Preisliste 2013

Kies · Beton · Umwelt

2013

CodE

Info2

Der QR-Code steht stellvertretend für unsere Unternehmung. Er ist wie ein genetischer Abdruck, den jeder in sich

trägt. Die hier abgebildeten Codes sind visueller Ausdruck dessen, was unsere Innovationskraft repräsentiert.

In dieser Preisliste finden Sie hinter den QR-Codes Angaben, Mitteilungen und Botschaften zu allen unseren Themen.

Ob Kies, Beton, Strassenbeläge oder Betonpumpen, Mulden und Anlagen: Schwarz auf Weiss erfahren Sie alles

Wissenswerte. Auch zu unserem grünen Know-how.

CodE EntsChlUssEln,

EintaUChEn!

Preisliste Ausgabe 2013 vorbehältlich Druckfehler, Material- und Preisänderungen.

3G4:08 PM

sCannin

g

QR-Co

dE

QR-Code live erlebenWie funktioniert ein Null-Energie-Haus? Warum ist Beton so nachhaltig? Grüngut als Treibstoff? In der Umwelt Arena

Spreitenbach finden die Besucher darauf die Antworten in einem einmaligen Umfeld, das sich mit ressourcen-

bewusstem, modernem Leben befasst.

Agir ist in der Umwelt Arena: Besuchen Sie uns, und Sie erfahren mehr über «Nachhaltigkeit und Baustoffe». Denn

QR heisst bei uns auch «Quality Recycling». Ganz oben, direkt unter dem riesigen Solardach, finden Sie, was wir zu

diesem Thema zu sagen haben.

3G4:08 PM

sCannin

g

QR-Co

dE

QR = Quality RecyclingEin Code dient dazu, Botschaften effizient zu vermitteln. Das gilt auch für den QR-Code. Der Quick-Response

ist wirklich schnell und zudem sehr exakt. Ein Knopfdruck genügt und man wird informiert – ohne Umschweife,

ohne hin und her. Die kleinen Datenspeicher in Form einer Matrix aus schwarzen und weissen Punkten fassen

bis zu einer halben DIN-A4-Seite Text. Darauf passen auch unsere grünen Ideen.

4

Zensur

Zensur

6

14

agiR 2013

Kies und Sand

grüngut und Kompost

Konstruktionsbeton

Betonanwendungstechnik

Transport

Materialdefinitionen

Lieferbedingungen

a3 Betonpumpen

Mulden und Entsorgung


Umwelt

anlagebau grossprojekte

Erdbau

agir Codes im Quadrat

CO2-Kompensation

Persönlich

18

46

60

74

82

84

88

102

116

118

124

134

Strassenbelag

asfatop

Viatop

34

42

Hüll- und Füllbeton

Spezialbeton

Presyn Frischmörtel

Agir kompensiert die unvermeidbaren CO2-Emissionen der Beton produktion und der Logistik mit Swiss Charter Units, den Klimaschutzzertifikaten von Fair Recycling. Ausserdem wurden die CO2-Emissionen, die beim Druck dieser Preisliste entstanden sind, mit Swiss Charter Units kompensiert.

Zensur

66

Wie Sand am Meer… auch beim Kies. Agir hats.

K i e s u n d S a n d


7

Schütt- AlleNr. Bezeichnung gewicht Sieblinie Werke

WK180 Wandkies gebr. 1. Kl. 1,72 0 – 63 53.30

WK1100 Kies ab Wand 1. Kl. 1,93 0 – 100 / 120 47.50

WK2100 Kies ab Wand 2. Kl. 1,93 0 – 100 / 120 auf Anfr.

WK3100 Kies ab Wand 3. Kl. 1,93 0 – 100 / 150 25.30

WKZ50 Zingel 50 Koffermaterial 1,63 0 – 50 71.90

WKZ70 Zingel 70 Koffermaterial 1,63 0 – 70 70.10

IM Mischabbruch ungebrochen gratis

IMS100 Mischabbruch-Schotter 1,34 30 – 100 13.20

IM80 Mischgranulat 80 1,62 0 – 80 15.40

IM30 Mischgranulat 30 1,50 0 – 20 / 30 29.40

IM8 Mischgranulat 8 1,36 0 – 8 25.60

IA80 Asphaltgranulat 80 1,62 0 – 60 / 80 15.90

IA20 Asphaltgranulat 20 1,65 0 – 20 21.00

IB80 Betongranulat 80 1,63 0 – 60 / 80 35.90

IB30 Betongranulat 20 1,50 0 – 20 / 30 50.60

Schütt- AlleNr. Bezeichnung Kategorie gewicht Sieblinie Werke

WKB30 RC-Kiesgemisch B OC85 1,70 0 – 22,4 41.70

WK130 Kiesgemisch OC85 1,70 0 – 22,4 56.60

WKB60 RC-Kiesgemisch B OC85 1,72 0 – 45 39.90

WK160 Kiesgemisch OC85 1,72 0 – 45 54.60

Wandkies und KoffermaterialPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

gesteinskörnungen (nach SN 670 119-Na)ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische; Preise, CHF/ m3 ab Werk, exkl. MwSt.

Mit Recyclingprodukten baut man heute die Zukunft

«Der QR-Code ist als öffentlicher

Standard etabliert.»

Die Öffentlichkeit erwartet umweltscho -

nen de Kreationen im Bauwesen. Diese Hal-

tung ist nicht nur auf dem Papier, sondern

auch in den Köpfen mittlerweile zum Stan-

dard geworden.

Darum werden vermehrt ungenutzte Gebäu-

de abgebrochen, das anfallende Material

triagiert, verarbeitet und wieder eingebaut.

Dies geschieht vor Ort, um lange Transport-

wege zu vermeiden. Agir ist gut positioniert

– im Säuliamt und direkt vor den Toren der

Stadt Zürich. Das hilft, CO2-neutral zu sein.

In aufwendigen Prozessen werden die Alt-

baustoffe möglichst in ihre ursprünglichen

Materialien getrennt. Danach führen die

Dank unseren Produkten und deren

Einsatz durch die Bauherren haben sich

Recyclingprodukte zum öffentlichen

Standard etabliert.

Agir-Fachleute sie kompetent der Wieder-

verwertung zu. Sie stehen somit für die

hohe Qualität dieser Produkte ein.

Um die Kiesressourcen zu schonen,

setzt das clevere Unternehmen nicht erst

seit gestern konsequent auf Sekundärbau-

stoffe. Das schätzten die Natur, die Öffent-

lichkeit und das Team der Agir selber.

Vor einiger Zeit hat das Unternehmen sein

grünes Know-how im Bereich Recycling-

kies aufgebaut – sozusagen im Gestern

die heutigen Standards definiert, die weit

in die Zukunft reichen.

Unsere Recyclingprodukte sind einfach

überzeugend. Ein Grund dafür: wir bringen

immer wieder neue, ausgedachte Pro-

dukte auf den Markt – in bester Qualität,

wirtschaftlich und umweltfreundlich.

Kies- / Sandbestellung und -disposition Fon 044 762 44 44 | Fax 044 762 44 30 | [email protected]


8

Alle Nr. Bezeichnung Farbe Sieblinie Werke

SK30B Strassenkies gebrochen braun 0 – 30 62.90

SK20B Strassenkies gebrochen braun 0 – 20 54.40

SKG30G Strassenkies gebrochen grau (Gotthard) 0 – 30 69.80

SKZ16G Strassenkies gebrochen schwarz (Zingel) 0 – 16 79.10

SK30G Strassenkies gebrochen gelb (Juramergel) 0 – 30 86.50

SK20G Strassenkies gebrochen gelb (Juramergel) 0 – 20 90.20

Strassenkies ist nicht in allen Werken erhältlich. Abholer orientiert unsere Disposition gerne über den Bezugsort und die Verfügbarkeit der Materialien (044 762 44 44).

Alle Nr. Bezeichnung Sieblinie Werke

HGH20 Gartenhumus ausgesiebt 0 – 20 69.90

HGK10 Gartenkompost ausgesiebt 0 – 10 40.40



HGK Kompost grob gratis

HGHS Holzschnitzel 35.70

Humus und Kompost sind nicht in allen Werken erhältlich. Abholer orientiert unsere Disposition gerne über den Bezugsort und die Verfügbarkeit der Materialien (044 762 44 44).Gartenkompost mit Humus vermischt anwenden.Für die Landwirtschaft gelten die Bestimmungen der Düngemittelverordnung. Dachgartenerde nur auf Vorbestellung.

StrassenkiesPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

Humus und KompostPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

Natürliche Ressourcen bilden die Grundla-

gen von Agir. Nur wenn wir diese erhalten

und bewahren, sichern wir langfristig unse-

re Existenzgrundlagen und die künftiger

Generationen. Unser Ziel ist es, eine nach-

haltige Wertschöpfung zu erreichen – den

harmonischen Dreiklang von Ökonomie,

Ökologie und sozialer Verantwortung.

Erfolg kann auf Dauer nur im Einklang mit

der Natur gesichert werden. Deshalb

haben umweltschonende Abbauverfahren

Natürliche Baustoffe – was denn sonst?

einen hohen Stellenwert, egal ob in einer

Kiesgrube im Mittelland oder beim Bear-

beiten des aus dem Gotthard-Basistunnel

ausgebrochenen Gesteins.

Als innovative Spezialisten verarbeiten

wir aber auch Abdeckmaterial aus Stein-

brüchen, kiesigen Aushüben, Altbeton

und Mischabbruch zu Kies. Diese Produkte

werden als Wandkies-Ersatzmaterial

respektive Koffermaterial eingesetzt. Den

edlen Alluvialkies aus Gruben hingegen

nutzen wir, um mit ihm als hochwertigem

Zuschlagstoff Beton erster Güte herzu stel-

len. Wir liefern Kies, Sand, Splitt, Schotter,

Geröll und Findlinge überall hin, wann und

wo immer Sie wollen. Unser Material wird

ständig überwacht und die Qualität über-

prüft. Modernste Kiesaufbereitungs an -

lagen sowie Klassier- und Waschanlagen

sorgen für eine exakte Aufbereitung des

gewonnenen Rohmaterials – genau auf

die Art und Weise, wie Sie es für Ihre Bau-

vorhaben benötigen.


9

Schütt- AlleNr. Bezeichnung gewicht Sieblinie Werke

Betonkies

BK16 Betonkies 16 1,80 0 – 16 81.40

BK32 Betonkies 32 1,88 0 – 32 79.00

BK45 Betonkies 45 1,88 0 – 45 79.00

BK16P Betonkies 16 Pump 1,80 0 – 16 84.20



Sand

KS1 Sand gewaschen 1,40 0 – 1 61.20



Feinkies

KK8 Kies 4 – 8 1,62 4 – 8 76.00

KK16 Kies 8 – 16 1,62 8 – 16 78.40

KK32 Kies 16 – 32 1,62 16 – 32 76.00

gerölle und Steine

KK45 Geröll 32 – 45 1,64 32 – 45 70.50

KK100 Grobgeröll 1,64 50 – 100 70.50

KKV Vorlagsteine 1,70 75.90

KGB Granitblocksteine 161.10

KFI Findlinge 161.10

gebrochene Komponenten

KG3 Brechsand 1,53 0 – 3 93.10

KG8 Splitt 1,40 4 – 8 93.40

KG11 Splitt 1,40 8 – 11 91.60

KG16 Splitt 1,40 11 – 16 91.60

KG22 Splitt 1,42 16 – 22 90.10

KG32 Schotter 1,37 22 – 32 94.90

KG63 Schotter 1,44 32 – 63 101.00

Abholer orientiert unsere Disposition gerne über den Bezugsort und die Verfügbarkeit der Materialien (044 762 44 44). Splitte für die Produktion von Strassenbelag auf Anfrage.

Betonkies und KomponentenPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

Nichts brauchen wir in solchen Mengen

wie Sand und Kies. Ob Ökohaus oder Kraft-

werk, ob Veloweg oder Autobahn: immer ist

der natürliche Baustoff die erste Wahl. Sand

und Kies begleiten uns durch das Leben.

Für viele von uns fing es an beim Spielen im

Sandkasten. Später lernten wir in der Schu-

le etwas über den Bau von Strassen und

Häusern mit Kies und Sand. Beruflich haben

heute viele mit diesen Naturprodukten zu

Harte Fakten zum lockeren Sand und festen Kies

tun. Und manche Dinge nehmen wir in die

Hand, ohne dass uns bewusst ist, dass hier

ebenfalls Sand oder Kies im Spiel ist.

Die Gewinnung von Kies und Sand deckt

unseren hohen Bedarf an natürlichen Roh-

stoffen, erhält viele Arbeitsplätze und gibt

durch die vielfältige Gestaltung Natur aus

zweiter Hand zurück – auch als Erholungs-

und Freizeitgebiet. Das zeigen beispiels-

weise die Naturschutzinseln im Urnersee,

die durch uns mit aufgeschüttet wurden.

Wir sind uns der Verantwortung bewusst.

Daher denken wir im Voraus, um die Um-

welt möglichst gering zu belasten. Das

machen wir seit Jahren erfolgreich.

Deshalb ist Agir im schonenden Umgang

mit diesen Ressourcen ein Leader – ein

CO2-neutraler Leader notabene.


10

SN 670 119-Na ungebundene rezyklierte gemische (RC-Kiesgemische)

Recyclingbaustoffe

RaBitumenhaltigeMaterialienMassen-%

RbMauserziegel

Massen-%

RcBeton

Massen-%

Runatürliche GKMassen-%

RgGlas

Massen-%

FLFremdstoffeschwimmendVolumen

XFremdstoffenicht schwimmendMassen-%

RC-Mischgranulatgemisch < 4 % > 95 % < 2 % < 5 cm3 / kg < 1 %

RC-Asphaltgranulatgemisch < 80 % < 2 % < 20 % < 2 % < 5 cm3 / kg < 0,3 %

RC-Kiesgemisch A < 30 % < 1 % < 4 % > 70 % < 2 % < 5 cm3 / kg < 0,3 %

RC-Betongranulatgemisch < 4 % < 2 % > 30 % < 70 % < 2 % < 5 cm3 / kg < 0,3 %

RC-Kiesgemisch B < 4 % < 1 % < 30 % > 70 % < 2 % < 5 cm3 / kg < 0,3 %

RC-Kiesgemisch P < 4 % < 1 % < 4 % > 95 % < 2 % < 5 cm3 / kg < 0,3 %

Wiederverwertbare Produkte sind qualitativ besser als Primärstoffe. Was gestern belächelt wurde, gehört heute zum guten

Ton beim Bauen und erfährt eine grosse Nachfrage. gut, dass wir die entsprechenden Produkte inklusive Fachwissen im

angebot haben.

Sekundärbaustoffe kontrollieren wir

akribisch und überwachen sie qualitativ

genauestens. Unsere versierten Fachleute

beraten, wo was richtig eingesetzt wird.

Wer Sekundärbaustoffe einsetzt, schont

Deponieraum und Ressourcen, ohne an der

Qualität Abstriche machen zu müssen.

Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung im

Verwerten von Bau-Reststoffen und setzen

auch Sie auf Sekundärbaustoffe.

Herkunft

Hauptlieferanten für Sekundärbaustoffe

sind Altbauten, Strassen, kiesiger Aushub,

Tunnelausbruchmaterial und gewaschenes,

kiesiges Material von belasteten Böden.

Der Anfall deckt über 25 % des Bedarfs an

Frischkies. Die Abfallwirtschaft kennt meh-

rere inerte Bauabfallarten:

ausbauasphalt entsteht beim Instand-

stellen von Strassen. Meist wird der

oberste Fahrbahnteil entfernt, manchmal

der ge samte Strassenkörper mitsamt

dem Koffer.

Strassenaufbruch fällt an bei einem

Total ersatz einer Strasse. Dabei handelt es

sich um die Fundationsschicht der Strasse,

vermischt mit wenigen Belags-, Beton-

und Randsteinresten.

Betonabbruch wird durch den Rückbau

von Häusern und Infrastrukturbauten ge -

wonnen. Wichtig dabei: der Altbeton muss

ganz sauber von den übrigen Bau ma teria-

lien getrennt werden. Nur so kann er hoch-

wertig wiederverwendet werden.

Mischabbruch ist ein Gemisch von aus-

schliesslich mineralischen Bauabfällen

von Massivbauteilen wie Backstein-, Kalk-

sandstein- und Natursteinmauerwerk

sowie Unterlagsböden.

Sekundärkies bezeichnet allen Kies,

der aus einer früheren Nutzung entsteht

oder als Nebenprodukt aus einer Tätigkeit

anfällt. Das können sein:

• kiesiger Aushub

• sauber rückgewonnener Wandkies aus

Strassen und Plätzen

• Kies aus Bodenwaschanlagen (Altlasten)

• Tunnelausbruchmaterial

Für Sekundärkies gibt es praktisch keine

Anwendungseinschränkungen; er ist

identisch mit Frischkies aus Kiesgruben.

Die Wiederaufbereitung führt der Kiesnorm

entsprechend zu vier verschiedenen Se kun-

därrohstoffen, nämlich Asphalt-, Beton-,

Mischabbruchgranulat sowie Sekundärkies.

Daraus entstehen sechs wiederverwert-

bare Baustoffe:

• Asphaltgranulat

• Betongranulat

• Mischabbruchgranulat

• Recyclingkiessand P, reiner Sekundärkies

• Recyclingkiessand A, Sekundärkies

mit Belag

• Recyclingkiessand B, Sekundärkies

mit Betonabbruch

Ökoprodukte sind mehr als ein Trend


11

Einsatz in loser Form Einsatz in gebundener Form

Recyclingbaustoffe ohne Deckschicht mit Deckschicht hydraulisch gebunden bituminös gebunden

Asphaltgranulat *

Recyclingkiessand A

Recyclingkiessand B

Betongranulat

Mischgranulat

Verwendung möglich

Verwendung möglich als Planiematerial unter bituminöser Deckschicht

* Verwendung nur bis Schichtstärke von 7,0 cm und gewalzt zugelassen

Verwendung nicht zugelassen

Quelle: BAFU-Richtlinie für die Verwertung mineralischer Bauabfälle

Verwendungsmöglichkeiten Recyclingbaustoffe

Die rundum erneuerten Rohstoffe setzt

Agir zu ganz verschiedenen neuwertigen

Baustoffen zusammen. Einige – wie Beton-

oder Asphaltgranulat – sind sogar direkt

in neuem Beton oder Belag wieder ein-

setzbar – und das ohne weiter bearbeitet

werden zu müssen. Wichtig: gezielt planen,

überlegt handeln und die einschlägigen

Einbaurichtlinien und Normen beachten.

Machen wir doch einen Sport daraus:

wer benötigt am wenigsten Frischkies

und baut trotzdem am meis ten? Sekundär-

baustoffe sind öko logisch sinnvoll, tech-

nisch machbar und wirtschaftlich tragbar.

Schön, wenn sich Umweltkompetenz auch

finan ziell lohnt.

anwendung

Einige der wiederverwertbaren Baustoffe,

wie Altbeton, werden uns aus der Hand ge-

rissen. Andere, wie Mischabbruch, stapeln

sich auf riesigen Halden. Geordneter Rück-

bau, sauberes Trennen und hochwertiges

Aufbereiten sind top. Sorgen wir alle doch

für ein optimales Wiederverwerten.

altbeton: alles andere als altbacken

Weil Betongranulate überall eingesetzt wer-

den können, ist Altbeton bereits Mangel-

ware. Die ideale Verwertung daher: zurück

in den Beton – zu 100 %. Betongranulate

als Recyc lingkies B zusammen mit Sekun-

därkies als Koffermaterial zu verwerten, ist

ein Unding.

Sekundärkies: alles andere

als zweitklassig

Richtig aufbereitet und optimal zusammen-

gesetzt ersetzt er Frischkies ab Grube. Als

Recyc lingkiessand P eignen sich Strassen-

koffer genauso wie Tunnelausbruchmaterial

oder kiesige Aushube.

altbelag: alles andere als abgefahren

Bis zu 50 % Belagsgranulat können neuem

Belag zugemischt werden, was die sinn-

vollste Wiederverwendung ist. Eine andere

Verwertungsmöglichkeit: ein ganz edles

Produkt ist der Recyclingkiessand A. Das

ist Sekundärkies, vermischt mit Altbelag,

gebrochen und klassiert. Das ist der beste

Wandkies überhaupt.

Mischabbruch: alles andere als abfall

Mischabbruch besteht hauptsächlich aus

Backsteinen, Kalksandsteinen, Mörtel,

Verputz und Unterlagsboden. Klar, dass

ein solches Konglomerat nicht die Qualität

von Betongranulat erreicht. Entsprechend

schwierig kann er verwertet werden.

In loser Form darf er als Koffermaterial

eingesetzt werden, aber nur unter einer

dichten Deckschicht. Die beste Verwertung:

im Magerbeton. Im Agir Magerbeton sind

garantiert 100 % Mischabbruch drin.

Fortschrittliches Wiederverwerten

Alle reden von Wiederverwertung: Agir setzt

sie in die Tat um. Kreativ werden Sekundär-

baustoffe produziert und von fortschrittlich

denkenden Baumeistern und Bauherren

mit Erfolg eingesetzt. Jedes Jahr setzen wir

so über 200 000 Tonnen Sekundär baustoffe

um. Unablässig sucht das Team nach

Materia lien, die sich zur Wiederverwertung

eignen. Setzen Sie auf unsere qualitativ

einwandfreien Sekundärbaustoffe. Aus

ökologischen oder wirtschaftlichen Gründen

oder ganz einfach, weil sie Freude daran

haben und Verantwortung übernehmen.

agir zeigt, wie wertvoll Stoffe aus abfall sind


12

Anfang 2010 hat die neue verbindliche

Norm Einzug gehalten. Sie betrifft auch Pri-

märkies. Mit ihr werden die Kornverteilung

(Siebkurve) und die Vorgaben zur Petrogra-

fie, der Kornform und der Frostbeständig-

keit geregelt.

Aus diesem Grund hat die Agir AG sämt-

liche Primärkies-Produkte nach der neuen

Norm SN 670 119-NA zertifizieren lassen.

Mit der Einführung der neuen Norm sind

vor allem die «klassischen» Produkte wie

Wandkies 1. Klasse und Kiessand I betrof-

fen. Ziel ist, für den Bau von Fundations-

und Kofferschichten vor allem im öffentli-

chen Tief- und Strassenbau sowie im

Ingenieurbau die neu normierten Produkte

einzusetzen.

Die Gesteinskörnungen erhalten wir, indem

wir mittels eines Brech- und Siebprozesses

das Ausgangsprodukt sortieren und an-

schliessend klassifizieren. Die neuen Nenn-

körnungen lauten 0 / 22,4 mm und 0 / 45 mm.

Mit dem zulässigen Überkorn entspricht

das 0 / 45-mm-Gemisch etwa dem bishe-

rigen 0 / 63-mm-Kies.

In der Preisliste finden Sie die Gesteins-

körnungen ungebundener Gemische für

Primärkies auf Seite 7 und für recycelte

Gesteinskörnungen auf Seite 9.

gut in Form, dank gleichförmiger gesteinskörnung


13

Was für den Primärkies gilt, ist auch für

recycelte Gemische massgebend. Auch

bei ihnen gilt die neue Norm für die Korn-

verteilung (Siebkurve).

Daher hat die Agir AG sämtliche Recy -

cling-Kiesgemische nach der neuen Norm

SN 670 119-NA zertifizieren lassen.

Im eigenen Labor kontrollieren wir die

Produktion. Ausserdem werden wir vom

Schweizerischen Überwachungsverband für

Gesteinsbaustoffe (SÜGB) – der uns für Nor-

menkonformität zertifiziert hat – laufend

überwacht. Auch die BAFU-Richtlinien – die

Vorschriften und Bedingungen für das Ver-

werten von mineralischen Baustoffen bein-

halten – werden durch uns erfüllt.

Wer zukünftig mit diesen recycelten

Gesteinskörnungen Verkehrswege oder

Bauten erstellt, lernt die konstante Mate-

rialqualität und die gute Verdichtbarkeit

rasch schätzen.

Die neuen Nennkörnungen lauten 0 / 22,4 mm

und 0 /45 mm. Mit dem zulässigen Überkorn

entspricht das 0 /45-mm-Gemisch etwa dem

bisherigen 0 /63-mm-Kies.

Normierte Sieblinie definiert gemische für den Bau

14

Feuer und Flamme… für CO2-neutralen Treibstoff aus Biokraftwerken.

g r ü n g u t u n d Ko m p o s t

G r ü n g u t u n d K o m p o s t

«Text wird beim QR-Code in eine

Bitfolge umgewandelt.»

Lebensmittel geben Energie. Zunächst dem-

jenigen, der sie verzehrt. Was übrig bleibt –

und das ist leider immer mehr – wird zu

Energie und Kompost verwandelt. Das ist bei

einem Drittel aller Haushaltabfälle möglich.

Für das Umwandeln sorgen die Vergärwerke

von Ökopower und Agir. Keine Alternative

kann mit diesem Ver fahren konkurrenzieren.

Nichts ist ökologischer, sinn- und wertvoller.

CO2-neutralen Treibstoff aus vergärten Bioabfällen gewinnen

bare Energie ist umweltfreundlich und

weist tiefe Werte beim CO2-Ausstoss

und anderen Emissionen auf.

Abfall muss vermieden werden. Wo das

nicht geht, gilt es ihn zu vermindern. Und

als Ultima Ratio muss er verwertet wer-

den. Das ist die Bitfolge für erfolgreichen

Umweltschutz.

In den Anlagen entsteht Energie als Gas.

Entsprechend aufbereitet wird es ins Gas-

netz eingespeist, als Treibstoff verwendet

oder verstromt. Eine Tonne Grüngut gene-

riert rund 70 Liter Diesel. Kippt also ein

vollbeladener Grüngutkehrichtwagen den

Inhalt in die Grube bei Ökopower, kann er

demnächst 1 000 Liter Diesel tanken.

Zusätzlich entsteht in der Vergäranlage

wertvoller Dünger in Form von Kompost

und Flüssigdünger. Bei Ökopower weit

über 10 000 Tonnen pro Jahr. Die erneuer-

15

Nr. Bezeichnung pauschal CHF / t

DGGTO Grünabfälle gemischt aus Industrie und Gewerbe 125.00

DGKUTO Küchenabfälle, Speisereste 125.00

DGATO Äste, Sträucher, Baumstämme bis Ø 8 cm 125.00

DGNTO Nahrungsmittel (verdorbene, abgelaufene) auf Anfr.

DGRMTO Rossmist 125.00

DGKL Kleinlieferungen pro Lieferung bis 100 kg 15.80

ZKW Kontrollwägung pro Wägung 10.20

Nr. Bezeichnung Sieblinie CHF / m3




HGK Kompost grob (Agrikom fest) gratis

HGF Flüssigdünger (Agrikom flüssig) 2.00

Gartenkompost mit Humus vermischt anwenden. Für die Landwirtschaft gelten die Bestimmungen der Düngemittelverordnung.

1 m3 entsprichtNr. Bezeichnung in Tonnen ca. in CHF ca.

DGGTO Grünabfälle gem. aus Industrie und Gewerbe 0,20 – 0,50 t 25.00 – 63.00

DGATO Äste, Sträucher, Baumstämme bis Ø 8 cm 0,15 – 0,40 t 18.00 – 50.00

DGRMTO Rossmist 0,20 – 0,50 t 25.00 – 63.00

grünabfällefür Anlieferungen Werk Mülibach, Preise CHF, exkl. MwSt.

Kompostabgeholt ab Werk Mülibach, Preise CHF, exkl. MwSt.

Umrechnungstabelle grünabfälleErfahrungswerte Anlage Mülibach

Alle Aufträge und Leistungen für die Anlieferung von Grünabfällen und die Abholung von Kompost werden nach den allg. Geschäftsbedingungen der Ökopower AG ausgeführt.

Kontakt Ökopower Fon 044 760 31 77 | Fax 044 760 31 78


16

Mit einem Strauss von Massnahmen trimmt sich die agir auf Nachhaltigkeit. Dadurch werden wir auch in Zukunft erfolgreich

am Markt bestehen. Wir stellen uns den Herausforderungen der Zeit und tun vieles, was nötig ist, um auch den kommenden

generationen eine lebenswerte Welt zu hinterlassen.

Stiftung Klimarappen

Wir gehören zu den zertifizierten Schweizer

Unternehmungen, die entsprechend den

Vorgaben der Stiftung Klimarappen ihren

CO2-Ausstoss nachhaltig senken. Prozen-

tual reduzieren wir mehr als doppelt so viel,

wie sich die Schweiz gemäss Kioto-Proto-

koll verpflichtet hat.

Urban mining – die Stadt als

Rohstoffquelle

Seit 1988 verwandeln wir alten Beton in

neuen. Bereits stammen mehr als 50 %

unserer Rohstoffe nicht aus primären Quel-

len, sondern aus alter Bausubstanz wie

aus Abbrüchen und Rückbauten. Dank

dieser Verwertung schonen wir die natür-

lichen Ressourcen.

So setzt man heute umweltschonende Zeichen

Lastwagen, die mit altem

Pommes- Öl fahren

Nach den erfreulichen Erfahrungen mit Bio-

diesel aus altem Pommes-frites-Öl soll der

Anteil weiter erhöht werden. Dazu bauen

wir eine zweite Betankungsanlage im Hard-

wald. Das hohe Ziel lautet: Innert fünf Jah-

ren soll der Biodiesel-Anteil 33% betragen.

Das riecht nach sauberem Wasser

Kies- und Betonwerke produzieren Schlamm

und verbrauchen eine Menge Wasser. Agir

bereitet dank der eigenen Firma bluwatec in

speziellen Aufbereitungsanlagen das Wasser

wieder auf. Mit dieser Kreislauftechno logie

wird eine Menge Wasser gespart, und was

nicht mehr gebraucht wird, kann bedenken-

los wieder abgeleitet werden.

genügsame Energiefresser

Um Strassenbeläge zu produzieren, braucht

es viel Energie. Daher sind gerade in die-

sem Bereich Optimierungen sinnvoll und

sehr wirkungsvoll. Ob Niedertempe ratur-

Beläge, Feinstaubreduktion, Bahn an lieferung

und Erdgas statt Öl – wir nutzen alles, um

ge nügsame Energiefresser zu sein.

17


Klimaschutz

durch Fair Recycling

Wir kompensieren unsere unvermeid-

baren CO2-Emissionen unter anderem mit

Klimaschutzzertifikaten von Fair Recycling.

Damit unterstützen wir das umweltgerechte

Recycling von FCKW-haltigen Kühlgeräten

in Brasilien. Fair Recycling verbindet Klima-

und Ressourcenschutz mit sozialem

Engagement. Das ist ganzheitlich

nachhaltig, finden wir.

Richtig aufgegleist

Seit über 30 Jahren wird unser Betonwerk

in Affoltern am Albis per Bahn beliefert.

Von diesem Gleisanschluss profitiert auch

unser Belagswerk Viatop, dem Brechsand

und Splitt auf diese Weise zugeführt wer-

den. Jetzt wollen wir auch den Hardwald

wieder aufgleisen – damit ihn dereinst 250

Meter lange Blockzüge anfahren können.

gas aus gras

Seit 2005 betreiben wir in Mülibach / Otten-

bach zusammen mit der Axpo eine Grün-

gutvergäranlage. Aus 20 000 Tonnen Grün-

abfällen pro Jahr wird Energie gewonnen,

mit der 2 000 Haushalte versorgt werden

können. Aus den Resten des Gärgutes

entstehen natürliche Bodenverbesserer,

die für eine höhere Fruchtbarkeit sorgen.

Zeigen in der Umwelt arena,

was machbar ist

Nachhaltigkeit, Umweltkompetenz, Ener-

gieeffizienz und Freude am Leben müssen

sich nicht beissen. Wichtig ist, dass es in

der Summe stimmt. Daher zeigt Agir in der

Umwelt Arena, was in der Sparte «Nach-

haltigkeit und Rohbaustoffe» alles machbar

ist. Das heisst für die Besucher: staunen

und umsetzen.

1818

Ist die Katze aus dem Haus… tanzt Agir mit mineralischen Mischgranulaten an.

Ko n s t r u k t i o n s b e t o n

K o n s t r u k t i o n s b e t o n

19

Beton nach SN-EN 206-1 kann auf zwei

arten bestellt werden: Beton nach

Eigenschaften oder Beton nach Zusam-

mensetzung.

Beton nach Eigenschaften ist praxisnäher

und beschränkt die Verantwortung des

Ausschreibenden und des Baumeisters

auf die Festlegung der Eigenschaften.

Der Hersteller definiert die entsprechende

Sorte und bestätigt mit Prüfungen und

dem Konformitätsnachweis die Eignung.

1.1 Wählen Sie die Expositions -

klassen aus:

Bestimmen Sie die Expositionsklassen

aufgrund des Einbauortes, der Umgebung

und der Art des Angriffes.

1.2 geben Sie die Druckfestigkeit an:

Die infrage kommenden Festigkeitsklas-

sen stehen über den zuvor bestimmten

Expositionsklassen.

Wenn sich aus den gewählten Expositions-

klassen unterschiedliche Mindestdruck-

festigkeiten ergeben, muss die höhere

Druckfestigkeit gewählt werden.

1.3 Legen Sie die Konsistenzklasse fest:

Die Konsistenz «fest» bis «sehr fliessend»

kann durch die Parameter F1 bis F5, C0

bis C3 oder das Verdichtungsmass bzw.

Ausbreitmass angegeben werden.

1.4 angabe des grösstkorns:

Die maximale Korngrösse 16 mm bzw.

32 mm bestimmen.

1.5 Bestellen Sie!

Danke.

1. Bestellmodalitäten

gefahrenhinweise / Sicherheitsratschläge für Beton und Mörtel:

Berührung mit Haut und Augen vermeiden (Augenreizung). Bei Augenkontakt sofort gründlich mit Wasser

spülen und unverzüglich einen Arzt aufsuchen. Geeignete Schutzhandschuhe / Schutzkleidung tragen.

Agir bietet eine einfache Übersicht über alle zu berücksichtigenden Kriterien, detailliert in einzelnen Tabellen und hilfreich zusammen-

gefasst mit dem Betonsortenbeschrieb S. 20.

So einfach: auswahl und Bestimmung von Betonsorten

Kriterienübersicht

1. Bestellmodalitäten

6. Verdichtungsmassklassen

7. Chloridgehaltklassen

2. Betonsorten

5. NPK-Betonsorten

3. Expositionsklassen

4. Druckfestigkeitsklassen 8. Rohdichte-Klassifizierung

Bauwerke

Wohnungsbau

industrie- und gewerbebau

Tunnel- und Tiefbau

Brückenbau

Ein griff, ein Klick – und Sie bauen auf und mit dem richtigen Beton

«Der Datenteil des QR-Codes enthält

kodierte Daten in redundanter Form.»

Für jede Betonanwendung hat es

etwas dabei. Es gibt Beton, der fühlt

sich beim Hausbau wohl, solchen, der

Marksteine für Gewerbe und Industrie

setzt, und denjenigen, der beim

Brückenbau benötigt wird. Wasserdicht?

Recycelt? Mit Granulat? Selbstver-

dichtend? Mit Stahlfasern durchsetzt?

Fliessfähig? Resistent gegen Frost und

Salzwasser? Plastisch? Nichts ist unmög-

lich an ausgeheckten Bauherren ideen,

die mit den Agir-Betons verwirklicht

werden können.

Zudem sind alle Betonsorten neu mit

Optimo-Zement von Holcim erhältlich. Ein

damit hergestellter Beton ist CO2-redu-

ziert, da er mittels gebranntem Ölschiefer

produziert wird.

Die kodierten Daten unserer Betons haben

wir für Sie auf den folgenden Seiten sauber

aufgeschlüsselt. Wählen Sie aus dem

üppigen (redundanten) Sortiment denjeni-

gen Beton aus, mit dem Sie Ihr Bauprojekt

formvollendet erstellen.

Betonbestellung und -disposition Fon 044 762 44 44 | Fax 044 762 44 30 | [email protected]


20

Sorte Beschreibung

aspro Sulfatbeständiger Beton, geeignet für Beton bei chemisch aggressiver Umgebung wie bei Kläranlagen, Solebädern,

Jauchegruben usw. Auch empfehlenswert bei sauren Böden (Humus, Torf usw.).

autopresto Hightechbeton erster Güte: Schluss mit Überstunden machen. Der hoch fliessfähige und sich selbstständig (SCC)

verdichtende Beton kommt selbst dorthin, wo es die Vibrier nadel nicht schafft.

Bella Völlig zu Recht heisst der schönste Beton in unserem Angebot Bella. Die optimale Korn zusammensetzung und ein

tieferer W / Z-Wert lassen Lunkern verschwinden. Mit Bella können Sie Sichtbetonwände auf Wunsch ungeschminkt

präsentieren.

Duro Seine Stärke: hohe Wasserdichtigkeit bei tiefem W / Z-Wert (< 0,50). Dank moderner Hochleistungs verflüssiger reduziert

sich der Wasseranspruch des Frischbetons stark, der Anteil der Kapillar poren wird kleiner und dadurch das Betonge-

füge dichter. Duro steht für Dauerhaftigkeit.

3. Betonsorten

2. Betonsortenzuordnung nach NPKSorte Dmax 32 mm Dmax 16 mm Charakteristisch

NPK a Presyn pretop PP230 / PP231 PP260 / PP261 Hochwertiger Beton mit Flugasche

Primo PR230 / PR231 PR260 / PR261 Traditionell B33 oder B35 / 25

Trendo TRE330 TRE360 RC-Beton mit > 25 % Betongranulat

Reko REKO230 REKO230 RCM-Beton ≥ 50 % Mischgranulat

Autopresto AP265 Selbstverdichtender Beton

Presyn a-plus APLUS3 / APLU5 APLUS7 Stahlfaserbeton

Presyn a-plus mono APLUA1 / B1/B2 Stahlfaser-Monobeton

NPK B Presyn pretop PP330 / PP331 PP360 / PP361 Hochwertiger Beton mit Flugasche

Uno Uno232 Uno262 Hochplastischer Beton

Primo PR330 / PR331 PR360 / PR361 Traditionell B33 oder B35 / 25

Rheo Rheo230 / Rheo330 Rheo260 Leicht bis selbstverdichtender Beton

Bella Bella262 / Bella462 Sichtbeton

NPK C Duro Duro330 / Duro331 Duro360 / Duro361 Wasserdicht bei tiefem W / Z-Wert

Presyn pretop WD PP231WD / PP431WD PP261WD / PP461WDWasserleitfähigkeit nach SIA262 / 1Anhang A

Monolito Mono334 Mono364für homogene Betonoberflächen / Monoböden

Trendo TRE430 / TRE630 TRE460 / TRE660RC-Beton, Wasserleitfähigk. SIA262 / 1Anhang A

Bella Bella362 / Bella562 Sichtbeton

Autopresto AP365 / AP565 Selbstverdichtender Beton

NPK D Resisto RE030 / RE031 RE060 / RE061 Frosttausalz-Widerstand mittel

NPK E Resisto RE130 / RE131 RE160 / RE161 Frosttausalz-Widerstand hoch

NPK F Resisto RE230 / RE231 RE260 / RE261 Frosttausalz-Widerstand mittel

Autopresto AP465 Selbstverdichtender FT-Beton

NPK g Resisto RE330 / RE331 RE360 / RE361 Frosttausalz-Widerstand hoch


21

gunit Diesen Beton gibt es bei uns in trockner und nasser Konsistenz. Da wir für die Her stellung des Produkts runden Sand

verwenden, wird die Einbauleistung deutlich erhöht. Ein wesentlich geringerer Rückprall ist der Mehrwert für unsere

Kundschaft.

Monolito Monobeton ist überhaupt nicht monoton. Er eignet sich für homogene Betonoberflächen, die aus einem Guss zu fertig

begeh- und befahrbaren Böden ausgearbeitet werden.

Pietra Beton mit 0-45-Sieblinie. Geeignet für massige Bauteile wie z. B. Fundamente. Dank seiner gröberen Körnung kann mit

weniger Bindemittel dieselbe Festigkeit erreicht werden wie bei Beton mit 0-32-Körnung. Dank seiner optimierten

Rezeptur kann er trotz gröberem Korn leicht eingebaut und verdichtet werden.

Pilastro Optimal, wenn kaum verdichtet werden kann, wie z. B. bei Bohrpfählen. Pilastro ist sehr geschmeidig, hat ein gutes

Zusammenhaltevermögen und mindestens 350 kg / m3 Zement.

Presyn a-plus Armierung inklusive: das ist der «stahlharte» Beton mit Stahlfasern für definierte Biegezug- und Druckfestigkeiten,

geeignet für Bodenplatten, Kellerwände und Fundamente.

Presyn

a-plus mono

Diesem Beton gehört die Zukunft im Industrie- und Gewerbebau. Schluss mit Armieren und Binden, denn das Produkt

wird mitsamt Stahlfasern einbaufertig auf die Baustelle gebracht. Schneller geht es nimmer, um einen Hallenboden zu

betonieren.

Presyn pretop Der hochwertige Massenbeton mit Silicoline-Flugasche ist einfach verarbeitbar, sehr dauerhaft und optisch ein Garant

für ästhetische Wände. Er weist geringere Hydratationswärme, besseres Schwindverhalten, vermindertes Aus blühen

und verbesserte Leistung beim Pumpen auf. Wasserdicht wie eine Uhr präsentiert sich der Presyn Pretop (WD). Er

sorgt zusätzlich für gutes Wasserrückhaltevermögen und reduzierten Wasseranspruch.

Presyn

pretop WD

Wasserdicht wie eine Schweizer Uhr. Pretop WD Beton eignet sich für alle Konstruktionen, die mit Wasser in Berührung

kommen. Dank seiner geringeren Hydratationswärme und seinem besseren Schwindverhalten eignet sich Pretop WD

auch für «weisse Wannen».

Primo Er ist das Urgestein in unserer prima Betonfamilie. Der altbewährte «Hüüslibeton» war bekannt als Sorte 33 oder B35 / 25.

Nach neuer Norm heisst er jetzt Primo 230 C25 / 30.

Resisto Der Beton ist resistent gegen Angriffe von Frost und Salzwasser. Künstliche Luftporen vermindern Abplatzungen der

Oberfläche durch Frostwechsel. Strassen und Brücken danken es.

Rheo Höchste Fliessfähigkeit und Wirtschaftlichkeit: das sind die Qualitäten von Rheo. Unzugängliche Stellen, schmale

Schalung oder massive Armierungen sind Anforderungen, die Rheo liebt. Leicht verdichtbar bis selbstverdichtend,

höchste Einbauleistung.

Trendo

(Presyn eco)

Beim Trendo und Presyn eco werden vorwiegend Betongranulate verwendet. Die verwendeten RC-Gesteinskörnungen

werden aus mineralischen Bauabfällen hergestellt. Sie entsprechen den einschlägigen Normen und Richtlinien

(kein Downcycling).

Reko Um die Kiesressourcen zu schonen, werden beim Reko vorwiegend Mischgranulate verwendet.

Uno Dieser hochplastische Beton zeichnet sich durch seine sehr weiche, fast schon flüssige Konsistenz aus, die jedoch den

W/Z-Wert nicht negativ beeinflusst. Uno breitet sich selbst in engsten Schalungen durch leichtes Vibrieren rasch aus.

Das lässt ihn leichter und mit weniger Personal als üblich einbringen. Uno ist nach SN EN 206-1 ein «Beton nach Zusam-

mensetzung». Selbstverständlich garantieren wir für die Festbetoneigenschaften der angegebenen Expositionsklasse.


22

Klasse Beschreibung der Umgebung

X für Beton ohne armierung

X0 kein Korrosionsschutz oder Angriffsrisiko

XC Korrosion durch Karbonatisierung

XC1 trocken oder ständig nass

XC2 nass, selten trocken

XC3 mässige Feuchte

XC4 wechselnd nass und trocken

XD Korrosion durch Chloride

XD1 mässige Feuchte

XD2 nass, selten trocken

XD3 wechselnd nass und trocken

XF Frostangriff

XF1 mässige Wassersättigung, ohne Taumittel

XF2 mässige Wassersättigung, mit Taumittel

XF3 hohe Wassersättigung, ohne Taumittel

XF4 hohe Wassersättigung, mit Taumittel

Xa chemischer angriff

XA1 chemisch schwach angreifende Umgebung

XA2 chemisch mässig angreifende Umgebung

XA3 chemisch stark angreifende Umgebung

XS Korrosion durch Chloride aus Meerwasser

XS1 salzhaltige Luft, aber kein unmittelbarer Kontakt mit Meerwasser

XS2 ständig unter Wasser

XS3 Tidebereiche, Spritzwasser- und Sprühnebelbereiche

4. Expositionsklassen

Betonsorte1) NPK A NPK B NPK C NPK D NPK E NPK F NPK G NPK H2)3) NPK H2)4)

Anforderungen (T1) (T2) (T3) (T4)

Druckfestigkeitsklasse C25 / 30 C25 / 30 C30 / 37 C25 / 30 C25 / 30 C30 / 37 C30 / 37 C25 / 30 C25 / 30

Expositionsklasse(n) XC2 (CH) XC3 (CH)XC4 (CH) XF1 (CH)

XC4 (CH) XD1 (CH)XF2 (CH)

XC4 (CH) XD1 (CH) XF4 (CH)

XC4 (CH)XD3 (CH)XF2 (CH)

XC4 (CH)XD3 (CH)XF4 (CH)

keine5) keine5)

Nennwert Grösstkorn Dmax 32 Dmax 32 Dmax 32 Dmax 32 Dmax 32 Dmax 32 Dmax 32 Dmax 32 Dmax 32

Klasse Chloridgehalt Cl 0.10 Cl 0.10 Cl 0.10 Cl 0.10 Cl 0.10 Cl 0.10 Cl 0.10 Cl 0.10 Cl 0.10

Konsistenzklasse C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 F5 F5

Frosttausalz-Widerstand nein nein nein mittel hoch mittel hoch nein6) nein6)

Weitere abgedeckte Expositionsklassen

XC1XD1 (CH) XD2a (CH)7)

XF1 (CH) XF3 (CH)

Wasserleitfähigkeitsattest ja ja ja

Chloridwiderstandsattest ja ja

5. NPK-Betonsorten nach SN-EN 206-1

1) Im NPK (Normpositionenkatalog) als Betontyp bezeichnet2) Die Anwendung dieser Betonsorte wird in der Norm SIA 267 «Geotechnik» geregelt.3) Beton für Ortbetonpfähle, die im Trockenen betoniert werden.4) Beton für Ortbetonpfähle, die unter Wasser betoniert werden.5) Die Anforderungen an die Zusammensetzung sind in der Norm SIA 267 geregelt.6) In sehr kalten Regionen oder bei ungenügender Ummantelung kann es angezeigt sein, einen mittleren Frosttausalz-Widerstand zu verlangen.7) XD2a (CH) gemäss Neufassung der Ziffer 8.2.3.2. Chloridgehalt ≤ 0,5 g / l (Süsswasser). Für höhere Chloridgehalte (Salzwasser) siehe

Tabelle NA.3.


23

KlasseVerdichtungsmassWert (mm)

C0 ≤ 1,46 erdfeucht

C1 1,45 bis 1,26 steif

C2 1,25 bis 1,11 plastisch

C3 1,10 bis 1,04 weich

8. Chloridgehaltklassen 9. Verdichtungsmassklassen

10. ausbreitmassklassen 11. Setzmassklassen

Klasse Stahlqualität

Cl 1,0 unbewehrt unbewehrt

CI 0,20mit Betonstahlbewehrung

Cl 0,10mit Spannstahlbewehrung

hochwertig

Min. Druck- Min. Druck-Druck- festigkeit von festigkeit vonfestigkeits- Zylindern Würfelnklasse fck, cyl N / mm2 fck, cyl N / mm2

Normal- und Schwerbeton

C8 /10 8 10

C12 /15 12 15

C16 / 20 16 20

C20 / 25 20 25

C25 / 30 25 30

C30 / 37 30 37

C35 / 45 35 45

C40 / 50 40 50

C45 / 55 45 55

C50 / 60 50 60

Leichtbeton

LC8 / 9 8 9

LC12 / 13 12 13

LC16 / 18 16 18

LC20 / 22 20 22

LC25 / 28 25 28

7. Druckfestigkeitsklassen

Anforderungen

Expositionsklasse

durch Karbonatisierung verursachte Korrosion

durch nicht aus Meerwasser stammende Chloride verursachte Korrosion

Frostangriff

Expositions-klasse

X0 XC1 XC2 XC3 XC4 XD1XD2ac)

Cl < 0.5 g / lXD2bc)

Cl < 0.5 g / lXD3 XF1 XF2 XF3 XF4

Max. W / Z-Wert – 0.65 0.65 0.60 0.50 0.50 0.50 0.50 0.45 0.50 0.50 0.50 0.45

Mindestzement-gehalta) kg / m3 – 280 280 280 300 300 300 300 320 300 300 300 320b)

Prüfungen – – – –SIA 262 / 1, Anhang A:Wasserleitfähigkeit

SIA 262 / 1, Anhang B:Chloridwiderstand

Wie XC4

SIA 262 / 1, Anhang C:Frosttausalz-Widerstand

Andere Anforderungen

SN EN 12620:2002Anforderungen an die

Gesteinskörnungen

6. Tabelle Na.3 anforderungen an die Zusammensetzung und die Eigenschaften von Beton mit einem grösstkorn der gesteinskörnung von 32 mm

a) Ohne Anrechnung von Zusatzstoffenb) Bei der Kombination der Expositionsklassen XC4 (CH), XD1 (CH) und XF4 (CH) beträgt der maximale W / Z-Wert 0.50 und der minimale

Zementgehalt 300 kg / m3.c) Differenzierung der Expositionsklasse XD2 (CH) gemäss Neufassung der Ziffer 8.2.3.2. XD2a (CH): Chloridgehalt ≤ 0,5 g / l (Süsswasser);

XD2b (CH) Chloridgehalt ≤ 0,5 g / l (Salzwasser). Bei dauernd hohem Chloridgehalt (z. B. Solebäder) wird Beton der Expositionsklasse XD3 (CH) empfohlen.

KlasseAusbreitmassWert (mm)

F1 ≤ 340 steif

F2 350 bis 410 plastisch

F3 420 bis 480 weich

F4 490 bis 550 sehr weich

F5 560 bis 620 fliessfähig

F6 ≥ 630 sehr fliessfähig

Klasse

Setzmass Wert (mm)

S1 10 bis 40 steif

S2 50 bis 903 plastisch

S3 100 bis 150 weich

S4 160 bis 210 sehr weich

F5 ≥ 220 fliessfähig


24


Sorte Beschreibung Exp.-Klassen NPK

Primo altbewährter «Hüüslibeton» X0, XC1, XC2, XC3 A / B

Pietra Normalbeton mit 0-45-Sieblinie, dauerhaft und ökologisch XC1. XC2 A

Presyn pretop Normalbeton mit Presyn-Flugasche XC1, XC2, XC3 A / B

Uno hochplastischer Beton XC3 B

Presyn pretop WD hochwertiger Massenbeton mit erhöhter Wasserdichtheit XC1, XC2 A / C

Rheo leicht bis selbstverdichtender Beton XC3 B

Duro Beton mit hoher Wasserdichtheit XC4, XF1, XD3 C

Presyn eco / Trendo Recycling-Konstruktionsbeton X0, XC1, XC2 A / C

Reko Recycling-Konstruktionsbeton mit Mischgranulat XC1, XC2 A

autopresto selbstverdichtender Beton (SCC) XC1, XC2, XC4, XF1, XF2 A / C / D

Presyn a-plus Beton mit Stahlfasern XC1, XC2 A

Bella Sichtbeton XC3, XC4, XF1 B / C

Presyn eco Magerbeton aus Mischgranulat

Beton für Wohnungsbau

Anwendungsbereichvon Presyn eco Magerbeton

Sauberkeits-schicht

Kanalisationen Kabelkanäle, Rohrleitungsblöcke

bewehrt,aussen

mässig feucht,Frost

innen

XC1

XC1

XC1, XC2

XC1, XC2

X0

X0

XC1 XC4XF1

XC4XF1

XC1XC4, XF1

innenbewehrt,aussen

wechselnd nass,trocken und Frost

bewehrt,nass, selten trocken

Sauberkeitsschicht,unbewehrt

Fundament,unbewehrt

Fundament,bewehrt

WU-Wand,chem. schwach angreif.

bewehrt,aussen,wechselnd nass,trocken und Frost


25


Beton für industrie- und gewerbebau


Monolito homogener Beton mit hoher Dichte XC4, XF1 C



Presyn a-plus Beton mit Stahlfasern XC1, XC2 A

Presyn a-plus mono Stahlfaserbeton für Industrieböden XC1, XC2 A

autopresto selbstverdichtender Beton (SCC) XC1, XC2, XC4, XF1, XF2 A / C / D

Resisto frosttausalzbeständiger Beton XC4, XD2b, XF3, XF2, XD3, XF4 D / E / F / G

aspro sulfatbeständiger Beton (auf Anfrage) XA1, XA2 –

Pietra Normalbeton 0-45 für massige Bauteile XC1 A

Presyn eco / Trendo Recycling-Konstruktionsbeton X0, XC1, XC2 A / C


Anwendungsbereichvon Presyn eco Magerbeton

Sauberkeits-schicht

Kanalisationen Kabelkanäle, Rohrleitungsblöcke

bewehrt, aussen,wechselnd nass,

trocken und Frost

bewehrt,innen

flüssigkeitsdichter Beton

Sauberkeitsschicht bewehrt, aussen,

Frost

Fundament unbewehrt

bewehrt, Regen,Frost und Tausalz

bewehrt,aussen

chem. mässigbeansprucht

Industrieboden,mässig beansprucht

unbewehrte Industriefläche mit Tausalz

Sulfatangriff 1500 MG/L

XC4XF1

XD3, XF4 (LP) Resisto 330

Aspro

XD3, XF4 (LP) Resisto 330

XD4 (LP), (OF) Resisto 130

X0 Presyn eco

Presyn a-plus mono XA2 (LP) Aspro 330

VERLaDUNgCHEMiELagERPRODUKTiONTaNKSTELLE FREiFLÄCHE

XC1, XC2 PP230

Dur

o 33

0

Dur

o 33

0

Dur

o 63

0

X0

XA2

Berück-sich-tigenXDS

Berück-sich-tigenXDS

XF2, XD2 Resisto 030


26




Pilastro Pfahlbeton XC1, XC2, XC4, XF1 A / C



Pietra Normalbeton mit 0-45-Sieblinie, dauerhaft und ökologisch XC1, XC2 A

gunit Spritzbeton (nass und trocken) – –

Füllbeton Kanalfüllmasse aus Mischabbruch – –

Stabibeton Wandkies- und Aushubstabilisierungen – –


Beton für Tief- und Strassenbau

frostfrei frostfrei

Kanalfüllmasse Sika Light Sauberkeitsschicht RM 20016

XC4, XD1, XF2 T1 Resisto

XC4,

XD

1, X

F2 T

1 Re

sist

o

XC4,

XD

1, X

F2 T

1 Re

sist

o

XD3, XF4 T4 Monolith / ResistoT3

PietraDuro

PietraDuro

Kreiselbeton Resisto 330 (C2)

Randsteinbeton MB25016

SauberkeitsschichtPresyn eco Magerbeton

XC4, XD26, XF2 T3

XD3, XF4

X0

X0


27







Primo altbewährter «Hüüslibeton» X0, XC1, XC2, XC3 A / B

Pietra Normalbeton mit 0-45-Sieblinie, dauerhaft und ökologisch XC1, XC2 A



Beton für Brückenbau

Wasser-wechselzone

Kanalsohle

Brückenpfeiler

unbewehrte FahrbahnPfahlkopf

Hydr. gebundene Tragschicht WK160 / WKb60

Bohrpfahl

Überbau

Brüstungsbeton

Schallschutz- wand

Fundamentbewehrt

XC4, XF1

XC2, XF (LP)

XF4 (LP)

X0

XC2

XC4XF1

XC2

XC4XF1

XC4XF1 XD2

XF3

XD1XF2(LP)

XD3, XF4 (LP)


28






gunit Spritzbeton (nass und trocken) – –

Füllbeton Kanalfüllmasse aus Mischabbruch – –


Beton für Tunnelbau

Gunit

Stabi-Material

Steinmaterial

GewölbeXF3

Zwischendecke XC4, XF1, XF4

WerkleitungskanalXC4, XF1

XD3, XF4


29

Druck- Korn Alle Nr. Bezeichnung festigkeit Exposition Dmax Werke

Uno232 Uno 232 C25 / 30 XC3 32 182.60

Uno262 Uno 262 C25 / 30 XC3 16 185.50

Uno332 Uno 332 C30 / 37 XC3 32 192.00

Uno362 Uno 362 C30 / 37 XC3 16 195.00

Kons.-Klasse F5

UnoPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

Presyn pretopPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

Druck- Korn AlleNr. Bezeichnung festigkeit Exposition Dmax Werke

pretop-Kranbeton

PP130 Pretop 130 C20 / 25 XC1, XC2 32 173.30

PP160 Pretop 160 C20 / 25 XC1, XC2 16 176.20

PP230 Pretop 230 C25 / 30 XC1, XC2 32 178.20

PP260 Pretop 260 C25 / 30 XC1, XC2 16 184.50

PP330 Pretop 330 C25 / 30 XC3 32 184.30

PP360 Pretop 360 C25 / 30 XC3 16 187.30

PP430 Pretop 430 C30 / 37 XC2, XC3 32 190.20

PP460 Pretop 460 C30 / 37 XC2, XC3 16 193.20

pretop-Pumpbeton

PP231 Pretop 231 C25 / 30 XC1, XC2 32 180.10

PP261 Pretop 261 C25 / 30 XC1, XC2 16 188.00

PP331 Pretop 331 C25 / 30 XC3 32 187.60

PP361 Pretop 361 C25 / 30 XC3 16 190.60

PP431 Pretop 431 C30 / 37 XC2, XC3 32 193.80

PP461 Pretop 461 C30 / 37 XC2, XC3 16 196.70

PP462 Pretop 462 C30 / 37 XC2, XC3 16 203.40

* Sanierschlauchbeton Ø 65 mm Kons.-Klasse C3

*

Presyn pretop WD (nach Sia 262 / 1) nach Anhang A / qw ≤ 10 g / (m² h) / Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


pretop-Kran- und Pumpbeton

PP231 WD Pretop 231 WD C25 / 30 XC1, XC2 32 186.30




Weisse Wanne: wasserdicht nach SIA 272 (ew ≤ 50 mm)



Kons.-Klasse C3


Normaler Kran- und Pumpbeton Primo

PR230 Primo 230 C25 / 30 XC1, XC2 32 178.80

PR260 Primo 260 C25 / 30 XC1, XC2 16 187.00

PR330 Primo 330 C30 / 37 XC3 32 191.30

PR360 Primo 360 C30 / 37 XC3 16 196.30

PR231 Primo 231 C25 / 30 XC1, XC2 32 180.10

PR261 Primo 261 C25 / 30 XC1, XC2 16 188.70

PR331 Primo 331 C30 / 37 XC3 32 193.00

PR361 Primo 361 C30 / 37 XC3 16 198.90

Kons.-Klasse C3

PrimoPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


30

Pietra (economisch mit 0-45-Sieblinie)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


Normaler Kranbeton Pietra

PIE045 Pietra 045 C20 / 25 XC1, XC2 45 168.40

PIE145 Pietra 145 C25 / 30 XC1, XC2 45 173.60

PIE245 Pietra 245 C30 / 37 XC1, XC2 45 180.00

Kons.-Klasse C3

*


Wasserdichter Kranbeton W / Z-reduziert

Duro230 Duro 230 C25 / 30 XC4, XF1 32 191.40

Duro260 Duro 260 C25 / 30 XC4, XF1 16 194.40

Duro330 Duro 330 C30 / 37 XC4, XD2a, XF1 32 197.20


Duro430 Duro 430 C35 / 45 XC4, XF1 32 205.70

Duro460 Duro 460 C35 / 45 XC4, XF1 16 210.80

Duro530 Duro 530 C40 / 50 XC4, XF1 32 207.30

Duro560 Duro 560 C40 / 50 XC4, XF1 16 213.50


Duro630 Duro 630 C30 / 37 XC4, XD3 32 215.10

Duro660 Duro 660 C30 / 37 XC4, XD3 16 218.10

Wasserdichter Pumpbeton W / Z-reduziert

Duro231 Duro 231 C25 / 30 XC4, XF1 32 192.50

Duro261 Duro 261 C25 / 30 XC4, XF1 16 196.00



Duro431 Duro 431 C35 / 45 XC4, XF1 32 207.20

Duro461 Duro 461 C35 / 45 XC4, XF1 16 212.60


Duro631 Duro 631 C30 / 37 XC4, XD3 32 217.30

Duro661 Duro 661 C30 / 37 XC4, XD3 16 219.80

Duro362 Duro 362 C30 / 37 XC4, XF1 16 215.80


DuroPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

Schwind- Druck- Korn Alle Nr. Bezeichnung mass 91 Tg. festigkeit Exposition Dmax Werke

Duro330A Duro 330 A ≤ 0.35 ‰ C30 / 37 XC4, XD2a, XF1 32 197.20

Duro331A Duro 331 A ≤ 0.35 ‰ C30 / 37 XC4, XD2a, XF1 32 199.50

Duro (schwindarmer Beton)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


Mono234 Monolito 234 C25 / 30 XC4, XF1 32 198.20






*

Presyn pretop monoPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


31

E-Modul Rohdichte Misch- Druck- Korn Alle Nr. Bezeichnung Ercm kg / m³ granulat festigkeit Exposition Dmax Werke

REKO230 Reko 230 20 000 < 2 200 ≥ 50% C25 / 30 XC1, XC2 32 169.70

Anwendung nur im Innenbereich

RekoPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

E-Modul Rohdichte Beton- Druck- Korn Alle Nr. Bezeichnung Ercm kg / m³ granulat festigkeit Exposition Dmax Werke

TRE330 Trendo 330 25 000 < 2 300 ≥ 50% C25 / 30 XC1, XC2 32 177.10

TRE360 Trendo 360 25 000 < 2 300 ≥ 50% C25 / 30 XC1, XC2 20 180.30

TRE432 Trendo 432 30 000 < 2 350 ≥ 30% C25 / 30 XC2, XC3 32 185.30

TRE532 Trendo 532 31 500 < 2 350 ≥ 30% C30 / 37 XC2, XC3 32 187.80

TRE430 Trendo 430 WD 28 000 < 2 350 ≥ 25% C25 / 30 XC1, XC2 32 189.70




* Wasserleitfähigkeit nach SIA 262 / 1 nach Anhang A / qw ≤ 10 g / (m²h) Kons.-Klasse C3

TrendoPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

**

*

*


Selbstverdichtender Beton

AP165 Autopresto 165 C25 / 30 XC1, XC2 8 240.20

AP265 Autopresto 265 C25 / 30 XC1, XC2 16 238.10

AP365 Autopresto 365 C30 / 37 XC4, XF1 16 247.80



Kons.-Klasse F6

autopresto SVB (selbstverdichtender Beton)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


Rheo230 Rheo 230 C25 / 30 XC3 32 201.10

Rheo260 Rheo 260 C25 / 30 XC3 16 206.20

Rheo330 Rheo 330 C30 / 37 XC3 32 208.20

Rheo460 Rheo 460 C35/45 XC4, XF1 16 229.40

Kons.-Klasse F6

Rheo LVB (leicht bis selbstverdichtender Beton)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

E-Modul Rohdichte Beton- Druck- Korn Alle Nr. Bezeichnung Ercm kg / m³ granulat festigkeit Exposition Dmax Werke

TRE230 Trendo 230 28 000 < 2 350 ≥ 35% C25 / 30 XC1, XC2 32 175.80

TRE260 Trendo 260 28 000 < 2 350 ≥ 35% C25 / 30 XC1, XC2 20 180.50

TRE530 Trendo 530 30 000 < 2 350 ≥ 25% C30 / 37 XC1, XC2 32 187.80

TRE560 Trendo 560 30 000 < 2 350 ≥ 25% C30 / 37 XC1, XC2 20 194.30

Presyn eco (Dosierung von 100 % recyceltem Betongranulat)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


32

Druck- Korn Alle Nr. Bezeichnung festigkeit Exposition Dmax LP Werke

Frosttausalzbeständiger Kranbeton

RE030 Resisto 030 C25 / 30 XC4, XD1, XF2 32 > 3 % 208.50




RE230 Resisto 230 C30 / 37 XC4, XD2b, XF2 32 > 3 % 224.80






Frosttausalzbeständiger Pumpbeton











Kons.-Klasse C3

ResistoPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


Bella262 Bella 262 C25 / 30 XC3 16 186.70

Bella362 Bella 362 C25 / 30 XC4, XF1 16 200.70

Bella462 Bella 462 C30 / 37 XC3 16 194.90

Bella562 Bella 562 C30 / 37 XC4, XF1 16 210.10

Kons.-Klasse C3

Bella (Sichtbeton)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

Druck- Korn Biegezug- AlleNr. Bezeichnung festigkeit Exposition Dmax festigkeit Werke

APLUS3 a-plus 03 C30 / 37 XC1, XC2 32 0,3 N / mm² 241.70



Kons.-Klasse C3

Presyn a-plus (Stahlfaserbeton SN-EN 206-1)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

Druck- Korn Belastung / AlleNr. Bezeichnung festigkeit Exposition Dmax max. Dicke Werke

APLUSA1 a-plus mono a1 C30 / 37 XC1, XC2 32 gering ≥ 15 241.70

APLUSB1 a-plus mono b1 C30 / 37 XC1, XC2 32 mittel ≥ 22 255.30

APLUSB2 a-plus mono b2 C30 / 37 XC1, XC2 32 mittel > 19 267.20

APLUSB3 a-plus mono b3 C30 / 37 XC1, XC2 32 mittel > 18 276.20

APLUSC4 a-plus mono c4 C30 / 37 XC1, XC2 32 gem. Ingenieur 283.40

Kons.-Klasse C3

Presyn a-plus mono (Stahlfaserbeton SN-EN 206-1)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

a-plus-Beton kann mit Kran oder Betonpumpe eingebracht werden.a-plus wird mit hochwertigen Stahlfasern geliefert und erreicht damit die geforderte Biegezugfestigkeit.


33

Sieb- CEM- AlleNr. linie Gehalt Werke

GT2754 0 – 4 275 177.80

GT3004 0 – 4 300 181.80

GT3504 0 – 4 350 191.30

GT4004 0 – 4 400 200.70

GT4504 0 – 4 450 211.30

GT5004 0 – 4 500 220.60

GT2758 0 – 8 275 177.80

GT3008 0 – 8 300 181.80

GT3508 0 – 8 350 191.30

GT4008 0 – 8 400 200.70

GT4508 0 – 8 450 211.30

GT5008 0 – 8 500 220.60

TrockengunitPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

Geliefert werden 1000 Liter Zuschlag stoffe plus Bindemittel. Verflüssiger, Verzögerer auf Anfrage.


ASPRO230 Aspro 230 C25 / 30 XA2 32 223.50

ASPRO330 Aspro 330 C30 / 37 XA2 32 268.20

Kons.-Klasse C3

aspro (sulfatbeständiger Beton)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.


PFB230 Pilastro 230 C25 / 30 XC1, XC2 32 194.10

PFB330 Pilastro 330 C30 / 37 XC4, XF1 32 207.20

Kons.-Klasse F5

Pilastro (Pfahlbeton)Preise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

Sieb- CEM- AlleNr. linie Gehalt Werke

GN2754 0 – 4 275 195.50

GN3004 0 – 4 300 200.00

GN3504 0 – 4 350 210.30

GN4004 0 – 4 400 220.70

GN4504 0 – 4 450 232.30

GN5004 0 – 4 500 242.80

GN2758 0 – 8 275 195.50

GN3008 0 – 8 300 200.00

GN3508 0 – 8 350 210.30

GN4008 0 – 8 400 220.70

GN4508 0 – 8 450 232.30

GN5008 0 – 8 500 242.80

NassgunitPreise CHF pro m³ ab Werk, exkl. MwSt.

Grautöne… in sämtlichen Beton-Schattierungen.

S p e z i a l b e t o n

M a g e r b e t o n

Bequem den qualitativ richtigen Beton auswählen

CEM- Neue Agir AGNr. Bezeichnung Sieblinie Gehalt Agir AG B + C AG

RM10032 RC-M 100 0 – 32 100 60.90 116.00

RM15032 RC-M 150 0 – 32 150 69.70 121.60

RM15016 RC-M 150 0 – 22 150 82.40 129.30

RM20032 RC-M 200 0 – 32 200 78.20 129.60

RM20016 RC-M 200 0 – 22 200 89.40 137.90

RM25032 RC-M 250 0 – 32 250 87.20 137.70

RM25016 RC-M 250 0 – 22 250 98.00 146.50

Presyn eco Magerbeton aus MischgranulatPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt., Konsistenz erdfeucht

Presyn eco Magerbeton aus BetongranulatPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt., Konsistenz erdfeucht

CEM- Neue Agir AGNr. Bezeichnung Sieblinie Gehalt Agir AG B + C AG

RB10032 RC-C 100 0 – 32 100 128.90 128.90

RB12532 RC-C 125 0 – 32 125 133.20 133.20

RB15032 RC-C 150 0 – 32 150 137.40 137.40

RB17532 RC-C 175 0 – 32 175 141.90 141.90

RB20032 RC-C 200 0 – 32 200 146.00 146.00

RB22532 RC-C 225 0 – 32 225 150.60 150.60

RB10016 RC-C 100 0 – 20 100 133.50 133.50

RB12516 RC-C 125 0 – 20 125 138.10 138.10

RB15016 RC-C 150 0 – 20 150 142.20 142.20

RB17516 RC-C 175 0 – 20 175 148.00 148.00

RB20016 RC-C 200 0 – 20 200 151.00 151.00

RB22516 RC-C 225 0 – 20 225 155.30 155.30

Plastische Konsistenz mit Pumphilfe pumpbar mit nor malen Betonpumpen. Erdfeuchte Konsistenz ist pumpbar mit unserer Air-Power-Betonpumpe.

«QR-Codes finden sich mittlerweile in

zahlreichen Anwendungen wieder.»

Einfacher geht es nimmer: Problemlösung

wählen und wir liefern Ihnen die speziell

für das jeweilige Bauprojekt entwickelte

Betonsorte. Mit den vorverarbeiteten Pro-

dukten und Komponenten verkürzen wir

Ihnen die Zubereitungszeit. Herstellung,

Lagerung und Vertrieb der vorgefertigten

Erzeugnisse unterliegen strengen Vor-

schriften und Kontrollen.

Wer die Wahl hat, hat die Qual. Mischab-

bruch-Magerbeton ist das Mass aller

Dinge. Bei ihm ist der Zuschlagstoff Beton-

kies durch mindes tens 75 % Mischabbruch -

Granulat ersetzt. Oder benötigen Sie

armierten Leichtbeton? Brauchen Sie viel-

leicht Kunststofffaserbeton?

Bei uns kriegen Sie die alle und noch

ein paar mehr – für zahlreiche Anwen-

dungen. Und alles qualitativ einwandfrei.


Um die natürlichen Kiesressourcen zu

schonen, werden beim Presyn eco Mager-

beton vorwiegend Mischgranulate

verwendet. Der Anteil an Mischgranulat

beträgt mindestens 75 %. Dieser Beton

ersetzt zu 100 % solche Betons, die mit

Primärkies produziert werden – und erfüllt

dabei dennoch sämtliche Ansprüche.

35

F ü l l b e t o n

Stabi-Material mit Belagsgranulat und WandkiesPreise CHF pro Tonne ab Werk, exkl. MwSt., CEM-Gehalt bezogen auf einen m3 Stabi.Zuschlagstoff Belagsgranulat und Wandkies, Konsistenz erdfeucht

CEM- AlleNr. Bezeichnung Sieblinie Gehalt Belag WK Werke

RSB8035TO Belagsstabi 65 / 35 0 – 22 / 0 – 60 80 65 % 35 % 27.70










Vielfältiges anwendungsspektrum dank breiter Produktepalette

Beton wird aus Kiessand, Zement und

Wasser hergestellt. Zudem setzen wir bei

der Produktion recycelte Materialien ein.

Wer jetzt noch dafür Wandkies verwendet,

hat die Zeichen der Zeit nicht erkannt.

Diese Recyclingkomponenten schaden

den hervorragenden Eigenschaften

(bezüglich Formbarkeit und Festigkeit) in

keiner Weise. Um Beton – und besonders

Spezialbetons – zu produzieren, werden

die Komponenten gewogen und richtig

zusammengesetzt dem Mischer zugeführt.

Abgestimmte Mischzeit und elektronisch

gesteuerte Wasserzugabe führen zur

verlangten Konsistenz. So erreichen wir

die verlangten Rezepturen präzise.

Anteil AlleNr. Bezeichnung Sieblinie RC-Mischgran. Werke

RS05022 Füllbeton 0 – 22 ≥ 75 % 100.10

RS10022 Füllbeton 0 – 22 ≥ 75 % 120.50

Presyn eco fluid (sehr fliessfähig)Preise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

Das innovative Produkt mit einem

hohen Anteil an Recyclingmaterial wird

für Grabenverfüllungen, Wärmedämm-

betons, Rohrverfüllungen usw. ver wendet.

Sika-Lightcrete bewirkt ein hohes

Fliessvermögen.

Auch er besteht aus einem enormen

Anteil wiederverwertetem Material.

Sein Vorteil: dank seinen Eigenschaften

benötigt man eine weniger hohe Schicht

im Strassenunterbau.

Kanalfüllmasse aus MischgranulatPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt., Zuschlagstoff Mischabbruchgranulat, Konsistenz flüssig

CEM- AlleNr. Bezeichnung Sieblinie Gehalt Werke

RS05012 Füllbeton 0 – 12 50 111.70

RS07512 Füllbeton 0 – 12 75 116.10

RS10012 Füllbeton 0 – 12 100 120.40

RS15012 Füllbeton 0 – 12 150 128.90

RS20012 Füllbeton 0 – 12 200 137.40

RS07522 Füllbeton 0 – 22 75 103.70

RS15022 Füllbeton 0 – 22 150 128.90

RS20022 Füllbeton 0 – 22 200 137.40

Mischabbruchgranulat hilft die natürlichen

Ressourcen zu schonen. BAFU-Richtlinien

legen die Anteile des Rückbaumaterials

an Kiessand, Beton- oder Mischabbruch –

mindestens 97 % und höchstens

3 % Ausbauasphalt, 1 % Gips, 1 % Glas

sowie 0,3 % Fremdstoffe – verbindlich fest.

Kons.-Klasse F5

36


CEM- AlleNr. Bezeichnung Sieblinie Gehalt Kons. HLV Werke

FK32 KF-Beton Normal 0 – 32 300 KR 206.10

FK32K4 KF-Beton HP 0 – 32 300 K4 1,0 % 222.90

FK16K4 KF-Beton HP 0 – 16 330 K4 1,0 % 234.50


FK3008K4 KF-Beton HP 0 – 8 300 K4 1,0 % 235.20


FK3508K4 KF-Beton HP 0 – 8 350 K4 1,0 % 247.50


FK4008K4 KF-Beton HP 0 – 8 400 K4 1,0 % 259.60


FK3004K4 KF-Beton HP 0 – 4 300 K4 1,0 % 229.10


FK3504K4 KF-Beton HP 0 – 4 350 K4 1,0 % 253.60


FK4004K4 KF-Beton HP 0 – 4 400 K4 1,0 % 265.90

KunststofffaserbetonPreise CHF pro m3 ab Werk, inklusive 1 kg Fasern, exkl. MwSt.


MO2004 Mörtel 0 – 4 200 173.70

MO2504 Mörtel 0 – 4 250 182.30

MO2754 Mörtel 0 – 4 275 186.90

MO3004 Mörtel 0 – 4 300 191.00

MO3504 Mörtel 0 – 4 350 201.10

MO4004 Mörtel 0 – 4 400 211.00

MO4504 Mörtel 0 – 4 450 222.10

MO5004 Mörtel 0 – 4 500 231.90

MO6004 Mörtel 0 – 4 600 251.80

MO2008 Mörtel 0 – 8 200 170.20

MO2508 Mörtel 0 – 8 250 178.80

MO2758 Mörtel 0 – 8 275 186.90

MO3008 Mörtel 0 – 8 300 187.50

MO3508 Mörtel 0 – 8 350 196.70

MO4008 Mörtel 0 – 8 400 207.30

MO4508 Mörtel 0 – 8 450 218.40

MO5008 Mörtel 0 – 8 500 228.40

MO6008 Mörtel 0 – 8 600 248.20

MörtelPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

Feinbeton, dem synthetische, alkali resis-

tente Fasern mit unterschiedlichen Quer-

schnittsformen und Oberflächenbeschaf-

fenheiten zugesetzt werden. Dies

verbessert das Brandwiderstandsverhal-

ten, verringert das Bilden von Schwindris-

sen und erhöht die Biegezug festigkeit.

Faserdosierung 1 kg pro m3

Unterlagsböden entstehen aus einem

Mörtel, der aus Kalziumsulfat, Sand und

Wasser gemischt auf die Verlegefläche

geblasen wird. Das Material wird

gestampft und sauber abgezogen. Mit

Beigaben können die Haft-, Biegezug- und

Abriebfestigkeit erhöht und die Schwind-

verformung reduziert werden.

37


Magerbeton aus BetonkiesPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt., Konsistenz erdfeucht


MB05016 Magerbeton 0 – 16 50 137.00

MB07516 Magerbeton 0 – 16 75 142.70

MB10016 Magerbeton 0 – 16 100 145.70

MB12516 Magerbeton 0 – 16 125 150.60

MB15016 Magerbeton 0 – 16 150 154.90

MB17516 Magerbeton 0 – 16 175 159.40

MB20016 Magerbeton 0 – 16 200 163.70

MB22516 Magerbeton 0 – 16 225 168.00

MB25016 Magerbeton 0 – 16 250 171.50

MB05032 Magerbeton 0 – 32 50 132.20

MB07532 Magerbeton 0 – 32 75 136.70

MB10032 Magerbeton 0 – 32 100 141.20

MB12532 Magerbeton 0 – 32 125 145.40

MB15032 Magerbeton 0 – 32 150 150.10

MB17532 Magerbeton 0 – 32 175 154.50

MB20032 Magerbeton 0 – 32 200 158.90

MB22532 Magerbeton 0 – 32 225 163.20

MB25032 Magerbeton 0 – 32 250 166.50

Filter- und geröllbetonPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.


FB1008 Filterbeton 4 – 8 100 150.00

FB1508 Filterbeton 4 – 8 150 158.90

FB2008 Filterbeton 4 – 8 200 167.50

FB2508 Filterbeton 4 – 8 250 176.30

FB10016 Filterbeton 8 – 16 100 142.60

FB15016 Filterbeton 8 – 16 150 151.40

FB20016 Filterbeton 8 – 16 200 160.30

FB25016 Filterbeton 8 – 16 250 168.90

FB15032 Filterbeton 16 – 32 150 146.70

FB20032 Filterbeton 16 – 32 200 155.40

FB25032 Filterbeton 16 – 32 250 164.30

FB07545 Filterbeton 32 – 45 75 125.30

FB10045 Filterbeton 32 – 45 100 136.00

FB15045 Filterbeton 32 – 45 150 144.70

FB20045 Filterbeton 32 – 45 200 153.60

FB25045 Filterbeton 32 – 45 250 162.00

M1000 Zementmilch 1000 247.50

Filterbeton ist ein Einkornbeton, bei dem

sich durch das Fehlen von Sand und Fein-

kies Lücken im Gefüge bilden, durch die

Wasser abfliessen kann. Er findet Einsatz

in Tragschichten aus Beton unter Pflaster-

flächen oder als Unterbeton von Bordstei-

nen zur Ableitung des Sickerwassers vom

Planum.

Der ebenfalls wasserdurchlässige Geröll-

beton setzt sich aus sehr grobem Kies

und Zement zusammen. Er eignet sich für

Hinterfüllungen.

Diesen Beton verkaufen wir. Doch wir wol-

len die Ressourcen schonen, also verkaufen

wir ihn ungern. Leider gibt es jedoch noch

Regionen, in denen kein Mischabbruch

anfällt oder anfallen darf. Daher haben wir

dieses Produkt noch im Sortiment.

38


Zusatzmittel für Beton sind in Wasser

ge löste oder aufgeschlämmte Stoffe. Diese

werden dem Beton beigemischt. Mittels

physikalischer und / oder chemischer Wir-

kung verändern sie die Eigenschaften des

Frisch- oder Festbetons, beispielsweise

betreffend Verarbeiten, Abbinden, Erhär-

ten oder Dauerhaftigkeit.

Betonzusatzmittel sind in der europäi-

schen Normreihe EN 934 definiert: «… ist

ein Stoff, der während des Mischvorgangs

des Betons in einer Menge hinzugefügt

wird, die einen Masseanteil von 5 % des

Zement anteils im Beton nicht übersteigt,

um die Eigenschaften der Betonmischung

im frischen und / oder erhärteten Zustand

zu verändern.»

Die Betonzusatzmittel liegen in pulverför-

miger oder flüssiger Form vor. Sie werden

beispielsweise benötigt bei:

• hohen oder tiefen Temperaturen

• komplizierter Geometrie

• langen Betonieretappen

In der Regel werden Betonzusatzmittel

flüssig und in geringen Mengen zugegeben.

Die Zugabe, bezogen auf das Zementge-

wicht, liegt im Allgemeinen im Bereich von

0,2 bis 2 %. Der vom Hersteller empfohlene

Dosierbereich sollte beachtet werden.

Allerdings: die tatsächliche Dosierung

muss durch geeignete Prüfungen mit den

später an der Baustelle verwendeten

Stoffen ermittelt werden.

Bei der Dosierung von mehr als 3 l / m3 (also

0,3 Vol.-%) Beton muss die darin enthal-

tene Wassermenge bei der Berechnung

des W / Z-Wertes berücksichtigt werden.

Definition von Betonzusatzmitteln

Zusatzmittel und ZusatzstoffePreise CHF pro kg ab Werk, exkl. MwSt.

Nr. Bezeichnung CHF

ZVA Verzögerer Klasse A 7.00

ZVB Verzögerer Klasse B 5.50

ZFS Frostschutzmittel 5.30

ZPL Plastifizierungsmittel 6.40

ZHBV Hochleistungsverflüssiger 6.40

ZHSV Superhochleistungsverflüssiger 7.40

ZPH Pumphilfe 5.70

ZLP Luftporenmittel 4.40

ZMP Microsilikat-Pulver HR 1.80

ZMF Microsilikat flüssig Slurry 1.90

ZMPP Microsilikat-Pulver PP1 5.70

ZSB Staubbinder 27.30

ZFG Ferrogard 10.00

ZKSF Stahlfaser 3.20

ZKF Kunststofffasern 32.90

Zement und Filler

ZPKZ PKZ-Zement 32.5 0.20

ZPCH Hochw. Zement 52.5 0.20

ZPCS Sulfatbeständ. Zement 0.20

ZFI Filler 0.20

ZFA Steinkohlen-Flugasche 0.10

Betonzusatzmittel sind ein fixer Bestand-

teil fortschrittlicher Betontechnologiekon-

zepte. Sie sind neuster Generation und

ermöglichen die Herstellung von hochwer-

tigem Beton mit besonderen Eigenschaf-

ten. Sie ermöglichen Spezialanwendungen

für verschiedenste Herausforderungen.

Und alle haben wir zur Auswahl: Baritbeton

Betons für jedwede Herausforderung

Was immer Sie benötigen: Agir hält die ent-

sprechenden Produkte bereit, damit Sie

einfache oder kühne Betonkonstruktionen

erstellen können. Für eine umfassende

Beratung wählen Sie:

Telefon 044 762 44 31.

für die Radiologie? Kein Problem. Sulfatbe-

ständiger Beton für Kläranlagen oder Tun-

nels? Aber sicher doch. Beton mit tiefer

Hydratationswärme-Entwicklung? Auch

das haben wir. Frosttausalzbeständiger

Beton für Autobahnbrücken? Selbstver-

ständlich. Spezial-Betonzusatzmittel für

dekorativen Beton? Na klar.

39


Druck- Raum- AlleNr. Bezeichnung festigkeit gewicht Werke

LB3 Füllbeton 660 308.90

LBE15 Liapor unarmiert LC5 / 6 980 331.30

LB10 Liapor unarmiert LC8 / 9 1300 335.70

LB20 Liapor armiert LC12 / 13 1500 349.30



LB35S Spezial-Liapor-Beton LC25 / 28 1750 416.20

LB38S Spezial-Liapor-Beton LC35 / 38 1800 485.50

Leichtbeton LiaporPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

Blähton Liapor losePreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

AlleNr. Bezeichnung Korngrösse Werke

KL4 Liapor-Brechsand 0 – 4 214.70

KL8 Liapor lose 4 – 8 161.20

KL16 Liapor lose 8 – 16 161.20

KL8S Spezial-Liapor 4 – 8 201.20

KL4D Liadrain 2 – 4 2 – 4 201.20

KL10D Liadrain 4 – 10 4 – 10 201.20


Leichtbetons runden unsere Palette ab.

Von Natur aus handelt es sich um ein hoch-

wertiges Produkt. Immerhin ist Liapor ein

Stück Erdgeschichte. Sie begann vor 180

Millionen Jahren. Da nämlich hat sich der

Lias-Ton als eine der Schichten im Jura-

meer gebildet.

Liapor-Beton ist ein Leichtbeton mit Bläh-

ton-Granulat; teilweise ist Sand als

Zuschlagstoff beigemengt. Seine Struktur

entspricht derjenigen von normalem

Beton. Je nach Zementgehalt und Typ kann

Liapor-Beton als Isolations- und Füllbeton

oder aber als Konstruktionsbeton einge-

setzt werden.

Liapor – die Leichtigkeit des Betons

Liapor ist leichter als herkömmlicher

Beton. Er besitzt zudem eine hohe Festig-

Der Champion unter den Leichtgewichten ist Liapor

Richtig eingesetzt, emöglicht Liapor-Beton

im gesamten Baubereich konstruktiv, bau-

physikalisch und wirtschaftlich bessere

Lösungen.

Die richtige Wahl

Leichtbeton entspricht in Aufbau und

Struktur grundsätzlich normalem Beton.

Wählen Sie Ihren massgeschneiderten

Leichtgewicht-Champion aus. Dabei haben

wir nur die wichtigsten Sorten aufgeführt.

Gerne produzieren wir diese Betons auch

nach Ihren Angaben.

Für eine umfassende Beratung wählen Sie:

Telefon 044 762 44 31.

keit im Verhältnis zum Gewicht, und er bie-

tet eine gute Wärmedämmung in Abhän-

gigkeit von der Rohdichte. Gegen dauernde

oder wechselnde Feuchtigkeit ist er

unempfindlich. Ausserdem ist er resistent

gegen bauübliche chemische Einwir-

kungen. Hohe Feuerwiderstandsfähigkeit

und eine sehr gute Schalldämmung runden

das Bild ab.

Hervorragende Eigenschaften

Liapor-Beton weist einige Vorzüge auf.

Liapor Beton ist:

• baubiologisch hochwertig

• leicht

• wärmedämmend

• druckfest und formstabil

• feuerbeständig

• feuchteregulierend

• widerstandsfähig

Liapor-Leichtbeton zeichnet sich aus durch sein leichtes, nach Erfordernissen wählbares Gewicht, durch sein sehr gutes Festigkeits-Gewichts-Verhältnis, gute Wärmedämmfähigkeit, Unempfindlichkeit gegen bauüb-liche chemische und physikalische Einwirkungen, hohe Hitze- und Feuerbeständigkeit und hohe Frostbeständigkeit.Bitte unbedingt die jeweiligen Ein-bauvorschriften befolgen.

Liapor-Leichtschüttungen sind

verdichtbar, tragfähig und erfüllen

gleichzeitig die Aufgabe voll funk-

tionsfähiger Drainage- und Filter-

materialien.

Bitte unbedingt die jeweiligen Ein-

bauvorschriften befolgen.

40


CEM- W/Z- Light- AlleNr. Bezeichnung Gehalt Wert crete Werke

LLC200 LLC 200 200 0,8 0,8 % 191.40

LLC250 LLC 250 250 0,7 0,6 % 202.00

LLC300 LLC 300 300 0,6 0,4 % 212.90

Sika-Lightcrete-BetonPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt. Sieblinie wahlweise 0 – 4 mm oder 0 – 8 mm

Rohdichte Luft- DruckfestigkeitNr. kg/m3 poren N / mm2

LLC200 1400 – 1600 25 – 35 % 1 – 5

LLC250 1600 – 1800 15 – 25 % 5 – 10

LLC300 1800 – 2000 10 – 20 % 5 – 15

Betondaten Lightcrete

CEM- Raum- AlleNr. Bezeichnung Gehalt gewicht Werke

LR1100 Isolationsbeton 350 1000 – 1100 242.20

LR1300 Ausgleichsbeton 300 1200 – 1300 213.90

LR1450 Füllbeton 250 1350 – 1450 204.60

LR1700A Sohlen- und Hüllbeton 200 1600 – 1700 205.80

LR1700B Sohlen- und Hüllbeton 300 1600 – 1700 231.40

LR1700C Sohlen- und Hüllbeton 350 1600 – 1700 239.50

Rheocell-LeichtbetonPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt., Sieblinie wahlweise 0 – 4 mm oder 0 – 8 mm

Festigkeit WärmeleitzahlNr. Bezeichnung Beschreibung N/mm2 W/mK

LR1100 Isolationsbeton Füllbeton, Pumpbeton 1,0 – 1,6 0,35

LR1300 Ausgleichsbeton flüssig/plastisch, Pumpbeton 2,0 – 3,0 0,47

LR1450 Füllbeton Kanalfüllmasse, pumpbar 2,0 – 4,0 0,60

LR1700A Sohlen- und Hüllbeton pumpbar 3,0 – 6,0 0,80

LR1700B Sohlen- und Hüllbeton pumpbar 3,0 – 6,0 0,80

LR1700C Sohlen- und Hüllbeton pumpbar 6,0 – 10,0 0,85

Betondaten Rheocell

CEM- Raum- AlleNr. Bezeichnung Gehalt gewicht Werke

BPSA Isolationsbeton 300 400 265.60

BPSB Isolationsbeton 375 600 276.60

BPSC Isolationsbeton 400 800 283.70

BPSD Isolationsbeton 425 1000 290.40

Polystyrol-isolationsbetonPreise CHF pro m3 ab Werk, exkl. MwSt.

Festigkeit WärmeleitzahlNr. Bezeichnung Beschreibung N/mm2 W/mK

PSA Isolationsbeton Füllbeton ohne Sand 0,5 – 1,0 0,15

PSB Isolations-/Füllbeton pumpbar mit 150 kg Sand 1,0 – 2,0 0,20

PSC Isolations-/Unterlagsbeton pumpbar mit 300 kg Sand 3,0 – 4,0 0,30

PSD Isolations-/Unterlagsbeton pumpbar mit 300 kg Sand 5,0 – 6,0 0,40

Betondaten Polystyrol

Rheocell bildet im Frischbeton

winzige Luftporen. Sie sorgen

für verbesserte Eigenschaften.

So lässt sich Rheocell-Leichtbe-

ton einfacher verarbeiten.

Ausserdem steigert Rheocell

die Isoliereigenschaften von

Beton und ergänzt so die

Wärmedämmung.

Bitte unbedingt die jeweiligen

Einbauvorschriften befolgen.

Auch bei ihm handelt es sich um

einen Hüll- und Füllbeton. Er

lässt sich mittels Betonpumpe

leicht fördern. Und selbstver-

ständlich ist auch er kombinier-

bar mit Leichtzuschlägen wie

Blähton.



Dieser Füllbeton dient für Aus-

gleichsschichten und zwischen

Balkenlagen sowie als Isolations-

schicht unter Unterlagsböden.

Bei der Konstruktion ist darauf

zu achten, dass der Beton nicht

Wasser aufnehmen kann (Isola-

tion / Gewicht). Die Bauteildicke

sollte pro Betonierschicht

300 mm nicht übersteigen.



41

P r e s y n F r i s c h m ö r t e l

Pflästerlipolitik… hält nie so fest wie unser Mörtel.

Pflästerlipolitik


Nr. Bezeichnung CHF

PM10 Presyn M 10 Mauermörtel 261.00

PM15 Presyn M 15 Mauermörtel 266.00

PM20 Presyn M 20 hochwertiger Mauermörtel 286.00

PM20S Presyn M 20 S Sichtmörtel 326.00

PM20Z Presyn M 20 Z Zargenmörtel 286.00

UNTPRES Kleinmengenzuschlag für Lieferungen unter 1 m3 65.00

PKD Depotgebühren für Mörtelbehälter 0,2 m3 und 0,33 m3 100.00Gutschrift erfolgt bei Rückgabe der Behälter

ZLKWPRES Fuhrpauschale für Nachmittagslieferungen 90.00ausserhalb des Einzugsgebietes Birmensdorf – Widen – Killwangen – Baden – Stadt Zürich

PKR Reinigung der Mörtelbehälter pro Einheit 40.00

Die Auslieferung erfolgt ausschliesslich mit Fahrmischern. Maximal 15 Min. Abladezeit sind im Preis inbegriffen. Produktion und Auslieferung nur bei Temperaturen über – 5 ºC. Wenn die Temperatur tiefer ist, übernehmen wir keine Garantie.Alle Bestellungen bis 15.00 Uhr werden am nächsten Arbeitstag wenn möglich bis 08.00 Uhr geliefert. Die Routenplanung ist nach ökonomischen und ökologischen Krite-rien optimiert, deshalb können keine exakten Lieferzeiten vereinbart werden. ab Werk Merenschwand wird nachmittags kein Mörtel mehr ausgeliefert. Ausnahme fälle müssen speziell vereinbart werden. Wochenendmörtel muss speziell bestellt werden.

Backstein normal Modul ohne Stossfugen Modul mit Stossfugen Kalksandstein

BN 10 25 l / m2 BN 10,0 M 19 l / m2 BN 10,0 SM 23 l / m2 KN 10 20 l / m2




Presyn MörtelPreise CHF pro m3 franko Baustelle im Lieferrayon, exkl. MwSt.

Mörtelbedarf


Starke Eigenschaften von Presyn-Mörtel sorgen für weniger Mühe

auf dem Bau zu arbeiten bleibt ein harter Job. Darum wollen Maurerakkordanten nur Presyn-Mörtel in ihrem Kübel. Er erfüllt

nicht nur alle Qualitätsnormen, sondern schont beim anwenden besonders die Handgelenke.

«Der Vorteil des QR-Codes ist,

dass mühsames Abtippen wegfällt.»

Presyn-Mörtel wird unter industriellen

Bedingungen in gleichmässiger, geprüfter

Qualität von den Lizenznehmern herge-

stellt. Die Anwender füllen ihn in spezielle,

augen fällige Presyn Mörtelkübel ab, die als

Mess- und Transportgefäss dienen.

Die Verarbeitungszeit von 1 bis 3 Tagen

bietet hohe Flexibilität bei gleich

bleibender Qualität. Der Mörtel haftet am

Stein und nicht auf der Kelle. Dank seines

geringen Gewichts belastet er weniger

die Gelenke der Maurer.

Unsere Presyn Mauermörtel sind Spezial-

produkte, die auf die individuellen

bau seitigen Anforderungen abgestimmt

sind. Sie sind einfach zu verarbeiten, von

der Saison unabhängig einsetzbar und

garantieren eine hohe Qualität. Darauf

können Sie bauen.

Nutzen Sie diese Vorteile des Frischmauer-

mörtels. Mühsames Kelleschwingen

war gestern.

43


Presyn Mörtel deckt den klassischen

Anwendungsbereich des Mauermörtels

ab. Er erhärtet wie ein herkömmlicher

Mauermörtel, indem die Mauersteine dem

Mörtel das Wasser entziehen und damit

die Ver zögerung natürlich abgebaut wird.

Dies führt innerhalb kurzer Zeit zur

ten sind auf den jeweiligen Verwendungs-

zweck abgestimmt. Die Frostbeständigkeit

des Presyn Mörtels, eine wichtige Eigen-

schaft, ist nachgewiesen, sodass er sich

auch für bewittertes Sichtmauerwerk

bestens eignet.

gewünschten Standfestigkeit des Mauer-

werks. Presyn Mörtel wird in die speziellen

Presyn Mörtelkübel abgefüllt. Die Verar-

beitungszeit von 1 bis 3 Tagen bietet hohe

Flexibi lität bei gleichbleibender Qualität.

Er eignet sich für die verschiedensten

Mauerwerksarten. Die einzelnen Mörtelar-

Da bleiben noch mehr Steine auf dem andern

Die Vorteile liegen auf der Hand

Presyn Mörtel wird ganz lang und sorgfäl-

tig gemischt. Das verleiht ihm die beliebte

sämige und weiche Konsistenz. Konsultie-

ren Sie die Handgelenke und Sie wissen,

wieso für Sie nur Presyn Mörtel infrage

kommt. Presyn Mörtel haftet nur am Stein

und nicht an der Kelle. So müsste es doch

eigentlich sein. Er ist immer gebrauchsfer-

tig, ohne Aufrühren, selbst wenn er den

ganzen Tag im Kübel geruht hat. Natürlich

hat er alle Prüfungen bestanden. Weil er

eben unter konstanten Werkbedingungen

produziert und kontrolliert wird.

Einfach drauflos mauern

Nicht viel studieren, einfach genügend

Kübel und Mörtel bestellen. Presyn Mörtel

bleibt ganz lang verarbeitbar, meist auch

noch am folgenden Tag.

Früh am Morgen erst Trockenmörtel

pro duzieren? Wer da nicht grantig wird.

Mörtelkübel auf die Decke, 34er-Blech in

Gebrauchsfertiger Frischmörtel Zeit sparen

die Hand und los gehts. Aber eben nur

mit Presyn Mörtel.

Und am Abend? Überstunden statt Grillie-

ren, weils noch Mörtel hat? Nicht mit

Presyn Mörtel. Lassen Sie den Rest einfach

allein übernachten und machen am Mor-

gen weiter. Bis zur letzten Minute mauern.

Kelle weglegen – heimgehen. Nichts Auf-

wendiges zu reinigen, vielleicht noch die

Kübel etwas ausklopfen, das wars.

auf dem Tablett serviert

Täglich frisch auf den Tisch, pardon die

Baustelle, wird geliefert. Meist ganz früh

am Morgen. Einige Nachbarn meinen: zu

früh am Morgen. Stellen Sie einfach die

Kübel bereit und wir liefern die bestellte

Menge. Kein Mörtelmischer, kein Sand-

haufen, kein Trockensilo, eigentlich

brauchts überhaupt keine Installation für

Presyn Mörtel. Nur etwas Platz für die

pinkigen Mörtelkübel. Und diese können

erst noch ganz bequem mit dem Kran zum

Arbeitsplatz befördert werden. Sie wollen

wirklich auch im Winter mauern, obwohl

draussen alles gefroren ist? Wir versorgen

Sie auch bei Minusgraden. Aber lassen Sie

den Mörtel nicht draussen stehen.

auch für Mörtel geeignet

Eigentlich sind das Mörtelkübel für Presyn

Mörtel. Von Holzkeilen bis zu Schalungs-

schlössern, Distanzhaltern und Bindedräh-

ten lagern die Baumeister alles darin. Die

Kübel sind halt auch bequem, weil stapel-

bar und mit Kranösen versehen.

Die Mörtelkübel gibts in 333-Liter- und

250-Liter-Ausführung. Gratis vom Presyn

Lieferanten. Bloss ein Depot wird verlangt,

damit die Kübel auch irgendwann wieder

zurückkommen. Alte und defekte Gebinde

werden ausgetauscht. Pro Maurer rechnen

Sie mit gut einem Kubikmeter Mörtelbe-

darf pro Tag. Bestellen Sie also genügend

Mörtel und Mörtelkübel, wir haben ganz

viele davon.

Tägliche Lieferung – just in time

Perfekte Gebinde für eine saubere Arbeit

Einzigartige Vorteile: Frisch, schnell, perfekt.

44

Baustelle im Winter

• Presyn Mörtel verhält sich bei niedrigen

Temperaturen wie üblicher Mörtel.

Der Mörtel muss auch im Winter bei der

Lagerung mit Wasser abgedeckt werden.

Das Abdeckwasser gefriert und kann

bei Mörtelgebrauch entfernt werden.

Die Presyn Mörtelkübel sind gegen

direkte Frosteinwirkung durch das Ein-

packen mit Dämmmaterial zu schützen.

• Die Mauersteine müssen trocken gela-

gert und vor Frost geschützt werden.

Sichtmauerwerk

• Für Sichtmauerwerke sind die entspre-

chenden Steine und der Presyn Sicht-

mörtel zu verwenden. Eine Anfrage bei

Ihrem Lieferanten gibt Ihnen Sicherheit.

• Bei Temperaturen unter + 5 °C darf kein

Sichtmauerwerk erstellt werden.


Presyn M 15, M 20 für normales

Mauerwerk

Backstein-, Kalksand- und Zementstein-

mauerwerk ohne spezielle Anfor derungen

vermauern Sie am besten mit Presyn M 15.

Erhöhte Festigkeiten mit Presyn M 20.

Presyn M 15 S für Sichtmauerwerk

Spezielle Additive verleihen dem

Presyn Sichtmörtel genau die geforderten

Eigenschaften.

Presyn M 15 Z, der Zargenmörtel

Der Zargenmörtel ist optimal rezeptiert

für ganz grosse Schichtstärken.

Tipps und Tricks zum

Mörteln: die «Mörtel-

fibel» von Presyn.

Interessiert? Fordern

Sie die gewünschten

Unterlagen an:

Presyn AG,

Fon +41 31 333 42 52

www.presyn.ch

GebrauchsanweisungTipps und Tricks

Schutzmassnahmen im Bauzustand

(SIA 266 Mauerwerk)

Presyn Mörtel ist wie jeder Mörtel oder

Beton auf eine fachgerechte Nachbehand-

lung durch den Verarbeiter angewiesen.

Das Mauerwerk ist bei der Herstellung

und im Bauzustand vor Witterungseinflüs-

sen zu schützen.

• Bei Aussentemperaturen unter + 5 °C

darf ohne spezielle Massnahmen nicht

gemauert werden.

• Es müssen geeignete Massnahmen

getroffen werden, um Schäden durch

Frost an frisch hergestelltem Mauer-

werk zu vermeiden.

• Bei Temperaturen oder Windverhältnis-

sen, die ein vorzeitiges Austrocknen

des Mörtels während des Abbindens

erwarten lassen, sind geeignete Mass-

nahmen zu treffen, z. B. Abdecken oder

Besprühen des Mauerwerks.

• Im Bauzustand ist die Tragsicherheit

von freistehendem Mauerwerk sicher-

zustellen. Frisch aufgemauerte Wände

dürfen nicht durch Querbelastung

infolge Wind oder Stössen sowie durch

übermässige Erschütterung bean-

sprucht werden.

• Mauerwerk darf nicht belastet werden,

bevor der Mauermörtel abgebunden und

der charakteristische Wert der Mörtel-

druckfestigkeit 70 % erreicht hat.

Hinweise aus der Praxis

• Gut gereinigte Mörtelkübel verhindern

ein vorzeitiges Ansteifen des Presyn

Mörtels. Alte erhärtete Mörtelrück-

stände entziehen dem frischen Mörtel

Wasser und bewirken ein Ansteifen

des Mörtels.

• Bei der Lagerung des Presyn Mörtels

ist darauf zu achten, dass die glatt

gestrichene Mörteloberfläche mit

Wasser bedeckt ist.

• Das Anfeuchten von Backsteinen

und Kalksandsteinen kurz vor dem

Ver mauern hat keine nachteiligen

Folgen bezüglich Fleckenbildung. Die

Mauerwerksfestigkeit erhöht sich dank

dem geringen Wasserentzug aus dem

Mörtel.

• Das fertig erstellte Mauerwerk ist

vor hoher Luftfeuchte und Regen zu

schützen. Bei starkem Wind oder sehr

heisser Witterung ist das Mauerwerk

mit Wasser leicht zu besprühen. Dies

verhindert ein Verdursten des Mörtels

und wirkt sich positiv auf die Mauer-

werksfestigkeit aus.

Presyn Mörtel-Typen nach SN EN 998-2 für jede anwendung.

Unsere Etikette… verlangt vermehrt nach ökologischen Betonsorten.

Betonanwendungstechnik

B e t o n a n w e n d u n g s t e c h n i k

47

Ökonomische und ökologische Betonprodukte auf höchstem Level

Der einfachste und kostengünstigste Weg, etwas für den Klimaschutz zu tun, ist, weniger CO2 im alltag zu produzieren.

Wir machen es richtig, in dem wir die Emissionen durch Umstellungen im alltag reduzieren – auch bei der Produktion von Beton.

«Es existieren beim QR vier Fehler-

korrektur-Levels.»

Klimaschutz ist einer von vielen Bestand-

teilen der Unternehmenskultur von Agir.

Nachhaltig für eine lebenswerte Zukunft zu

wirtschaften, ist dabei ein existenzieller

Punkt. Um die Energieeffizienz in der eige-

nen Produktion zu erhöhen und Ressour-

cen zu schonen, arbeiten wir ständig daran,

die Prozesse weiter zu verbessern.

Wir setzen Ersatzbrennstoff ein, um

Primärenergie zu sparen. Das hilft zudem

eine erhebliche Menge an CO2 einzusparen

– so wie bei Betonsorten, die mit «grünem

Zement» produziert werden. Dort

geschieht es mit Ölschiefer.

Damit das Produkt Beton darunter nicht

leidet, suchen wir nach technischen

Lösungen. Dadurch entstehen praktikable

Betons. Als Agir-Fachleute haben wir dank

Know-how viel dazu beigetragen, dass die

Kundschaft den hohen Qualitätsaspekten

vertraut. Hinter den wohlklingenden

Namen stehen Qualitäten und Eigenschaf-

ten für problemloses Betoneinbauen.

Nomen est omen

Kompliziertes haben wir einfach gehalten.

So ist der Name des «Duro» selbsterklärend,

denn er steht für wasserdichten, bestän-

digen Beton. Oder Bella: Schön, gibt es die-

sen ästhetisch einwandfreien Sichtbeton.

Solche Namen schaffen Klarheit und ver-

mindern Fehler.

Diese praxisnahe Betonkompetenz

bein haltet Fehlerkorrektur pur. Umso

schöner, wenn diese Kompetenz zugleich

mit der Kundenfreundlichkeit einher-

geht – für nachhaltige Bau projekte im

grünen Bereich.



48

Nein, die Agir-Preisliste erscheint nicht in Braille-Schrift. Doch wenn Sie mit Ihrem Finger über dieses Bild fahren, dann können

Sie innerlich die verschiedenen Betonsorten taktil spüren. Und das lässt beinahe automatisch das richtige Register finden,

sodass Sie die Informationen zum gewünschten Beton finden.

Beton spüren

Wärmedämmung

Beton nachbehandeln

Sichtanalytik

Armierung

Zeitersparnis

Schalen ohne Nachgeschmack

Einsatz von Schalhäuten

Fliessfähigkeit

Betonieren bei tiefen Temperaturen

Rationalisierung

hohe Belastung

Betonieren bei hohen Temperaturen

selbstnivellierend

Schwinden – Kriechen

Hydratationswärme

richtig vibrieren

Kosten


49

Produktionsprozesse optimieren, innovative

Produkte entwickeln sowie CO2-Emissionen

einsparen sind zentrale Aspekte auf dem

Weg zur Nachhaltigkeit. Deshalb senkt

Holcim den Klinkerfaktor und setzt beim

neuen Optimo stark auf gebrannten Schiefer.

Dazu kommt der Einsatz von alternativen

Brennstoffen wie Klärschlamm und alten

Autoreifen anstelle von Kohle oder Schweröl.

Und schliesslich erhöht das Unternehmen

laufend die Effizienz der Produktionsan-

lagen. Allein die Klinkerkühler und die

brenntechnischen Verbesserungen in den

Zementwerken Siggenthal und Eclépens

sparen pro Jahr über 10 000 Tonnen Kohle.

Insgesamt sparen die neuen Baustoffe

jährlich 125 000 Tonnen CO2 ein.

Zement der Zukunft

Dank den positiven Eigenschaften des

fein gemahlenen, reaktiven, gebrannten

Schiefers wird die Kontaktzone zwischen

Zementstein und Gesteinskörnung im

Beton stark verdichtet. Folglich sinkt mit

der Nano-T® Technology die Durchlässigkeit

des Betons gegenüber eindringenden

Stoffen wie Flüssigkeiten und Gasen,

wodurch die Dauerhaftigkeit des Betons

erhöht wird.

Die Gefügeverdichtung in der Kontaktzone

ermöglicht eine bessere Kraftübertragung,

wodurch vor allem die Zugfestigkeit des

Betons signifikant erhöht und damit die

Neigung zur Rissbildung reduziert wird.

Der Umwelt zuliebe

Holcim übernimmt Verantwortung. Pro-

dukte, die besonders nachhaltig sind und

auf modernsten Herstellungsmethoden

beruhen, tragen das Holcim Umweltlabel.

Leistungs-Vorteile

Optimo hat sehr breite Einsatzmöglich-

keiten. Er weist ein geringes Entmischungs-

risiko auf und überzeugt durch kurze Aus-

schalfristen. Er lässt sich gut verarbeiten

und eignet sich für Recyclingbeton. Seine

Farbkonstanz ist sehr gut.

Optimo setzt neue Zementstandards

Der neuartige Portlandkomposit-Zement ist

Spitzenklasse. Dank seiner neuen Rezeptur –

basierend auf der natürlichen Ressource

Schiefer und einer innovativen Produk tions-

methode – brilliert Optimo mit breiten

Einsatzmöglichkeiten und hervorragenden

Produkteigenschaften. Gleichzeitig spart

Holcim bei der Herstellung signifikant

CO2 ein: pro Jahr die durchschnittliche

Fahr leis tung von 20 000 Autos. Das schont

die Umwelt.

Mit Optimo wird Gutes durch Besseres

ersetzt. Verantwortliche wechseln jetzt

und profitieren vom Zement der Zukunft.

Vorteile für die Umwelt

sind Vorteile für ihr image:

• Sie helfen mit, massgeblich CO2-

Emissionen zu reduzieren.

• Sie reduzieren den energieinten-

siven Anteil an Klinker im Zement.

• Sie profitieren von einer langen

Verfüg barkeit in gleichbleibender

Qualität.

• Sie unterstützen kürzere Transport

wege im Vergleich zu anderen

reaktiven Zusatzstoffen.

• Sie schonen mit diesem Produkt,

die endlichen Ressourcen bei der

Zementherstellung.

Überzeugend, dauerhaft, emissionsarm – einfach Spitzenklasse

Der neue Zement Holcim Optimo mit verbesserter Leistungsfähigkeit und mit Nano-T® Technology überzeugt in allen Belangen.

Er ist wie geschaffen für hohe Dauerhaftigkeit und zur wirksamen Reduktion der CO2-Emissionen beim Bauen.


50

Beton für schwimmende industrieböden: Presyn a-plus mono für höchste Belastung

Alle Anwendungen für schwimmende

Industrieböden haben eines gemeinsam:

sie werden auf eine Tragschicht betoniert.

Die Dauerhaftigkeit ist abhängig von der

Rissfreiheit sowie der Fugen- und Oberflä-

chenqualität. Mit dem Presyn a-plus-mono-

Sys tem haben Sie diese Problematik im Griff.

Gesamt- Radlast KontaktdruckFahrzeugtypen gewicht (t) (kN) (N / mm2)

gabelstapler

schwer 13,0 60,0 0,5 – 1,5

mittel 7,0 32,5 1,5 – 3,0

leicht 3,5 15,0 3,0 – 6,0

Lastwagen

LKW 7,5 7,5 16,0 0,50

LKW 12 12,0 30,0 0,55

LKW 18 18,0 50,0 0,85

LKW 26 26,0 50,0 0,85

LKW 32 32,0 50,0 0,85

LKW 40 40,0 50,0 0,85

mono a

mono a1

>_ 15

mono b

mono b1

>_ 22

mono b2

19–22

mono b3

18

mono c

mono c2

*

mono c3

*

mono c4

*

mono d

mono d3

*

mono d4

*

mono d5

*

Betonsorten

a-plus

Plattendi

Bodenbelastung gering normal hoch fugenloseIndustrieböden

cke

a-plus

Plattendicke

a-plus

Plattendicke

a-plus

Plattendicke

a-plus

Plattendicke

* gemäss Angaben Presyn

Tagein, tagaus werden Industrieböden in

Hallen von Gabelstaplern, Lastwagen usw.

belastet und gefordert. Genau bei diesen

vielfältigen Anforderungen beweist

Stahl faserbeton seit Jahren, was in ihm

steckt.Sicherer als unbewehrt, deutlich

effizienter gegenüber Matten- oder Stab-

bewehrung und der Einbau von Stahlfaser-

beton ist wesentlich einfacher. Aufwendige

Beweh rungs arbeiten sowie die Mager-

betonsohle entfallen. Mit Presyn a-plus

mono erzielen Sie optimale Ergebnisse,

beschleunigen den Baufortschritt und

senken die Kosten erheblich.

Presyn a-plus-mono-Bodenplatte

Sie liegt vollflächig auf einem gleich mässi-

gen, tragfähigen Untergrund. Zudem

trägt sie keine anderen Bauteile und steift

diese auch nicht aus. Ausserdem ist die

Boden platte von anderen Bauteilen durch

Bewegungsfugen getrennt. Der Gefahr von

Rissbildung infolge Zwängung ist mit

kons truktiven Massnahmen zu begegnen.

Flächenlasten

Flächenlasten, z. B. aus lagernden Gütern,

sind für einen Betonboden keine hohe

Beanspruchung, können jedoch die Ver-

kürzung aus Schwinden und Temperatur-

differenz behindern.

Einzellasten

Typische Einzellasten stellen Regalstiele

dar, die meist kleine Aufstandsflächen

haben. Dabei ist festzulegen, um welchen

Regaltyp es sich handelt (Einzelregal, Durch-

laufregale einseitig oder doppelseitig).

Bewegliche Lasten

Gabelstaplerräder sind bewegliche Punkt-

lasten und stellen besonders hohe Anfor-

derungen an die Fugen. Spannungsüber-

lagerungen sind beim Ein- und Ausstapeln

der Regale mit den Lasten aus den Regal-

stielen möglich.

anwendungen:

• Einstellhallen für Fahrzeuge

• Lagerhallen

• Verkaufshallen

• Industrie und Produktionshallen

Das System

Das Presyn a-plus-mono-System setzt sich aus dem Monobeton in Kombination mit der

Bewehrung zusammen. Presyn a-plus mono wird in 4 Klassen angeboten:



52

Stahlfaserbeton: Presyn a-plus, der stahlharte Beton mit dem einzigartigen Plus

Presyn a-plus ist ein hochwertiges, kosten-

sparendes Produkt aus Faserbeton. Beim

Erstellen einer Fundamentplatte kann zum

Beispiel auf den Magerbeton verzichtet

werden. Die herkömmliche Armierung fällt

weg oder reduziert sich auf die Verstär-

kung von Kanten, Aussparungen, Fugen-

übergängen oder Anschlüssen. Stahl-

faserbeton wird bereits erfolgreich im

Tunnelbau und bei hoch belasteten

Industrieböden eingesetzt. Die gewon-

nenen Er fahrungen führen vermehrt zu

Anwendungen auch im Wohnungsbereich.

Das beweist die ausnahmslos hohe Qualität

von Presyn a-plus. Die Betonrezepturen

sind so gestaltet, dass das Pumpen des

Betons über grössere Strecken oder Höhen

problem los möglich ist.

Wände aus Presyn a-plus 03, 05, 07

Bei der Bemessung werden wie bei her-

kömmlicher Mattenbewehrung die Schnitt-

kräfte aus der Auflast am Wandkopf und

dem Erddruck ermittelt.

Der notwendige Presyn a-plus-Typ lässt

sich aus dem Diagramm für eine 25 cm

starke Wand ablesen.

Bodenplatten aus Presyn a-plus

Je nach Plattenstärke, Presyn a-plus-Typ

und zulässiger Bodenpressung sind

maximale Aussen- und Innenwandlasten

jeweils zulässig.

Boden-plattendicke a-plus 03 a-plus 05 a-plus 07

20 cm 60 kN / m 65 kN / m 75 kN / m

25 cm 65 kN / m 75 kN / m 80 kN / m

30 cm 75 kN / m 85 kN / m 90 kN / m

garantierte Biegezugfestigkeit

Dank den qualitativ hochwertigen Kompo-

nenten weist Presyn a-plus-Beton 03, 05,

07 überzeugende Eigenschaften auf.

Dosierung und Betonrezeptur können die

Eigenschaften gezielt beeinflussen und

verbessern. Die definitiven Biegezugfestig-

keiten werden garantiert, die Produkte

sind zertifiziert.

Optimale Risssicherheit

Die beigegebenen Stahlfasern sind gleich-

mässig und homogen im Beton verteilt.

Da durch haben sie eine wesentlich grös-

sere Oberfläche als die konven tionelle

Be wehrung und somit wird die Rissbildung

durch Schwinden und Hydratations-

wärmebildung eingeschränkt. Die grosse

Zähigkeit von Presyn a-plus 03, 05, 07

kann sich auch bei zyklischer Beanspru-

chung und insbesondere bei Stossbelas-

tungen günstig auswirken.

Korrosion

Bei der Korrosion von schlaffer Bewehrung

führt die Volumenzunahme zu Abplatzun-

gen. Aufgrund der geringen Querschnitts-

abmessung sind bei Stahlfaserbeton keine

Betonabplatzungen bekannt. Bei Boden-

platten sind die Fasern entweder durch

eine Abstreuung oder durch einen Überzug

abgedeckt, sodass keine Rostpunkte sicht-

bar sind. Bei Wänden sind in der Regel

auch keine Rostpunkte sichtbar, da die

Fasern beim Verdichten mit Zementleim

eingebunden werden. Sollen absolut keine

Rostpunkte sichtbar werden, so sind ver-

zinkte Fasern zu verwenden.

Willkommene Wirtschaftlichkeit

Mit Presyn a-plus 03, 05, 07 kann das Beto-

nieren von Kellerwänden und Bodenplatten

auf einfachste Weise rationalisiert werden.

Die übliche Mattenbewehrung wird dank

den Stahlfasern eingespart. Das Bewehren

und Betonieren erfolgt in einem Arbeits-

gang. In der Regel kann auf die Mager beton -

sohle verzichtet werden. So kann die

Einbauzeit wesentlich verkürzt werden.

Schnittkräfte auf Gebrauchsniveau

0

20

40

60

80

100

120

140

160

2 4 6 8 10Moment (kNm/m)

No

rmal

kraf

t (k

N/m

)

Presyn a-plus 03

Presyn a-plus 05

Presyn a-plus 07

Wände aus Presyn a-plus 03, 05, 07,

Wanddicke d = 25 cm

Boden-plattendicke a-plus 03 a-plus 05 a-plus 07

20 cm 90 kN / m 105 kN / m 125 kN / m

25 cm 105 kN / m 125 kN / m 155 kN / m

30 cm 120 kN / m 150 kN / m 175 kN / m

Maximale Wandlasten für

• Innenwände (kN/m)

Wandstärke d ≥ 15 cm, zul. Boden-

pressung ≥ 200 kN/m2

• Aussenwände (kN/m)

Wandstärke d ≥ 25 cm, zul. Boden-

pressung ≥ 200 kN / m2 Lasten auf

Gebrauchsniveau


53

Betonieren mit SCC wie von Zauberhand

Es ist erwiesen: mit selbstverdichtendem

Beton sowie den entsprechenden Vorberei-

tungs- und Begleitmassnahmen sind hohe

Qualitätsanforderungen auch bei grossen

Einbauvolumen sicher erreichbar. Selbst-

verdichtender Beton (SCC) weist im Ver-

gleich zu vibriertem Beton aufgrund eines

höheren Bindemittelgehaltes und einer

veränderten Sieblinie einen höheren Mehl-

korngehalt auf.

Diese Sieblinie, kombiniert mit speziell

abgestimmten Fliessmitteln, erzeugt ein

einzigartiges Fliessvermögen und

Eigenverdichtungs verhalten. Ergänzend zu

konventionellen Betonanwendungen eröff-

nen sich mit selbstverdichtendem Beton

neue Möglichkeiten:

• bei hohen Einbauleistungen reduzieren

sich die Personalaufwendungen

• einsetzbar bei engmaschiger Bewehrung

• einsetzbar bei anspruchsvollen

geometrischen Formen

• einsetzbar bei geringen Bauteilstärken

• reduziert die Lärmbelastung durch

Vibrieren

• reduziert die gesundheitlichen

Belastungen

• einsetzbar generell dort, wo ein

Verdichten des Betons nur schwer

möglich ist.

Derzeit kommt selbstverdichtender Beton

vor allem dann zum Einsatz, wenn durch

herkömmliches Rütteln wegen dichter

Bewehrung oder komplizierter, ungünstiger

Form der Bauteile keine zufriedenstellende

Entlüftung erreicht werden kann. Die guten

Fliesseigenschaften erlauben es, die

Bewehrung fehlstellenfrei einzubetten.

Auch beim Herstellen von Fertigteilen kann

dieser Vorzug genutzt werden.

Erhöhter Schalungsdruck

Die Schalung muss bei der Verwendung

für SVB (selbstverdichtenden Beton)

sauber und sehr dicht erfolgen. Der Scha-

lungsdruck ist gegenüber vibriertem Beton

erhöht. Er ist abhängig von der Viskosität

des Betons, der Einbaugeschwindigkeit

und dem Einfüllpunkt.

Die perfekte Einbautechnik

Selbstverdichtender Beton wird gleich ein-

gebaut wie vibrierter Beton. Auch SVB soll

nicht über zu grosse Einfüllhöhen frei fallen

gelassen werden. Sehr gute Resultate

bezüglich Oberflächenqualität werden bei-

spielsweise durch Befüllen senkrechter

Schalungen von unten mittels Schlagschie-

ber am Fuss der Schalung erreicht.

Vorteile von SCC-Beton• Verteilt sich ohne mechanische Hilfsmittel in der Schalung.

• Verhindert die Bildung von Hohlräumen.

• Verdichtet sich selbst. Ein Vibrieren erübrigt sich. Dadurch werden Lärmemissionen

und körperliche Belastungen beim Einbau deutlich reduziert.

• Ist ausgesprochen homogen, erhöht die Dauerhaftigkeit und verbessert den Schutz

gegen schädliche Umwelteinflüsse.

• Sichert eine gleichmässige Qualität aller Bauteile, insbesondere bei dichter

Bewehrung und geringem Querschnitt.

• Ergibt deutlich gleichmässigere Betonoberflächen.

• Vereinfacht und verkürzt das Einbringen des Frischbetons, speziell bei schwierigen

Verhältnissen, zum Beispiel Unterwasserbeton.


54

Dank Rheo-Beton ist das Betonieren einfacher

Zeit und Geld muss immer gespart werden.

Da kommen Betons mit einer hohen Konsis-

tenzklasse wie gerufen. Dazu kommen:

• steigende Nachfrage nach robusten,

fliessfähigeren Betons für Alltagsan-

wendungen

• höhere Dauerhaftigkeitsanforderungen

in den Spezifikationen erfordern eine

robuste Betonqualität und eine perfekte

Einbettung der Bewehrung

• energieeffiziente Lösungen, um

CO²-Emissionen zu reduzieren.

Um all diesen Herausforderungen begeg-

nen zu können, ist ein Beton nötig, der sich

widersprechende Anforderungen gleich-

zeitig erfüllt: Kosteneffizienz, Selbstver-

dichtung und Robustheit. Dieses Dilemma

kann mit Zuschlagstoffen gelöst werden –

ein Konzept für eine neue Generation von

hochfliessfähigen Betons.

Mit dem Konzept Smart Dynamic Construc-

tion (SDC) lassen sich F4-, F5-, F6-Betons

auf einfache Weise in eine höhere Konsi s-

tenz klasse bringen. Es entsteht eine neue

Beton generation mit selbstverdichtenden

Eigenschaften, die so einfach zu produ-

zieren ist wie Standardbeton. Sie besteht

aus einer robusten Rezeptur mit zirka

380 kg Mehlkorngehalt, einem massge-

schneiderten Glenium-Fliessmittel und

dem neuen RheoMATRIX.

Einfach herzustellen, robust im Einsatz

Dank der smarten und selbstorganisie-

renden RheoMATRIX-Moleküle können nun

Betonrezepturen auf einzigartige Weise

optimiert werden: dabei wird die Zement-

pastenquantität durch eine höhere

Zementpastenqualität ersetzt, um Selbst-

verdichtung und Betonstabilität gleichzei-

tig zu erreichen. In der Tat entsteht ein

dynami scher Beton, der die Vorteile des

herkömmlichen Rüttelbetons (Robustheit,

Kosteneffizienz und geringe Klebrigkeit)

und des selbstverdichtenden Betons

(keine Vibration, hohe Einbaugeschwindig-

keit und hohe Oberflächenqualität) in

sich vereint, einfach herzustellen ist und

sich im täglichen Einsatz als äusserst

robust erweist.

Signifikante Zeitersparnisse bestätigt

Die Einführung dieses Konzeptes ist seit

Ende 2007 im Gange. In der Zwischenzeit

haben schon viele Kunden den SDC getes-

tet und hatten so Gelegenheit, sich von

der Robustheit und Konsistenz dieses neu-

artigen Betons zu überzeugen. Auf den

Baustellen wurden die signifikanten Zeit-

ersparnisse klar bestätigt und neben der

robusten Betonqualität auch die verbes-

serte Betonoberfläche als zusätzliches Plus

wahrgenommen.

Das innovative Konzept Smart Dynamic

Construction bietet eine smarte Techno-

logie zur Erleichterung von Produktion und

Kontrolle eines dynamischen Betons und

sorgt zudem für eine Aufwertung des

Betons in ökonomischer, ökologischer und

ergonomischer Hinsicht.

Baurealisierungen mit hochfliessenden BetonsRheoMATRIX und Glenium®-Fliessmittel

ermöglichen zusammen eine unerreichte

Fliessfähigkeit des selbstverdichtenden

Betons.

• Einsparungen im Arbeitsprozess

• höhere Dauerhaftigkeit

• verbesserte Energieeffizienz

und CO2-Einsparungen

Smart Dynamic Construction

S D C


55

Liapor-Rundkorn

Energie- und gewicht - sparkugeln der ZukunftLiapor-Isolationsbeton ist der ideale Bau-

stoff für moderne, monolithische Kon-

struktionen und gilt deshalb als einer der

Baustoffe der Zukunft.

Seine Eigenschaften

• geringes spezifisches Gewicht

• hohe Isolations und Dämmwirkung

• neue Bauästhetik

• Energieeinsparungen

• individuelle Rezeptur

Weit gespannte filigrane Brücken und schlanke Hochhäuser dank Liapor-Beton

Man kann es drehen und wenden, wie man

will: Liapor ist und bleibt einer der genial s-

ten Leichtbaustoffe überhaupt. Er ist

weitaus leistungsfähiger als Normalbeton.

Er erfüllt die Anforderungen an Tragfähig-

keit, Sicherheit, Wärme- und Feuchte-

schutz sowie Stand- und Schallschutz in

der Regel sehr viel besser als herkömm-

licher Beton. Dafür sorgen Leichtzuschläge

wie Liapor-Blähtonkugeln und eine Rezep-

tur, die flexibel an jedes Bauvorhaben

angepasst werden kann.

Die luftgefüllten Poren des Zuschlagstoffs

verleihen Leichtbeton die geringe Trocken-

rohdichte von unter 2000 kg / m3. Beson-

ders überzeugend ist die bessere Wärme-

dämmung. Liapor-Leichtbeton erreicht in

der Wärmeleitfähigkeit Spitzenwerte von

A = 0,12. Selbst die Werte von A = ,8 W / m K,

die im oberen Leichtbetonspektrum liegen,

übertreffen die Normalbeton-Werte von

rund 2,1 W / m K bei Weitem.

Liapor-Leichtbetone erlangen ausserdem

Festigkeiten zwischen 1 und 85 N / mm2,

wodurch Druckspannungen sicher abge-

tragen werden können.

Die sieben exzellenten Eigenschaften von

Liapor-Beton:

1. Die besondere Zellstruktur, verbunden

mit den durch einen Blähvorgang ent-

standenen Lufteinschlüssen, verleiht den

Liapor-Tonkugeln ihre Leichtigkeit.

2. Die in den Zellen des Liapor-Kornes

fein verteilte, ruhende Luft sorgt für ein

hohes Wärmedämmvermögen.

3. Die ideale Kugelform und die gleichmäs-

sig feine Zellstruktur ergeben, trotz

geringem Gewicht, eine hohe Kornfestig-

keit und damit eine hohe mechanische

und physikalische Resistenz.

4. Liapor besitzt die Eigenschaft, über-

schüssige Umgebungsfeuchtigkeit aufzu-

nehmen, zu speichern und später bei

trockener Umgebung wieder abzugeben.

5. Als gebrannter Ton ist Liapor durchs Feu-

er gegangen, ist also naturgemäss hitze-

resistent. Liapor ist unbrennbar und gibt

auch unter anhaltender Feuereinwirkung

weder Rauch noch giftige Gase ab.

6. Liapor ist gegen Chemikalien und Säuren

äusserst resistent und widersteht allen

im Bauwesen oder im Gartenbau

üblichen Einflüssen. Im Gegenzug ist

Liapor als Naturprodukt nicht aggressiv

gegen andere Baumaterialien.

7. Liapor-Tonkugeln behalten ihre Form und

Struktur auch unter stärksten Tempera-

turschwankungen. Selbst Frost – Verei-

sung der Umgebung – kann einer Liapor-

Tonkugel nichts anhaben. Sie behält

ihren unverwüstlichen Charakter auch

bei extremen Minustemperaturen.

Eigenschaften

Rohdichtmasse D 1,5, ca. 950 kg / m³

Druckfestigkeitsklasse LC 12 / 13

E-Modul 5000 N / mm²

Wärmeleitfähigkeit = 0,32 W / mK

Wasserzementwert ca. 0,45

Wasseraufnahme mit Hydrophobierung < 0,1 ml / min

Wasseraufnahme ohne Hydrophobierung < 0,1 ml / min

Frostwechselverhalten [N59] > 120

Elektromagnetische Dämpfung zwischen 15,6 und 32,1 dB

Schwinden < 1,2 ‰


56

Sichtbeton: Make-up zur Oberflächengestaltung

Sichtbeton ist Beton, der nicht verputzt

oder verblendet wird und dessen Ansichts-

flächen meist gestalterische Funktionen

erfüllen und ein bestimmtes Aussehen

haben sollen. Normalerweise ist hiermit

eine Art zu betonieren gemeint, die betont

die ausgewählte Struktur einer Schalung

sichtbar macht. Oberflächennahe Schich-

ten werden mit besonders feinem Beton

ausgeführt, der aufgrund seiner Fliess-

fähigkeit und Feinheit die Geometrie und

Oberfläche seiner ehemaligen Schalungs-

begrenzung gut abbilden kann. Für die

Schalungen des Sichtbetons werden ver-

schiedenste gestaltete Flachmaterialien

eingesetzt, Wellenmuster, Sägezahnprofile

und anderes.

weniger breite Schalungsgrate. In den

Betonflächen bleiben vereinzelte Holz-

späne hängen.

gehobelte oder geflammte Schalung

Ergibt eine gleichmässigere, glatte

Beton oberfläche oder hebt die

Holz struktur weiter hervor. Äste zeichnen

sich deutlicher ab.

gespundete Schalung

Verhindert das Austreten von Zement-

mörtel. Grate werden vermieden.

Strukturschalung

Ermöglicht die Sichtflächengestaltung

mittels vorgefertigter Schalungsmatrizen

auch in Kombination mit Brettschalungen.

grundsätze der Schalung

Bei der Auswahl der geeigneten Schalungs-

systeme sind folgende grundsätzliche

Un ter schiede zu beachten:

Saugende Schalungen:

• naturbelassene Bretter, Bohlen und

unbeschichtete Tafeln

• präparierte Tafeln mit gewissem

Saugeffekt

• textile Schalungsbahnen, die den Entzug

von Luft und / oder Überschusswasser

aus den Betonrandzonen ermöglichen

und damit beinahe lunkerfreie Ansichts-

flächen gewährleisten

Nicht saugende Schalungen:

• kunststoffbeschichtete oder

-getränkte Schaltafeln

• Stahl / Blech

• Kunststoffe

Sie ermöglichen die Herstellung sehr

glatter Oberflächen. Wegen ihres Unver-

mögens, Luft bzw. Überschusswasser

abzuführen, sind die Oberflächen jedoch

nicht porenfrei. Übrigens: Der Beton Bella

ist mittlerweile in fast sämtlichen Farben

erhältlich. Setzen Sie doch einmal bunte

Betonakzente.

glatte Kunststoffschalung

Ergibt eine glatte, aber nicht vollständig

geschlossene Oberfläche. Die nicht

saugende Kunststoffoberfläche der Scha-

lung begünstigt die Wasseransammlung

an der Betonoberfläche und damit,

auch bei sachgemässer Verdichtung,

die Bildung von kleinen Lunkern und

flächigen Verfärbungen.

Raue Brettschalung

Spiegelt die Brettstruktur wider. Je nach

Saugfähigkeit des Holzes entstehen helle

(kein Saugvermögen) bis dunkle (hohes

Saugvermögen) Verfärbungen. Beim Scha-

lungsaufbau ist daher auf gleiche Holz-

qualität zu achten. Je nach Brettabstand

untereinander entstehen mehr oder

gestalten mit Beton

Betonflächen können durch den Einsatz

individuell ausgesuchter Schalhäute ein

be sonderes Aussehen erhalten.

gestaltungsmöglichkeiten

• glatte Kunststoffschalungen

• raue Bretter

• gehobelte oder geflammte Bretter

und Leisten

• gespundete Bretter

• Strukturschalungen

• textile Schalungsbahnen


57

Presyn eco Recyclingbeton drängt sich auf

in der Schweiz werden jedes Jahr

68 Millionen Tonnen Baumaterialien

verbaut. 90 % stammen aus natürlichen

Ressourcen. Betonabbruch und Misch-

abbruch sind Hauptkomponenten, die,

aufbereitet zu einer recycelten gesteins-

körnung, für die Betonherstellung

einen wichtigen Beitrag darstellen.

Diese Betonsorten sorgen für ein

nachhaltiges Baustoffmanagement in der

Bauindustrie. Es bietet sich daher aus

umweltpolitischen Gründen an, vermehrt

diese Baustoffe einzusetzen.

Presyn schliesst den Stoffkreislauf

Die Presyn fördert den ökonomischen

und bautechnisch sinnvollen Einsatz von

RC-Gesteinskörnungen. Das heisst,

systematisches, konsequentes Schliessen

und Optimieren von Stoffkreisläufen. Dies

beginnt bei der Beschaffung bzw. bei

der Gewinnung der Rohstoffe und setzt sich

über die Produktion fort. Dabei werden

Fragen des Re-Recyclings (kein Downcycling

durch Vermischung) berücksichtigt. Als

Produzenten verfügen die Presyn-Lizenz-

nehmer über das nötige Know-how.

RC-gesteinskörnungen sind minerali-

sche Baustoffe, die bereits ein- oder

mehrmals im Strassen-, Tief- und Hoch-

bau verwendet wurden.

RC-Gesteinskörnungen werden aus mine ra -

lischen Bauabfällen, die beim Rückbau

anfallen, hergestellt. Sie müssen den ein-

schlägigen Normen und Richtlinien

entsprechen.

Normen und Merkblätter

Presyn eco Recyclingbeton wird nach den

folgenden Normen produziert:

• SN EN 2061:2000

• SN 670 102bNA

• SIAMerkblatt 2030:2010

Mager-, Füll- und Hüllbeton mit

Mischgranulat

Um die natürlichen Kiesressourcen zu

schonen, werden beim Presyn eco Mager-

beton vorwiegend Mischgranulate verwen-

det. Der Anteil an Mischgranulat beträgt

mindestens 75 %.

Kiesressourcen schonen heisst Mager-

beton mit hohen anteilen von Misch-

granulat verwenden.

Konstruktionsbeton mit Betongranulat

Je nach Festigkeitsklasse wird ein mög-

lichst hoher Anteil an recycelter Gesteins-

körnung verwendet. Beim Presyn eco

C25 / 30 mindestens 50 %, beim Presyn eco

C30 / 37 mindestens 25 %.

Beim Presyn eco Konstruktionsbeton wird

nur Betongranulat eingesetzt.

Presyn eco MagerbetonDmax

Grösstkorn mm

RC-Gesteinskörnung Mischgranulat und /oder Betongranulat

CEM-Gehaltkg / m³Nr.

eco 150 150 22 / 32 ≥ 75 %

eco 200 200 22 / 32 ≥ 75 %

eco 250 250 22 / 32 ≥ 75 %

Presyn eco KonstruktionsbetonDmax

Grösstkorn mm

E-Modul Ercm N/mm²

Anteil Betongranulat (Dmax 22 mm)

Druckfestig-keitsklasse

Expositi ons-klasse

Chlorid- gehaltklasse

Konsistenz-klasse

Rohdichtekg/m³Nr.

eco C25 / 30 C25 / 30 XC 1, XC 2 32 Cl 0.20 C3 25 000 < 2 300 ≥ 35 %

eco C30 / 37 C30 / 37 XC 1, XC 2 32 Cl 0.20 C3 28 000 < 2 350 ≥ 25 %

Mischgranulat Betongranulat


58

Presyn pretop WD erfüllt wasserabweisende Funktionen

Per Definition der neuen Norm

bestehen nur noch Expositionsklassen

statt Bezei chnungen wie wasser-

dichter Konstruktionsbeton. Da

der altbekannte Beton in der neuen

Norm fehlt, lassen wir so die alte

Terminologie wieder aufleben –

und ernten eine Menge Verständnis.

Immerhin ist der WD-Beton der am

zweitmeisten bestellte.

Dauerhaftigkeit

Die Dauerhaftigkeit und Nutzung von

Bauwerken kann durch eindringendes

Wasser stark beeinträchtigt oder herab-

gesetzt werden. Es ist deshalb sinnvoll,

Bauwerke vor eindringendem Wasser

zu schützen.

Mit Presyn pretop WD wird der

gewünschte Schutz erreicht.

q d = 50q/m2 h

40

Lufttemperatur

relative Luftfeuchtigkeit

[˚C]

30

30 40 50 60 70 80 90 100 [%]

20

10

0

30

20

10

5

2

Definition wasserdicht

Beton ist wasserdicht, wenn die Luft auf

der wasserabgewandten Seite mehr

Wasser aufnehmen kann als durch den

Beton durchdringt.

Expositionsklasse Sia 262

XC = Korrosion, ausgelöst durch

Karbonatisierung

XC 1 = trocken oder ständig nass

• Beton, der ständig in

Wasser getaucht ist

• Beton in Gebäuden mit

gerin ger Luftfeuchte

XC 2 = nass, selten trocken, langzeitig

wasserbenetzte Oberfläche

Qualität

• wasserdicht gem. Norm

• geringere Hydratationswärme*

• gutes Wasserrückhaltevermögen

• besseres Schwindverhalten*

• hohe Gefügedichte

• duktil*

• reduzierter Wasseranspruch

* Anforderungen der SIA 272

Verarbeitung

• leicht verarbeitbar

• gut verdichtbar

• gute Pumpleistung

Presyn pretop WD

Druckfestig- keitsklasse

Expositions- klasse

Dmax

Grösstkorn Chlorid- gehaltklasse

Konsistenz- klasse

Wasser- leitfähigkeitFestlegung

pretop WD C25 / 30 XC 1, XC 2 32 mm CI 0.10 C3 qw ≤ 10 g / (m²h)

pretop WD C30 / 37 XC 1, XC 2 32 mm CI 0.10 C3 qw ≤ 10 g / (m²h)

Wasserleitfähigkeit: Prüfung nach SIA 262/1 Anhang A

Wasseraufnahme auf der wasser-

abgewandten Seite

Beton ist wasserdicht mit einer

Wasserleitfähigkeit qw ≤10 g / (m²h)

bei einer Bauteildicke von 20 cm.

(SIA 262 / 1)


59

Pietra – ein Remake des Beton-Urgesteins

Irgendwann kehren wir zu den Ursprüngen

zurück, zum Urwüchsigen. Das geschieht

selbst beim Beton. So gab es eine

Betonsorte, die wegen ihrer Anwender-

unfreundlichkeit und ihrer groben Körnung

von den Baustellen gemobbt wurde.

Doch das Pendel der Zeit hat zurückge-

schwungen. Jetzt lassen wir den lange Zeit

verschmähten Pietra wieder aufleben.

Der Grund: Der verantwortungsvolle

Umgang mit Rohstoffen hat ein neues

Denken in Gang gesetzt. Dank neuer Rezep-

tur ist Pietra wieder bestens verwendbar.

Seinen Lieblingsplatz findet er in Funda-

mentvertiefungen und Bodenplatten sowie

bei massigen Bauteilen. Der Kraftprotz

leistet mehr, und das mit geringerem

Zementanteil. Dadurch generiert er in der

Herstellung weniger CO2. Das Urgestein ist

daher umweltfreundlich.

Und das haben wir schon mehrfach in die

Tat umgesetzt. Alleine bei der Umwelt

Arena wurde damit einiges erstellt. Als

weltweit erste Grossbaustelle mit

CO2-neutralem Baustellenbetrieb hat das

Bauwerk bereits Massstäbe gesetzt. Das

100 Meter lange, 60 Meter breite und

knapp 20 Meter hohe Gebäude bildet einen

facettenreichen Kontrapunkt zur alther-

gebrachten Architektur. Während das Dach

in Holz ausgeführt ist, besteht der

Grundkörper aus umweltfreundlichem

Beton. Der Urgestein-Beton Pietra kommt

also wieder ganz gross heraus.

Vorteile von PietraPietra, der Agir-Beton mit 0-45-Kies.

•nachhaltig

•dauerhaft

•druckfest

•gefügedicht

•undmitwenigerCO2beladen

StarkbeistarkenWänden,dickenBodenplatten,tiefenFundamentenundhohen

Stützmauern.DerKraftprotzunterdenAgirBetonsmit0-45-mm-Sieblinieleistetmehr,

unddasmitgeringeremZementanteil.DadurchgenerierterinderHerstellungdeutlich

wenigerCO2.

Pietra mit CO2-Vorteil

S t r a s s e n b e l a g

Reisezeit… auf unseren umweltfreundlichen Niedertemperaturbelägen.

a s f a t o p S t r a s s e n b e l a g

asfatop Belagsbestellungen und -disposition

Fon 044 747 80 50 | Fax 044 747 80 51 | [email protected]

– QM-System nach ISO 9001– Zertifizierte werkseigene Produktions-

kontrolle WPK nach SN/EN13108-21 gemäss Bauproduktegesetz

«Wichtig für den Code ist ein möglichst

hoher Kontrast, idealerweise schwarz

auf weiss.»

Für den idealen Strassenbelagsaufbau muss

aus Binder-, Trag- und Fundationsschichten

ausgewählt werden. Klassiker sind nach wie

vor beliebt, aber auch Neuheiten erobern

vermehrt den Geschmack der Auftraggeber.

Bei asfatop findet man jetzt auch Nieder-

temperatur-Beläge «asfa-green». Die sind

umweltfreundlich und helfen Kosten sparen.

Asfatop stellt nach Rezepturen der neuesten

Normen im eigenen, leistungsfähigen Werk

die Mischgüter her. Die enorme Leistung der

reibungslos funktionierenden Logistik lässt

eine überragende Kadenz bei den Einbau-

etappen zu. Hintergrundinfos zu allen Fahrzie-

len, Strassenmischgütern und Kosten finden

Sie hier – idealerweise schwarz auf weiss,

damit die von Ihnen eingebauten schwarzen

Be läge mit weissen Leitlinien bemalt werden

können. Und falls Sie Schwarz langweilt:

Wir produzieren auch farbige Mischgüter.

Heisses Kontrastprogramm mit Niedertemperaturbelägen und Klassikern

Artikel - Nr./Sorte Anwendung CHF / t

Deckschichten

20.00 AC 4 L B70 / 100 Deckschicht 152.00




31.00 AC 8 N B70 / 100 Deckschicht 148.40



41.00 AC 8 S B 50 / 70 Deckschicht 147.90

42.00 AC 11 S B 50 / 70 Deckschicht 146.40

51.20 AC 8 H PmB-E 25 / 55-65 Deckschicht 161.00




61.20 SMA 8 PmB-E 25 / 55-65 Deckschicht 176.00

61.30 SMA 8 PmB-E 45 /80-65 Deckschicht 178.50

62.20 SMA 11 PmB-E 25 / 55-65 Deckschicht 175.00

62.30 SMA 11 PmB-E 45/80-65 Deckschicht 177.50

65.20 AC MR 8 PmB-E 25 / 55-65 Deckschicht 173.00


65.37 AC MR 8 PmB-E 45/80-65 ASTRA Deckschicht 189.50

65.90 AC MR 8 PmB-E 45 / 80-65 Kt. ZH Deckschicht 175.50



66.37 AC MR 11 PmB-E 45/80-65 ASTRA Deckschicht 189.00

66.89 AC MR 11 PmB-E 45 / 80-65 Kt. ZH Deckschicht 175.00

Drain- / Sickerbeläge offenporig

07.40 PA S 16 B70 /100 Sickerschicht 138.50

08.40 PA S 22 B70 /100 Sickerschicht 139.50

11.10 PA 8 PmB-E 45 / 80-65 offenporige Deckschicht 170.50

12.10 PA 11 PmB-E 45 / 80-65 offenporige Deckschicht 164.00

13.10 PA B 16 PmB-E 45 / 80-65 offenporige Deckschicht 159.00

14.10 PA B 22 PmB-E 45 / 80-65 offenporige Deckschicht 157.00

15.10 SP-Drain 8 B 70 /100 nicht normiert Sportplatz-Drainschicht 139.50

17.00 SP-Drain 16 B 70 /100 nicht normiert Sportplatz-Drainschicht 137.50

TypenL: leichte Beanspruchung S: starke BeanspruchungN: mittlere Beanspruchung H: sehr starke Beanspruchung

Mischgutsorten und -typenPreise CHF pro Tonne ab Werk asfatop Dietikon, exkl. MwSt.

61


Unser Belagsmischwerk im Hardwald,

Dietikon, zählt zu den modernsten Anlagen.

Pro Stunde produzieren wir 240 Tonnen

Mischgut. Der Mischer fasst 4 Tonnen, die

vier Vorratssilos weisen eine Kapazität von

je 70 Tonnen auf.

Um eine Tonne MIschgut herzustellen,

be nötigen wir 5,5 bis 6 Liter Heizöl. Andere

Werke verbrauchen im Schnitt 7 bis 8 Liter.

Dieser Verbrauch zeigt, dasss unsere Aufbe-

reitungsanlage auf dem neusten Stand der

Technik produziert. Eine Reduzierung der

CO2-Emission ist nur noch mit temperaturre-

duzierten Mischgütern möglich! Der Umwelt

zuliebe engagieren wir uns, die Mischgüter

mit so viel Recycling zu produzieren, wie die

Norm zulässt. Mit unserer Paralleltrommel

ist eine Zugabe von 70 % möglich.

Die Luftreinhaltenorm – eine der strengsten

Normen – erfüllen wir ebenfalls in dieser

modernen Anlage, in der unsere Fachleute

alle gängigen Mischgüter herstellen. Dazu

gehört auch das Niedertemperaturmischgut

Sie können also mit reinem Gewissen auf

unsere kompromisslos hochwertigen und

sauberen Neumischgüter setzen.

Fürs ausgezeichnete Produzieren von Schwarzem grün ausgezeichnet

gussasphaltProdukte und Preise auf Anfrage

Artikel - Nr. / Sorte Anwendung CHF / t

Binderschichten

43.03 AC B 16 S B 50 / 70 Binderschicht 133.50



53.13 AC B 16 H PmB-E 10 / 40-70 Binderschicht 143.50



Tragschichten

26.00 AC T 11 L B 70 / 100 Tragschicht 139.50



36.00 AC T 11 N B 70 / 100 Tragschicht 139.50



47.04 AC T 16 S B 50 / 70 Tragschicht 132.50



58.14 AC T 22 H PmB-E 10 / 40-70 Tragschicht 142.50


59.14 AC T 32 H PmB-E10 / 40-70 Tragschicht 144.50


Fundationsschichten

07.04 AC F 16 B 50 / 70 Fundationsschicht 114.50



Mischgutsorten und -typenPreise CHF pro Tonne ab Werk asfatop Dietikon, exkl. MwSt.

Artikel - Nr. / Sorte Anwendung CHF / t

02.90 Hochbord 11 Asphaltbord auf Anfrage

SDA 4 PmB-E 45 / 80-65Semidichtes Mischgut; lärmreduzierend

auf Anfrage

SDA 8 PmB-E 45 / 80-65Semidichtes Mischgut; lärmreduzierend

auf Anfrage

68.02 AC EME 22 C1 B 15 / 25 Trag- / Binderschicht 139.00

68.20 AC EME 22 C1 PmB 10 / 40-70 nicht normiert Kt. ZH

Trag- / Binderschicht 148.00

68.52 AC EME 22 C2 B10 / 20 Trag- / Binderschicht 136.50

07.90 AC TDS 16 H PmB-E 45 / 80-65 Tragdeckschicht 151.00

07.95 AC TDS 16 L PmB-E 25 / 55-65 Tragdeckschicht 148.50

07.98 AC TDS 16 N Typ Kt. ZH nicht normiert Tragdeckschicht 137.00

08.26 AC TDS 22 L PmB-E 45 / 80-65 Tragdeckschicht 146.00

Spezial-asphaltePreise CHF pro Tonne ab Werk asfatop Dietikon, exkl. MwSt.

ZuschlägePreise CHF pro Tonne ab Werk, exkl. MwSt.

Bezeichnung CHF

Penetrationsstufe 2.50

NV-Beigabe 5.50

Temperaturreduzierte Asphalte 5.00

Kalkhydrat 1,5 % 4.50

Kalkhydrat 2,0 % 5.50

PSV > 50, felsgebrochener Hartsplitt 14.00

Produktion ohne Asphalt-Granulat bei Grossmengen

8.00

62


Zuschläge für den Werkbetriebausserhalb der normalen Arbeitszeit

Werktag Nacht Samstag Sonntag17 – 20 Uhr 20 – 6 Uhr 24 h 24 h

Belagswerk

Zuschlag inkl. 1 h Produktion CHF / Pau 250.00 – – –

Jede weitere Stunde CHF / h 250.00 – – –

Zuschlag 0 – 100 t CHF / Pau – 1200.00 1200.00 1200.00

Zuschlag pro Tonne, mind. 20 t CHF / t – 15.00 15.00 15.00

Mengen ab 100 Tonnen nach Objektofferte

Zuschlag Transport CHF / h 17.60 33.00 33.00 66.20

Winterzuschlag Januar + Februar CHF / t 18.00 18.00 18.00 18.00

Die Zuschläge werden als Pauschale zu den Belagspreisen ab Werk erhoben. Allgemeine Feiertage gelten als Sonntage.

2-Achs- 3-Achs- 4-Achs- 5-Achs-Fahrzeuge Fahrzeuge Fahrzeuge Fahrzeuge

Regieeinsätze

Kipplastwagen Anfrage Anfrage 215.00 231.00

Multilift mit Thermomulde – Anfrage 234.00 254.00

Silofzg für Belagstransporte – 211.00 228.00 250.00

Wartezeiten




Als beanspruchte Zeit gilt bei Einzelfuhren die Zeit seit der Wegfahrt des Fahrzeuges von seinem normalen Standort bis zur Rückkehr dorthin. Bei ganztägiger Beschäftigung gilt als verrechenbare Anzahl von Stunden die Zeit vom Eintreffen des Fahrzeuges am Einsatzort bis zur Entlassung, sofern die Hin- und Rückfahrt zum bzw. vom Domizil eine Fahrleistung von 12 km nicht übersteigt. Die Abladezeit / Wartezeit wird wie folgt berechnet: Ankunft auf der Baustelle bis Abfahrt von der Baustelle sowie vom Besteller angeordnete Wartezeiten im Werk. Akkordpreise siehe Transportpreise.

Produktions- und TransportzuschlägePreise CHF, exkl. MwSt.

Regieansätze BelagstransportePreise CHF pro Stunde, Wartezeit CHF pro Minute, exkl. MwSt.

Beim Asphaltproduzieren entsteht

durch das Trocknen und Erhitzen der

Zuschlagstoffe im Mischbetrieb eine

Menge Kohlendioxid (CO2). Mit dem

innovativen WAM-Foam-Verfahren

senken wir die Temperaturen ab. Dabei

werden zwei Bitumen unterschiedlicher

Härtegrade verwendet. Eingedüstes

Wasser erzeugt in ihnen einen Schaum.

Dank ihm kann der Asphalt bei deut-

lich reduzierten Temperaturen von

110 bis 130 statt 180 Grad verarbeitet

Dank der abgesenkten Temperaturen ent-

stehen 32-mal weniger Dämpfe. Für die

Einbauleute ist das gesundheitlich besser

und zum Arbeiten ist es angenehmer.

Mit diesem Verfahren stellen wir sämt-

liche Asphaltschichten her, auch solche,

die Asphaltgranulat enthalten. Das so in

den Stoffkreislauf zurückgeführte Material

zeigt neben der CO2-Reduktion einen

zweiten positiven Umweltaspekt dieses

Verfahrens auf.

werden. Das Entscheidende daran:

die Gebrauchseigenschaften bleiben

gleichwertig, durch die geringere

thermische Beanspruchung des Binde-

mittels während der Mischgutaufbe-

reitung wird das Alterungsverhalten

positiv beeinflusst.

Die Umwelt wird entlastet, dank:

• bis zu 35 % weniger CO2-Emissionen

• bis zu 55 % weniger Feinstaub

• bis zu 35 % kleinerem Energiebedarf.

Umwelt entlasten mit Niedertemperatur-Mischgut

Unsere Niedertemperaturmischgüter entsprechen auch den anforderungen der Schweizer Norm

63


8193 Eglisau 21.20

8424 Embrach 17.80

5408 Ennetbaden 12.60

8703 Erlenbach ZH 16.60

F

8951 Fahrweid 5.90

8117 Fällanden 17.60

8320 Fehraltorf 21.20

g

5637 Geltwil 23.30

8954 Geroldswil 6.30

8152 Glattbrugg 12.10

8044 Gockhausen 15.90

8625 Gossau ZH 24.90

8606 Greifensee 20.20

H

8915 Hausen am Albis 20.70

8908 Hedingen 13.40

8444 Henggart 25.60

5626 Hermetschwil-Staffeln 15.60

8704 Herrliberg 18.50

8442 Hettlingen 25.40

8132 Hinteregg 20.30

8340 Hinwil 26.50

8335 Hittnau 25.30

8182 Hochfelden 19.30

8810 Horgen 21.60

8815 Horgenberg 22.20

8181 Höri 16.40

8194 Hüntwangen 23.20

8115 Hüttikon 9.60

i

8308 Illnau 20.50

8905 Islisberg 12.90

J

8916 Jonen 16.90

K

8926 Kappel am Albis 20.60

8802 Kilchberg ZH 14.50

8956 Killwangen 8.10

8302 Kloten 13.70

8934 Knonau 18.60

5444 Künten 13.20

8700 Küsnacht ZH 15.60

8314 Kyburg 22.30

L

8135 Langnau am Albis 16.50

8315 Lindau 18.20

8426 Lufingen 16.60

M

8933 Maschwanden 19.30

8124 Maur 20.40

5507 Mellingen 15.30

5634 Merenschwand 19.10

8932 Mettmenstetten 17.00

5642 Mühlau 20.60

5630 Muri AG 20.80

N

8606 Nänikon 18.80

8173 Neerach 15.70

5432 Neuenhof 9.10

8172 Niederglatt ZH 14.90

8155 Niederhasli 13.30

8166 Niederweningen 16.80

8309 Nürensdorf 18.60

O

8425 Oberembrach 18.00

8102 Oberengstringen 7.60

8154 Oberglatt ZH 15.20

8156 Oberhasli 12.80

8917 Oberlunkhofen 14.50

5452 Oberrohrdorf 15.70

8966 Oberwil-Lieli 11.90

8912 Obfelden 16.00

8955 Oetwil an der Limmat 8.00

8152 Opfikon 13.40

8112 Otelfingen 12.20

8913 Ottenbach 16.40

P

8330 Pfäffikon ZH 23.10

8422 Pfungen 21.20

R

8197 Rafz 24.60

8158 Regensberg 14.00

8105 Regensdorf 9.40

5453 Remetschwil 13.40

8911 Rifferswil 18.80

8919 Rottenschwil 15.00

a

8607 Aathal-Seegräben 22.70

8106 Adlikon b. Regensdorf 10.30

8134 Adliswil 16.00

8412 Aesch (Neftenbach) 25.90

8904 Aesch ZH 10.70

8914 Aeugst am Albis 18.20

8914 Aeugstertal 16.20

8910 Affoltern am Albis 14.80

5628 Aristau 17.10

8905 Arni AG 12.40

B

6340 Baar 22.30

8184 Bachenbülach 17.10

8164 Bachs 16.90

5400 Baden 12.10

8303 Bassersdorf 16.30

5637 Beinwil (Freiamt) 22.40

5636 Benzenschwil 20.60

8962 Bergdietikon 7.80

8965 Berikon 10.90

8903 Birmensdorf ZH 9.30

8906 Bonstetten 12.70

8113 Boppelsen 13.20

5623 Boswil 19.90

5620 Bremgarten AG 12.20

8311 Brütten 20.40

8306 Brüttisellen 14.90

8107 Buchs ZH 12.00

8180 Bülach 18.40

5632 Buttwil 23.00

C

6330 Cham 20.60

D

8108 Dällikon 10.80

8114 Dänikon ZH 10.70

8421 Dättlikon 21.80

5405 Dättwil AG 12.60

8157 Dielsdorf 12.70

8953 Dietikon 6.10

8305 Dietlikon 15.30

8600 Dübendorf 14.90

E

8925 Ebertswil 22.40

8307 Effretikon 18.10

8132 Egg b. Zürich 20.00

PLZ Ort CHF PLZ Ort CHF PLZ Ort CHF

asfatop Transportpreise StrassenbelagPreise CHF pro Tonne, exkl. MwSt.

64


8964 Rudolfstetten 8.60

8153 Rümlang 13.50

8803 Rüschlikon 15.00

8332 Russikon 23.00

S

8165 Schleinikon 16.00

8952 Schlieren 6.50

8603 Schwerzenbach 17.90

5643 Sins 22.80

8957 Spreitenbach 7.30

8143 Stallikon 13.70

6312 Steinhausen 20.70

8162 Steinmaur 14.50

8614 Sulzbach 22.80

T

8317 Tagelswangen 17.10

5522 Tägerig 17.10

8800 Thalwil 17.90

8484 Theilingen 22.90

U

8926 Uerzlikon 19.50

8142 Uitikon Waldegg 9.00

8103 Unterengstringen 6.60

8918 Unterlunkhofen 13.60

8902 Urdorf 7.40

8610 Uster 21.20

V

8604 Volketswil 18.20

W

8304 Wallisellen 14.40

5622 Waltenschwil 16.90

8602 Wangen b. Dübendorf 15.90

8105 Watt 10.10

8104 Weiningen ZH 6.50

8484 Weisslingen 22.50

8615 Wermatswil 20.90

5430 Wettingen 11.30

8907 Wettswil 11.90

8620 Wetzikon ZH 23.90

8967 Widen 9.60

8196 Wil ZH 24.00

8175 Windlach 17.70

8185 Winkel 16.70

8312 Winterberg ZH 19.50

8400 Winterthur 22.30

8405 Winterthur-Seen 24.70

8406 Winterthur-Töss 20.60

8408 Winterthur-Wülflingen 23.00

8409 Winterthur-Hegi 24.60

5436 Würenlos 9.00

Z

8125 Zollikerberg 14.60

8702 Zollikon 15.00

5621 Zufikon 12.70

8126 Zumikon 16.50

8001 Zürich Kreis 1 11.80

8046 Zürich-Affoltern 10.00

8045 Zürich-Albisgüetli 11.50

8047 Zürich-Albisrieden 9.70

8048 Zürich-Altstetten 9.10

8004 Zürich-Aussersihl 10.10

8002 Zürich-Enge 12.50

8058 Zürich-Flughafen 13.40

8044 Zürich-Fluntern 13.00

8064 Zürich-Grünau 7.90

8049 Zürich-Höngg 9.90

8032 Zürich-Hottingen 13.00

8005 Zürich-Industrie 10.60

8041 Zürich-Leimbach 13.80

8006 Zürich-Oberstrass 11.80

8050 Zürich-Oerlikon 11.80

8008 Zürich-Riesbach 13.90

8051 Zürich-Schwamendingen 11.70

8052 Zürich-Seebach 12.70

8003 Zürich-Sihlfeld 10.60

8063 Zürich-Triemli 11.80

8057 Zürich-Unterstrass 11.00

8055 Zürich-Wiedikon 10.30

8037 Zürich-Wipkingen 10.70

8053 Zürich-Witikon 14.90

8038 Zürich-Wollishofen 12.70

8192 Zweidlen 22.90

8909 Zwillikon 14.40

Transporte, allgemeine Bedingungen

• Die Lieferungen der Belagsmaterialien

erfolgen gewöhnlich mit 4- oder 5-Achs-

Fahrzeugen. Transportpreise gemäss

asfatop-Ortschaftentarif.

• Als Mindesttonnage pro Fuhre gelten für

5-Achs-Fahrzeuge 24 t; 4-Achs-Fahrzeuge

18 t; 2- und 3-Achs-Fahrzeuge werden

ausschliesslich in Regie verrechnet.

• Im Transportpreis ist eine totale Ablade-

zeit von 20 Min. inbegriffen. Für jede

weitere Minute wird die Wartezeit

gemäss Tarifliste verrechnet.

• Lieferungen für Handeinbau auf der Bau-

stelle erfolgen ausschliesslich nach dem

Regietarif des eingesetzten Fahrzeuges.

• Lieferungen mit Silofahrzeug werden in

Regie verrechnet.

• Allfällige Bestellzeiten auf der Baustelle

können nur als Richtzeiten mit einer

Toleranz von +/– ½ h angegeben werden!

PLZ Ort CHF PLZ Ort CHF

65


66

Cooler Strassenbelag in Wetzikon

auf 700 Meter Länge hat die Stadt Wetzikon bei sich erstmals einen temperaturreduzierten Belag einbauen lassen.

Das Projekt ist das grösste dieser art in der Region.

Auf 700 Metern wurde ein Deckbelag einge-

bracht, der im WAM-Foam-Verfahren herge-

stellt wurde. Der aufgeschäumte Warm-

Asphalt-Mix benötigt weniger Energie. Da

er mit einer Temperatur von bis 140 Grad

eingebaut wird, ist es für die Mitarbeiter

angenehmer. Die Mischgutkosten bewegen

sich im gleichen Rahmen. Doch weil bei

diesem Verfahren mit niedriger Temperatur

gearbeitet wird, kühlt der Belag schneller

ab. Dadurch kann die Strasse schneller

wieder befahren werden.

Erst zwei Firmen bieten diesen Belag an –

eine davon ist asfatop. Langzeiterfahrungen

gibt es in der Schweiz nicht, in nordischen

Ländern haben sich temperaturreduzierte

Beläge jedoch bereits bewährt. Die asfatop-

Fachleute sind daher von diesem Belag

überzeugt, vor allem auch, weil er überall

eingesetzt werden kann.

Der Bauleiter Tiefbau der Stadt Wetzikon

war jedenfalls sehr zufrieden. Er will auch in

Zukunft dieses Verfahren einsetzen – damit

in jedem möglichen Bereich Energie gespart

werden kann.


67

Lärmarme Strassen aus einem guss

Der Kanton aargau hat eine 600 Meter lange autobahnausfahrt bei Lenzburg mit gussasphalt ausführen lassen. Dank seiner

Langlebigkeit haben auch andere dieses Produkt entdeckt.

Gussasphalt eignet sich für Hochleistungs-

und Quartierstrassen. Auch im Untertag-

und Brückenbau bewährt er sich dank

nahezu hohlraumfreier Struktur, extremer

Belastbarkeit und Salzwasserresistenz. Der

dichte Belag, der mehr Bitumen aufweist,

trennt Trockenes von Nassem und schützt

so die Bausubstanz.

Asfatop produziert als eines der wenigen

Werke in der Schweiz Gussasphalt. Es

handelt sich um einen Direktbelag, der

mit 220 Grad produziert und mit 180 bis

200 Grad äusserst heiss eingebaut wird.

Dies geschieht hauptsächlich mit speziellen

Maschinen, denn er braucht nicht gewalzt

zu werden. So können bis zu 13 Meter

breite Fahrbahnen aus einem Guss asphal-

tiert werden.

Zwar ist Gussasphalt doppelt so teuer wie

normaler Asphalt, aber es braucht nur die

Hälfte davon für den Einbau. Da er für hohe

Lasten und Frequenzen geeignet ist,

kommt ihm vermehrt Bedeutung zu. Früher

hielten Strassenbeläge den Belastungen

zirka 20 Jahre stand. Seit 40-Tönner auf

den Strassen zirkulieren, sank die Zahl auf

13 Jahre. Mit Gussasphalt werden die Belä-

ge jedoch wieder länger halten.

Ein weiterer Vorteil: Dank spezieller Rezep-

tur und hochvibriertem Split entsteht eine

rauere Oberfläche. Die Abrollgeräusche

werden somit geringer, was den Lärm für

Strassenanwohner reduziert.

67

V i a t o p S t r a s s e n b e l a g

Energieeffizient heisse Beläge produzieren

Viatop gibt unternehmerisch gas. Für das aufheizen des Belags nutzt die Firma Erdgas. Dafür musste extra eine Haupt-

gasleitung zum Werk verlegt werden.

Seit August 2010 ist das leistungsfähige

und zugleich umweltfreudliche Viatop-Werk

des Dreigestirns Leuthard Bau AG aus

Merenschwand, Vonplon AG aus Baar und

Agir AG in Betrieb. 10 Jahre lang gab es im

Säuliamt kein Werk. Das neue ersetzt

zugleich das alte Werk in Merenschwand.

In der Viatop-Asphaltmischanlage wird

Asphaltmischgut durch einen thermischen

Vermischungsprozess von Mineralgestei-

nen, Füller, Bindemittel und Additiven

hergestellt. Der komplexe Verfahrensablauf

der gesamten Asphaltmischanlage wird

über eine zentrale Steuerung ermöglicht.

Die maximale Anlagenleistung des Belags-

werks in Affoltern am Albis liegt bei

240 Tonnen in der Stunde.

Extra für Viatop wurde eine Hauptgaslei-

tung gelegt. Damit wird – wahrscheinlich

einmalig in der Schweiz – der Belag mit

Erdgas aufgeheizt.

Doch das ist nicht der einzige umwelt-

freundliche Aspekt. Ein Bahnanschluss

sorgt dafür, dass die Grundkomponenten

per Bahn angeliefert werden. Im bestehen-

den 6000-m3-Bahnkiessilo werden sie in

10 Kammern siliert und gelagert. 10 eigene

Abzugsanlagen beliefern per Band durch

unterirdische Tunnel das Werk ohne Zutun

von Pneuladern. Alle Komponenten werden

gedeckt gelagert. Da sie trocken sind,

benötigt es weniger Gas beim Verarbeiten.

Passend zur Agir-Philosophie betreffend

Klimaschutz, liegt das Viatop-Werk direkt an

der Autobahn. Von hier werden rasch die

zu beliefernden Orte dank kurzen Distanzen

erreicht. Daher führen Strassenbau-Pro-

jekte immer zu Viatop.

Artikel - Nr./Sorte CHF / t

Deckschichten

AC 8 L 166.20

AC 8 N 166.20

AC 8 S 166.30

AC 8 H 166.30

AC 8 H PmB 182.00

AC MR 8 PmB 186.00

SMA 8 PmB 190.70

AC 11 L 163.50

AC 11 N 163.20

AC 11 S 164.20

AC 11 H 164.20

AC 11 H PmB 178.30

SMA 11 PmB 187.50

AC MR 11 PmB 188.30

AC 16 L 162.50

AC 16 N 160.30

AC 16 S 161.40

TypenL: leichte BeanspruchungN: mittlere BeanspruchungS: starke BeanspruchungH: sehr starke Beanspruchung

Mischgutsorten und -typen (nach SN 640 430)Preise CHF pro Tonne ab Werk Viatop Affoltern am Albis, exkl. MwSt.


Binderschichten

AC B 16 S 134.90

AC B 16 H 134.90

AC B 16 H PmB 148.10

AC B 22 S 134.50

AC B 22 H 134.50

AC B 22 H PmB 141.00

Tragschichten

AC T 11 N 159.60

AC T 16 L 138.50

AC T 16 L TDS 141.50

AC T 16 Melio 141.70

AC T 16 N 137.80

AC T 16 N TDS 139.00

AC T 16 S 138.70

AC EME 22 C1 PmB 143.00

AC T 22 L 136.70

AC T 22 N 134.20

AC T 22 N TDS 137.00

AC T 22 S 134.50

AC T 22 S TDS 135.60

AC T 22 H 135.00

AC T 22 H PmB 141.00

AC F 22 112.30


Drain-/Sickerbeläge offenporig

PA 8 156.70

PA 8 PmB 168.50

PA 11 154.00

PA 11 PmB 163.00

PA S 16 142.00

PA S 16 PmB 152.90

PA S 22 141.00

* nicht normierte Beläge

Viatop Belagsbestellungen und -disposition


*

*

*

*

*

68


2-Achs- 3-Achs- 4-Achs- 5-Achs-Fahrzeuge Fahrzeuge Fahrzeuge Fahrzeuge

Regieeinsätze / Std.



Silofzg. für Belagstransporte – 211.00 228.00 250.00

Wartezeiten / Min.




Die Abladezeit / Wartezeit wird wie folgt berechnet: Ankunft auf der Baustelle bis Abfahrt von der Baustelle sowie vom Besteller angeordnete Wartezeiten im Werk.

Regieansätze TransportePreise CHF, exkl. MwSt.

Zuschläge für den Werkbetriebausserhalb der normalen Arbeitszeit

Werktag Nacht Samstag Sonntag17 – 20 Uhr 20 – 6 Uhr 24 h 24 h

Belagswerk






Zuschlag Transport CHF / h 17.60 33.00 33.00 66.20

Winterzuschlag Dez. – Feb. CHF / t 12.00 12.00 12.00 12.00

Die Zuschläge werden als Pauschale zu den Belagspreisen ab Werk erhoben. Allgemeine Feiertage gelten als Sonntage.

Produktions- und TransportzuschlägePreise CHF, exkl. MwSt.

69


6042 Dietwil 15.70

5606 Dintikon 18.70

5605 Dottikon 19.60

E

8925 Ebertswil 11.90

5445 Eggenwil 16.50

5408 Ennetbaden 21.60

6274 Eschenbach LU 17.90

F

5615 Fahrwangen 17.30

8951 Fahrweid 16.10

8117 Fällanden 21.80

5525 Fischbach-Göslikon 17.20

5442 Fislisbach 22.70

g

5412 Gebenstorf 24.60

8954 Geroldswil 17.00

6038 Gisikon 14.50

H

5245 Habsburg 26.80

6332 Hagendorn 10.50

5607 Hägglingen 21.30

8926 Hauptikon 9.10

5212 Hausen AG 24.50

8915 Hausen am Albis 10.20

8908 Hedingen 7.10

5604 Hendschiken 19.50

5626 Hermetschwil-Staffeln 12.80

5613 Hilfikon 18.30

8816 Hirzel 16.70

6285 Hitzkirch 18.70

6280 Hochdorf 20.70

6276 Hohenrain 18.60

6343 Holzhäusern ZG 12.40

8810 Horgen 20.50

6331 Hünenberg 12.40

6333 Hünenberg See 11.70

8115 Hüttikon 18.60

5502 Hunzenschwil 23.40

i

6034 Inwil 16.30

8905 Islisberg 9.80

J

8916 Jonen 8.50

K

5625 Kallern 18.40

8926 Kappel am Albis 10.10

8802 Kilchberg ZH 14.90

8956 Killwangen 18.70

6277 Kleinwangen 18.50

8934 Knonau 8.00

5200 Königsfelden 26.10

5444 Künten 18.00

L

5600 Lenzburg 20.80

8966 Lieli 12.70

6277 Lieli LU 18.80

5242 Lupfig 25.10

M

5506 Mägenwil 24.80

8933 Maschwanden 8.90

6344 Meierskappel 15.30

5616 Meisterschwanden 18.20

5507 Mellingen 21.20

6313 Menzingen 17.80

5634 Merenschwand 9.10

8932 Mettmenstetten 6.60

5642 Mühlau 10.60

5243 Mülligen 23.90

6289 Müswangen 15.70

5630 Muri AG 10.70

N

5432 Neuenhof 20.50

6345 Neuheim 16.00

5443 Niederrohrdorf 20.80

5524 Niederwil AG 18.40

O

8102 Oberengstringen 16.50

8917 Oberlunkhofen 9.80

5452 Oberrohrdorf 20.50

5647 Oberrüti 13.60

6317 Oberwil b. Zug 14.00

8912 Obfelden 6.10

8955 Oetwil an der Limmat 17.00

8112 Otelfingen 21.30

5504 Othmarsingen 25.50

8913 Ottenbach 7.20

P

6035 Perlen 16.90

R

8105 Regensdorf 18.80

5453 Remetschwil 20.90

8805 Richterswil 23.60

8911 Rifferswil 8.30

6343 Risch 14.50

6037 Root 15.20

8932 Rossau 8.00

6343 Rotkreuz 13.60

8919 Rottenschwil 11.70

8964 Rudolfstetten 15.50

a

5646 Abtwil AG 15.40

8106 Adlikon b. Regensdorf 18.70

6287 Aesch LU 17.60

8904 Aesch ZH 11.30

5645 Aettenschwil 14.20

8914 Aeugst am Albis 7.70

8914 Aeugstertal 8.10

8910 Affoltern am Albis 6.20

6319 Allenwinden 16.10

5611 Anglikon 18.00

5628 Aristau 9.70

8905 Arni AG 9.50

8804 Au ZH 21.80

5644 Auw 14.70

B

6340 Baar 12.20

5400 Baden 21.20

6283 Baldegg 21.90

6275 Ballwil 19.50

5637 Beinwil (Freiamt) 12.30

5454 Bellikon 19.40

5636 Benzenschwil 10.50

8962 Bergdietikon 16.70

8965 Berikon 13.80

5627 Besenbüren 12.10

5618 Bettwil 15.70

8903 Birmensdorf ZH 10.50

5413 Birmenstorf AG 22.90

5242 Birr 25.40

5244 Birrhard 25.90

6340 Blickensdorf 13.00

8906 Bonstetten 9.10

8113 Boppelsen 22.30

5623 Boswil 12.60

5620 Bremgarten AG 15.50

5200 Brugg AG 26.60

5505 Brunegg 25.30

8107 Buchs ZH 20.30

5624 Bünzen 13.60

5619 Büttikon AG 16.10

6343 Buonas 13.60

5632 Buttwil 13.00

C

6330 Cham 10.50

D

8108 Dällikon 20.30

8114 Dänikon ZH 19.70

5405 Dättwil AG 21.60

8953 Dietikon 15.40

PLZ Ort CHF PLZ Ort CHF PLZ Ort CHF

Transportpreise Strassenbelag ViatopPreise CHF pro Tonne, exkl. MwSt.

70


8803 Rüschlikon 16.00

5406 Rütihof 23.20

S

5614 Sarmenstorf 18.10

5503 Schafisheim 23.10

5246 Scherz 26.30

8952 Schlieren 14.80

6288 Schongau 15.50

6340 Sihlbrugg 14.00

5643 Sins 12.80

8957 Spreitenbach 17.80

8143 Stallikon 12.10

5603 Staufen 22.10

6312 Steinhausen 10.70

5608 Stetten AG 19.90

6284 Sulz LU 18.10

T

5522 Tägerig 20.30

5617 Tennwil 19.30

8800 Thalwil 16.80

U

8926 Uerzlikon 9.00

8142 Uitikon Waldegg 12.70

5222 Umiken 27.40

5224 Unterbözberg 28.90

8103 Unterengstringen 15.60

8918 Unterlunkhofen 10.70

8902 Urdorf 13.80

V

5612 Villmergen 17.30

5213 Villnachern 29.00

W

8820 Wädenswil 21.80

6318 Walchwil 17.70

5622 Waltenschwil 15.30

8105 Watt 18.40

8104 Weiningen ZH 16.70

5430 Wettingen 20.90

8907 Wettswil 10.30

8967 Widen 17.20

5210 Windisch 25.80

5610 Wohlen AG 15.60

5512 Wohlenschwil 21.70

5436 Würenlos 18.00

Z

8001 Zürich Kreis 1 14.30

8046 Zürich-Affoltern 17.00

8045 Zürich-Albisgüetli 13.10

8047 Zürich-Albisrieden 15.00

8048 Zürich-Altstetten 16.40

8004 Zürich-Aussersihl 14.40

8002 Zürich-Enge 13.90

8064 Zürich-Grünau 15.90

8049 Zürich-Höngg 17.10

8005 Zürich-Industrie 15.20

8041 Zürich-Leimbach 14.40

8006 Zürich-Oberstrass 15.80

8003 Zürich-Sihlfeld 13.70

8063 Zürich-Triemli 14.60

8057 Zürich-Unterstrass 15.50

8055 Zürich-Wiedikon 14.90

8037 Zürich-Wipkingen 16.30

8053 Zürich-Witikon 18.10

8038 Zürich-Wollishofen 13.90

5621 Zufikon 15.90

6300 Zug 12.70

8909 Zwillikon 6.80

PLZ Ort CHF PLZ Ort CHF

Transporte, allgemeine Bedingungen

• Die Lieferungen der Belagsmaterialien

erfolgen gewöhnlich mit 4- oder 5-Achs-

Fahrzeugen. Transportpreise gemäss

viatop-Ortschaftentarif.

• Als Mindesttonnage pro Fuhre gelten für

5- Achs-Fahrzeuge 24 t; 4-Achs-Fahrzeuge

18 t; 2- und 3-Achs-Fahrzeuge werden

ausschliesslich in Regie verrechnet.

• Im Transportpreis ist eine totale Ablade-

zeit von 20 Min. inbegriffen. Für jede wei-

tere Minute wird die Wartezeit gemäss

Tarifliste verrechnet.

• Lieferungen für Handeinbau auf der Bau-

stelle erfolgen ausschliesslich nach dem

Regietarif des eingesetzten Fahrzeuges.

• Lieferungen mit Silofahrzeug werden in

Regie verrechnet.

• Allfällige Bestellzeiten auf der Baustelle

können nur als Richtzeiten mit einer

Toleranz von +/– ½ h angegeben werden!

71


Vonplon Strassenbau ag – worauf man steht und abfährt

Was 1977 im Kleinen begann, ist heute ein

Strassen- und Tiefbau-Betrieb, der rund

85 Mitarbeitende beschäftigt. Zu den Haupt-

tätigkeiten zählen der Strassen-, Kanal- und

Werkleitungs-, Tief- und Umgebungsbau.

Dazu kommen noch der Gartenbau, Pfläste-

rungen, der Sportplatzbau sowie Beton-

beläge. Zum weiteren Portefeuille gehören

Belagsabfräsungen, vermörtelte Asphalt-

beläge und Stahlrohrrahmungen, mit deren

Hilfe Strassen, Bahnlinien und Flüsse unter-

quert werden.

Die Vonplon Strassenbau AG betreibt

seit September 2012 gemeinsam mit der

Agir AG und der Leuthard Bau AG das

moderne Belagsmischwerk der Viatop AG

in Affoltern am Albis.

72


Leuthardt Bau ag – wegweisend im Strassenbau

Die 1918 gegründete Leuthard-Gruppe

beschäftigt rund 250 Mitarbeitende. Sie

realisiert zahlreiche Arbeiten, darunter

umfangreiche Tiefbau- und Verkehrs wege-

Projekte. Gerade die komplexen Anforde-

rungen an die Infrastrukturen im Strassen-

und Tiefbau sind grosse Aufgaben. Ver -

kehrswege, Werkleitungen, Kanalisationen,

Unter- und Oberbau, Unterhaltsarbeiten

und Sanierungen sind Routine und neue

Herausforderung zugleich, denen das Team

mit Erfahrung und hohen Qualitätsan-

sprüchen gerecht wird. Die Leuthard Bau AG

betreibt seit September 2010 gemeinsam

mit der Agir AG und der Vonplon Strassen-

bau AG das moderne Belagsmischwerk der

Viatop AG in Affoltern am Albis.

73

T r a n s p o r t

Lastenträger… von Agir halten die Belastung der Umwelt klein.

T r a n s p o r t

75

Bestellungen und Disposition Fon 044 762 44 44 | Fax 044 762 44 30 | [email protected]

Transportpreise exkl. Material oder DeponiegebührPreise CHF pro m3, exkl. MwSt.

Betonkies RC- Wand- Gott- Inert- Aushub-Rundkies Kiese Beton kies hard abfuhr abfuhr

PLZ Ort TK TR TB TW TG TD TA

a

5646 Abtwil AG 20.50 21.00 36.80 43.30 23.70 16.90 39.00

8106 Adlikon b. Regensdorf 14.50 14.80 31.30 28.30 29.70 11.80 21.60

8134 Adliswil 24.90 25.40 46.40 43.30 22.60 20.40 33.60

8904 Aesch ZH 15.30 15.60 32.70 34.60 16.30 12.50 26.80

5645 Aettenschwil 18.40 19.00 33.20 42.90 21.70 15.30 38.60

8914 Aeugst am Albis 16.40 14.70 22.90 49.20 9.50 11.80 38.40

8914 Aeugstertal 17.70 14.60 23.40 45.10 10.30 11.70 35.10

8910 Affoltern am Albis 12.70 10.70 19.10 42.70 6.70 8.60 33.20

5643 Alikon 17.60 17.50 29.70 39.60 22.40 14.00 36.00

5628 Aristau 12.90 10.10 20.20 32.50 13.30 8.10 30.40

8905 Arni AG 17.30 14.10 27.80 38.00 12.80 11.30 29.40

5644 Auw 15.70 15.50 26.30 37.50 22.60 12.50 34.30

B

5400 Baden 17.90 18.20 37.50 15.70 34.40 14.50 11.40

5637 Beinwil (Freiamt) 15.30 14.80 23.70 36.00 18.20 11.90 33.10

5636 Benzenschwil 11.80 11.30 20.10 33.80 14.70 9.10 31.30

8962 Bergdietikon 9.90 10.10 22.50 28.70 26.20 8.00 21.90

8965 Berikon 15.70 15.90 32.40 26.90 20.80 12.80 23.00

8903 Birmensdorf ZH 12.60 12.80 27.80 31.60 14.60 10.20 24.30

8906 Bonstetten 17.70 14.50 26.50 38.30 12.10 11.70 29.70

8113 Boppelsen 20.00 20.30 41.00 23.20 36.50 16.30 17.60

5623 Boswil 18.10 15.60 26.60 25.00 18.60 12.50 24.30

8306 Brüttisellen 23.10 23.50 47.60 41.70 32.50 18.90 26.80

8107 Buchs ZH 17.60 17.90 36.70 25.10 32.70 14.30 19.20

5632 Buttwil 18.80 16.30 27.40 34.20 19.20 13.00 31.60

D

8108 Dällikon 15.50 15.70 32.10 27.80 32.70 12.70 21.20

8114 Dänikon ZH 15.20 15.50 31.70 24.00 31.60 12.40 18.30

5405 Dättwil AG 18.70 19.00 39.00 12.90 35.20 15.30 9.20

8157 Dielsdorf 18.90 19.20 39.20 30.70 34.10 15.40 21.80

8953 Dietikon 6.60 6.80 19.00 25.30 23.70 5.50 19.30

8305 Dietlikon 23.60 24.00 48.40 42.20 32.90 19.30 27.20

6042 Dietwil 19.70 21.70 38.20 47.30 24.40 17.50 42.10

«QR-Codes finden Anwendung als

Fahrplanauskunft oder Navigations-

hilfe an Haltestellen des öV.»

Täglich ist die moderne CO2-befreite Agir-

Flotte unterwegs. Die Kipper, Fahrmischer,

Silowagen, Welakis, Multilifte und Thermo-

mulden verbrennen entweder Pommes-Öl

oder sind mit den entsprechenden Emis-

sions-Zertifikaten abgegolten. CO2-

reduzierte Produkte mit CO2-befreiten

Fahrzeugen den Kunden zu liefern, ist

unübertrefflich umweltfreundlich.

Sicher und zuverlässig wird die Ware

gebracht oder abgeholt. Kein Weg ist zu

weit, kein Ziel nicht termingerecht auffind-

bar. Dafür haben wir Navigationshilfen.

Sie wollen darüber Auskünfte? Kein

Problem. Wir zeigen anhand der Preis-

tabellen, dass dies die Preise nicht

tangiert. Wohl aber auf positive Weise

die Umwelt. Fahren Sie nach dieser

Auskunft auf uns ab.

agir-Fahrzeuge zeichnen sich durch grünen Kern und grüne Schale aus.

T r a n s p o r t

76




8600 Dübendorf 23.10 23.50 47.10 41.70 32.50 18.90 26.80

E

8925 Ebertswil 19.50 23.20 35.70 57.60 17.40 18.60 45.00

5408 Ennetbaden 18.70 19.00 38.90 16.70 35.20 15.30 12.10

F

8951 Fahrweid 6.30 6.40 18.30 26.20 24.90 5.10 20.00

g

5637 Geltwil 19.30 16.70 28.20 34.70 19.80 13.40 32.10

8954 Geroldswil 7.10 7.20 20.10 24.10 26.70 5.90 18.40

8152 Glattbrugg 17.90 18.20 37.30 36.10 30.40 14.50 21.90

8044 Gockhausen 24.60 25.00 49.80 43.20 30.10 20.20 28.00

H

8915 Hausen am Albis 16.50 20.00 30.40 54.20 14.20 16.10 42.40

8908 Hedingen 14.00 10.90 22.00 39.90 8.40 8.70 30.90

5626 Hermetschwil-Staffeln 18.70 16.10 27.40 25.80 19.10 12.80 22.10

8810 Horgen 34.50 35.90 66.00 56.00 33.00 28.80 43.70

8115 Hüttikon 13.20 13.40 28.40 21.90 29.70 10.80 16.70

i

8905 Islisberg 18.90 15.90 28.80 38.90 13.30 12.70 30.20

J

8916 Jonen 11.00 7.80 24.10 38.40 10.90 6.30 29.30

K

8926 Kappel am Albis 16.30 19.90 30.00 54.00 14.00 16.00 42.20

8802 Kilchberg ZH 22.40 22.70 45.20 42.30 23.10 18.30 32.80

8956 Killwangen 10.40 10.60 24.80 17.90 29.80 8.50 13.30

8934 Knonau 9.40 12.90 24.30 50.00 10.20 10.30 39.10

L

8135 Langnau am Albis 23.20 25.70 42.40 46.10 21.00 20.60 35.90

M

8933 Maschwanden 7.10 10.30 25.70 42.70 11.60 8.30 40.20

5634 Merenschwand 9.20 8.60 17.50 34.60 12.00 7.00 32.00

8932 Mettmenstetten 9.40 13.00 20.90 46.90 7.50 10.40 36.50

5642 Mühlau 11.70 11.50 22.20 37.60 14.80 9.20 34.40

6289 Müswangen 21.80 21.20 36.10 39.40 24.10 17.00 35.90

5630 Muri AG 14.60 11.90 22.10 28.80 15.00 9.60 27.40

N

5432 Neuenhof 12.40 12.60 27.30 15.90 33.10 10.10 11.70

8155 Niederhasli 20.10 20.40 41.10 32.70 35.20 16.40 21.10

O

8102 Oberengstringen 9.50 9.60 23.00 29.80 25.80 7.70 22.90

8917 Oberlunkhofen 13.40 10.20 28.30 32.10 13.40 8.20 27.30

5647 Oberrüti 17.30 19.50 34.10 44.80 20.60 15.60 40.10

8966 Oberwil-Lieli 18.40 15.30 33.50 28.30 19.60 12.40 24.10

8912 Obfelden 8.00 7.10 19.10 44.80 6.70 5.80 34.80

8955 Oetwil an der Limmat 10.20 10.40 24.00 22.60 26.80 8.40 17.20

8152 Opfikon 20.20 20.50 41.70 38.50 32.00 16.50 21.90

8112 Otelfingen 18.10 18.40 37.80 21.30 34.60 14.70 16.10

8913 Ottenbach 8.50 6.40 21.50 35.90 8.50 5.10 33.00

R

8105 Regensdorf 12.80 13.00 27.60 32.80 30.10 10.40 25.40

8911 Rifferswil 13.00 16.60 24.70 50.50 10.70 13.30 39.40

8919 Rottenschwil 16.60 13.90 24.20 30.10 17.10 11.20 25.70

T r a n s p o r t

77




8964 Rudolfstetten 11.30 11.50 25.00 30.70 24.00 9.30 23.50

8153 Rümlang 20.50 20.80 41.80 38.80 35.70 16.70 21.90

8803 Rüschlikon 23.30 23.60 46.80 43.20 24.70 19.00 33.70

S

8952 Schlieren 7.40 7.50 20.70 29.30 22.90 6.10 22.50

5643 Sins 15.80 16.30 28.60 41.50 19.00 13.10 37.50

8957 Spreitenbach 8.90 9.00 22.60 21.20 28.20 7.20 16.00

8143 Stallikon 20.90 19.50 37.10 40.60 17.80 15.60 31.40

T

8800 Thalwil 28.50 28.90 52.80 48.70 26.20 23.20 37.90

U

8926 Uerzlikon 13.80 17.50 26.10 51.80 11.90 13.90 40.40

8142 Uitikon Waldegg 12.00 12.10 26.20 34.70 18.60 9.80 26.90

8103 Unterengstringen 7.60 7.80 21.10 30.50 23.90 6.20 23.40

8918 Unterlunkhofen 15.20 12.00 27.90 30.20 15.20 9.70 25.80

8902 Urdorf 9.20 9.30 22.60 28.50 20.90 7.50 21.80

W

8304 Wallisellen 22.20 22.60 45.20 40.70 30.60 18.10 24.80

5622 Waltenschwil 23.20 20.70 35.40 23.50 23.60 16.60 23.20

8104 Weiningen ZH 7.30 7.50 20.50 27.50 26.20 6.10 21.00

5430 Wettingen 16.30 16.60 34.00 16.80 34.00 13.30 12.50

8907 Wettswil 17.60 17.90 31.30 37.10 14.40 14.30 28.60

8967 Widen 13.10 13.40 28.10 27.30 27.00 10.70 23.30

5436 Würenlos 12.10 12.40 26.80 19.00 28.60 9.90 14.20

Z

8001 Zürich Kreis 1 17.30 17.60 36.00 36.80 21.90 14.00 28.50

8046 Zürich-Affoltern 13.80 14.10 30.10 31.70 26.80 11.30 24.40

8045 Zürich-Albisgüetli 16.70 17.00 34.80 36.20 19.40 13.60 28.00

8047 Zürich-Albisrieden 13.40 13.60 28.60 33.70 23.10 10.90 26.00

8048 Zürich-Altstetten 12.20 12.50 26.70 33.10 25.60 10.00 25.60

8004 Zürich-Aussersihl 14.10 14.30 30.40 33.60 22.00 11.50 25.90

8002 Zürich-Enge 18.40 18.70 37.90 38.10 21.00 14.90 29.50

8058 Zürich-Flughafen 20.30 20.60 42.10 38.60 32.10 16.50 20.40

8044 Zürich-Fluntern 19.50 19.70 39.70 39.10 25.10 15.90 28.00

8064 Zürich-Grünau 10.00 10.20 24.10 29.20 24.50 8.10 22.40

8049 Zürich-Höngg 13.70 14.00 29.40 33.20 26.90 11.20 25.60

8032 Zürich-Hottingen 19.50 19.80 39.50 39.10 24.80 15.90 29.80

8005 Zürich-Industrie 14.90 15.30 31.80 34.40 23.30 12.20 26.60

8041 Zürich-Leimbach 20.90 21.30 42.60 40.80 21.90 17.10 31.60

8006 Zürich-Oberstrass 17.40 17.70 36.30 37.00 24.30 14.10 26.30

8050 Zürich-Oerlikon 17.30 17.60 36.10 37.00 27.50 14.10 24.30

8008 Zürich-Riesbach 21.10 21.50 42.70 41.00 25.80 17.30 30.40

8051 Zürich-Schwamendingen 17.20 17.50 36.00 36.80 27.40 14.00 24.90

8052 Zürich-Seebach 18.80 19.10 38.60 37.20 29.30 15.40 23.90

8003 Zürich-Sihlfeld 14.90 15.20 31.80 34.40 20.80 12.20 26.70

8063 Zürich-Triemli 17.40 17.70 36.20 37.00 22.30 14.10 28.60

8057 Zürich-Unterstrass 16.00 16.10 33.30 35.20 23.70 12.90 25.90

8055 Zürich-Wiedikon 14.40 14.60 30.50 34.40 23.00 11.80 26.70

8037 Zürich-Wipkingen 15.30 15.60 32.30 34.70 25.40 12.50 26.90

8053 Zürich-Witikon 23.10 23.50 45.90 43.10 28.60 18.90 32.30

8038 Zürich-Wollishofen 18.80 19.10 38.80 38.50 21.10 15.30 29.80

8909 Zwillikon 12.10 9.00 21.30 42.00 7.80 7.20 32.60

T r a n s p o r t

78

Saubere Transporte, die nicht zum Himmel stinken

Für unseren lupenreinen Transportservice

haben wir die richtige Kapazität an Fahr-

zeugen. Ausserdem braucht es Vertrauen,

gegenseitiges Anerkennen der spezifischen

Probleme und vor allem eine vife, mit allen

technischen Mitteln ausgestattete eigene

Feindispo.

Wir liefern Ihnen unsere Produkte fast aus-

nahmslos mit eigenen, umweltfreundlichen

Lastwagen. Damit wir alle Ihre Bedürfnisse

zur richtigen Zeit, am richtigen Ort und in

der richtigen Menge erfüllen können, unter-

halten wir einen vielfältigen Lastwagenpark.

Ein Teil wird mit Pommes-Öl angetrieben,

für die anderen bestehen die entspre-

chenden Zertifikate.

Schweizer Unternehmen können sich dem

Staat gegenüber verpflichten, nur eine

begrenzte Menge CO2 auszustossen. Sie

leisten keine CO2-Abgabe. Wird jedoch

mehr als vereinbart ausgestossen, müssen

sie die CO2-Abgabe nachbezahlen.

So sind wir fast immer in der Lage, Ihnen

die beste und sauberste Transportlogistik

anzubieten – sowohl an der dichtbefah-

rensten Strasse als auch im verwinkeltsten

Stadtquartier oder auf dem zuhinterst ent-

legenen Alpweg. Für dieses Geschäft haben

wir eben eine feine Nase.

Regie WartezeitNr. Bezeichnung CHF / h CHF / min

RF4F 4-Achs-Fahrmischer 241.00 3.21

RF5F 5-Achs-Fahrmischer 273.00 3.65

RF5FS 5-Achs-Fahrmischer-Sattelschlepper 273.00 3.65

RF2KA 2-Achs-Kipper Allrad 196.00 2.61

RF4K 4-Achs-Kipper 215.00 2.87

RF5K 5-Achs-Kipper 231.00 3.08

RF5KS 5-Achs-Kipper-Sattelschlepper 231.00 3.08

RF3S 3-Achs-Silowagen 211.00 2.81



RF2BH 2-Achs-Brückenwagen mit Hebebühne 202.00 2.70

RF3M 3-Achs-Multilift/Hakengerät 253.00 3.38



RF4MT 4-Achs-Multilift mit Thermomulde 234.00 3.12


RF2W 2-Achs-Welaki 196.00 2.61



Längere als in der Fuhre inbegriffene Abladezeiten, in der Regel 5 Minuten, werden separat zu den entsprechenden Fahrzeugansätzen als Wartezeit verrechnet.

Regiepreise TransporteRegiepreise CHF pro Stunde, Wartezeit CHF pro Minute, exkl. MwSt.

Mindest-Verrechnungsmengen pro Fuhre

Material Mindestmenge

Kies 9,0 m3 TK, TR, TW, TG

Beton 6,0 m3 TB

Aushubabfuhr 11,0 m3 TA

Inertstoffabfuhr 11,5 m3 TD

T r a n s p o r t

79

Zuschläge für den Betrieb unserer Werke Werktag Nacht Samstag Sonntagausserhalb der normalen Arbeitszeit 17 – 20 Uhr 20 – 6 Uhr 24 h 24 hBetonwerke

Zuschlag inkl. 1 h Produktion CHF / Pau 100.00 350.00 350.00 500.00

Jede weitere Stunde CHF / h 100.00 100.00 100.00 150.00

Zuschlag pro m3 Beton CHF / m3 21.00 21.00 21.00 21.00

Belagswerk asfatop






Winterzuschlag Januar / Februar CHF / t 12.00 12.00 12.00 12.00

Kieswerke

Zuschlag inkl. 1 h Produktion CHF / Pau 120.00 500.00 500.00 700.00


Zuschlag pro m3 Kies CHF / m3 16.50 16.50 16.50 16.50

Zuschlag pro t Kies CHF / t 10.00 10.00 10.00 10.00

Umschlagplätze, Lager und Deponien

Zuschlag inkl. 1 h Auf- / Ablad CHF / Pau 100.00 300.00 300.00 400.00


Zuschlag Transporte

Zuschlag CHF / h 17.60 33.00 33.00 66.20

Zuschlag für ausserordentliche arbeitszeitenPreise CHF, exkl. MwSt.

Spezialfahrbewilligungen

Tage 1 3 15 30 90 180 360

CHF 70.00 90.00 140.00 170.00 220.00 260.00 420.00

Verrechnet werden der Pauschalzuschlag plus der Leistungszuschlag pro m3 oder t. Zuzüglich die Kosten pro Stunde, bei mehr als einer Stunde Betrieb.

Bestelltermine für den Betriebausserhalb der normalen Arbeitszeit

ausserhalb Sonntagnormaler Arbeitszeit 24 h

Bestelltermine

Vorbestellung mind. 2 Tage mind. 7 Tage

Def. Bestellung mind. 1 Tag mind. 3 Tage

Freitag-Normale Arbeitszeit / Werköffnungszeiten Vormittag Nachmittag nachmittagarbeitszeit

Sommer 7 – 12 Uhr 13 – 17 Uhr 13 – 16.15 Uhr

Winter 7.30 – 12 Uhr 13 – 17 Uhr 13 – 16.15 Uhr

T r a n s p o r t

80

Dreck mit emissionsarmen Fahrzeugen abführen

Um die vielfältigen Wünsche der Kundschaft

zu erfüllen, besitzen wir eine breite Fahr-

zeugpalette: Fahrmischer für Mörtel und

Spezialbeton, Silokipper für schnellste Liefe-

rungen von Normalbeton, Kipper für jede

Anwendung, Mulden in allen Grössen und

für jeden Ort, Welaki für den raschen Ein-

satz, Multilifte für eine hohe Flexibilität und

noch einiges mehr.

Unsere konsequent emissionsarmen Fahr-

zeuge sind auf Ihre Bedürfnisse zugeschnit-

ten. Damit sind wir exakt mit dem Fahrzeug

bei Ihnen, das genau für die entsprechende

Aufgabe benötigt wird: rasch, effizient

und pünktlich.

Selbstverständlich haben wir ein offenes

Ohr für unsere Kundschaft und passen den

Fuhrpark laufend den neuesten Anforderun-

gen an. Ein Team von Spezialisten sorgt

dafür, dass Agir immer auf Achse ist –

sauber, betriebssicher und schnell.

Nutzlast Ladekapazität m3

Fahrzeugtyp t Kies Beton Aushub Inert Belag

Kipper, Fahrmischer, Siloki

4-Achs-Fahrmischer 17,3 9,1 6,9 – – –

4-Achs-Fahrmischer-Wechselsystem 17,0 8,9 6,8 – – –

5-Achs-Fahrmischer 22,6 11,9 9,0 – – –

5-Achs-Fahrmischer-Wechselsystem 22,5 11,8 9,0 – – –

5-Achs-Fahrmischer-Sattelschlepper 22,8 12,0 9,1 – – –

3-Achs-Siloki 15,0 7,9 6,0 – 9,4 6,3

4-Achs-Siloki 18,8 9,9 7,5 – 11,8 7,8

5-Achs-Siloki 23,7 12,5 9,5 – 14,8 9,9

2-Achs-Kipper-Unimog 2,6 1,4 1,0 1,6 1,6 1,1

2-Achs-Kipper 2,6 1,4 1,0 1,6 1,6 1,1

3-Achs-Kipper 13,3 7,0 5,3 8,0 8,3 5,5

4-Achs-Kipper 18,1 9,5 7,2 10,8 11,3 7,5

4-Achs-Kipper-Wechselsystem 18,2 9,6 7,3 10,9 11,4 7,6

5-Achs-Kipper 23,2 12,2 9,3 13,9 14,5 9,7

5-Achs-Kipper-Wechselsystem 23,0 12,1 9,2 13,8 14,4 9,6

5-Achs-Kipper-Sattelschlepper 23,8 12,5 9,5 14,3 14,9 9,9

Nutzlast Ladekapazität TonnenFahrzeugtyp o. Mulde Kies Beton Aushub Inert Belag

Muldenfahrzeuge

4-Achs-Welaki m3 Deckel 7 8 12 7 flach

t 16,5 15,6 15,5 15,5 15,4 15,2


t 13,4 12,5 12,4 12,4 12,3 12,1


mit Anhänger t 22,6 20,8 20,7 20,7 20,4 –


t 7,4 6,5 6,4 6,4 6,3 6,1

5-Achs-Multilift m3 Pal. 10 20 36 Thermo

t 23,9 21,9 21,8 21,6 20,5 20,7


t 18,3 16,3 16,2 16,0 14,9 15,1


t 13,5 11,6 11,4 11,3 10,1 10,3


mit Anhänger t 22,5 18,6 18,3 18,0 15,8 –

Allfällige Bussen für Überladung haben die Verursacher bzw. die Belader zu tragen!

Orientierungshilfen Ladekapazitäten und Nutzlasten

81

T r a n s p o r t

Deklaration für die Materialablagerung

Dreck ist nicht gleich Dreck. In unseren Aus-

hubdeponien darf nur absolut sauberer Aus-

hub abgelagert werden. Mit einer Deklara-

tion bestätigt der Anliefernde, dass er nur

unverschmutztes Aushubmaterial im Sinne

der Buwal-Aushubrichtlinie vom Juni 1999

anliefert. Kontaminiertes Material wird post-

wendend wieder aufgeladen und auf Kosten

des Anliefernden fachgerecht entsorgt.

Sollten während des Bauvorhabens bei

einem Projekt irgendwelche Anzeichen für

eine Verschmutzung auftauchen, sind die

Anlieferungen umgehend zu stoppen und die

zuständigen Behörden sowie die Annahme-

stelle zu informieren.

Neue, vereinfachte Deklarationsformulare bestellen – auch ab internet

Bitte angeben, ob für den Kanton Aargau

oder für die anderen Kantone.

Noch schneller können Sie die Formulare

von unserer Homepage herunterladen und

selber ausdrucken:

Immer häufiger stösst man beim Aushub für Bauvorhaben auf alte Ablagerungen oder verschmutztes Material. Mit dieser Deklarati-

on bestätigt der Anlieferer (Bauherr / Architekt / Bauunternehmer / Transporteur), dass nur unverschmutztes Aushubmaterial im Sinne

der Technischen Verordnung über Abfälle (TVA), Anhang 3 angeliefert wird. Wenn der Anlieferer (Bauherr / Architekt / Bauunternehmer /

Transporteur) verschmutztes Aushubmaterial oder sonst Material, das den Anforderungen an unverschmutzten Aushub gemäss der TVA,

Anhang 3 nicht entspricht, in der Ablagerungsstelle ablädt oder abladen lässt, haftet er vollumfänglich für die Kosten der fachgerechten

Entsorgung dieses Materiales. Sollten während der Bauausführung irgendwelche Anzeichen für eine Verschmutzung auftauchen, sind die

Anlieferungen umgehend zu stoppen und die zuständigen Behörden sowie die Annahmestelle zu informieren.

Vom Architekten / Bauherrn auszufüllen

Bezeichnung der Baustelle

Strasse / Parzellen-Nr.

Ort

Erste Anlieferung ab

Anlieferungsmenge ca. m3

Materialart erdig schlammig

Bauherr / Auftraggeber Architekt Anlieferer / Transporteur

Name / Firma

Strasse

PLZ, Ort

Telefon

Verantwortliche Person

Datum

Unterschrift

Diese Deklaration gehört zu den Baubewilligungsunterlagen und ist vor oder bei der ersten Anlieferung im Büro der Annahmestelle der

Aushubdeponie abzugeben.

Liegt die Deklaration nicht vor, kann die Annahme verweigert werden. Wird nachträglich in der Ablagerungsstelle verschmutztes Aushub-

material im Sinne der Aushubrichtlinie gefunden, wird dieses auf Kosten des Anlieferers fachgerecht entsorgt. Die Deklaration ist auch für

Kleinmengen abzugeben.

Bestätigung der Annahme (von der Annahmestelle auszufüllen)

Eingangskontrolle: Material i. O. visuell beprobt

Total angelieferte Menge m3 Letzte Lieferung am

Anlieferung abgeschlossen, Datum / Visum

Diese Deklaration entspricht der offiziellen Aushubdeklaration des VKB Aargau (www.vkb-aargau.ch)


1. Ist die Fläche des Aushubes im Kataster der belasteten

Standorte eingetragen?

Ja Nein

2. Stammt der Aushub aus einer Terrainveränderung,

einer ehemaligen Grube oder Aufschüttung, die etwas

anderes als unverschmutzten Aushub enthält?

Ja Nein

3. Könnten andere Ursachen zu einer Verschmutzung

geführt haben?

Ja Nein

Agir AG • Alte Obfelderstrasse 55 • 8910 Affoltern am Albis Fon +41 44 762 44 88 • Fax +41 44 762 44 80 • www.agir.biz

Formular Schweiz allgemein

Immer häufiger stösst man beim Aushub für Bauvorhaben auf alte Ablagerungen oder verschmutztes Material. Mit dieser Deklaration

bestätigt der Anlieferer (Bauherr / Architekt / Bauunternehmer / Transporteur), dass nur unverschmutztes Aushubmaterial im Sinne

der Technischen Verordnung über Abfälle (TVA), Anhang 3 angeliefert wird. Wenn der Anlieferer (Bauherr / Architekt / Bauunterneh-

mer / Transporteur) verschmutztes Aushubmaterial oder sonst Material, das den Anforderungen an unverschmutzten Aushub gemäss

der TVA, Anhang 3 nicht entspricht, in der Ablagerungsstelle ablädt oder abladen lässt, haftet er vollumfänglich für die Kosten der

fachgerechten Entsorgung dieses Materiales. Sollten während der Bauausführung irgendwelche Anzeichen für eine Verschmutzung

auftauchen, sind die Anlieferungen umgehend zu stoppen und die zuständigen Behörden (Abteilung für Umwelt, Sektion Abfälle und

Altlasten Tel. 062 835 34 20, Fax 062 835 33 69) sowie die Annahmestelle zu informieren.

Vom Architekten / Bauherrn auszufüllen

Bezeichnung der Baustelle

Strasse / Parzellen-Nr.

Ort

Erste Anlieferung ab

Anlieferungsmenge ca. m3

Materialart erdig schlammig

Bauherr / Auftraggeber Architekt Anlieferer / Transporteur

Name / Firma

Strasse

PLZ, Ort

Telefon

Verantwortliche Person

Datum

Unterschrift

Diese Deklaration gehört zu den Baubewilligungsunterlagen und ist vor oder bei der ersten Anlieferung im Büro der Annahmestelle der

Aushubdeponie abzugeben.

Liegt die Deklaration nicht vor, kann die Annahme verweigert werden. Wird nachträglich in der Ablagerungsstelle verschmutztes Aus-

hubmaterial im Sinne der Aushubrichtlinie gefunden, wird dieses auf Kosten des Anlieferers fachgerecht entsorgt. Die Deklaration ist auch

für Kleinmengen abzugeben.

Bestätigung der Annahme (von der Annahmestelle auszufüllen)

Eingangskontrolle: Material i. O. visuell beprobt

Total angelieferte Menge m3 Letzte Lieferung am

Anlieferung abgeschlossen, Datum / Visum

Diese Deklaration entspricht der offiziellen Aushubdeklaration des VKB Aargau (www.vkb-aargau.ch)


1. Ist die Fläche des Aushubes im Kataster der belasteten

Standorte eingetragen?

Ja Nein

2. Stammt der Aushub aus einer Terrainveränderung,

einer ehemaligen Grube oder Aufschüttung, die etwas

anderes als unverschmutzten Aushub enthält?

Ja Nein

3. Könnten andere Ursachen zu einer Verschmutzung

geführt haben?

Ja Nein

Verband der Kies- und Betonwerke Aargau


Nachhaltige Baustoffe

Formular Kanton aargau

Checkliste hilft, Umwelt sauber zu halten

Um allfällige Probleme bei den Anlieferungen sauber zu lösen, hat Agir für die Rückseite der Deklaration eine Check liste entwickelt.

Anhand einfach zu beantwortender Fragen zeigt diese auf, ob es sich beim betreffenden Aushub um verschmutztes Material handeln

könnte. Dabei stützt sich Agir auf folgende rechtliche Grundlagen:

• Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)

• Verordnung über Schadstoffe im Boden (VBBo)

• Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (GSchG) und die dazugehörenden Verordnungen

• Altlastenverordnung

• Technische Verordnung über Abfälle (TVA)

• Umweltschutzdekrete der Kantone

• Aushubrichtlinie des Buwal vom Juni 1999

• Merkblätter der jeweiligen Kantone

Liegt diese Deklaration nicht vor, wird die Annahme verweigert. Schliesslich sorgt Agir für einen geschlossenen Stoffkreislauf, bei dem

das zurückgenommene Material eine hohe Wiederverwertbarkeit erhält.

Was wir der Natur entnehmen, geben wir ihr zum grösstmöglichen Teil wieder zurück.

Wir schonen die Ressourcen und leben vor, dass Ökologie auch ökonomisch gehandhabt werden kann.

Machen auch Sie reinen Tisch. Rufen Sie uns an: Wir sehen uns Ihr Problem gerne an und helfen, es kompetent zu lösen.

Telefon: 044 762 44 44

Homepage: www.agir.biz

Downloads: www.agir.biz > Pumpen & Transporte > Transporte > aushubdeklaration

Agir AG, Alte Obfelderstrasse 55, 8910 Affoltern am Albis

82


ausbauasphaltFür allen Ausbauasphalt gilt: reiner Belag ohne

Verunreinigungen wie Mischabbruch, Kunststoff,

Holz, Humus, Grüngut, Papier; geringer Anteil

von Kies und Beton (max. 5 Volumenprozent).

Der Ausbauasphalt wird hinsichtlich des

PAK-Gehalts durch unsere Eingangskontrolle

klassiert. Entweder durch Kundenattest oder

PAK-Schnelltest (Spray).

ausbauasphalt PaK < 5000 mg / kg

Schwarzbelag mit einem PAK-Gehalt im Binde-

mittel unter 5000 mg / kg. Keine teerhaltigen

Beläge, kein Guss- und Stampfasphalt.

ausbauasphalt PaK 5000 – 20 000 mg / kg


mittel von 5000 – 20 000 mg / kg. Kein Guss- und

Stampfasphalt.

ausbauasphalt PaK > 20 000 mg / kg


mittel über 20 000 mg / kg. Kein Guss- und

Stampfasphalt.

asphaltfräsgut


mittel unter 5000 mg / kg. Keine teerhaltigen


gussasphalt

Ausbauasphalt mit feinkörnigem Mineralge-

misch und / oder hohem Bitumengehalt. PAK-

Gehalt im Bindemittel unter 5000 mg / kg.

Stampfasphalt

Ausbauasphalt mit feinkörnigem Mineralge-

misch und / oder hohem Bitumengehalt. PAK-

Gehalt im Bindemittel unter 5000 mg / kg.

aushub und SchlammVor dem Deponieren von Aushub und Schlamm

muss das Aushubdeklarationsformular ausge-

füllt und abgegeben werden. Schlechtwetterzu-

schläge werden bei regnerischen Tagen auf den

folgenden Artikeln verrechnet: Aushub, Aushub

nass, Schlamm und Humus. Dieser Zuschlag

deckt die höheren Kosten für das Reinigen der

Strasse und die Bewirtschaftung der Deponie.

aushub sauber

Absolut sauberer und trockener Aushub ohne

Fremdanteile wie Beton, Belag, Mischabbruch,

Holz oder Grüngut.

aushub nass

Sauberer, nasser Aushub ohne jegliche Fremd-

anteile. Nach einer Regenperiode wird der Aus-

hub als nasser Aushub verrechnet.

aushubzuschlag Schlechtwetter

Wird an regnerischen Tagen erhoben bei Aus-

hub, Aushub nass, Schlamm und Humus.

aushubschlamm

Sauberer Aushubschlamm. Nass, ohne jegliche

Fremdanteile.

Bohrschlamm

Sauberer Bohrschlamm. Nass, ohne jeg liche Fremd-

anteile. Ohne chemische Zusatzmittel und ohne

Jettingrückflüsse, Zementschlämme oder Bojaken.

Bentonitschlamm

Sauberer Bentonitschlamm. Nass oder flüssig

ohne jegliche Fremdanteile. Ohne Jettingrück-

flüsse, Zementschlämme und ohne jegliche

chemische Zusätze.

Betonschlamm

Sauberer Betonschlamm ohne jegliche Fremd-

anteile wie Holz, Aushub, Mischabbruch, Kunst-

stoffe usw.

Humus

Sauberer, trockener, schadstofffreier (TVA)

Humus aus Landwirtschaftsland. Humus aus

Gärten, Friedhöfen und Schrebergärten muss

der TVA für sauberen Humus entsprechen. Ande-

renfalls muss er als Inertstoff deponiert werden.

Der Humus darf keine Fremdanteile enthalten.

Betonabbruch, ohne FräsgutBetonabbruch bis 70 cm

Reiner, sauberer Betonabbruch, ohne jegliche

Fremdanteile wie Stahlträger, Stahlprofile oder

Stahleinlageplatten. Max. Kantenlänge 70 cm, über

Kreuz gemessen. Keine Verunreinigungen wie

Belag, Mischabbruch, Kunststoff, Elektrikerrohre,

Holz oder Holzbestandteile. Kein Iso lations-

material, Kork oder Schaumglas. Holz zement-

böden und Holzzementplatten gelten als Bausperr-

gut unsortiert. Vorstehende Armierung max. 20 cm.

Für Armierungsüberlängen wird der Arbeitsauf-

wand des Entsorgungsmitarbeiters verrechnet.

Betonelemente über 70 cm

Saubere Betonelemente, ohne jegliche Fremd-

anteile. Max. Länge / Breite 2,00 x 2,00 m. Vor-

stehende Armierung max. 20 cm. Für Armierungs-

über längen wird ein Zuschlag verrechnet.

MischabbruchMischabbruch sauber, Betonfräsgut

Sauberes gemischtes Ausbruch- oder Abbruch-

material, bestehend aus Kies, Beton oder Back-

steinen, Mauersteinen und Kalksandstein. Kein

Kunststoff, Papier, Holz, Holz zement, Eternit,

keine Keramik, Kabel, Farbe, Sonderabfälle, kei-

ne brennbaren Anteile, kein Gips und Belag.

Tonziegel, Dachziegel

Ziegel aus Ton ohne Fremdanteile.

inertstoffeInertstoffe gemäss TVA sind gesteinsähnliche,

schwach mit Schadstoffen belastete Abfälle, die

nicht wiederverwertet werden können und des-

halb auf einer sogenannten Intertstoffdeponie

entsorgt werden müssen. Inertstoffe sind che-

misch und biologisch stabil, klar definiert und

weisen einen kleinen Schadstoffgehalt auf. Als

Inertstoffe gelten folgende Stoffe:

• Bauabfälle, die zu mehr als 95 Gewichtspro-

zent aus Steinen oder gesteinsähnlichen

Bestandteilen wie Beton, Ziegel, Glas usw.

bestehen. Einschränkungen:

· sie dürfen keine Sonderabfälle enthalten

· brennbarer Anteil max. 3 Volumenprozent

(z.B. Mischabbruch mit brennb. anteilen)

· Eternit nur in Matrix gebunden

· keine gipshaltigen Materialien

• aushub mit Bauschutt, Aushub- und Ab-

raummaterial, welches nicht zur Rekultivie-

rung verwertet werden kann.

Reststoff / ReaktorstoffMaterial, dessen Sickerwasser über Jahrzehnte

behandelt werden muss. Die Qualität wird in der

Technischen Verordnung über Abfälle genau

festgelegt. Auf Reststoff / Reaktorstoff-Deponien

darf nur klar definiertes Material deponiert wer-

den, was eine spezielle Abklärung beansprucht,

evtl. mit Zwischenlagerung. Als Reststoff / Reak-

torstoff gelten folgende Stoffe:

• Gipshaltige Materialien.

• Asbest lose / leicht gebunden.

Eisen, Metalle und gussalteisen, Metalle

Rein, ohne fremde Bestandteile.

alu alt

Diverse Altaluabfälle, beliebig in Form und Grös-

se, mit oder ohne Farbe, eisenfrei, ohne sonsti-

ge Anhaftungen wie Kunstholz, Holz usw.

aludosen

Allgemeine Getränkedosen, komplett aus Alu-

minium.

Kupfer alt

Altkupferabfälle in beliebiger Form und Grösse,

verzinnt / vernickelt, angelaufen, mit Grünspan / Far-

be, ohne Anhaftungen wie Teer, Holz, Blei, Eisen.

Kupfer isoliert

Kupferkabel mit einer Seele, zum Schlitzen

geeignet, durchschnittl. Cu-Anteil 60 – 80 %,

ohne Anhaftungen und Eisen.

Kupfer isoliert, mindere Qualität

Kupferinstallationsdraht ohne Eisenarmierung

mit Kunststoffisolation, verzinnt und unverzinnt,

ohne Fremdanhaftungen, durchschnittlicher Cu-

Anteil um 50 %.

Messing alt

Messingarmaturen, verzinnt und vernickelt,

beliebig in Form und Grösse, frei von Eisen und

anderen Anhaftungen. Toleriert sind Kunststoff-

teile, Dichtungen und Schläuche.

Chromnickel V2a

Chromnickelstahllegierung, auch V2A genannt

(18 % Chrom, mind. 8 % Nickel), Altmaterial ver-

schiedenster Form und Grösse, Küchenabde-

ckungen, Tanks, Gefässe, Maschinenteile, auch

unchargierfähig, mit oder ohne Farbanstrich, frei

von sonstigen Anhaftungen.

Leichteisen

Alteisen mit leichten Anhaftungen wie: Metall,

Holz, Plastik, Karton, Isolationen usw. Anhaftun-

gen ca. 8 – 10 % / Metallgehalt ca. 8 – 12 %. Velos,

Räder, Gartengeschirr und Werkzeuge, Handwerk-

zeuge, Lampengehäuse, Grillteile, Kinderwagen;

Schubkarren, Möbelgestelle, Schirme, Pfannen,

Küchengeschirr aus Metall, Besteck, Metalltel-

ler, Armaturen, Duschschläuche, Metallkästen,

Gestelle und Gehäuse aller Art aus Metall; Metall-

gitter, -roste; lose Metallteile aller Art; Treppen-

geländer usw. Motorisierte Geräte ohne Betriebs-

mittel wie Mofa, Rasenmäher, Motorsäge usw.

Trägerschrott

Verzinktes und unverzinktes Alteisen ohne

Fremdanhaftung, Materialdicke ab 5 mm. Lar-

sen, Trägerelemente, Baukranteile, Schienen,

Schwellen, dickwandige Rohre, Abschnitte aus

Eisenplatten, zerschnittene Tanks (1,8 x 5 m).

M a t e r i a l d e f i n i t i o n e n

83

armierungseisen

Reine lose Armierungseisen, ohne Betonanhaf-

tungen und anderes Alteisen (Kübel, Karrosse-

rien usw.), Stäbe, Gitter, Netze.

Eisenbleche sauber

Blechabfälle verzinkt und unverzinkt, ohne

Farbe und Fremdanhaftungen, chargierfähig

(1,5 x 0,5 mm).

Weissblechdosen

Sauber ausgespülte Konservendosen ohne

Papier, Aluminium.

Holz, grüngutHolz sauber

Sauberes Naturholz ohne irgendwelche Fremd-

anteile, nur brennbare Bestandteile.

Keine Verunreinigungen und Anteile von Beton,

Belag, Mischabbruch, Kunststoff, Humus, Grün-

gut, Papier, Isolationsmaterial. Keine Span-,

Sperrholz- und Holzzement plat ten; völlig ohne

Konservierungs- oder Impräg nierungsmittel.

Holz gestrichen und verleimt (Bauholz)

Sauberes gestrichenes oder verleimtes Holz,

wie z. B. Schaltafeln, ohne irgendwelche Fremd-

anteile. Kein Beton, Belag, Misch abbruch,

Kunststoff, Humus, Grüngut, Papier, Isolations-

material. Keine Span- und Holz zementplatten,

keine Mö bel und Einbauschränke, kein

be schichtetes Holz.

Holz beschichtet und behandelt

Beschichtetes und / oder behandeltes Holz,

ohne irgendwelche Fremdanteile. Kein Beton,


gut, Papier, Isolationsmaterial, keine Holz-

zementplatten.

Eisenbahnschwellen

Druckimprägniertes, gestrichenes Holz, Eisen-

bahnschwellen, Gartenzaun, Strommasten.

grüngut gemischt

Gartenabraum, Rasenschnitt, Laub, verdorbenes

Gras, Heu und Stroh, organische Küchenabfälle,

verdorbenes Obst.

Sträucher und Baumschnitt bis max. 10 cm

Durch messer.

Organische, vergär- und kompostierbare Grün-

abfälle aus der Küche.

Wurzelstöcke

Wurzelstöcke, sauber freigelegt, ohne grosse

Steine und Erd material.

glasFlachglas ohne Fremdbestandteile

Flachglasverbund mit Fremdbestandteilen

Flaschenglas, Farben gemischt

Flaschenglas weiss, sortiert

Flaschenglas braun, sortiert

Flaschenglas grün, sortiert

KunststoffeNachfolgend aufgeführte Kunststoffe sind frei

von Störstoffen. Also ohne loses Papier, Karton,

Stoffreste, Metalle, Steine, Chemika lien, Dünger,

unbekannte staubförmige Verunrei nigungen,

ölige oder fettige Anhaftungen, Holz, Dichtungen

oder Öl- und Essigflaschen (Aufzählung nicht

abschliessend).

Kunststoff gemischt

Halogenhaltig, KVA-Material.

Kunststoff PET

PET-Stücke / Brocken sauber, keine Getränke -

ver packungen.

Kunststoff HD PE

Baufolien, Shampooflaschen, Wasch mittel fla-

schen, Rohre, Kanister.

Kunststoff LD PE

Schrumpffolien, Luftpolsterfolien, Plastiksäcke,

Rohre.

Kunststoff PC

Hochschlagfester und optisch hochwertiger

Kunststoff mit weit nutzbarem Temperatur-

bereich, z. B. für die Industrie (Abdeckungen,

Schutz- / Sichtscheiben, Reinräume) oder im

Bereich Architektur (Überdachungen, Schall-

schutz, Sicht verglasungen).

Kunststoff PP

Eimer, Gartenmöbel, Blumentöpfe.

Kunststoff PS

Bauteile aus der Elektronik und Autoindustrie,

keine Kleiderbügel.

Kunststoff PVC

Bodenbeläge, Rohre, Folien.

Kunststoff Pa

Folien.

Papier und KartonPapier

Sammelware aus Haushaltungen, Zeitungs-

papier, Büropapier ohne Kuverts. Ohne papier-

fremde Bestandteile, produktionsschädliche

Papiere sowie Karton.

Karton

Papier- und Karton verpackungen, mindestens

70 % Wellpappe, Rest aus Vollpappe und Pack-

papier. Ohne kartonfremde Bestandteile.

Karton / Papier gemischt

Eine Mischung verschiedener Papier- und Karton-

qualitäten. Ohne papierfremde Bestandteile.

Haushalt- und ElektronikgeräteUnterhaltungselektronikgeräte

Fernseher, TV-Monitoren, Kassettengeräte, Laut-

sprecher usw. (Swico).

Büro- und Kommunikationsgeräte

Personalcomputer, Bildschirme, Faxgeräte,

Kopiergeräte usw. (Swico).

Kühlgeräte

Kühl- und Gefriergeräte, Klimageräte, Eisma-

schinen, allesamt aus dem Haushalts bereich

(SENS).

Haushaltgrossgeräte

Geschirrspüler, Backöfen, Kochherde, Wasch-

maschinen, Tumbler, Ölradiatoren usw.

(SENS).

Haushaltkleingeräte

Toaster, Kaffeemaschinen, Haartrockner, Staub-

sauger, Heizlüfter, elektrische Waagen usw.

(SENS).

Boiler bis max. 100 Liter

Aus der Haustechnik (SENS).

Elektro- und Elektronikschrott ohne vor-

gezogene Entsorgungsgebühr

Medizinaltechnik, Industrieelektro / elektronik.

SperrgutSperrgut brennbar

Brennbare Bauabfälle ohne mineralische

Anteile. Max. Länge 1,00 Meter.

Sperrgut unsortiert (sortierbar)

Vermischtes Muldengut wie behandeltes Holz,

Wurzeln, Laub, Karton, Kork, Gips, Papier, Pava-

tex, Bodenbeläge, Möbel, Fensterrahmen Plas-

tik, Styropor, Verbundstoffe, Metalle, Textilien,

ohne Sonderabfälle. Kantenlänge bis 300 cm.

Schüttgewicht bis 0,250 t / m³.

Fenster

Holz-, Metall-, Kunststofffenster inkl. Beschläge.

Strassenkoffer und WandkiesStrassenaufbruch

Kiesiges, sauberes Material mit geringem Anteil

von Beton und Belag (max. 5 Volumenprozent).

Keine Fremdstoffe wie Mischabbruch, Holz,

Plas tik oder irgendwelcher Aushub. Kein lehmi-

ges Material.

Strassenkoffer

Kein Mischabbruch, Kunststoff, Holz, Humus,

Grüngut, Papier, kein Anteil von Belag oder

Beton. Kiesiges, sauberes Material aus dem

Strassen unterbau, bestehend aus Wandkies

oder Strassenkies. Ohne jegliche Fremd anteile.

Keine Beton- und Belagsbrocken. Kein lehmiges

Material. Kei nerlei Aushub.

Wandkies ii

Wandkies II Kl. gemäss VSS-Norm. Keine Fremd-

stoffe wie Beton, Belag, Mischabbruch, Kunst-

stoff, Holz, Humus, Grüngut, Papier usw.

VeVa-Materialienallgemeine Bedingungen

Abholung innert Wochenfrist / inkl. Eingangs-

analytik, Verarbeitung und Ent sorgung / Abgabe

in Fässern à 200 Liter / Anteil Gebindebehand-

lung, -entsorgung und Gesamt analytik CHF 55.–

pauschal pro Abholung / Aus liefe rungs pauschale

Leer gebinde CHF 8.– pro Anlieferung / Bearbei-

tungsgebühr Begleitschein CHF 25.– pro Begleit-

schein / evtl. Feststoffanteile werden separat

verrechnet.

gebindegebindemieten und -depots

Siehe Seite 109, Lieferbedingungen Mulden und

Entsorgung Seite 85, Punkt 12 Mulden- und

Gebindemiete.

Palettenplatz

Ein Palettenplatz entspricht der Grundfläche

einer Europalette, die «Metallbox gross» ent-

spricht 2 Palettenplätzen, gestapelte Rahmen

und Metallboxen dürfen max. 2,20 m hoch sein.

Wechsel innert Wochenfrist.


84

L i e f e r b e d i n g u n g e n

Lieferbedingungen

Transporte1. Kiestransporte und Material abfuhren Bei Anlieferungen werden einwandfreie Zufahrts-verhältnisse sowie ungehinderte Ablade mög lich-keiten vorausgesetzt. Die aufgeführten Preise ver-stehen sich als Zufuhr mit 4-Achs-Fahrzeugen für 1 m3. Pro Fuhre werden mindestens verrechnet: für 5-Achs-Fahrzeuge und Sattelzüge 10 m3, für 4-Achs-Fahrzeuge 9 m³, 3-Achs-Fahrzeuge 7 m³. In der Fracht ist eine maximale Ablade- und Warte-zeit auf der Baustelle von 5 Min. pro Fuhre inbe-griffen. Längere Warte- und Abladezeiten werden separat in Rechnung gestellt (siehe Tarife für Zu satzleistungen). Die Wahl des Transportmittels ist Sache des Liefer werkes. Wird speziell der Einsatz von 2-Achs-Fahrzeugen verlangt, erfolgt die Verrech-nung in Regie.

2. Betontransporte Wird Lieferung franko Baustelle vereinbart, so gilt der dafür festgesetzte Transportpreis für den kür-zesten, einwandfrei befahrbaren Weg und die umge-hende Betonübernahme durch den Besteller. Zusätz-liche Wartezeiten für Fahrzeug und Personal werden in Rechnung gestellt. Frankolieferungen werden mit 3- bis 5-Achs-Fahrzeugen ausgeführt. Pro Fuhre werden mindestens 6 m3 berechnet. In der Fracht ist eine maximale Ablade- und Wartezeit auf der Baustelle von 20 Min. pro Fuhre inbegriffen. Längere Ablade- und Wartezeiten werden separat in Rech-nung gestellt (siehe Tarife für Zusatzleistungen). Die Wahl des Transportmittels ist Sache des Liefer-werkes. Wird speziell der Einsatz von 2-Achs-Fahr-zeugen verlangt, erfolgt die Verrechnung in Regie.

3. Belagstransporte Die Lieferungen von Belagmischgut erfolgen in der Regel mit 4- oder 5-Achs- Kippern. Pro Fuhre werden mindestens 18 Tonnen berechnet. In der Fracht ist eine maximale Ablade- und Wartezeit auf der Bau-stelle von 20 Min. pro Fuhre inbegriffen. Längere Ablade- und Warte zeiten werden separat in Rech-nung gestellt (siehe Tarife für Zusatz leistungen). Die Wahl des Transport mittels ist Sache des Liefer-werkes. Wird speziell der Einsatz von Betonsilowa-gen verlangt, erfolgt die Verrechnung in Regie.

Beton Alle Aufträge für Lieferungen von Beton werden aufgrund der nachstehenden allgemeinen Liefer-bedin gungen ausgeführt. Durch die Auftragsertei-lung anerkennt der Besteller die Gültigkeit der Lieferbe dingungen. Abweichende Bedingungen sind nur gültig, wenn sie vom Betonwerk schriftlich bestätigt worden sind. Für die Eigenschaften des frischen Betons sowie die Qualität des erhärteten Betons und die Prüfungen sind die der Bestellung zugrunde liegenden Normen massgebend. Lieferungen von Beton erfolgen ge mäss SIA 262. Für Frisch- und Festbetonprü-fungen gelten die in der Norm SIA 262 /1 aufge-führten Prüfnormen.

1. Preislisten und Offerten Alle Preise verstehen sich für Lieferung ab Beton-werk ohne MWSt. Die Kubikmeter- Preise beziehen sich auf 1 m³ verarbeiteten Beton. Die Preise gelten ferner für Bezüge und Lieferun gen innerhalb der im Betonwerk geltenden Werk öff-nungszeiten. Lieferungen ausserhalb dieser Zeiten werden nur nach vorheriger Vereinbarung und gegen ent sprechende Zuschläge ausgeführt. Wäh-rend der Wintermonate vom 1. Dezember bis Ende Februar kann ein Zuschlag verrechnet wer den.

2. auftragserteilung und auftragsannahme Aufträge sollen am Vortag bis spätestens 16.00 Uhr erteilt werden. Vorbestellungen geniessen in der Auslieferung den Vorrang. Das Betonwerk benötigt bei der Bestellung genaue und spezifische Angaben

über Betonsorte (gemäss massgebender Norm SIA 262), Betonmenge, Einbauart und gewünschte Konsistenz, Lieferbeginn und Lieferprogramm. Auf-träge und Lieferungsabrufe werden stets nach Mass-gabe der jeweiligen Lieferungsmöglichkeit angenom-men. Wird bei Bestellungen Beton gemäss SIA 262 nach Eigenschaften verlangt, so sind die Eigenschaf-ten nach SN EN 206 oder die NPK-Betonsorte an -zu geben. Wird vom Besteller Beton gemäss SIA 262 nach Zusammensetzung verlangt, so sind detaillierte Abklärungen zur Machbarkeit zwischen Planer, Besteller und Betonwerk unumgänglich. Bei Beton nach Zusammensetzung garantiert das Betonwerk ausschliesslich die korrekte Zusammensetzung der Betonmischung im Rahmen der von der SN EN 206 -1 festgelegten Toleranzen. Für die Zuständigkeit von Änderungen sind genaue Weisungen vorzusehen. Sind für die Herstellung eines Betons Vorversuche notwendig, sind deren Kosten, nach vorheriger Absprache, durch den Auf-traggeber zu übernehmen.

3. Zusätze Die Zumischung von Betonzusatzmitteln ist in Be zug auf die Wahl von Produkt und Dosierung Ange-legenheit des Betonwerks. Werden bestimmte Pro-dukte und / oder Dosierungen vom Besteller ver-langt, wird nur die Einhaltung der geforderten Zumischung garantiert. In diesem Fall wird jede Haftung für den erwarteten Erfolg dieser Zusätze und ebenso das Risiko nachteiliger Auswirkungen auf das Verhalten des Betons abgelehnt. Das Be ton-werk ist dabei zur Verrechnung eines Mehrkos ten-zu schlags berechtigt. Bei Bestellungen von Beton nach Eigenschaften gemäss SIA 262 erlischt automatisch jegliche Ga rantie für die Eigenschaften des Betons, wenn der Besteller die Verwendung eines bestimmten Beton-zusatzmittels oder Ausgangsstoffes vorschreibt.

4. Lieferung Die Lieferzeitangaben verstehen sich mit Rücksicht auf einen allfälligen Stossbetrieb stets mit einer Toleranz von einer halben Stunde. Ist eine grösse re Verzögerung aus unvorhersehbaren Gründen wie Stromunterbruch, Wassermangel, Maschinende fekt, Ausfall von Zulieferungen oder Fällen höherer Gewalt unvermeidlich, so wird dies dem Besteller unverzüglich gemeldet und allfällige Möglichkeiten einer Weiterbelieferung durch andere Betonwerke werden angeboten. Für allfällige Wartezeit und wei-teren direkten oder indirekten Schaden kann jedoch nicht gehaftet werden. Der Besteller ist gehalten, allfälli ge Verspätungen in der Material abnahme dem Betonwerk sofort anzuzeigen. Unterlässt er dies, so haftet er für dadurch ver ursachten Materialverderb und andere Ver zugsfolgen.

5. garantie Das Betonwerk garantiert die Lieferung auftrags-konformer Menge und Qualität. Massgebend für den Nachweis der Betonqualität sind die Prüfungen gemäss SIA 262 /1 des Betons und der daraus durch das Betonwerk oder in Anwe-senheit eines Vertreters des Betonwerks hergestell-ten Probekörper. Für Farbgleichheit des gelieferten Betons wird nur aufgrund einer dies bezüglichen schriftlichen Vereinbarung garantiert. Im Rahmen dieser Garantie verpflichtet sich das Betonwerk – rechtzeitige und sachlich begründete Mängelrüge vorausgesetzt –, beanstandeten Beton kostenlos zu ersetzen oder, wenn das Material beschränkt verwendbar ist, einen angemessenen Preisnachlass zu gewähren. Dabei wird auch die Haftung für Schäden an den mit dem gelieferten Beton hergestellten Bauwerken übernommen, vorausgesetzt, dass diese Schäden nachweisbar auf die mangelhafte Beschaffenheit des Betons zurück-geführt werden müssen und ferner der Besteller für den eingetretenen Schaden die Haftung über-nehmen musste. Für weitere direkte oder indirekte Schäden wird jede Haftung weg bedungen.

6. Mängelrüge Es obliegt dem Besteller, bei Ablieferung des Be tons zu prüfen, ob a) die Angabe auf dem Lieferschein mit seiner

Bestellung übereinstimmt.b) die Lieferung sichtbare Mängel aufweist.Bei Lieferung franko Baustelle gilt als Ablieferung die Übergabe auf dem Bauplatz und bei Lieferung ab Werk die Übergabe des Betons auf den Lastwa-gen. Allfällige Beanstandungen sind, damit sie das Betonwerk auf ihre Berechtigung prüfen kann, nach Möglichkeit vor dem Einbringen des Betons in die Schalung anzubringen. Mängel, die bei Ablieferung nicht feststellbar sind, müssen sofort nach ihrer Entdeckung gerügt werden. Bestehen seitens des Bestellers hinsichtlich der Qualität des gelieferten Betons Zweifel und ist eine sofortige Abklärung nicht möglich, so ist der Besteller zur Entnahme einer Probe verpflichtet. Durch eine sofortige Einla-dung ist dem Betonwerk Gelegenheit zu geben, der Probeentnahme beizuwohnen. Das Resultat dieser Prüfung wird vom Betonwerk nur anerkannt, wenn die Probeentnahme unmittelbar nach erfolgter Lie-ferung und gemäss den Vorschriften der Norm SN EN 206 -1 vorgenommen und die Probe einer aner kannten Prüfstelle zur Beurteilung eingesandt wor den ist. Ergibt die Prüfung, dass die Beanstan-dung berechtigt ist, so übernimmt das Betonwerk die Prüfungskos ten. Andernfalls sind sie vom Bestel-ler zu tragen.

allgemeines zu Beton und Transporten1. generellesFür alle Offerten und Verkäufe gelten nachstehende Bedingungen: • Materialien ab Werk werden nur an Direktverbrau-

cher abgegeben. • Lieferungen ausserhalb der Werk öffnungs zeiten

werden nur in besonderen Fällen ausgeführt. Früh-zeitige Absprache mit dem Lieferwerk ist Bedin-gung. Für diese Lieferungen werden Zuschläge gemäss den Tarifen für Zusatzleistungen erhoben.

• Die Preise in der vorliegenden Preisliste gelten für das Baugewerbe (Bau-, Gipser-, Plattenleger- und Gartenbauunterneh mungen) sowie Staats- und Gemeinde verwaltungen. Für Einzelaufträge und für Einzellieferungen wird ein Zuschlag von CHF 6.– / m3 erhoben. Für Lieferungen unter 1 m3, abgeholt ab Werk, wird ein Pau schalzuschlag von CHF 8.– exkl. MwSt. pro Liefer schein erhoben (Klein mengen zuschlag).

• Für Lieferungen an Private, Industrie usw. erfolgt ein Preiszuschlag von CHF 15.– / m3 exkl. MwSt. für Kiesmaterial, CHF 30.– / m3 exkl. MwSt. für Beton und CHF 25.– / t exkl. MwSt. für Belag.

• Das Materialvolumen basiert auf der Messung bei der Abgabestelle.

• Aus Qualitätsgründen werden alle Telefongespräche mit der Disposition elektronisch aufgezeichnet.

2. LieferungBei Lieferschwierigkeiten zufolge höherer Gewalt oder Betriebsstörungen behält sich das Lieferwerk vor, die Lieferzeit entsprechend zu verlängern.

3. MängelrügeAllfällige Beanstandungen hinsichtlich Qualität und/oder Menge des gelieferten Materials sind während des Ablades, spätestens jedoch vor Verwendung des Materials geltend zu machen und sofort schriftlich zu bestätigen. Bei begründeten Beanstandungen ist das Lieferwerk be rechtigt, Ersatz- oder Nachlieferung zu leisten.

Mulden und EntsorgungAlle Aufträge für Abholung / Anlie ferung von Depo-niegütern werden aufgrund der nach ste henden allgemeinen Lieferbedingungen aus ge führt. Durch die Auftragserteilung anerkennt der Bezüger die Gültigkeit der Liefer bedin gun gen. Abweichende Bedingungen sind nur gültig, wenn sie schriftlich bestätigt worden sind.

85


1. Preislisten und OffertenAlle Preise verstehen sich zuzüglich MwSt. Gültig keit der Offerten siehe Geschäftsbedingungen. Bei Bestellungen ohne vorgängige Offerte gilt der Preislistenpreis, oder sofern dem Kunden generelle Jahreskonditionen offeriert wurden, gelten diese. Rück wirkende Preis anpassungen werden nicht akzeptiert. Preisanpassungen und Materialan-nahmestopps infolge veränderter Marktlage bleiben jederzeit vorbehalten.

2. auftragserteilung und auftragsannahmeVorbestellungen vom Vortag haben in der Aus-lieferung den Vorrang. Die Disposition benö tigt bei der Bestellung genaue und spezifische Anga - ben über Lade- / Abladeort, Deponiegut, Muldentyp und Fahrzeugart.

3. LieferungUm einen reibungslosen Ablauf bei der Lieferung gewähren zu können, muss eine Bestellung 4,50 Stunden vor dem Liefer- / Abholzeitpunkt erfol-gen. Zeit angaben verstehen sich stets mit einer Toleranz von 1 Stunde.Ist eine grössere Verzögerung aus un vor hersehbaren Gründen (Unfall, Stau, Schnee) oder Fällen höherer Gewalt unvermeidlich, so wird dies dem Besteller so schnell als möglich gemeldet und es werden allfällige andere Möglich keiten zur Ausführung des Auftrages angeboten. Für allfällige Wartezeiten und weiteren direkten oder indirekten Schaden wird jedoch nicht gehaftet.Pro Transport ist eine maximale Ablade- und Warte-zeit auf der Baustelle von 15 Minuten inbegriffen. Der Chauffeur vermerkt auf dem Lieferschein jeweils die Ankunfts- und die Abfahrzeit von der Baustelle.

4. MängelrügeDer Muldeninhalt wird von der Lieferantin direkt auf der Baustelle auf Basis der in dieser Preisliste auf-geführten Produktedeklaration beurteilt und auf dem Lieferschein vermerkt. Der Besteller ist ver-pflichtet, den Inhalt der Mulde wahrheitsgetreu anzugeben, und trägt alle Kosten und Folgekosten, welche sich aus einer Falschdeklaration ergeben (Tria ge gebühren, Wiederauflad und Ab fuhr zur ent-sprechenden Verwertung).Mit der Unterschrift auf dem Lieferschein bestä tigt der Besteller sowohl die auf dem Lieferschein aufgeführte Menge als auch die vom Chauffeur auf der Baustelle vorgenommene Deklaration des Muldeninhalts. Ist der Besteller mit der Deklaration oder der Volu-menschätzung durch die Lieferantin nicht einver-standen, hat er dies schriftlich unverzüglich auf dem Lieferschein zu vermerken. Nachträgliche Reklama-tionen, sofern diese nicht Zahlungskonditionen betreffen, können von der Lieferantin nicht mehr akzeptiert werden, da der Muldeninhalt innert weni-ger Stunden verarbeitet oder deponiert wird und deshalb die Lieferantin nicht mehr in der Lage ist, die Sachlage zu prüfen.Sollte der Besteller zum Zeitpunkt des Abholens einer Mulde nicht auf der Baustelle anwesend sein, hat der Besteller die vor Ort vor genommene De klaration durch die Lieferantin ohne Widerrede zu akzeptieren. Fehlende Unterschriften auf den Lieferscheinen befreien den Kunden nicht von der Zahlungspflicht.

5. Unsachgemässe BehandlungDer Besteller haftet für Schäden, die aus unsachge-mässer Behandlung der Mulden entstehen:• Die Mulden dürfen bauseits ausschliesslich an den

dafür vorgesehenen Halteösen versetzt werden. Das Umherschieben von Mulden mit Baumaschi-nen, insbesondere mit Baggern oder Radladern, führt zu erheblichen Schäden an der Mulde und kann deren statische Tragfähigkeit gefährden.

• Das Verbrennen von Material in Mulden ist umwelt-rechtlich verboten und ist zu unterlassen. Es kann Schäden an der Mulde verursachen. Die verbrann-ten Inhaltsstoffe werden bei der Lieferantin auf

ihre Deponierfähigkeit mittels einer chemischen Analyse untersucht.

• Das Beladen der Behälter mit abbindbaren Inhalts-stoffen wie Frischbeton, Pflaster, Heissbelägen usw. ist zu unterlassen.

• Starke Verschmutzungen in den Mulden durch Farben, Klebstoffe, Bitumen, Teer, Zement, Schlamm, Chemikalien usw. werden durch den Chauffeur am Deponieort auf dem Lieferschein vermerkt.

Diese Schäden und Verunreinigungen werden foto-grafisch durch den Chauffeur auf der Baustelle fest-gehalten. Der Besteller haftet für alle an der Mulde entstehenden Schäden, Verunreinigungen und wei-teren Aufwendungen vollumfänglich. Dem Besteller wird der Aufwand in Rechnung gestellt.

6. Zufahrt zur Baustelle Der Besteller haftet für Schäden, die aufgrund von ungenügender Baustellenordnung oder ungenü-gender Zufahrt entstehen, wie (Aufzählung nicht abschliessend): • Schäden, die durch ungenügende Baustellenzu-

fahrten auf öffentlichen oder privaten Grundstü-cken oder innerhalb Baustellen an Bodenbelägen, Mauern, Hauswänden, Hecken, Gartenzäunen oder Autos entstehen. Bei beengten Baustellenzu-fahrten ist der Besteller verpflichtet, den Fahrer frühzeitig und korrekt einzuweisen und wo nötig eine Hilfsperson zu stellen.

• Schäden, die durch ungenügende Baustellenord-nung an umherliegendem Bau- oder Signalisa-tionsmaterial entstehen.

• Schäden, die durch asymmetrisch geladene Mul-den und das damit verbundene Ausschwenken der Mulde beim Beladevorgang entstehen.

• Schäden, die an Mauern und Hecken entstehen, welche durch den Besteller vorgängig nicht geschützt wurden.

• Schäden, die an Schächten oder Wasser leitungen entstehen, welche nicht genügend tragfähig sind für die Überfahrt mit einem LKW-Rad (10 t Achslast bei geladener Mulde).

Der Besteller ist verantwortlich, dass die Tragfähig-keit des Untergrundes für den Einsatz von Rollmul-den ausreicht, um Beschädigungen zu vermeiden. Allenfalls ist der Besteller verpflichtet, den Unter-grund mit geeigneten Massnahmen (z. B. Brettun-terlage) zu schützen. Der Besteller haftet für Belags- oder Bordsteinschäden infolge Muldenabsetz- oder -aufnahme arbeiten. Der Besteller ist verantwortlich, dass um die Mulde genügend Raum vorhanden ist, damit die geladene Mulde ohne Beschädigung des Umfeldes geladen werden kann. Der Besteller muss die Disposition und den Fahrer auf alle nicht erkenn-baren Zufahrtsprobleme, wie Schachtabdeckungen, welche nicht für die Überfahrt mit einem LKW geeig-net sind, selbstständig hinweisen.

7. Signalisation auf der BaustelleDie Lieferantin stellt die Mulde an den vom Besteller gewünschten Absetzort. Das Ein holen von Bewilli-gungen für das Aufstellen von Mulden auf öffent-lichem Grund ist alleinige Aufgabe des Bestellers. Er haftet für sämtliche Folgekosten, welche sich durch das Fehlen von Bewilligungen ergeben.Der Besteller ist für die korrekte und sichere Signa-lisation einer Mulde selber verantwortlich. Die Lie-ferantin lehnt die Verantwortung, welche sich aus einer nicht oder ungenügend gesicherten Mulde ergibt, sowohl im öffentlichen Strassenraum als auch auf privaten Grundstücken, vollumfänglich ab.

8. Beladung von Mulden Das Überfüllen oder Überladen der Mulden ist nach den Bestimmungen des Strassenverkehrsgesetzes verboten. Der Besteller ist verantwortlich, dass Behälter nach folgenden Bestimmungen geladen werden: Behälter dürfen in keinem Falle mit Sand, Kies oder Aushub überladen werden. Der Besteller ist verpflichtet, auf Weisung des Chauffeurs die Mul-de auf der Baustelle leichter zu machen (gesetz-liches Gesamtgewicht für Fahrzeuge im Stras sen-

verkehr). Die dabei entstehende Wartezeit des Lastwagens wird zulas ten des Bestellers verrechnet. Der Besteller, insbesondere der vor Ort Verantwort-liche, haftet persönlich und finanziell für sämtliche Folgen von Gewichtsüberschreitungen. Der Besteller hat dafür zu sorgen, dass das Mulden-gut sich während des Transports nicht von der Mulde lösen kann. Die vom Muldenfahrzeug mitgeführten Netze sichern das Muldengut nur vor Fahrtwind.

9. Muldengüter Der Besteller haftet vollumfänglich für Schäden, welche durch wissentliche, unwissentliche oder unsachgemässe Deklarierung der Inhaltsstoffe in Aufbereitungsanlagen ent stehen, insbesondere für Schäden durch:Fleischabfälle und Kadaver usw., Batterien, elektro-nische Geräte wie Computer, Bildschirme und Fernsehgeräte, Leuchtstoffröhren, flüssige Farb- und Lackreste, Bitumen, Lösungs- und Reinigungs-mittel, Säuren, Laugen, Beton zusatzmittel, Kleb-stoffe, Öle, Fette, Giftstoffe, Chemikalien jeglicher Art, explosive und leicht entzündbare Stoffe, radio-aktiv verseuchte Abfälle, asbesthaltiges Material, Kläranlagerückstände, Russe und Schlacken aus Industrieheizungen.Der Besteller haftet für alle Inhaltsstoffe einer Mul-de. Sonderabfälle in Mulden werden als Zuschlag gemäss den Deponiegebühren zum Deponiepreis des Muldengutes verrechnet.

10. TransporteTransportkosten werden in der Regel separat aus-gewiesen und sind abhängig von der Behältergrös-se. Sie beziehen sich auf den Muldentransport in Zusammenhang mit der Ent sorgung der Muldengü-ter. Transporte von Gütern, welche nicht im Namen von Agir entsorgt werden, verrechnen wir in Regie. Ändern sich während der Bauzeit die gesetzlichen Bestimmungen, werden bestehende Steuern oder Abgaben, welche den Transport beeinflussen, erhöht oder neue erhoben, ist die Lieferantin berechtigt, die Preise entsprechend anzupassen.

• Stellen von Mulden: Wird eine Mulde zum Kun-den transportiert, ohne dass ein Rücktransport einer geladenen Mulde vom gleichen Lieferort des Kunden möglich ist, wird das Stellen der Mulde verrechnet.

• Wechseln von Mulden: Das Wechseln von Mul-den beinhaltet das Auswechseln einer vollen Mulde gegen eine leere, ohne dass dabei das Fahrzeug umgestellt werden muss.

• Abladezeit: Generell gelten 15 Minuten Absetz- und Aufnahmezeit als in den Preisen eingerech-net. Bei längeren Abladezeiten wird nach Warte-zeittarif verrechnet.

• abholen von Mulden: Wird wie Muldenwechseln verrechnet.

11. Materiallieferungen in Zusammenhang mit Muldenstellen

Die Lieferantin kann nicht garantieren, dass sie technisch in der Lage ist, Materialien, welche in der Preisliste aufgeführt werden, im Zusammen-hang mit dem Stellen oder Wechseln einer Mulde auf die Baustelle zu liefern, da der Ladeort in den meisten Fällen nicht identisch ist mit dem Entlade-ort der Mulden. Der Besteller ist verpflichtet, die Lieferantin jeweils bei jedem Bestellen einer Mulde anzu fragen.Für Materiallieferungen beim Stellen oder Wechseln einer Mulde wird immer ein Zuschlag für den Mehr-aufwand, der durch das Fahren an den Ladeort, die benötigte Ladezeit sowie den zusätzlichen Diesel-verbrauch verursacht wird, verrechnet.

12. Mulden- und gebindemietegebindedepot: Gebinde, die von der Neue Agir AG zur Verfügung gestellt werden, sind depot-pflichtig. Bei Rückgabe erhält der Kunde ca. 80 % der Depotgebühr als Gutschrift retour.

86


Presscontainer: Presscontainer werden nur leih-weise abgegeben. Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich, angebrochene Monate gelten als ganze Monate.Muldenmiete: In den Transportpreisen ist eine Muldenmiete von 30 Tagen inbegriffen. Ab dem 31. Tag wird eine Muldenstandmiete erhoben (für Presscontainer ab erstem Tag).

grüngutgeschäftsbedingungen Ökopower agAlle Aufträge und Leistungen für die Anlieferung von Grünabfällen und Abholung von Kompost bei einem Betrieb der Ökopower AG werden aufgrund der nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedin-gungen ausgeführt. Durch die Auftragserteilung anerkennt der Besteller die Gültigkeit dieser Geschäftsbedingungen. Ab weichende Bedin-gungen sind nur gültig, wenn sie vorgängig schrift-lich vereinbart wurden.

1. Preislisten und OffertenAlle Preise verstehen sich exkl. MwSt., angeliefert oder abgeholt bei einem Betrieb der Ökopower AG. Der Preis für Abnahme, Sortierung und Verwertung der Grünabfälle bemisst sich nach dem Gewicht des Grüngutes. Die Grünabfälle gehen mit der Annah-me in das Eigentum der Ökopower AG über.

2. auftragsannahmeDas angelieferte Material (Grünabfälle) wird von der Ökopower AG geprüft und auf dem Liefer-schein vermerkt. Nicht zu vermeidende Mengen an Störstoffen (Plastik, Metall, Glas, Steine und dgl.) werden durch die Ökopower AG kostenlos entsorgt, sofern sie das übliche Mass nicht über-steigen. Grünabfälle mit zu hohem Fremdstoffan-teil können zurückgewiesen werden, wobei der fehlbare Anlieferer (Kunde) sofort zu informieren ist. In diesem Falle hat die Ökopower AG das Recht, dem Kunden allfällig dadurch entstandene Kosten zu verrechnen.

3. MängelrügeAllfällige Beanstandungen hinsichtlich Qualität oder Menge des abgeholten Kompostmaterials sind sofort, spätestens jedoch vor Verwendung des Materials geltend zu machen und sofort schriftlich zu bestätigen.

BetonpumpenLeistungsbedingungenFür alle unsere Leistungen / Aufträge der Nass- und Trockenförderung gelten ausschliesslich die nach-stehenden allgemeinen Leistungsbedingungen. Mit der Auftragserteilung anerkennt der Besteller die all gemeine Gültigkeit dieser allgemeinen Leistungs-bedingungen. Abweichende Bedingungen sind nur gültig, wenn sie vorgängig schriftlich vereinbart wurden.

1. BestellungFür die Bestellung sind folgende Angaben un bedingt erforderlich: Baustellenadresse, Zeit Pumpbeginn, Förderlänge / Förderhöhe, Bauteil, erwartete Leis-tung in m3 / Std., Pumpmenge, Beton sorte. Für Fol-gen unrichtiger und / oder unvollständiger Angaben bei der Bestellung sowie für Übermittlungsfehler wird jede Haftung der a3 Betonpumpen AG aus-drücklich wegbedungen.

2. LiefertermineVereinbarte Liefertermine werden nach Möglichkeit eingehalten. Sie gelten grundsätzlich als nur annä-hernd vereinbart mit der Folge, dass wir bei einer Überschreitung nicht automatisch in Verzug gera-ten. Für Schäden, die durch verspäteten Arbeitsbe-ginn entstehen, haften wir nicht.

3. LieferungDer Besteller hat dafür zu sorgen, dass die Entlade-stelle zwecks Anlieferung gefahrlos an- und abge-fahren und über ausreichend befestigte, tragfähige

und mit schweren Lastwagen befahrbare Wege unge-hindert erreicht werden kann. Der Besteller hat dafür zu sorgen, dass die Entladestelle zur Anlieferung betriebs- und aufnahmefähig ist, für die Abstützung des Fahrzeuges ausreichend tragfähig ist und eine dazu bevollmächtigte Person zur Einweisung in die Entladestelle, zur Entgegennahme der Lieferpapiere und zur Unterzeichnung des Lieferscheines bereit-steht. Es ist diejenige Person als bevollmächtigt anzusehen, die das Fahrzeug einweist.Strassen- oder Trottoirabsperrungen sowie andere verkehrstechnische Regelungen sind vom Besteller rechtzeitig zu veranlassen. Unsere Leistung endet mit der Förderung des Betons zur Einbaustelle.Eine Verlegung der vereinbarten Anfangszeit ist nur durch Vereinbarung mit der Disposition der a3 Beton-pumpen AG möglich. Ist das Fördergerät (hydrau-lische und pneumatische Pumpen, Teleskopband) bereits auf dem Weg zur vereinbarten Einsatzstelle, so hat der Besteller eine Entschädigung zu bezahlen, wenn sich die Anfangszeit dadurch verschiebt. Die Entschädigung richtet sich nach dem Ansatz für Mehrzeitbedarf pro Fördergerät (Pumpen, Teleskop-band) und allfälliges Hilfspersonal. Für die Montage, Demontage und Reinigung der Förderrohrleitungen ab 25 m Länge sind bauseits kostenlos Hilfskräfte zur Verfügung zu stellen. Bei komplizierten Pump- und Verrohrungsarbeiten wird gegen Verrechnung ein zweiter Maschi nist gestellt.

4. Höhere gewaltSoweit uns die Erbringung der Leistung aufgrund höherer Gewalt oder aus sonstigen von uns nicht zu vertretenden Umständen vorübergehend oder gänzlich unmöglich oder erheblich erschwert wird, verlängert sich die vereinbarte Lieferzeit um die Dauer dieses Leistungshindernisses. Gleiches gilt für eine vom Besteller für die Leistung gesetzte Frist bzw. Nachfrist.Als Ereignisse höherer Gewalt gelten insbesondere Blockaden, Ein- und Ausfuhrverbote, Transportbe-hinderungen, Behördenmassnahmen, Betriebsstö-rungen, Verkehrsbehinderungen, Verzögerungen in der Anlieferung von Rohstoffen, Streik usw. Es ist unbe achtlich, ob das Ereignis bei uns oder bei unse-ren Vorlieferanten bzw. Erfüllungsgehilfen eintritt. Für solche Ereignisse wird jede Haftung der a3 Betonpumpen AG ausdrücklich weg bedungen.

5. HaftungsausschlussJede Haftung der a3 Betonpumpen AG und ihrer Hilfspersonen für Schäden, welche beim Einbringen von Beton wegen mangelhafter Schalung, mangel-hafter Baustelleninstalla tion, mangelhaftem Bau-grund oder wegen sonstiger Mängel der Baustelle entstehen, wird ausdrücklich wegbedungen. Ins-besondere haften wir nicht für Schäden, die durch das Eintreten technischer Mängel am Bau werk entstehen können, sei es aus Maschinenschaden, Verstopfung der Leitung, Einbringen der Schmier-mischung in die Schalung usw. Für Schäden jeder Art infolge Betriebsunterbrüchen der Pumpe haftet die a3 Betonpumpen AG nicht. Dasselbe gilt auch bei ungenügender Zufahrt zur Einsatzstelle der Pumpe.

6.gewährleistungFür die Betonqualität ist ausschliesslich das Liefer-werk zuständig. Die a3 Betonpumen AG übernimmt hierfür keine Gewährleistung. Die Gewährleistung wird auch dann ausge schlossen, wenn der Beton von der Disposition der a3 Betonpumpen AG im Auftrag des Bestellers bestellt wird. Das Visum des Pumpmaschinisten gilt nur für den Empfang des Betons.

7. Einhaltung gesetzlicher und / oder behördlicher Richtlinien

Für die Einhaltung der aktuellen behördlichen und gesetzlichen Richtlinien (SUVA- und EKAS-Richt-linien) und der entsprechenden Sicher heits vor-schriften zur Verhütung von Unfällen auf Baustellen ist der Besteller verantwortlich.

8. MängelrügeEs obliegt dem Besteller, bei Ablieferung des Mate-rials zu prüfen, ob die Angabe auf dem Lieferschein mit seiner Bestellung übereinstimmt oder die Lie-ferung sichtbare Mängel aufweist. Allfällige Bean-standungen sind sofort anzubringen oder schriftlich zu bestätigen. Sollte der Besteller zum Zeitpunkt der Ablieferung nicht auf der Baustelle anwesend und eine sofortige Prüfung des Materials somit unmöglich sein, wird jegliche Haftung der a3 Beton-pumen AG, für Beton und auch für das übrige Mate-rial, ausgeschlossen. Mängel, die bei der Abliefe-rung nicht feststellbar waren, müssen sofort nach ihrer Entdeckung gerügt werden.

9. Feuerwehr-NotfälleDie Grossmastpumpen können im Notfall für Feuerwehr-Löschzwecke eingezogen werden. In diesem Falle ist der Kunde nicht berechtigt, eine Schadenersatzforderung geltend zu machen. a3 Betonpumpen AG ist bemüht, innert nützlicher Frist eine Ersatzmaschine zu beschaffen.

Strassenbelagallgemeine Liefer- und geschäftsbedingun-gen asfatop und Viatop

1. LieferbedingungenDiese Allgemeinen Bedingungen der asfatop AG, nachstehend Lieferant genannt, gelten für die Lieferungen von Asphaltmischgut und weitere Leistungen, die im Zusammenhang mit diesen Lieferungen erbracht werden. Diese Lieferbedin-gungen werden verbindlich, wenn sie im Angebot oder in der Auftragsbestätigung als anwendbar erklärt werden. Anderslautende Bedingungen des Bestellers haben nur Gültigkeit, sofern sie vom Lieferanten ausdrücklich und schriftlich angenommen worden sind. In Ergänzung zum Angebot resp. zur Auftragsbestätigung und zu diesen Lieferbedingungen gelten nachrangig die Allgemeinen Bedingungen für Bauarbeiten (SIA-Norm 118, Ausgabe 1977/1991) sowie die SN-Norm 507 708 «Allgemeine Bedingungen für den Strassenoberbau» (kurz die ABB 118/708). Diese enthalten allgemeine Vertragsbedingungen zu den Schweizer Normen 640 410 … 640 499 (Deck- und Tragschichten, Abdichtungssysteme und bitumenhaltige Schichten, Abschlüsse und Pflästerungen). Die bisherige Garantienorm SN 640 408c hat keine Gültigkeit mehr und ist nicht Vertragsbestandteil. Für die Eigenschaf-ten des Mischgutes sind die anlagespezifischen Asphaltmischgut-Deklarationen gemäss SN-Nor-men massgebend. In Bezug auf Gewährleistung des Lieferanten gelten die Bedingungen des aus-gehandelten Vertrages, in Ermangelung dessen die nachfolgenden Gewährleistungs- und Haf-tungsbedingungen.

2. Preislisten und OffertenDie Basispreise und Konditionen der gedruckten Preislisten gelten, besondere Vereinbarungen vorbehalten, bis auf Widerruf oder bis zur Be-kanntgabe neuer, allgemein gültiger Preislisten. Sie werden erst mit der Annahme eines uns auf-grund dieser Preislisten erteilten Auftrages ver-bindlich. Die Gültigkeit von besonderen Offerten ist unter Vorbehalt spezieller Vereinbarungen auf 6 Monate beschränkt. Alle Preise verstehen sich für Lieferungen ab Belagslieferwerk zuzüglich Mehrwertsteuer. Die Preise gelten ferner für Be-züge und Lieferungen innerhalb der im Werk gel-tenden Öffnungszeiten. Lieferungen ausserhalb dieser Zeiten werden nur nach vorheriger Ver-einbarung und gegen entsprechende Zuschläge ausgeführt. Allfällige ausgewiesene Teuerungen werden separat verrechnet.

3. auftragserteilung und auftragsannahmeAufträge sollen bis spätestens 15.00 Uhr am Vor-tag erteilt werden. Vorbestellungen geniessen in der Auslieferung den Vorrang. Der Lieferant be-

87

nötigt bei der Bestellung genaue und spezifische Angaben über Mischgutsorte und -typ, Binde-mittelsorte, Mischgutmenge und Lieferbeginn. Spezialmischgut und grössere Bezugsmengen sind so frühzeitig wie möglich zu avisieren. Sind für neue, nicht normierte Belagssorten oder für Rezepturen des Bezügers Vorversuche notwen-dig, so sind deren Kosten durch den Lieferanten zu übernehmen. Der Besteller anerkennt das auf den Lieferscheinen ausgedruckte Gewicht.

4. ZusätzeDie Zumischung von Zusätzen und Bindemitteln ist in Bezug auf die Wahl von Produkt oder Do-sierung Angelegenheit des Lieferanten. Werden bestimmte Produkte oder Dosierungen durch den Bezüger verlangt, so wird nur die Einhal-tung der geforderten Zumischung zugesichert. Die Zumischung von Zusätzen, Bindemitteln, Dosierungen oder sonstigen Produkten, welche der Besteller verlangt, geschieht auf eigenes Risiko und auf eigene Verantwortung, der Liefe-rant lehnt jede Haftung für die Zumischung und Einflüsse bzw. Auswirkungen auf das Verhalten des Belages ab. Werden vom Besteller Zusätze verlangt, so ist der Lieferant ungeachtet dieser Haftungsfreizeichnung zur Verrechnung eines Mehrkostenzuschlages berechtigt.

5. TransportmittelDie Verwendung von Einsprühmitteln und deren Dosierung geschieht, auch bei Abholung, auf Risiko des Bestellers.

6. LieferungDie Lieferungen erfolgen nach Möglichkeit ge-mäss den vereinbarten Bestellungen. Die Lade-zeit versteht sich mit Rücksicht auf einen allfäl-ligen Stossbetrieb stets mit einer Toleranz von einer halben Stunde. Ist eine grössere Verzöge-rung aus nicht vom Lieferanten verschuldeten Gründen, wie Stromunterbruch, Wassermangel, Maschinendefekt, Ausfall von Zulieferung oder Fällen höherer Gewalt, unvermeidlich, so wird dies dem Besteller unverzüglich gemeldet und werden allfällige Möglichkeiten einer Weiterbe-lieferung durch andere Werke angeboten. Für allfällige Wartezeiten und weiteren direkten oder indirekten Schaden wird in einem solchen Fall nicht gehaftet. Der Besteller ist gehalten, all-fällige Verspätungen und Arbeitsunterbrüche auf der Baustelle oder nicht benötigtes, aber vorbe-stelltes Material sofort anzuzeigen. Der Besteller trägt die Folgen seines Annahmeverzuges.

7. gewährleistung und HaftungDer Lieferant verpflichtet sich zu auftragskon-former Lieferung bezüglich Menge und Qualität. Massgebend für den Nachweis der Mischgut-qualität sind die Prüfungen in Bezug auf die vorgegebenen Mischgutsollwerte durch das für die Anlage zuständige Labor. Ebenso haftet der Lieferant für Spezialrezepturen, sofern keine Vorbehalte angebracht worden sind. Im Rah-men dieser Gewährleistung verpflichtet sich der Lieferant – rechtzeitig und sachlich begründete Mängelrügen vorausgesetzt –, beanstandetes Mischgut kostenlos zu ersetzen oder einen an-gemessenen Preisnachlass zu gewähren. Der Lieferant haftet nicht für die Verwendung von fehlerhaftem Belagsmaterial, das zum Einbau gelangt, wenn der Besteller nicht nachweist, dass die geltend gemachten Schäden auf die mangelhafte Beschaffenheit des Mischguts zu-rückzuführen sind. Ausserdem wird für die Beja-hung einer Haftung vorausgesetzt, dass der Be-steller selber einen Nachteil erleidet oder haftet. Für weitere direkte oder indirekte Schäden wird jede Haftung wegbedungen.

8. Obliegenheit des BestellersWird das Belagsmaterial beim Lieferanten ab-geholt, so ist es Sache des Bestellers, während

des Transportes für zweckmässigen Schutz des Mischgutes gegen Witterungseinflüsse zu sor-gen. Ausserdem obliegt es dem Besteller, alle Vorkehrungen für das rechtzeitige und fachge-rechte Einbauen des Mischguts auf der Baustel-le zu treffen. Für Qualitätseinbussen zufolge Nichtbeachtung dieser Obliegenheiten durch den Besteller, lehnt das Belagslieferwerk jede Haftung ab.

9. Mängelrügen und VerjährungDer Besteller hat das ausgelieferte Belags-mischgut anhand des Lieferscheines umgehend zu prüfen und Mängel zu rügen. Die Rügefrist beträgt ein Jahr seit Ablieferung des Belags-mischguts. Während dieser Rügefrist kann der Besteller Mängel in Abweichung vom Gesetz jederzeit rügen. Dieses Recht zur jederzeitigen Mängelrüge besteht auch für Mängel, die zur Vermeidung weiteren Schadens unverzüglich behoben werden müssen. Doch hat der Bestel-ler, der einen solchen Mangel nicht sofort nach der Entdeckung rügt, den weiteren Schaden selbst zu tragen, der bei unverzüglicher Behe-bung des entdeckten Mangels hätte vermieden werden können.

Die Mängelrechte des Bestellers gegenüber dem Lieferanten verjähren zwölf Monate nach jeweiliger Lieferung des Belagsmischgutes, und zwar ungeachtet des Zeitpunktes, zu welchem das Belagsmischgut eingebaut, vom Bauherrn abgenommen oder der Belag dem Verkehr über-geben wird.

Der fertig eingebaute und verdichtete Belag darf erst nach vollständigem Erkalten, in der Regel erst am nächsten Tag für den Verkehr freigege-ben werden. Bestehen seitens des Bestellers hinsichtlich der Qualität des gelieferten Belags Zweifel und ist eine sofortige Abklärung nicht möglich, so ist der Besteller zur Entnahme einer Probe verpflichtet. Das Resultat dieser Prüfung wird vom Lieferanten nur anerkannt, wenn die Probe von einer gemeinsam anerkannten Prüf-stelle untersucht worden ist. Bestehen Zweifel an untersuchten Resultaten, so sind in Anwe-senheit eines Vertreters des Lieferanten weitere Proben zu entnehmen und untersuchen zu las-sen. Ergibt die Prüfung, dass die Beanstandung berechtigt ist, so übernimmt der Lieferant die Prüfkosten. Andernfalls sind sie vom Besteller zu tragen.

10. QualitätskontrollenDer Lieferant führt die Eigenüberwachung ge-mäss SN-Normen durch. Von den durchgeführten Kontrollen werden die Ergebnisse auf Verlangen kostenlos an den Besteller abgegeben. Weiterge-hende Untersuchungen, Nachweise u. Ä. werden dem Besteller in Rechnung gestellt. Anwendbar ist schweizerisches Recht (unter Ausschluss internationaler Abkommen).

11. MischgutdeklarationenAuf Verlangen des Bestellers gibt der Lieferant über die zu liefernden Normbeläge kostenlos Warendeklarationen ab, aus denen die Sollwerte und die verwendeten Mineralstoffe, Bindemittel und Zusätze ersichtlich sind. Sollwerte beru-hen auf vorliegenden Resultaten aus bisheriger Produktion und werden wenn nötig aufgrund fachmännischer Erfahrung modifiziert. Verlangt der Besteller von Normbelägen, modifizierten Normbelägen oder von Spezialbelägen Erstprü-fungsberichte gemäss SN 640 431b, so gehen die Kosten zulasten des Lieferanten.

geschäftsbedingungen1. ZahlungskonditionenEs gelten in jedem Fall die auf der Rechnung auf-geführten Zahlungskonditionen ab Rechnungs-

datum. Eine allfällige Verrechnung mit irgend-welchen Gegenansprüchen ist ausgeschlossen. Beanstandungen berechtigen in keiner Weise, fällige Zahlungen für übrige Lieferungen und Leis-tungen zurückzubehalten. Reklamationen be-züglich Rechnungsstellung sind innerhalb 8 Ta-gen nach Zustellung der Rechnung anzubringen. Werden uns nachträglich Umstände bekannt, aus denen sich eine Gefährdung unserer Zah-lungsansprüche gegen den Besteller ergibt, so können wir jede weitere Lieferung an den Be-steller davon abhängig machen, dass der Bestel-ler Vorauszahlungen oder Sicherheiten leistet. Hiefür können wir dem Besteller eine angemes-sene Nachfrist setzen, nach deren fruchtlosem Ablauf wir von allen noch offenen Aufträgen zurücktreten können.Lieferungen und Leistungen auf die gleiche Baustelle gelten als Sukzessivlieferungen, un-abhängig von der Dauer oder von Bezugsunter-brüchen. Eine Teilfakturierung wird ausdrücklich vorbehalten. Die in der Preisliste aufgeführten Produkte und Dienstleistungen richten sich nach der effektiven Verfügbarkeit. Über die Verfügbar-keit gibt das Verkaufsbüro gerne Auskunft. Bei Zahlungskonditionen mit Skontoberechtigung beginnt die Skontofrist mit dem aufgedruckten Datum auf der Rechnung zu laufen. Reklama-tionen bezüglich der Rechnung unterbrechen die ursprüngliche Skontofrist nicht. Der Verzugszins, der ohne separate Inverzugsetzung geschuldet ist, beträgt 7 %. Die aufgeführten Preise verste-hen sich ohne Mehrwertsteuer.

2. gültigkeit Offerten und PreislisteDie Basispreise der gedruckten Preisliste gelten, besondere Vereinbarungen vorbehalten, aus-schliesslich für Bauunternehmer.Offerten für Lieferungen und Leistungen haben eine Gültigkeit von drei Monaten ab Offertstel-lung, besondere Vereinbarungen vorbehalten. Die in den Offerten aufgeführten Preisangaben haben nur so lange Gültigkeit, wie die zugrunde gelegte Preisliste gültig ist. Die vorliegende Aus-gabe ersetzt alle bisherigen Preislisten. Preise in der vorliegenden Preisliste können jederzeit angepasst werden.

3. Erfüllungsort und gerichtsstandZuständig für alle Streitigkeiten aus Materiallie-ferungen und Dienstleistungen sind die ordent-lichen Gerichte am Sitz des Lieferanten, auch bei Lieferungen franko Baustelle. Anwendbar ist schweizerisches Recht unter Ausschluss inter-nationaler Abkommen.


a3 B e t o n p u m p e n

88


88

Geht nicht, gibts nicht… denn a3 Betonpumpen AG weiss immer eine Lösung.



89

FahrmischerpumpenPreise CHF pro Einsatz, exkl. MwSt.

Menge CHF / Einsatz

1 – 5 m³ 655.00

6 – 10 m³ 755.00

11 – 20 m³ 910.00

21 – 30 m³ 1 070.00

Zusatzleistungen FahrmischerpumpeMehrzeitbedarf bis 40 m Auslegerlänge CHF / h 260.00

Mehrzeitbedarf ab 40 m Auslegerlänge CHF / h 310.00

Mehrlängen Pumpleitung pro Meter und Pumpeinsatz

zuzüglich Installationskosten CHF / m 3.50

Zuschlag Pumpen von Stahlfaserbeton CHF / m3 2.00

Zuschlag Pumpen von RC-Beton CHF / m3 0.60

Transportzuschlag für Fahrmischerpumpe

(ab nächstgelegenem Betonwerk) CHF / Fuhre 110.00

Weitere Transportdistanzen werden nach Aufwand verrechnet

Beton-/Reinigungswasserentsorgung CHF / Einsatz 50.00

Zuschlag Nachtarbeit und Feiertagsarbeit

(Nacht 20.00 – 6.00 Uhr; Sa / So, Feiertage 24 Stunden) CHF / h 98.00

Absagen oder Verschieben des Auftrages innerhalb 24 Stunden

vor Förderbeginn, ausgenommen Witterungseinflüsse CHF / pauschal 300.00

Preise gültig für Arbeiten im normalen Auslegerbereich

Installationspauschale ab 40 m Auslegerlänge CHF / Einsatz 160.00

Mindestpumpleistung bis 40 m Auslegerlänge 15 m³ / h

Mindestpumpleistung ab 40 m Auslegerlänge 25 m³ / h

a3 Betonpumpen löst die Quadratur des Kreises

«Als Novum ist der QR-Code nicht auf

die quadratische Form festgelegt.»

a3 Betonpumpen hat sich noch nie in eine

vorgegebene Form pressen lassen. Extrem

hohe Pumpleistungen (weit, hoch und tief)

verhelfen dazu, Lösungen zu finden, ohne

dass es jedoch auf Kosten der Qualität geht.

Ob für Hanglagen oder über Stromleitun-

gen hinweg. Pumpen mit enormen Reich-

weiten kommen spielend an das gewün-schte Objekt heran. Im innerstädtischen

Bereich lassen sich mit ihnen Balkon-

anbauten bei Sanierungen erstellen. Es

braucht kein aufwendiges Verlegen von

Schläuchen. Alles geht schneller.

Bei a3 Betonpumpen AG sind alle Maschi-

nen mit Partikelfilter ausgerüstet. Auf den

meisten sind sogar zwei Filter vorhanden.

Das schätzen Anwohner von Quartieren,

in denen wir arbeiten, denn die Emissio-

nen werden merklich gesenkt. Mit

diesem Verhalten sind wir die Vorreiter

in der Branche.

Wir sprengen für Sie mit unseren noch

so unmöglich erscheinenden Ideen die

gängigen, starren Formen. Das ist bei uns

kein Novum, sondern gängige Praxis.

Betonpumpenbestellungen und -disposition



90

Mechanische Betonpumpen bis 46 Meter ReichweitePreise CHF pro Einsatz oder m³, exkl. MwSt.

Zusatzleistungen Betonpumpen bis 46 MeterMehrzeitbedarf bis 40 m Auslegerlänge CHF / h 260.00

Mehrzeitbedarf ab 40 m Auslegerlänge CHF / h 310.00



Zuschlag Pumpen von Stahlfaserbeton CHF / m³ 2.00

Zuschlag Pumpen von RC-Beton CHF / m³ 0.60

Transportzuschlag für Fahrmischerpumpe

(ab nächstgelegenem Betonwerk) CHF / Fuhre 110.00

Weitere Transportdistanzen werden nach Aufwand verrechnet






Pumpleistungen, die wirklich beeindrucken

Gerade bei schwierig zu erschliessenden

Baustellen beweisen unsere Betonpumpen

ihre Stärke. Mittels Transportleitungen

lässt sich der Beton auch durch unweg-

sames Gelände über Hunderte von

Metern pumpen. Dazu braucht es Pumpen

in den unterschiedlichsten Varianten,

und zwar richtige Hightech-Maschinen,

die mit den Begriffen Qualität, Zuverlässig-

keit, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit

verbunden sind.

Dann braucht es noch Unternehmen, die

diese Innovationen auch, ohne zu zögern,

einsetzen. Die a3 Betonpumpen AG gehört

zu den Leadern auf dem Markt. Das hat

sie auch den findigen Lösungen für die ver-

tracktesten Gegebenheiten zu verdanken.

So werden wirklich beeindruckende

Pumpleistungen erbracht. Darauf können

Sie setzen.


Installationspauschale ab 40 m Auslegerlänge CHF / Einsatz 160.00

Mindestpumpleistung bis 40 m Auslegerlänge 15 m3 / h

Mindestpumpleistung ab 40 m Auslegerlänge 25 m3 / h

Menge CHF / Einsatz

1 – 5 m³ 655.00

6 – 10 m³ 755.00

11 – 20 m³ 910.00

21 – 30 m³ 1 070.00

Menge CHF / m³

31 – 40 m³ 35.80

41 – 50 m³ 34.20

51 – 60 m³ 33.10

61 – 70 m³ 31.50

71 – 80 m³ 30.40

81 – 90 m³ 30.10

91 – 100 m³ 28.30

101 – 130 m³ 25.80

131 – 160 m³ 23.90

161 – 200 m³ 21.90

201 – 300 m³ 20.00

ab 301 m³ 18.30


91

Mechanische grossmast-Betonpumpen52 und 58 Meter ReichweitePreise CHF pro Einsatz oder m³, exkl. MwSt.

Zusatzleistungen grossmast-Betonpumpen 52 und 58 MeterMehrzeitbedarf ab 50 m Auslegerlänge CHF / h 380.00



Zuschlag Pumpen von Stahlfaserbeton CHF / m³ 2.00

Zuschlag Pumpen von RC-Beton CHF / m³ 0.60






Fünf grossmast-Betonpumpen zeigen, wo es langgeht

Wir fühlen uns gegenüber den Kunden ver-

pflichtet, einen bestmöglichen Pumpenser-

vice zu wettbewerbsfähigen Konditionen

anzubieten. Dazu gehört zuverlässiges

Bedienungspersonal ebenso wie gut gewar-

tete Maschinen. Denn: die geänderten

Anforderungen des Marktes verlangen

klar und deutlich, dass Hochbau-Projekte

zunehmend zur Norm werden.

Mit unseren flexiblen Grossmast-Betonpum-

pen werden wir sowohl dem Kunden-

wunsch nach grösstmöglicher Reichweite

gerecht als auch der Forderung nach maxi-

maler Flexibilität im Baustelleneinsatz.

Dabei legen wir nicht nur Wert auf grosse

Reichweiten, sondern auch auf ein Höchst-

mass an Anpassungsfähigkeit in Hinblick auf

unterschiedlichste Baustellensituationen.

Die mit mehreren Arm-Segmenten und gros-

sem Bewegungsradius ausgestatteten Ver-

teilermasten verfügen über einen Arbeits-

bereich, der vor allem im Hoch- und Tiefbau

kaum Wünsche offen lässt. Zum Beispiel

beim Betonieren über Hindernisse hinweg.

Oder beim Betonverteilen auf Geschoss-

decken. Denn durch die relativ kurzen Arm-

segmente lässt sich der Supermast in

jeder Höhe optimal an das zu betonierende

Stockwerk anpassen.

Wo immer die Kundschaft den Beton

braucht: wir bringen ihn exakt dorthin.


Installationspauschale 52-m-Pumpe nach Aufwand, min. CHF / Einsatz 220.00

Installationspauschale 58-m-Pumpe nach Aufwand, min. CHF / Einsatz 320.00

Mindestpumpleistung ab 40 m Auslegerlänge 25 m³ / h

Menge CHF / Einsatz

1 – 5 m³ 880.00

6 – 10 m³ 1 000.00

11 – 20 m³ 1 195.00

21 – 30 m³ 1 400.00

Menge CHF / m³

31 – 40 m³ 43.60

41 – 50 m³ 41.10

51 – 60 m³ 39.10

61 – 70 m³ 37.00

71 – 80 m³ 35.00

81 – 90 m³ 32.60

91 – 100 m³ 30.20

101 – 130 m³ 27.90

131 – 160 m³ 25.90

161 – 200 m³ 23.80

201 – 300 m³ 21.80

ab 301 m³ 20.00


92

Über Hindernisse, vorwärts und rückwärts, Material fördern

Teleskopband-Anlagen sind genial. Das sieht

auch die Kundschaft so, denn sie bestellt

unsere Fahrzeuge für den Einsatz im Gar-

ten-, Landschafts-, Tief- und Gleisbau sowie

bei Spezialanwendungen im Schüttgutaus-

bau. Das gilt besonders für den Telebelt.

Dessen Förderband ist vertikal und horizon-

tal schwenkbar und kann Kies, Erde, Sand

und andere Substrate mit dem Teleskoparm

bis 32 Meter weit punktgenau fördern –

auch um die Kurve.

Die endlose Freiheit von a3 Betonpumpen

AG bedeutet neue Wirtschaftlichkeit. Der

Aufwand bei Baustelleninstallationen oder

Spezialarbeiten im Bereich Schüttguteinbau

reduziert sich enorm. Die Vorteileliste ist

genauso lang wie der Teleskoparm für das

Förderband: Das Schüttgut kann präzise

verteilt werden, und das bei kontinuier-

lichem Materialfluss. Der Materialtransport

selber kann vor- und rückwärts, von jedem

beliebigen Ort aus stattfinden – egal welche

Hindernisse dazwischenliegen.

Trotz hoher Einbauleistung bleibt der Auf-

wand an Personal und Maschinen gering.

Eine schnellere und flexiblere Einsatzmög-

lichkeit bietet kein anderes Gerät. Das Tele-

s kopförderband eignet sich für praktisch

alle Schüttgüter und ist somit die beste

Schüttguteinbringung.

Interessiert? Dann wenden Sie sich an uns.

Wir holen Sie auf 32 Meter Entfernung ab.

Zusatzleistungen TeleskopbandBei Etappen bis 200 m³ ist 1 Stunde Anfahrt inbegriffen

Mehrzeitbedarf CHF / h 310.00

Reinigungszuschlag für plastischen Beton CHF / Einsatz 750.00

Reinigungszuschlag für Geröllbeton CHF / Einsatz 750.00





Teleskopband (Telebelt)Preise CHF pro Einsatz oder m³, exkl. MwSt.


Mindestförderleistung bis 50 m³ pro Einsatz 20 m³ / h

Mindestförderleistung ab 51 m³ pro Einsatz 35 m³ / h

Menge CHF / Einsatz

1 – 5 m³ 730.00

6 – 10 m³ 880.00

11 – 20 m³ 1 090.00

21 – 30 m³ 1 290.00

Menge CHF / m³

31 – 40 m³ 43.00

41 – 50 m³ 37.00

51 – 60 m³ 33.00

61 – 70 m³ 30.00

71 – 80 m³ 27.50

81 – 90 m³ 23.90

91 – 100 m³ 21.90

101 – 130 m³ 20.10

131 – 160 m³ 18.60

161 – 200 m³ 16.50

201 – 300 m³ 14.50

ab 301 m³ 12.50


93

air-Power-Pumpe (Leichtbetonförderung)Fördern von: Liaporbeton, Leichtbeton, ZementüberzugPreise CHF pro Einsatz oder m³, exkl. MwSt.

Zusatzleistungen air-Power-PumpeMehrzeitbedarf CHF/ h 310.00


zuzüglich Installations kosten CHF / m 6.00





air-Power-Pumpe (loses Material)Fördern von: Kies, Sand, Splitt, Liapor lose, Magerbeton, Splittbeton, Sickerbeton, Sekundärbaustoffen, Humus ausgesiebt. Preise CHF pro Einsatz oder m³, exkl. MwSt.


Mindestpumpleistung 10 m³ / h


Mindestpumpleistung 10 m³ / h

Menge CHF / Einsatz

1 – 5 m³ 925.00

6 – 10 m³ 1 145.00

11 – 20 m³ 1 760.00

21 – 30 m³ 2 420.00

Menge CHF / m³

31 – 40 m³ 85.00

41 – 50 m³ 82.00

51 – 60 m³ 79.00

61 – 70 m³ 76.00

71 – 80 m³ 72.00

81 – 90 m³ 69.50

91 – 100 m³ 65.50

101 – 130 m³ 62.50

Menge CHF / Einsatz

1 – 5 m³ 910.00

6 – 10 m³ 1 080.00

11 – 20 m³ 1 480.00

21 – 30 m³ 1 990.00

Menge CHF / m3

31 – 40 m³ 69.50

41 – 50 m³ 66.50

51 – 60 m³ 63.50

61 – 70 m³ 61.50

71 – 80 m³ 58.50

81 – 90 m³ 56.50

91 – 100 m³ 54.50

101 – 130 m³ 52.50


94

ReichweitendiagrammAlle Angaben in Meter

58 m

0


95

Unerreichte Reichweiten

a3 Betonpumpen hat die unglaublichste und

kompletteste Pumpenauswahl der ganzen

Schweiz. Ganz sicher ist auch genau Ihr Typ

darunter. Gut zu wissen, dass wir meist

mehrere davon an Lager haben. So können

wir Sie immer optimal bedienen. Ein kurzer

Telefonanruf genügt, und Sie können sich

wieder Ihren eigenen Hauptaufgaben

zu wen den. Zusammen mit Ihrem Beton sind

unsere Pumpen auf Platz. Garantiert pünkt-

lich und wild entschlossen, ihn punktgenau,

rationell und speditiv in die Schalungen

zu füllen. Ihre Zeit ist auch unser Geld: je

schneller und professioneller wir arbeiten,

desto höher ist Ihr und unser Nutzen.

Bitte beachten Sie

Technische, organisatorische und persön-

liche Punkte sind zu berücksichtigen, um

sicher und rationell arbeiten zu können.

Der Auftraggeber muss alle erforderlichen

Vorkehrungen gemäss der Bauarbeiten-

verordnung für die Arbeitssicherheit von

Dritten treffen. So hat er ab einer Absturz-

höhe von 3 m ein Gerüst zu erstellen.

Der oberste Holm des Gerüstes muss die

höchste Absturzkante um mind. 80 cm

überragen. Falls kein Gerüst erstellt werden

kann, müssen geeignete Befestigungs-

punkte für eine Absturzsicherung montiert

werden. Ab einer Absturzhöhe von 2 m

sind Arbeitsgerüste und -bühnen mit einem

Seitenschutz erforderlich. Zu den Sicher-

heitsvorkehrungen gehören auch Massnah-

men zum Schutze von Passanten. Es ist vor

allem zu beachten, dass der Auftraggeber

bei einem Unfall mit in die Verantwortlich-

keit gezogen werden kann.

Sicherheitsausbildung und -ausrüstung sind

bei a3 Betonpumpen Pflicht: Die a3 Beton-

pumpen AG darf ihr Personal keinesfalls mit

Arbeiten betrauen, bei denen die Arbeits-

sicherheit nicht gewährleistet ist. In diesem

Fall muss der Arbeitnehmer zwingend sei-

nen Vorgesetzten informieren und darf mit

den Arbeiten nicht beginnen. Auf jeder Bau-

stelle ist ein Sicherheitsverantwortlicher

bestimmt, der die Sicherheit prüft.

Sämtliche Mitarbeiter sind mit den Sicher-

heitsbestimmungen vertraut und entspre-

chend ausgebildet.

Abstützdruck in t Platzbedarf bei ausgefahrener AbstützungTyp vorne hinten vorne hinten Fahrzeuglänge

M 58 38,5 t 32,5 t 11,1 m 11,5 m 15,4 m

M 52 34,0 t 35,0 t 10,4 m 10,2 m 14,4 m

M 46 27,0 t 27,0 t 8,0 m 8,7 m 12,0 m

M 36 20,0 t 20,0 t 6,5 m 6,8 m 11,6 m

M 32 19,0 t 13,5 t 6,3 m 4,8 m 10,4 m

M 28 15,0 t 11,5 t 6,2 m 4,0 m 9,9 m

M 24 14,0 t 9,5 t 5,5 m 2,5 m 9,1 m

M 20 10,5 t 7,0 t 3,2 m 2,5 m 8,9 m


96

Telebelt nostra – der lange arm der agir

Die neue endlose Freiheit in der Schweiz

ist das a3 Teleskopband. Mit dem mobilen

und teleskopierbaren Förderband errei-

chen Sie jeden beliebigen Ort auf der

Baustelle. Das Zufuhrband ist 360 Grad

schwenkbar und erlaubt so jede Position.

Beachtlich ist vor allem die Wirtschaftlich-

keit: Sie sparen Zeit und reduzieren den

Aufwand bei der Baustelleninstallation.

Fördern Sie so Kies, Erde, Sand und

Substrate. a3 Betonpumpen AG – pumpen,

was das Zeug hält.

Abstützdruck in t Platzbedarf bei ausgefahrener AbstützungTyp vorne hinten vorne hinten Fahrzeuglänge

Bandteleskop 18 t 17 t 5,7 m 7,7 m 12,3 m


97

Einzigartige Betonpumpen-Vielfalt

Rationelles Bauen erfordert die richtigen

Arbeitsmethoden und entsprechend

ergänzende, nützliche Geräte resp.

Systeme. Mit den verschiedenen statio-

nären Pumpen, den Stationärmasten

sowie den Rundverteilern können Beton-

decken und -flächen wirtschaftlich

betoniert werden. Der grosse und indi-

viduelle Aktionsradius, die einfache

Handhabung und die schnelle Installation

bieten Arbeitserleichterung und Zeit-

ersparnis – egal ob vom Boden, über

Strassen oder Geleise, aus der Luft oder

in abgrundtiefe Schächte.

Die genaue Anwendung und der sinnvolle

Einsatz werden von den Spezialisten

in dividuell vorgeschlagen und offeriert.

Eine Bedarfsabklärung zur Planung lohnt

sich jederzeit. Dank der umfangreichen

Erfahrung der Betonpumpenberater können

Zeit, Geld und Aufwand gespart werden.

Rundverteiler

Rundverteiler Typ 10 Meter mechanisch Ausleger: 10 Meter

Gesamtgewicht: 1,8 Tonnen

Transportgewicht: 1 100 kg

Ballastgewicht: 600 kg

Transportmasse: 7,30 x 1,57 x 2,20 Meter

Rundverteiler Typ 12 Meter hydraulisch Ausleger: 12 Meter, 3-teilig


Transportgewicht: 4,5 Tonnen

Rundverteiler Typ 17 Meter hydraulisch Ausleger: 17 Meter


Transportgewicht: 2,2 Tonnen

Zubehör: Leitungen: Ø 65 / 100 / 125 mm

Schieber

Schalungsstangen

Stationärmasten 32 MeterBaustellenausleger: 4-teilig Reichhöhe: 31,4 m

Auslegerlänge: 32 Meter Reichweite: 31,6 m

Förderleitung DM: 125 / 5,5 Reichtiefe: 27,7 m

Gegenballast: 3 x 2 100 kg

Stationäre PumpenStationäre Pumpe BSa 1002 D Stationäre Pumpe BSa 1005 D

Leistung: 20 m3 / h Leistung: 54 m3 / h

Betondruck: 75 bar Betondruck: 71 bar

Schlauchdurchmesser: 65 mm Schlauchdurchmesser: 125 mm

Stationäre Pumpe BSa 1409 E Stationäre Pumpe BSa 2109 D

Leistung: 64 m3 / h Leistung: 97 m3 / h

Betondruck: 106 bar Betondruck: 115 bar

Schlauchdurchmesser: 125 mm Schlauchdurchmesser: 125 mm


9898

Saubere Betonpumpenarbeit und saubere Substrate

Die a3 Betonpumpen ag, das erste reine Betonpumpenunternehmen der Schweiz, das iSO 9001:2000-zertifiziert ist. Neu kommt

dazu, dass die verwendeten Substrate SFg-(Schweizerische Fachvereinigung gebäudebegrünung)-zertifiziert sind.

Die Zertifizierung verbessert unsere Tätig-

keit in Bezug auf die Kundenorientierung

und steigert somit unsere Konkurrenz-

fähigkeit auf dem Markt. Die ISO-Zertifizie-

rung ist ein neutraler, international aner-

kannter Nachweis der Qualitätsfähigkeit.

Wir alle schätzen die hohe Qualität von

Produkten und Dienstleistungen. Also

leben wir diese auch vor.

Neu haben wir Extensiv-Substrate in

un serem Portefeuille. Damit die Kunden

keinen ungewollten Dreck auf dem Dach

haben, entschlossen wir uns, unsere

Produkte zertifizieren zu lassen. Das gibt

den Bauherren die Sicherheit, dass es

sich um Wertstoffe handelt, die aus Abfall-

produkten gewonnen werden (80 % Ziegel-

bruch, davon 20 % aus recyceltem Mate-

rial). Gleichzeitig untermauert das Zertifikat

jedoch auch die Hochwertigkeit der

Produkte. Damit steigt die Akzeptanz bei

Architekten und Bauherren.

Damit die Extensivbegrünungen «granaflora3

simply» und «granaflora3 primo» durch die

Seecon GmbH zertifiziert werden konnten,

galt es die strengen Kriterien, wie Rückhalte-

vermögen von Wasser, Gewicht, Transport-

wege und dass das Produkt begrünbar sein

muss, zu bestehen. Beide Produkte haben

den Test erfolgreich bestanden.


9999

450 Kubikmeter auf Dächer geblasen

Zunächst verlegte das a3-Team in Landen-

berg, Winterthur, Enkadrain 20 mm über

die ganze Fläche. Danach wurden das Sub-

strat und der Rundkies auf die Dächer

geblasen. Zum Schluss kam noch eine

spezielle Ansaat auf die vorgegebenen

Stellen. Mit der Air Power Pumpe wurden

insgesamt 450 Kubikmeter Material auf

die Dächer geblasen.

Auftraggeber:

Steiners C. Erben AG, Winterthur

Anzahl Häuser:

6 / Pro Tag wurde 1 Haus gemacht

1 Haus hat:

1 Hauptdach und zwei Terrassen

Arbeiten am Hauptdach:

35 m3 «granaflora simply» gepumpt

3,5 m3 Kiesstreifen gepumpt

Arbeiten an der 1. Terrasse:

12,5 m3 Substrat

1,5 m3 Kiesstreifen

4 m3 Kiesfläche

Arbeiten an der 2. Terrasse:

10 m3 Substrat

1,5 m3 Kiesstreifen

4 m3 Kiesfläche

Bei beiden Terrassen wurden noch

1,5 Kubikmeter Substrat für die Hügel-

landschaft benötigt. Zuletzt wurde die

Feinverteilung gemacht.


100

Letzigrabenbrücke erfordert Präzisionsarbeit

Die in 23 Etappen zu bauende Letzigrabenbrücke soll als Teil der Durchmesserlinie im Dezember 2015 für den Zugverkehr in

Betrieb genommen werden. Seit Dezember 2011 sind die arbeiten im vollen gange. Die a3 Betonpumpen ag ist als Subunternehmer

der aRgE aBD mit von der Partie.

Der Bau der 1,6 Kilometer langen Letzi-

grabenbrücke erfordert präzise Koordina-

tion. Der Zugverkehr muss trotz dieser

Baustelle aufrechterhalten werden. Nach

Anpassungen an den Gleisanlagen und

den unterirdischen Werkleitungen folgen

die einzelnen Brückenpfeiler. Diese sind

mit Bohrpfählen bis zu 50 Meter tief im

Untergrund fundiert.

gelber Stahlkoloss

Für den Bau der Brücke wurden viele

Varianten geprüft. Die günstigste und ein-

fachste Variante, ein Vorschubgerüst,

machte schlussendlich das Rennen. Dieses

spannt sich von Pfeiler zu Pfeiler und

macht damit Abstützungen im Gleisfeld

überflüssig.

Bevor dieses 650-Tonnen-Gerüst zum Ein-

satz kam, bauten die Konstrukteure im

Massstab 1:1 das Brückenbauwerk nach.

Am Versuchsobjekt unternahmen sie

umfassende Tests. Mit dem optimalen

Resultat in der Tasche, ging es danach ans

definitive Vorschubgerüst.

Für den Aufbau bereits vorhanden waren

die Stahlträger, die das Gewicht der

Konstruktion tragen. Sie wurden schon

beim Brückenprojekt «Neat» Lötschberg-

linie bei Raron (Wallis) verwendet. Der Rest

wurde eigens für dieses Objekt konzipiert

und gebaut.

Fix montierter Betonverteilmast

Die nächste Herausforderung lag im Beto-

nieren der Brücke. Die ausgearbeiteten

Vorschläge scheiterten alle an zu hohen

Kosten und den möglichen Risiken. Die a3

hatte jedoch die Lösung.

Über den vorderen Drittel des obenliegen-

den Vorschubgerüstes wurde ein 32-Meter-

Betonverteilmast fix montiert. Dieser kann

jeden Brückenteil durch die vorhandenen

Öffnungen im Gerüst optimal erreichen. Die

Betonzufuhr erfolgt über den Schlauch einer

52-Meter-Fahrzeugpumpe, die direkt hinter

dem Vorschubgerüst steht.

Die Letzigrabenbrücke misst zwischen den

Trogbrüstungen 5,40 Meter. Ein Betonfahr-

mischer hat eine Breite von 2,50 Meter.

Nun werden aber pro Etappe zwei Beton-

fahrmischer gleichzeitig benötigt. So gehts

im Rückwärtsgang und dem sehr guten

Augenmass der Chauffeure zur 52-Meter-

Fahrzeugbetonpumpe, die am Anfang des

Voschubgerüstes steht.

Wegen der engen Brücke können die Chauf-

feure nicht aussteigen, um das Entleeren

des Betons zu kontrollieren. Daher muss

eine Drittperson diese Arbeit übernehmen.

Betonpumpen extra umbauen lassen

Die a3-Betonpumpen haben beim

Ausschwenken über der Kabine eine

10,48 Meter grosse Spannweite bei den

vorderen Stützen. Für diesen Auftrag

mussten die Fahrzeugpumpen umgebaut

werden, was dank des langjährige Pum-

penlieferanten Putzmeister (D) bestens

gelang. Durch eine extra Steuerung und

andere diverse Änderungen kann der

Maschinist das Armpaket (zusammengefal-

teter Aus leger) um 180 Grad über die Kabine

schwenken. Erst ab diesem Zeitpunkt lässt

sich der rote Ausleger ausfahren. Damit ist

die Stabilität der Pumpe garantiert.

Übereinander schwebend

Der Brückenüberbau wird pro Feld in zwei

Etappen unterteilt. Zuerst wird die Fahr-

bahnplatte bis auf die Höhe der seitlichen

Bankette betoniert. Einige Tage später

folgen die Trogbrüstungen bis auf die

Höhe des Konsolkopfes. Das sind rund

600 Kubikmeter Beton pro Brückenfeld.

Die Letzigrabenbrücke ist seit September

genau über der Duttweilerbrücke, wo sich

der Strassenverkehr tummelt. Bis die

nächste Etappe folgt und sich das Gerüst

verschiebt, muss sich der Strassenverkehr

an die eingeschränkte Höhe anpassen.


101

Kein Kurvenlabyrinth wirft den Telebelt aus der Bahn

Am Oberen Wannenrain in Hunzenschwil

wurde ein Einfamilienhaus erstellt. Dieses

musste mit Geröll 30 / 50 hinterfüllt werden.

Die dazu notwendigen insgesamt 700 Kubik-

meter wurden in zwei Etappen innerhalb

von zwei Wochen vollzogen. Der Auftrag

konnte erst spät ausgeführt werden, da

vorgängig diverse Arbeiten wie Leitungen

verlegen usw. erledigt werden mussten.

Die Herausforderung lag darin, dass das

Einfamilienhaus in einer S-förmigen

Quartierstrasse liegt. Das a3-Team musste

den Telebelt so platzieren, dass der Verkehr

trotz seines Einsatzes einwandfrei zirku-

lieren konnte.

102102

M u l d e n u n d E n t s o r g u n g

Klappe aufhalten… damit unsere Mulden richtig gefüllt werden.


103


Entsorgen nach dem agir-Prinzip

1. Bestimmen Sie das zu entsorgende Material auf den Seiten 82 bis 83 resp. 116 / 117.

2. Wählen Sie das geeignete Gebinde auf Seite 110 oder 111.

3. Orientieren Sie sich über den Transport mit Welaki, Hakenfahrzeugen oder Palettenplätzen auf

Lastwagen von Seite 112 bis 115.

4. Verlassen Sie sich auf unsere Fachleute für die Bestimmung von Deponiestoffen,

Wertstoffen oder Recyclingmaterial und Sonderabfällen. Lassen Sie sich auf alle Fälle über das

mögliche Recycling orientieren und verlangen Sie kostenlos eine umfassende Beratung und

Offerte inkl. attraktiver Rückvergütungen für Wertstoffe zu Tagespreisen.

5. agir nimmt ihnen viel Verantwortung ab und garantiert Ihnen sorgenfreies und sicheres

Entsorgen. Damit Sie mit einem guten Gefühl immer wieder auf Agir-Kompetenz zurückgreifen können.

Anruf genügt 044 762 44 55.

Bestellung und Disposition Muldenservice


Logisch, machen wir uns ein Bild von ihrer Entsorgungssituation

«QR-Codes können mit Schriftzügen, Logos

oder Bildern individualisiert werden.»

Wenn Dreck und Unrat von den Agir-

Fachleuten kompetent entsorgt werden,

dann richtig umweltfreundlich – sowohl

unterwegs als auch auf den Deponien.

Wir liefern nicht nur Mulden, sondern

erarbeiten vorgängig für Ihre spezi-

fischen Entsorgungsaufgaben schlanke

Lösungen: rasch, korrekt und nachhaltig.

Das gilt für Private, Kommunen, Industrie-

oder Gewerbebetriebe. Es geschieht

Entsorgen soll für Sie schnell, unkompli-

ziert und kostengünstig erfolgen. Agir-Ent-

sorgungsspezialisten haben sich der

vielfältigen Entsorgung angenommen und

individuell und auf die jeweiligen Auf-

gaben abgestimmt.

Egal, wo sich Ihr Entsorgungsmaterial

befindet: wir kommen vorbei und holen

es ab. Nehmen Sie die Vorteile wahr:

flexible Organisation, kompetente Fach-

leute, schnelle Reaktion, gut funktionie-

rendes Fahrzeug- und Logistiksystem

sowie das grosse Sortiment an Mulden.

Das gilt für Stadtgebiete und entlegene Tal-

schaften: der Agir-Muldenservice nimmt

die nötigen Prozesse rationalisiert. In vier

einfachen und verständlichen Schritten

können Sie Ihr Entsorgungsgut bestimmen

und den richtigen Weg einschlagen. Selbst-

jeden Weg unter die Räder und jeden Müll

mit – so persönlich einzigartig wie die viel-

fältigen Abfallprodukte.

verständlich stehen wir Ihnen mit Rat und

Tat jederzeit zu Verfügung.


104

Deponiegebühren BaurecyclingPreise CHF, exkl. MwSt., gültig bei Anlieferung durch unseren Muldenservice

Bezeichnung VeVA-Code Nr. CHF / m3 Nr. CHF / t

aushub

Aushub sauber 170506 DBAS 39.00 DBASTO 23.00 sauberer Aushub ohne Fremdstoffe

Aushub mit Bauschutt 170594 DBAB 173.60 DBABTO 105.60 Inertstoffe

Aushub mit org. Fremdstoffen 170597ak DBARTO auf Anfr. Reaktorstoffe

Aushub nass, sauber 170506 DBAN 44.00 DBANTO 26.00 sauberer Aushub ohne Fremdstoffe

Aushubzuschlag Schlechtwetter DBANS 4.60 DBANSTO 2.80 für Aushub und Schlamm

Schlamm

Aushubschlamm 170506 DBSC 92.40 DBSCTO 70.00 sauber ohne Fremdstoffe

Bohrschlamm 010504 DBSBO 95.40 DBSBOTO 72.10 sauber ohne Fremdstoffe

Bentonitschlamm DBSBE 111.70 DBSBETO 83.20 sauber ohne Fremdstoffe

Betonschlamm 101314 DBSBT 140.10 DBSBTTO 128.90 sauber ohne Fremdstoffe

Sekundärkies

Strassenaufbruch 170198 DBWSA 7.20 DBWSATO 4.50 kiesiges Material mit geringem Anteil von Beton, Belag

Strassenkoffer 170198 DBWSK 3.80 DBWSKTO 2.10 kiesiges Material ohne Beton, Belag

Aushubkies 170198 DBWK gratis DBWKTO gratis kiesiger Aushub minimal WK-II-Qualität

Betonabbruch / altbeton

Beton kleiner 70 cm 170101 DBBA 3.80 DBBATO 2.70reiner Beton, Blöcke max. 70 cm kein Fräsgut

Beton grösser 70 cm 170101 DBBE 51.80 DBBETO 42.60 reiner Beton Blöcke über 70 cm

Abtrennen von überstehenden Armierungseisen > 20 cm nach Aufwand

ausbauasphalt

Ausbauasphalt 170302 DBAA 65.00 DBAATO 50.00 PAK-Gehalt < 5000 mg / kg

Asphaltfräsgut 170302 DBAF 85.00 DBAFTO 56.50 PAK-Gehalt < 5000 mg / kg

Guss- / Stampfasphalt 170302 DBAG 158.00 DBAGTO 113.00 PAK-Gehalt < 5000 mg / kg

Ausbauasphalt leicht PAK-haltig 170301 ak DAP520TO 104.00 PAK-Gehalt 5000 – 20 000 mg / kg

Ausbauasphalt stark PAK-haltig 170303 S DAPTO 247.00 PAK-Gehalt > 20 000 mg / kg

inert- / Reststoffe

Inertstoffmaterial auf AnfrageInertstoffe gemäss TVA, angeliefert mit Zwischenlagerung

Reststoff / Reaktorstoff auf Anfrage gemäss TVA, angeliefert mit Zwischenlagerung

Mischabbruch

Mischabbruch sauber 170107 DBMR 80.00 DBMRTO 60.00ohne Verputz, Keramik, Eternit, Farbe, Aushub usw., ohne brennbare Bestandteile, wenig Feinanteile

Dachziegel sauber 170107 DBMZ 20.30 DBMZTO 17.30 saubere Tonziegel ohne Fremdmaterial

Sperrgut

Sperrgut brennbar 170998 DBSB 75.00 DBSBTO 245.00 Papier, Plastik, Kunststoffe, Holz behandelt usw.

Sperrgut unsortiert 170904 ak DBSU 83.00 DBSUTO 319.00Mehrstoffmulde bis Schüttgewicht 250 kg / m ³, inkl. Verputz, Keramik

Fenster 170904 ak DBHF 67.00 DBHFTO 210.00 Holz-, Metall-, Kunststofffenster

Steinwolle, Glaswolle 170604 DRSTWTO 319.00

Humus

Oberboden, Humus sauber 170506 DBAH 9.30 DBAHTO 6.90 Richtwerte VBBo eingehalten

Oberboden, Humus belastet 170505s DBAHV auf Anfr. DBAHVTO auf Anfr.


105

Bezeichnung VeVA-Code Nr. CHF / m3 Nr. CHF / t

grünabfälle

Grünabfälle gemischt 200201 DBGGTO 125.00 lose angeliefert

Äste, Sträucher, Bäume > ø 8 cm 020103 DBGATO 125.00

Wurzelstöcke 020103 DBGWTO 275.00

altholz

Holz sauber 150103 ak DBHS 33.00 DBHSTO 120.00kein Span- und Sperrholz, Pavatex, Furnierholz

Holz gestrichen, verleimt (Bauholz) 170297 ak DBHG 40.00 DBHGTO 180.00kein Span- und Sperrholz, Pavatex, Furnierholz

Holz beschichtet, behandelt 170297 ak DBHB 57.00 DBHBTO 230.00inkl. Span- und Sperrholz, Pavatex, Furnierholz

Eisenbahnschwellen 170298 ak DBHETO 255.00

alteisen (Leichteisen, Träger, armierung)

Leichteisen 170405 DIFL * DIFLTO *

Trägerschrott 170405 DIFTS * DIFTSTO *

Armierungseisen 170405 DIFAE * DIFAETO *

Scherenschrott 191001 DIFSSTO * DIFSSTO *

* nach Marktlage; Informationen zu den Marktpreisen: Fon 044 762 44 55S Sonderabfälle ak andere kontrollpflichtige Abfälle

Sonderabfälle in den Deponieprodukten werden separat und zusätzlich zur Deponiegebühr verrechnet.Für Altlastenmaterial wenden Sie sich an unsere Umwelt- und Entsorgungsspezialisten, Telefon 044 762 44 77.Die definitive Deklaration des Deponiegutes wird durch die Eingangskontrolle durchgeführt. Siehe auch Materialdefinitionen, Seite 116 / 117.

Für Direktanlieferungen gelten andere Anlieferpreise, wir bitten um Offertanfragen.

VeVA Verordnung über den Verkehr mit Abfällen TVA Technische Verordnung über Abfälle PAK Polyaromatische Kohlenwasserstoffe

Deponiegebühren BaurecyclingPreise CHF, exkl. MwSt., gültig bei Anlieferung durch unseren Muldenservice


106

Bezeichnung VeVA-Code Nr. CHF / t

Papier und Karton

Papier 150101 DIPPTO * kein Karton, ohne fremde Bestandteile

Karton 150101 DIPKTO * kein Papier, ohne fremde Bestandteile

Karton / Papier gemischt 150101 DIPKPTO * verschiedene Papier- und Kartonqualitäten

Strassenwischgut

Kommunal-Strassenwischgut 200303 DICWTO 215.00

altholz

Holz sauber 150103 ak DBHSTO 120.00 kein Span- und Sperrholz, Pavatex, Furnierholz

Holz gestrichen, verleimt 170297 ak DBHGTO 180.00 kein Span- und Sperrholz, Pavatex, Furnierholz

Holz beschichtet, behandelt 170297 ak DBHBTO 230.00 inkl. Span- und Sperrholz, Pavatex, Furnierholz

grünabfälle

Grünabfälle gemischt 200201 DBGGTO 125.00

Äste, Sträucher, Bäume > ø 8 cm 020103 DBGATO 125.00

Wurzelstöcke 020103 DBGWTO 275.00

Küchenabfälle, Speisereste 200108 DBGKUTO 125.00

Eisenmetalle

Leichteisen 170405 DIFLTO * Karosserien, FE-Sammelschrott

Trägerschrott 170405 DIFTSTO *

Armierungseisen 170405 DIFAETO *

Scherenschrott 191001 DIFSSTO *

Eisenbleche sauber 170405 DIFESTO * Blechabfälle unlegiert

Weissblechdosen 200140 DIFWBDTO * Haushaltsdosen, frei von Alu

Buntmetalle

Alu alt 170402 DIMAATO * Aluschrott, max. 2 % Fremdstoffe

Aludosen 170402 DIMADTO * Alugetränkedosen

Kupfer alt 170401 DIMKATO * Kupferschrott nicht legiert

Kupfer isoliert 170411 ak DIMKITO * Kupferdraht isoliert

Kupfer isoliert, mindere Qualität 170411 ak DIMKIMTO *

Messing alt 170401 DIMMATO * Messingschrott verschiedener Art

Chromnickel V2A 170405 DIMC2TO * Bleche, Stäbe, Platten usw.

glas

Flachglasverbund 200202 DIVFVTO 130.00 mit Fremdbestandteilen

Flaschenglas gemischt 200102 DIVFLTO 71.00 Farben gemischt

Flaschenglas weiss 200102 DIVFLWTO 54.00 weiss sortiert

Flaschenglas braun 200102 DIVFLBTO 54.00 braun sortiert

Flaschenglas grün 200102 DIVFLGTO 71.00 grün sortiert

gebühren industrie- / KommunalrecyclingAlle Preise in CHF pro Einheit, exkl. MwSt.

Entsorgung hat bei agir System

Profitieren Sie von unseren Vorteilen. Dazu

gehört ein enormes Sortiment an Mulden

und anderen Gebinden sowie ein gut funk-

tionierendes Fahrzeug- und Logistiksystem.

Jeder Auftrag, ob aus der Industrie, aus

dem Gewerbe, vom Bau oder aus den

Kommunen erhält von uns die passende

Hülle für den Abtransport. Agir übernimmt

alles, wovon Sie sich trennen möchten.

Das geschieht schnell, kostengünstig und

ohne schmutzige Hände, denn Agir ent-

sorgt alles entsprechend den Richtlinien

strenger Normen und dem ethischen

Anspruch, die Umwelt nachhaltig zu ent-

lasten. Und nicht zuletzt bürgen wir dafür,

dass die Balance zwischen Ökonomie und

Ökologie für Ihr Unternehmen oder Ihre

Kommune stimmt. Der ökologische Stoff-

kreislauf ist für uns kein Lippenbekenntnis,

sondern Alltag.


107

gebühren industrie- / KommunalrecyclingAlle Preise in CHF pro Einheit, exkl. MwSt.

* nach Marktlage; Informationen zu den Marktpreisen: Fon 044 762 44 55ak andere kontrollpflichtige AbfälleVeVA Verordnung über den Verkehr mit AbfällenTVA Technische Verordnung über AbfällePAK Polyaromatische Kohlenwasserstoffe

Sonderabfälle in den Deponieprodukten werden separat und zusätzlich zur Deponiegebühr verrechnet.Für Altlastenmaterial wenden Sie sich an unsere Umwelt- und Entsorgungsspezialisten, Telefon 044 762 44 77.Die definitive Deklaration des Deponiegutes wird durch die Eingangskontrolle durchgeführt. Siehe auch Materialdefinitionen, Seite 116 / 117.

Für Direktanlieferungen gelten andere Anlieferpreise, wir bitten um Offertanfragen.

Bezeichnung VeVA-Code Nr. CHF / St. Nr. CHF / t

Kunststoff

Kunststoff gemischt 200139 DIKGTO 245.00 halogenhaltig, KVA-Material

Kunststoff PET 200139 DIKPETTO * Stücke / Brocken sauber, neu

Kunststoff HD PE 200139 DIKHDPETO * Baufolien

Kunststoff LD PE 200139 DIKLDPETO * Schrumpf- und Luftpolsterfolien

Kunststoff PC 200139 DIKPCTO * Polycarbonat

Kunststoff PP 200139 DIKPPTO * Eimer, Gartenmöbel, Blumentöpfe usw.

Kunststoff PS 200139 DIKPSTO * ohne Kleiderbügel

Kunststoff PVC 200139 DIKPVCTO * Bodenbeläge

Kunststoff PA 200139 DIKPATO * Polyamid

Elektro- und elektronische geräte

Unterhaltungselektronikgeräte Swico 160213 ak DIEUTO gratis Fernseher, Hi-Fi usw.

Büro- und Kommunikationsgeräte Swico 160213 ak DIECTO gratis Computer, Telefone usw.

Kühlgeräte (Haushalt) SENS 160211 ak DIEKSK gratis Kühlschränke, Klimageräte usw.

Haushaltgrossgeräte SENS 160213 ak DIEGGSK gratis Geschirrspüler, Tumbler usw.

Haushaltkleingeräte SENS 160213 ak DIEKGTO gratis Staubsauger, Kaffeemaschinen usw.

Boiler SENS 160211 ak DIEBSK gratis bis max. 100 Liter Inhalt

Elektro- und Elektronikschrott 160216 ak DIESTO auf Anfr. keine vorgezogene Entsorgungsgebühr


108

gebühren SonderabfälleAlle Preise in CHF, exkl. MwSt.


Öle / Fette

Altöl, Mineralölgemische 130205 S / 04 S DISATO 150.00 Fässer

Speiseöl / Speisefett 200125 ak DISSTO gratis Fässer

Farben

Farbe Wasserbasis 080112 S DISFWTO 650.00 Fässer

Flüssige Farbe 080111 S DISFFTO 1040.00 Fässer

Batterien (blei-, quecksilberhaltig)

Haushalt- und Knopfbatterien SENS 160698 S DISBHTO gratis Kunststofffässer

Autobatterien bleihaltig 160601 S DISBBSK 26.00 DISBBTO * C-Box

Leuchtstoffröhren SENS / Slrs 200121 S DISFLSK gratis DISFLTO gratis Rungenpaletten

garagenentsorgung

Benzin, Verdünner usw. 130701 S DISL2TO 494.00 Fass

Frostschutz 160115 S DISFSTO 325.00 Fass

Bremsflüssigkeit 160113 S DISBFTO 450.00 Fass

Altöle, Mineralölgemische 130205 S DISATO 150.00 Fass

Ölbinder, Ölfilter, Luftfilter 150202 S DISOLFTO 715.00 Fass

Autobatterien 160601 S DISBBSK 26.00 DISBBTO * C-Box

Bearbeitungsgebühr VeVA DISVVSSK 25.00 pro Begleitschein Sonderabfälle

* nach Marktlage; Informationen zu den Marktpreisen: Fon 044 762 44 55ak andere kontrollpflichtige AbfälleS Sonderabfälle

VeVA-Abholbedingungen finden Sie auf Seite 117.Für VeVA-Materialien (Verordnung über den Verkehr mit Abfällen) ist der Abgeber verpflichtet, bei den zuständigen kantonalen Behörden eine Abgebernummer zu lösen.

gebühren altreifen- und gummirecyclingAlle Preise in CHF, exkl. MwSt.


Pneus / gummi

Motorradpneus 160103 ak DIGPMSK 4.00 DIGPMTO 245.00

PW-Pneus ohne Felgen 160103 ak DIGPPSK 5.00 DIGPPTO 199.00

PW-Pneus mit Felgen 160103 ak DIGPPFSK 10.00 DIGPPFTO 500.00

Leichte LKW-Pneus ohne Felgen 160103 ak DIGPLLSK 10.00 DIGPLLTO 199.00

Leichte LKW-Pneus mit Felgen 160103 ak DIGPLLFSK 13.00 DIGPLLFTO 500.00

LKW-Pneus ohne Felgen 160103 ak DIGPLSK 27.00 DIGPLTO 199.00

LKW-Pneus mit Felgen 160103 ak DIGPLFSK 48.00

Traktor-, Vollgummipneus 160103 ak DIGPTSK 40.00 DIGPTTO 245.00 Traktor- und Vollgummipneus (ohne Stahlring)

Nicht rollfähige Pneus aller Art 160103 ak DIGPNRTO 245.00 zerschnittene, gequetschte usw. Pneus

Radlader-, Dumperpneus 160103 ak DIGPRTO 704.00

Gummiraupen 160103 ak DIGPGRTO 500.00

Gummiförderbänder 160103 ak DIGFBTO auf Anfr. ohne Stahlseile, nur Textileinlage

Förderbänder mit Stahlseilen 160103 ak DIGFBSTO auf Anfr. Schnitt max. 1,5 m

Gummiabfälle / Hartbeläge 160103 ak DIGHGTO auf Anfr.


109

ausserhalbWerkszuschläge für den Betriebausserhalb der normalen Arbeitszeit

normaler Nacht Samstag SonntagArbeitszeit 20 – 6 Uhr 24 h 24 h

Muldenservice

Zuschlag pro Mulde CHF / St. 84.80 127.20 159.00 307.40

Zuschlag Sonderbewilligungen CHF / St. 26.50

Zuschläge Transporte (zusätzlich zu den Werkszuschlägen zu entschädigen)

Zuschlag pro Std. CHF / h 17.60 33.00 33.00 66.20

Spezialbewilligungen 1 3 15 30 90 180 360CHF pro Anzahl Nächte 70.00 90.00 140.00 170.00 220.00 260.00 420.00

Transport-Spezialbewilligung nach Aufwand

Wartezeit ab 15 Minuten wird in CHF / Minute verrechnet. Preise variieren nach Fahrzeug.

arbeitszeiten, ZuschlägeAlle Preise in CHF, exkl. MwSt.

DienstleistungenAlle Preise in CHF, exkl. MwSt.

Nr. Bezeichnung E CHF

DIAEX Entsorgungsexperte h 202.80

DIAFA Entsorgungsfacharbeiter h 130.00

DIAMA Entsorgungsmitarbeiter h 78.00

Regie WartezeitNr. Bezeichnung CHF / h CHF / min



RF3M 3-Achs-Multilift / Hakengerät 253.00 3.38




RF2BH 2-Achs-Brückenwagen mit Hebebühne 202.00 2.70



Regiepreise MuldentransporteAlle Preise in CHF, exkl. MwSt.

Materiallieferung gleichzeitig mit Stellen oder Wechseln der MuldeProfitieren Sie! Wenn Sie sich beim Stellen oder Wechseln Ihrer Mulde gleichzeitig Material in der Mulde liefern lassen, profitieren Sie vom reduzierten Materialtransportpreis von pauschal CHF 80.00.

Mulden stellen MuldenmieteNr. Bezeichnung CHF / St. ab 31. Tag, CHF pro Kalendertag

DIBW3SK Minimulde 2,5 m3, 3 m3 120.00 1.00

DIBW4SK Welakimulde 4 m3 bis 9 m3 120.00 2.10

DIBW11SK Welakimulde 11 m3 und 12 m3 120.00 2.70

DIBWDSK Schlamm- und Deckelmulde 120.00 3.20

DIBR9SK Rollmulde 9 m3 und 10 m3 120.00 3.20

DIBR20SK Rollcontainer 20 m3 120.00 4.30

DIBR36SK Rollcontainer 36 m3 120.00 6.30

Mulden mieten und stellenAlle Preise in CHF, exkl. MwSt.


110

MuldensystemeNutz- Eigen- Länge Breite Höhe

Muldentyp inhalt gewicht aussen aussen aussenm3 kg m m m

Minimulde hoch

die handliche Mulde für vielfältige Zwecke 2,5 380 2,10 1,38

Minimulde mit Klappdeckel

die Kleine mit der grossen Klappe 3 480 2,50 1,28

absetzmulde

die robuste Mehrzweckmuldefür jeden Bedarf

4 740 3,50 1,65

5 740 3,64 1,60

7 960 4,40 1,85

8 960 4,55 1,85

9 920 4,55 1,95

aufsatzmulde

die Grosse mit Aufsatz 11 980 4,95 2,00

12 1 120 5,00 2,05

Flachmulde

Mehrzweckmulde, über die abklappbare Hintertüre beladbar

6 1 120 4,67 1,68 0,92

7 1 340 4,77 2,00 0,96

Deckelmulde

abschliessbare Mulde, die Gerüche zurückhält 7 900 3,72 1,75

Schlammmulde

mit Deckel für Schlammtransporte, ohne Deckel als Absetzbecken einsetzbar

10 1 440 4,50 2,04 1,75

11 1 320 4,50 2,04 1,70

12 1 200 4,50 2,04 1,70

Presscontainer-Welaki

besonders geeignet für Bausperrgut,Papier- und Plastikabfälle auf Anfrage

Rollmulde/Stapelmulde

ideal für Aushubabtransporte bei kleineren Erdarbeiten

9 1 990 5,45 2,30 0,75

10 2 100 5,30 2,25 1,00

Rollcontainer

besonders geeignet für Bauschutt,Holz, Papier- und Plastikabfälle

20 2 270 5,45 2,45 1,65

36 2 900 7,00 2,45 2,30

Presscontainer

besonders geeignet für Bausperrgut,Papier- und Plastikabfälle auf Anfrage

We

lak

i-S

yste

mH

ake

nfa

hrz

eu

g-S

yste

m


111

gebinde- und BehältersystemeNutz- Länge Breite Höhe Preise /

Gebinde / Behälter inhalt aussen aussen aussen Depotgebührm3 m m m CHF / St.

Metallbox gross

Box stapelbar, max. 5 000 kg Auflast 1,7 1,60 1,20 1,10 402.50

Metallbox klein

Box stapelbar, max. 5 000 kg Auflast 0,7 1,20 0,80 0,92 276.00

Eurogitterrahmen stapelbar 1,20 0,80 0,72 234.00

Europalette 1,20 0,80 0,12 16.00

Eurorahmen 1,20 0,80 0,40 35.00

Stahlfass ø 60 0,90 16.00

Sack 1,20 0,80 0,80 2.50

Kunststoffbox / C-Box 1,20 1,00 0,76 270.00

ge

bin

de

TransportpreiseNr. Bezeichnung CHF / St.

DIT1PSK 1 Palettenplatz 84.00

DIT2PSK 2 – 3 Palettenplätze 76.00

DIT4PSK 4 – 10 Palettenplätze 64.00

DIT11PSK ab 11 Palettenplätze 55.00

Die Transportpreise gelten für Sammeltransporte. Wechsel innert Wochenfrist. Transportpreise für Welaki- und Hakenfahrzeug-System finden Sie ab Seite 109.

Palettenplätze auf 2-achs-Brückenwagen mit HebebühneAlle Preise in CHF pro Einheit, exkl. MwSt.


112

Preise MuldentransporteAlle Preise in CHF pro Einheit, unabhängig von den Muldengrössen, exkl. MwSt.

8906 Bonstetten 185.30 201.50

8113 Boppelsen 211.10 229.80

5623 Boswil 183.30 199.00

5315 Böttstein 316.60 344.40

5076 Bözen 284.80 309.60

5620 Bremgarten AG 210.60 228.80

8311 Brütten 290.90 316.10

8306 Brüttisellen 214.10 232.30

5200 Brugg AG 260.10 282.30

5505 Brunegg 230.80 250.50

8414 Buch am Irchel 357.50 388.90

6033 Buchrain 298.50 324.20

5033 Buchs AG 289.40 314.60

8107 Buchs ZH 193.40 210.10

8180 Bülach 254.50 276.70

5624 Bünzen 202.00 219.70

5619 Büttikon AG 231.30 251.50

6343 Buonas 239.40 260.10

5632 Buttwil 196.40 213.60

C

6330 Cham 203.00 220.70

D

8108 Dällikon 198.00 215.10

8114 Dänikon ZH 190.90 207.60

8421 Dättlikon 313.10 340.40

5405 Dättwil AG 195.40 212.60

8157 Dielsdorf 199.50 216.60

6036 Dierikon 274.20 298.00

8953 Dietikon 124.70 135.80

8305 Dietlikon 220.20 238.90

6042 Dietwil 233.80 254.50

5606 Dintikon 262.10 285.30

5605 Dottikon 259.10 281.30

8600 Dübendorf 222.20 241.40

E

8925 Ebertswil 255.50 277.80

6030 Ebikon 288.90 314.10

8123 Ebmatingen 283.80 308.60

6313 Edlibach 290.40 315.60

5078 Effingen 272.20 295.40

8307 Effretikon 257.60 280.30

8132 Egg b. Zürich 303.50 330.30

a

5000 Aarau 303.50 329.80

8607 Aathal-Seegräben 301.50 327.70

5646 Abtwil AG 232.80 253.00

6043 Adligenswil 329.80 358.60

8106 Adlikon b.

Regensdorf

171.20 186.30

8134 Adliswil 235.30 255.50

8412 Aesch

(Neftenbach)

343.90 373.70

6287 Aesch LU 267.70 290.90

8904 Aesch ZH 171.70 186.90

5645 Aettenschwil 215.10 233.80

8914 Aeugst am Albis 183.80 199.50

8914 Aeugstertal 185.80 202.00

8910 Affoltern am Albis 149.00 162.10

8308 Agasul 293.90 319.70

5643 Alikon 206.50 224.20

6319 Allenwinden 282.30 307.00

6286 Altwis 296.90 323.20

5600 Ammerswil AG 274.70 299.00

5611 Anglikon 254.00 276.20

5628 Aristau 144.90 157.60

8905 Arni AG 190.40 207.10

8804 Au ZH 309.60 336.80

5105 Auenstein 307.00 333.80

5644 Auw 188.90 205.50

B

6340 Baar 222.70 242.40

8184 Bachenbülach 241.40 262.60

8164 Bachs 268.20 291.90

5400 Baden 190.90 207.60

6275 Ballwil 273.20 296.90

8303 Bassersdorf 252.50 274.70

5637 Beinwil (Freiamt) 193.90 211.10

5454 Bellikon 219.70 238.90

8121 Benglen 280.80 305.50

5636 Benzenschwil 165.10 179.30

8962 Bergdietikon 153.00 166.70

8965 Berikon 195.90 213.10

5627 Besenbüren 180.80 196.40

5618 Bettwil 238.90 259.60

8122 Binz 269.70 293.40

8903 Birmensdorf ZH 155.50 169.20

5413 Birmenstorf AG 216.60 235.80

5242 Birr 240.90 261.60

5244 Birrhard 243.90 265.10

5445 Eggenwil 228.80 249.00

8193 Eglisau 280.80 305.50

8424 Embrach 255.00 277.20

6032 Emmen 310.60 337.80

6020 Emmenbrücke 308.60 335.30

5304 Endingen 275.70 299.50

5408 Ennetbaden 197.50 214.60

8703 Erlenbach ZH 259.10 281.30

6274 Eschenbach LU 289.90 315.00

F

5615 Fahrwangen 263.10 285.80

8951 Fahrweid 124.70 135.80

8117 Fällanden 269.70 292.90

8320 Fehraltorf 288.40 313.60

5525 Fischbach- Göslikon 229.80 249.50

5467 Fisibach 318.20 345.90

5442 Fislisbach 212.60 231.30

8127 Forch 286.30 311.60

8427 Freienstein 294.90 320.70

5423 Freienwil 240.90 262.10

8615 Freudwil 277.80 301.50

g

8136 Gattikon 252.50 274.70

5412 Gebenstorf 236.80 257.60

6284 Gelfingen 294.90 320.70

5637 Geltwil 199.00 216.10

8954 Geroldswil 125.20 135.80

5073 Gipf-Oberfrick 327.70 356.00

6038 Gisikon 243.40 264.10

8152 Glattbrugg 195.40 212.60

8192 Glattfelden 288.90 314.10

8044 Gockhausen 236.80 257.00

5722 Gränichen 306.00 332.80

8606 Greifensee 284.80 309.60

8605 Gutenswil 263.60 286.80

H

5245 Habsburg 257.60 279.80

6332 Hagendorn 207.10 225.20

5607 Hägglingen 274.70 298.50

5705 Hallwil 302.50 328.80

6289 Hämikon 252.50 274.20

8926 Hauptikon 209.60 227.80

Welaki Hakenfz.PLZ Ort in CHF in CHF




113

8302 Kloten 201.00 218.20

8934 Knonau 169.70 184.80

8483 Kollbrunn 337.80 367.10

5444 Künten 239.40 260.10

8700 Küsnacht ZH 245.90 267.10

6403 Küssnacht am Rigi 271.20 294.40

8314 Kyburg 312.10 338.90

L

8135 Langnau am Albis 253.50 275.20

5426 Lengnau AG 248.00 269.70

5600 Lenzburg 244.40 265.60

6277 Lieli LU 275.20 299.50

8315 Lindau 260.10 282.80

5224 Linn 304.00 330.80

8426 Lufingen 237.40 258.10

M

5506 Mägenwil 223.70 242.90

8708 Männedorf 350.00 380.30

8933 Maschwanden 148.00 161.10

8124 Maur 314.60 341.90

6344 Meierskappel 266.10 289.40

8706 Meilen 310.10 337.30

5616 Meister schwanden 279.30 303.50

5507 Mellingen 235.30 255.50

5634 Merenschwand 139.90 152.00

6402 Merlischachen 292.40 317.60

8932 Mettmenstetten 169.70 184.30

8307 Moosburg 274.20 298.00

6295 Mosen 290.40 315.60

5642 Mühlau 158.60 172.20

5243 Mülligen 235.30 255.50

6289 Müswangen 233.30 254.00

5037 Muhen 345.40 373.20

5630 Muri AG 158.60 172.70

N

8606 Nänikon 255.50 277.80

8173 Neerach 246.90 268.70

8413 Neftenbach 319.70 347.40

8484 Neschwil 340.90 370.70

5524 Nesselnbach 259.10 281.80

5432 Neuenhof 156.00 169.70

6345 Neuheim 269.20 292.40

5212 Hausen AG 225.70 244.90

8915 Hausen am Albis 227.80 247.50

8908 Hedingen 155.00 168.70

5604 Hendschiken 255.00 277.20

5626 Hermetschwil-

Staffeln

187.90 204.50

8704 Herrliberg 287.30 312.60

5613 Hilfikon 264.10 287.30

8132 Hinteregg 309.60 336.30

8816 Hirzel 274.70 299.00

6285 Hitzkirch 284.30 309.10

6280 Hochdorf 292.90 318.70

8182 Hochfelden 272.20 295.90

6276 Hohenrain 281.80 306.50

5113 Holderbank AG 281.30 305.50

6343 Holzhäusern ZG 220.70 239.90

6038 Honau 241.90 263.10

8810 Horgen 291.90 317.60

8815 Horgenberg 299.50 325.70

8181 Höri 256.50 279.30

5075 Hornussen 298.00 323.70

5277 Hottwil 334.80 364.10

6331 Hünenberg 224.20 243.90

8115 Hüttikon 173.70 188.90

5502 Hunzenschwil 259.60 282.30

i

8308 Illnau 278.30 302.50

6405 Immensee 267.10 290.40

6034 Inwil 267.10 289.90

8905 Islisberg 195.90 212.60

J

8916 Jonen 131.80 143.40

K

5625 Kallern 270.20 293.40

8926 Kappel am Albis 225.20 244.90

8310 Kemptthal 259.60 282.30

8802 Kilchberg ZH 234.30 254.50

8956 Killwangen 143.40 155.50

5416 Kirchdorf AG 223.70 242.90

5314 Kleindöttingen 302.00 328.30

6277 Kleinwangen 272.20 295.90

5313 Klingnau 299.50 325.70

8172 Niederglatt ZH 244.40 265.60

8155 Niederhasli 214.60 233.30

5702 Niederlenz 255.00 277.20

5443 Niederrohrdorf 242.40 263.10

8166 Niederweningen 254.50 276.70

5524 Niederwil AG 250.00 271.70

8309 Nürensdorf 276.20 300.00

5415 Nussbaumen AG 199.50 216.60

O

5225 Oberbözberg 311.60 338.90

8425 Oberembrach 258.10 280.80

8102 Oberengstringen 141.40 153.50

5036 Oberentfelden 314.10 341.40

5108 Oberflachs 308.60 335.30

8154 Oberglatt ZH 244.40 265.60

8156 Oberhasli 214.60 233.30

5273 Oberhofen AG 365.10 396.90

8917 Oberlunkhofen 155.00 168.20

8942 Oberrieden 266.10 289.40

5452 Oberrohrdorf 247.50 269.20

5647 Oberrüti 216.10 235.30

8165 Oberweningen 233.30 254.00

6317 Oberwil b. Zug 251.50 273.20

8966 Oberwil-Lieli 193.40 210.10

8912 Obfelden 126.30 137.40

8955 Oetwil an der

Limmat

146.50 159.10

8152 Opfikon 201.00 218.70

8112 Otelfingen 194.90 212.10

5504 Othmarsingen 233.80 254.50

8913 Ottenbach 124.70 135.80

P

6035 Perlen 277.80 302.00

8118 Pfaffhausen 282.30 307.00

8422 Pfungen 302.50 328.80

R

8158 Regensberg 221.70 240.90

8105 Regensdorf 173.70 188.90

5453 Remetschwil 244.40 265.60

5236 Remigen 284.30 309.10

8404 Reutlingen

(Winterthur)

346.90 377.20





114

T

8317 Tagelswangen 240.90 262.10

5522 Tägerig 264.10 287.30

5306 Tegerfelden 295.90 321.70

5617 Tennwil 301.50 327.20

8428 Teufen ZH 324.20 352.50

5723 Teufenthal AG 336.80 366.10

5112 Thalheim AG 338.40 367.60

8800 Thalwil 259.60 281.80

5300 Turgi 230.30 250.50

U

6044 Udligenswil 317.60 245.40

8143 Uetliberg 174.70 189.90

5619 Uezwil 248.00 269.20

8142 Uitikon Waldegg 163.60 177.80

5222 Umiken 262.10 285.30

5224 Unterbözberg 282.30 307.00

5305 Unterendingen 286.80 311.60

8103 Unterengstringen 125.70 136.40

5035 Unterentfelden 324.70 353.00

5726 Unterkulm 352.00 382.80

8918 Unterlunkhofen 171.70 186.30

5417 Untersiggenthal 230.80 251.00

8902 Urdorf 139.40 151.50

6280 Urswil 301.50 327.70

8610 Uster 286.80 312.10

V

5106 Veltheim AG 293.90 319.20

5234 Villigen 277.20 301.50

5612 Villmergen 244.40 266.10

5213 Villnachern 289.40 314.60

8604 Volketswil 256.00 278.30

W

8820 Wädenswil 325.70 351.50

6318 Walchwil 299.50 325.70

5624 Waldhäusern AG 222.20 241.40

8304 Wallisellen 221.70 240.90

5622 Waltenschwil 224.70 243.90

8602 Wangen

b. Dübendorf

227.30 247.50

8195 Wasterkingen 324.20 352.50

8805 Richterswil 343.40 370.70

8911 Rifferswil 198.00 215.60

5223 Riniken 280.80 305.00

6343 Risch 255.50 277.80

5032 Rohr AG 293.40 319.20

6037 Root 252.50 274.20

6023 Rothenburg 315.60 342.90

6343 Rotkreuz 239.40 260.60

8919 Rottenschwil 175.20 190.90

8964 Rudolfstetten 158.10 171.70

5235 Rüfenach AG 273.70 297.40

8153 Rümlang 217.70 236.80

8803 Rüschlikon 238.90 259.60

5406 Rütihof 221.20 240.40

5102 Rupperswil 263.60 286.80

8332 Russikon 320.70 348.50

S

5614 Sarmenstorf 264.60 287.90

5503 Schafisheim 274.20 298.00

5246 Scherz 254.00 276.20

5116 Schinznach Bad 265.10 288.40

5107 Schinznach Dorf 292.90 318.70

8165 Schleinikon 243.40 264.60

8952 Schlieren 124.70 135.80

5425 Schneisingen 255.00 277.20

8165 Schöfflisdorf 226.20 245.90

6288 Schongau 231.80 252.00

8603 Schwerzenbach 273.20 296.90

5707 Seengen 313.10 340.40

8482 Sennhof

(Winterthur)

333.30 362.10

5703 Seon 284.80 309.60

5301 Siggenthal Station 249.50 271.20

5462 Siglistorf 286.30 311.10

6340 Sihlbrugg 238.90 259.60

8135 Sihlbrugg Station 257.60 279.80

5643 Sins 193.90 211.10

8957 Spreitenbach 133.80 145.40

8174 Stadel b.

Niederglatt

265.10 287.90

8143 Stallikon 215.10 233.80

5603 Staufen 265.60 288.90

6312 Steinhausen 210.10 228.30

8162 Steinmaur 231.30 251.50

5608 Stetten AG 264.60 287.90

5233 Stilli 255.00 277.20

5034 Suhr 291.90 317.10

6284 Sulz LU 272.20 295.90

8105 Watt 168.70 183.30

8104 Weiningen ZH 125.70 136.90

8484 Weisslingen 309.60 336.30

8615 Wermatswil 281.30 305.50

5430 Wettingen 193.40 210.60

8907 Wettswil 185.30 201.50

8967 Widen 179.30 194.90

5103 Wildegg 272.70 296.40

5210 Windisch 239.90 261.10

8175 Windlach 278.80 303.00

8185 Winkel 237.90 258.60

8312 Winterberg ZH 265.60 288.90

8400 Winterthur 302.00 328.30

8405 Winterthur 336.30 365.60

8406 Winterthur 272.20 295.90

8408 Winterthur 326.70 353.00

8409 Winterthur 336.30 365.60

5463 Wislikofen 313.10 340.40

5610 Wohlen AG 219.20 238.40

5512 Wohlenschwil 248.00 269.70

8832 Wollerau 344.40 372.20

5303 Würenlingen 274.70 298.50

5436 Würenlos 158.10 171.70

Z

5079 Zeihen 281.80 306.50

8125 Zollikerberg 235.30 255.50

8702 Zollikon 251.50 273.70

8001 Zürich Kreis 1 193.40 210.60

8046 Zürich-Affoltern 165.60 179.80

8045 Zürich-Albisgüetli 190.90 207.60

8047 Zürich- Albisrieden 175.20 190.90

8048 Zürich-Altstetten 168.70 183.30

8004 Zürich-Aussersihl 171.70 186.30

8002 Zürich-Enge 208.10 226.20

8058 Zürich-Flughafen 198.50 215.60

8044 Zürich-Fluntern 214.60 233.30

8064 Zürich-Grünau 141.40 153.50

8049 Zürich-Höngg 175.20 190.40

8032 Zürich-Hottingen 218.20 236.80

8005 Zürich-Industrie 178.30 193.40

8041 Zürich-Leimbach 220.70 239.90

8006 Zürich-Oberstrass 193.40 210.10

8050 Zürich-Oerlikon 194.40 211.10

8008 Zürich-Riesbach 229.30 249.50

8051 Zürich-

Schwamendingen

191.40 208.10

8052 Zürich-Seebach 210.10 228.30

8003 Zürich-Sihlfeld 178.80 194.40





115

8063 Zürich-Triemli 195.40 212.10

8057 Zürich- Unterstrass 182.80 199.00

8055 Zürich-Wiedikon 185.30 201.50

8037 Zürich-Wipkingen 181.80 197.50

8053 Zürich-Witikon 255.50 277.80

8038 Zürich- Wollishofen 204.50 222.20

5621 Zufikon 219.20 237.90

6300 Zug 232.30 252.00

8126 Zumikon 261.60 284.30

8192 Zweidlen 302.00 328.30

8909 Zwillikon 136.40 158.50


116


ausbauasphaltFür allen Ausbauasphalt gilt: reiner Belag ohne

Verunreinigungen wie Mischabbruch, Kunststoff,

Holz, Humus, Grüngut, Papier; geringer Anteil

von Kies und Beton (max. 5 Volumenprozent).

Der Ausbauasphalt wird hinsichtlich des

PAK-Gehalts durch unsere Eingangskontrolle

klassiert. Entweder durch Kundenattest oder

PAK-Schnelltest (Spray).

ausbauasphalt PaK < 5 000 mg / kgSchwarzbelag mit einem PAK-Gehalt im Binde-

mittel unter 5 000 mg / kg. Keine teerhaltigen


ausbauasphalt PaK 5 000 – 20 000 mg / kgSchwarzbelag mit einem PAK-Gehalt im Binde-

mittel von 5 000 – 20 000 mg / kg. Kein Guss- und

Stampfasphalt.

ausbauasphalt PaK > 20 000 mg / kgSchwarzbelag mit einem PAK-Gehalt im Binde-

mittel über 20 000 mg / kg. Kein Guss- und

Stampfasphalt.

asphaltfräsgutSchwarzbelag mit einem PAK-Gehalt im Binde-

mittel unter 5 000 mg / kg. Keine teerhaltigen


gussasphaltAusbauasphalt mit feinkörnigem Mineralge-

misch und/oder hohem Bitumengehalt. PAK-

Gehalt im Bindemittel unter 5 000 mg / kg.

StampfasphaltAusbauasphalt mit feinkörnigem Mineralge-

misch und/oder hohem Bitumengehalt. PAK-

Gehalt im Bindemittel unter 5 000 mg / kg.

aushub und SchlammVor dem Deponieren von Aushub und Schlamm

muss das Aushubdeklarationsformular ausge-

füllt und abgegeben werden. Schlechtwetterzu-

schläge werden bei regnerischen Tagen auf den

folgenden Artikeln verrechnet: Aushub, Aushub

nass, Schlamm und Humus. Dieser Zuschlag

deckt die höheren Kosten für das Reinigen der

Strasse und die Bewirtschaftung der Deponie.

aushub sauberAbsolut sauberer und trockener Aushub ohne

Fremdanteile wie Beton, Belag, Mischabbruch,

Holz oder Grüngut.

aushub nassSauberer, nasser Aushub ohne jegliche Fremd-

anteile. Nach einer Regenperiode wird der Aus-

hub als nasser Aushub verrechnet.

aushubzuschlag SchlechtwetterWird an regnerischen Tagen erhoben bei Aus-

hub, Aushub nass, Schlamm und Humus.

aushubschlammSauberer Aushubschlamm. Nass, ohne jegliche

Fremdanteile.

Bohrschlamm

Sauberer Bohrschlamm. Nass, ohne jeg liche Fremd-anteile. Ohne chemische Zusatzmittel und ohne

Jettingrückflüsse, Zementschlämme oder Bojaken.

BentonitschlammSauberer Bentonitschlamm. Nass oder flüssig

ohne jegliche Fremdanteile. Ohne Jettingrück-

flüsse, Zementschlämme und ohne jegliche

chemische Zusätze.

BetonschlammSauberer Betonschlamm ohne jegliche Fremd-

anteile wie Holz, Aushub, Mischabbruch, Kunst-

stoffe usw.

HumusSauberer, trockener, schadstofffreier (TVA)

Humus aus Landwirtschaftsland. Humus aus

Gärten, Friedhöfen und Schrebergärten muss

der TVA für sauberen Humus entsprechen.

Anderenfalls muss er als Inertstoff deponiert

werden. Der Humus darf keine Fremdanteile

enthalten.

Betonabbruch, ohne FräsgutBetonabbruch bis 70 cmReiner, sauberer Betonabbruch, ohne jegliche

Fremdanteile wie Stahlträger, Stahlprofile oder

Stahleinlageplatten. Max. Kantenlänge 70 cm,

über Kreuz gemessen. Keine Verunreinigungen

wie Belag, Mischabbruch, Kunststoff, Elektriker-

rohre, Holz oder Holzbestandteile. Kein Isola-

tionsmaterial, Kork oder Schaumglas. Holzzement-

böden und Holzzementplatten gelten als Bau-

sperrgut unsortiert. Vorstehende Armierung

max. 20 cm. Für Armierungsüberlängen wird der

Arbeitsaufwand des Entsorgungsmitarbeiters

verrechnet.

Betonelemente über 70 cmSaubere Betonelemente, ohne jegliche Fremd-

anteile. Max. Länge / Breite 2,00 x 2,00 m.

Vorstehende Armierung max. 20 cm. Für

Armierungs über längen wird ein Zuschlag ver-

rechnet.

MischabbruchMischabbruch sauber, BetonfräsgutSauberes gemischtes Ausbruch- oder Abbruch-

material, bestehend aus Kies, Beton oder Back-

steinen, Mauersteinen und Kalksandstein. Kein

Kunststoff, Papier, Holz, Holz zement, Eternit,

keine Keramik, Kabel, Farbe, Sonderabfälle, kei-

ne brennbaren Anteile, kein Gips und Belag.

Tonziegel, DachziegelZiegel aus Ton ohne Fremdanteile.

inertstoffeInertstoffe gemäss TVA sind gesteinsähnliche,

schwach mit Schadstoffen belastete Abfälle, die

nicht wiederverwertet werden können und des-

halb auf einer sogenannten Intertstoffdeponie

entsorgt werden müssen. Inertstoffe sind che-

misch und biologisch stabil, klar definiert und

weisen einen kleinen Schadstoffgehalt auf. Als

Inertstoffe gelten folgende Stoffe:

• Bauabfälle, die zu mehr als 95 Gewichts-

prozent aus Steinen oder gesteinsähnlichen

Bestandteilen wie Beton, Ziegel, Glas usw.

bestehen. Einschränkungen:

· sie dürfen keine Sonderabfälle enthalten

· brennbarer Anteil max. 3 Volumenprozent

(z.B. Mischabbruch mit brennb. anteilen)

· Eternit nur in Matrix gebunden · keine gipshaltigen Materialien

• aushub mit Bauschutt, Aushub- und Ab-

raummaterial, welches nicht zur Rekultivie-

rung verwertet werden kann.

Reststoff / ReaktorstoffMaterial, dessen Sickerwasser über Jahrzehnte

behandelt werden muss. Die Qualität wird in

der Technischen Verordnung über Abfälle

genau festgelegt. Auf Reststoff / Reaktorstoff-

Deponien darf nur klar definiertes Material

deponiert werden, was eine spezielle Abklä-

rung beansprucht, evtl. mit Zwischenlagerung.

Als Reststoff / Reaktorstoff gelten folgende

Stoffe:

• Gipshaltige Materialien.

• Asbest lose / leicht gebunden.

Eisen, Metalle und gussalteisen, MetalleRein, ohne fremde Bestandteile.

alu altDiverse Altaluabfälle, beliebig in Form und Grös-

se, mit oder ohne Farbe, eisenfrei, ohne sonstige

Anhaftungen wie Kunstholz, Holz usw.

aludosen Allgemeine Getränkedosen, komplett aus

Alu minium.

Kupfer altAltkupferabfälle in beliebiger Form und Grösse,

verzinnt / vernickelt, angelaufen, mit Grün-

span / Farbe, ohne Anhaftungen wie Teer, Holz,

Blei, Eisen.

Kupfer isoliertKupferkabel mit einer Seele, zum Schlitzen

geeignet, durchschnittl. Cu-Anteil 60 – 80 %,

ohne Anhaftungen und Eisen.

Kupfer isoliert, mindere QualitätKupferinstallationsdraht ohne Eisenarmierung

mit Kunststoffisolation, verzinnt und unverzinnt,

ohne Fremdanhaftungen, durchschnittlicher

Cu-Anteil um 50 %.

Messing altMessingarmaturen, verzinnt und vernickelt,

beliebig in Form und Grösse, frei von Eisen und

anderen Anhaftungen. Toleriert sind Kunststoff-

teile, Dichtungen und Schläuche.

Chromnickel V2aChromnickelstahllegierung, auch V2A genannt

(18 % Chrom, mind. 8 % Nickel), Altmaterial ver-

schiedenster Form und Grösse, Küchenabde-

ckungen, Tanks, Gefässe, Maschinenteile, auch

unchargierfähig, mit oder ohne Farbanstrich, frei

von sonstigen Anhaftungen.

LeichteisenAlteisen mit leichten Anhaftungen wie: Metall,

Holz, Plastik, Karton, Isolationen usw. Anhaf-

tungen ca. 8 – 10 % / Metallgehalt ca. 8 – 12 %.

Velos, Räder, Gartengeschirr und Werkzeuge,

Handwerkzeuge, Lampengehäuse, Grillteile,

Kinderwagen; Schubkarren, Möbelgestelle,

Schirme, Pfannen, Küchengeschirr aus Metall,

Besteck, Metallteller, Armaturen, Duschschläu-

che, Metallkästen, Gestell und Gehäuse aller

Art aus Metall; Metallgitter, -roste; lose Metall-

teile aller Art; Treppengeländer usw. Motori-


117

sierte Geräte ohne Betriebsmittel wie Mofa,

Rasenmäher, Motorsäge usw.

TrägerschrottVerzinktes und unverzinktes Alteisen ohne

Fremdanhaftung, Materialdicke ab 5 mm. Lar-

sen, Trägerelemente, Baukranteile, Schienen,

Schwellen, dickwandige Rohre, Abschnitte aus

Eisenplatten, zerschnittene Tanks (1,8 x 5 m).

armierungseisenReine lose Armierungseisen, ohne Betonanhaf-

tungen und anderes Alteisen (Kübel, Karrosse-

rien usw.), Stäbe, Gitter, Netze.

Eisenbleche sauber

Blechabfälle verzinkt und unverzinkt, ohne

Farbe und Fremdanhaftungen, chargierfähig

(1,5 x 0,5 mm).

WeissblechdosenSauber ausgespülte Konservendosen ohne

Papier, Aluminium.

Holz, grüngutHolz sauberSauberes Naturholz ohne irgendwelche Fremd-

anteile, nur brennbare Bestandteile.

Keine Verunreinigungen und Anteile von Be-

ton, Belag, Mischabbruch, Kunststoff, Humus,

Grüngut, Papier, Isolationsmaterial. Keine

Span-, Sperrholz- und Holzzement plat ten; völlig

ohne Konservierungs- oder Impräg nierungs-

mittel.

Holz gestrichen und verleimt (Bauholz)Sauberes gestrichenes oder verleimtes Holz,

wie z. B. Schaltafeln, ohne irgendwelche Fremd-

anteile. Kein Beton, Belag, Misch abbruch,

Kunststoff, Humus, Grüngut, Papier, Isolations-

material. Keine Span- und Holz zementplatten,

keine Mö bel und Einbauschränke, kein

be schichtetes Holz.

Holz beschichtet und behandeltBeschichtetes und/oder behandeltes Holz,

ohne irgendwelche Fremdanteile. Kein Beton,


gut, Papier, Isolationsmaterial, keine Holz-

zementplatten.

EisenbahnschwellenDruckimprägniertes, gestrichenes Holz, Eisen-

bahnschwellen, Gartenzaun, Strommasten.

grüngut gemischtGartenabraum, Rasenschnitt, Laub, verdorbenes

Gras, Heu und Stroh, organische Küchenabfälle,

verdorbenes Obst.

Sträucher und Baumschnitt bis max. 10 cm

Durch messer.

Organische, vergär- und kompostierbare Grün-

abfälle aus der Küche.

WurzelstöckeWurzelstöcke sauber freigelegt, ohne grosse

Steine und Erd material.

glasFlachglas ohne Fremdbestandteile

Flachglasverbund mit Fremdbestandteilen

Flaschenglas, Farben gemischt

Flaschenglas weiss, sortiert

Flaschenglas braun, sortiert

Flaschenglas grün, sortiert

KunststoffeNachfolgend aufgeführte Kunststoffe sind frei von

Störstoffen. Also ohne loses Papier, Karton, Stoff-

reste, Metalle, Steine, Chemika lien, Dünger, unbe-

kannte staubförmige Verunrei nigungen, ölige oder

fettige Anhaftungen, Holz, Dichtungen oder Öl- und

Essigflaschen (Aufzählung nicht abschliessend)

Kunststoff gemischtHalogenhaltig, KVA-Material.

Kunststoff PET

PET-Stücke / Brocken sauber, keine Getränke -

ver packungen.

Kunststoff HD PEBaufolien, Shampooflaschen, Wasch mittel-

flaschen, Rohre, Kanister.

Kunststoff LD PESchrumpffolien, Luftpolsterfolien, Plastiksäcke,

Rohre.

Kunststoff PC

Hochschlagfester und optisch hochwertiger

Kunststoff mit weit nutzbarem Temperatur-

bereich, z. B. für die Industrie (Abdeckungen,

Schutz- / Sichtscheiben, Reinräume) oder im

Bereich Architektur (Überdachungen, Schall-

schutz, Sicht verglasungen).

Kunststoff PPEimer, Gartenmöbel, Blumentöpfe.

Kunststoff PSBauteile aus der Elektronik und Autoindustrie,

keine Kleiderbügel.

Kunststoff PVCBodenbeläge, Rohre, Folien.

Kunststoff PaFolien.

Papier und KartonPapier Sammelware aus Haushaltungen, Zeitungs-

papier, Büropapier ohne Kuverts. Ohne papier-

fremde Bestandteile, produktionsschädliche

Papiere sowie Karton.

KartonPapier- und Karton verpackungen, mindestens

70 % Wellpappe, Rest aus Vollpappe und Pack-

papier. Ohne kartonfremde Bestandteile.

Karton/Papier gemischtEine Mischung verschiedener Papier- und Karton-

qualitäten. Ohne papierfremde Bestandteile.

Haushalt- und ElektronikgeräteUnterhaltungselektronikgeräteFernseher, TV-Monitoren, Kassettengeräte, Laut-

sprecher usw. (Swico)

Büro- und KommunikationsgerätePersonalcomputer, Bildschirme, Faxgeräte,

Kopiergeräte usw. (Swico)

KühlgeräteKühl- und Gefriergeräte, Klimageräte, Eisma-

schinen, allesamt aus dem Haushalts bereich

(SENS).

HaushaltgrossgeräteGeschirrspüler, Backöfen, Kochherde, Wasch-

maschinen, Tumbler, Ölradiatoren usw. (SENS).

HaushaltkleingeräteToaster, Kaffeemaschinen, Haartrockner, Staub-

sauger, Heizlüfter, elektrische Waagen usw. (SENS).

Boiler bis max. 100 LiterAus der Haustechnik. (SENS)

Elektro- und Elektronikschrott ohne vorbe-zogene Entsorgungsgebühr Medizinaltechnik, Industrieelektro / elektronik

SperrgutSperrgut brennbarBrennbare Bauabfälle ohne mineralische An-

teile. Max. Länge 1,00 Meter.

Sperrgut unsortiert (sortierbar)Vermischtes Muldengut wie behandeltes Holz,

Wurzeln, Laub, Karton, Kork, Gips, Papier,

Pa vatex, Bodenbeläge, Möbel, Fensterrahmen

Plastik, Styropor, Verbundstoffe, Metalle, Tex-

tilien, ohne Sonderabfälle. Kantenlänge bis

300 cm. Schüttgewicht bis 0,250 t / m³

FensterHolz-, Metall-, Kunststofffenster inkl. Beschläge.

Strassenkoffer und WandkiesStrassenaufbruchKiesiges, sauberes Material mit geringem Anteil

von Beton und Belag (max. 5 Volumenprozent).

Keine Fremdstoffe wie Mischabbruch, Holz,

Plas tik oder irgendwelcher Aushub. Kein leh-

miges Material.

StrassenkofferKein Mischabbruch, Kunststoff, Holz, Humus,

Grüngut, Papier, kein Anteil von Belag oder

Beton. Kiesiges, sauberes Material aus dem

Strassen unterbau, bestehend aus Wandkies

oder Strassenkies. Ohne jegliche Fremd anteile.

Keine Beton- und Belagsbrocken. Kein lehmiges

Material. Kei nerlei Aushub.

Wandkies iiWandkies II Kl. gemäss VSS-Norm. Keine Fremd-

stoffe wie Beton, Belag, Mischabbruch, Kunst-

stoff, Holz, Humus, Grüngut, Papier usw.

VeVa-Materialienallgemeine Bedingungen Abholung innert Wochenfrist / inkl. Eingangs-

analytik, Verarbeitung und Ent sorgung / Abgabe

in Fässern à 200 Liter / Anteil Gebindebehand-

lung, -entsorgung und Gesamt analytik CHF 55.–

pauschal pro Abholung / Aus liefe rungs pauschale

Leer gebinde CHF 8.– pro Anlieferung / Bearbei-

tungsgebühr Begleitschein CHF 25.– pro Begleit-

schein / evtl. Feststoffanteile werden separat

verrechnet.

gebindegebindemieten und -depots

Siehe Seite 109, Lieferbedingungen Mulden und

Entsorgung Seite 85, Punkt 12 Mulden- und

Gebindemiete.

PalettenplatzEin Palettenplatz entspricht der Grundfläche

einer Europalette, die «Metallbox gross» ent-

spricht 2 Palettenplätzen, gestapelte Rahmen

und Metallboxen dürfen max. 2,20 m hoch sein.

Wechsel innert Wochenfrist.


118118

U m w e l t

Entlastung… bei belasteten Böden dank zahlreichen Möglichkeiten.

U m w e l t

119

agir räumt mit belasteten Bauabfällen rigoros auf

«Algorithmen eliminieren ver fahren s-

typische Darstellungsfehler

beim QR-Code.»

Ein Algorithmus ist eine aus endlich vielen

Schritten bestehende eindeutige Hand-

lungsvorschrift zur Lösung eines Problems

oder einer Klasse von Problemen. Klasse,

denn Probleme will keiner – ausser wir.

Denn wir sind die Profis, die mit den Altlas-

ten richtig umgehen können. Wir analysie-

ren und eliminieren typische Fehler. Unser

Ziel: den Stoffkreislauf fördern. Wir trennen

Materialien aus Altlasten wie Abbruch,

Aushub und Strassenbelagsausbruch.

Danach verwerten wir sie oder entsorgen

sie gesetzeskonform.

Pflegeleichter abbruch

Abbruch – wie Beton und Mischabbruch –

fällt zu 90 % in den Bereich Recycling. Der

belastete Restanteil wird in Spezial-

deponien gebracht.

aushub klassifizieren

Beim Aushub wird ähnlich verfahren. Es

wird zwischen unverschmutztem, tolerier-

barem und verschmutztem Material unter-

schieden. Bei jedem Bauprojekt erstellen

wir ein Entsorgungskonzept. 80 bis 90 % im

Kataster der belasteten Standorte sind ein-

getragen. Erfolgt eine Ausschreibung für die

Entsorgung, bewirbt sich Agir – meist in

Kombination mit dem Aushub.

Dann werden nochmals Analysen gemacht

anhand eines Rasters. Sorgfältig wird das

Material schichtenweise abgetragen und

triagiert. Danach werden die Chargennum-

mern festgelegt und die Materialien am

richtigen Ort entsorgt. Der Rest kommt

zurück in den Stoffkreislauf.

Strassenbelag korrekt entsorgen

Strassenbeläge gehören zu 90 % der

öffentlichen Hand. Bei ihnen wird der PAK-

Gehalt analysiert. Ein Wert von 0 bis 5 000

mg / kg fällt in den Bereich Recycling, ein

Wert von 5 000 bis 20 000 mg / kg bedeutet

Recycling und Entsorgung und ein Wert

über 20 000 mg / kg heisst Sonderabfall.

Aus technischen, finanziellen und betrieb-

lichen Gründen wird das fachgerechte

Entsorgen oder Sichern in das Gesamtpro-

jekt eines Bauvorhabens integriert.

Agir bietet Ihnen mit dem dazu notwen di-

gen Wissen die Hand – ein Fachwissen,

das hilft, um korrekt und sauber die be las-

teten Bauabfälle zu entfernen und richtig

zu entsorgen. Somit werden Fehler vermie-

den, die Mensch und Umwelt gefährden.

Offerten und Beratungen Fon 044 762 44 77 | Fax 044 762 44 70 | [email protected]

U m w e l t

120

Entsorgungsgebühren altlastenPreise in CHF, exkl. MwSt., ohne Transport

VeVA-Bezeichnung Code Nr. CHF / m3 Nr. CHF / t

Recycling

Beton bis 70 cm 170101 DBBA 3.80 DBBATO 2.70 reiner Betonabbruch, bis Kantenlänge 70 cm

Betonelemente 170101 DBBE 51.80 DBBETO 42.60 reiner Beton mit Kantenlänge über 70 cm

Mischabbruch sauber 170107 DBMR 80.00 DBMRTO 60.00ohne Verputz, Keramik, Eternit, Farbe, Aushub usw. ohne brennbare Bestandteile, wenig Feinanteile

Ausbauasphalt 170302 DBAA 65.00 DBAATO 50.00 PAK-Gehalt im Bindemittel < 5 000 mg / kg

Asphaltfräsgut 170302 DBAF 85.00 DBAFTO 56.50 PAK-Gehalt im Bindemittel < 5 000 mg / kg

Guss-/Stampfasphalt 170302 DBAG 158.00 DBAGTO 113.00 PAK-Gehalt im Bindemittel < 5 000 mg / kg

PaK-Beläge

Belag PAK 5 000 – 20 000 TO 170301 ak – DAP520TO 104.00 PAK-Gehalt im Bindemittel 5 000 – 20 000 mg / kg

Belag PAK über 20 000 TO 170303 S – DAPTO 247.00 PAK-Gehalt im Bindemittel > 20 000 mg / kg

T-Material

T-Bahnschotter TO, Qualität T1 170595 – DATBSTO 20.00 Altbahnschotter, T1-Qualität

T-Material 1 (gemäss ARV) TO 170594 – DATK08TO 20.00 Feinanteil < 0,063 mm max. 8 %, gem. Merkblatt ARV

T-Material 2 (gemäss ARV) TO 170594 – DATK15TO 61.00 Feinanteil < 0,063 mm max. 15 %, gem. Merkblatt ARV

T-Material 3 + 4 (gemäss ARV) TO 170594 – DATK30TO 94.00 Feinanteil < 0,063 mm über 15 %, gem. Merkblatt ARV

Verwert. T-Betonabbruch hQ TO 170594 – DATBBTO 14.00 hohe Qualität, Kantenlänge bis 70 cm

Verwert. T-Betonabbruch mQ TO 170594 – DATBMTO 45.00 mindere Qualität, Kantenlänge bis 70 cm

T-Mischabbruch TO 170594 – DATMRTO 57.00 Fremdanteil max. 5 % (inkl. Aushub) ohne Belag

inertstoffe

I-Bodenaushub II gem. FaBo TO 170593 DAIBOSCB 88.00 DAIBOSCBTO 57.00 Inertstoff-Bodenaushub Kategorie II nach FaBo Kt. ZH

I-Bodenaushub III gem. FaBo TO 170596 ak DAIBOSTB 88.00 DAIBOSTBTO 57.00 Inertstoff-Bodenaushub Kategorie III nach FaBo Kt ZH

I-Aushub, trocken gem. TVA TO 170597 ak DAIAS 88.00 DAIASTO 57.00 Inertstoff-Aushubmat., Belastung < Grenzw. I nach TVA

I-Aushub, nass gem. TVA TO 170597 ak – DAIANTO 75.00 Inertstoff-Aushubmat., Belastung < Grenzw. I nach TVA

I-Aushub, Schlamm gem. TVA TO 170597 ak – DAISCTO 121.00 Inertstoff-Aushubmat., Belastung < Grenzw. I nach TVA

I-Betonabbruch gem. TVA TO 170597 ak – DAIBATO 57.00 Inertstoff-Betonabbr., Belastung < Grenzw. I nach TVA

I-Mischabbruch gem. TVA TO 170597 ak – DAIMATO 57.00 Inertstoff-Mischabbr., Belastung < Grenzw. I nach TVA

S Sonderabfälle ak andere kontrollpflichtige Abfälle

U m w e l t

121

Entsorgungsgebühren altlastenPreise in CHF, exkl. MwSt., ohne Transport

VeVA-Bezeichnung Code CHF / m3 Nr. CHF / t

Reststoffe / Reaktormaterial

R-Bodenaushub, Hg bis 9 TO 170503 S – DARBOST9TO 185.00 Restst.-/Reaktormat.-Bodenaush. Kat. III n. FaBo Kt ZH

R-Aushub/Bauschutt TO 170505 S – DARABTO 185.00 Reststoff-/Reaktormat. (inkl. VASA-Geb.) nach TVA

R-Spritzasbest TO 170605 S – DARSPATO 749.00 Reststoff-/Reaktormat. (inkl. VASA-Geb.) nach TVA

R-Isolationsmat. / Dachpappe TO 170603 S – DARISOTO 427.00 Reststoff-/Reaktormat. (inkl. VASA-Geb.) nach TVA

R-Filterkuchen TO 191301 S – DARFKTO 185.00 Reststoff-/Reaktormat. (inkl. VASA-Geb.) nach TVA

Verbrennung

Verbrennungsanlage, KVA TO 170505 S – DARVATO 376.00 Reststoff-/Reaktormat. in Verbrennungsanl. (KVA)

T-Material, Rohmehlersatz TO 170594 – DATZTO 153.00 Verwertung von T-Material, Zementwerk

I-Material, Rohmehlersatz TO 170597 ak – DAIZTO 153.00 Verwertung von Inertstoffmat., Zementwerk

R-Material, Rohmehlersatz TO 170505 S – DARZTO 153.00 Verw. von Rest-/Reaktorstoffmaterial, Zementwerk

R-Material, thermische Verwertung TO 170505 S – DARTVTO 615.00 Thermische Behandlung von Reaktormaterial als Verw.

Bodenwäsche

T3-Material, Bodenwäsche TO 170594 – DAT3WTO ab 87.00FA < 0,063 mm max. 30 %, miner. Bauschutt < 5 %, FS < 0,3 %, Belastung < T gem. TVA

I15-Material, Bodenwäsche TO 170597 ak – DAI15WTO ab 93.00FA < 0,063 mm max. 15 %, miner. Bauschutt < 5 %, FS < 0,3 %, Belastung < I gem. TVA

I30-Material, Bodenwäsche TO 170597 ak – DAI30WTO ab 98.00FA < 0,063 mm max. 30 %, miner. Bauschutt < 5 %, FS < 0,3 %, Belastung < I gem. TVA

I15BS-Material, Bodenwäsche TO 170597 ak – DAI15BSWTO ab 100.00FA < 0,063 mm max. 15 %, miner. Bauschutt < 20 %, Belastung < I gem. TVA

I30BS-Material, Bodenwäsche TO 170597 ak – DAI30BSWTO ab 107.00FA < 0,063 mm max. 30 %, miner. Bauschutt < 20 %, Belastung < I gem. TVA

Sondermat. S15, Bodenwäsche TO 170505 S – DARS15WTO ab 123.00FA < 0,063 mm max. 15 %, miner. Bauschutt < 20 %, KW < 2500, PAK < 50 mg / kg, restl. Belastung < I gem. TVA

Sondermat. S30, Bodenwäsche TO 170505 S – DARS30WTO ab 127.00FA < 0,063 mm max. 30 %, miner. Bauschutt < 20 %, KW < 2500, PAK < 50 mg / kg, restl. Belastung < I gem. TVA

Jedem abfall seine Farbe

Belastete Bauabfälle erschweren die

Realisierung zukünftiger Bauvorhaben.

Fachgerechte und sichere Entsorgung bie-

tet die Gewähr, dass unsere Umwelt und

unser Gewissen entlastet werden können.

Agir übernimmt die Planung, die Organi-

sation und die sichere Entsorgung. Zur

Kennzeichnung von Bauabfällen dienen

farbig gekennzeichnete Holzpfähle:

Farbcode Holzpfähle

• Grün = sauber

• Gelb = Inertstoff

• Rot = Sonderabfälle

U m w e l t

122

U-Wert * T-Wert ** Inertstoffe TVA *** Reststoffe TVA ***Stoff Abk. mg / kg mg / kg mg / kg Eluat mg / l mg / kg Eluat mg / l

anorganika

Arsen As 15 40 30 – – 0,1

Blei Pb 50 250 500 – – 1,0

Cadmium Cd 1 5 10 – – 0,1

Chrom Cr 50 250 500 – – 2,0

Chrom (VI) Cr(VI) 0,05 0,05 0,1 – – 0,1

Kupfer Cu 40 250 500 – – 0,5

Nickel Ni 50 250 500 – – 2,0

Quecksilber Hg 0,5 1 2 – – 0,01

Zink Zn 150 500 1000 – – 10,0

Cyanid, leicht freisetzbar CN 0,05 0,1 – – – 0,1

Organika

Leichtflüchtige chlorierte LCKW 0,1 0,2 1 – – 1

Kohlenwasserstoffe

Polychlorierte Biphenyle PCB 0,1 0,1 1 – 10 1

Aliphatische Kohlen- 1 5 10 – – 10

wasserstoffe C5 bis C10

Aliphatische Kohlen- KW 50 250 500 – – 500

wasserstoffe C10 bis C40

Monocyclische aromatische BTEX 1 5 10 – – 10

Kohlenwasserstoffe

Benzol 0,1 0,5 1 – – 1

Polycyclische aromatische PAK 3 15 25 – – 25

Kohlenwasserstoffe

Benzo[a]pyren BaP 0,3 1 3 – – 3

Methyl-tert-butylether MTBE 0,1 0,1 – – – –

* U-Wert: Richtwerte für unverschmutztes Material (freie Verwertung gemäss Aushubrichtlinie)** T-Wert: Richtwerte für tolerierbares Material (eingeschränkte Verwertung gemäss Aushubrichtlinie)*** Inertstoffe / Reststoffe TVA: Grenzwerte gemäss aktueller TVA

(Behandlung nach Vorgaben der zuständigen Behörden)

Die obige Tabelle gibt die massgebenden Erlasse nur auszugsweise wieder.Weitere Richt- oder Grenzwerte gelten für die Verwertung in Zementwerken oder die Ablagerung je nach Deponie.

Richt- und grenzwerte für aushub- und abbruchmaterialAuflistung der wichtigsten Richt- und Grenzwerte aus der Aushubrichtlinie und der technischen Verordnung über Abfälle (TVA)

Eine saubere Küche und der hygienische

Umgang mit Lebensmitteln sind wichtig, um

einen Lebensmittelverderb zu vermeiden,

die Ausbreitung von Keimen zu verhindern

und sich vor Krankheiten zu schützen.

Schärfen Sie Ihr Auge für unsichtbares Gift

und ziehen Sie Ihre Konsequenzen für den

Umgang mit Aushubmaterial. Die Bauindus-

Die Saubermänner lösen fachgerecht abfallprobleme

im Auge. Das gute Gefühl steigt in Ihnen

immer mehr, wenn wir Sie von unserem

fachgerechten Umgang mit Bauabfällen,

Altlastensanierungen oder komplexen

Rückbauten überzeugt haben. Setzen auch

Sie auf die fachliche Kompetenz der

Umweltabteilung von Agir.

trie kann Sie zwar mit einwandfreien Pro-

dukten versorgen, am Ende sind aber doch

Sie es, der letztendlich für den einwand-

freien Zustand des Areals bestimmend ist.

Wir helfen Ihnen und behalten dabei die

kantonal unterschiedlichen Rahmenbedin-

gungen, die baustellenspezifischen Mög-

lichkeiten, aber auch die Wirtschaftlichkeit

Bestellung und Disposition Umwelt Fon 044 762 44 77 | Fax 044 762 44 70

U m w e l t

123

Das Wichtigste in Kürze …

wie Metalle, Papier, Holz, Kunststoffe

und Textilien sind so weit als möglich zu

entfernen.)

Verschmutztes Aushubmaterial:

Aushubmaterial gilt als verschmutzt,

wenn es:

a) derart mit umweltgefährdenden Stoffen

belastet ist, dass eine Verwertung ohne

vorgängige Behandlung nicht zulässig

ist, oder

b) die entsprechenden Richtwerte T über-

schreitet oder

c) mehr als 5 Gewichtsprozent Fremd-

stoffe (z.B. Siedlungsabfälle, Grünzeug,

Holz, andere Bauabfälle) enthält.

Was gilt es beim aushub zu beachten?

Bei jedem Bauprojekt muss die Bauherr-

schaft ein Entsorgungskonzept erstellen,

das der Baubewilligungsbehörde

einzureichen ist. In der Folge prüft die aus-

führende Unternehmung laufend, ob:

a) das Aushubmaterial erkennbare Fremd-

stoffe (wie Grünzeug, Siedlungsabfall,

andere Bauabfälle) enthält.

b) das Aushubmaterial verfärbt ist.

c) das Aushubmaterial nach Fremdstoffen

riecht.

d) sonst ein Anzeichen für Verunreini-

gungen des Aushubmaterials besteht.

Falls das Aushubmaterial keinen dieser

vier Punkte erfüllt, kann es als unver-

schmutzt betrachtet werden. Besteht

Verdacht auf belastetes Material, ist die

zuständige Behörde zu benachrichtigen.

Welche Verwertungsmöglichkeiten

bieten sich an?

Unverschmutztes Aushubmaterial:

Verwertung auf der Baustelle, auf

der das Material anfällt, als Rohstoff für

die Wiederauffüllung von Materialent-

nahmestellen (z. B. Kies gruben) und für

bewilligte Terrainver änderungen.

Tolerierbares Aushubmaterial:

Tolerierbares Aushubmaterial kann als

Rohstoffersatz für gebundene Baustoffe

(Beton, Asphalt, Stabilisierungen) oder

für die Zement-, Kalk-, Ziegel- und Back-

steinherstellung verwendet werden.

Weitere eingeschränkte Verwertungs-

möglichkeiten (z.B. beim Strassenbau

und bei Altlasten sanierungen) sind

in der BAFU-Aushubrichtlinie aufgeführt.

Verschmutztes Aushubmaterial:

Verschmutztes Aushubmaterial ist

entweder so zu behandeln, dass es als

unverschmutztes oder tolerierbares

Material verwertet werden kann, oder

das Material ist auf einer TVA-konformen

Deponie abzulagern oder gemäss

BAFU-Richtlinie für die Entsorgung der

Abfälle in Zementwerken zu verwerten.

Wer ist für die Kontrolle und

Dokumentation zuständig?

Bei allen drei Aushubmaterialarten liegt

die Verantwortung für die umweltge-

rechte Entsorgung bei der Bauherrschaft.

Der zuständigen Behörde obliegen die

Art und der Umfang der notwendigen

Kontrolle.

Was macht agir für Sie?

Wir besprechen mit Ihnen die infrage

kommenden Entsorgungsmöglichkeiten,

be gleiten Sie durch den Paragraphen-

dschungel mit all seinen Erlassen, Gesetzen

und Verordnungen und organisieren die

Entsorgung von A bis Z – indem wir die

entsprechende Logistik auf die Räder stel-

len und die notwendigen Aufbereitungs-

anlagen oder Deponien suchen.

… aus der BAFU-Aushubrichtlinie vom Juni

1999: Die Entsorgung von Abbruch- und

Aushubmaterialien aus belas teten Stand-

orten wird aufgrund der Schadstoffbelas-

tung dieser Materialien festgelegt.

Die wesentlichen Richt- und Grenzwerte

finden Sie unter www.bafu.admin.ch

Welche Qualitäten werden

unterschieden?

Bei den meisten Bautätigkeiten fällt

Ab bruch- und Aushubmaterial an. Dabei wer-

den folgende Materialarten unterschieden:

Unverschmutztes Aushubmaterial:

Aushubmaterial gilt als unverschmutzt,

wenn es:

a) durch menschliche Tätigkeit in seiner

natürlichen Zusammensetzung

chemisch nicht verändert ist und

b) keine Fremdstoffe, wie Siedlungsabfälle,

Grünzeug, Holz oder andere Bauabfälle,

enthält und

c) die Anforderungen an unverschmutztes

Aushubmaterial gemäss der Material-

prüfung auf der Baustelle erfüllt sind

oder die Parameter die entsprechenden

Richtwerte U erfüllen.

Tolerierbares Aushubmaterial:

Aushubmaterial gilt als tolerierbar,

wenn es:

a) durch menschliche Tätigkeit in seiner

chemischen Zusammensetzung verän-

dert ist, diese Belastung aber so gering

ist, dass eine eingeschränkte Verwer-

tung aus der Sicht des Umweltschutzes

möglich ist, und

b) die entsprechenden Richtwerte T ein-

hält und

c) zu 95 Gewichtsprozent aus Lockergestein

oder gebrochenem Fels besteht und

maximal 5 Gewichtsprozente Bestand-

teile wie Beton, Ziegel, Asbest -Zement,

Glas, Mauerabbruch oder Strassenauf-

bruch enthält. (Die übrigen Fremdstoffe

124124

A n l a g e b a u , G r o s s p r o j e k t e , E r d b a u

Bestechende Argumente… für Projekte im In- und Ausland.


125

«Der QR-Code wurde zum Markieren

von Baugruppen und Komponenten für

die Logistik entwickelt.»

Unser enorm breites Angebotsspektrum

beim Anlagenbau verblüfft. Die Kriterien für

Erfolg sind fast überall die gleichen: Kön-

nen, Augenmass, Talent und stetes Suchen

nach Perfektion. Wir von Agir wissen,

wovon wir reden. Seit 40 Jahren.

Normen sind normal

Unsere durchdachten Anlagen sind nor-

miert, damit sich Verschleissteile rasch

ersetzen lassen. Dank den wenigen ver-

schiedenen Bauteilen benötigt der Kunde

auch weniger Ersatzteile.

Staubfrei und lärmreduziert

Aus dem Tunnel führen kilometerlange

Bänder Ausbruchmaterial hinaus und

gleichzeitig konditioniertes Material in den

Tunnel zurück – 24 Stunden lang und voll-

automatisch. Unsere Anlagen verringern

ökologisch und ökonomisch sinnvoll exter-

ne Transporte.

Zum an die Decke gehen

Wir konstruieren unsere Bandanlagen

kompakter als für draussen und hängen sie

teilweise an der Decke auf. Die Aussenan-

lagen bestechen durch ihre Symbiose von

Ästhetik und Funktionalität.

Hin und weg

Egal, wie hoch die Tonnagen sind und in

welchen Zeiträumen sie anfallen: Wir bau-

en Gleisanlagen und setzen eigene Loko-

motiven, Blockzüge und Schiffe ein – inklu-

sive Be- und Entladeanlagen.

Klar, sorgen wir für klares Wasser

Wasser in Kies- und Betonwerken, in Stein-

brüchen oder aus Tunnelbaustellen recy-

celn wir fachgerecht in prozessüberwach-

ten, analytischen Anlagen. Somit wird das

Wasser wieder sauber gereinigt in ein

natürliches Gewässer eingespeist.

CO2-befreiter Betrieb

Dank unserer Philosophie und dem steten

Einführen von Innovationen im Bereich

Umwelt, sind wir ein CO2-befreiter Betrieb.

Visionen werden somit Realität.

Diese Faktenlage beweist, dass wir beson-

ders in diesem Bereich unseres Unterneh-

mens neue Technologien nicht nur wahr-

nehmen, sondern zielgerichtet einsetzen

– einzigartig und unverwechselbar.

agir markiert Präsenz bei bedeutenden Bauten

als Think-Tank plant, baut und betreibt agir kunden- und branchenspezifische anlagen. Sie funktionieren dank exzellenten

Baugruppen und genormten Komponenten im in- und ausland. Damit erfüllen sie mit Verve ihre – meist logistischen – aufgaben.

agir aggregat ag Fon 041 874 00 00 | Fax 041 874 00 01 | [email protected]

agir Erdbau Fon 044 762 44 99 | Fax 044 762 44 90 | [email protected]


Für das Mammut-Projekt Koralm-Tunnel wur-

de extra die Tochterfirma AGIR (Austria) GmbH

gegründet. Sie war dafür verantwortlich, die

insgesamt 3,5 Kilometer langen Bandanlagen,

die dazugehörenden Siebanlagen, Aufgeber,

Abzugsbänder und Abzugstunnels zu montie-

ren und auch sofort in Betrieb zu nehmen.

Ende November nahm die erste Tunnelfräse

der Firma Wirth ihre Arbeit auf. Die zweite

Tunnelfräsmaschine folgt ein paar Monate

später, im Frühjahr 2013. Spätestens dann

müssen alle Bänder und Anlagen der Mate-

rialbewirtschaftung voll funktionstüchtig in

Betrieb sein.

Die erste Bandanlage fördert Tunnelaus-

bruch vom Installationsplatz Leibefeld

über die Bundesstrasse B74 zur Deponie

Hollenegg 4. Dort erstellten wir im Sommer

2012 eine grosse Sieb- und Klassieranlage,

ähnlich den Agir-Anlagen am Gotthard

und am Ceneri.

grenzenlose Bänder ennet der grenze

Sieben Bandanlagen für den 32,9 Kilometer langen Koralm-Eisenbahntunnel hat agir erstellt. Damit helfen wir den Österreichern,

dass auch sie richtig grosse Löcher in ihre Berge bekommen.

126


127

Der Koralmtunnel zwischen Graz und

Klagenfurt ist das Kernstück der 130 km

langen Eisenbahn-Hochleistungs-

strecke Koralmbahn. Er ist bei seiner

Vollendung knapp 32,9 km lang,

besitzt zwei einspurige Tunnelröhren

und alle 500 m Querschläge. Die maxi-

male Überlagerung beträgt 1 200 m.

Durch die im Jahr 2004 erfolgte Erwei-

terung der Europäischen Union rückt

das Transitland Österreich von seiner

EU-Randgebietslage ab und festigt

innerhalb der EU seinen Stand als

wichtiges Verbindungsglied mit den

Ländern Südost- und Osteuropas. Als

eine Schlüsselverbindung innerhalb

der Transeuropäischen Netze (TEN)

wurde die Pontebbana-Achse festge-

legt. Diese Strecke bildet die Fortset-

zung des Paneuropäischen Korridors

PP23 zu einer «Baltisch-Adriatischen

Achse», welche Polen, Tschechien, die

Slowakei mit dem Raum Wien, Süd-

österreich, Oberitalien und den adria-

tischen Häfen verknüpfen soll. Damit

werden auch die für Österreich wich-

tigen Regionen entlang der Donau mit

den Regionen im Süden und Osten

Österreichs hochqualitativ verbunden.

Siebstation leistet 2 000 Tonnen / h

Diese Siebanlage muss pro Stunde bis zu

2 000 Tonnen Tunnelausbruchmaterial in

drei Korngrössen aussieben können.

Das entspricht 80 Lastwagen pro Stunde.

Nach dem Siebprozess führen Band-

anlagen die drei Kiesfraktionen auf die

Deponie Hollenegg. Hier werden sie sauber

getrennt zwischengelagert.

Später werden sie innerhalb des Tunnel-

projektes verwertet, beispielsweise als

Koffermaterial. Oder der Kies wird weiter

aufbereitet und gelangt als Beton-Zuschlag-

stoff in die Tunnelauskleidung.


128

Unverhofft kommt oft

Vor Jahren wurde ein Erkundungsstollen

in den Berg vorgetrieben. Das Gewölbe

wurde mit stark armiertem Beton gesi-

chert. Diese Armierung wird nun zum Pro-

blem, denn der Sondierstollen liegt in der

Tunnelachse. Die abgefräste Armierung

kann sowohl die Tunnelfräse als auch ihre

nachgelagerten Brech- und Bandanlagen

be schädigen. Darum wird der rund ein Kilo-

meter lange Sondierstollen im klassischen

Sprengvortrieb auf das definitive Tunnel-

profil ausgeweitet.

Die Probleme für die Tunnelfräsen sind

damit gelöst, die unserer Bandanlagen aber

nicht, denn der Tunnelbauer übergibt ein

Gemenge aus Fels, Beton und Armierungs-

stahl auf unsere Bandanlagen. Vorstehende

Armierungseisen können vor allem bei

Bandübergaben stecken bleiben und die

Bandgurte der Länge nach aufschlitzen.

Darum wird jetzt das Materialregime geän-

dert und der eisenhaltige Tunnelausbruch

vorsichtshalber per Lastwagen abgeführt.


129

Flexibilität dank Modulbauweise

Unsere Bandanlagen transportieren die

von der Siebanlage getrennten Komponen-

ten oder vom Kieswerk aufbereiteten

Betonzuschlagstoffe von der Deponie

zurück in den Tunnel oder auf den Bahn-

verlad. Alle Bandanlagen laufen vollauto-

matisch, wenn es nötig ist auch 24 Stun-

den lang. Betrieben werden sie von der

ARGE Kat. 2, das heisst den Tunnelbauern

Strabag und Jäger Bau.

Falls etwas geändert werden muss, kom-

men wir wieder zum Einsatz. Auf solch

grossen Baustellen ist es normal, dass

Änderungen notwendig werden. Meistens

ist die Felsbeschaffenheit nicht so, wie

vermutet. Dann werden die Anlagen

entsprechend angepasst. Durch den modu-

laren Aufbau der Agir-Anlagen geht das

einfach und schnell.


130

nen, einwandfreie Ablagerungen des Ab-

bruchs oder des Aushubs und langjähriges

Wissen bilden die Erdbau-Basis. Schaufel

um Schaufel, Baggerzahn um Baggerzahn

setzen die Agir-Fachleute die angestrebten

Lösungen um.

Maschinen für jeden Zweck

Schaufel um Schaufel hat Agir sich zu einem

führenden Unternehmen hochgearbeitet,

das sowohl für kleine als auch für grosse Aus-

hübe die entsprechenden Maschinen sein

Eigen nennt. Bestens ausgebildete Mitarbei-

ter bedienen die bis zu 50 Tonnen schweren

Geräte mit einer Souplesse, die man den

riesigen Maschinen nicht zutraut.

Top Baustellenmanagement – auch

in Städten

Dem Agir-Erdbau stehen mehrere firmen-

eigene Aushubdeponien sowie Wiederauf-

bereitungsplätze für Sekundärbaustoffe in

den Kantonen Zürich, Aargau und Zug zur

Verfügung. Die durchdachte Logistik vom

Abtransport über die Deponien in unmittel-

barer Nähe des Aushubs bis hin zum Rück-

transport von gutem Erdreich besticht.

Flexibilität und die Übersicht bei komplizier-

ten Aushüben erfordern ein Baustellen-

management, das sich besonders auch im

städtischen Gebiet hervorgetan hat.

Wenn das grobe auch Feinarbeit bedeutet

Erdbau ist, Teile der Erde zu verschieben. Wir agir-Erdbauer lassen die Erdachse selbstverständlich dort, wo sie zu sein hat. aber

wir sind da, wenn es darum geht, gebäude abzubrechen. Oder Bäche zu renaturieren. Oder einen aushub zu tätigen. Oder Beton-

sohlen und Sauberkeitsschichten in Baugruben zu erstellen.

Tiefschürfend verändert die Abteilung Erdbau

von Agir die Welt – per computergesteuer-

tem Aushub oder ganz archaisch mit der

Schaufel. Ob filigrane Fingertechnik am Joy-

stick oder schweissgebadete Muskeln: vom

kleinen Loch im Vorgarten bis hin zur Gross-

überbauung mit komplexen Abbruch- und

Aushubarbeiten übernimmt Agir fachmän-

nisch. Agir ist zur Stelle, wenn es darum

geht abzubrechen, auszuheben, Böschun-

gen zu sichern, Wasserhaltungen zu erstel-

len, Verkehrswege zu bauen, zu renaturie-

ren sowie Spezialtiefbau mit befreundeten

Unternehmen auszuführen. Durchdachte

Logistik, engagierte Mitarbeitende, eine

enorme Bandbreite an vielfältigen Maschi-


131


132

Dank den von bluwatec gelieferten und auf

Wunsch betriebenen Anlagen gehören die

«Schlammweiher» auf Kieswerkarealen

oder auf Bauplätzen der Vergangenheit an.

Kieswaschwasser sowie Tunnel- oder Bau-

stellenwasser wird von Feinstpartikeln

befreit, der pH-Wert bei Bedarf neutralisiert

oder allfällige Nitritrückstände werden in

Nitrat umgewandelt. Das so aufbereitete

Wasser kann der Wiederverwendung zuge-

führt oder in ein natürliches Gewässer

zurückgegeben werden.

Anfallender Schlamm wird in Filterpressen

auf eine stich- und stapelfeste Konsistenz

entwässert. Danach kann er offen trans-

portiert werden, sei es zur Weiterverwertung

oder Endlagerung. Mit diesem Umwelttechnik-

Angebot der bluwatec erhält man das, was

man gemeinhin den Fünfer und das Weggli

nennt: Einerseits hilft man mit, die Umwelt

zu schonen, anderseits spart man Wasser,

was sich finanziell positiv auswirkt.

Konsequent Wasser recyceln

bluwatec ist ein ausgewiesener Spezialist für Wasserrecycling, sei es in Kieswerken oder auf grossen Baustelien. Einerseits

werden automatische Wascheinrichtungen für Kammerfilterpressen in Kieswerken erstellt, anderseits anlagen, die Betonrest-

wasser wieder aufbereiten.


133

Betonrestwasser entsteht vor allem beim

täglichen Waschen der Betonfahrzeuge

und dem Reinigen der Betonmischer. Das

Waschwasser ist durchsetzt mit Restbeton,

Sand und Zementrückständen. Die Grob-

fraktionen können relativ einfach abgesetzt

und wiederverwertet werden. Probleme

ergeben sich mit den schlammigen Schwe-

beteilen, herrührend vom Zement und den

Feinstbestandteilen der Kieskomponenten.

Ebenso kritisch ist der hohe pH-Wert als

Folge der Alkalität des Zements.

Restmaterial aussortieren

Fraccaroli & Balzan hat auf der Basis einer

kompakten Kläranlage eine Betonrest-

wasser-Aufbereitung entwickelt, die auf

ein Absetzbecken verzichtet und ein ein-

faches Deponieren des anfallenden festen

Restmaterials ermöglicht. Das Betonrest-

wasser und die Betonrückstände aus dem

Waschprozess der Mischerfahrzeuge wer-

den in einem Behälter mit einer Austrags-

schnecke gesammelt. In dieser Einheit

werden die grösseren Bestandteile aus

dem Betonrestwasser ausgeschieden und

per Förderschnecke nach aussen gebracht.

Bequem kann jetzt das kiesige Material

für Magerbeton wieder verwertet werden.

Waschwasser wieder verwenden

Das Schlammwasser aus der Austrag-

schnecke wird in einem Schlammwasser-

sammelbecken aufgefangen, von wo es

mittels einer Tauchpumpe in den sta-

tischen Klärturm hochgepumpt wird. Im

Schlammwassersammelbecken ist ein

Rührwerk installiert, das ein Absetzen von

Feststoffen verhindert. Das Schlammwas-

ser gelangt über den internen Zylinder in

den Klärturm und wird sedimentiert.

Das geklärte Wasser fliesst über den Über-

lauf in ein Sauberwasserbecken und kann

für die Reinigung der Fahrzeuge oder die

Betonherstellung wiederverwendet werden.

Der im Klärprozess erzeugte Schlamm

setzt sich im Konus des Klärturms ab. Der

in die Filterpresse gepumpte Schlamm

wird ausgepresst. Das Filtratwasser

gelangt in das Schlammwassersammel-

becken, während die gepressten Schlamm-

kuchen ausgeworfen und deponiert

werden können.

Die Kläranlage ist so konzipiert, dass ein

Aushärten von Betonrückständen wäh-

rend des Prozesses nicht möglich ist.

Quelle der Wasseraufbereitung

Die bluwatec GmbH ist seit Ende

2011 in Flüelen domiziliert. Das Unter-

nehmen vertritt die italienische Firma

Fraccaroli + Balzan (F&B) in der

Schweiz, im Vorarlberg und in Baden-

Württemberg. Die deutsche Firma

Markert vertreten wir in der Schweiz

und in Vorarlberg.

F&B ist im Bereich Wasseraufberei-

tung und Kläranlagen ein bekannter,

innovativer Anlagenlieferant. Markert

hingegen ist in der Filtrationstechnik

marktführend.

bluwatecs Betätigungsgebiet sind

Kieswerke, Betonanlagen und Baustel-

len, auf denen Wasser durch Wasch-

vorgänge getrübt, im pH-Wert verän-

dert oder durch Zusätze belastet wird.

Betonrestwasser aufbereiten

Betonrestwasser wird in den Betonwerken entweder wieder im Beton verwendet oder über absetzbecken mit und ohne Neutrali-

sationsanlagen (pH-Wert) einer Kläranlage zugeführt.

134

Agir Codes im Quadrat

Visionen von 1908 Beton, Sand, Kies

Tunnellogistik Siloanlagen

ErdbauMaschinenpark

Agir – ein Name mit vielen Angeboten.

Diese kann man im Grossen oder

im Kleinen kennen lernen. Wer sie

beansprucht, dem sticht Engagement

ins Auge, der schnuppert den Mut,

der zwischen Kreativität und Konstruk-

tivität auflebt.

Visionen von 1908

1908 von Albert Meyer im Hardwald

gegründet, ist unsere Unternehmung noch

heute zu 100 % im Besitz der Familie

Meyer. 1992 wurde aus der Meyer & Co. die

Neue Agir AG. In den über 100 Jahren seit

der Gründung hat die heutige Agir stetig

neue Geschäftsfelder erobert. Beständig

geblieben ist jedoch das Grün im Logo –

schon damals ein visionärer Gedanke in der

Unternehmenskultur.

Beton, Sand, Kies

Bauen, gestalten, verändern: Wir bewegen

die Menschen mit unseren primären

Baustoffen. In unterschiedlichsten Varian-

ten hergestellt – je länger, je mehr CO2-

reduziert –, fachmännisch kontrolliert

und den stets wachsenden Anforderungen

angepasst, sind diese Werkstoffe von

immenser Bedeutung:

innovative Bandlösungen

Wir bieten die optimale Förderung mittels

unkonventioneller Mittel in der Material-

bewirtschaftung an – egal ob kontinuierlich

oder auf Abruf und Zeit. Dafür braucht es

oft unkonventionelle Ideen, wie im Wallis,

wo ein Gefälle dazu genutzt wurde, um mit

der Bremsleistung den Strombedarf von

rund 30 Einfamilienhäusern zu decken.

Materialbewirtschaftung

Wir nehmen tonnenweise Tunnelausbruch-

material entgegen, sortieren es, bereiten

es auf, verladen es und transportieren

es ab – egal ob in fernen Tälern oder der

nahen City. Zuverlässigkeit und Extraklasse

sind die Paten unserer Materialbewirt-

schaftung. Doch auch Sicherheit und Ter-

mintreue zählen zu den tragenden Säulen

in diesem Metier.

Tunnellogistik

Tief im Berg, direkt hinter der Tunnelfräse,

findet die Tunnellogistik statt. Sie sorgt dafür,

dass der Materialfluss aus dem Tunnel

reibungslos funktioniert. Dafür sorgen Klas-

sieranlagen, Brecher und andere Maschinen

mehr sowie kilometerlange Bandanlagen.

Siloanlagen

Wir bauen und betreiben kleine, mittlere

und riesige Siloanlagen. Im Tessin steht

eine Anlage mit 10 Silos für je 800 Tonnen

und 10 Silos für je 1 400 Tonnen Inhalt. Sie

wurden so konstruiert, dass sie – nach-

dem die Arbeiten beendet sind – ohne

135

Material- bewirtschaftung

Innovative Bandlösungen

Umwelt Strassenbelag

Fahrzeugpark Beton

grössere Umbauarbeiten auch bei neuen

Materialbewirtschaftungslosen wieder ein-

gesetzt werden können.

Umwelt

Altlasten können Bauprojekte gefährden.

Das Agir-Team hilft absolut kompetent,

diese Probleme zu beseitigen:

mit Fachwissen, Erfahrung, Geduld

und Fingerspitzengefühl. Egal um

welche Umweltprobleme es sich

handelt, es bewältigt alles innerhalb

der gesetzlichen Gegebenheiten –

im In- und im Ausland.

Strassenbelag

Wir bieten mittels unseres asfatop-Werkes

in Dietikon und des Viatop-Werkes in

Affoltern am Albis hochwertige bituminöse

Misch güter an. Die Produkte werden lau-

fend im Labor kontrolliert. Die dadurch

gewährleis tete Qualität bewährt sich Tag

für Tag auf den genutzten Strassen.

Erdbau

Der Agir-Erdbau gräbt nicht nur Gruben:

Es müssen vorerst Abbrüche gemacht, Alt-

lasten entsorgt, Spundwände erstellt, für

die Wasserhaltung gesorgt, Bohrpfähle ein-

gegraben und Baugrubensohlen gesichert

werden. Und selbst die Renaturierung

kommt nicht zu kurz.

Maschinenpark

Egal was, egal wie viel, egal wohin, egal

wie schnell – wir setzen uns für die Kund-

schaft mit allen Mitteln in Bewegung.

Und weil uns die Umwelt am Herzen liegt,

sind sämtliche Baumaschinen mit einem

Russ partikelfilter ausgerüstet. Zudem

verwenden wir vermehrt Diesel, der mit

Biodiesel gemischt ist.

Wasserrecycling

Mit Aggregat AG haben wir eine ausgewie-

sene Spezialistin für Wasserrecycling. Dank

ihren Anlagen gehören die «Schlammwei-

her» der Vergangenheit an. Das so aufberei-

tete Wasser kann der Wiederverwendung

zugeführt oder in ein natürliches Gewässer

zurückgegeben werden. Anfallender

Schlamm wird in Filterpressen entwässert.

Ökopower

12 Millionen Franken investierte die Öko-

power AG, ein Gemeinschaftsprojekt der

Agir AG und der Kompogas AG, Partner der

Axpo, in die neue Feststoff-Vergäranlage

in Ottenbach. Dank dieser Investition kön-

nen die Einwohner im Säuliamt / Freiamt

künftig umweltfreundlich mit CO2-neutral

erzeugtem Naturstrom versorgt werden.

Die moderne Kompogas-Anlage nutzt das

in Grüngut, Küchenabfällen und Speise-

resten vorhandene Energiepotenzial.

a g i r

Umwelt Arena – da sind wir dabei

In der Umwelt Arena Spreitenbach kann

jeder auf interaktive und überraschende

Art mehr über Nachhaltigkeit lernen. Inno-

vative Firmen zeigen, dass der schonende

Umgang mit unseren Ressourcen nicht

nur ökologisch sinnvoll ist, sondern auch

ökonomische Chancen, Lebensqualität und

Wohlstand für die Zukunft sichert.

25 interaktive Themenausstellungen bieten

den Besuchern ein einmaliges Spektrum

an Erlebnissen in der Auseinandersetzung

mit ressourcenbewusstem, modernem

Leben an.

Besuchen Sie uns, und Sie erfahren mehr

über «Nachhaltigkeit und Baustoffe». Ganz

oben, direkt unter dem riesigen Solardach,

finden Sie, was Agir zu diesem Thema zu

sagen hat.

Agir schlägt im Ausland sieben auf

einen Streich. Für den Koralm-Eisenbahn-

tunnel hat Agir nämlich sieben Band-

anlagen erstellt. Alleine für den Transport

der Einzelteile der ersten 650 Meter

langen Bandanlage wurden mehr als

35 Lastwagen benötigt.

Für das Mammut-Projekt Koralm-Tunnel

wurde extra die Tochterfirma AGIR (Austria)

GmbH gegründet. Sie war dafür verantwortlich,

die insgesamt 3,5 km langen Bandanlagen,

die dazugehörenden Siebanlagen, Aufgeber,

Abzugsbänder und Abzugstunnels zu montie-

ren und auch sofort in Betrieb zu nehmen.

136

Agir Bandanlagen im Ausland

www.umweltarena.ch

137

Innovative Ideen sauber umgesetzt

Wir haben immer eine Vorreiterrolle einge-

nommen. So, als wir Kies auf der Schiene

transportierten, mit der Bremswirkung eines

Förderbandes Energie generiert haben und

die Förderbänder überhaupt als Alternative

zu Pneuladern und LKWs einsetzten. Wir

haben Partikelfilter in die Fahrzeuge einge-

baut und lassen diese mit Ökodiesel fahren.

Bei Öko power ist schon der Name alleine

Programm. Und nicht zuletzt fördern wir

Recyclingprodukte wie CO2-reduzierten

Beton sowie den Konstruktions- und Mager-

beton Presyn eco.

P e r s ö n l i c h

138

139

M i t a r b e i t e r- Te a m sM i t a r b e i t e r- Te a m s

Kies- und Betonteam

(im Uhrzeigersinn, beginnend mit )

Kurt Niederhauser Disposition Kies Beton

Fon 044 762 44 44

[email protected]

René Küng Verkauf Kies Beton

Fon 044 762 44 31 | Natel 079 570 16 22

[email protected]

giancarlo giacomelli Transport Kies Beton

Fon 044 762 44 47

[email protected]

arthur Dobler Disposition Kies Beton

Fon 044 762 44 44

[email protected]

Walter Brand Disposition Kies Beton Fon 044 762 44 44 [email protected]

Nicht auf dem Bild:

andreas Spinner Leiter Kies Beton, MuldenFon 044 762 44 88andreas.spinner@@agir.biz

Muldenteam

(im Uhrzeigersinn, beginnend mit ,

Leiterin Disposition Mulden im Zentrum )

Jolanda Meier Leiterin Disposition Mulden

Fon 044 762 44 55 | Natel 079 677 22 33

[email protected]

Erasmo Di Fonzo Verkauf Mulden

Fon 044 762 44 56 | Natel 079 678 37 37

[email protected]

Maria Frijia Administration Mulden

Fon 044 762 44 39

[email protected]

Rolf Wetzstein Disposition Mulden

Fon 044 762 44 55 | Natel 079 373 70 53

[email protected]

Tijen Dogu Verkauf Mulden

Fon 044 762 44 35 | Natel 079 677 22 44

[email protected]

Rolf glaus Leiter Altlasten

Fon 044 762 44 77

[email protected]

Erdbauteam

(im Uhrzeigersinn, beginnend mit , Leiter Erdbau im Zentrum )

Urs Burkhard Leiter Erdbau [email protected]

Marcel Hunkeler Bauführer [email protected]

Daniel ilg Bauführer [email protected]

godi Bircher Bauführer [email protected]

amela Sabotic Assistentin Erdbau [email protected]

Nicht auf dem Bild:

Herbert annen Polier [email protected]

Salvatore amato [email protected]

Fon (alle) 044 762 44 99

administrationsteam

(im Uhrzeigersinn, beginnend mit , Leiterin Administration im Zentrum )

Jeannine Baier Leiterin Administration [email protected]

Rahel Mondgenast Telefon / EmpfangAssistentin Kies Beton [email protected]

Elisabeth gutbrunnerPersonaladministration [email protected]

Brigitte Heinrich Debitoren / Inkasso [email protected]

Christoph Britschgi Administration [email protected]

Yvonne Pfister Empfang/Kreditoren [email protected]

Nicht auf dem Bild:

andré von Rotz [email protected]

Roland Ladebeck [email protected]

alexia albrecht [email protected]

Fon (alle) 044 762 44 88

M i t a r b e i t e r- Te a m s

140

a3 Betonpumpen-Team

(im Uhrzeigersinn, beginnend mit , Leiter a3 Betonpumpen im Zentrum )

gery Schär Leiter a³ Betonpumpen Fon 044 762 44 00 [email protected]

Daniel Huber Leiter Werkstatt Fon 044 761 01 18 [email protected]

Daniel Spiess Disposition Fon 044 762 44 00 [email protected]

Thomas Bütikofer Bereichsleiter Trockenförderung Fon 044 762 44 00 [email protected]

Thomas Wälti Disposition/BeratungFon 044 762 44 [email protected]

141

M i t a r b e i t e r- Te a m s

agir aggregat ag

(im Uhrzeigersinn, beginnend mit , Stv. Geschäftsleiter im Zentrum )

Beat grossmann Stv. GeschäftsleiterFon 044 762 44 [email protected]

Enno Contag EngineeringFon 044 762 44 [email protected]

Otto Muff Verkauf und BeratungFon 044 762 44 [email protected]

Carl Ulrich Wassermann AkquisitionFon 044 762 44 [email protected]

Dagmar anthamatten kfm. Assistentin Fon 041 874 00 [email protected]

Roland Blaser Fon 041 874 00 [email protected]

Werner Bürgi ArbeitssicherheitFon 041 874 00 [email protected]

Nicht auf dem Bild:

Thomas gisler Leiter EngineeringFon 044 762 44 [email protected]

Eduard Frauenfelder ElektroFon 044 762 44 [email protected]


143143

KiES, BETON, TRaNSPORTE DispositionTelefon 044 762 44 44Telefax 044 762 44 30E-Mail [email protected] 044 762 44 31Telefax 044 762 44 40E-Mail [email protected]

PRESYN-MÖRTELDispositionTelefon 044 762 44 33 Telefax 044 762 44 30 E-Mail [email protected] 044 762 44 31Telefax 044 762 44 40E-Mail [email protected]

MULDENSERViCETelefon 044 762 44 55 Telefax 044 762 44 19 E-Mail [email protected]

BETONPUMPENTelefon 044 762 44 00 Telefax 044 762 44 05 E-Mail [email protected]

ERDBaUTelefon 044 762 44 99 Telefax 044 762 44 90 E-Mail [email protected]

UMWELTTelefon 044 762 44 77 Telefax 044 762 44 70 E-Mail [email protected]

agiR aggREgaT agTelefon 041 874 00 00 Telefax 041 874 00 01 E-Mail [email protected]

aSFaTOP STRaSSENBELagTelefon 044 747 80 50 Telefax 044 747 80 51 E-Mail [email protected]

ViaTOP STRaSSENBELagTelefon 044 760 58 82 Telefax 044 760 58 80 E-Mail [email protected]

ÖKOPOWERTelefon 044 762 44 88 Telefax 044 762 44 80

BESTELLUNgEN UND DiSPOSiTiON

www.agir.biz

Agir-Gruppe • Alte Obfelderstrasse 55 CH-8910 Affoltern am AlbisFon +41 44 762 44 88 • Fax +41 44 762 44 80


144

Hautnah.

Kies · Beton · Umwelt

Documents

Preisliste 2013