATAR CENTRUM-u, DANSKA, Konbehavn, 1.600,00 kn 10-12. ožujak 2016 Posjeta predstavnika Kinder und Jugentheatarzenruma iz Frankfurta i Teatar Centruma iz 2.000,00 kn Kopenhagena, NJEMAČKA, Zagreb, 2-4. prosinca 2016 Ukupno: 3.600,00 kn

Stranica 6 od 26

Page 7: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Izvedbene umjetnosti Odobreno:

Kazalište "Smješko", Zagreb

Gostovanje Kazališta "Smješko" na Aprilfestivalu, DANSKA, Frederiksberg, 10-17. tranja 5.000,00 kn 2016 Gostovanje Kazališta "Smješko" u RBIH sa predstavama: Zalar:"Moja obitelj i jedan jež" i 4.000,00 kn H.C.Andersen:"Princeza i svinjar", BOSNA I HERCEGOVINA, Tomislavgrad, Grude, Posušje, Čapljina, Široki Brijeg, 1. ožujka - 30. listopada 2016 Gostovanje Kazališta "Smješko" u Stockholmu, Malmo-u i Oslu, sa predstavom:"Šaljive 5.000,00 kn narodne priče", ŠVEDSKA, Stockholm, Malmo, Oslo, 1. ožujka - 30. listopada 2016 Ukupno: 14.000,00 kn

Kazalište Hotel Bulić, Zagreb

Gostovanje Kazališta Hotel Bulić u Mini teatru, SLOVENIJA, Mini teater Ljubljana, 15. 7.000,00 kn listopada -30. studenoga 2016

Ukupno: 7.000,00 kn

Kazalište Mala scena, Zagreb

Gostovanje Male scene, IRSKA, Dublin, 10-20. svibnja 2016 4.000,00 kn

Gostovanje na Festivalu Labas, LITVA, Vilnius, 2-7. svibnja 2016 5.000,00 kn

Ukupno: 9.000,00 kn

Kazalište Merlin, Zagreb-dio

Turneja po Bosni i Hercegovni 2016., BOSNA I HERCEGOVINA, Gradovi i mjesta širom 3.000,00 kn Bosne i Hercegovine, 15. svibnja - 5. lipnja 2015

Ukupno: 3.000,00 kn

Kazalište Moruzgva, Zagreb

Gostovanje predstave "Miris lovine", CRNA GORA, Budva, Tivat, Bar, srpanj - kolovoz 10.000,00 kn 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Kazalište Virovitica, Virovitica

Gostovanje na festivalu Teatar Kabare Tuzla Fest, BOSNA I HERCEGOVINA, Tuzla, 1-31. 5.000,00 kn ožujka 2016 Gostovanje u Hrvatskom kazalištu, MAĐARSKA, Pečuh, 1-30. travnja 2016 5.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Koncertna direkcija Zagreb, Muzički informativni centar, Zagreb

12. Feastival hrvatske glazbe, AUSTRIJA, Beč, 1. studenoga - 15. prosinca 2016 30.000,00 kn

Ukupno: 30.000,00 kn

Mavena-36 njezinih čuda, Split

ISPOD BINE, međunarodni festival impro i experimentalne glazbe, Republika Hrvatska, 10.000,00 kn Dom mladih, Split, 10-13. studenoga 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Međunarodno violinističko natjecanje "Vaclav Huml", Zagreb

MEĐUNARODNO VIOLINISTIČKO NATJECANJE "Vaclav Huml" - Kotizacija FMCIM i 10.000,00 kn Godišnja skupština FMCIM 2016., ARMENIJA, Erevan, 16-18. lipnja 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Multimedijalna koliba, Zagreb

GOSTOVANJE HOERSPIELA, BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, 15. travnja 2016 4.000,00 kn

GOSTOVANJE HOERSPIELA, SRBIJA , Beograd, 2. travnja 2016 4.000,00 kn

suradnja zagrebačkih i berlinskih autora i izvođača na predstavi Aether ueber Berlin, 5.000,00 kn NJEMAČKA, Berlin, 7-21. veljače 2016

Ukupno: 13.000,00 kn

Stranica 7 od 26

Page 8: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Izvedbene umjetnosti Odobreno:

Muzička akademija Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb

Majstorski seminar Katarine Livljanić o interpretaciji vokalne glazbe srednjega vijeka, 5.000,00 kn Republika Hrvatska, ZAGREB, 1-31. ožujka 2016 Međunarodni projekt EUphony - inovativne metode u visokoškolskom glazbenom 15.000,00 kn obrazovanju, Republika Hrvatska, ZAGREB, 22. veljače - 4. ožujka 2016 Ukupno: 20.000,00 kn

Plesni centar TALA, Zagreb

DANCE WORKS, Republika Hrvatska, Zagreb, 1. siječnja - 31. prosinca 2016 2.500,00 kn

Godišnji sastanak LLB partnera - EU projekt, RUMUNJSKA, , 15. lipnja 2016 3.000,00 kn

SUSY, Republika Hrvatska, Zagreb, 1. ožujka - 1. prosinca 2016 3.000,00 kn

Ukupno: 8.500,00 kn

Satiričko kazalište "Kerempuh", Zagreb

GOSTOVANJE SATIRIČKOG KAZALIŠTA KEREMPUH U BEOGRADSKOM POZORIŠTU 13.125,00 kn ATELJE 212, SRBIJA , BEOGRAD, 22. i 23. travnja 2016 GOSTOVANJE SATIRIČKOG KAZALIŠTA KEREMPUH U MESTNOM GLEDALIŠČU 6.000,00 kn LJUBLJANSKOM S PREDSTAVOM, SLOVENIJA, MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO, LJUBLJANA, 25. siječnja 2016 GOSTOVANJE SK KEREMPUH U BEČKOM KAZALIŠTU AKZENT, AUSTRIJA, THEATER 13.000,00 kn AKZENT, BEČ, 27. i 28. ožujka 2016 Ukupno: 32.125,00 kn

SODABERG koreografski laboratorij, Zagreb

Predavanje i izvedba koreografkinje Marjane Krajač na The Center for Expanded Poetics, 7.824,00 kn KANADA, Montreal, 16. svibnja 2016

Ukupno: 7.824,00 kn

Srđan Bulat, Split

Solističi recital, ŠPANJOLSKA, Granada, 28. srpnja 2016 4.500,00 kn

Ukupno: 4.500,00 kn

Srđan Čaldarović, Zagreb

Koncertno gostovanje - Amerika 2016, Sjedinjene Američke Države, Miami, Florida, 7.000,00 kn Wichita Falls, Texas, 1. ožujka - 15. listopada 2016

Ukupno: 7.000,00 kn

Studio za suvremeni ples, Zagreb

Gostovanje predstave "Nečastive" u sklopu APAP performance market conference, 30.000,00 kn Sjedinjene Američke Države, New York, 15-19. siječnja 2016

Ukupno: 30.000,00 kn

Triko cirkus teatar, Donji Dragonožec

KULTURNA RAZMJENA: MAJSTORSKE CIRKUSKE RADIONICE, VELIKA BRITANIJA, 20.000,00 kn Zagreb, Pula, Edinbourgh, 1. travnja - 30. rujna 2016

Ukupno: 20.000,00 kn

Udruga "Kazalište, vizualne umjetnosti i kultura gluhih – DLAN", Zagreb

Europski festival SALVIA, ITALIJA, Trapani, rujan/listopad 2016 8.000,00 kn

Ukupno: 8.000,00 kn

Udruga Antiphonus, Zagreb

koncertne sezone ansambla Antiphonus, Republika Hrvatska, Muzej za umjetnost i obrt, 1.300,00 kn crkva sv. katarine u Zagrebu, 1. lipnja 2016

Ukupno: 1.300,00 kn

Stranica 8 od 26

Page 9: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Izvedbene umjetnosti Odobreno:

Udruga za promicanje kulture i umjetnosti JA BIH..., Zagreb, Zagreb

Ja BiH ...5 dana Zagreba u Sarajevu 2016., BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, 30. 10.000,00 kn svibnja - 3. lipnja 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Udruga za promicanje umjetnosti, tradicije, optimizma i kulture "Atom", Zagreb

Lela & Joe Kaplowitz - DC Tap Festival 2016, Sjedinjene Američke Države, Washington 8.300,00 kn DC, 17-22. ožujka 2016

Ukupno: 8.300,00 kn

Udruga za scenske umjetnosti 'Prostor plus', Rijeka

Zona, SLOVENIJA, Rijeka, Hrvatska/ Maribor, 28. kolovoza - 7. rujna 2016 3.040,00 kn

Ukupno: 3.040,00 kn

Udruga za unapređivanje i očuvanje luterije "Luterija", Samobor

Predstavljanje samoborske luterije na Sajmu glazbalara Mondomusica, ITALIJA, Cremona, 4.000,00 kn 22-26. rujna 2016

Ukupno: 4.000,00 kn

Udruga Zvuci tišine, Zagreb

Gostovanje violiniste Gorana Končara, MEKSIKO, Santiago de Queretaro, Mexico City, 9.000,00 kn 12-16. veljače 2016

Ukupno: 9.000,00 kn

Umjetnička akademija u Osijeku, Osijek

MEĐUNARODNI KAZALIŠNI FESTIVAL SIBIU 2016., RUMUNJSKA, SIBIU, 10-20. lipnja 10.000,00 kn 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Umjetnička akademija u Osijeku, Osijek

MEĐUNARODNA REVIJA LUTKARSTVA LUTKOKAZ 2016., SLOVENIJA, Osijek, 23-26. 10.000,00 kn studenoga 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Umjetnička organizacija "IKS festival", Split

IKS FESTIVAL 2016 - Daniel Abreau ANIMAL, ŠPANJOLSKA, Split, HNK, 15. lipnja 2016 6.000,00 kn

Ukupno: 6.000,00 kn

Umjetnička organizacija "Lovro&Nina", Zagreb

Lovro Pogorelić - koncertno gostovanje, FINSKA, Kuopio Music Centre, 24. studenoga 4.000,00 kn 2016 PagArtFestival - gostovanje stranog glazbenika, FRANCUSKA, Pag, 12. kolovoza 2016 1.500,00 kn

Ukupno: 5.500,00 kn

Umjetnička organizacija "Novalis Concept", Zagreb

Novalis music+art festival 2016, Republika Hrvatska, Novalja, otok Pag, kolovoz 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Umjetnička organizacija "Transhistria ensemble", Pula

Predstavljanje Tamare Obrovac na godišnjem Jazz sajmu, NJEMAČKA, Bremen, 21-24. 3.663,00 kn travnja 2016

Ukupno: 3.663,00 kn

Umjetnička organizacija Aleph, Zagreb

Koncert na La Cote Flute Festival, ŠVICARSKA, Gland, 6-9. listopada 2016 4.366,00 kn

Ukupno: 4.366,00 kn

Stranica 9 od 26

Page 10: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Izvedbene umjetnosti Odobreno:

Umjetnička organizacija Grupa Kugla, Zagreb

Ebola nulti pacijent, AUSTRIJA, Beč, 25. ožujka - 5. travnja 2016 5.000,00 kn

Fantom Planinšak, NJEMAČKA, Potsdam, 3-7. studenoga 2016 12.000,00 kn

Ukupno: 17.000,00 kn

Umjetnička organizacija Hathor, Zagreb

Program hrvatskih skladatelja na festivalu harfe u Mexicu i predstavljanje Zagreb harp 10.000,00 kn festivala, MEKSIKO, Mexico City, 18-24. siječnja 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Umjetnička organizacija Moja zemlja Štaglinec, Zagreb

Međunarodni susret umjetnika "Antonio G. Lauer", Republika Hrvatska, Štaglinec, 5.000,00 kn Koprivnica, 15-18. lipnja 2016

Ukupno: 5.000,00 kn

VRUM umjetnička organizacija, Zagreb

Cliffdancers - laboratorij "Collecting stories", SLOVENIJA, Ljubljana, 1. rujna - 1. listopada 1.600,00 kn 2016 Cliffdancers - laboratorij "Storytelling and editing", BELGIJA, Gent, 1. studenoga - 1. 6.900,00 kn prosinca 2016 Gostovanje predstave MINIMI na Festivalu BOBRI, SLOVENIJA, Ljubljana, 29-31. siječnja 1.500,00 kn 2016 Međunarodna gostovanja na 8. Danima suvremenog plesa - KLIKER festival, Republika 10.000,00 kn Hrvatska, Varaždin, Čakovec, Novi Marof, 24-30. listopada 2016 Ukupno: 20.000,00 kn

Zagreb trio, Zagreb-dio

Koncertno gostovanje Dešpalj/Draušnik, ALBANIJA, Tirana, 25. lipnja 2016 7.000,00 kn

Ukupno: 7.000,00 kn

Zagrebačka filharmonija, Zagreb

Gostovanje ansambla Zagrebačke filharmonije, Sjedinjene Američke Države, Carnegie 50.000,00 kn Hall, New York, 31. sijepčnja -9. veljače 2016 Gostovanje Zagrebačke filharmonije, ITALIJA, Brescia, Bergamo, 3-4. lipnja 2016 23.000,00 kn

Ukupno: 73.000,00 kn

Zagrebački ansambl flauta ZAF, Zagreb

Sudjelovanje na V. međunarodnom skupu flautista, FRANCUSKA, Pariz, 20-24. listopada 20.000,00 kn 2016

Ukupno: 20.000,00 kn

Zagrebački međunarodni festival komorne glazbe, Zagreb

11. Zagrebački međunarodni festival komorne glazbe - ZAGREB KOM 11, Republika 30.000,00 kn Hrvatska, Zagreb, 7-15. listopada 2016

Ukupno: 30.000,00 kn

Zagrebački plesni ansambl, Zagreb

Gostovanje ZPA, MAĐARSKA, National Theatre of Pécs - Grand Theatre, 27-30. rujna 9.700,00 kn 2016 Radionice za profesionalne plesace Zagrebackog plesnog ansambla pod vodstvom 5.000,00 kn pedagoginja iz Spanjolske i Poljske, ŠPANJOLSKA, Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb, 9. svibnja - 24. rujna 2016 Ukupno: 14.700,00 kn

Stranica 10 od 26

Page 11: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Književnost Odobreno:

Zagrebački solisti, Zagreb

Francuska turneja Zagrebačkih solista, FRANCUSKA, Bourges, Arles, Aix-en-Provence, 50.000,00 kn Narbonne, Ales, 26. veljače -11. ožujka 2016 Gostovanja stranih umjetnika u 62. koncertnoj sezoni Zagrebačkih solista, Republika 11.021,00 kn Hrvatska, Hrvatski glazbeni zavod, Zagreb, 23. prosinca 2015; 12. travnja, 26. svibnja, 7. lipnja 2016 Koncertno gostovanje Zagrebačkih solista, NJEMAČKA, Unterhaching, 6. ožujka 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 71.021,00 kn

Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb

Ciklus europskog kazališta, Republika Hrvatska, Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb, 1. 30.000,00 kn siječnja - 31. prosinca 2016 Drakula Ljubljana, SLOVENIJA, Ljubljana, siječanj-prosinac 2016 5.500,00 kn

Gostovanje predstave #radninaslovantigona na BITEFU 2016., SRBIJA , Beograd, siječanj 10.000,00 kn - prosinac 2016 Gostovanje predstave Galeb u kazalištu Carolina Performing Arts, North Carolina, 30.000,00 kn Sjedinjene Američke Države, Sjedinjene Američke Države, Chapel Hill, siječanj - prosinac 2016 Ukupno: 75.500,00 kn

UKUPNO:Izvedbene umjetnosti (107) 1.419.481,00 kn

Književnost

Helena Sablić Tomić, Osijek

"Godina eseja" Međunarodni festival, MAKEDONIJA, Struga, 4-6. lipnja 2016 3.000,00 kn

Ukupno: 3.000,00 kn

Hrvatski centar ITI, Zagreb

CROATIAN THEATRE 9, 2015/2016-PRIJEVOD, Republika Hrvatska, ZAGREB, 1. siječnja - 7.000,00 kn 31. prosinca 2016 Časopis KRETANJA-prijevod, Republika Hrvatska, Zagreb, 1. travnja - 31. prosinca 2016 7.000,00 kn

FESTIVAL EUROPSKE DRAMATIKE, ARGENTINA, BUENOS AIRES, 10-26. lipnja 2016 16.000,00 kn

FESTIVAL NOVE EUROPSKE DRAMATIKE 2016., DANSKA, Kopenhagen, 13-18. lipnja 3.400,00 kn 2016

Ukupno: 33.400,00 kn

Hrvatski centar P.E.N.-a Zagreb, Zagreb

Lyrikline, NJEMAČKA, Berlin, lipanj i listopad 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Hrvatski savez za esperanto, Zagreb

Milovanje prije sna - Susret hrvatske i slovačke ljubavne poezije, SLOVAČKA, Nitra, 29. 1.000,00 kn srpnja 2016

Ukupno: 1.000,00 kn

Hrvatsko društvo pisaca, Zagreb

Hrvatski pisci na Londonskom sajmu knjiga, VELIKA BRITANIJA, London, 12-14. travnja 221.931,00 kn 2016 Razmjena pisaca HDP-Berlin 2016., NJEMAČKA, Zagreb, Berlin, listopad Berlin, studeni 8.000,00 kn 2016. Zagreb Razmjena pisaca HDP-Danska 2016., DANSKA, Zagreb, Rijeka, Kopenhagen, Odense, 6.000,00 kn 1-30. lipnja Danska, 1-30. studenoga 2016 Zagreb i Rijeka Razmjena pisaca HDP-Izrael 2016., IZRAEL, Zagreb, Tel Aviv, 18-22. ožujka Zagreb, 8.000,00 kn 20-23. rujna 2016. Tel Aviv Razmjena pisaca HDP-Slovenija 2016., SLOVENIJA, Zagreb i Ljubljana, 15-16.. rujna u 1.200,00 kn Zagrebu, 24.-26. studenoga 2016. u Ljubljani Ukupno: 245.131,00 kn

Stranica 11 od 26

Page 12: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Kulturna baština Odobreno:

Institut Vlado Gotovac, Zagreb

Raport "stražara" iz Pompeja, ITALIJA, casa della letteratura, piazza dell orologio, Roma, 9.000,00 kn ljeto 2016

Ukupno: 9.000,00 kn

Knjiga u centru, Zagreb

MALA NOĆNA MORA / DER KLEINE ALPTRAUM, AUSTRIJA, Beč, 10-15. svibnja 2016 1.000,00 kn

Ukupno: 1.000,00 kn

Obrt za nakladništvo i posredništvo 'Sandorf', Zagreb

Sudjelovanje Ivana Sršena na 39. konferenciji američkih književnih prevodilaca - ALTA, 6.049,00 kn Sjedinjene Američke Države, San Francisco, 27-30. listopada 2016

Ukupno: 6.049,00 kn

Olja Savičević Ivančević, Split

Predstavljanje američkog izdanja romana 'Adio kauboju', Sjedinjene Američke Države, 8.000,00 kn New York, Boston, Philadelphia, 1-8. ožujka 2016

Ukupno: 8.000,00 kn

UKUPNO:Književnost (16) 316.580,00 kn

Knjižnice

Gradska i sveučilišna knjižnica Osijek, Osijek

Međunarodna knjižnična suradnja, MAĐARSKA, Pečuh/Osijek, travanj - listopad 2016 3.000,00 kn

Međunarodna knjižnična suradnja, SRBIJA , Osijek-Subotica-Šabac, travanj-listopad 2016 5.000,00 kn

Ukupno: 8.000,00 kn

Gradska knjižnica i čitaonica Pula-Središnja knjižnica Talijana u Republici Hrvatskoj, Pula

Obilježavanje 25. obljetnice osnutka Središnje knjižnice Talijana u Republici Hrvatskoj, 4.500,00 kn ITALIJA, Pula, svibanj 2016

Ukupno: 4.500,00 kn

Hrvatsko knjižničarsko društvo, Zagreb

10. međunarodna konferencija BAM 2016, BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, listopad 1.200,00 kn 2016 Susret Hrvatsko knjižničarsko društvo – Društvo mađarskih knjižničara, MAĐARSKA, 1.500,00 kn Mađarska, srpanj 2016 Ukupno: 2.700,00 kn

Knjižnice grada Zagreba, Zagreb

Kandidatura hrvatskog autora za nagradu ALMA - Astrid Lindgren Memorial Award, 12.000,00 kn ŠVEDSKA, Stocholm, siječanj - svibanj 2016 Sajam dječje knjige u Bologni - sudjelovanje predstavnika Hrvatske sekcije IBBY, ITALIJA, 2.000,00 kn Bologna, 4-7. travnja 2016 Ukupno: 14.000,00 kn

UKUPNO:Knjižnice (7) 29.200,00 kn

Kulturna baština

Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Odsjek za arheologiju, Zagreb

22nd Annual Meeting of the European Association of Archaeologists, LITVA, Vilnius, 31. 4.530,00 kn kolovoza -5.rujna 2016

Ukupno: 4.530,00 kn

Stranica 12 od 26

Page 13: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Kulturno-umjetnički amaterizam Odobreno:

HERITAGE GO PRO j.d.o.o., Split

Konferencija "Kulturna baština - Nasljeđe Mediterana", Republika Hrvatska, Ubli, Općina 10.000,00 kn Lastovo, srpanj 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Hrvatska bratovština Bokeljska mornarica 809 Zagreb, Zagreb

Sudjelovanje u proslavi 850 godina katedrale sv. Tripuna, CRNA GORA, Kotor, lipanj 2016 90.000,00 kn

Ukupno: 90.000,00 kn

Hrvatski restauratorski zavod, Zagreb

„F.R.A.M.E. Future Restoration of Audiovisual Memory in Europe“ - sudjelovanje Saše 1.800,00 kn Tkalca, FRANCUSKA, Pariz, lipanj 2016 Iznik - otomanska keramika iz dubine Jadrana: izložba, TURSKA, Istambul, tijekom 2016 15.400,00 kn

Međunarodni skup i izložba povodom 100. godišnjice restauratorske djelatnosti u 7.500,00 kn Hrvatskoj, Republika Hrvatska, Zagreb, listopad/studeni 2016 Sudjelovanje jednog restauratora na 13. međunarodnom simpoziju konzervacije drva i 2.300,00 kn namještaja (13th International Symposium on Wood and Furniture Conservation), NIZOZEMSKA, Amsterdam, studeni 2016 Ukupno: 27.000,00 kn

Kostelska pištola - Keglevićeva straža (Klub Kostelska pištola), Pregrada

Međunarodna suradnja – Putovima srednjeg vijeka i kulturne baštine, BOSNA I 10.000,00 kn HERCEGOVINA, , 17. srpnja 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Najbolji u baštini / The Best in Heritage, Zagreb, Zagreb

Najbolji u baštini, Republika Hrvatska, Dubrovnik, 22-24. rujna 2016 15.000,00 kn

Ukupno: 15.000,00 kn

Povijesna postrojba "Trenkovi panduri", Požega

Sudjelovanje na 58. Međunarodnom vojnom hodočašću vojske i policije u Lourdesu, 9.000,00 kn FRANCUSKA, Lourds, 20-27. svibnja 2016

Ukupno: 9.000,00 kn

Udruga Ekomuzej Lepoglava, Lepoglava

17. OIDFA međunarodni kongres - Predstavljanje kulturne baštine Lepoglave na UNESCO 2.000,00 kn listi, SLOVENIJA, Ljubljana, 24 -26 lipnja 2016 Predstavljanje kulturne baštine Lepoglave na UNESCO listi International lace festival 2.000,00 kn Kiskunhalas, MAĐARSKA, Kiskunhalas, 67. svibnja 2016 Predstavljanje kulturne baštine Lepoglave na UNESCO listi –17th International Festival of 4.000,00 kn Bobbin Laces, POLJSKA, Bobowa, 6-9. listopada 2016 Ukupno: 8.000,00 kn

Udruga za promicanje i očuvanje riječke industrijske baštine Pro torpedo, Rijeka

7. međunarodna konferencija o industrijskoj baštini POVIJEST I BAŠTINA TORPEDA, 8.000,00 kn Republika Hrvatska, Rijeka, 19-21. svibnja 2016

Ukupno: 8.000,00 kn

UKUPNO:Kulturna baština (14) 181.530,00 kn

Kulturno-umjetnički amaterizam

Akademski zbor Filozofskog fakulteta u Zagrebu Concordia discors, Zagreb

Koncert u Boki Kotorskoj, CRNA GORA, Kotor, Tivat, 29-30. listopada 2016 15.000,00 kn

Ukupno: 15.000,00 kn

Stranica 13 od 26

Page 14: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Kulturno-umjetnički amaterizam Odobreno:

Centar za glazbu, suvremeni ples i rekreaciju "Plan B", Zagreb-Novi Zagreb

2nd Music Festa Florence 2016, ITALIJA, Firenza, 15-17. ožujka 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Centar za tradicijska glazbala Hrvatske, Zagreb-dio

Sudjelovanje na 16. godišnjem međunarodnom susretu gajdaša - ophodnika, Republika 4.700,00 kn Hrvatska, Polajewo, Poznan, Wielkopolska, 14-18. siječnja 2016

Ukupno: 4.700,00 kn

Djevojački zbor Mozartine, Zagreb

TURNEJA DJEVOJAČKOG ZBORA MOZARTINE, Sjedinjene Američke Države, Chicago, New 30.000,00 kn York, 3-14. veljače 2016

Ukupno: 30.000,00 kn

Folklorni ansambl Broda, Slavonski Brod

Međunarodni folklorni festival, FRANCUSKA, Pontivy, 12-20. srpnja 2016 35.000,00 kn

Ukupno: 35.000,00 kn

Glazbena radionica mladih "Polifonija" Osijek, Osijek

Sudjelovanje zbora "Brevis" na Svjetskom prvenstvu za mlade zborove, RUSKA 15.000,00 kn FEDERACIJA, St. Petersburg, 17-21. veljače 2016

Ukupno: 15.000,00 kn

Gradska glazba "Zvonimir", Solin

Sudjelovanje na Međunarodnom festivalu puhačkih orkestara, MAĐARSKA, Makó, 18-22. 15.000,00 kn kolovoza 2016

Ukupno: 15.000,00 kn

Gradski puhački orkestar "Krešimir", Kutina

Gostovanje na 14.mađunarodnom festivalu, NJEMAČKA, Bad Orb, 9-11. rujna 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Gradski zbor Brodosplit, Split

Međunarodno zborsko natjecanje i Festival "Isola del Sole", ITALIJA, Grado, Italija, 28. 15.000,00 kn rujna - 2. listopada 2016

Ukupno: 15.000,00 kn

Hrvatska čitaonica Hercegovac, Hercegovac

Gostovanje Pučke scene Hrvatske čitaonice Hercegovac, RUMUNJSKA, Karaševo, 23-25. 6.500,00 kn rujna 2016

Ukupno: 6.500,00 kn

HRVATSKI CENTAR ZA DRAMSKI ODGOJ, Zagreb

Sudjelovanje hrvatskih predstavnika na Europskim dramskim susretima EDERED 2016, 4.000,00 kn POLJSKA, Gryfino; Schwedt (Njemačka), 31. srpnja -14. kolovoza 2016

Ukupno: 4.000,00 kn

Hrvatsko društvo Collegium pro arte, Zagreb

Sudjelovanje na "44. Florilege Vocal de Tours 2016", međunarodnom zborskom 30.000,00 kn natjecanju, FRANCUSKA, Tours, 27-29. svibnja 2016

Ukupno: 30.000,00 kn

Hrvatsko glazbeno društvo Čarobna frula, Zagreb

Nastup zbora Čarobna frula na Golden State Choral Trophy 2016, Sjedinjene Američke 20.000,00 kn Države, Monterey, 20-27. studenoga 2016

Ukupno: 20.000,00 kn

Stranica 14 od 26

Page 15: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Kulturno-umjetnički amaterizam Odobreno:

Hrvatsko pjevačko društvo "Slavulj", Petrinja

Koncertno gostovanje, BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, 1. ožujka -10. svibnja 2016 9.000,00 kn

Ukupno: 9.000,00 kn

KUD "Hrvatskih željeznica", Varaždin

XX. International Folklore Festival in Prague, ČEŠKA REPUBLIKA, Prag, 7-10. srpnja 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

KUD "Klek", Ogulin

Sudjelovanje na međunarodnim festivalima folklora "Du Houblon" i "Fetes de la Vigne", 15.000,00 kn FRANCUSKA, Haguneau, Dijon, 12- 29. kolovoza 2016

Ukupno: 15.000,00 kn

KUD "Metković", Metković

MEĐUNARODNI FESTIVAL – KOČANSKI DANI RIŽE, MAKEDONIJA, Kočani, 1-3. listopada 10.000,00 kn 2016 MEĐUNARODNI FESTIVAL – LENT 2016., SLOVENIJA, Maribor, 24. lipnja - 9. srpnja 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 20.000,00 kn

KUD "Mičevec", Velika Gorica

XIV. Hrvatski dani, MAĐARSKA, Šopron, 24-26. lipnja 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

KUD "Nova zora", Donja Lomnica

19. Međunarodni festival folklora, ČEŠKA REPUBLIKA, Prag, 24-27. ožujka 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

KUD "Oštrc", Rude, Samobor

Međunarodno gostovanje, NJEMAČKA, Balingen - Bitburg, 6-11. srpnja 2016 8.000,00 kn

Ukupno: 8.000,00 kn

KUD "Sunjanka", Sunja

Belo po belom u bijelom svijetu, MAKEDONIJA, Ohrid, 20. srpnja 2016 8.000,00 kn

Ukupno: 8.000,00 kn

KUD "Sveta Jelena" Šenkovec, Čakovec

Međunarodna smotra folklora "Za krst časni slobodu zlatnu", Republika Hrvatska, 4.000,00 kn Šenkovec, 10. rujna 2016

Ukupno: 4.000,00 kn

Kulturno-umjetničko društvo "Seljačka sloga" Prekopakra, Prekopakra

Journees culturelles de la Croatie dans l Aisine, FRANCUSKA, Coucy-le-Chateau, 10-17. 5.000,00 kn listopada 2016

Ukupno: 5.000,00 kn

Mak teatar, Zagreb

23. MEĐUNARODNI FESTIVAL POZORIŠTA ZA DECU, SRBIJA , Subotica, 18-24. svibnja 3.035,00 kn 2016 International Theater Festival MESS Sarajevo, BOSNA I HERCEGOVINA, Sarajevo, 3-12. 3.035,00 kn listopada 2016 Ukupno: 6.070,00 kn

Stranica 15 od 26

Page 16: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Kulturno-umjetnički amaterizam Odobreno:

Mješovita vokalna skupina “Nešpula”, Pula

XXII International Festival CHORUS INSIDE Christmas Budapest, MAĐARSKA, 6.000,00 kn Budimpešta, 14-19. prosinca 2016

Ukupno: 6.000,00 kn

Ogranak "Seljačke sloge", Buševec

INTERNATIONAL FOLKLOREFESTIVAL VAN WESTERLO, BELGIJA, WESTERLO, 12-17. 10.000,00 kn kolovoza 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Oratorijsko društvo crkve sv. Marka, Zagreb

Gostovanje u Salzburgu, AUSTRIJA, Salzburg, 10-12. lipnja 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Pjevačka udruga Cantus Ante Omnia, Zagreb-dio

Sudjelovanje zbora Cantus ante omnia na 30. međunarodnom natjecanju Franz Schubert, 9.000,00 kn AUSTRIJA, Beč, 4-8. svibnja 2016

Ukupno: 9.000,00 kn

Sabor amaterskih kazališta Slavonije i Baranje, Županja

međunarodna kazališna suradnja-razmjena predstava, SRBIJA , Petrovac na Mlavi, 2. 5.000,00 kn ožujka - 1. travnja 2016

Ukupno: 5.000,00 kn

Savez udruga - Hrvatski sabor kulture, Zagreb

Festival kazališnih skupina Slovenije „55. Linhartovo srečanje“, SLOVENIJA, Postojna, 7.000,00 kn 22-24. rujna 2016 Gostovanje Plesne udruge Ri Dance Rijeka na 30. nacionalnom susretu plesne scene 8.000,00 kn mladih i odraslih "Tanec, tanec 2016.", ČEŠKA REPUBLIKA, Jablonec nad Nisou, 28-30. listopada 2016 Gostovanje Puhačkog orkestra Mrzlo Polje, MAĐARSKA, Sopron, 27-29. svibnja 2016 8.000,00 kn Gostovanje Županijskog tamburaškog orkestra Stjepan Bujan - Stipić na 36. državnom 1.500,00 kn susretu tamburaša i mandolinista Slovenije, 16. travnja 2016. u Lendavi u okviru reciprocitetne kulturne suradnje, SLOVENIJA, Lendava, 16. travnja 2016 Sudjelovanje Plesnog studija Vindi iz Varaždina na Međunarodnom festivalu suvremenog 10.000,00 kn plesa amatera, BELGIJA, Oostende, 16-18. rujna 2016 Teatarski festival FEDRA, BOSNA I HERCEGOVINA, Bugojno, 15-30. lipnja 2016 5.000,00 kn

Ukupno: 39.500,00 kn

SKUD "Ivan Goran Kovačić", Zagreb

Koncertna turneja po BIH, BOSNA I HERCEGOVINA, Banja Luka, Žepče, Sarajevo, Buško 10.000,00 kn jezero, Livno, Međugorje i Neum, 1-31. kolovoza 2016 Odlazak Hrvatima u Mađarsku, MAĐARSKA, Pečuh, 1-30. rujna 2016 5.000,00 kn

Ukupno: 15.000,00 kn

Udruga "Kanat" - Kastav, Kastav

Sudjelovanje muške klape "Kastav" na 8. Međunarodnom zborskom natjecanju i festivalu 5.500,00 kn "Isola del sole 2016", Grado, Italija, ITALIJA, Grado, 28. rujna - 2. listopada 2016 Sudjelovanje ženske klape "Kastav" na 9. Zborskoj olimpijadi – 9th World Choir Games 15.000,00 kn Sochi, Rusija, RUSKA FEDERACIJA, Sochi, 6-16. srpnja 2016 Ukupno: 20.500,00 kn

Udruga za kulturu osoba oštećena sluha Hrvatske "Svijet tišine", Zagreb-dio

Izložba povodom 10. obiljetnica rada udruge "Kultura života bez sluha", Republika 10.000,00 kn Hrvatska, Zagreb, 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Stranica 16 od 26

Page 17: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Međunarodne nevladine organizacije Odobreno:

Vokalni ansambl Vatroslav Lisinski, Zagreb

Međunarodno zborsko natjecanje Claudio Monteverdi, ITALIJA, Venecija, 2-5. srpnja 2016 3.200,00 kn

Međunarodno zborsko natjecanje, ITALIJA, Verona, 30. ožujka – 3. travnja 2016 8.000,00 kn

Ukupno: 11.200,00 kn

Zagrebački folklorni ansambl dr. Ivana Ivančana, Zagreb

Holiday Folk Fair International festival, Sjedinjene Američke Države, Milwaukee, 50.000,00 kn Wisconsin, 3-26.studenoga 2016

Ukupno: 50.000,00 kn

UKUPNO:Kulturno-umjetnički amaterizam (45) 501.470,00 kn

Međunarodne nevladine organizacije

Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, Zagreb, Zagreb

Godišnja skupština CEATL-a, ŠPANJOLSKA, Barcelona, lipanj 2016 5.000,00 kn

Ukupno: 5.000,00 kn

Etnografski muzej u Zagrebu, Zagreb

Rad u ICOM Executive Council, FRANCUSKA, Pariz i Milano (Italija), 10-13 veljače; 3-10. 6.975,00 kn srpnja, 15-17 srpnja 2016

Ukupno: 6.975,00 kn

Hrvatska glazbena mladež, Zagreb

71. Godišnja generalna skupština i kongres JMI, ITALIJA, Bergamo, 22-28. lipnja 2016 3.000,00 kn

Ukupno: 3.000,00 kn

Hrvatski centar ASSITEJ, Zagreb

Sudjelovanje predstavnika HC ASSITEJ-a na Assitej Artistic Gathering (međukongresu 3.000,00 kn Svjetskog ASSITEJ-a), VELIKA BRITANIJA, Birmingham, 15-18. srpnja 2016

Ukupno: 3.000,00 kn

Hrvatski centar ITI, Zagreb

35. SVJETSKI KONGRES ITI (International Theatre Institiute), BRAZIL, 12.500,00 kn MANAUS/AMAZONAS, 30 svibnja - 4.lipnja 2016

Ukupno: 12.500,00 kn

Hrvatski centar P.E.N.-a Zagreb, Zagreb

Bledska PEN konferencija, SLOVENIJA, Bled, svibanj 2016 3.500,00 kn

T&LRC PEN konferencija, ŠPANJOLSKA, Barcelona, svibanj ili lipanj 2016 5.000,00 kn

Ukupno: 8.500,00 kn

Hrvatski centar UNIMA, Zagreb

SVJETSKI KONGRES UNIMA-e, ŠPANJOLSKA, Tolosa, San Sebastian, 28. svibnja - 3. 7.000,00 kn lipnja 2016

Ukupno: 7.000,00 kn

HRVATSKI CENTAR ZA DRAMSKI ODGOJ, Zagreb

SUDJELOVANJE PREDSTAVNIKA HCDO NA KONGRESU IDEA-e, TURSKA, Ankara, 5-20. 3.000,00 kn srpnja 2016

Ukupno: 3.000,00 kn

Hrvatski nacionalni komitet ICOM-a, Zagreb

ICOM 2016 trogodišnja skupština, ITALIJA, Milano, 3-9. srpnja 2016 23.500,00 kn

Ukupno: 23.500,00 kn

Stranica 17 od 26

Page 18: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Muzeji i galerije Odobreno:

Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa, Zagreb

Sudjelovanje hrvtske delegacije na 28 svjetskom kongresu IATC/AICT, SRBIJA , Beograd, 2.100,00 kn 5-15. rujna 2016

Ukupno: 2.100,00 kn

Hrvatsko knjižničarsko društvo, Zagreb

Sudjelovanje na 82. generalnoj konferenciji i skupštini Međunarodnog saveza 8.742,00 kn knjižničarskih društava i ustanova (IFLA), Sjedinjene Američke Države, Columbus, Ohio, 13-19. kolovoza 2016

Ukupno: 8.742,00 kn

Knjižnica i čitaonica "Fran Galović" Koprivnica, Koprivnica

Međunarodna suradnja-svjetski kongres i 82.generalna konferencija IFLA-e, Sjedinjene 8.300,00 kn Američke Države, Columbus, Ohio, 13-19. kolovoza 2016

Ukupno: 8.300,00 kn

Knjižnice grada Zagreba, Galerija Prozori, Zagreb

Godišnja članarina Hrvatske sekcije IBBY, ŠVICARSKA, Basel, Secretariat IBBY, 2016 14.000,00 kn

Ukupno: 14.000,00 kn

Knjižnice grada Zagreba, Zagreb

Vođenje izrade međunarodnih Smjernica za knjižnične usluge za beskućnike na 82. 8.670,00 kn kongresu IFLA-e, Sjedinjene Američke Države, Columbus, Ohio, 13-19. kolovoza 2016

Ukupno: 8.670,00 kn

Koncertna direkcija Zagreb, Muzički informativni centar, Zagreb

Godišnja skupština Međunarodne udruge muzičkih informativnih centara IAMIC, IRSKA, 3.000,00 kn Dublin, 9-13. lipnja 2016

Ukupno: 3.000,00 kn

Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb

Sudjelovanja na međunarodnj konferenciji IIC-a i INCCA „Saving the Now: Crossing 8.200,00 kn Boundaries to Conserve Contemporary Works“, Sjedinjene Američke Države, Los Angeles, rujan 2016

Ukupno: 8.200,00 kn

UKUPNO:Međunarodne nevladine organizacije (17) 125.487,00 kn

Muzeji i galerije

Arheološki muzej u Zagrebu, Zagreb

Izložba "Blago srednjeg vijeka", POLJSKA, Zagreb, 2016 15.000,00 kn

Ukupno: 15.000,00 kn

Creski muzej, Cres

Izložba "Nužnici i kultura stanovanje jadranske Hrvatske kroz kasni srednji vijek i 5.000,00 kn renesansu", ITALIJA, Comacchio, rujan, listopad 2016

Ukupno: 5.000,00 kn

Etnografski muzej u Zagrebu, Zagreb

Sudjelovanje predsjednice i naconalne korespodentice na Europskom muzejskom forumu, 7.898,00 kn ŠPANJOLSKA, Muzej San Telmo, San Sebastijan, 18-22. svibnja 2016

Ukupno: 7.898,00 kn

Galerija Klovićevi dvori, Zagreb

Izazov moderne, Zagreb – Beč oko 1900., AUSTRIJA, Galerija Klovićevi dvori, 2016 120.000,00 kn

Ukupno: 120.000,00 kn

Stranica 18 od 26

Page 19: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Muzeji i galerije Odobreno:

Gradski muzej Vinkovci, Vinkovci

Izložba"Vinkovci - Europski najstariji grad u gostima Ulmu / Vinkovci - Europas älteste 50.000,00 kn Stadt zu Gast in Ulm", NJEMAČKA, Ulm, Savezna država Baden-Wurtemberg, 13. travnja - rujan 2016

Ukupno: 50.000,00 kn

Gradski muzej Vukovar, Vukovar

DODJELA NAGRADA ZA EUROPSKI MUZEJ 2016. GODINE, ŠPANJOLSKA, San Sebastian, 6.000,00 kn 5-9. svibnja 2016

Ukupno: 6.000,00 kn

Hrvatski prirodoslovni muzej, Zagreb

Međunarodna suradnja s Makedonskom akademijom znanosti i umjetnosti (MANU) – 10.000,00 kn Izložba „Makedonija kroz iskustva Zagrebačke mineraloške škole“, MAKEDONIJA, Skoplje, 2016 Stručno putovanje i sudjelovanje s izlaganjem na međunarodnim godišnjim skupovima 4.686,00 kn „Paleoanthropology Society“ i „American Association of Physical Anthropologists“, Sjedinjene Američke Države, Atlanta, 12-16. travnja 2016 Ukupno: 14.686,00 kn

Jerica Ziherl, Novigrad

Retrospektivna izložba Ivan Picelj 1951-2011., CRNA GORA, Crnogorska galerija 19.800,00 kn umjetnosti Miodrag Dado Jurić - Nardoni muzej Crne Gore, Cetinje, listopad - prosinac 2016

Ukupno: 19.800,00 kn

Memorijalni centar ''Faust Vrančić'' u Prvić Luci, Prvić Luka

Prijava za Luigi Michelleti nagradu za 2016. , GRČKA, otok Lesbos, 20-22. svibnja 2016 1.875,00 kn

Ukupno: 1.875,00 kn

Moderna galerija, Zagreb

HRVATSKE MEDALJE NA XXXIV KONGRESU UMJETNIČKE MEDALJE “FIDEM 2016.“, 3.000,00 kn BELGIJA, Namur, Gent, 6–11. rujna 2016

Ukupno: 3.000,00 kn

Muzej antičkog stakla u Zadru, Zadar

Izložba ATTRAvetro - Rosa Chiesa i Sandro Pezzoli, Republika Hrvatska, Zadar, Muzej 15.000,00 kn antičkog stakla, 2016 Izložba ''Iskorak iz tame'' - Pokrajinski muzej Ptuj, SLOVENIJA, Muzej antičkog stakla u 3.875,00 kn Zadru, 2016 Ukupno: 18.875,00 kn

Muzej grada Rijeke, Rijeka

Drenig: talijansko-hrvatski kulturni dodiri - gostovanje izložbe, ITALIJA, Accademia 10.000,00 kn Ungherese, Rim, svibanj 2016 Riječka industrijska priča - gostovanje u Muzeju Vojvodine, SRBIJA , Novi Sad, rujan - 10.000,00 kn studeni 2016 Ukupno: 20.000,00 kn

Muzej Moslavine Kutina, Kutina

Izložba: Museums: The world inside, SLOVENIJA, Galerija Muzeja Moslavine Kutina, 18. 3.856,00 kn svibnja 2016

Ukupno: 3.856,00 kn

Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb

Izložba. Vatroslav Kuliš : radovi na papiru, ITALIJA, Magazini dellidee, Trst, zima/proljeće 10.000,00 kn 2016 Izložba: Johannes Komersteiner i njegov krug, SLOVENIJA, Narodna galerija, Ljubljana, 15.000,00 kn sredina 2016 Ukupno: 25.000,00 kn

Stranica 19 od 26

Page 20: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Novi mediji Odobreno:

Muzeji Hrvatskog zagorja, "Staro selo" Kumrovec, Kumrovec

Konferencija povodom 80-te obljetnice nacionalnog muzeja "Dimitrie Gusti", RUMUNJSKA, 3.000,00 kn Bukurešt, 16-18. svibnja 2016

Ukupno: 3.000,00 kn

Muzeji Hrvatskog zagorja, Muzej krapinskih neandertalaca, Gornja Stubica

Međunarodni festival: Glas piščali, SLOVENIJA, Cerkno, Reka, 29-30. svibnja 2016 1.200,00 kn

Ukupno: 1.200,00 kn

Muzeji i galerije Konavala, Cavtat

Vlaho Bukovac u kontekstu češke povijesti umjetnosti, ČEŠKA REPUBLIKA, Cavtat, 2016 2.500,00 kn

Ukupno: 2.500,00 kn

Muzeji Ivana Meštrovića, Atelijer Meštrović, Zagreb

Ivan Meštrović u Pragu, ČEŠKA REPUBLIKA, Prag, 1-31. prosinca 2016 40.000,00 kn

Ukupno: 40.000,00 kn

Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, Rijeka

gostujuća izložba Pirati s našega mora, ITALIJA, Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog 4.200,00 kn primorja Rijeka, 1. lipnja - 1. rujna 2015.

Ukupno: 4.200,00 kn

SAVEZ CRNOGORACA HRVATSKE, Rijeka

Međunarodna razmjena likovnih umjetnika Hrvatske i Crne Gore, CRNA GORA, Kotor, 13.000,00 kn Tivat, Budva, Bar, Nikšić, Kolašin, tijekom 2016

Ukupno: 13.000,00 kn

Udruga "Vasko Lipovac", Split

Presjek opusa Vaska Lipovca u Narodnom muzeju Crne Gore, CRNA GORA, Cetinje, 15. 30.000,00 kn rujna - 15. listopada 2016

Ukupno: 30.000,00 kn

Umjetnički paviljon u Zagrebu, Zagreb

IZLOŽBA: ALBERTO GIACOMETTI "Portreti sadašnjosti" (skulpture, crteži, litografije), 150.000,00 kn FRANCUSKA, Umjetnički paviljon u Zagrebu, 20. rujna 2016. - 7. siječnja 2017

Ukupno: 150.000,00 kn

Zavičajni muzej Stjepana Grubera, Županja

Gostovanje etnografske izložbe: Zlatovez istočne Hrvatske, SLOVAČKA, Bratislava, rujan 15.000,00 kn 2016

Ukupno: 15.000,00 kn

UKUPNO:Muzeji i galerije (27) 569.890,00 kn

Novi mediji

Akademija likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb

ALU / MET 2016, VELIKA BRITANIJA, London, Zageb, travanj; svibanj 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Kontejner | biro suvremene umjetničke prakse, Zagreb

Device_art Kanada, KANADA, Eastern Bloc, Montreal, Quebec, 12. svibnja - 1. lipnja 2016 45.000,00 kn

Ukupno: 45.000,00 kn

Stranica 20 od 26

Page 21: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Rezidencije Odobreno:

Multimedijalni institut, Zagreb

Seminar na Centru za proširenu poetiku, KANADA, Montreal, svibanj 2016 7.800,00 kn

Ukupno: 7.800,00 kn

Umjetnička organizacija "Noć hrvatskog filma i novih medija", Zagreb

Noć hrvatskog filma i novih medija na Novom Zelandu, NOVI ZELAND, Auckland, 20. 10.000,00 kn svibnja 2016 Noć hrvatskog filma i novih medija u Vojvodini, SRBIJA , Subotica, Novi Sad, Sremska 10.000,00 kn Mitrovica, Sombor, 20. svibnja 2016 Ukupno: 20.000,00 kn

UKUPNO:Novi mediji (5) 82.800,00 kn

Rezidencije

Bruno Isaković, Zagreb

Rezidencija Disclosures New York, Sjedinjene Američke Države, New York, veljača - 6.000,00 kn ožujak 2016

Ukupno: 6.000,00 kn

Domino, Zagreb

AUSTRALIAN – EASTERN EUROPEAN CONTEMPORARY DANCE EXCHANGE, AUSTRALIJA, 10.000,00 kn Brisbane, Melbourne, Launceston, Maribor. Zagreb, rujan - studeni 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Fokus Grupa, Rijeka

Četvrti san Vjere Pavlovne (radni naziv), AUSTRIJA, Innsbruck, 1.12.2015. - 15.6.2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Hrvatsko društvo likovnih umjetnika, Zagreb

Cite' International des Arts - rezidencijalni program, FRANCUSKA, Pariz, 1. siječnja -31. 45.000,00 kn prosinca 2016

Ukupno: 45.000,00 kn

Ivan Marušić, Zagreb

Rezidencija Signal Culture, Sjedinjene Američke Države, Owego, 11. veljače - 3.ožujka 4.730,00 kn 2016

Ukupno: 4.730,00 kn

Lokalna baza za osvježavanje kulture - BLOK, Zagreb

Istraživačka platforma - [BLOK]-ov rezidencijalni program, SLOVENIJA, Zagreb, Maribor, 12.000,00 kn 1. svibnja -30. studenoga 2016

Ukupno: 12.000,00 kn

Mavena-36 njezinih čuda, Split

NMG rezidencijalni programi, Republika Hrvatska, Split, 1-9. svibnja, 1-31. listopada 2016 4.800,00 kn

Ukupno: 4.800,00 kn

Muzej moderne i suvremene umjetnosti, Rijeka

Rezidencijalni program Kamov, Republika Hrvatska, Rijeka, siječanj - prosinac 2016 10.000,00 kn

Ukupno: 10.000,00 kn

Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb

REZIDENCIJALNI PROGRAMI, Republika Hrvatska, MSU, 1. siječnja - 31. prosinca 2016 8.606,00 kn

Ukupno: 8.606,00 kn

Stranica 21 od 26

Page 22: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Vizualna umjetnost Odobreno:

Nina Bačun, Zagreb

(a)moralni vez - (a)moral threads : Rezidencija / Izložba, predavanje i radionica na temu 8.000,00 kn "zidnjaka" u sklopu suvremenih umjetničkih praksi, KOLUMBIJA, Bogota, siječanj - veljača 2016

Ukupno: 8.000,00 kn

Plesni centar TALA, Zagreb

Wild Card, BELGIJA, Brussels, Zagreb (Hrvatska), Montpellier (Francuska), 1- travnja - 1. 6.000,00 kn prosinca 2016

Ukupno: 6.000,00 kn

Studio Pangolin, Zagreb

sapunice/telenovele, NJEMAČKA, Stuttgart - Zagreb, siječanj - travanj 2016 2.000,00 kn

Ukupno: 2.000,00 kn

Umjetnička organizacija "CARGO", Zagreb-Novi Zagreb

In Front Of The Nail Part Two, AUSTRIJA, Zagreb, 1-7. svibnja ili 1. rujna - 1. listopada 3.950,00 kn 2016

Ukupno: 3.950,00 kn

Umjetnička organizacija Atelieri Žitnjak, Žitnjak 53, Zagreb

Atelieri Žitnjak: Program međunarodne umjetničke razmjene Zagreb – Düsseldorf/2016., 6.000,00 kn NJEMAČKA, Zagreb - Düsseldorf, 1. kolovoza - 1. rujna 2016

Ukupno: 6.000,00 kn

Zagrebački centar za nezavisnu kulturu i mlade, Zagreb

Intercity/Switchcity, NJEMAČKA, Leipzig, Zagreb, 1. travnja - 31. listopada 2016 10.000,00 kn

Razmjena umjetnika na rezidencijalnim boravcima s Akademie Schloss Solitude, 20.000,00 kn NJEMAČKA, Stuttgart, Zagreb, veljača-studeni 2016

Ukupno: 30.000,00 kn

Zagrebački plesni ansambl, Zagreb

Mediteranski plesni centar - umjetničke rezidencije i edukacija, Republika Hrvatska, 30.000,00 kn Svetvinčenat, 15. travnja - 15. studenoga 2016

Ukupno: 30.000,00 kn

Zlatan Vehabović, Zagreb

The Arctic Circle, NORVEŠKA, Svarbald, arktički arhipelag, 1. listopad - 19. listopad 2016 6.800,00 kn

Ukupno: 6.800,00 kn

UKUPNO:Rezidencije (18) 203.886,00 kn

Vizualna umjetnost

Akademija likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb

Morski putovi u povijesnoj perspektivi, Republika Hrvatska, Zagreb, siječanj - lipanj 2016 13.500,00 kn

Ukupno: 13.500,00 kn

Apoteka - prostor za suvemenu umjetnost, Vodnjan

studijski boravak, kratkoročna rezidencija, kustosko istraživanje, SLOVAČKA, Bratislava, 2.500,00 kn ozujak - travanj

Ukupno: 2.500,00 kn

Art radionica Lazareti, Dubrovnik

artists in residence / međunarodna razmjena programa // Frankfurt - Dubrovnik, 14.000,00 kn NJEMAČKA, Dubrovnik, ARL i Kulturbunker, Frankfurt, 1. kolovoza - 31. prosinca 2016

Ukupno: 14.000,00 kn

Stranica 22 od 26

Page 23: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Vizualna umjetnost Odobreno:

Centar za kulturu Grada Krka, Krk

'Otok jedne ljubavi' - zajedničko izložbeno predstavljanje Otona Glihe i Mile Kumbatović, 12.500,00 kn CRNA GORA, , 6. - 25. listopada 2016

Ukupno: 12.500,00 kn

Danijela Pičuljan, Nedelišće

Samostalna izložba keramike Danijele Pičuljan, SLOVENIJA, Piran, druga polovica 2016 5.100,00 kn

Ukupno: 5.100,00 kn

Društvo povjesničara umjetnosti Rijeke, Rijeka

THE YOUTH. TOGETHER., SLOVENIJA, Center urbane kulture kino Šiška Ljubljana, 2.400,00 kn svibanj 2016

Ukupno: 2.400,00 kn

Ekološko-kulturna scena EKS, Hrvatska Kostajnica

SEFF - Smaragdni eko film festival, BOSNA I HERCEGOVINA, Bihać, Bosanska Krupa, 5.000,00 kn 2-10. lipnja 2016

Ukupno: 5.000,00 kn

Fotoklub Zagreb, Zagreb

Izložba članova FKZ, ITALIJA, Firenze, 16. travnja 2016 7.800,00 kn

Izložba članova Fotokluba Zagrebu galeriji CDA, AUSTRIJA, Graz, 10. svibnja 2016 3.500,00 kn

Ukupno: 11.300,00 kn

Galerija Klovićevi dvori, Zagreb

Contemporary Croatian Design - In a Nutshell, AUSTRIJA, Museum Quartier, Beč, lipanj 40.000,00 kn 2016 MILOMIR KOVAČEVIĆ STRAŠNI, FOTOGRAFIJE 1985. – 2015., BOSNA I HERCEGOVINA, 30.000,00 kn Galerija Klovićevi dvori, 2016 Šesti hrvatski biennale ilustracije, Republika Hrvatska, Galerija Klovićevi dvori i Kula 50.000,00 kn Lotrščak, 2. lipnja - 2. srpnja 2016 Ukupno: 120.000,00 kn

Goran Škofić, Poreč

Paralelno izlaganje Gorana Škofića, SRBIJA , Galerija G12HUB; Centar za kulturnu 4.000,00 kn dekontaminaciju, Beograd, veljača / ožujak 2016

Ukupno: 4.000,00 kn

Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Gliptoteka, Zagreb

Izložba Bijenale kinesko-hrvatskog slikarstva - "Green Box2", KINA, Gliptoteka HAZU 40.000,00 kn Zagreb/Peking, lipanj 2016

Ukupno: 40.000,00 kn

Hrvatski filatelistički savez, Zagreb

SVJETSKA FILATELISTIČKA IZLOŽBA, Sjedinjene Američke Države, New York, 28.svibnja 11.000,00 kn - 4. lipnja 2016

Ukupno: 11.000,00 kn

Hrvatski fotosavez, Zagreb

"Arbitraža" (radni naslov) - izložba suvremene slovenske fotografije, SLOVENIJA, Galerija 25.000,00 kn Klovićevi dvori, Zagreb, rujan - listopad 2016 Izložba fotografija "Međunarodni fotografski doživljaj baštine 2016.", Republika Hrvatska, 25.000,00 kn Galerija Klovićevi dvori i Galerija fotografija Hrvatskog fotosaveza "Galerija Vinogradska", Zagreb, ostali izložbeni prostori u različitim gradovima, listopad - studeni 2016 Ukupno: 50.000,00 kn

Stranica 23 od 26

Page 24: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Vizualna umjetnost Odobreno:

Hrvatski školski muzej, Zagreb

Međunarodna izložba dječje umjetnosti Lidice 2016., ČEŠKA REPUBLIKA, Lidice, 4.500,00 kn lipanj-rujan 2016 Međunarodne izložbe dječje umjetnosti, JAPAN, Narita, Kanagawa, tijekom 2016 4.500,00 kn

Ukupno: 9.000,00 kn

Hrvatsko dizajnersko društvo, Zagreb

Izložba: „Dejan Kršić – Dizajn za suvremenu umjetnost + rani radovi“ , CRNA GORA, 5.000,00 kn Galerija Dado, Cetinje, travanj-svibanj 2016 Međunarodna izložba suvremenog dizajna IN A NUTSHELL - revizija povodom gostovanja, 40.000,00 kn AUSTRIJA, Beč, proljeće 2016 Nastup Hrvatske na Londonskom bijenalu dizajna, VELIKA BRITANIJA, Somerset House, 250.000,00 kn London, 7-27. rujna 2016 Ukupno: 295.000,00 kn

Hrvatsko društvo karikaturista, Zagreb

21. MEĐUNARODNA IZLOŽBA KARIKATURE ZAGREB 2016 - PROMIDŽBA / GOSTOVANJE 5.000,00 kn UMJETNIKA, Republika Hrvatska, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb, 31. svibnja 2016

Ukupno: 5.000,00 kn

Hrvatsko društvo likovnih umjetnika, Zagreb

(IN)CONSTANCY OF SPACE, NIZOZEMSKA, Arti et Amicitiae, Amsterdam, 26. kolovoza - 16.000,00 kn 2. listopada 2016 CREART EUROPSKI DAN KREATIVNOSTI: MJESTO IZVEDBE I STVARANJE GRADA, 1.500,00 kn NORVEŠKA, Klub HDLU i javni prostor Grada Zagreba, 18-21. ožujka 2016 DRUŠTVO SPEKTAKLA u okviru EU projekta REALISE, Republika Hrvatska, Bačva, HDLU, 10.000,00 kn 11. ožujka - 4. travnja 2016 EXPORTING ZAGREB, POLJSKA, Nacionalni muzej , Gdansk, 20. veljače - 3. travmka 2016 25.000,00 kn RETROSPEKTIVNA IZLOŽBA: CHRISTIAN LUDWIG ATTERSEE, AUSTRIJA, Galerija 6.000,00 kn PRSTEN, PM, BAČVA, HDLU, 31. svibnja - 26. lipnja 2016 SPACE&PLACE - RAZLIČITI VIDOVI POETIKA PROMIŠLJANJA PROSTORA, NJEMAČKA, 14.000,00 kn Flotmann halle, Herne, 19. ožujka - 8. svibnja 2016 Ukupno: 72.500,00 kn

Institut za suvremenu umjetnost, Zagreb

Jerzy Olek, samostalna izložba, POLJSKA, Institut za suvremenu umjetnost, travanj 2016 2.000,00 kn

Ukupno: 2.000,00 kn

Ivana Franke, Zagreb

Art and Consciousness, Sjedinjene Američke Države, Tucson, ARIZONA, 25-30. travnja 7.000,00 kn 2016

Ukupno: 7.000,00 kn

Knjiga u centru, Zagreb

VOLI ME/NE VOLI ME izložba ilustracija, AUSTRIJA, Beč, 9-16. ožujka 2016 4.000,00 kn

Ukupno: 4.000,00 kn

Kulturno umjetnička udruga Splitgrafik - Split, Split

Lica Slobode | Poljska grafika XX i XXI stoljeća, POLJSKA, Stara gradska vijećnica, Split, 4.500,00 kn 1-30. lipnja 2016 Suradnja Spligraphic međunarodnog bijenala grafike i Bijenala grafike Lodz, POLJSKA, 5.000,00 kn Lodz, siječanj - svibanj 2016 Suvremena japanska grafika, JAPAN, Stara gradska vijećnica, Split, listopad 2016 3.000,00 kn

Ukupno: 12.500,00 kn

Stranica 24 od 26

Page 25: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Vizualna umjetnost Odobreno:

Kulturno-umjetničko društvo INA - Galerija Miroslav Kraljević, Zagreb

Maja Hodošček: Tražimo naslov, SLOVENIJA, Galerija Miroslav Kraljević, Zagreb, studeni 3.000,00 kn 2016 Oliver Ressler: Okupiraj, odupri se, proizvedi, Republika Hrvatska, Zagreb, Galerija 2.000,00 kn Miroslav Kraljević, 3-25. lipnja 2016 Razmjena studenata Lmu/alu, VELIKA BRITANIJA, Galerija Miroslav Kraljević, Zagreb i 3.000,00 kn London, MET, travanj-svibanj 2016 Život na rubu vremena, DANSKA, Galerija Miroslav Kraljević, Zagreb, rujan 2016 4.000,00 kn Ukupno: 12.000,00 kn

Labin Art Express XXI, Labin

Izložba „Od industrijske do umjetničke revolucije", Kosovo, Priština, Kosovska Mitrovica, 13.000,00 kn Đakovica, 1. rujna - 30. listopada 2016

Ukupno: 13.000,00 kn

LABIRint - umjetnička organizacija, Zagreb

Gostovanje Muzeja prekinutih veza, FINSKA, Helsinki, 13. svibnja - 11. rujna 2016 6.000,00 kn

Ukupno: 6.000,00 kn

Maja Franković, Rijeka

Paper Workshop, samostalna izložba grafika Maje S. Franković, SLOVENIJA, 1.500,00 kn Galerija-Muzej Lendava, prva polovica 2016. godine (točan datum se upravo usklađuje s obvezama Muzeja u Lendavi i autorice M. Franković)

Ukupno: 1.500,00 kn

Muzej moderne i suvremene umjetnosti, Rijeka

Blagi poljubac u usta - doba kazina, ČEŠKA REPUBLIKA, Futura, Prag, svibanj 2016 16.000,00 kn

Samostalna izložba Sare Rajaei- There was a dream, and there was a memory connected 3.500,00 kn with it, NIZOZEMSKA, Hrvatska, 10-28. ožujka 2016

Ukupno: 19.500,00 kn

Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb

IZLOŽBA IVANA KOŽARIĆA, SLOVENIJA, Mestna galerija, Ljubljana, 15. veljače - 30. 12.177,00 kn travnja 2016

Ukupno: 12.177,00 kn

Nemanja Cvijanović, Rijeka

Sudjelovanje Nemanje Cvijanovića na skupnoj izložbi "Normalities" u organizaciji Austrian 5.000,00 kn Cultural Forum New York, Sjedinjene Američke Države, Austrian Cultural Forum, New York, 19. siječnja - 30. travnja 2016

Ukupno: 5.000,00 kn

Oblikovna likovna radionica Plemenitaš, Lukovdol

XXIII. međunarodni Raku Saziv, Republika Hrvatska, Oblikovna likovna radionica 10.000,00 kn Plemenitaš, 18-26. srpnja 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Renata Poljak, Zagreb

samostalna izložba Renate Poljak u galeriji Contexts, FRANCUSKA, Pariz, 25. travnja -26. 3.750,00 kn lipnja 2016

Ukupno: 3.750,00 kn

SLAMA - udruga za poticanje umjetničke svijesti u društvu, Osijek

11. SLAMA Land Art festival, Republika Hrvatska, Šećerana, Beli Manastir, 8-14. kolovoza 10.000,00 kn 2016

Ukupno: 10.000,00 kn

Stranica 25 od 26

Page 26: Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti programi 2016... · Interdisciplinarni projekti Odobreno: Interdisciplinarni projekti Đanino Božić, Kaštelir Stabilne/nestabilne

Vizualna umjetnost Odobreno:

Udruga "Što, kako i za koga/WHW", Zagreb

Javno predavanje 'Što, kako i za koga' i radionica 'Svakodnevne kompozicije', VELIKA 5.250,00 kn BRITANIJA, London, svibanj 2016

Ukupno: 5.250,00 kn

Udruga prijatelja hrvatskih božićnih jaslica, Zagreb

Sudjelovanje na 41. međunarodnoj smotri božićnih jaslica "100 Presepi", ITALIJA, Rim, 8.000,00 kn Sala Bramante, Piaza del Popolo, 24. studenoga 2016.- 10. siječnja 2017 Sudjelovanje na Adventskim svečanostima, AUSTRIJA, Salzburg, Bad Ischel, 1. prosinca 2.000,00 kn 2016 – 10. siječnja 2017 Ukupno: 10.000,00 kn

Udruga za kulturu osoba oštećena sluha Hrvatske "Svijet tišine", Zagreb-dio

28. međunarodno natjecanje gluhih umjetnika, ITALIJA, Cuvio, općina Pro Colo 3.500,00 kn Cuvio,regija Varese, 17-19. lipnja 2016 Međunarodna izložba gluhih umjetnika "Armonia e poesia del colore in un mondo di 3.500,00 kn silenzio", ITALIJA, Argelato, svibanj 2016 Ukupno: 7.000,00 kn

ULUPUH – Hrvatska udruga likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti, Zagreb

EDU studentske radionice kostimografije, mode i tekstilnog oblikovanja te likovne 10.000,00 kn kritike/eseja, Republika Hrvatska, Zagreb: Tekstilno tehnološki fakultet, Galerija TTF, Galerija ULUPUH, Galerija Permanenta, studeni 2016 EduZgraf - u okviru manifestacije Zgraf 12, međunarodne izložbe grafičkog dizajna i i 5.000,00 kn vizualnih komunikacija, Republika Hrvatska, Zagreb - Galerija Klovićevi dvori, Galerija ULUPUH, 26. svibnja - 16. lipnja 2016 Samostalna izložba dobitnika Grand Prixa Zgrafa 11 u Zagrebu, u okviru Zgrafa 12, 5.000,00 kn Republika Hrvatska, Kula Lotrščak, Zagreb, 26. svibnja – 16. lipnja 2016 SINERGIJE- izložba suvremene keramike, SLOVENIJA, Galerija ULUPUH, Zagreb, 19-27. 4.000,00 kn srpnja 2016 TRANSKRIPCIJE BAŠTINE U SUVREMENOJ KERAMICI - bijenalna izložba Sekcije za 1.400,00 kn keramiku, staklo i porculan, SLOVENIJA, Narodni muzej Slovenije, Ljubljana, 4. listopada - 25. studenoga 2016 Ukupno: 25.400,00 kn

Umjetnička organizacija Oaza, Zagreb

HANDED DOWN, VELIKA BRITANIJA, London, rujan 2016 2.300,00 kn

Ukupno: 2.300,00 kn

Vlasta Delimar, Zagreb-dio

Samostalna izložba Mature Woman, AUSTRIJA, Galerija Michaela Stock, Beč, svibanj 2016 2.000,00 kn

Ukupno: 2.000,00 kn

UKUPNO:Vizualna umjetnost (61) 843.177,00 kn

UKUPNO:343 programa 4.562.099,00 kn

Stranica 26 od 26