Karolay Ramrez Rondn3 Literatura - CeRP del Este
De acuerdo al fragmento tomado del libro de Rocca:1) a partir de
cundo se podr hablar de literatura uruguaya?2) qu causas justifican
la afirmacin del autor? Fundamente.3) Cul ha sido la funcin de la
literatura en el origen del estado uruguayo y de otros pases de
Amrica Latina?4) Cules son los problemas vinculados al intento de
organizar y definir la literatura uruguaya?Responda teniendo en
cuenta lo trabajado en clase y el texto de Zum Felde.
1) Pablo Rocca desarrolla en su artculo una seguidilla de
momentos, de sucesos, de circunstancias que intentan definir desde
cundo se podra hablar de literatura uruguaya. Si bien no existe una
fecha especfica ya que se trata de un proceso, Rocca expresa que
existi, a mediadios de la dcada de 1830, una intencin de dedicarse
de forma ms seria a poetizar. A pesar de estos indicios, es ms
acertado establecer que podemos definir un inicio de la literatura
uruguaya hacia 1840. 2) En cuanto a las causas, si bien Rocca
manifiesta una cadena de sucesos, hay tres momentos que son ms
relevantes. Lo primero que es importante para comenzar a definir la
literatura uruguaya es que exista un alejamiento del objetivo
belicista y emancipador. De a poco se va a acabando el objeto de la
literatura que la sita como "prolongacin del discurso de estado".
Esto va de la mano con otro de los tres momentos que es la
"autonomizacin del campo cultural", y por ende de la literatura. La
poesa se vuelve ms independiente, y ya no responde tanto a una
funcin poltica. Esta autonomizacin del campo cultural trae consigo
una reformulacin de su objeto, el cual pasa a ser la "recepcin
puramente esttica de la forma". Con esta reformulacin se da tambin
un concepto de literatura ms autnomo, que se da adems gracias a: la
"diversificacin de la imprenta" y sus producciones, un "pblico
dispuesto y apto para percibir como esttico un bien simblico", que
vea ms all de lo denotativo, y sea capaz de reconocer las
"posibilidades connotativas".Esta creciente creacin y delimitacin
del campo cultura y literario, que se fija ms en la connotacin y en
la esttica, comienza a surgir gracias a otro de los tres momentos
que es la llegada de la corriente romanticista a Amrica. Con esta
nueva concepcin, se comenz a llevar adelante algunas mximas propias
del romanticismo, como son el rescate de lo ntimo y la valoracin de
lo subjetivo. Si bien no son dejadas de lado totalmente las
caractersticas polticas e ideolgicas, si se comienza a dar ms
rienda suelta a la imaginacin, que deja de ser "esclava de lo
circunstancial-patritico".
Estos tres momentos descritos, derivan hacia mediados del siglo
XIX, en un "circuito de relaciones de productividad, recepcin, y
concepcin del objeto literario". Esto significa que deben estar
definidos estos tres elementos para poder definirse el campo
literario: quienes hagan literatura, quienes la consuman, y debe
estar tambin definido el concepto de qu es literatura y su
objetivo. Por lo tanto, el proceso de formacin de la literatura
uruguaya es muy amplio, tiene sus etapas, y el momento de creacin
se definir dependiendo de qu nos resulte ms prioritario, de el
lugar donde nos situemos.3) La funcin de la literatura en el origen
del estado uruguayo como de otros en Amrica Latina ha sido la de
aportar elementos a la concepcin nacionalista que estaba naciendo.
Tena una funcin poltica e ideolgica, que derivaba de los procesos
de emancipacin. Se utiliz, en los aos de luchas por la
independencia, como un discurso emancipador, que buscaba
contradecir a la autoridad y funcionaba como "armas contra el
enemigo". La literatura gauchesca es un claro ejemplo que el autor
propone, dado que a travs de la misma se busc, incluso hasta en un
aspecto lingstico, diferenciarse y contradecir al colonizador.
Incluso la intencin fue crear una "semntica anticolonialista", una
nueva lengua americana y popular, que si bien mantena aspectos de
la lengua espaola, era compuesta por terminologas propias
gauchescas4) Los problemas que surgen al tratar de organizar y
definir la literatura uruguaya surgen de que no existe un criterio
nico para dicho fin. Son varias las posturas desde las cuales
podemos posicionarnos para ello. Podemos, por ejemplo, manejar el
criterio que establece que la literatura uruguaya es toda aquella
que se ha publicado en Uruguay. Sin embargo, otra postura puede ser
la de considerar solamente aquellos textos que han sido producidos,
que se producen y se producirn por autores nativa o voluntariamente
uruguayos. Por otra parte, otros manejan el concepto de que la
literatura uruguaya consiste en aquellos libros escritos en el
Uruguay, pero que adems han sido inspirados aqu y que tienen una
temtica que nos representa.Como estos, existen tantos otros
criterios en los que podemos basarnos. Hay quienes tienen en cuenta
que los escritores hayan permanecido de forma sustancial en el pas,
sean o no de aqu, mientras otros s otorgan importancia a que sean
nativos solamente. Para otros tambin cuentan los escritores que,
aunque hayan sido formados en otros lugares, vinieron aqu y se
dedicaron a pasar largos aos en el interior.
