Informacija:

Prelaz u nivou je međusobna veza puta i železničke pruge. U skladu sa Konvencijom UNECE 1968 o drumskom saobraćaju i Zakonom o autoputu, vozovi imaju prioritet, dok učesnici u saobraćaju i pešaci moraju da poštuju saobraćajne znake i signale kako bi na bezbedan način prelazili i samim tim, sprečili sudar koji je rezultat zloupotrebe ili neadekvatnog ponašanja i potencijalno ugrožava putnike voza, posadu i druge učesnike. Prelazak preko prelaza u nivou je bezbedan sve dok se vrši propisno. Bez obzira, rizik i dalje postoji i posledice sudara između vozova i komercijalnih vozila mogu da budu dramatične.

Glogalno, teretni i putnički saobraćaj, i drumski i železnički, je u značajnom porastu u poslednjih nekoliko decenija, što povećava i rizik od sudara na prelazima u nivou. Ovo je razlog što je IRU i UIC, dve vodeće svetske, drumske i železničke, organizacije zajedno sa “Operation Lifesaver Estonia", odlučile da udruže snage kako bi podigle svest o bezbednosti na prelazima u nivou među profesionacima u transportu.

Ovaj vodič o bezbednosti ne mora nužno da se odnosi na svaku situaciju do koje može da dođe kada se vozač komercijalnog vozila nađe na prelazu u nivou, ali može da ga učini svesnijim kako bi izbegao rizike koji mogu da dovedu do sudara.

www.iru.org/ www.uic.org www.ole.ee/en/

U ISTOM NIVOU / NIVOI PRELAZA

SAVETI O BEZBEDNOSTI ZA VOZAČE ZA VOZAČE AUTOBUSA/ AUTOBUSA/

PUTNIČKIH VOZILAPUTNIČKIH VOZILA

SOS

U SLUČAJU NUŽDE: RADNJE KOJE TREBA PREDUZETI

Ako svetla na prelazu počnu da trepere, dok prelazite, nastavite

www.iru.org/www.iru.org/ www.uic.org/www.uic.org/

www.ole.ee/enwww.ole.ee/en

Ako je vaše vozilo zaglavljeno između prepreka, prođite kroz njih, razbijte ih

Evakuišite sve putnike iz razbijenog vozila i brzo se pomerite

Napravite SOS poziv

POSEBNI SAVETI ZA KOMERCIJALNA VOZILA

BEZBEDAN PRELAZAK: OPŠTI BEZBEDAN PRELAZAK: OPŠTI USLOVI KOJI OBAVEZUJUUSLOVI KOJI OBAVEZUJU

Budite svesni dužine Budite svesni dužine vašeg vozilavašeg vozila

Sačekajte da se isključe Sačekajte da se isključe sva upozorenja i da se sva upozorenja i da se rampe potpuno rampe potpuno podignu podignu

Nemojte voziti cik-cak Nemojte voziti cik-cak između rampiizmeđu rampi

Očekujte voz iz bilo kog Očekujte voz iz bilo kog pravcapravca

Prilagodite Prilagodite vožnju vožnju vremenskim uslovimavremenskim uslovima

Pridržavajte se Pridržavajte se odgovarajuće odgovarajuće dozvoljene visinedozvoljene visine

BEZBEDAN PRELAZAKBEZBEDAN PRELAZAK:: DRUGI USLOVI DRUGI USLOVI KOJI SE TREBAJU POŠTOVATIKOJI SE TREBAJU POŠTOVATI

Spremite se za prelazak železničke pruge u nivou / raskrsnica u nivou

Tamo gde je znak STOP : ZAUSTAVITE SE , pogledajte u oba pravca i oslušnite pažljivo

Usporite 70

20km/h

Poštujte saobraćajne znakove i signale

Zaustavite se pre LC oznaka i znakova

Budite svesni saobraćajne gužve

Nikada se ne zaustavljajte na šinama

Obratite pažnju na topografiju prelaza u nivou/raskrsnice u nivou

Isključite radio prijemnik

Pridržavajte se odgovarajuće dozvoljene širine

Budite svesni da voz ne može odmah da se zaustavi

800 m

80 m

Budite svesni da je težina voza mnogo veća od autobusa / putničkih vozila

Budite svesni da se voz pruža preko šina

U ISTOM NIVOU / NIVOI PRELAZA

SAVETI O BEZBEDNOSTI ZA VOZAČE ZA VOZAČE KAMIONAKAMIONA

Napravite SOS pozivSOS

Ako je vaše vozilo zaglavljeno između prepreka, prođite kroz njih, razbijte ih

Brzo se udaljite od vašeg vozila

Ako svetla na prelazu počnu da trepere, dok prelazite, nastavite

U SLUČAJU NUŽDE: RADNJE KOJE TREBA PREDUZETI

www.iru.org/www.iru.org/ www.uic.org/www.uic.org/

www.ole.ee/enwww.ole.ee/en

BEZBEDAN PRELAZAK: OPŠTI USLOVI BEZBEDAN PRELAZAK: OPŠTI USLOVI KOJI SE MORAJU POŠTOVATIKOJI SE MORAJU POŠTOVATI

Spremite se za prelazak železničke pruge u nivou / raskrsnica u nivou

Usporite

Tamo gde je znak STOP : ZAUSTAVITE SE , pogledajte u oba pravca i oslušnite pažljivo

Zaustavite se pre LC oznaka i znakova

Budite svesni saobraćajne gužve

Nikada se ne zaustavljajte na šinama

7020km/h

Poštujte saobraćajne znakove i signale

Pridržavajte se odgovarajuće dozvoljene širine

Obratite pažnju na topografiju prelaza u nivou/raskrsnice u nivou

POSEBNI SAVETI ZA KOMERCIJALNA VOZILA

Isključite radio prijemnik

BEZBEDAN PRELAZAK: DRUGI USLOVI KOJI SE BEZBEDAN PRELAZAK: DRUGI USLOVI KOJI SE TRBAJU POŠTOVATITRBAJU POŠTOVATI

Očekujte voz iz bilo kog Očekujte voz iz bilo kog pravcapravca

Nemojte voziti cik-cak Nemojte voziti cik-cak između rampiizmeđu rampi

Sačekajte da se isključe Sačekajte da se isključe sva upozorenja i da se sva upozorenja i da se rampe potpuno rampe potpuno podignu podignu

Prilagodite Prilagodite vožnju vožnju vremenskim uslovimavremenskim uslovima

Budite svesni dužine Budite svesni dužine vašeg vozilavašeg vozila

Pridržavajte se Pridržavajte se odgovarajuće odgovarajuće dozvoljene visinedozvoljene visine

Budite svesni da voz ne može odmah da se zaustavi

Budite svesni da je težina voza mnogo veća od kamiona

Budite svesni da se voz pruža preko šina

800m

80m