PPPP RRRR EEEE IIII ÏÏÏÏ UUUU NNNN OOOO VVVV AAAA DDDD AAAA DDDD OOOO MMMM EEEE SSSS IIII NNNN FFFF OOOO RRRR MMMM AAAA TTTT ÎÎÎÎ VVVV AAAA IIII SSSS IIII ZZZZ DDDD EEEE VVVV UUUU MMMM SSSS NNNN rrrr ....6666 (((( 9999 4444 )))) 2222 0000 1111 0000 .... GGGG AAAA DDDD AAAA JJJJ ÛÛÛÛ NNNN IIII JJJJ SSSS ,,,, BBBB EEEE ZZZZ MMMM AAAA KKKK SSSS AAAA SSSS

VÇSTISPreiïu Novada

24. maijâ Preiïu novadu vizî-tç apmeklçja Krievijas Federâ-cijas Ârkârtçjais un pilnvarotaisvçstnieks Latvijâ AleksandrsVeðòakovs un Ìenerâlais kon-suls Daugavpilî Nikolajs Vihïa-jevs. Vizîtes ietvaros vçstnieksun Ìenerâlais konsuls novadapaðvaldîbâ tikâs ar domes vadî-bu un paðvaldîbas deputâtiem,lai informçtu par sadarbîbaspadziïinâðanu uzòçmçjdarbî-bas, izglîtîbas, kultûras un citâsabâm valstîm svarîgâs jomâs.

Akciju sabiedrîbâ «Preiïusiers» tika pârrunâts jautâjumspar licences iegûðanu uzòçmu-mam preèu eksportam uz Krie-viju, jo Latvijas sieri jau vçsturis-ki ir ïoti pieprasîti Krievijastirgû. Vizîtes noslçgumâ vçst-nieks (attçlâ) un ìenerâlais kon-suls iepazinâs ar raþoðanas pro-cesu uzòçmumâ un augstunovçrtçja rûpnîcas sasniegumuspiena pârstrâdes jomâ.

2. jûnijâ Preiïus darba vizîtçapmeklçja Baltkrievijas Repub-likas vçstnieks Latvijâ Alek-

sandrs Gerasimenko un Balt-krievijas ìenerâlkonsuls Dau-gavpilî Viktors Geisiks.

Arî ar Baltkrievijas pârstâv-jiem tika pârrunâti jautâjumi parekonomisko sadarbîbu starp Lat-viju un Baltkrieviju. Augstie viesiapmeklçja SIA «M.T.Z.-Serviss»

tirdzniecîbas un servisa centruPreiïos, SIA «Firma Jata» ðûða-nas cehu, apskatîja Preiïu BJSSstadionu un Leïïu galeriju.

Maija Paegle, Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu

speciâliste

Preiïus apmeklç Krievijas Federâcijas Ârkârtçjais un pilnvarotais vçstnieks un Baltkrievijas Republikas vçstnieks

9. jûnijâ Preiïu novada do-mes sçdç deputâti pieòçma lç-mumu izveidot paðvaldîbas ie-stâdi – pansionâtu «Preiïi». Pan-sionâts atradîsies SIA «Preiïuslimnîca» terapijas nodaïas 1.stâvâ, un ar Preiïu slimnîcasvadîbu par pansionâtam nepie-cieðamo telpu îri tiks noslçgtstelpu nomas lîgums.

Sçdç tika apstiprinâts pansi-onâta nolikums un ðtatu saraksts.Par pansionâta vadîtâju ir ieceltaJuta Fadejeva, viòas vadîbâ strâ-dâs vçl èetri darbinieki – vienssociâlais aprûpçtâjs un trîs aprû-pçtâji. Pansionâta darbîbas uz-sâkðana paredzçta jau no 28. jû-nija, bet pirms tam telpâs tiksveikts kosmçtiskais remonts. Tu-vâkajâ laikâ tiks meklçtas iespç-

jas piesaistît lîdzekïus arî lielâ-kiem remontdarbiem pansionâtatelpâs.

Preiïu novada domes sociâlâdienesta vadîtâja Diâna Vucânepastâstîja, ka paðvaldîbai jau bijaradusies nepiecieðamîba savapansionâta izveidei, jo vientuïoiedzîvotâju skaits arvien pieaug.Palielinâs arî pakalpojumu cenascitu paðvaldîbu pansionâtos, kurievietoti Preiïu novada iedzîvo-tâji. Aglonas novada Saleniekupansionâtâ lîdz ðî gada 1. aprîlimpar katru ievietoto personu pað-valdîba maksâja 50 latus mçnesî,tagad vidçji par katru personuSalenieku pansionâtâ un Aglo-nas lauku slimnîcâ jâmaksâ 140latus mçnesî.

Izanalizçjot situâciju, Preiïunovada domes deputâti nonâcapie secinâjuma, ka lîdzekïi ir jâ-atstâj paðvaldîbâ un jâveido savspansionâts. Diâna Vucâne infor-mçja, ka sociâlâ dienesta darbi-nieki ir runâjuði ar katru no piec-padsmit Salenieku pansionâtâ ie-vietotajiem Preiïu novada iedzî-votâjiem. Viòi visi ir izteikuði vçl-mi uzturçties tuvâk savai dzîvesvietai, lai radiem un paziòâm bû-tu iespçjams bieþâk viòus apmek-lçt, jo mâju sajûta nav atstâjusiarî pansionâtâ dzîvojoðos cilvç-kus.

Maija Paegle,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu

speciâliste

Brîvajâs Preiïu slimnîcas telpâs tiek veidots Preiïu novada pansionâts

PREIÏU PILSÇTAS SVÇTKI Ceturtdien, 22. jûlijâ

Plkst. 18.00 Preiïu Romas katoïu draudzes kapelâ (Preiïuparkâ) vijolnieèu Sofijas Kirsanovas un Ilzes Kirsanovas koncerts.Programmâ: A.Vivaldi, V.A.Mocarta, Ð.Berio, M.Spisaka u.c.komponistu skaòdarbi divâm vijolçm.

Piektdien, 23. jûlijâPlkst. 19.00 Preiïu KN Preiïu novada skolotâju kora LATGA-

LE (diriìents Edgars Znutiòð) un Osterehes (Polija) skolotâjukora (diriìents Boþena Harasimowicz) koncerts

Sestdien, 24. jûlijâPlkst. 10.00 Preiïu novada BJSS stadionâ, Aglonas iela 24, At-

klâtâ amatieru èempionâta mini futbolâ «MÎTAVA OPEN 2010»Latgales posms

Laukumâ pie Preiïu novada domes, Raiòa bulvâris 19Plkst. 12.00 Preiïu novada X Latvijas skolu jaunatnes dziesmu

un deju svçtku dalîbnieku koncertsNo plkst. 12.00 darbosies saldçjuma un saldumu tirdziòð, pie-

pûðamâs atrakcijas bçrniemPlkst. 13.30 Artûra Manguïa vokâlâs studijas grupas «THE

KING BOYS» koncertsPlkst. 14.20 Bçrnu diskotçka ar konkursiem un pârsteigumiemPreiïu parka estrâdçPlkst. 19.00 – Grupas CREDO koncertsPlkst. 21.00 – Grupas TRANZÎTS koncertsplkst. 23.00 – BALLE. Spçlç grupa CREDO

Svçtdien, 25. jûlijâPlkst. 09.00 Preiïu Romas katoïu draudzes baznîcâ Svçtku

dievkalpojumsPlkst. 10.00 Preiïu Romas katoïu draudzes baznîcâ Preiïu no-

vada skolotâju kora LATGALE (diriìents Edgars Znutiòð) unOsterehes (Polija) skolotâju kora (diriìents Boþena Harasimo-wicz) GARÎGÂS MÛZIKAS KONCERTS

Ekonomiskâ situâcija un da-þâdas negâcijas sabiedrîbâ arîPreiïu novadâ apliecina krîzescentra un pansijas nepiecieðamî-bu, tâpçc arî Preiïu novada domeir radusi iespçju piesaistît fi-nansçjumu un realizçt projek-tus, kuru ietvaros Preiïu novadâtiks izveidots krîzes centrs unpansija.

Ðobrîd turpinâs ERAF pro-jekta «Preiïu novada Krîzes cen-tra izveide Preiïu novada pan-sijâ» (vienoðanâs Nr. 3DP/3.1.4.4.0/08/APIA/VRAA/028/006)îstenoðana.

Preiïu novada diennakts krî-zes centrs atradîsies Preiïu nova-da pansijâs çkas (Jaunatnes ielâ

1, Lîèos) treðajâ stâvâ. Krîzescentra vajadzîbâm rekonstruçja-mo telpu kopçjâ platîba ir 362,9m2. Ðobrîd objektâ aktîvi tur-pinâs bûvdarbi un pârbûves dar-bi, kuri tiek veikti atbilstoði 2009.gada 3. septembrî noslçgtajam lî-gumam starp Preiïu novada do-mi, SIA «Preiïu Saimnieks unbûvuzòçmçju SIA «Lata CMD».Çkâ tiek îstenots arî valsts inves-tîciju projekts, ko îsteno SIA«Preiïu Saimnieks, kas veica ko-pçju iepirkumu bûvdarbiem vi-sam objektam. Pçc bûvdarbu pa-beigðanas, paredzçts rekonstruç-tâs telpas aprîkot un iekârtot at-bilstoði krîzes centra vajadzîbâm.

Krîzes centrâ tiks nodroðinâ-ta iespçja uzturçties un saòemtpsihologa palîdzîbu krîzes situâ-cijâ nonâkuðâm ìimençm ar bçr-

niem, bâreòiem, pensijas vecumacilvçkiem un cilvçkiem ar funkci-onâliem traucçjumiem. Pansijasçkâ tiks ierîkots speciâls lifts.

Projekta «Preiïu novada Krî-zes centra izveide Preiïu novadapansijâ» noslçguma termiòð ir ðîgada 30. septembris. Objekta re-konstrukcijas kopçjâs izmaksasatbilstoði noslçgtajiem lîgumiemsastâda Ls 80 244,91 ar PVN, nokuriem 9% ir paðvaldîbas lîdzfi-nansçjums, 6% – valsts finansç-jums, bet 85% ERAF lîdzekïi.Papildus bûvdarbu izmaksâm irautoruzraudzîbas un bûvuzrau-dzîbas izmaksas.

Projekts tiek finansçts no Eiro-pas Reìionâlâ attîstîbas fonda.

Jânis Vaivods, Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu

speciâlists

Intensîvi turpinâs Preiïu novada Krîzes centra izveides darbiAicinâm pieteikt kandidâtus apbalvoðanai

ar Preiïu novada domes Atzinîbas rakstiem

Preiïu novada dome aicina izvirzît apbalvoðanai ar domesAtzinîbas rakstiem personas, kuras ar savu darbu vai sabiedris-kajâm aktivitâtçm dod îpaðu ieguldîjumu Preiïu novadaattîstîbâ.

Visus iesniegtos piedâvâjumus izskatîs domes deputâti, lemjotpar katru kandidâtu atseviðíi. Priekðlikumus lûdzam iesniegt rak-stiski Preiïu novada domes kancelejâ lîdz 16. jûlijam. Atzinîbas rak-sti iedzîvotâjiem tiks pasniegti Preiïu pilsçtas svçtkos 24. jûlijâ.

Pût, Jânîti, vara tauriPaðâ Jâòu vakarâ,Lai sanâca Jâòa bçrni,Lai dziedâja Jâòu dziesmas,Lai atnesa Jâòu zâles,Lai darîja vaiòadziòus,Lai gaidîja Jâòu rîtu,Kad saulîte rotâjâs.

Gaiðus vasaras saulgrieþus un priecîgus Lîgo svçtkus!

Lai ikvienam no mums saulaina, darbîga un bagâta vasara!

Preiïu novada dome

2

Preiïu Novada VÇSTIS

Preiïos tiekas Latvijas vadoðie fotomâkslinieki un Latgales fotogrâfu biedrîbas dalîbnieki

Preiïu Valsts probâcijas dienesta Preiïu teritoriâlajai struktûrvienîbai – pieci gadi

Ðî gada 29. maijâ apritçja pieci gadi, kopð Preiïos atklâta undarbojas Valsts probâcijas dienesta (VPD) Preiïu teritoriâlâ struk-tûrvienîba. Jau kopð atklâðanas VPD nav mainîjis savu atraðanâsvietu, un tas joprojâm atrodas Talsu ielâ 2A.

Apsveikt PVD darbiniekus bija ieraduðies gan Preiïu novada do-mes izpilddirektors Vladimirs Ivanovs, gan Latgales tiesas apgabalsPreiïu rajona prokuratûras virsprokurors Andris Paura, gan Latga-les tiesu apgabala Preiïu rajona tiesas priekðsçdçtâja Anita Stikâne.VPD darbinieki bija sagatavojuði nelielu atskatu pagâtnç par to, kâtika atklâta VPD Preiïu teritoriâlâ struktûrvienîba. Tika pârrunâtiðobrîd aktuâlâkie darbi un ieskicçti nâkotnes uzdevumi. Kâ viena noVPD iecerçm ir starpinstitucionâlâs darba grupas izveide, kuras ie-tvaros varçtu darboties VPD, sociâlo dienestu, bâriòtiesas un skoludarbinieki un kuras mçríis bûtu uzlabot darbu ar riska ìimençm.

Jânis Vaivods, Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâlists

Pateicoties aktîvajiem skolaspedagogiem, nesen finansiâluatbalstu Nîderlandes KNHMfonda Mazo grantu programmâ«Sabiedrîba ar dvçseli» saòçmisPreiïu novada vakara (maiòu)un neklâtienes vidusskolas iz-strâdâtais projekts «Gribas, laibaltâ pasaulç balti cilvçki iet»,kas paredz apmâcîbas jaunajâmmâmiòâm, kuras apmeklç skolu.

Projekta aktivitâtes nori-sinâsies nometnes veidâ lîdz jûli-ja beigâm. Katru dienu mâmiòasapgûs kaut ko jaunu un intere-santu. Kopçjais projekta finan-sçjums sastâda 1000 eiro, no ku-riem 50% ir Preiïu novada do-mes lîdzfinansçjums. Paðlaik va-kara (maiòu) un neklâtienes vi-dusskolâ mâcâs 18 mâmiòas –esoðâs un topoðâs, 15 no viòâmdarbosies projektâ.

Projekta ietvaros paredzçtastikðanâs ar psihologu un ìimenesterapeitu, nodarbîba par ìime-nes budþeta plânoðanu, CV rak-stîðanu un stila konsultâcijas.

Kopâ ar sociâlo pedagogu tiks ri-sinâtas daþâdas problçmu situâ-cijas ìimenç. Svarîga vieta pro-jektâ ir ierâdîta ìimenes tradîci-ju izkopðanai, garðîgas maltîtespagatavoðanai, sakoptas videsradîðanai mâjâs. Apmâcîbu laikâparedzçts, ka jaunâs mâmiòasapgûs arî floristikas, dâvanu ie-saiòoðanas, stila izkopðanas unìimenes albuma veidoðanas pa-matus. Projekta laikâ paredzçtskopâ ar bçrniem apmeklçt kâdukultûras pasâkumu un izveidotfilmu par projekta norisi.

Projekta ideja radâs, kad sko-las audzçkòu vidû palielinâjâsjauno mâmiòu un jauno sievieðuskaits, kuras vçl tikai gaida bçr-niòus. Ne visâm skolas audzçk-nçm ir bijusi iespçja dzîvç apgûtikdienâ vajadzîgas praktiskas lie-tas, daudzâm ìimenç nav iemâ-cîts skaisti svinçt svçtkus un pa-ðâm piepildît ikdienu ar patîka-mâm lietâm. Vairâkas meitenesir izteikuðas vçlmi mâcîties, da-þâm vçl jâpalîdz pavairot moti-

vâciju pilnvçrtîgas un interesan-tas dzîves radîðanai.

Preiïu novada vakara (mai-òu) un neklâtienes vidusskolâðobrîd mâcâs 165 skolçni. Ðogad9. klasi pabeigs astoòi audzçkòi,bet vidusskolu absolvçs 26 jau-nieði gan no Preiïu novada, gancitâm Latvijas paðvaldîbâm.

Ðajâ mâcîbu gadâ îpaði panâ-kumi ir gûti krievu valodas sko-lotâjas Gaïinas Streïèukas vadî-bâ, piedaloties daþâdos konkur-sos, par ko skolotâja ir saòçmusiatzinîbu. Ar laureâta nosaukumuizteiksmîgâs runas konkursâ«Krievu ìçniji» var lepoties Kas-pars Siliòð, Zigmâram Andreje-vam – 2.vieta, bet Kasparam Si-liòam – 3. vieta A. Èehova 150.gadadienai veltîtajâ konkursâ.Marina Vandiða ieguvusi 3.vietupçtnieciskajos darbos «Ðóññêèå âËàòâèè, êóëüòóðà êîðíè, ñóäüáû»nominâcijâ «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ».

Maija Paegle,Preiïu novada domes sabied-

risko attiecîbu speciâliste

Preiïu novadâ vairâk nekâ 50bçrniem nodibinâts ârpusìime-nes aprûpes veids – aizbildnîba.Par ðiem bçrniem vecâki paði ne-rûpçjas, kâ to nosaka LR Civilli-kuma 179.pants: bçrna vecâkupienâkums ir samçrâ ar viòumantas stâvokli uzturçt bçrnu.Ðis pienâkums gulstas uz tçvu unmâti lîdz laikam, kad bçrns patsvar sevi apgâdât. Pienâkums gâ-dât par bçrna uzturçðanu neiz-beidzas, ja bçrns nedzîvo kopâ arvienu no vecâkiem vai abiem ve-câkiem. Minimâlo uzturlîdzekïuapmçru, kuru ir pienâkums kat-ram no vecâkiem neatkarîgi noviòa mantas stâvokïa nodroðinâtbçrnam, nosaka Ministru kabi-nets, òemot vçrâ valstî noteiktoiztikas minimumu un bçrna ve-cumu. Bçrnam no piedzimðanas

lîdz 7 gadu vecumam – 25% novalstî noteiktâs minimâlâs mçne-ða darba algas; bçrnam no 7 lîdz18 gadu vecumam – 30% no val-stî noteiktâs minimâlâs mçneðadarba algas.

Ar 2010. gada 1.janvâri stâju-ðies spçkâ Ministru kabineta no-teikumi Nr.1536 «Noteikumi parârpusìimenes aprûpes pakalpo-jumu samaksas kârtîbu unapmçru». Minçtajos noteikumosiestrâdâtâs prasîbas uzliek parpienâkumu aizbildnim vçrstiestiesâ ar prasîbas pieteikumu paruzturlîdzekïu piedziòu gan pretbçrna mâti, gan arî pret bçrnatçvu. Prasîbas pieteikums iesnie-dzams tiesâ vai nu pçc bçrna ve-câku (atbildçtâju) vai aizbildòa(prasîtâja) dzîvesvietas. Prasîtâjiuzturlîdzekïu piedziòas lietâs ir

atbrîvoti no tiesas izdevumu sa-maksas (valsts nodevas un kan-celejas nodevas).

Lai sastâdîtu prasîbas pietei-kumu tiesai par uzturlîdzekïupiedziòu, aizbildòi var izmantotprasîbas pieteikumu paraugus,kuri atrodami ðâdâs internetavietnçs – www.tiesas.lv, www.legal.lv,un www.zinisavastiesibas.lv. Tâpatvar griezties pçc palîdzîbas Prei-ïu novada bâriòtiesâ, Aglonas ie-la 1a, Preiïos, vai pie advokâta.

Bâriòtiesa lûdz nekavçjotiesaizbildòus veikt pienâkumu bçr-na intereðu nodroðinâðanai unvçrsties tiesâ ar prasîbas pietei-kumu par uzturlîdzekïu piedziòuno vecâkiem.

Anda Mihailova,Bâriòtiesas priekðsçdçtâja,

tâlr. 65322106

Preiïu novada vakara (maiòu) un neklâtienes vidusskolânotiks apmâcîbas jaunajâm mâmiòâm

Aicina veidot uzòçmçju biedrîbuLai iesaistîtu Preiïu novada uzòçmçjus sociâlajâ dialogâ, Preiïu

novada dome sadarbîbâ ar Latvijas Darba devçju konfederâcijas(LDDK) un Preiïu Biznesa inkubatoru 4. jûnijâ organizçja tikðanosar novada uzòçmçjiem. Uzòçmçju atsaucîba nebija liela, tomçr bi-ja pârstâvçtas vairâkas bûtiskâkâs uzòçmçjdarbîbas sfçras Preiïunovadâ. Uz tikðanos bija uzaicinâti arî vairâki eksperti, kuriuzòçmçjus informçja par daþâdâm aktualitâtçm.

Sanâksmes dalîbnieku vidû izvçrsâs diskusija par darba dçvçjuapvienîbu un biedrîbu nozîmi un to spçjâm panâkt uzòçmçjiem lab-vçlîgu lçmumu pieòemðanu. No uzòçmçju puses izskançja viedokïi,ka apvienîbu esot pârâk daudz un to ierosinâjumus neviens neòemvçrâ. Kâ pretarguments izskançja viedoklis, ka uzòçmçjiem paðiemjâbût aktîvâkiem, jo uzòçmçju biedrîbâm ir lielâka ietekme uz notie-koðajiem procesiem nekâ katram uzòçmçjam atseviðíi.

Tikðanâs noslçgumâ Preiïu novada domes priekðsçdçtâjs AldisAdamoviès izteica ierosinâjumu, ka arî Preiïu novada uzòçmçjiemvajadzçtu veidot uzòçmçju biedrîbu.

Jânis Vaivods, Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâlists

Lauku atbalsta dienests 7. jûnijâ uzsâk iesniegumupieòemðanu dîzeïdegvielas daudzuma pieðíirðanai,

kam piemçro akcîzes nodokïa atbrîvojumu

No ðî gada jûlija spçkâ stâjas jauna kârtîba, kura nosaka, ka lauk-saimnieki turpmâk degvielu varçs iegâdâties bez akcîzes nodokïa.Lîdz ðim nodokïa atmaksu administrçja Valsts ieòçmumu dienests(VID), tagad to veiks Lauku atbalsta dienests (LAD).

Jaunâ kârtîba paredz, ka, lai saòemtu atbrîvojumu no akcîzes no-dokïa dîzeïdegvielas iegâdei, lauksaimniecîbas produkcijas raþotâ-jam no ð.g. 7. jûnija lîdz 5. jûlijam LAD jâiesniedz iesniegums rak-stiskâ vai elektroniskâ formâtâ dîzeïdegvielas daudzuma pieðíir-ðanai, kam piemçro atbrîvojumu no akcîzes nodokïa.

Atbrîvojumu dîzeïdegvielai no akcîzes nodokïa varçs saòemt tielauksaimniecîbas produkcijas raþotâji, kuri veic saimniecisko dar-bîbu, ir reìistrçti VID kâ nodokïu maksâtâji un, par lauksaimniecîbâizmantojamâs zemes apstrâdi saòem vienoto platîbu maksâjumu.Ðogad pirmo reizi atbrîvojumu no akcîzes nodokïa varçs saòemt arîpar meþa vai purva zemes apstrâdâðanu, kurâ kultivç dzçrvenes vaimellenes.

Papildu nosacîjumi turpmâk bûs jâizpilda pastâvîgo pïavu unganîbu vai aramzemç sçto ilggadîgo zâlâju apsaimniekotâjiem –jânodroðina minimâlais lauksaimniecîbas dzîvnieku blîvums – vis-maz 0,5 nosacîtâs liellopu vienîbas uz vienu atbalstam tiesîgo hek-târu.

Iesnieguma veidlapa dîzeïdegvielas pieðíirðanai, kam piemçroakcîzes nodokïa atbrîvojumu, ir atrodama LAD mâjas lapaswww.lad.gov.lv sadaïâ Akcîzes degviela.

LAD aicina lauksaimniekus izmantot elektronisko pieteikðanâssistçmu, kura ir çrta ne vien iesnieguma aizpildîðanai un ie-sniegðanai, bet arî praktiska, lai sekotu jau iepirktajam un vçl atli-kuðajam degvielas daudzumam.

LAD atgâdina, ka lîdz 2010.gada 30. jûnijam spçkâ ir lîdzðinçjâakcîzes nodokïa atmaksas sistçma. Tâ paredz ðî gada pirmajâ pus-gadâ atmaksât ne vairâk kâ 50 litrus dîzeïdegvielas par katru apstip-rinâto zemes hektâru, kuru var saòemt lîdz 15.jûlijam iesniedzot ie-sniegumu VID.

LAD Klientu apkalpoðanas daïa, tâlr. 67027684, 67027803LAD Valsts atbalsta daïa, tâlr. 67027204

4. jûnija pievakarç Preiïu kul-tûras namâ uz tikðanos ar Latvi-jas vadoðajiem fotomâkslinie-kiem Valdi Braunu, Gunâru Bin-di, Vilhelmu Mihailovski, Astrî-du Meirâni, Vari Santu, PçteriKorsaku un Juri Kminu pulcçjâsLatgales fotogrâfu biedrîbas da-lîbnieki un interesenti, kurusaizrauj fotogrâfijas mâksla.

Tikðanâs ievadâ pasâkumaviesus uzrunâja fotomâkslinieksun Latgales fotogrâfu biedrîbasvadîtâjs Igors Pliès, fotomâksli-nieks Juris Kmins, Pçc ievadarunâm klâtesoðajiem bija iespçjanoklausîties un noskatîties trîs iz-cilu fotogrâfu priekðlasîjumus unprezentâcijas. Gunârs Bindeklâtesoðos iepazîstinâja ar fo-togrâfijas vçsturi, attîstîbu unmûsdienu tendencçm. PçterisKorsaks iepazîstinâja ar pirmâsLatvijas brîvvalsts «Nokia» – fo-

toaparâtu «Minox», tâ tapðanasvçsturi un attîstîbu. Fotomâksli-nieks Vilhelms Mihailovskissniedza ieskatu par savu darbufotomâkslâ. Latvijas vadoðie fo-tomâkslinieki atzinîgi novçrtçja

Latgales fotogrâfu prezentâcijasizstâdi.

Jânis Vaivods,Preiïu novada domessabiedrisko attiecîbu

speciâlists

IZMAIÒAS LIKUMDOÐANÂ, saistîtas ar ârpusìimenes aprûpi – aizbildnîbu

26. jûnijâ Preiïos, SIA «Lâzers» telpâs, Raiòa bulv. 7, íirurgakabinetâ, notiks tehniskâ ortopçda konsultâcija – plakanâs pçdas,stâjas, mugurkaula deformâcijas korekcija ar ortopçdiskiempalîglîdzekïiem.

Iepriekðçja pierakstîðanâs pa tâlruni 22075071. Konsultâcija ir maksas pakalpojums. Iest. kods: 210000043

Cienîjamie novada iedzîvotâji! Turpinâs Preiïu novada Attîstîbas programmas 2010.-2015. ga-

dam izstrâde. Lûdzam aktîvi iesaistîties programmas izstrâdes pro-cesâ, izsakot viedokli par to, kâds varçtu bût Preiïu novads nâkot-nç. Plânots, ka attîstîbas programmas 1. redakcijas publiskâ ap-sprieðana varçtu notikt no 1. jûlija lîdz 26. jûlijam. Sekojiet in-formâcijai paðvaldîbas mâjas lapâ www.preili.lv vai rakstiet

sanita.melko@preili.lv, zigmars.erts@preili.lv, tel. 29433146.

Konkursa «Preiïu Galvenâs bibliotçkas logo» darbu iesniegðanastermiòð ir pagarinâts lîdz 21. jûnijam

Aicinâm piedalîties Preiïu Galvenâs bibliotçkas logo konkursâ ! Vienam dalîbniekam atïauts ie-sniegt neierobeþotu logotipu variantu skaitu, taèu katrs piedâvâjums jâiesniedz nolikumâ noteiktâkârtîbâ. Konkursâ var piedalîties jebkura fiziska vai juridiska persona. Darbi jâiesniedz aizlîmçtâaploksnç, kuras priekðpusç norâdîts konkursa nosaukums, bet aizmugurç – pretendenta vârds,uzvârds vai nosaukums, adrese, e–pasts, telefons.

Konkursa darbu pçdçjâ iesniegðanas diena – 21. jûnijs lîdz plkst. 17:00 Preiïu Galvenajâ bibli-otçkâ, Kârsavas ielâ 4, Preiïos. Konkursâ tiks noteikti trîs labâkie darbu autori un pieðíirtas vei-cinâðanas balvas: 1. vietai – 30 Ls; 2. vietai – 20 Ls; 3. vietai – 10 Ls.

Ar konkursa nolikumu var iepazîties Preiïu novada domes mâjas lapâ www.preili.lv. Papildus pa-skaidrojumus par konkursa norisi, kâ arî papildus informâciju par konkursa priekðmetu pretendentivar saòemt Preiïu Galvenajâ bibliotçkâ, tâlr. 65381228.

3

Preiïu Novada VÇSTIS

Anna un Leonards PuncuïiÐî gada 22.

maijâ Pieniòu baz-nîcâ ‘jâ’ vârdu otr-reiz viens otramteica Anna Puncu-le un LeonardsPunculis. Abu lau-lîba reìistrçtapirms 50 gadiem14. maijâ Bindaruciema Izpildkomi-tejâ, bet 22. maijâjaunâ ìimene tikasalaulâta Pieniòubaznîcâ un tikasvinçtas kâzas.

Anna un Le-onards izaudzinâ-juði divus bçrnus –meitu Silviju undçlu Raimondu,

kuri arî ðobrîd dzîvo pavisam netâlu no vecâkiem.Silvija ar ìimeni iekopusi saimniecîbu Saunas pa-gasta Smelteros, dçls ar ìimeni dzîvo Preiïos unsaimnieko vecâku mâjâs.

Jubilâru darba gadi pavadîti vietçjâ kolhozâ.Anna visu laiku strâdâja par grâmatvedi, Leonardsbija ðoferis, kaut gan jaunîbâ pavisam nedaudzpietrûka, lai Anna paliktu Ventspils pusç vai Rîgâ.Bija iepazîta galvaspilsçtas dzîve ar teâtriem, bet‘liktenis izdarîja pavçrsienu’, un Anna atgriezâsdzimtajâ pusç.

«Mûsu manta ir pieci mazbçrni», saka jubilâri.Vecâkie mazdçli – Raitis un Agris – mâcîjuðiesPriekuïu lauksaimniecîbas tehnikumâ, apguvuðiarî ârzemju saimniekoðanas pieredzi, tagad strâdâsavâ saimniecîbâ. Rolands ar panâkumiem studçRîgas Tehniskajâ universitâtç, vienîgâ mazmeitiòa– Dace – ir ïoti sabiedriska, aktîva un apgûst dizai-nera profesiju. Jaunâkais mazdçls Jânis ðogad pa-beidza Preiïu Valsts ìimnâzijas 1. kursu, viòampatîk darbs ar tehniku, tâpçc mazdçls ir krietnspalîgs vectçva un vecmammas saimniecîbâ.

Annai un Leonardam Puncuïiem ir arî vienpa-dsmit krustbçrni, daudzu kâzâs krustvecâki ir bi-juði par vedçjiem un jaunajâm ìimençm nodevuðisavu dzîves pieredzi.

Jauniem cilvçkiem, kuru sirdis ir pâròçmusimîlestîba, jubilâri novçl apprecçties, atbalstît vie-nam otru un bût draudzîgiem.

Anna un Jâzeps Gatiòi

Maijâ zelta kâzâs Preiïu novada domes priekð-sçdçtâjs Aldis Adamoviès sveica arî Preiïu iedzî-votâjus Annu un Jâzepu Gatiòus.

Sarunâ kopâ ar jubilâriem un viòu meitu Va-lentînu Gatiòu paðíetinâjâm zelta pâra jaunîbasdienu atmiòas. Ðíiet, ka laiks paskrçjis ïoti âtri,bet, pârcilâjot daudzu gadu notikumus, atklâjâsbagâta un interesanta dzîve – piepildîta ne tikai ardarbu, bet arî ar saistoðiem vaïaspriekiem un patî-kamiem ceïojumiem kopâ ar bçrniem.

Abi jubilâri ir nâkuði tepat no tagadçjâ Preiïupagasta puses – Annas dzimtâ vieta Lîèos, Jâzepa– Jaudzemos. Abi jaunîbâ tepat iepazinâs, iemîlç-jâs un nodibinâja ìimeni.

Jâzeps strâdâjis Lauktehnikâ par ðoferi, Annadivpadsmit gadus strâdâjusi kolhozâ, vçlâk daþâ-dos uzòçmumos Preiïu pilsçtâ.

Ìimenç izaudzinâti pieci bçrni – trîs meitas undivi dçli. Vecâkais dçls Arvîds dzîvo pavisam ne-tâlu, strâdâ par ðoferi neatliekamajâ medicîniskajâpalîdzîbâ, ir iekopis arî savu saimniecîbu. Inâra irPreiïu novada domes dzimtsarakstu nodaïas spe-ciâliste, Valentîna – mediíe, bet jaunâkie bçrni –Ilze un Jânis dzîvo un strâdâ Rîgâ. Bçrnu ìimençsjau ir kupls pulciòð mazbçrnu, kuri visi auguði, vec-mammas un vectçva pieskatîti. «Viss skaistais nâkno bçrniem un mazbçrniem – ko izaudzinâsi, tosaòemsi», tâda ir Gatiòu laulâtâ pâra atziòa. Ne-kad dzîve nevar bût ideâla, ir arî grûtîbas, tâpçc tâir mâksla – saglabât ìimeni un dzîvot laimîgi.

Novçlam ‘zelta pâriem’ veselîbu, izturîbu un jo-projâm dzirkstoðu prieku par saviem bçrniem unmazbçrniem!

Maija Paegle,Preiïu novada domes

sabiedrisko attiecîbu speciâliste

Domes darbs darbinieku atvaïinâjumu laikâtiks nodroðinâts pilnâ apjomâ

Tâpat kâ vairumâ iestâþu, arî Preiïu novada domes darbiniekivasaras mçneðos dosies savos ikgadçjos atvaïinâjumos. Atvaïinâju-mu grafiks ir sastâdîts tâ, lai arî ðajâ periodâ tiktu nodroðinâts do-mes un domes iestâþu darbs pilnâ apjomâ. Tâpçc, ja Jums ir nepie-cieðams griezties domç vai kâdâ no iestâdçm vasaras periodâ, Jûsto varat darît ierastajos darbalaikos.

Jûlijâ pirmskolas izglîtîbas iestâde «Pasaciòa» bçrnus neuzòems

Sakarâ ar Preiïu pirmskolas izglîtîbas iestâdes «Pasaciòa» dar-binieku atvaïinâjuma laiku un plânotajiem remontdarbiem no 1.jûlija lîdz 30. jûlijam (ieskaitot) pirmsskolas izglîtîbas iestâde «Pa-saciòa», Celtnieku ielâ 10A, un filiâle «Auseklîtis», Mehanizatoruielâ 4, bçrnus neuzòems.

Iepriekðçjo gadu pieredze râda, ka vasaras laikâ pirmskolasizglîtîbas iestâdes apmeklç ievçrojami mazâk bçrnu, jo parasti arîbçrnu vecâkiem ðis ir atvaïinâjumu laiks.

Preiïu novadâ turpinâs pro-jekta «Izglîtîbas iestâþu informa-tizâcija» (vienoðanâs Nr.2010/0047/3DP/3.2.2.1.2/09/IPIA/VI-AA/581) realizâcija Preiïu 1.pa-matskolâ, Salas pamatskolâ, Prie-kuïu pamatskolâ, Pelçèu pamat-skolâ un Preiïu novada vakara(maiòu) un neklâtienes vidus-skolâ.

Projekta ietvaros paredzçtsPreiïu 1.pamatskolâ, Priekuïupamatskolâ, Pelçèu pamatskolâun Preiïu novada vakara (maiòu)un neklâtienes vidusskolâ ierîkotdatortîklus, visâm skolâm iegâ-

dâties portatîvos datorus (ko-pumâ 14), Preiïu 1.pamatskolai,Priekuïu pamatskolai, Pelçèu pa-matskolai un Preiïu novada va-kara (maiòu) un neklâtienes vi-dusskolai iegâdâties stacionârosdatoru (kopumâ 61), kâ arî visâmskolâm iegâdâties multimedijutehnikas komplektus (kopumâ5).

Ðobrîd jau ir noslçdzies iepir-kums lokâlo datortîklu ierîko-ðanai Preiïu 1.pamatskolâ, Prie-kuïu pamatskolâ, Pelçèu pamat-skolâ un Preiïu novada vakara(maiòu) un neklâtienes vidus-

skolâ. Ir plânots, ka datortîkluierîkoðana varçtu tikt veikta lîdzjaunâ mâcîbu gada sâkumam.Datoru un multimediju tehnikaskomplektu iegâdei Valsts izglîtî-bas attîstîbas aìentûra, kura no-droðina ðî projekta realizâciju,rîkos centralizçto iepirkumu.

Projektu finansç Eiropas Re-ìionâlâs Attîstîbas Fonds un Lat-vijas Valsts.

Jânis Vaivods,Preiïu novada domessabiedrisko attiecîbu

speciâlists

Sveicam zelta kâzâs!

Izveido deputâtu darba grupu, lai pârbaudîtu dzîvojamo mâju apsaimnie-

koðanas naudas izmantoðanas lietderîgumuIzskatot novada domes deputâtu Oïega Hïebòikova, Alberta

Vucâna, Vitâlija Plivdas un Laura Pastara iesniegumu par deputâtukomisijas izveidoðanu, Preiïu novada domes deputâti nolçma izvei-dot darba grupu SIA «Preiïu saimnieks» dzîvojamo mâju apsaimnie-koðanas naudas lietderîgas izmantoðanas pârbaudei trîs deputâtusastâvâ: Maruta Plivda, Viktors Ozoliòð un Oïegs Hïebòikovs.

Kâ arguments deputâtu darba grupas izveidç tika minçts tas, kadomç nonâk daudzi jautâjumi par sociâlo dzîvokïu parâdiem, un jaizdotos atrast, kâ lietderîgâk izmantot apsaimniekoðanas lîdzekïus,tad, iespçjams, varçtu samazinât izdevumus vienam no komunâla-jiem pakalpojumiem.

Remontçs Preiïu 1. pamatskolas sporta zâles palîgtelpas

Preiïu novada domes deputâti, izskatot Preiïu 1.pamatskolas di-rektores Noras Ðòepstes iesniegumu par finansçjuma pieðíirðanupamatskolas remontdarbu veikðanai, nolçma veikt iepirkumu Preiïu1. pamatskolas sporta zâles sanitâro mezglu un ìçrbtuvju remon-tam. Iepirkumu procedûras rezultâtâ bûs zinâmas remontdarbu iz-maksas un tad tiks lemts par nepiecieðamo lîdzekïu avotu.

Preiïu 1. pamatskolas sporta zâle ir lielâkâ un arî noslogotâkâvisâ novadâ, kurâ notiek ne tikai pamatskolas sporta nodarbîbas, betarî vietçja un Latgales mçroga sacensîbas.

Turpinâs projekta Nr. 3DP/3.1.3.1.0/08/IPIA/VIAA/098«Kvalitatîvai dabaszinâtòu apgu-vei atbilstoðas materiâlâs bâzesnodroðinâðana Preiïu 2.vidus-skolâ» realizâcija. Projekta ietva-ros tika veikti 4 prioritâro priekð-metu mâcîbu kabinetu renovâci-jas darbi (pielâgoðana tehno-loìiju un mâcîbu aprîkojuma uz-stâdîðanai un ekspluatâcijai) unnepiecieðamo mçbeïu iegâde unuzstâdîðana. Visi darbi tika pa-beigti lîdz 2009./2010. mâcîbu ga-dam un Preiïu 2. vidusskolas sko-

lçni un pedagogi varçja uzsâktmâcîbas rekonstruçtos dabas-zinâtòu kabinetos ar jaunâm unmodernâm mçbelçm.

Projekta ietvaros vçl pare-dzçta nepiecieðamo iekârtu, pie-derumu, aprîkojuma, tehnoloìijuiegâde un uzstâdîðana, uz kuruiegâdi un uzstâdîðanu Izglîtîbasun zinâtnes ministrija veica cen-tralizçto iepirkumu visâm Latvi-jas skolâm, kuras realizç projek-tus 3.1.3.1. «Kvalitatîvai dabaszi-nâtòu apguvei atbilstoðas mate-riâlâs bâzes nodroðinâðana» akti-

vitâtes ietvaros. Iekârtu un aprî-kojuma iegâde notiks izmantojotmâcîbu aprîkojuma pasûtîjumuapstrâdes elektronisko sistçmu,kas nodroðinâs çrti lietojamu vidipreèu pasûtîðanai un âtrâku in-formâcija apriti starp izglîtîbasiestâdi un preèu piegâdâtâju.

Lai iepazîstinâtu 3.1.3.1. akti-vitâtes finansçjuma saòçmçjus ariepirkuma rezultâtiem un apmâ-cîtu darbâ ar mâcîbu aprîkojumapasûtîjumu apstrâdes elektronis-ko sistçmu tika organizçti apmâ-cîbu seminâri. Projektu plânotspabeigt lîdz 2010. gada 31. de-cembrim.

Sanita Meïko, projekta vadîtâja

t. 65322766, Sanita.melko@preili.lv

Projekta «Kvalitatîvai dabaszinâtòu apguvei atbilstoðas materiâlâs bâzes nodroðinâðana Preiïu 2.vidusskolâ» realizâcija

Pelçèu pamatskolâ bûs pieejams internâts27. maijâ, izskatot Pelçèu pamatskolas direktores Annas

Karèevskas iesniegumu, Preiïu novada domes deputâti nolçma ar ðîgada 1. septembri Pelçèu pamatskolâ atvçrt internâtu. Tika no-lemts internâta iekârtoðanas izdevumus un internâta uzturçðanu2010. gadâ segt no Pelçèu pamatskolas budþeta lîdzekïiem. Inter-nâtâ ðobrîd paredzçtas vietas 17 skolçniem, kuru skaitu nepiecie-ðamîbas gadîjumâ varçs palielinât.

Internâts pamatskolai ir nepiecieðams, lai tajâ varçtu izmitinâtvairâkus no esoðajiem audzçkòiem, kuru vecâki ir izteikuði ðâduvçlçðanos, kâ arî lai bûtu iespçjams skolai piesaistît arî jaunus skol-niekus no tâlâkas apkârtnes.

Notiks remonts Pelçèu pamatskolas sporta zâlç

Kaut arî Pelçèu pamatskolas çka ir pilnîbâ nosiltinâta un tai ir no-mainîts arî jumts, tomçr sporta zâlei remonts nav bijis pçdçjos 20 ga-dus. Iespçjams, tieði çkas siltinâðana, jumta nomaiòa un grîdas ven-tilâcijas sistçmas neesamîba izraisîja zâles grîdas bojâðanos. Ðobrîdsporta zâles grîda ir ïoti sliktâ stâvoklî, ko apliecina arî veiktâ teh-niskâ stâvokïa apsekoðana. Tâpçc Preiïu novada domes deputâti, iz-skatot Pelçèu pamatskolas direktores Annas Karèevskas iesniegumupar pamatskolas sporta zâles grîdas remontu, nolçma veikt iepirku-ma procedûru Pelçèu pamatskolas sporta zâles remontam.

Sâkotnçjais priekðlikums bija veikt tikai grîdas daïçju remontu,tomçr deputâti izteica baþas par daïçja remonta lietderîbu un vie-nojâs, ka lietderîgâk bûtu veikt visas sporta zâles grîdas nomaiòu unarî zâles kosmçtisko remontu.

Preiïu novada dome iznomâ telpas Raiòa bulvârî 24,Preiïos (bijusî domes çka).

Papildus informâcija pie nekustamâ îpaðuma daïas vadîtâjasVitas Patmalnieces, tâlr. 65307328.

Turpinâs izglîtîbas iestâþu informatizâcijas projekta realizâcija

Cienîjamais avîzes lasîtâj! Nâkoðais informatîvâ izdevuma «Preiïu Novada Vçstis» nu-

murs tiks izdots augusta mçnesî. Lai Jums saulaina un patîka-miem notikumiem bagâta vasara!

Maija Paegle,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâliste

g

4

Preiïu Novada VÇSTIS

29. maijâ Preiïu stadionâ pulcçjâs fut-bola draugi un atbalstîtâji, lai piedalîtosjaunizveidotâ sintçtiskâ seguma mini fut-bola laukuma atklâðanâ. Ðis laukums ta-pis sadarbojoties Preiïu novada domei,Preiïu bçrnu un jaunieðu sporta skolai(Preiïu BJSS) un Latvijas Futbola fede-râcijai (LFF). Laukuma sintçtisko segu-mu dâvinâja un tâ uzklâðanu nodroðinâjaLFF, bet tâ atraðanâs vietu un pamatnessagatavoðanu nodroðinâja Preiïu novadadome. Kâ piemçrotâkâ vieta mini futbolalaukumam tika izraudzîts Preiïu stadionabijuðais tenisa korts. Jaunatklâtais lau-kums galvenokârt ir paredzçts futbolistutreniòiem un tâ kâ Preiïos ir aptuveni 150jaunie futbolisti, tad laukums noteiktitiks aktîvi izmantots.

Minifutbola laukuma atklâðanaspasâkumâ piedalîjâs Preiïu novada domespriekðsçdçtâjs Aldis Adamoviès, LFFAttîstîbas daïas vadîtâjs Dainis Guderma-nis, LFF Komercdaïas vadîtâjs VladimirsÞuks, Preiïu BJSS direktors Româns Pet-rovs, LFF Latgales reìiona vadîtâjsImants Babris, daudzi jaunie Preiïu futbo-listi, viòu vecâki, futbola treneri un citi in-teresenti. Atklâðanas uzrunâ Preiïu nova-da domes priekðsçdçtâjs A. Adamoviès iz-teica lielu pateicîbu futbola federâcijai, jo

tikai ar viòu atbalstu ðis laukums ir tapis,kâ arî izteica pateicîbu gan sporta skolasvadîtâjam Românam Petrovam, ganImantam Babrim, kurð koordinç futbolanorises Latgalç. LFF Komercdaïasvadîtâjs V. Þuks atklâðanas uzrunâ ap-solîja, ka nâkoðgad ap ðo laiku Preiïos bûsgatavs arî lielais mâkslîgâ seguma futbolalaukums. Preiïu BJSS dâvinâjumâ no LFFsaòçma arî futbola inventâru. Pçc oficiâlâsatklâðanas jaunie futbolisti izmçìinâjajauno sintçtisko segumu un aizvadîja pir-mo mini turnîru.

Jânis Vaivods,Preiïu novada domes sabiedrisko

attiecîbu speciâlists

Lai gadi iet, tam tâ ir jâbût, Tik jautru prâtu, sauli sirdîUn lai par to nekad nav þçl, Un daudzus skaistus gadus vçl!

SVEICAM «APAÏAJÂS» JUBILEJÂS JÛNIJÂ

DZIMUÐOS PENSIONÂRUS:

Eduardu Bicânu, Mariju Blustâni, Jâni Bricu, Osvaldu Caicu, Kira-kiju Ivanovu, Helçnu Mironovu, Moniku Pûdþi, Konstantînu Sevastja-novu, Seliverstu Solovjovu, Albertu Spîíi, Feoktistu Vorobjovu Preiïos,

Viktoru Martinovu, Mariju Ðòepsti, Genovefu Vaivodi Preiïu pagastâ,Domicellu Pastari Saunas pagastâ.

SVEICIENS VISIEM PÂRÇJIEM PENSIONÂRIEM, DZIMUÐIEM ÐAJÂ MÇNESÎ!

Preiïu novada Pensionâru biedrîba

PREIÏU NOVADA KULTÛRAS CENTRAPASÂKUMI JÛLIJÂ

b 1. – 2. jûlijâ Preiïu KN Latgales fotogrâfu biedrîbas pre-zentâcijas izstâde

b 4. jûlijâ plkst. 18.00 Preiïu parka estrâdç HUMORÐOVS«100g Latvijas» un «Baltie Lâèi» ar Jâni Jarânu, Daini Porgantu,Ainaru Bumbieri un «Balto Lâèu muzikâlo teâtri». Biïeðu cena ie-priekðpârdoðanâ – Ls 3, koncerta dienâ – Ls 5.

b 17. jûlijâ plkst.15.00 Preiïu parka estrâdç Spçkavîru sa-censîbas

b 17. jûlijâ plkst.22.00 Preiïu parka estrâdç Zaïumballe.

SAUNAS TAUTAS NAMA PASÂKUMI JÛLIJÂ

b 2. jûlijâ plkst. 20.00 Saunas pagasta atpûtas laukumâJaunîbas svçtki, plkst. 23.00 – Balle. Spçlç «Broïi optimisti» noRçzeknes

b 16. jûlijâ konkurss «Sakoptâkâ sçta – 2010.»b 17. jûlijâ plkst. 22.00 Saunas TN Jaunieðu diskotçkab 30. jûlijâ plkst. 20.00 Atpûtas laukumâ Sakoptâkâs sçtas 31.

pasâkums. Spçlç «Patrioti Lg» un «Trîs vîri laivâ».

Preiïu Novada VÇSTIS

Preiïu novada domes informatî-vais izdevums latvieðu un krievuvalodâ. Adrese: Raiòa bulvâris 19,Preiïi, LV–5301. Metiens – 4500 eks.Iespiests un maketçðana SIA«Latgales Druka», Rçzeknç, Baz-nîcas ielâ 28.

Atbildîgâ par izdevumuMaija Paegle, tâlr. 65322766,

maija.paegle@preili.lv.

Rîgas centrâltirgus piedâvâ tirdzniecîbas vietas zemniekiemRîgas Centrâltirgus ir izveidojis 54 tirdzniecîbas vietas cen-

trâlajâ vietâ – Prâgas ielâ starp Piena un Gaïas paviljoniem - Lat-vijas zemniekiem tirdzniecîbai ar paðaudzçto lauksaimniecîbasprodukciju. Visu aktuâlo informâciju var uzzinât RîgasCentrâltirgus mâjas lapâ www.rct.lv vai zvanot pa tâlruni67358181. Pieteikties var lîdz 18. jûnijam.

Biedrîba «Preiïu NVO centrs», Kooperatîva ielâ 6, Preiïos, orga-nizç maksas kursus: Biznesa plâna izstrâde (36h) un Klientu apkal-poðana (36h) - viesu apkalpoðana, galda klâðana, telpas noformçðana.Kursu beidzçjiem tiek izsniegta apliecîba. Sîkâka informâcija pa tâlr.28340855 vai 65321603.

Svçtku laikâ norisinâjâs makðíerçðanas sa-censîbas trijâs vecuma grupâs, daþâdi konkursi parmakðíerçðanas noteikumiem un zivju atpazîðanu.Mazâkajiem makðíerniekiem un lîdzjutçjiem no-tika zîmçðanas konkurss. Noslçgumâ veiksmîgâkiedalîbnieki saòçma balvas.

Jauno makðíernieku skolas vadîtâjs Elgasts Di-mants pastâstîja, ka arî ðoreiz preilieði uz mâjâm at-brauca ar balvâm. 1. vietu lielâko bçrnu vecumagrupâ – no 12 lîdz 15 gadiem – ieguva Andris Ku-kors, 2. vieta – Ringoldam Ðvîtiòam, bet paðu ma-zâko bçrnu grupâ 3.vietu ieguva Aksels Patmal-nieks (attçlâ), kurð makðíerçðanas pasâkumâ pie-dalîjâs pirmo reizi.

Pasâkumu organizçja Rîgas Domes Izglîtîbas,kultûras un sporta departamenta Sporta un jaunat-nes pârvalde sadarbîbâ ar firmu «Salmo».

Maija Paegle

KAPUSVÇTKI PREIÏU NOVADÂ Aizupieðu kapi – 19. jûnijâ plkst. 11.00Jasmuiþas kapi – 19. jûnijâ plkst. 13.00Blîdenes kapi – 19. jûnijâ plkst. 14.30Orîðu kapi – 26. jûnijâ plkst. 11.00Smelteru kapi – 26. jûnijâ plkst. 13.00Gâgu kapi – 26. jûnijâ plkst. 14.00Dþeriòu kapi – 3. jûlijâ plkst. 14.00Pauniòu kapi – 3. jûlijâ plkst. 15.00Prîkuïu kapi – 4. jûlijâ plkst. 15.00Betiðíu kapi – 10. jûlijâ plkst. 11.00

Ârdavas kapi – 10. jûlijâ plkst. 12.00Krasnogorkas kapi – 10. jûlijâ plkst. 13.00Seiïu kapi – 10. jûlijâ plkst. 14.00Daugavieðu kapi – 10. jûlijâ plkst. 15.00Pupâju kapi – 10. jûlijâ plkst. 15.00Raipoles kapi – 11. jûlijâ plkst. 14.00Ivdrîðu kapi – 11. jûlijâ plkst. 15.00Skuteïu kapi – 24. jûlijâ plkst. 11.00Lakausku kapi – 24. jûlijâ plkst. 16.00Preiïu jaunie kapi - 31. jûlijâ plkst. 15.00Preiïu pilsçtas kapi – 1. augustâ plkst. 15.00Anspoku kapi – 7. augustâ plkst. 11.00Ðoldru kapi – 7. augustâ plkst. 15.00Dzeòu kapi – 8. augustâ plkst. 15.00Preiïu vecie kapi – 22. augustâ plkst. 15.00

Preiïos atklâts minifutbola laukums

BJSS direktors Româns Petrovs (pirmais no labâs puses) saòem dâvinâjumu noLFF komercdaïas vadîtâja Vladimira Þuka

Preiïu novada jaunie makðíernieki piedalâsMakðíerçðanas svçtkos bçrniem Rîgâ

5. jûnijâ kopâ ar daudziem bçrniem no visasLatvijas Makðíerçðanas svçtkos piedalîjâs arîPreiïu jauno makðíernieku skolas dalîbnieki.

Atklâtâ amatieru èempionâta mini futbolâ«MÎTAVA OPEN 2010» Latgales posms notiksPreiïos, 24. jûlijâ Preiïu novada BJSS stadionâ(Aglonas iela 24). Èempionâta sâkums plkst. 10:00

Preiïu novada domes priekðsçdçtâjs Aldis Ada-moviès: «Mçs esam gandarîti, ka ðogad par atklâtâamatieru èempionâta mini futbolâ MÎTAVAOPEN 2010 Latgales posma norises vietu ir iz-raudzîti tieði Preiïi. Sports Preiïos vienmçr ir bijiscieòâ un tam apliecinâjums ir arî mûsu sportabûvju augstâ kvalitâte. Preiïi ir lieliska Latgales

posma norises vieta arî tâpçc, ka mçs atrodamiesLatgales ìeogrâfiskajâ centrâ un lîdz ar to gan fut-bolistiem, gan viòu atbalstîtâjiem nokïûðana uz sa-censîbâm ir çrta.

Preiïi sevî apkopo visu Latgales skaistumu,burvîbu un viesmîlîbu un tieði tâpçc tâ ir pilsçta,kurâ gribas atgriezties!»

Èempionâta «MÎTAVA OPEN 2010» organi-zatori saka îpaðu paldies Preiïu novada Domei, paratsaucîbu un viesmîlîgo èempionâta Latgales pos-ma uzòemðanu Preiïos.

Latgales reìionâlâ televîzija no ðâ gada 25. maija redzama arî IZZI kabeïtelevîzijâ – Preiïos. Laivarçtu redzçt gan Latvijas ziòu kanâla, gan Latgales reìionâlâs televîzijas programmas, iedzîvotâjiemvçlreiz jâveic savâ televizorâ kanâlu meklçðana. Ja tomçr rodas tehniskas problçmas, iedzîvotâjiemjâvçrðas pie tuvâkâ IZZI kabeïtelevîzijas speciâlista, kurð palîdzçs veikt veiksmîgi kanâlu otrreizçjumeklçðanu. Latgales reìionâlo televîzijas programmu no 7. maija var redzçt arî digitâlajâ ciparu ap-raidç, tas nozîmç, ka tie cilvçki Latgales reìionâ, kuri ir iegâdâjuðies dekoderus, savâ programmâ bez-maksas pakâ var redzçt arî Latgales reìionâlo TV neatkarîgi no tâ, vai viòi dzîvo pilsçtâ vai laukos.

Latgales reìionâlâs televîzijas ziòu izlaidumi latvieðu valodâ redzami darbadienâs plkst. 18:15;19:00; 21:00; 22:00; 22:30. Savukârt ziòu izlaidumi krievu valodâ darbadienâs plkst. 18:30; 19:15 un22:45. Ziòu starplaikos redzami raidîjumi, kuros apskatîta informâcija par daþâdu paðvaldîbu, uzòçmçjuun institûciju aktualitâtçm.

Tava Latgales reìionâlâ televîzija

Latgales reìionâlâ televîzija redzama arî IZZI kabeïtelevîzijâ Preiïos

«MÎTAVA OPEN 2010» Latgales posms notiks Preiïos

5

ÈÈÈÈ ÍÍÍÍ ÔÔÔÔ ÎÎÎÎ ÐÐÐÐ ÌÌÌÌ ÀÀÀÀ ÖÖÖÖ ÈÈÈÈ ÎÎÎÎ ÍÍÍÍ ÍÍÍÍ ÎÎÎÎ ÅÅÅÅ ÈÈÈÈ ÇÇÇÇÄÄÄÄ ÀÀÀÀ ÍÍÍÍ ÈÈÈÈ ÅÅÅÅ ÄÄÄÄ ÓÓÓÓ ÌÌÌÌ ÛÛÛÛ ÏÏÏÏ ÐÐÐÐ ÅÅÅÅ ÉÉÉÉ ËËËË ÜÜÜÜ ÑÑÑÑ ÊÊÊÊÎÎÎÎ ÃÃÃÃÎÎÎÎ ÊÊÊÊ ÐÐÐÐÀÀÀÀ ßßßß ,,,, ÈÈÈÈ ÞÞÞÞ ÍÍÍÍ ÜÜÜÜ 2222 0000 1111 0000 ÃÃÃÃÎÎÎÎÄÄÄÄ ÀÀÀÀ ,,,, NNNNrrrr .... 6666 (((( 9999 4444 )))) ÁÁÁÁ ÅÅÅÅ ÑÑÑÑ ÏÏÏÏ ËËËË ÀÀÀÀÒÒÒÒ ÍÍÍÍ ÎÎÎÎ

ÂÅÑÒÈ ÏðåéëüñêîãîÊðàÿ

24 ìàÿ ñ âèçèòîì Ïðåéëü-ñêèé êðàé ïîñåòèë ÷ðåçâû÷àé-íûé è óïîëíîìî÷åííûé ïîñîëÐîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â Ëàò-âèè Aëåêñàíäð Âåøíÿêîâ è ãå-íåðàëüíûé êîíñóë â Äàóãàâ-ïèëñå Íèêîëàé Âèõëÿåâ.  ðàì-êàõ âèçèòà ïîñîë è ãåíåðàëü-íûé êîíñóë â ñàìîóïðàâëåíèèêðàÿ âñòðåòèëèñü ñ ðóêîâîäñò-âîì äóìû è äåïóòàòàìè ñàìî-óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû èíôîðìè-ðîâàòü îá óãëóáëåíèè ñîòðóä-íè÷åñòâà â îáëàñòè ïðåäïðèíè-ìàòåëüñòâà, îáðàçîâàíèÿ, êóëü-òóðû è äðóãèõ âàæíûõ äëÿ îáå-èõ ñòðàí îáëàñòÿõ.

 àêöèîíåðíîì îáùåñòâå«Preiïu siers» áûë îáñóæäåí âî-ïðîñ î ïîëó÷åíèè ïðåäïðèÿòèåìëèöåíçèè äëÿ ýêñïîðòà òîâàðîâ âÐîññèþ, âåäü Ëàòâèéñêèå ñûðûóæå èñòîðè÷åñêè î÷åíü âîñòðåáî-âàíû íà Ðîññèéñêîì ðûíêå.  çà-êëþ÷åíèè âèçèòà ïîñîë è êîíñóëîçíàêîìèëèñü ñ ïðîèçâîäñòâåí-íûì ïðîöåññîì íà ïðåäïðèÿòèè èâûñîêî îöåíèëè äîñòèæåíèÿ çà-âîäà â îáëàñòè ïåðåðàáîòêè ìî-ëîêà.

2 èþíÿ Ïðåéëè ñ ðàáî÷èì âè-çèòîì ïîñåòèë ïîñîë Áåëîðóñ-ñêîé Ðåñïóáëèêè â Ëàòâèè Àëåê-ñàíäð Ãåðàñèìåíêî è ãåíåðàëü-íûé êîíñóë Áåëîðóññèè â Äàóãàâ-ïèëñå Âèêòîð Ãåéñèê.

Ñ Áåëîðóññêèìè ïðåäñòàâèòå-ëÿìè òàêæå áûëè îáñóæäåíû âî-ïðîñû îá ýêîíîìè÷åñêîì ñîòðóä-íè÷åñòâå ìåæäó Ëàòâèåé è Áåëî-

ðóññèåé. Âûñîêîïîñòàâëåííûåãîñòè ïîñåòèëè òîðãîâûé è ñåð-âèñíûé öåíòð ÎÎÎ «M.T.Z.-Serviss» â Ïðåéëè, øâåéíûé öåõÎÎÎ «Firma Jata», îñìîòðåëèñòàäèîí Ïðåéëüñêîé ÄÞÑØ èÊóêîëüíóþ ãàëåðåþ.

Maéÿ Ïàýãëå, ñïåöèàëèñòïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ

äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

ÏÏððååééëëèè ïïîîññååòòèèëë ÷÷ððååççââûû÷÷ààééííûûééèè óóïïîîëëííîîììîî÷÷ååííííûûéé ïïîîññîîëë ÐÐîîññññèèééññêêîîéé ÔÔååääååððààööèèèèèè óóïïîîëëííîîììîî÷÷ååííííûûéé ïïîîññîîëë ÁÁååëëîîððóóññññêêîîéé ÐÐååññïïóóááëëèèêêèè

9 èþíÿ íà çàñåäàíèè äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ äåïóòàòûäóìû êðàÿ ïðèíÿëè ðåøåíèåñîçäàòü ó÷ðåæäåíèå ñàìîóï-ðàâëåíèÿ – ïàíñèîíàò «Preiïi».Ïàíñèîíàò áóäåò íàõîäèòñÿ íà1 ýòàæå òåðàïåâòè÷åñêîãî îòäå-ëåíèÿ ÎÎÎ «Preiïu slimnîca», èñ ðóêîâîäñòâîì Ïðåéëüñêîéáîëüíèöû îá àðåíäå íåîáõîäè-ìûõ äëÿ ïàíñèîíàòà ïîìåùå-íèÿõ áóäåò çàêëþ÷åí àðåíäíûéäîãîâîð.

Íà çàñåäàíèè áûë óòâåðæäåíóñòàâ ïàíñèîíàòà è øòàòíîå ðàñ-ïèñàíèå. Ðóêîâîäèòåëåì ïàíñèî-íàòà íàçíà÷åíà Þòà Ôàäååâà, ïîäåå ðóêîâîäñòâîì áóäóò ðàáîòàòüåùå ÷åòûðå ðàáîòíèêà – îäèí ñî-öèàëüíûé îïåêóí è òðè îïåêóíà.Ðàáîòó ïàíñèîíàòà ïðåäóñìîòðå-íî íà÷àòü ñ 28 èþíÿ, íî ïåðåä

ýòèì â ïîìåùåíèÿõ áóäåò ïðîâå-äåí êîñìåòè÷åñêèé ðåìîíò. Âáëèæàéøåå âðåìÿ áóäóò ðàññìàò-ðèâàòüñÿ âîçìîæíîñòè ïðèâëå÷å-íèÿ ñðåäñòâ äëÿ áîëåå ñåðüåçíûõðåìîíòíûõ ðàáîò â ïîìåùåíèÿõïàíñèîíàòà.

Ðóêîâîäèòåëü ñîöèàëüíîéñëóæáû äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿÄèàíà Âóöàíå ðàññêàçàëà, ÷òî óñàìîóïðàâëåíèÿ óæå áûëà íåîá-õîäèìîñòü ñîçäàíèÿ ñâîåãî ïàí-ñèîíàòà, âåäü êîëè÷åñòâî îäèíî-êèõ æèòåëåé âñå âîçðàñòàåò. Òàê-æå è óâåëè÷èâàþòñÿ öåíû íà óñ-ëóãè â ïàíñèîíàòàõ äðóãèõ ñàìî-óïðàâëåíèé, êóäà ïîìåùåíû æè-òåëè Ïðåéëüñêîãî êðàÿ.  Àãëîí-ñêîì ïàíñèîíàòå Salenieki äî 1àïðåëÿ ýòîãî ãîäà çà êàæäîå ïî-ìåùåííîå ëèöî ñàìîóïðàâëåíèåïëàòèëî 50 ëàòîâ â ìåñÿö, òåïåðü

â ñðåäíåì çà êàæäîå ëèöî â ïàí-ñèîíàòå Salenieki è Aãëîíñêîéñåëüñêîé áîëüíèöå íàäî ïëàòèòü140 ëàòîâ â ìåñÿö.

Ïðîàíàëèçèðîâàâ ñèòóàöèþ,äåïóòàòû äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñðåäñòâà íà-äî áûëî áû îñòàâèòü â ñàìîóïðàâ-ëåíèè è ïîýòîìó íàäî îòêðûòüñâîé ïàíñèîíàò. Äèàíà Âóöàíåïðîèíôîðìèðîâàëà, ÷òî ðàáîòíè-êè ñîöèàëüíîé ñëóæáû áåñåäîâà-ëè ñ êàæäûì èç ïÿòíàäöàòè ïîìå-ùåííûì â ïàíñèîíàò Saleniekiæèòåëåé Ïðåéëüñêîãî êðàÿ. Âñåîíè âûðàçèëè æåëàíèå íàõîäèòñÿáëèæå ñâîåìó ìåñòó æèòåëüñòâà,÷òîáû ðîäíûå è çíàêîìûå ìîãëèáû èõ ÷àùå íàâåùàòü, òàê êàê èæèâóùèõ â ïàíñèîíàòå ëþäåé íåïîêèíóëî îùóùåíèå äîìà.

Ìàéÿ Ïàýãëå

 ïîìåùåíèÿõ Ïðåéëüñêîé áîëüíèöû ñîçäàåòñÿ ïàíñèîíàò Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÃÎÐÎÄÀ×åòâåðã, 22 èþëÿ

 18.00 â ÷àñîâíå Ïðåéëüñêîé Ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè (âÏðåéëüñêîì ïàðêå) êîíöåðò ñêðèïà÷åé Ñîôèè Êèðñàíîâîé è Èë-çå Êèðñàíîâîé.  ïðîãðàììå: ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ äâóõ ñêðèïîêA.Âèâàëüäè, Â.A.Moöàðòà, Ø.Áåðèî, M.Ñïèñàêà è äð. àâòîðîâ.

Ïÿòíèöà, 23 èþëÿ 19.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ êîíöåðò õîðà ó÷èòåëåé Ïðåéëüñêîãî

êðàÿ LATGALE (äèðèæåð Ýäãàð Çíóòèíüø) è õîðà ó÷èòåëåé èçÎñòåðåõà, Ïîëüøè (äèðèæåð Áîæåíà Õàðàñèìîâè÷).

Ñóááîòà, 24 èþëÿÂ 10.00 íà ñòàäèîíå Ïðåéëüñêîé êðàåâîé ÄÞÑØ, íà óë. Àãëî-

íàñ 24, Ëàòãàëüñêèé òóð îòêðûòîãî ëþáèòåëüñêîãî ÷åìïèîíàòà ïîìèíè-ôóòáîëó «MÎTAVA OPEN 2010»

Íà ïëîùàäè ó äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ, áóëüâàð Ðàéíÿ 19 12.00 êîíöåðò ó÷àñòíèêîâ Õ Ëàòâèéñêîãî ïðàçäíèêà ïåñíè è

òàíöà øêîëüíîé ìîëîäåæè Ïðåéëüñêîãî êðàÿÑ 12.00 â ïðîäàæå áóäåò ìîðîæåíîå è ñëàäîñòè, íàäóâíûå

àòòðàêöèîíû äëÿ äåòåé 13.30 êîíöåðò ãðóïïû «THE KING BOYS» âîêàëüíîé ñòó-

äèè Aðòóðñà Ìàíãóëèñà Â 14.20 äåòñêàÿ äèñêîòåêà ñ êîíêóðñàìè è ñþðïðèçàìè

Íà ýñòðàäå Ïðåéëüñêîãî ïàðêàâ 19.00 – êîíöåðò ãðóïïû CREDO â 21.00 – êîíöåðò ãðóïïû TRANZÎTSâ 23.00 – ÁÀË. Èãðàåò ãðóïïà CREDO

 âîñêðåñåíèå, 25 èþëÿ 09.00 ïðàçäíè÷íîå Áîãîñëóæåíèå â Ïðåéëüñêîé Ðèìñêî–êà-

òîëè÷åñêîé öåðêâè 10.00 ÊÎÍÖÅÐÒ ÄÓÕÎÂÍÎÉ ÌÓÇÛÊÈ õîðà ó÷èòåëåé

Ïðåéëüñêîãî êðàÿ LATGALE (äèðèæåð Ýäãàð Çíóòèíüø) è õîðàó÷èòåëåé èç Îñòåðåõà, Ïîëüøè (äèðèæåð Áîæåíà Õàðàñèìîâè÷) âÏðåéëüñêîé Ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè.

Ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ èðàçëè÷íûå íåãàòèâíûå ÿâëå-íèÿ â îáùåñòâå ïîäòâåðäèëèèäåþ î íåîáõîäèìîñòè ñîçäà-íèÿ êðèçèñíîãî öåíòðà è ïàí-ñèîíàòà òàêæå è â Ïðåéëüñêîìêðàå, ïîýòîìó äóìà Ïðåéëüñêî-ãî êðàÿ íàøëà âîçìîæíîñòüïðèâëå÷ü ôèíàíñèðîâàíèå èðåàëèçîâàòü ïðîåêòû, â ðàìêàõêîòîðûõ â Ïðåéëüñêîì êðàåáóäåò ñîçäàí êðèçèñíûé öåíòðè ïàíñèîíàò.

Ñåé÷àñ ïðîäîëæàåòñÿ âîïëî-ùåíèå ïðîåêòà ERAF «ÑîçäàíèåÊðèçèñíîãî öåíòðà Ïðåéëüñêîãîêðàÿ â ïàíñèîíàòå Ïðåéëüñêîãîêðàÿ» (ñîãëàøåíèå Nr. 3DP/3.1.4.4.0/08/APIA/VRAA/028/006).

Êðóãëîñóòî÷íûé êðèçèñíûéöåíòð Ïðåéëüñêîãî êðàÿ áóäåò íà-õîäèòüñÿ íà òðåòüåì ýòàæå â çäà-íèè ïàíñèîíàòà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

(óë. ßóíàòíåñ 1, â Ëè÷è). Îáùàÿðåêîíñòðóèðóåìàÿ ïëîùàäü ïîìå-ùåíèé äëÿ íóæä êðèçèñíîãî öåíò-ðà 362,9 ì2.  äàííûé ìîìåíò íàîáúåêòå àêòèâíî ïðîäîëæàþòñÿñòðîèòåëüíûå è ïåðåñòðîå÷íûåðàáîòû, êîòîðûå ïðîâîäÿòñÿ â ñî-îòâåòñòâèè ñ çàêëþ÷åííûì 3 ñåí-òÿáðÿ 2009 ãîäà äîãîâîðîì ìåæäóäóìîé Ïðåéëüñêîãî êðàÿ, ÎÎΫPreiïu Saimnieks» è ñòðîéïðåä-ïðèÿòèåì ÎÎÎ «Lata CMD». Âçäàíèè ðåàëèçóåòñÿ òàêæå è ïðî-åêò ãîñóäàðñòâåííûõ èíâåñòèöèé,êîòîðûé âîïëîùàåò ÎÎÎ «PreiïuSaimnieks», êîòîðûé ïðîâåë îá-ùóþ çàêóïêó ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòíà âñåì îáúåêòå. Ïîñëå çàâåðøå-íèÿ ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò, ðåêîíñò-ðóèðîâàííûå ïîìåùåíèÿ ïðåäóñ-ìîòðåíî îñíàñòèòü è îáóñòðîèòüâ ñîîòâåòñòâèè ñ íóæäàìè êðèçèñ-íîãî öåíòðà.

 êðèçèñíîì öåíòðå ñìîãóòíàõîäèòüñÿ è ïîëó÷àòü ïîìîùüïñèõîëîãà ñåìüè ñ äåòüìè, ïîïàâ-

øèå â êðèçèñíóþ ñèòóàöèþ, ñèðî-òû, ëþäè ïåíñèîííîãî âîçðàñòà èëþäè ñ ôóíêöèîíàëüíûìè íàðó-øåíèÿìè. Â çäàíèè ïàíñèîíàòàáóäåò ïîñòðîåí ñïåöèàëüíûé ëèôò.

Ñðîê çàâåðøåíèÿ ïðîåêòà«Ñîçäàíèå Êðèçèñíîãî öåíòðàÏðåéëüñêîãî êðàÿ â ïàíñèîíàòåÏðåéëüñêîãî êðàÿ» – ýòî 30 ñåí-òÿáðÿ ýòîãî ãîäà. Îáùèå ðàñõîäûðåêîíñòðóèðóåìîé ïëîùàäè ñî-ãëàñíî çàêëþ÷åííûì äîãîâîðàìñîñòàâëÿþò Ls 80 244,91 ñ ÍÄÑ,èç êîòîðûõ 9% ýòî ñîôèíàíñèðî-âàíèå ñàìîóïðàâëåíèÿ, 6% – ãî-ñóäàðñòâåííîå ôèíàíñèðîâàíèå,à 85% ýòî ñðåäñòâà ERAF. Äî-ïîëíèòåëüíî ê ñòðîèòåëüíûì åñòüåùå è ðàñõîäû àâòîðñêîãî íàäçî-ðà è ñòðîèòåëüíîãî íàäçîðà.

Ïðîåêò ôèíàíñèðóåòñÿ Åâðî-ïåéñêèì ôîíäîì Ðåãèîíàëüíîãîðàçâèòèÿ (ERAF).

ßíèñ Âàéâîäñ,ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ

äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Èíòåíñèâíî ïðîäîëæàþòñÿ ðàáîòû ïî ñîçäàíèþ Êðèçèñíîãî öåíòðà Ïðåéëüñêîãî êðàÿÏðèãëàøàåì çàÿâèòü êàíäèäàòîâ

äëÿ íàãðàæäåíèÿ Ïîõâàëüíûìè ãðàìîòàìè äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ

Äóìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ïðèãëàøàåò âûäâèãàòü äëÿ íà-ãðàæäåíèÿ Ïîõâàëüíûìè ãðàìîòàìè äóìû ëèöà, êîòîðûåñâîåé ðàáîòîé èëè îáùåñòâåííûìè àêòèâíîñòÿìè âíîñÿò îñî-áûé âêëàä â ðàçâèòèå Ïðåéëüñêîãî êðàÿ.

Âñå ïîäàííûå çàÿâêè áóäóò ðàññìàòðèâàòü äåïóòàòûäóìû, ðåøàÿ î êàæäîì êàíäèäàòå îòäåëüíî. Ïðåäëîæåíèÿïðîñèì âíîñèòü â ïèñüìåííîì âèäå â êàíöåëÿðèþ äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ äî 16 èþëÿ. Ïîõâàëüíûå ãðàìîòû æèòå-ëÿì áóäóò âðó÷åíû íà ïðàçäíèêå ãîðîäà Ïðåéëè 24 èþëÿ.

 íî÷ü Ëèãî ñíîâà ïðàçäíåñòâî îòêðûëîñü

Ïîä ùåäðûé òðåñê âåñ¸ëîãî êîñòðà.

 íî÷ü Ëèãî ñíîâà òàèíñòâî âåðøèëîñü,

Çâó÷àëè ïåñíè Ëèãî äî óòðà

Ñâåòëîãî ïðàçäíèêà

ñîëíöåñòîÿíèÿ è ðàäîñòíîãî Ëèãî!

Ïóñòü ó êàæäîãî èç íàñ ñîëíå÷íîå,

àêòèâíîå è áîãàòîå ëåòî!Äóìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

6

ÂÅÑÒÈ Ïðåéëüñêîãî Êðàÿ

 Ïðåéëè âñòðå÷àþòñÿ âåäóùèå Ëàòâèéñêèå ôîòîõóäîæíèêèè ó÷àñòíèêè Ëàòãàëüñêîãî îáùåñòâà ôîòîãðàôîâ

Ïðåéëüñêîé òåððèòîðèàëüíîé ñòðóêòóðíîé åäèíèöåÃîñóäàðñòâåííîé ïðîáàöèîííîé ñëóæáû ïÿòü ëåò

29 ìàÿ ýòîãî ãîäà èñïîëíèëîñü ïÿòü ëåò ñ òåõ ïîð, êàê â Ïðåé-ëè îòêðûòà è ðàáîòàåò Ïðåéëüñêàÿ òåððèòîðèàëüíàÿ ñòðóêòóð-íàÿ åäèíèöà Ãîñóäàðñòâåííîé ïðîáàöèîííîé ñëóæáû (ÃÏÑ).Óæå ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ ÃÑÏ íå ìåíÿëà ñâîåãî ìåñòà è äî ñèõïîð îíà íàõîäèòñÿ íà óëèöå Taëñó 2A.

Ïîçäðàâèòü ðàáîòíèêîâ ÃÏÑ ïðèáûëè è èñïîëíèòåëüíûé äèðåê-òîð äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ Âëàäèìèð Èâàíîâ, è ãëàâíûé ïðîêóðîðÏðåéëüñêîé ðàéîííîé ïðîêóðàòóðû Ëàòãàëüñêîãî ñóäåáíîãî îêðóãàAíäðèñ Ïàóðà, è ïðåäñåäàòåëü Ïðåéëüñêîãî ðàéîííîãî ñóäà Ëàòãàëü-ñêîãî ñóäåáíîãî îêðóãà Aíèòà Ñòèêàíå. Ðàáîòíèêè ÃÏÑ ïîäãîòîâè-ëè íåáîëüøîé îáçîð ïðîøëîãî î òîì, êàê áûëà îòêðûòà Ïðåéëüñêàÿòåððèòîðèàëüíàÿ ñòðóêòóðíàÿ åäèíèöà ÃÏÑ. Òàêæå îáñóæäàëèñü ñà-ìûå àêòóàëüíûå ðàáîòû òåêóùåãî äíÿ è ñäåëàíà çàðèñîâêà áóäóùèõçàäàíèé. Îäíèì èç çàìûñëîâ ÃÏÑ ýòî ñîçäàíèå ìåæèíñòèòóöèîíàëü-íîé ðàáî÷åé ãðóïïû, â ðàìêàõ êîòîðîé ìîãëè áû ðàáîòàòü ðàáîòíè-êè ÃÏÑ, ñîöèàëüíûõ ñëóæá, ñèðîòñêèõ ñóäîâ è øêîë è öåëü êîòîðîéáûëà óëó÷øèòü ðàáîòó ñ ñåìüÿìè ãðóïïû ðèñêà.

ßíèñ Âàéâîäñ, ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìû

Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Áëàãîäàðÿ àêòèâíûì ïåäà-ãîãàì øêîëû, íåäàâíî ôèíàí-ñîâóþ ïîääåðæêó â ïðîãðàììåìàëûõ ãðàíòîâ Íèäåðëàíäñêî-ãî ôîíäà KNHM «Îáùåñòâî ñäóøîé» ïîëó÷èë ïðîåêò, ðàçðà-áîòàííûé Ïðåéëüñêîé êðàåâîéâå÷åðíåé (ñìåííîé) è çàî÷íîéñðåäíåé øêîëû «Õî÷åòñÿ, ÷òî-áû â áåëîì ìèðå áåëûå ëþäèõîäèëè», êîòîðûé ïðåäóñìàò-ðèâàåò îáó÷åíèå äëÿ ìîëîäûõìàìî÷åê, ïîñåùàþùèõ øêîëó.

Àêòèâíîñòè ïðîåêòà ïðîéäóòâ âèäå ëàãåðÿ äî êîíöà èþëÿ.Êàæäûé äåíü ìàìî÷êè îñâîÿò÷òî–òî íîâîå è èíòåðåñíîå. Îá-ùåå ôèíàíñèðîâàíèå ïðîåêòà ñî-ñòàâëÿåò 1000 åâðî, èç êîòîðûõ50% – ýòî ñîôèíàíñèðîâàíèå äó-ìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ. Ñåé÷àñ ââå÷åðíåé (ñìåííîé) è çàî÷íîéñðåäíåé øêîëå ó÷àòñÿ 18 ìàìî-÷åê – ñîñòîÿâøèåñÿ è áóäóùèå,15 èç íèõ áóäóò ó÷àñòâîâàòü âïðîåêòå.

 ðàìêàõ ïðîåêòà ïðåäóñìîò-ðåíû âñòðå÷è ñ ïñèõîëîãîì è ñå-ìåéíûì òåðàïåâòîì, çàíÿòèå îïëàíèðîâàíèè ñåìåéíîãî áþäæå-òà, íàïèñàíèå CV è êîíñóëüòàöèèïî ñòèëþ. Âìåñòå ñ ñîöèàëüíûìïåäàãîãîì áóäóò ðåøàòüñÿ ðàç-

ëè÷íûå ïðîáëåìíûå ñèòóàöèè âñåìüå. Âàæíîå ìåñòî â ïðîåêòåîòâåäåíî ñîõðàíåíèþ ñåìåéíûõòðàäèöèé, ïðèãîòîâëåíèþ âêóñ-íîé åäû, ñîçäàíèþ óþòíîé ñðåäûâ äîìå. Âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ ïðåäó-ñìîòðåíî, ÷òî ìîëîäûå ìàìî÷êèòàêæå îñâîÿò îñíîâû ôëîðèñòè-êè, óïàêîâêè ïîäàðêîâ, âûÿâëå-íèÿ ñâîåãî ñòèëÿ è ñîçäàíèÿ ñå-ìåéíîãî àëüáîìà. Òàêæå âî âðå-ìÿ ïðîåêòà âìåñòå ñ äåòüìè ïðå-äóñìîòðåíî ïîñåùåíèå êàêîãî-íèáóäü êóëüòóðíîãî ìåðîïðèÿòèÿè ñîçäàíèå ôèëüìà î õîäå ïðîåê-òà.

Èäåÿ ïðîåêòà ïîÿâèëàñü, êîã-äà ñðåäè ó÷àùèõñÿ øêîëû óâåëè-÷èëîñü êîëè÷åñòâî ìîëîäûõ ìà-ìî÷åê è ìîëîäûõ æåíùèí, êîòî-ðûå òîëüêî åùå æäóò ðåáåíêà. Íåó âñåõ âîñïèòàííèö øêîëû â æèç-íè áûëà âîçìîæíîñòü îñâîèòü íå-îáõîäèìûå â ïîâñåäíåâíîé æèç-íè ïðàêòè÷åñêèå íàâûêè, ìíîãèõâ ñåìüå íå íàó÷èëè êðàñèâî îòìå-÷àòü ïðàçäíèêè è ñàìèì çàïîë-íèòü áóäíè ïðèÿòíûìè ñîáûòèÿ-ìè. Íåñêîëüêî äåâóøåê âûðàçèëèæåëàíèå ó÷èòüñÿ, íåêîòîðûì åùåíàäî ïîìî÷ü óâåëè÷èòü ìîòèâà-öèþ äëÿ ñîçäàíèÿ ïîëíîöåííîé èèíòåðåñíîé æèçíè.

 Ïðåéëüñêîé êðàåâîé âå÷åð-íåé (ñìåííîé) è çàî÷íîé øêîëåñåé÷àñ ó÷àòñÿ 165 ó÷åíèêîâ. Âýòîì ãîäó 9 êëàññ çàêîí÷àò âî-ñåìü ó÷åíèêîâ, à ñðåäíþþ øêîëó– 26 ìîëîäûõ ÷åëîâåêà è èçÏðåéëüñêîãî êðàÿ, è èç äðóãèõëàòâèéñêèõ ñàìîóïðàâëåíèé.

 ýòîì ó÷åáíîì ãîäó õîðîøèåóñïåõè äîñòèãíóòû ïîä ðóêîâîä-ñòâîì ó÷èòåëüíèöû ðóññêîãîÿçûêà Ãàëèíû Ñòðåëü÷óê, ó÷àñò-âóÿ íà ðàçëè÷íûõ êîíêóðñàõ, çà÷òî ó÷èòåëüíèöà ïîëó÷èëà ïðè-çíàòåëüíîñòü. Çâàíèåì ëàóðåàòàíà êîíêóðñå âûðàçèòåëüíîãî ÷òå-íèÿ «Ðóññêèå ãåíèè» ìîæåò ãîð-äèòñÿ Kañïàðñ Ñèëèíüø, à íàêîíêóðñå, ïîñâÿùåííîì 150 ãî-äîâùèíå À. ×åõîâà, ó ÇèãìàðñàÀíäðååâà – 2 ìåñòî, Êàñïàðñà Ñè-ëèíüøà – 3 ìåñòî. Ìàðèíà Âàíäû-øåâà çàíÿëà 3 ìåñòî íà êîíêóðñåèññëåäîâàòåëüñêèõ ðàáîò «Ðóñ-ñêèå â Ëàòâèè, êóëüòóðà, êîðíè,ñóäüáû» â íîìèíàöèè «Ñåìåéíàÿðåëèêâèÿ».

Ìàéÿ Ïàýãëå, ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì

ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ

 Ïðåéëüñêîì êðàå áîëåå 50äåòÿì îðãàíèçîâàí âèä âíåñåìåé-íîãî óõîäà – îïåêóíñòâî. Îá ýòèõäåòÿõ ñàìè ðîäèòåëè íå çàáîòÿò-ñÿ, êàê ýòî îïðåäåëÿåò 179 ñòàòüÿÃðàæäàíñêîãî Êîäåêñà ËÐ: îáÿ-çàííîñòüþ ðîäèòåëåé ðåáåíêà ÿâ-ëÿåòñÿ ñîäåðæàòü ðåáåíêà â ñîîò-âåòñòâèè ñ èõ ìàòåðèàëüíûì ïî-ëîæåíèåì. Ýòà îáÿçàííîñòü ëî-æèòñÿ íà îòöà è ìàòü äî ïîðû,êîãäà ðåáåíîê ìîæåò ñîäåðæàòüñåáÿ ñàì. Îáÿçàííîñòü çàáîòèòü-ñÿ î ñîäåðæàíèè ðåáåíêà íå êîí-÷àåòñÿ, åñëè ðåáåíîê íå æèâåò ñîäíèì èç ðîäèòåëåé èëè ñ îáîèìèðîäèòåëÿìè. Ðàçìåð ìèíèìàëü-íûõ ñðåäñòâ ñîäåðæàíèÿ, êîòî-ðûé ðåáåíêó îáÿçàíû îáåñïå÷èòüêàæäûé èç ðîäèòåëåé íåçàâèñèìîîò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ, óñ-òàíàâëèâàåò Êàáèíåò ìèíèñòðîâ,èñõîäÿ èç óñòàíîâëåííîãî â ãîñó-äàðñòâå ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà

è âîçðàñòà ðåáåíêà. Ðåáåíêó îòðîæäåíèÿ äî 7 ëåò – 25% îò óñòà-íîâëåííîé â ãîñóäàðñòâå ìèíè-ìàëüíîé ìåñÿ÷íîé çàðàáîòíîéïëàòû; ðåáåíêó îò 7 äî 18 ëåò –30% îò óñòàíîâëåííîé â ãîñóäàð-ñòâå ìèíèìàëüíîé ìåñÿ÷íîé çà-ðàáîòíîé ïëàòû.

Ñ 1 ÿíâàðÿ 2010 ãîäà âñòóïè-ëè â ñèëó ïðàâèëà ÊÌ Nr. 1536«Ïðàâèëà î ïîðÿäêå è ðàçìåðåîïëàòû âíåñåìåéíîãî óõîäà». Óñ-òàíîâëåííûå â óïîìÿíóòûõ ïðà-âèëàõ òðåáîâàíèÿ âîçëàãàþò íàîïåêóíà îáÿçàííîñòü îáðàòèòü-ñÿ â ñóä ñ èñêîì î âçûñêàíèèñðåäñòâ ñîäåðæàíèÿ è îò ìàòå-ðè ðåáåíêà, è îò îòöà ðåáåíêà.Èñê ïîäàåòñÿ â ñóä ïî ìåñòó æè-òåëüñòâà ðîäèòåëåé ðåáåíêà (îò-âåò÷èêîâ) èëè îïåêóíà (èñòöà).Èñòöû ïî äåëó èñêà î ñðåäñòâàõñîäåðæàíèÿ îñâîáîæäåíû îò óï-ëàòû ñóäåáíûõ ðàñõîäîâ (ãîñïîø-

ëèíû è êàíöåëÿðñêîé ïîøëèíû).×òîáû ñîñòàâèòü èñêîâîå çà-

ÿâëåíèå â ñóä î âçûñêàíèèñðåäñòâ ñîäåðæàíèÿ, îïåêóíû ìî-ãóò èñïîëüçîâàòü îáðàçöû èñêî-âûõ çàÿâëåíèé, êîòîðûå íàõîäÿò-ñÿ íà ñëåäóþùèõ èíòåðíåò-ñàéòàõ– www.tiesas.lv, www.legal.lv, èwww.zinisavastiesibas.lv. Òàêæåìîæíî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ññèðîòñêèé ñóä Ïðåéëüñêîãî êðàÿ,íà óëèöå Àãëîíàñ 1a, â Ïðåéëè,èëè ê àäâîêàòó.

Ñèðîòñêèé ñóä ïðîñèò îïåêó-íîâ íåçàìåäëèòåëüíî âûïîëíèòüîáÿçàííîñòè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ èí-òåðåñîâ ðåáåíêà è îáðàòèòüñÿ âñóä ñ èñêîâûì çàÿâëåíèåì î âçû-ñêàíèè ñðåäñòâ íà ñîäåðæàíèå ñðîäèòåëåé.

Aíäà Mèõàéëîâà,ïðåäñåäàòåëü ñèðîòñêîãî

ñóäà, òåë. 65322106

 Ïðåéëüñêîé êðàåâîé âå÷åðíåé (ñìåííîé) è çàî÷íîé ñðåäíåé øêîëåñîñòîÿòñÿ îáó÷åíèÿ äëÿ ìîëîäûõ ìàìî÷åê

Ïðèãëàøàþò ñîçäàòü îáùåñòâî ïðåäïðèíèìàòåëåé

×òîáû âîâëå÷ü ïðåäïðèíèìàòåëåé Ïðåéëüñêîãî êðàÿ â ñîöè-àëüíûé äèàëîã, äóìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Ëàò-âèéñêîé êîíôåäåðàöèåé ðàáîòîäàòåëåé (ËÊÐÄ) è Ïðåéëüñêèéèíêóáàòîð áèçíåñà 4 èþíÿ îðãàíèçîâàë âñòðå÷ó ñ ïðåäïðèíèìà-òåëÿìè êðàÿ. Îòçûâ÷èâîñòü ñî ñòîðîíû ïðåäïðèíèìàòåëåé íåáûëà áîëüøîé, íî âñå æå áûëè ïðåäñòàâëåíû íåñêîëüêî âàæíåé-øèõ ñôåð ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè â Ïðåéëüñêîìêðàå. Íà âñòðå÷ó òàêæå áûëè ïðèãëàøåíû è íåñêîëüêî ýêñïåð-òîâ, êîòîðûå ïðåäïðèíèìàòåëåé ïðîèíôîðìèðîâàëè î ðàçíûõàêòóàëüíîñòÿõ.

Ñðåäè ó÷àñòíèêîâ ñîáðàíèÿ ðàçãîðåëàñü äèñêóññèÿ îá îáúåäèíå-íèè ðàáîòîäàòåëåé, çíà÷åíèè îáùåñòâ è èõ âîçìîæíîñòÿõ äîñòèãàòüáëàãîñêëîííîãî äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé ðåøåíèÿ. Ñî ñòîðîíû ïðåäïðè-íèìàòåëåé ïðîçâó÷àëî ìíåíèå, ÷òî ñåé÷àñ ñëèøêîì ìíîãî îáúåäèíå-íèé è ñ èõ ïðåäëîæåíèÿìè íèêòî íå ñ÷èòàåòñÿ. Êàê ïðîòèâîàðãóìåíòïðîçâó÷àëî ìíåíèå, ÷òî ïðåäïðèíèìàòåëè ñàìè äîëæíû áûòü àêòèâ-íåå, âåäü ó îáùåñòâ ïðåäïðèíèìàòåëåé áîëüøå âëèÿíèÿ íà ïðîèñõîäÿ-ùèå ïðîöåññû íåæåëè ó êàæäîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ â îòäåëüíîñòè.

 çàâåðøåíèè âñòðå÷è ïðåäñåäàòåëü äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿAëäèñ Àäàìîâè÷ âûñêàçàë ïðåäëîæåíèå, ÷òî è ïðåäïðèíèìàòåëèÏðåéëüñêîãî êðàÿ ìîãëè áû ñîçäàòü ñâîå îáùåñòâî ïðåäïðèíèìàòåëåé.

ßíèñ Âàéâîäñ,ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìû

Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ñëóæáà ïîääåðæêè ñåëà 7 èþíÿ íà÷àëà ïðèåì çàÿâëåíèé íà âûäåëåíèå êîëè÷åñòâà äèçåëüíîãî òîïëèâà, ê êîòîðîìó

ïðèìåíÿåòñÿ îñâîáîæäåíèå îò àêöèçíîãî íàëîãà

Ñ èþëÿ ýòîãî ãîäà â ñèëó âñòóïàåò íîâûé ïîðÿäîê, êîòîðûé îïðå-äåëÿåò, ÷òî âïðåäü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêè ñìîãóò ïðèîáðåñòè òîïëè-âî áåç àêöèçíîãî íàëîãà. Äî ñèõ ïîð âîçâðàò íàëîãà àäìèíèñòðèðîâà-ëà Ñëóæáà ãîñóäàðñòâåííûõ äîõîäîâ (ÑÃÄ), òåïåðü ýòî áóäåò äåëàòüÑëóæáà ïîääåðæêè ñåëà (ÑÏÑ).

Íîâûé ïîðÿäîê ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òî äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòüîñâîáîæäåíèå îò àêöèçíîãî íàëîãà íà ïðèîáðåòåíèå äèçåëüíîãî òîï-ëèâà, ïðîèçâîäèòåëü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè ñ 7 èþíÿ äî 5èþëÿ ýòîãî ãîäà äîëæåí â ÑÏÑ ïîäàòü çàÿâëåíèå â ïèñüìåííîé èëèýëåêòðîííîé ôîðìå äëÿ âûäåëåíèÿ êîëè÷åñòâà äèçåëüíîãî òîïëèâà, êêîòîðîìó ïðèìåíÿåòñÿ îñâîáîæäåíèå îò àêöèçíîãî íàëîãà.

Îñâîáîæäåíèå äèçåëüíîãî òîïëèâà îò àêöèçíîãî íàëîãà ñìîãóòïîëó÷èòü òå ïðîèçâîäèòåëè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè, êîòî-ðûå âåäóò õîçÿéñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü, ðåãèñòðèðîâàíû â ÑÃÄ êàêíàëîãîïëàòåëüùèêè è çà îáðàáîòêó èñïîëüçóåìîé â ñåëüñêîì õîçÿé-ñòâå çåìëè ïîëó÷àþò åäèíûé ïëàòåæ ïëîùàäåé.  ýòîì ãîäó âïåðâûåîñâîáîæäåíèå îò àêöèçíîãî íàëîãà ñìîãóò ïîëó÷èòü è çà îáðàáîòêóëåñíîé èëè áîëîòíîé çåìëè, íà êîòîðîé êóëüòèâèðóþò êëþêâó èëè÷åðíèêó.

Äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ âïðåäü ïðèäåòñÿ âûïîëíÿòü è óõàæèâà-þùèì çà ïîñòîÿííûìè ëóãàìè è ïàñòáèùàìè èëè ïîñåÿííûìè â ïà-õàòíóþ çåìëþ äîëãîëåòíèìè òðàâàìè – íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü ìè-íèìàëüíóþ ïëîùàäü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ æèâîòíûõ – íå ìåíåå 0,5óñëîâíûõ åäèíèö êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà íà îäèí èìåþùèé ïðàâîíà ïîääåðæêó ãåêòàð.

Áëàíêè çàÿâëåíèé íà âûäåëåíèå äèçåëüíîãî òîïëèâà, ê êîòîðîìóïðèìåíÿåòñÿ îñâîáîæäåíèå îò àêöèçíîãî íàëîãà, ìîæíî íàéòè íàñàéòå ÑÏÑ www.lad.gov.lv â ðàçäåëå Akcîzes degviela.

ÑÏÑ ïðèãëàøàåò ñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêîâ èñïîëüçîâàòü ýëåê-òðîííóþ ñèñòåìó çàÿâîê, êîòîðàÿ óäîáíà íå òîëüêî äëÿ çàïîëíåíèÿïîäà÷è çàÿâëåíèÿ, íî è ïðàêòè÷íà, ÷òîáû ñëåäèòü çà çàêóïëåííûì èåùå îñòàâøèìñÿ êîëè÷åñòâîì òîïëèâà.

ÑÏÑ íàïîìèíàåò, ÷òî äî 30 èþíÿ 2010 ãîäà â ñèëå åùå ïðåæíÿÿñèñòåìà âîçâðàòà àêöèçíîãî íàëîãà. Òà ïðåäóñìàòðèâàåò â ïåðâîé ïî-ëîâèíå ýòîãî ãîäà âåðíóòü íå áîëåå 50 ëèòðîâ äèçåëüíîãî òîïëèâà çàêàæäûé óòâåðæäåííûé ãåêòàð çåìëè, êîòîðîå ìîæíî ïîëó÷èòü äî 15èþëÿ ïîäàâ çàÿâëåíèå â ÑÃÄ.

Îòäåë îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ ÑÏÑ, òåë. 67027684, 67027803Îòäåë ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêè ÑÏÑ, òåë. 67027204

Âå÷åðîì 4 èþíÿ â Ïðåéëü-ñêîì äîìå êóëüòóðû íà âñòðå÷óñ âåäóùèìè ôîòîõóäîæíèêàìèÂàëäèñîì Áðàóíñîì, ÃóíàðñîìÁèíäå, Âèëüãåëüìîì Ìèõàé-ëîâñêèì, Añòðèäîé Meéðàíå,Âàðèñîì Ñàíòñîì, ÏåòåðèñîìÊîðñàêîì è Þðèñîì Êìèíñîìñîáðàëèñü ó÷àñòíèêè Ëàòãàëü-ñêîãî îáùåñòâà ôîòîãðàôîâ èèíòåðåñóþùèåñÿ, êîòîðûõïðèâëåêàåò ôîòîèñêóññòâî.

 íà÷àëå âñòðå÷è ê ãîñòÿì îá-ðàòèëñÿ ôîòîõóäîæíèê è ðóêîâî-äèòåëü Ëàòãàëüñêîãî îáùåñòâàôîòîãðàôîâ Èãîðü Ïëè÷ è ôîòî-õóäîæíèê Þðèñ Êìèíñ. Ïîñëåâñòóïèòåëüíûõ ðå÷åé ó ïðèñóäñò-âóþùèõ áûëà âîçìîæíîñòü ïî-ñëóøàòü äîêëàä è noñìîòðåòüòðåõ âûäàþùèõñÿ ôîòîãðàôîâ.Ãóíàðñ Áèíäå ïðèñóòñòâóþùèìðàññêàçàë î èñòîðèè ôîòîãðà-ôèè, åå ðàçâèòèè è ñîâðåìåííûõòåíäåíöèÿõ. Ïåòåðèñ Êîðñàê îç-íàêîìèë ñ «Nokià» ïåðâîé íåçà-

âèñèìîé Ëàòâèè – ôîòîàïïàðà-òîì «Minox», èñòîðèåé åãî ñî-çäàíèÿ è ðàçâèòèÿ. Ôîòîõóäîæ-íèê Âèëüãåëüì Ìèõàéëîâñêèéïðåäîñòàâèë îáçîð ñâîåé ðàáîòûâ ôîòîèñêóññòâå. Âåäóùèå ôîòî-

õóäîæíèêè Ëàòâèè ïðèçíàòåëüíîîöåíèëè âûñòàâêó-ïðåçåíòàöèþËàòãàëüñêèõ ôîòîõóäîæíèêîâ.

ßíèñ Âàéâîäñ,ñïåöèàëèñòïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ

äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

ÈÇÌÅÍÅÍÈß Â ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÅ,ñâÿçàííûå ñ âíåñåìåéíûì óõîäîì – îïåêóíñòâîì

26 èþíÿ â Ïðåéëè, â ïîìåùåíèÿõ ÎÎÎ «Lâzers», áóëüâàðÐàéíÿ 7, â êàáèíåòå õèðóðãà ñîñòîèòñÿ êîíñóëüòàöèÿ òåõ-íè÷åñêîãî îðòîïåäà – êîððåêöèÿ ïëîñêîñòîïèÿ, îñàíêè, äå-ôîðìàöèè ïîçâîíî÷íèêà îðòîïåäè÷åñêèìè âñïîìîãàòåëü-íûìè ñðåäñòâàìè.

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü ïî òåëåôîíó 22075071. Ýòà êîíñóëüòàöèÿ ïëàòíàÿ óñëóãà. Êîä ó÷ð.: 210000043

Ñðîê ïîäà÷è ðàáîò íà êîíêóðñ

«Ëîãî Ïðåéëüñêîé Ãëàâíîé áèáëèîòåêè» ïðîäëåí äî 21 èþíÿ

Ïðèãëàøàåì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå ëîãî Ïðåéëüñêîé Ãëàâíîé áèáëèîòåêè! Îäèí ó÷àñò-íèê èìååò ïðàâî ïðåäîñòàâèòü íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî âàðèàíòîâ ëîãîòèïà, íî êàæäîå ïðåä-ëîæåíèå äîëæíî áûòü ïîäàíî â óñòàíîâëåííîì ïîëîæåíèåì ïîðÿäêå.

Ïîñëåäíèé äåíü ïîäà÷è êîíêóðñíûõ ðàáîò – 21 èþíÿ äî 17:00 â Ïðåéëüñêîé Ãëàâíîé áèá-ëèîòåêè, íà óëèöå Êàðñàâàñ 4, Ïðåéëè. Íà êîíêóðñå áóäóò îïðåäåëåíû àâòîðû òðåõ ëó÷øèõ ðà-áîò è âðó÷åíû ïîîùðèòåëüíûå ïðèçû: 1 ìåñòî – 30 Ls; 2 ìåñòî – 20 Ls; 3 ìåñòî – 10 Ls.

Ñ ïîëîæåíèåì êîíêóðñà ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ íà ñàéòå äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ www.preili.lv.Äîïîëíèòåëüíûå ïîÿñíåíèÿ î õîäå êîíêóðñà, à òàêæå äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î êîíêóðñ-íîì ïðåäìåòå ïðåòåíäåíòû ìîãóò ïîëó÷èòü â Ïðåéëüñêîé Ãëàâíîé áèáëèîòåêå, òåë. 65381228.

7

ÂÅÑÒÈ Ïðåéëüñêîãî Êðàÿ

Àííà è Ëåîíàðä Ïóíöóëèñû22 ìàÿ ýòîãî

ãîäà â Ïèåíèíü-ñêîé öåðêâè âîâòîðîé ðàç ñëîâî‘äà’ äðóã äðóãó ñêà-çàëè Aííà è Ëåî-íàðä Ïóíöóëèñ. Èõáðàê ðåãèñòðèðî-âàí 50 ëåò íàçàä 14ìàÿ â Áèíäàðñêîìñåëüñîâåòå, à 22ìàÿ ìîëîäàÿ ñåìüÿîáâåí÷àëàñü â Ïè-åíèíüñêîé öåðêâèè áûëà ñûãðàíàñâàäüáà.

Àííà è Ëåî-íàðä âûðàñòèëèäâîèõ äåòåé – äî÷üÑèëâèþ è ñûíàÐàéìîíäñà, êîòî-ðûå ñåé÷àñ æèâóò

ñîâñåì íåäàëåêî îò ðîäèòåëåé. Ñèëâèÿ ñ ñåìüåé çà-âåëà õîçÿéñòâî â Ñìåëòåðàõ Ñàóíñêîé âîëîñòè, ñûíñ ñåìüåé æèâåò â Ïðåéëè è õîçÿéíè÷àåò â ðîäèòåëü-ñêîì äîìå.

Òðóäîâûå ãîäû þáèëÿðîâ ïðîâåäåíû â ìåñòíîìêîëõîçå. Àííà âñå âðåìÿ ðàáîòàëà áóõãàëòåðîì, Ëå-îíàðä áûë øîôåðîì, õîòÿ â ìîëîäîñòè ñîâñåì ìàëîíå õâàòèëî, ÷òîáû Àííà îñòàëàñü áû â Âåíòñïèëñêîéñòîðîíå èëè Ðèãå. Áûëà èñïûòàíà ñòîëè÷íàÿ æèçíüñ òåàòðàìè, íî ‘ñóäüáà ñäåëàëà ïîâîðîò’, è Àííàâåðíóëàñü â ðîäíûå ìåñòà.

«Íàøå áîãàòñòâî ýòî ïÿòåðî âíóêîâ», ãîâîðÿòþáèëÿðû. Ñòàðøèå âíóêè – Ðàéòèñ è Aãðèñ – ó÷è-ëèñü â Ïðèåêóëüñêîì ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîì òåõíè-êóìå, îñâîèëè òàêæå è çàðóáåæíûé îïûò âåäåíèÿõîçÿéñòâà, òåïåðü ðàáîòàþò â ñâîåì õîçÿéñòâå. Ðî-ëàíä ñ óñïåõîì ó÷èòñÿ â Ðèæñêîì Òåõíè÷åñêîì óíè-âåðñèòåòå, åäèíñòâåííàÿ âíó÷êà – Äàöå – î÷åíü àê-òèâíàÿ, îáùåñòâåííàÿ, îñâàèâàåò ïðîôåññèþ äèçàé-íåðà. Ìëàäøèé âíóê ßíèñ â ýòîì ãîäó çàêîí÷èë 1êóðñ Ïðåéëüñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèè, åìóíðàâèòñÿ ðàáîòàòü ñ òåõíèêîé, ïîýòîìó âíóê ïðå-êðàñíûé ïîìîùíèê äåäóøêå è áàáóøêå â õîçÿéñòâå.

Ó Àííû è Ëåîíàðäà òàêæå îäèííàäöàòü êðåñòíè-êîâ, ó ìíîãèõ èç êîòîðûõ îíè áûëè ñâèäåòåëÿìè íàñâàäüáå è ìîëîäûì ñåìüÿì ïåðåäàâàëè ñâîé æèç-íåííûé îïûò.

Ìîëîäûì ëþäÿì, ñåðäöà êîòîðûõ ïîêîðèëà ëþ-áîâü, þáèëÿðû æåëàþò ïîæåíèòüñÿ, ïîääåðæèâàòüäðóã äðóãà è áûòü äðóæåëþáíûìè.

Aííà è ßçåïñ Ãàòèíüøè

 ìàå ñ þáèëååì çîëîòîé ñâàäüáû ïðåäñåäàòåëüäóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ Àëäèñ Àäàìîâè÷ òàêæå ïî-çäðàâèë Ïðåéëüñêèõ æèòåëåé Aííó è ßçåïñà Ãàòèíü-øåé.

 áåñåäå ñ þáèëÿðàìè è èõ äî÷åðüþ Âàëåíòèíîéâñïîìíèëè äíè ìîëîäîñòè ‘çîëîòîé ïàðû’. Êàæåòñÿ,÷òî âðåìÿ ïðîëåòåëî íåçàìåòíî, íî, ïåðåáèðàÿ ñî-áûòèÿ ìíîãèõ ëåò, îòêðûëàñü áîãàòàÿ è î÷åíü èíòå-ðåñíàÿ æèçíü – íàïîëíåííàÿ íå òîëüêî ðàáîòîé, íîè èíòåðåñíûìè óâëå÷åíèÿìè è ïðèÿòíûìè ïóòåøå-ñòâèÿìè âìåñòå ñ äåòüìè.

Îáà þáèëÿðà ðîäîì ñ Ïðåéëüñêîé âîëîñòè – Àí-íà èç Ëè÷è, ßçåïñ èç ßóäçåìè. Îáà â ìîëîäîñòèçäåñü è ïîçíàêîìèëèñü, âëþáèëèñü è ñîçäàëè ñåìüþ.

ßçåïñ ðàáîòàë øîôåðîì â Lauktehnikà, Àííàäâåíàäöàòü ëåò ïðîðàáîòàëà â êîëõîçå, à ïîçäíåå íàðàçíûõ ïðåäïðèÿòèÿõ ãîðîäà Ïðåéëè.

 ñåìüå âîñïèòàíû ïÿòåðî äåòåé – òðè äî÷åðè èäâà ñûíà. Ñòàðøèé ñûí Aðâèäñ æèâåò ñîâñåì íåäà-ëåêî, ðàáîòàåò øîôåðîì íà íåîòëîæíîé ìåäèöèí-ñêîé ïîìîùè, îáçàâåëñÿ ñâîèì õîçÿéñòâîì. Èíàðàñïåöèàëèñò îòäåëåíèÿ ÇÀÃÑà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ,Âàëåíòèíà – ìåäèê, à ìëàäøèå äåòè – Èëçå è ßíèñæèâóò è ðàáîòàþò â Ðèãå.  ñåìüÿõ äåòåé óæå ìíîãîâíóêîâ, êîòîðûå âñå âûðîñëè ïîä ïðèñìîòðîì áà-áóøêè è äåäóøêè. «Âñå ïðåêðàñíîå èñõîäèò îò äå-òåé è âíóêîâ – êîãî âûðàñòèøü, òîãî è ïîëó÷èøü»,òàêîâ âûâîä ñåìüè Ãàòèíüøåé. Æèçíü íèêîãäà íåìîæåò áûòü èäåàëüíîé, åñòü òðóäíîñòè, ïîýòîìó ýòîèñêóññòâî – ñîõðàíèòü ñåìüþ è æèòü ñ÷àñòëèâî.

Æåëàåì ‘çîëîòûì ïàðàì’ çäîðîâüÿ, âûäåðæêè èèñêðÿùåéñÿ ðàäîñòè çà ñâîèõ äåòåé è âíóêîâ!

Ìàéÿ Ïàýãëå,ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìû

Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ðàáîòà äóìû âî âðåìÿ îòïóñêîâ áóäåò îáåñïå÷åíà â ïîëíîì îáúåìå

Òàêæå êàê è â áîëüøèíñòâå ó÷ðåæäåíèé, ðàáîòíèêè äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ â ëåòíèå ìåñÿöû òîæå îòïðàâëÿþòñÿ â ñâîèî÷åðåäíûå îòïóñêà. Ãðàôèê îòïóñêîâ ñîñòàâëåí òàê, ÷òîáû è âýòî âðåìÿ ðàáîòà äóìû è ó÷ðåæäåíèé äóìû áûëà áû îáåñïå÷åíàâ ïîëíîì îáúåìå. Ïîýòîìó, åñëè ó Âàñ åñòü íåîáõîäèìîñòü îáðà-òèòüñÿ â äóìó èëè â êàêîå-ëèáî èç ó÷ðåæäåíèé â ëåòíèé ïåðèîä,Âû ýòî ìîæåòå äåëàòü â îáû÷íîå ðàáî÷åå âðåìÿ.

 èþëå äîøêîëüíîå îáðàçîâàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå«Pasaciòa» äåòåé ïðèíèìàòü íå áóäåò

 ñâÿçè ñ îòïóñêàìè ðàáîòíèêîâ Ïðåéëüñêîãî äîøêîëüíîãîîáðàçîâàòåëüíîãî ó÷ðåæäåíèÿ «Pasaciòa» è çàïëàíèðîâàííûìèñòðîèòåëüíûìè ðàáîòàìè ñ 1 ïî 30 èþëÿ (âêëþ÷èòåëüíî) ÄÎÓ«Pasaciòa», íà óë. Öåëòíèåêó 10A, è ôèëèàë «Auseklîtis», íà óë.Meõàíèçàòîðó 4, äåòåé ïðèíèìàòü íå áóäóò.

Îïûò ïðåäûäóùèõ ëåò ïîêàçûâàåò, ÷òî â ëåòíåå âðåìÿ äîøêîëü-íûå îáðàçîâàòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ ïîñåùàþò çíà÷èòåëüíî ìåíüøå äå-òåé, âåäü îáû÷íî ýòî è âðåìÿ îòïóñêîâ èõ ðîäèòåëåé.

 Ïðåéëüñêîì êðàå ïðîäîëæàåòñÿ ðåàëèçàöèÿïðîåêòà «Èíôîðìàòèçàöèÿ ó÷ðåæäåíèé îáðàçîâà-íèÿ» (ñîãëàøåíèå Nr.2010/0047/3DP/3.2.2.1.2/09/IPIA/VIAA/581) â Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëå,Ñàëàñ îñíîâíîé øêîëå, Ïðèåêóëüñêîé îñíîâíîéøêîëå, Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëå è Ïðåéëüñêîéêðàåâîé âå÷åðíåé (ñìåííîé) è çàî÷íîé ñðåäíåéøêîëå.

 ðàìêàõ ïðîåêòà ïðåäóñìîòðåíî â Ïðåéëüñêîé1 îñíîâíîé øêîëå, Ïðèåêóëüñêîé îñíîâíîé øêîëå,Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëå è Ïðåéëüñêîé êðàåâîéâå÷åðíåé (ñìåííîé) è çàî÷íîé ñðåäíåé øêîëå îáî-ðóäîâàòü êîìïüþòåðíûå ñåòè, äëÿ âñåõ øêîë ïðèîá-ðåñòè íîóòáóêè (âñåãî 14), äëÿ Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâ-íîé øêîëû, Ïðèåêóëüñêîé îñíîâíîé øêîëû, Ïåëå÷-ñêîé îñíîâíîé øêîëû è Ïðåéëüñêîé êðàåâîé âå÷åð-íåé (ñìåííîé) è çàî÷íîé ñðåäíåé øêîëû ñòàöèîíàð-íûå êîìïüþòåðû (âñåãî 61), à òàêæå äëÿ âñåõ øêîë

ïðèîáðåñòè êîìïëåêòû ìóëüòèìåäèéíîé òåõíèêè(âñåãî 5).

Ñåé÷àñ óæå çàâåðøåíà çàêóïêà äëÿ ïðîâåäåíèÿëîêàëüíîé êîìïüþòåðíîé ñåòè â Ïðåéëüñêîé 1 îñ-íîâíîé øêîëå, Ïðèåêóëüñêîé îñíîâíîé øêîëå, Ïå-ëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëå è Ïðåéëüñêîé êðàåâîé âå-÷åðíåé (ñìåííîé) è çàî÷íîé ñðåäíåé øêîëå. Çàïëà-íèðîâàíî, ÷òî ïðîâåäåíèå êîìïüþòåðíîé ñåòè ìîã-ëî áû áûòü çàâåðøåíî äî íà÷àëà íîâîãî ó÷åáíîãîãîäà. Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ êîìïüþòåðîâ è êîìïëåêòîâìóëüòèìåäèéíîé òåõíèêè Ãîñóäàðñòâåííîå àãåíñòâîðàçâèòèÿ îáðàçîâàíèÿ, êîòîðîå îáåñïå÷èâàåò ðåà-ëèçàöèþ ýòîãî ïðîåêòà, îðãàíèçóåò öåíòðàëèçîâàí-íóþ çàêóïêó.

Ïðîåêò ôèíàíñèðóåò Eâðîïåéñêèé ôîíä Ðåãèî-íàëüíîãî ðàçâèòèÿ è Ëàòâèéñêîå ãîñóäàðñòâî.

ßíèñ Âàéâîäñ, ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìû

Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

«Çîëîòûå ïàðû» â Ïðåéëüñêîì êðàå

Ñîçäàþò ðàáî÷óþ ãðóïïó äåïóòàòîâ, ÷òîáû ïðîâåðèòü öåëåñîîáðàçíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ

äåíåã îáñëóæèâàíèÿ æèëûõ äîìîâ

Ðàññìîòðåâ çàÿâëåíèå äåïóòàòîâ äóìû Oëåãà Õëåáíèêîâà,Aëüáåðòà Âóöàíñà, Âèòàëèÿ Ïëèâäû è Ëàóðèñà Ïàñòàðñà î ñî-çäàíèè äåïóòàòñêîé êîìèññèè, äåïóòàòû äóìû Ïðåéëüñêîãîêðàÿ ðåøèëè ñîçäàòü ðàáî÷óþ ãðóïïó äëÿ ïðîâåðêè öåëåñîîá-ðàçíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ äåíåã îáñëóæèâàíèÿ æèëûõ äîìîâÎÎÎ «Preiïu saimnieks» â ñîñòàâå òðåõ äåïóòàòîâ: Maðóòà Ïëèâ-äà, Âèêòîð Îçîëèíüø è Îëåã Õëåáíèêîâ.

Ñîçäàíèå äåïóòàòñêîé ðàáî÷åé ãðóïïû àðãóìåíòèðóåòñÿ òåì, ÷òîäóìà ïîëó÷àåò ìíîæåñòâî âîïðîñîâ î äîëãàõ ñîöèàëüíûõ êâàðòèð, èåñëè óäàëîñü áû íàéòè ñïîñîá, êàê áîëåå öåëåñîîáðàçíåé èñïîëüçî-âàòü ñðåäñòâà, ïîëó÷åííûå çà îáñëóæèâàíèå, òî, âîçìîæíî, ìîæíîáûëî áû ñíèçèòü ðàñõîäû íà îäíó èç êîììóíàëüíûõ óñëóã.

Áóäóò ðåìîíòèðîâàòü ïîäñîáíûå ïîìåùåíèÿ ñïîðòèâíîãî çàëà Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû

Äåïóòàòû äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ, ðàññìîòðåâ çàÿâëåíèå äèðåê-òîðà Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû Íîðû Øíåïñòå î âûäåëåíèè ôè-íàíñèðîâàíèÿ íà ïðîâåäåíèå ðåìîíòíûõ ðàáîò â îñíîâíîé øêîëå, ðå-øèëè ïðîâåñòè çàêóïêó íà ðåìîíò ñàíèòàðíûõ óçëîâ è ðàçäåâàëîêñïîðòèâíîãî çàëà Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû.  ðåçóëüòàòå çàêó-ïî÷íîé ïðîöåäóðû áóäóò èçâåñòíû ðàñõîäû íà ðåìîíòíûå ðàáîòû èòîãäà áóäåò ðåøåíî î íåîáõîäèìîì èñòî÷íèêå ñðåäñòâ.

Ñïîðòèâíûé çàë Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû ÿâëÿåòñÿ ñàìûìáîëüøèì è çàíÿòûì âî âñåì êðàå, â êîòîðîì ïðîõîäÿò íå òîëüêîñïîðòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ øêîëû, íî ñîðåâíîâàíèÿ ìåñòíîãî è ëàò-ãàëüñêîãî ìàñøòàáà.

Ïðîäîëæàåòñÿ ðåàëèçàöèÿïðîåêòà Nr. 3DP/3.1.3.1.0/08/ IPIA/VIAA/098 «Îáåñïå÷åíèå ñîîò-âåòñòâóþùåé ìàòåðèàëüíîé áàçûäëÿ êà÷åñòâåííîãî îñâîåíèÿ åñòå-ñòâîçíàíèé â Ïðåéëüñêîé 2 ñðåä-íåé øêîëå».  ðàìêàõ ïðîåêòàáûëè ïðîâåäåíû ðåíîâàöèîííûåðàáîòû êàáèíåòîâ 4 ïðèîðèòåò-íûõ ó÷åáíûõ ïðåäìåòîâ (ïðèñïî-ñîáëåíèå äëÿ óñòàíîâëåíèÿ è ýêñ-ïëóàòàöèè òåõíîëîãèé è ó÷åáíîãîîñíàùåíèÿ) è ïðèîáðåòåíèå è óñ-òàíîâêà íåîáõîäèìîé ìåáåëè. Âñåðàáîòû áûëè çàâåðøåíû äî2009/10 ó÷.ã. è ó÷èòåëÿ è ó÷åíèêèÏðåéëüñêîé 2 ñðåäíåé øêîëû

ìîãëè íà÷àòü îáó÷åíèå â ðåêîíñò-ðóèðîâàííûõ êàáèíåòàõ åñòåñòâî-çíàíèé ñ íîâîé è ìîäíîé ìåáåëüþ.

 ðàìêàõ ïðîåêòà åùå ïðåäó-ñìîòðåíî ïðèîáðåòåíèå è óñòà-íîâêà íåîáõîäèìîãî îáîðóäîâà-íèÿ, ïðèíàäëåæíîñòåé, îñíàùå-íèÿ, òåõíîëîãèé, íà ïðèîáðåòåíèåè óñòàíîâêó êîòîðûõ Ìèíèñòåð-ñòâî îáðàçîâàíèÿ è íàóêè ïðîâå-ëî öåíòðàëèçîâàííóþ çàêóïêó äëÿâñåõ øêîë Ëàòâèè, êîòîðûå ðåà-ëèçóþò ïðîåêòû â ðàìêàõ àêòèâ-íîñòè 3.1.3.1. «Îáåñïå÷åíèå ñî-îòâåòñòâóþùåé ìàòåðèàëüíîé áà-çû äëÿ êà÷åñòâåííîãî îñâîåíèÿåñòåñòâîçíàíèé». Ïðèîáðåòåíèå

îáîðóäîâàíèÿ è îñíàùåíèÿ ïðî-èçîéäåò, èñïîëüçóÿ ýëåêòðîííóþñèñòåìó îáðàáîòêè çàêàçîâ ó÷åá-íîãî îñíàùåíèÿ, êîòîðàÿ îáåñïå-÷èò óäîáíî èñïîëüçóåìóþ ñðåäóäëÿ çàêàçà òîâàðîâ è áîëåå áûñò-ðûé îáîðîò èíôîðìàöèè ìåæäóó÷ðåæäåíèåì îáðàçîâàíèÿ è ïî-ñòàâùèêîì òîâàðîâ.

×òîáû îçíàêîìèòü ïîëó÷àòå-ëåé ôèíàíñèðîâàíèÿ àêòèâíîñòè3.1.3.1. ñ ðåçóëüòàòàìè çàêóïêè èîáó÷èòü â ðàáîòå ñ ýëåêòðîííîéñèñòåìîé çàêàçîâ ó÷åáíîãî îñíà-ùåíèÿ áûëè îðãàíèçîâàíû ó÷åá-íûå ñåìèíàðû. Ïðîåêò ïëàíèðó-åòñÿ çàâåðøèòü äî 31 äåêàáðÿ2010 ãîäà.

Ñàíèòà Meëüêî, ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà

Òåë. 65322766,Sanita.melko@preili.lv

Ðåàëèçàöèÿ ïðîåêòà «Îáåñïå÷åíèå ñîîòâåòñòâóþùåé ìàòåðèàëüíîé áàçû äëÿ êà÷åñòâåííîãî îñâîåíèÿ åñòåñòâîçíàíèé â Ïðåéëüñêîé 2 ñðåäíåé øêîëå»

 Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëå áóäåò äîñòóïåí èíòåðíàò

27 ìàÿ, ðàññìîòðåâ çàÿâëåíèå äèðåêòîðà Ïåëå÷ñêîé îñíîâ-íîé øêîëû Àííû Kað÷åâñêîé, äåïóòàòû äóìû Ïðåéëüñêîãîêðàÿ ðåøèëè ñ 1 ñåíòÿáðÿ ýòîãî ãîäà â Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêî-ëå îòêðûòü èíòåðíàò. Áûëî ðåøåíî ðàñõîäû íà îáóñòðîéñòâîèíòåðíàòà è ñîäåðæàíèå â ãîäó ïîêðûòü èç ñðåäñòâ áþäæåòà Ïå-ëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëû. Íà äàííûé ìîìåíò â èíòåðíàòå ïðåäó-ñìîòðåíû ìåñòà äëÿ 17 ó÷åíèêîâ, êîëè÷åñòâî êîòîðûõ ïðè ñëó-÷àå íåîáõîäèìîñòè ìîæíî áóäåò óâåëè÷èòü.

Èíòåðíàò îñíîâíîé øêîëå íåîáõîäèì, ÷òîáû â íåì ìîæíî áûëîðàçìåñòèòü íåñêîëüêî èç èìåþùèõñÿ ó÷åíèêîâ, ðîäèòåëè êîòîðûõâûðàçèëè òàêîå æåëàíèå, à òàêæå è äëÿ òîãî, ÷òîáû â øêîëó ïðèâëå÷üíîâûõ ó÷åíèêîâ èç áîëåå îòäàëåííîé îêðåñòíîñòè.

Ðåøåíî ðåìîíòèðîâàòü ñïîðòèâíûé çàë Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëû

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çäàíèå Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëû ïîëíî-ñòüþ óòåïëåíî è çàìåíåíà êðûøà, âñå æå â ñïîðòèâíîì çàëå ðåìîíòàíå áûëî óæå ëåò 20. Âîçìîæíî, èìåííî óòåïëåíèå çäàíèÿ, çàìåíàêðûøè è îòñóòñòâèå ñèñòåìû âåíòèëÿöèè ïîëà âûçâàëè ïîð÷ó çàëüíî-ãî ïîëà. Íà äàííûé ìîìåíò ïîë ñïîðòèâíîãî çàëà â î÷åíü ïëîõîì ñî-ñòîÿíèè, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò è ïðîâåäåííîå îáñëåäîâàíèå òåõíè-÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ. Ïîýòîìó äåïóòàòû äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ, ðàñ-ñìîòðåâ çàÿâëåíèå äèðåêòîðà Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëû AííûÊàð÷åâñêîé î ðåìîíòå ïîëà ñïîðòèâíîãî çàëà îñíîâíîé øêîëû, ðå-øèëè ïðîâåñòè çàêóïî÷íóþ ïðîöåäóðó íà ðåìîíò ïîëà ñïîðòèâíîãîçàëà Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêîëû.

Èçíà÷àëüíîå ïðåäëîæåíèå áûëî ëèøü íà ïðîâåäåíèå ÷àñòè÷íîãîðåìîíòà ïîëà, íî äåïóòàòû âûðàçèëè ñîìíåíèÿ î öåëåñîîáðàçíîñòè÷àñòè÷íîãî ðåìîíòà è ðåøèëè, ÷òî áîëåå öåëåñîîáðàçíåé áûëî áûïðîâåñòè çàìåíó âñåãî ïîëà ñïîðòèâíîãî çàëà è òàêæå êîñìåòè÷åñêî-

Äóìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ñäàþò â àðåíäó ïîìåùåíèÿ íà áóëüâàðå Ðàéíÿ 24, â Ïðåéëè (áûâøåå çäàíèå äóìû). Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ó ðóêîâîäèòåëÿ îòäåëà

íåäâèæèìîñòè Âèòû Ïàòìàëíèåöå, òåë. 65307328.

Ïðîäîëæàåòñÿ ðåàëèçàöèÿ ïðîåêòà èíôîðìàòèçàöèè ó÷ðåæäåíèé îáðàçîâàíèÿ

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè ãàçåòû!

Ñëåäóþùèé íîìåð èíôîðìàöèîííîãî èçäàíèÿ «Preiïu Nova-da Vçstis» âûéäåò â àâãóñòå.

Ñîëíå÷íîãî è ïðèÿòíûìè ñîáûòèÿìè áîãàòîãî Âàì ëåòà!Maéÿ Ïàýãëå,

ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

g

8

ÂÅÑÒÈ Ïðåéëüñêîãî Êðàÿ

29 ìàÿ íà Ïðåéëüñêîì ñòà-äèîíå ñîáðàëèñü ëþáèòåëèôóòáîëà è áîëåëüùèêè, ÷òî-áû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îòêðû-òèè íîâîñîçäàííîé ïëîùàäêèäëÿ ìèíè-ôóòáîëà ñ ñèíòåòè-÷åñêèì òðàâÿíûì ïîêðûòèåì.

Ýòà ïëîùàäêà ïîÿâèëàñü âðåçóëüòàòå ñîòðóäíè÷åñòâà äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ, Ïðåéëüñêîéäåòñêîé è þíîøåñêîé ñïîðòèâ-íîé øêîëû (ÏðåéëüñêàÿÄÞÑØ) è Ëàòâèéñêîé ôóò-áîëüíîé ôåäåðàöèè (ËÔÔ).Ñèíòåòè÷åñêîå ïîêðûòèå ïëî-ùàäêè ïîäàðèëà è åãî ïîêðûòèåîáåñïå÷èëà ËÔÔ, à ìåñòî åãîíàõîæäåíèÿ è ïîäãîòîâêó îñíî-âû îáåñïå÷èëà äóìà Ïðåéëüñêî-ãî êðàÿ. Êàê ñàìîå ïîäõîäÿùååìåñòî äëÿ ïëîùàäêè ìèíè–ôóò-áîëà áûë âûáðàí áûâøèé òåí-íèñíûé êîðò Ïðåéëüñêîãî ñòà-äèîíà. Íîâàÿ ïëîùàäêà ãëàâ-íûì îáðàçîì ïðåäóñìîòðåíàäëÿ òðåíèðîâîê ôóòáîëèñòîâ èòàê êàê â Ïðåéëè ïðèìåðíî 150þíûõ ôóòáîëèñòîâ, òî ïëîùàä-êà íàâåðíÿêà áóäåò àêòèâíî èñ-ïîëüçîâàíà.

Íà ìåðîïðèÿòèè îòêðûòèÿ

ïëîùàäêè ìèíè–ôóòáîëà ïðè-íÿëè ó÷àñòèåïðåäñåäàòåëü äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ Aëäèñ Àäà-ìîâè÷, ðóêîâîäèòåëü îòäåëà ðàç-âèòèÿ ËÔÔ Äàéíèñ Ãóäåðìàíèñ,ðóêîâîäèòåëü êîììåð÷åñêîãîîòäåëà ËÔÔ Âëàäèìèð Æóê, äè-ðåêòîð Ïðåéëüñêîé ÄÞÑØ Ðî-ìàí Ïåòðîâ, ðóêîâîäèòåëü Ëàò-ãàëüñêîãî ðåãèîíà ËÔÔ ÈìàíòñÁàáðèñ, ìíîãèå þíûå ïðåéëü-ñêèå ôóòáîëèñòû, èõ ðîäèòåëè,ôóòáîëüíûå òðåíåðû è äðóãèåèíòåðåñóþùèåñÿ. Âî âñòóïè-òåëüíîé ðå÷è ïðåäñåäàòåëü äó-ìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ À. Aäàìî-âè÷ âûðàçèë áîëüøóþ áëàãîäàð-íîñòü ôóòáîëüíîé ôåäåðàöèè,òàê êàê òîëüêî ïðè åå íåïîñðåä-ñòâåííîé ïîääåðæêå áûëà ñî-çäàíà ýòà ïëîùàäêà, à òàêæå âû-ðàçèë áëàãîäàðíîñòü è äèðåêòî-ðó ñïîðòèâíîé øêîëû ÐîìàíóÏåòðîâó, è Èìàíòñó Áàáðèñó,êîòîðûé êîîðäèíèðóåò ôóò-áîëüíûé ïðîöåññ â Ëàòãàëèè.Ðóêîâîäèòåëü êîììåð÷åñêîãîîòäåëà ËÔÔ Â.Æóê âî âðåìÿñâîåé ðå÷è ïîîáåùàë, ÷òî ïðè-ìåðíî ê ýòîìó âðåìåíè ñëåäóþ-ùåãî ãîäà â Ïðåéëè áóäåò ãî-

òîâa è áîëüøàÿ ôóòáîëüíàÿ ïëî-ùàäêà ñ èñêóññòâåííûì òðàâÿ-íûì ïîêðûòèåì.

Ïðåéëüñêàÿ ÄÞÑØ â ïîäà-ðîê îò ËÔÔ ïîëó÷èëà ôóòáîëü-íûé èíâåíòàðü. Ïîñëå îôèöè-àëüíîãî îòêðûòèÿ þíûå ôóòáî-ëèñòû èñïðîáîâàëè íîâîå ñèí-òåòè÷åñêîå ïîêðûòèå è ïðîâåëèïåðâûé ìèíè–òóðíèð.

ßíèñ Âàéâîäñ,ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì

ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ

ÂÅÑÒÈ Èíôîðìàöèîííîå èçäàíèå äóìûÏðåéëüñêîãî Êðàÿ íà ëàòûøñêîìè ðóññêîì ÿçûêå. Àäðåñ: Ïðåéëè,LV – 5301, Áóëüâàð Ðàéíÿ 19. Òè-ðàæ – 4500.

Îòïå÷àòàíî è ìàêåòèðîâàíèå ÎÎÎ «Latgales Druka», Ðåçåêíå,

Áàçíèöàñ 28. Îòâåòñòâåííàÿ çà èçäàíèå –Ìàéÿ Ïàýãëå, òåë. 65322766,e–mail: maija.paegle@preili.lv. Ïåðåâîä Èðýíû Ñåëàäèíîé

ÏðåéëüñêîãîÊðàÿ

Ïóñòü ñ÷àñòüå Âàñ íå ïîêèäàåò, Ïðåêðàñíûõ, ñâåòëûõ, ìèðíûõ äíåé Çäîðîâüå ïóñòü íå. óáûâàåò. Æåëàåì Âàì â Âàø þáèëåé.

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ Ñ ÞÁÈËÅßÌÈ ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÎÂ, ÐÎÄÈÂÙÈÕÑß Â ÈÞÍÅ:

Ýäóàðäà Áèöàíñà, Maðèþ Áëóñòàíå, ßíèñà Áðèöñà, OñâàëüäàÖàéöñà, Êèðàêèþ Èâàíîâó, Õåëåíó Mèðîíîâó, Moíèêó Ïóäæå, Êîí-

ñòàíòèíà Ñåâàñòüÿíîâà, Ñåëèâåðñòà Ñîëîâüåâà, Aëüáåðòà Ñïèêè-ñà, Ôåîêòèñòà Âîðîáüåâà â Ïðåéëè, Âèêòîðà Ìàðòèíîâà, MaðèþØíåïñòå, Ãåíîâåôó Âàéâîäå â Ïðåéëüñêîé âîëîñòè, Äîìèöåëëó Ïà-

ñòàðå â Ñàóíñêîé âîëîñòè.ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÒÀÊÆÅ ÂÑÅÕ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ

ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÎÂ, ÐÎÄÈÂØÈÕÑß Â ÝÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑßÖÅ!

Îáùåñòâî ïåíñèîíåðîâ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈß ÖÅÍÒÐÀ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÏÐÅÉËÜÑÊÎÃÎ ÊÐÀß Â ÈÞËÅ

b 1 – 2 èþëÿ â Ïðåéëüñêîì ÄÊ âûñòàâêà–ïðåçåíòàöèÿ îáùå-ñòâà Ëàòãàëüñêèõ ôîòîãðàôîâ

b 4 èþëÿ â 18.00 íà ýñòðàäå Ïðåéëüñêîãî ïàðêà ÞÌÎÐÈÑ-ÒÈ×ÅÑÊÎÅ ØÎÓ «100g Latvijas» è «Baltie Lâèi» ñ ßíèñîì ßðàí-ñîì, Äàéíèñîì Ïîðãàíòñîì, Aéíàðñîì Áóìáèåðèñîì è «BaltoLâèu muzikâlo teâtri». Ñòîèìîñòü áèëåòà â ïðåäâàðèòåëüíîé ïðî-äàæå – Ls 3, â äåíü êîíöåðòà – Ls 5

b 17 èþëÿ â 15.00 íà ýñòðàäå Ïðåéëüñêîãî ïàðêà ñîðåâíîâà-íèÿ ñèëà÷åé

b 17 èþëÿ â 22.00 íà ýñòðàäå Ïðåéëüñêîãî ïàðêà áàë íà ïðè-ðîäå.

ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈß ÑÀÓÍÑÊÎÃÎ ÍÀÐÎÄÍÎÃÎÄÎÌÀ Â ÈÞËÅ

b 2 èþëå â 20.00 íà ïëîùàäêå îòäûõà Ñàóíñêîé âîëîñòè ïðàçä-íèê Ìîëîäîñòè, â 23.00 – áàë. Èãðàåò «Broïi optimisti» èç Ðåçåêíå

b 16 èþëÿ êîíêóðñ «Ñàìàÿ óõîæåííàÿ óñàäüáà – 2010»b 17 èþëÿ â 22.00 â Ñàóíñêîì ÍÄ ìîëîäåæíàÿ äèñêîòåêàb 30 èþëÿ â 20.00 íà ïëîùàäêå îòäûõà 31 ìåðîïðèÿòèå Ñàìîé

óõàæåííîé óñàäüáû. Èãðàåò «Patrioti Lg» è «Trîs vîri laivâ».

Ðèæñêèé Öåíòðàëüíûé ðûíîê ïðåäëaãàåò òîðãîâûå ìåñòà êðåñòüÿíàì

Ðèæñêèé Öåíòðàëüíûé ðûíîê ñîçäàë 54 òîðãîâûõ ìåñòàíà öåíòðàëüíîì ðûíêå – íà óëèöå Ïðàãàñ ìåæäó Ìîëî÷íûì èÌÿñíûì ïàâèëüîíàìè – Ëàòâèéñêèì êðåñòüÿíàì äëÿ òîðãîâëèñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà.Âñþ àêòóàëüíóþ ïðîäóêöèþ ìîæíî óçíàòü íà ñàéòå ÐèæñêîãîÖåíòðàëüíîãî ðûíêà www.rct.lv èëè ïîçâîíèâ ïî òåëåôîíó67358181. çàÿâêè ïðèíèìàþò äî 18 èþíÿ.

Îáùåñòâî «Preiïu NVO centrs», íà óëèöå Kooïåðàòèâà 6, âÏðåéëè, îðãàíèçóåò ïëàòíûå êóðñû: ðàçðàáîòêà áèçíåñ ïëà-íà (36h) è îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ (36h) – îáñëóæèâàíèå ãîñ-òåé, ñåðâèðîâàêà ñòîëà, îôîðìëåíèå ïîìåùåíèÿ. Âûïóñêíè-êàì êóðñîâ áóäåò âûäàíî óäîñòîâåðåíèå. Ïîäðîáíàÿ èíôîð-ìàöèÿ ïî òåë. 28340855 èëè 65321603.

Âî âðåìÿ ïðàçäíèêà ïðîøëè ñîðåâíîâàíèÿ ïîðûáàëêå â òðåõ âîçðàñòíûõ ãðóïïàõ, ðàçëè÷íûå êîí-êóðñû ïî ïðàâèëàìè ðûáíîé ëîâëè è îïîçíàíèè ðû-áû.

Äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ ðûáîëîâîâ è áîëåëüùèêîâáûë êîíêóðñ ðèñîâàíèÿ.  çàêëþ÷åíèè ñàìûå óñ-ïåøíûå ó÷àñòíèêè ïîëó÷èëè ïðèçû.

1 ìåñòî â âîçðàñòíîé ãðóïïå äåòåé ïîñòàðøå – ñ12 äî 15 ëåò – çàíÿë Àíäðèñ Êóêîðñ, 2 ìåñòî – Ðèí-ãîëäñ Øâèòèíüø, à â ãðóïïå ñàìûõ ìàëåíüêèõ äåòåé3 ìåñòî çàíÿë Aêñåëñ Ïàòìàëíèåêñ, êîòîðûé ó÷àñ-òèå íà ìåðîïðèÿòèè ðûáíîé ëîâëè ïðèíÿë âïåðâûå.

Ìåðîïðèÿòèå îðãàíèçîâàëî Ñïîðòèâíîå è ìîëî-äåæíîå óïðàâëåíèå äåïàðòàìåíòà îáðàçîâàíèÿ,êóëüòóðû è ñïîðòà Ðèæñêîé äóìû â ñîòðóäíè÷åñòâåñ ôèðìîé «Salmo».

Ìàéÿ Ïàýãëå,ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìû

Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

ÄÍÈ ÏÀÌßÒÈ ÓÌÅÐØÈÕ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÀÕÏÐÅÉËÜÑÊÎÃÎ ÊÐÀß

Êëàäáèùà: – Aéçóïèåøó – 19 èþíÿ â 11.00– ßñìóéæàñ – 19 èþíÿ â 13.00– Áëèäåíåñ – 19 èþíÿ â 14.30– Oðèøó – 26 èþíÿ â 11.00– Ñìåëòåðó – 26 èþíÿ â 13.00– Ãàãó – 26 èþíÿ â 14.00– Äæåðèíþ – 3 èþëÿ â 14.00– Ïàóíèíþ – 3 èþëÿ â 15.00

– Ïðèêóëþ – 4 èþëÿ â 15.00– Áåòèøêþ – 10 èþëÿ â 11.00– Àðäàâàñ – 10 èþëÿ â 12.00– Êðàñíîãîðêàñ – 10 èþëÿ â 13.00– Ñåéëþ – 10 èþëÿ â 14.00– Äàóãàâèåøó – 10 èþëÿ â 15.00– Ïóïàþ – 10 èþëÿ â 15.00– Ðàéïîëåñ – 11 èþëÿ â 14.00– Èâäðèøó – 11 èþëÿ â 15.00– Ñêóòåëþ – 24 èþëÿ â 11.00– Ëàêàóñêó – 24 èþëÿ â 16.00– íîâûå Ïðåéëüñêèå – 31 èþëÿ â 15.00

– Ïðåéëüñêèå ãîðîäñêèå – 1 àâãóñòà â 15.00– Aíñïîêó – 7 àâãóñòà â 11.00– Øîëäðó – 7 àâãóñòà â 15.00– Äçåíþ – 8 àâãóñòà â 15.00– ñòàðûå Ïðåéëüñêèå – 22 àâãóñòà â 15.00

 Ïðåéëè îòêðûòà ïëîùàäêà äëÿ ìèíè-ôóòáîëà

Äèðåêòîð ÄÞÑØ Ðîìàí Ïåòðîâ (ïåðâûé ñ ïðàâà) ïîëó÷àåò ïîäàðîê îò ðóêîâîäèòåëÿ Êîììåð÷åñêîãî îòäåëà ËÔÔ ÂëàäèìèðàÆóêà.

Þíûå ðûáîëîâû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ó÷àñòâóþò íà ïðàçäíèêå Ðûáíîé ëîâëè äëÿ äåòåé â Ðèãå

5 èþíÿ âìåñòå ñ ìíîãèìè äåòüìè ñî âñåé Ëàò-âèè íà ïðàçäíèêå Ðûáíîé ëîâëè ïîáûâàëè èó÷àñòíèêè Ïðåéëüñêîé øêîëû ìîëîäûõ ðûáîëî-âîâ.

Ëàòãàëüñêèé òóð îòêðûòîãî ëþáèòåëüñêîãî÷åìïèîíàòà ïî ìèíè-ôóòáîëó «MÎTAVA OPEN2010» ñîñòîèòñÿ â Ïðåéëè, 24 èþëÿ íà ñòàäèîíåÏðåéëüñêîé êðàåâîé ÄÞÑØ (íà óëèöå Aãëîíàñ24). Íà÷àëî ÷åìïèîíàòà â 10:00.

Ïðåäñåäàòåëü äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ÀëäèñÀäàìîâè÷: «Ìû ðàäû, ÷òî â ýòîì ãîäó ìåñòîì ïðî-õîæäåíèÿ Ëàòãàëüñêîãî òóðà îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòàïî ìèíè-ôóòáîëó «MÎTAVA OPEN 2010» âûáðà-ëè èìåííî Ïðåéëè. Ñïîðò â Ïðåéëè âñåãäà íàõîäèë-ñÿ íà ïî÷åòíîì ìåñòå è ïîäòâåðæäåíèå ýòîìó âûñî-êîå êà÷åñòâî íàøèõ ñïîðòèâíûõ ñîîðóæåíèé. Ïðåé-

ëè – ýòî ïðåêðàñíîå ìåñòî äëÿ ïðîõîæäåíèÿ Ëàò-ãàëüñêîãî òóðà ïîòîìó, ÷òî ìû íàõîäèìñÿ â ãåîãðà-ôè÷åñêîì öåíòðå Ëàòãàëèè è ýòî ÿâëÿåòñÿ óäîáíûìôàêòîðîì äëÿ ïîïàäàíèÿ íà ñîðåâíîâàíèÿ è ñàìèìôóòáîëèñòàì, è èõ áîëåëüùèêàì.

Ïðåéëè îáîáùàþò â ñåáå âñþ êðàñîòó Ëàòãàëèè,ïðåëåñòü è ãîñòåïðèèìñòâî è èìåííî ïîýòîìó ýòîãîðîä, â êîòîðûé õî÷åòñÿ âåðíóòüñÿ!»

Îðãàíèçàòîðû ÷åìïèîíàòà «MÎTAVA OPEN2010» áëàãîäàðÿò äóìó Ïðåéëüñêîãî êðàÿ, çà îòçûâ-÷èâîñòü è ãîñòåïðèèìñòâî â îðãàíèçàöèè Ëàòãàëü-ñêîãî òóðà â Ïðåéëè.

Ëàòãàëüñêîå ðåãèîíàëüíîå òåëåâèäåíèå ñ 25 ìàÿýòîãî ãîäà ìîæíî óâèäåòü ïî êàáåëüíîìó òåëåâèäå-íèþ IZZI – â Ïðåéëè. ×òîáû ìîæíî áûëî ñìîòðåòüòåëåâèçèîííûå ïðîãðàììû è Latvijas ziòu kanâls, èLatgales reìionâlâ televîzija, æèòåëè åùå ðàç äîëæ-íû â ñâîåì òåëåâèçîðå ïðîèçâåñòè ïîèñê êàíàëîâ.Åñëè âñå æå ïîÿâëÿþòñÿ òåõíè÷åñêèå ïðîáëåìû,æèòåëè äîëæíû îáðàòèòüñÿ ê áëèæàéøåìó ñïåöèà-ëèñòó êàáåëüíîãî òåëåâèäåíèÿ IZZI, êîòîðûé ïîìî-æåò ïðîâåñòè óñïåøíûé âòîðè÷íûé ïîèñê êàíàëîâ.

Ïðîãðàììó Ëàòãàëüñêîãî ðåãèîíàëüíîãî òåëå-âèäåíèÿ ñ 7 ìàÿ ìîæíî óâèäåòü è â äèãèòàëüíîé öè-ôðîâîé òðàíñëÿöèè, ýòî çíà÷èò, ÷òî òå ëþäè â Ëàò-

ãàëüñêîì ðåãèîíå, êîòîðûå ïðèîáðåëè äåêîäåðû, âáåñïëàòíîì ïàêåòå ñâîåé ïðîãðàììû ìîãóò ñìîò-ðåòü è reìionâlâ TV íåçàâèñèìî îò òîãî, æèâóò ëèîíè â ãîðîäå èëè íà ñåëå.

Âûïóñêè íîâîñòåé Ëàòãàëüñêîãî ðåãèîíàëüíîãîòåëåâèäåíèÿ íà ëàòûøñêîì ÿçûêå òðàíñëèðóþòñÿïî áóäíÿì â 18:15; 19:00; 21:00; 22:00; 22:30. Âñâîþ î÷åðåäü, âûïóñêè íîâîñòåé íà ðóññêîì ÿçûêå– ïî áóäíÿì â 18:30; 19:15 è 22:45.  ïåðåðûâàõíîâîñòåé òðàíñëèðóþòñÿ ïåðåäà÷è, â êîòîðûõ ðàñ-ñìàòðèâàåòñÿ èíôîðìàöèÿ îá àêòóàëüíîñòÿõ ñàìî-óïðàâëåíèé, ïðåäïðèíèìàòåëåé è èíñòèòóöèé.

Òâîÿ Latgales reìionâlâ televîzija

Ëàòãàëüñêîå ðåãèîíàëüíîå òåëåâèäåíèå ìîæíî ñìîòðåòü è ïî êàáåëüíîìó òåëåâèäåíèþ IZZI â Ïðåéëè

Ëàòãàëüñêèé òóð «MÎTAVA OPEN 2010» ñîñòîèòñÿ â Ïðåéëè