12
PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 RECARO C 6000 RECARO C 7000

PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000

RECARO C 6000 RECARO C 7000

Page 2: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

2

MIT RECARO BESSER UNTERWEGS Warum sich Nachrüsten lohnt

Fahrersitze der Spitzenklasse für Lkw und Busse jetzt neu von RECARO: Der Markenhersteller setzt mit seinem Topmodell RECARO C 7000 und seinem Standardmodell RECARO C 6000 neue Maßstäbe für die Arbeitsplätze von Berufskraftfahrern.

Auf Anhieb überzeugtAus der über 100-jährigen RECARO Firmengeschichte resultieren Erfahrung, Kompetenz und Selbstbewusstsein rund um das mobile Sitzen. Das aktuelle Produktportfolio von RECARO Automotive Seating für Nutzfahrzeuge wur-de komplett neu entwickelt. Bei seinem Marktstart über-zeugte es auf Anhieb zwei renommierte europäische Truckhersteller, die RECARO Nutzfahrzeugsitze für die Erstausrüstung verschiedener Fahrzeugprogramme ge-wählt haben.

Verbindung aus Komfort und Langlebigkeit Der Mensch steht bei RECARO immer im Mittelpunkt der Produktentwicklung. So zeichnen sich die neuen RECARO Nutzfahrzeugsitze durch perfekte Ergonomie und außer-gewöhnlichen Komfort aus. Diese Eigenschaften sind kombiniert mit überdurchschnittlicher Haltbarkeit, intelli-gentem Design und Premiumqualität, erlebbar und spür-bar an hochwertigen Verarbeitungsdetails und der ge-samten Materialanmutung. Die Sitze haben sich in harten Lebensdauer-Testzyklen – mehr als 1,5 Millionen Kilo-meter – als herausragend robust, belastbar und zuver-lässig er wiesen.

Vorteile durch Produktregistrierung Wer einen RECARO Nutzfahrzeugsitz erwirbt, profitiert auch über das Produkt hinaus: RECARO bietet jedem Käufer die Möglichkeit zur Registrierung, entweder im Internet unter www.register.recaro-automotive.com oder telefonisch unter der Nummer +49 631 418-2222.

Mit der damit verbundenen kostenfreien Mitgliedschaft im RECARO Club erhält der Käufer zusätzliche Service- und Informationsangebote.

Dazu gehört der Zugang zur RECARO Hotline, einer 24-Stunden-Anlaufstelle, mit der RECARO Automotive Seating seinen Kunden eine Full-Service-Betreuung anbie-tet: Sie ist rund um die Uhr besetzt, bearbeitet eingehen-de Anfragen in allen wichtigen europäischen Sprachen und sorgt im Pannenfall für Unterstützung.

Mit der Pro dukt registrierung wird außerdem eine verlängerte Garantie erklärung auf 36 Monate für den neuen Sitz aktiviert.

Die Quellen zum Bestellen Verfügbar sind die neuen RECARO Sitze zur Nachrüstung über mehrere Vertriebskanäle: Eine aktuelle Übersicht der RECARO Vertriebspartner, darunter ein Händlerverzeich-nis nach Standorten bzw. Postleitzahlen, und online- Bestellmöglichkeiten bietet die RECARO Homepage unter www.recaro-automotive.com.

Page 3: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

3

SIEBEN GUTE GRÜNDE FÜR RECARO Was RECARO Nutzfahrzeugsitze einzigartig macht

1. Die Produkte einer Premiummarke Markenprodukte geben ein Versprechen: Bei RECARO

umfasst dieses Versprechen Design, Ergonomie, Funk-tion, Haltbarkeit, Qualität und Sicherheit in herausragen-dem Maß. Darauf können sich RECARO Kunden ver-lassen – jetzt auch im Nutzfahrzeug.

2. Höchst zuverlässig und äußerst langlebig Sie sind kompromisslos auf Ausdauer ausgelegt:

RECARO Nutzfahrzeugsitze erfüllen über die gesetzlichen Anforderungen hinaus höchste Ansprüche an Robustheit und unerschütterliche Funktionalität. Und setzen dabei in Sachen Werthaltigkeit neue Standards. Das rechnet sich.

3. Intelligentes Design RECARO Design macht Sitze unverwechselbar und au-

ßergewöhnlich: Intelligentes Design heißt es, weil es für die Kombination aus perfekter Ergonomie, Funktion und Ästhetik steht – als Ergebnis von Expertise und grenzenloser Leidenschaft für Sitze.

4. Individuell einstellbar RECARO Sitze sind anspruchsvolle Arbeitsplätze: Sie

bieten alle Einstellmöglichkeiten, die eine individuelle An passung an die Bedürfnisse von Profi-Fahrern

erlauben. Und machen Millionen von Kilometern am Steuer durch innovative Funktionen komfortabler und angenehmer.

5. Handfeste Qualität Sie ist sichtbar, greifbar und erlebbar: Die sprichwört-

liche RECARO Qualität entsteht durch edles Design, hochwertige Materialien, meisterliche Handwerkskunst und modernste Fertigungsprozesse. Und durch Weiter-denken bis zu Service und Support.

6. Mit höchster Sicherheit Auch in Zukunft ein sicherer Arbeitsplatz: RECARO er-

füllt bereits die Sicherheitsnorm ECE-R14, die für Lkw-Sitze zukünftig Pflicht wird – nur einer der hohen Sicher-heitsstandards, die RECARO anlegt. Know-how steckt in hunderten von Details – damit RECARO Sitze den „Härtetest Alltag“ souverän meistern.

7. Vielfach angenehmer Das RECARO Ziel lautet: Berufskraftfahrern das Leben

und die Arbeit angenehmer machen. Die neuen Nutz-fahrzeugsitze schaffen das – durch die Verbindung der schon genannten Eigenschaften und unterstützt vom guten Gefühl, etwas Besonderes zu besitzen.

Page 4: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

4

MIT LEIDENSCHAFT UND EXPERTISE Innovationen rund um mobiles Sitzen haben bei RECARO Tradition

Seit über 100 Jahren widmet sich RECARO dem best-möglichen Sitzen hinter dem Steuer. Unter dem Marken-namen RECARO entstanden Meilensteine wie der erste nachrüstbare Sportsitz für Automobile, der leichteste Fahr-zeugsitz der Welt, der innovativste Nutzfahrzeugsitz, neue Sportsitze in moderner Composite-Bauweise sowie die erste längs- und neigungseinstellbare Rennschale, die aktuellste Standards (Advanced Racing Seats) erfüllt.

Konsequent eingesetzte Entwicklungskompetenz Diese Tradition der Innnovation hat RECARO Automotive Seating bei der Produktentwicklung seiner neuen Nutz-fahrzeugsitze konsequent genutzt – eine Kombination aus jahrzehntelang gesammeltem Know-how, modernsten Prozessen und der Leidenschaft seiner Experten für Design, Entwicklung und Fertigung.

Das Technische Zentrum von RECARO in Kaiserslautern, eine der größten Forschungs- und Entwicklungs-Einrichtungen für Fahrzeugsitze weltweit, spielt dabei eine wichtige Rolle:

■ 280 Mitarbeiter: Designer, Konstrukteure, Experten für Metallkomponenten und Sitzstrukturen, Ergonomie- Spezialisten, Ingenieure und Fachkräfte für Prototyping und Testing

■ Rund 12.000 Quadratmeter Fläche mit Design, Konstruk-tion, Technische Berechnung, Prototyping und Testing inklusiver eigener Crash-Simulationsanlage

Als Zentrale des globalen Engineering-Netzwerks arbeitet das Team in Kaiserslautern eng mit RECARO Teams in

Kirchheim/Teck, Deutschland, Auburn Hills, USA, und Higashiomi, Japan, zusammen. Im internationalen Verbund kümmern sich mehr als 350 Ingenieure und Spezialisten ausschließlich um Projekte rund um den Fahrzeugsitz – eine einmalige Konzentration von Erfahrung und Know-how.

Überdurchschnittliche Anforderungen für maximale Haltbarkeit Besonders großen Wert hat RECARO bei der Produktent-wicklung auf die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der Sitze gelegt: In verschiedenen Versuchszyklen wurden härteste Testbedingungen simuliert, unter anderem auf Zug- und Druckprüfständen, Dauerlaufprüfständen oder in der extremen Kälte oder Hitze der RECARO Klimakam-mern. Auf dem Mehrachs-Schwingprüfstand – einem in sechs Richtungen beweglichen Shaker – absolvierten die Sitze Lebensdauer-Tests auf rund 1,5 Millionen Straßen-kilometern. Die marktüblichen Standards wurden insge-samt um ein Vielfaches übertroffen.

Die außergewöhnliche Belastbarkeit kommt nicht von ungefähr: RECARO setzt in der Metallstruktur der neuen Nutzfahrzeugsitze Metallkomponenten aus dem eigenen Haus ein, die sich bereits millionenfach in der Automobil-industrie bewährt haben.

Dies alles zusammengenommen hat direkte Auswirkun-gen auf die Wirtschaftlichkeit der neuen RECARO Produk-te: Sie sind außergewöhnlich werthaltig und reduzieren dadurch langfristig die Betriebskosten des Fahrzeugs.

Page 5: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

5

Modernste Produktionsprozesse sichern Qualität Konsequentes Simultaneous Engineering spielte für RECARO Automotive Seating auch bei der Fertigung der neuen Nutzfahrzeugsitze eine entscheidende Rolle: In einer eigens eingerichteten Prototypen-Fabrik im Tech-nischen Zentrum wurden lange vor dem Anlauf der Serien-produktion wesentliche Prozessabläufe simuliert und optimiert. Die Erkenntnisse daraus flossen in die Planung der realen Fertigungslinien ein, die inzwischen am RECARO Standort in Skarbimierz, Polen, in Betrieb gegangen sind. Auf einer Fläche von 2.500 Quadratmetern nutzt RECARO seitdem eine der modernsten Fertigungsanlagen für Fahr-zeugsitze weltweit.

Die RECARO Komfort-Premieren In puncto Komfort bieten die neuen RECARO Nutzfahr-zeugsitze innovative Funktionen, die Profi-Fahrern vor allem auf langen Strecken, aber auch im kurz getakteten Lieferverkehr oder im Offroad-Einsatz das Leben leichter machen. Sie sitzen ergonomisch richtig und damit gesün-der, sind leistungsfähiger, ermüden weniger und sind weniger anfällig für Erkrankungen des Bewegungsapparats. Alle Produkteigenschaften unter dem Motto „RECARO Komfort-Plus“ im Überblick:

■ Die neue RECARO Komfort-Entriegelung, eine Gurt-schlaufe an der Vorderkante des Sitzkissens, verkürzt den Griffweg zur Längseinstellung. Der Fahrer muss sich nicht bis zum Fahrzeugboden hinunterbeugen.

■ Zusätzlich zur Lordoseunterstützung verfügen die RECARO Nutzfahrzeugsitze über eine anatomisch kor-rekt positionierte Beckenunterstützung: Beide Funktio-nen gemeinsam schaffen die Voraussetzung, um den Oberkörper in eine natürliche, aufrechte Haltung zu brin-gen – und beugen somit aktiv Ermüdungs- und Verspan-nungsbeschwerden vor.

■ Zusätzlich zu den einstellbaren Seitenwangen in der Sitzlehne bietet RECARO individuell einstellbare Seitenwangen im Sitzkissen an (nur RECARO C 7000) und gibt damit dem Körper optimalen Seitenhalt.

■ Beim RECARO C 7000 erlaubt die gleichzeitige Nut-zung von Ventilation und Heizung ein auf individuelle Bedürfnisse und Umfeldfaktoren anpassbares Sitzklima. Für zusätzlich hervorragende Klimaeigenschaften sorgt der luftdurchlässige, dreidimensional gewebte Be-zugsstoff Aero.

■ Mit der Schnellabsenkung fährt der Sitz zum Ausstei-gen in die niedrigste Position - und per Memory-Funk-tion wieder zurück in die vorher eingestellte Höhe.

Page 6: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

6

RECARO C 7000 Premiumprodukt für höchste Ansprüche

Der neue RECARO C 7000 Nutzfahrzeugsitz ist das Spitzenprodukt von RECARO Automotive Seating, mit dem das Unternehmen sowohl im Lkw- als auch im Bus-Cockpit neue Maßstäbe im Premium-Segment setzt. Als Arbeitsplatz von Berufskraftfahrern muss der Sitz eine Reihe anspruchsvoller Anforderungen an Sicherheit, Ergonomie, Funktionalität, Haltbarkeit und Komfort erfül-len. Der RECARO C 7000 macht hier keine Kompromisse – sondern überzeugt mit exklusiven zusätzlichen Aus-stattungsdetails.

Design trifft Ergonomie Mit seiner außergewöhnlichen Optik wertet er jeden Profi-Arbeitsplatz auf. Die einzigartige Kombination aus perfekter Ergonomie, Funktion und Ästhetik als Ergebnis von außergewöhnlicher Expertise und grenzenloser Lei-denschaft für das Produkt – das ist intelligentes Design von RECARO. Hochwertige Materialien, die markentypi-sche Verarbeitungsqualität und die intuitiv bedienbaren Einstellelemente bilden den hohen RECARO Anspruch an Komfort und Langlebigkeit ab.

Individuell und innovativDer RECARO C 7000 verfügt über vielfältige Einstellmög-lichkeiten, die den Sitz individuell an die Bedürfnisse des Fahrers anpassen. Darüber hinaus bietet er eine Reihe von innovativen Funktionen und Eigenschaften, die Profi-Fahrern das Leben erleichtern und speziell lange Fahrten komfor-tabler machen. Zum Beispiel mit einer einzigartigen Kom-bination aus einstellbarer Becken- und Lordoseunterstüt-zung. Mit einstellbaren Seitenwangen am Sitzkissen. Mit einer Komfort-Entriegelung der Sitzlängseinstellung. Mit einem Klimapaket, das die gleichzeitige Nutzung von Ven-tilation und Sitzheizung erlaubt. Mit einem Mix aus attrak-tivem Leder und dem 3D-Stoff Aero, der zusätzlich für optimale Klimatisierung beim Sitzen sorgt.

Sicher und robust Auf den RECARO C 7000 ist Verlass: Der Einsatz millio-nenfach bewährter Metallkomponenten aus dem eigenen Haus, höchste Ansprüche an die Sicherheitsstandards, härteste Testverfahren, modernste Fertigungsprozesse und die Erfahrung aus mehr als 100 Jahren Firmenge-schichte gewährleisten dauerhafte Belastbarkeit und ein Höchstmaß an Sicherheit.

Page 7: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

7

KOMPROMISSLOS KOMFORTABEL

Serienausstattung: ■ Intuitiv bedienbare Einstellelemente durch

unterschied liche Form und Haptik der Schalter und Griffe, ergonomisch optimal platziert

■ Luftfederung■ 3-Punkt-Gurt■ Gurtintegration mit selbsteinstellendem

Gurtaustrittspunkt ■ Lehnenneigung einstellbar■ Sitzlängsposition einstellbar■ Höheneinstellung neunstufig, mit Memory ■ Sitzneigung einstellbar■ Seitenwangen Sitzkissen einstellbar■ Seitenwangen Lehne einstellbar■ Schulterunterstützung einstellbar■ Sitzkissen längseinstellbar ■ Vertikaldämpfung einstellbar ■ Horizontaldämpfung, blockierbar■ Beckenunterstützung einstellbar■ Lordoseunterstützung einstellbar

■ Armlehnen je nach Fahrzeugtyp, beledert, klappbar, neigungseinstellbar

■ Komfort-Entriegelung Sitzlängseinstellung ■ Sitzklimatisierung, zweistufig (gleichzeitig mit

Sitz heizung nutzbar) ■ Sitzheizung, zweistufig (gleichzeitig mit Sitz -

klimati sierung nutzbar)■ Schnellabsenkung■ Leder / 3D-Stoff Aero Silver ■ Adapter Wählhebel wenn notwendig■ ABE (Allgemeine Betriebserlaubnis) für Sitz

inklusive Konsole

Sonderausstattung (gegen Aufpreis):■ Fahrzeugspezifische Konsole inklusive Car Kit

Details zum aktuellen fahrzeugspezifischen Konsolen-programm können der Preisliste 2012 / 2013 für RECARO Nutzfahrzeugsitze entnommen werden.

Funktionen und Eigenschaften RECARO C 7000

Erläuterung der Symbole auf der Rückseite

RECARO C 7000

Page 8: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

8

RECARO C 6000 Der Sitz für den anspruchsvollen Berufsalltag

Der RECARO C 6000 ist der neue Standardsitz von RECARO Automotive Seating für den Nutzfahrzeug-bereich.

Als Arbeitsplatz von Profi-Fahrern erfüllt der RECARO C 6000 höchste Ansprüche: Sowohl im Bus- als auch im Lkw-Cockpit bietet der Markenhersteller damit ein Pro-dukt, das sich harmonisch in verschiedenste Fahrzeug-kabinen einfügt und robuste Technologie mit höchster Zuverlässigkeit und Langlebigkeit, Top-Qualität und Sicher-heit verbindet.

Zuverlässig und komfortabelIm anspruchsvollen Berufsalltag überzeugt der RECARO C 6000 mit einer einzigartigen Kombination aus Funktiona-lität, Ergonomie und Komfort. Dabei unterstützt er den Fahrer durch zahlreiche Einstellmöglichkeiten bei der

Anpassung auf seine individuellen Bedürfnisse. Seine Einstellelemente sind intuitiv bedienbar und ergonomisch optimal platziert.

Speziell auf langen Fahrten macht der Sitz das Leben von Profi-Fahrern komfortabler und angenehmer – zum Bei-spiel mit einer einzigartigen Kombination aus einstellbarer Becken- und Lordoseunterstützung. Oder mit einer Kom-fort-Entriegelung der Sitzlängseinstellung.

Sicher und robust Auf den RECARO C 6000 ist Verlass: Der Einsatz millio-nenfach bewährter Metallkomponenten aus dem eigenen Haus, höchste Ansprüche an die Sicherheitsstandards, härteste Testverfahren, modernste Fertigungsprozesse und die Erfahrung aus mehr als 100 Jahren Firmen-geschichte gewährleisten dauerhafte Belastbarkeit und ein Höchstmaß an Sicherheit.

Page 9: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

9

KOMFORT AUF ALLEN STRECKEN

Serienausstattung:■ Intuitiv bedienbare Einstellelemente durch

unterschied liche Form und Haptik der Schalter und Griffe, ergonomisch optimal platziert

■ Luftfederung■ 3-Punkt-Gurt■ Gurtintegration mit selbsteinstellendem

Gurtaustrittspunkt ■ Lehnenneigung einstellbar■ Sitzlängsposition einstellbar■ Höheneinstellung neunstufig, mit Memory ■ Sitzneigung einstellbar■ Seitenwangen Lehne einstellbar■ Sitzkissen längseinstellbar ■ Vertikaldämpfung einstellbar ■ Horizontaldämpfung, blockierbar■ Beckenunterstützung einstellbar■ Lordoseunterstützung einstellbar

■ Armlehnen je nach Fahrzeugtyp, klappbar, neigungseinstellbar

■ Komfort-Entriegelung Sitzlängseinstellung ■ Sitzheizung, zweistufig■ Schnellabsenkung■ Stoff Black, Silver Seam ■ Adapter Wählhebel wenn notwendig■ ABE (Allgemeine Betriebserlaubnis) für Sitz

inklusive Konsole

Sonderausstattung (gegen Aufpreis):■ Fahrzeugspezifische Konsole inklusive Car Kit

Details zum aktuellen fahrzeugspezifischen Konsolen-programm können der Preisliste 2012 / 2013 für RECARO Nutzfahrzeugsitze entnommen werden.

Funktionen und Eigenschaften RECARO C 6000

Erläuterung der Symbole auf der Rückseite

RECARO C 6000

Page 10: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

10

RICHTIG SITZEN, ENTSPANNT ANKOMMEN Die optimale Sitzeinstellung in zwölf Schritten

Sitzhöhe einstellen Die Sitzhöhe so einstel-len, dass die Pedale mühelos erreicht und voll-ständig betätigt werden können. Gleichzeitig soll-te durch ausreichende Sitzhöhe ein optimales Sichtfeld nach allen Sei-ten, auf Spiegel, Displays, Fahrzeug-Armaturen und Bedienelemente gewähr-leistet sein.

Längsposition einstellen Mit dem Gesäß so dicht wie möglich an die Lehne heranrücken. Durch Zie-hen am Bügel die Sitz-schiene entriegeln und den Abstand so wählen, dass die Beine bei durch-getretenen Pedalen noch leicht angewinkelt sind und die Sitzvorderkante keine unangenehmen Druckstellen verursacht.

Das Lenkrad sollte mit leicht angewinkelten Armen umfasst werden können.

1 2

Sitzneigung einstellen Den Griff bis zum An schlag hochziehen und durch Gewichtsverlage-rung so einstellen, dass die Pedale bei leicht an gewinkelten Beinen mühelos durchgetreten werden können. Die Ober-schenkel sollen leicht auf-liegen, ohne dass Druck von der Vorderkante des Sitzkissens zu spüren ist. Ein zu flacher Kissenwin-kel kann das Vorrutschen

im Kissen und ein Entfer-nen von der stützenden Lehne bedeuten. Ein zu steiler Winkel erhöht unter Umständen den Druck auf Lendenwirbel-säule und Oberschenkel.

4

Lehnenneigung einstellen Mit dem Gesäß so dicht wie möglich an die Lehne heranrücken. Die Lehne durch Hochziehen des Hebels entriegeln und den Neigungswinkel so einstellen, dass das Lenk-rad mit leicht angewinkel-ten Armen gut umfasst werden kann. Beim Dre-hen des Lenkrads sollte der Schulterkontakt erhal-ten bleiben.

5 Schulterunterstützung einstellen Durch Hochziehen des Hebels die Schulterunter-stützung entriegeln und so einstellen, dass sie sich der natürlichen S-Form der Wir-belsäule optimal anpasst. Die Schultern sollen ohne Druckeinwirkung Lehnen-kontakt haben. Damit wird der obere Rücken ge stützt, die Nacken muskulatur ent-lastet und Verspannungen vorgebeugt.

6

Sitzkissenlänge ein stellen Das Sitzkissen durch Gewichtsverlagerung ver-schieben und seine Län-ge so einstellen, dass die Oberschenkel bis kurz vor der Kniekehle leicht und ohne Druck von der Sitz-kissenkante aufliegen. Als Faustregel gilt die Entfernung von zwei bis drei Fingerbreiten zwi-schen Kniekehle und Sitzkissenkante.

3

Page 11: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

11

Beckenunterstützung einstellen Die Luftkammer der Beckenunterstützung durch Druck auf das Plus- oder Minus-Symbol befül-len oder entleeren. Die Beckenunterstützung so einstellen, dass das Becken am Beckenkamm ohne störenden Druck abgestützt und so auf-recht gehalten wird.

Lordoseunterstützung einstellen Die Luftkammer der Lor-doseunterstützung durch Druck auf das Plus- oder Minus-Symbol nach indi-viduellem Bedarf befüllen oder entleeren. Die Funk-tion soll die natürliche Wölbung der Lendenwir-belsäule unterstützen, ohne aktiv Druck einzu-leiten.

Seitenwangen einstellen Die Unterstützung des Körpers durch engere oder weitere Seitenwan-gen am Sitzkissen (nur RECARO C 7000) und an der Lehne so wählen, dass Oberschenkel und Oberkörper einen guten und angenehmen Seiten-halt im Sitz haben. Vor allem auf kurvigen und unebenen Streckenfüh-rungen oder im Offroad-Gelände kann damit Ver-

Sitzklima wählen Die Sitzheizung lässt sich zweistufig einstellen, ebenso die Ventilation (nur RECARO C 7000). Für ein optimales Sitz-klima Heizung und Ven-tilation so aufeinander abstimmen, dass der Körper entsprechend der Außentemperatur und je nach individuellen Bedürfnissen angenehm gewärmt und / oder be lüftet wird.

Vertikaldämpfung einstellen Die Funktion mildert Stöße und Anregungen in verti-kaler Richtung ab und reduziert so die vertikale Belastung auf den Körper. Harte Dämpfereinstellun-gen bieten sich etwa bei aufwendigen Manövrier-tätigkeiten an. Weiche Einstellungen reduzieren die Belastungen auf schlechten Straßen oder im Offroad-Gelände. Die

Horizontaldämpfung ein stellenDurch Drehen des Griffs nach links bis zum An-schlag wird die Horizon-taldämpfung aktiviert. Mit dieser Funktion mildert der Sitz Stöße und Anre-gungen in Fahrzeuglängs-richtung ab und reduziert so die horizontale Belas-tung auf den Körper. Die Horizontaldämpfung kann dauerhaft zugeschaltet bleiben.

spannungen und Ermü-dungserscheinungen vorgebeugt werden.

Blockierung der Vertikal-dämpfung kann sinnvoll sein, um unerwünschte Sitzbewegungen auf stark unebenem Untergrund zu vermeiden.

7 8

9 10

11 12

Page 12: PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS - Autositze LKW/lkw-sitze.pdf · PREMIUM-ARBEITSPLATZ FÜR PROFIS Die neuen Nutzfahrzeugsitze RECARO C 7000 und RECARO C 6000 ... und die Arbeit angenehmer

RECARO Automotive SeatingHertelsbrunnenring 267657 KaiserslauternDeutschland

Telefon: +49 631 418-2222E-Mail: [email protected] Internet: www.recaro-automotive.com

SYMBOLE

ID.-N

R.:

3RV

0702

· JU

NI 2

013

· WO

RTW

ER

KS

TATT

GM

BH

Änd

erun

gen

in T

echn

ik, F

orm

, Far

be u

nd D

esig

n be

halte

n w

ir un

s vo

r.

Für

Dru

ckfe

hler

kan

n ke

ine

Haf

tung

übe

rnom

men

wer

den.

Einstellbare Becken- und Lordoseunterstützung

Einstellbare Schulterunterstützung

Einstellbare Seitenführungen am Sitzkissen

Einstellbare Seitenführungen an der Lehne

Blockierbare Horizontaldämpfung

Komfort-Entriegelung Sitzschiene (Längseinstellung)

Sitzklimatisierung

Sitzheizung

Anatomisch geformtes Sitzdesign

Zusätzliche Serviceangebote, u.a. RECARO Hotline 24/7

Verlängerte Garantieerklärung auf 36 Monate

Besonders robust und langlebig

Einsatzbereich Truck

Einsatzbereich Bus

Allgemeine Betriebserlaubnis

Becken- und Lordose-unterstützung

Knicklehne

Anpassung Seitenführung Sitzkissen

Anpassung Seitenführung Lehne

Horizontaldämpfung

Zusatzleistungen

Gewährleistungs-verlängerung

Fernentriegelung Schiene durch Strap

Einsatzbereich Truck

Einsatzbereich Bus

Langlebigkeit

Geprüft und empfohlen vom Forum: Gesunder Rücken – besser leben e.V. und dem Bundesverband der deutschen Rückenschulen (BdR) e.V.

Weitere Infos bei: AGR e.V., Pf. 103, 27443 Selsingen, Tel. 04284/92 69 990, www.agr-ev.de

RECARO C 6000 RECARO C 7000