2
!"#$%&’ !’)*+"# &, -"./#, !"#$# &# ’(")*#+ ,+ -./")01#./# 2)1345.567#*8 9:;<=;,:> ;=?<>9 @ A 2)B01)+ C#BD") )EB#F18 00&)G#BD")H(B#F1?G5B !" $$ %! &’()*! !+,-! "’ %,(,.,/0 %! ’0120,2 3’*!"’ &2(2 40,&’ .’",%’ ’ "’ &*,.,. ,0.1,15&,20’" !0 &’()*! !6 $$ 78 &9:;<8 =96>?>=9 78 @<9A8 ><<8BCDEB9;>6>797 FG8 86 ’6=9678 H9I9 J8E>7D 9==8BD 9 69 78EGE=>9 C<8B8EJ979 9EJ8 69 ?>B=96K9 &G;8><D 8L>@8 96 ’6=9678 FG8 H9@9 CM;6>=9 69 78EGE=>9 I 6DB 7D=G:8EJDB 9 6DB FG8 B8 H9=8 <8?8<8E=>9 8E 8669 NB> ED J>8E8 E979 FG8 D=G6J9<O "DB CDCG69<8B 8L>@8E 69 7>:>B>PE 78 ’EJDE>D 39<869 9EJ8 6DB =DEJ>EGDB 78BC69EJ8B 78 6DB :>8:;<DB 78 BG @D;>8<ED &9:;<8Q RS 78 7>=>8:;<8 78 TUUVW !" $%&’()&*+& )&" $,%+()- $-./",% )& 0,12%&3 4(5-"6’ 0/2&(%- 7,%+8*&93 :, 1,*(;&’+,)- ’/ :-*), .%&-5/.,5(<* = :, 5,"(;(5,)- )& >%,?& (%%&’.-*’,2("(),) @/& &" A"5,")& :,=, +&*()- 5-*-5(1(&*+- )& )(?&%’-’ )&+,""&’ )& ", (*?&’+(>,5(<* @/& ", B(’5,"8, $-?(*5(," ?, , 5-1&*9,% 5-*+%, C" = ?,%(-’ )& ’/’ 5-*5&D,"&’E !"#$%& () *&)+,-( ./( /01 *(2)&01 ./( 31 1 )(2 +03()4+5161 4(051 7&0&7+%+(04& 6( 6(41--() )&,2( -1 +03()4+517+$0 ./( 2(71( )&,2( 8-9 :( )/*&0( ./( -1 +03()4+517+$0 6(,(2;1 )(2 )(72(41<= !* &’+& ’&*+()-3 &" "8)&% .-./",% :, &F(>()- ," A"5,")& @/C ,5",%& 5/,"&’ ’-* ",’ ;/&*+&’ )& ", ;(’5,"8, , ",’ @/& ’& ,"/)& &* &" 5-1/*(5,)- &1(+()- .-% &" >,2(*&+& )& .%&*’, 1/*(5(.,"E A’(1(’1-3 0/2&(%- :, 5,"(;(5,)- )& )&"&9*,2"&’ ",’ .,",2%,’ )&" A"5,")& ,5/’,*)- &* .%(1&%, .&%’-*, , /*, ;/*5(-*,%(, )& )&’+,.,% ",’ (%%&>/",%(),)&’ @/& :, 5-1&+()- )/%,*+& ’/ 1,*),+-E !>- ?-71-6( 0/(31%(04( )( @1 3/(-4& 1 ()7/612 (0 1-5A0 B/07+&012+& *121 (-/6+2 )/) 2()*&0)1,+-+616()= :+ /0 B/07+&012+& 4+(0( 7&0)4107+1 6( ./( )( @10 7&%(4+6& +22(5/-12+616() () )/ &,-+517+$0 -(51- C %&21- *&0(2-& (0 7&0&7+%+(04& 6( -1) 1/4&2+616() *121 ./( 174A(0 7&%& 4(0510 ./( @17(2-&= :+ 0& -& @/,+(21 @(7@& ()412;1 7&0)+04+(06& ./( (0 #1%,2( )( 7&%(4+(210 -1) +22(5/-12+616() 6( -1) ./( @1,-1 -1 +04(23(04&21 (0 )/ +0B&2%(<= A’83 &" $%&’()&*+& )&" $$ )& 0,12%& :, (*’+,)- ," A"5,")& , @/& :,>, .G2"(5-’ ", )&*/*5(, = "-’ )-5/1&*+-’ , "-’ @/& ’& :,5& %&;&%&*5(, &* &"",E !:+ 7&%& 6+7( 0& 4+(0( 0161 ./( &7/-412 6(,(2;1 @17(2 *A,-+71 -1 6(0/07+1 C *&0(2 1 6+)*&)+7+$0 6( 4&61) -1) B/(2D1) *&-;4+71) %/0+7+*1-() -&) 6&7/%(04&) C (E*(6+(04() 1 -&) ./( )( @151 2(B(2(07+1 (0 (--1= F&) @(7@&) */,-+716&) )&0 6( (E42(%1 5213(616 C (- */(,-& 6( #1%,2( -( ()4G (E+5+(06& 1- ?-71-6( ./( 17-12( -& ./( ()4G *1)106&<= 0/2&(%- :, ",1&*+,)- ,’(1(’1- @/& &" A"5,")& *- :,=, .&%1(+()- @/& ’& )&2,+(&%, ", 1-5(<* )&" $$ )& 0,12%& .,%, (*’+,% ’/ )(1(’(<*E !:+ )( 72(( ./( 4(0+(06& ()1) 174+4/6() 4&41-+412+1) 0&)&42&) 0&) 31%&) 1 ./(612 71--16&) ()4G %/C (./+3&716&= >) (- H-(0& (- ./( 4+(0( ./( @1,-12 6( ()4( 4+*& 6( 7&)1) *&2./( -1) +22(5/-12+616() ./( ()41%&) 7&0&7+(06& 1B(7410 1 4&6& (- %/0+7+*+&= I()*/8) 6( JK 1L&) ?04&0+& M12(-1 )( 72(( (- 6/(L& 6(- #&07(--& C ./( */(6( 174/12 1 )/ 104&N& 7/106& ./+(21= H(2& ()& 0& () 1);= #1%,2( 4+(0( ./( 6(%&)4212-( 1- ?-71-6( ./( (- %/0+7+*+& () 6( -&) 3(7+0&) C ./( 0& )(

prensa pp

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: prensa pp

!"#$%&'(!')*+"#(&,(-"./#,!"#$#%&#%'(")*#+%,+%-./")01#./#

2)1345.567#*8%9:;<=;,:>;=?<>9%@%A%2)B01)+%C#BD")

)EB#F18%00&)G#BD")H(B#F1?G5B

!"#$$#%!#&'()*!#!+,-!#"'#%,(,.,/0#%!#'0120,2#3'*!"'#&2(2#40,&'#.'",%'#'#"'#&*,.,.#,0.1,15&,20'"#!0#&'()*!

• !6 #$$#78 #&9:;<8#=96>?>=9 #78#@<9A8# ><<8BCDEB9;>6>797#FG8 #86 #'6=9678#H9I9 # J8E>7D#9==8BD#9#69#78EGE=>9#C<8B8EJ979#9EJ8#69#?>B=96K9

• &G;8><D#8L>@8#96#'6=9678#FG8#H9@9#CM;6>=9#69#78EGE=>9#I#6DB#7D=G:8EJDB#9#6DB#FG8#B8#H9=8#<8?8<8E=>9#8E#8669#NB>#ED#J>8E8#E979#FG8#D=G6J9<O

• "DB#CDCG69<8B#8L>@8E#69#7>:>B>PE#78#'EJDE>D#39<869#9EJ8#6DB#=DEJ>EGDB#78BC69EJ8B#78#6DB#:>8:;<DB#78#BG#@D;>8<ED

&9:;<8Q#RS#78#7>=>8:;<8#78#TUUVW#!"#$%&'()&*+&#)&"#$,%+()-#$-./",%#)&#0,12%&3#4(5-"6'#0/2&(%- #7,%+8*&93 # :, #1,*(;&'+,)- # '/ # :-*), # .%&-5/.,5(<* # = # :, # 5,"(;(5,)- # )& # >%,?&#(%%&'.-*',2("(),) #@/& #&" #A"5,")& #:,=, # +&*()- # 5-*-5(1(&*+- #)& #)(?&%'-' #)&+,""&' #)& # ",#(*?&'+(>,5(<*#@/&#",#B('5,"8,#$-?(*5(,"#?,#,#5-1&*9,%#5-*+%,#C"#=#?,%(-'#)&#'/'#5-*5&D,"&'E#!"#$%&'() '*&)+,-( './( '/01 '*(2)&01 './( '31 '1 ' )(2 ' +03()4+5161 ' 4(051 ' 7&0&7+%+(04& '6( '6(41--()')&,2('-1'+03()4+517+$0'./('2(71(')&,2('8-9':(')/*&0('./('-1'+03()4+517+$0'6(,(2;1 ')(2')(72(41<=#!*#&'+&#'&*+()-3#&"#"8)&%#.-./",%#:,#&F(>()-#,"#A"5,")&#@/C#,5",%&#5/,"&'#'-*#",'#;/&*+&'#)&#",#;('5,"8,#,#",'#@/&#'&#,"/)&#&*#&"#5-1/*(5,)-#&1(+()-#.-%#&"#>,2(*&+&#)&#.%&*', #1/*(5(.,"E # A'(1('1-3 # 0/2&(%- # :, # 5,"(;(5,)- # )& # )&"&9*,2"&' # ",' # .,",2%,' # )&"#A"5,")&#,5/',*)-#&*#.%(1&%,#.&%'-*,#,#/*,#;/*5(-*,%(,#)&#)&'+,.,%#",'#(%%&>/",%(),)&'#@/&#:,#5-1&+()-#)/%,*+&#'/#1,*),+-E#!>-'?-71-6('0/(31%(04(')('@1'3/(-4&'1'()7/612'(0 '1-5A0'B/07+&012+&'*121'(-/6+2')/)'2()*&0)1,+-+616()=':+'/0'B/07+&012+&'4+(0('7&0)4107+1'6('./( ' )( ' @10 ' 7&%(4+6& ' +22(5/-12+616() ' () ' )/ ' &,-+517+$0 ' -(51- ' C ' %&21- ' *&0(2-& ' (0'7&0&7+%+(04& '6( ' -1) '1/4&2+616() '*121 './( '174A(0 ' 7&%&' 4(0510 './( '@17(2-&= ':+ '0& ' -&'@/,+(21'@(7@&'()412;1'7&0)+04+(06&'./('(0'#1%,2(')('7&%(4+(210'-1)'+22(5/-12+616()'6('-1) './('@1,-1'-1'+04(23(04&21'(0')/'+0B&2%(<=

A'83#&"#$%&'()&*+&#)&"#$$#)&#0,12%&#:,#(*'+,)-#,"#A"5,")&#,#@/&#:,>,#.G2"(5-'#",#)&*/*5(,#=#"-'#)-5/1&*+-'#,#"-'#@/&#'&#:,5&#%&;&%&*5(,#&*#&"",E #!:+'7&%&'6+7('0&'4+(0('0161'./( '&7/-412 '6(,(2;1 '@17(2 '*A,-+71 ' -1 '6(0/07+1 'C '*&0(2 '1 '6+)*&)+7+$0'6( ' 4&61) ' -1) ' B/(2D1)'*&-;4+71)'%/0+7+*1-()'-&)'6&7/%(04&)'C'(E*(6+(04()'1'-&)'./(')('@151'2(B(2(07+1'(0'(--1='F&)'@(7@&)'*/,-+716&)')&0'6('(E42(%1'5213(616'C'(-'*/(,-&'6('#1%,2('-('()4G'(E+5+(06&'1- '?-71-6('./('17-12('-&'./('()4G'*1)106&<=

0/2&(%-#:,#",1&*+,)-#,'(1('1-#@/&#&" #A"5,")&#*-#:,=,#.&%1(+()-#@/&#'&#)&2,+(&%,#",#1-5(<*#)&"#$$#)&#0,12%&#.,%,#(*'+,%#'/#)(1('(<*E#!:+')('72(('./('4(0+(06&'()1)'174+4/6() '4&41-+412+1)'0&)&42&)'0&)'31%&)'1'./(612'71--16&)'()4G'%/C'(./+3&716&='>)'(-'H-(0&'(- './( ' 4+(0( ' ./( ' @1,-12 ' 6( ' ()4( ' 4+*& ' 6( ' 7&)1) ' *&2./( ' -1) ' +22(5/-12+616() ' ./( ' ()41%&)'7&0&7+(06&'1B(7410'1'4&6&'(-'%/0+7+*+&='I()*/8)'6('JK'1L&)'?04&0+&'M12(-1')('72(('(- '6/(L&'6(-'#&07(--&'C'./('*/(6('174/12'1')/'104&N&'7/106&'./+(21='H(2&'()&'0&'()'1);='#1%,2('4+(0('./('6(%&)4212-('1-'?-71-6('./('(-'%/0+7+*+&'()'6('-&)'3(7+0&)'C'./('0&')( '

Page 2: prensa pp

!"#$%&'(!')*+"#(&,(-"./#,!"#$#%&#%'(")*#+%,+%-./")01#./#

2)1345.567#*8%9:;<=;,:>;=?<>9%@%A%2)B01)+%C#BD")

)EB#F18%00&)G#BD")H(B#F1?G5B

*/(6('N/512'7&0'-&)'2(7/2)&)'*A,-+7&)<=#$-%#&'+-'#1-+(?-'#0/2&(%-#:,#(*'('+()-#&*#&F(>(%#",#)(1('(<*#)&"#%&>()-%E#!O17('/0'%()'()4G,1%&)'7&03(07+6&)'./('/01'1/6+4&2;1'421(2;1'-/D '1-'1C/041%+(04&P'*(2&'1@&21'()41%&)')(5/2&)'6('./('#1%,2('0&'-&5212G'6()%12712)('6('-1)'7&04+0/1)')&)*(7@1)'6('+22(5/-12+616()'%+(0421)'()4('?-71-6('7&04+0A('(0'(-'7125&='Q '()4& ' 0& ' )&-& ' )( ' -& ' ()4G ' *+6+(06& ' (- ' HHP ' )/) ' *2&*+&) ' 7&%*1L(2&) ' 6( ' *124+6& ' ()4G0'1,106&0106&'(-',127&'1-'3(2'7&%&'()4&')('6()%&2&01<=

&D:GE>=9=>PE#786#$$#78#&9:;<8XYZWURRWTVX

El Fígaro E.
El Fígaro E.
El Fígaro E.