VYDÁVA MESTO MALACKY PRE SVOJICH OBČANOV ROČNÍK 11. ČÍSLO 9/2001 CENA 5 Sk

Čítajte v budúcom čísle:

Škôlkari a BillaMalacké dni –udalosť roka?

ÚVODNÍK

Ľudská dušaako krištáľ

Aj ten „najdokonalejší” jedinec sovšetkými atribútmi, ktoré charakteri-zujú osobnosť, sa môže ocitnúť nahranici beznádeje a neistoty. Potláčav sebe potrebu zdôveriť sa niekomuso svojimi problémami, lebo by klesolvo vlastných očiach. A čo potom típsychicky labilnejší?

Vývoj spoločnosti poznačený ne-ustálymi zmenami a obrovským tla-kom okolia má často negatívny dopadna všetky vrstvy obyvateľstva, na všet-ky vekové kategórie. Ľudia, ktorí saocitnú v neriešiteľnej situácii, majúsklony k rôznym pseudohodnotám:k alkoholu a drogám, k agresivite a ná-siliu, k hráčskej vášni – gamblerstvu,často i k páchaniu trestnej činnosti. Súobeťami konzumnej spoločnosti a ig-norácie okolia, i keď bezprostrednéokolie nedokáže vždy objektívne po-súdiť, či môže zasiahnuť – pomôcťalebo nie. Tu už treba poskytnúť inúpomoc. A opäť sa stretneme s problé-mom, na koho sa diskrétne obrátiť,aby sme si zachovali svoje súkromie?Niekedy stačí vytočiť známe telefónnečíslo a pomoc je nablízku.

Päť rokov uplynulo odvtedy, čomesto spustilo dôvernú a anonymnúslužbu pre občanov – Linku dôvery.Telefónnu službu sme uviedli do pre-vádzky práve 11. novembra 1996 . Pô-vodný zámer a idea pomoci ľuďomv núdzi našli svoje opodstatnenie. Vý-sledkom je každodenná práca službu-konajúcich odborníkov – obetavýchľudí, ktorí vedia poskytnúť profesio-nálnu pomoc a dať diskrétnu odpo-veď.

So vzrastajúcim problémom spo-ločnosti, ktorým sú drogy, sme v mi-nulom roku pristúpili k rozšíreniu pro-jektu Linky dôvery a následnémuotvoreniu novej poradenskej služby.Protidrogový poradca začal v Linkedôvery pracovať od 29. 11. 2000. Prá-ca odborníkov v Linke dôvery sa ne-zameriava len na poskytnutie primár-nej pomoci. Máme na mysli predo-všetkým oblasť medicínskeho, psy-chologického, resp. preventívnehoopatrenia, kedy sa z volajúceho klien-ta stáva potenciálny pacient, ktorý sazo svojej diagnózy potrebuje kon-krétne liečiť u konkrétneho terapeu-ta. Hlavným cieľom je všestranná od-poveď, prispôsobená žiadosti klienta,objektívna a veku primeraná rada čipomoc. Činnosť Linky dôvery je súčas-ťou sociálneho programu mesta Ma-lacky. Aj naďalej plánujeme v tomtosmere nielen pokračovať, ale posky-tované služby aj skvalitňovať. Pretoneváhajte a v núdzi vytočte telefónnečíslo 772 56 86.

Mgr. ALENA KMECOVÁvedúca sociálneho oddelenia

MsÚ v MalackáchDánske mesto Svendborg sa koncomaugusta stalo cieľovou stanicou šty-ridsiatich zamestnancov štátnej sprá-vy zo slovenských krajských a okres-ných úradov. Členkou delegácie bolaaj Mgr. Mária Cvečková, PhD. z OÚv Malackách.

Od 1. novembra 1999 do 31. októbra2001 sa uskutočňuje realizácia projektuTempus – Vzdelávacie moduly pre za-mestnancov štátnej správy. Grant na je-ho realizáciu udelila Európska komisia.Štátnych úradníkov vzdelávali slovenské

vysoké školy a ich partnerské inštitúcievo Veľkej Británii, Francúzsku a Dánsku.Súčasťou projektu bola aj návšteva mes-ta Svendborg, do ktorého skupina dora-zila po dvadsaťhodinovej ceste autobu-som.

„V Dánsku sme na prednáškach, ex-kurziách a návštevách komunikovali lenpo anglicky – veru sa nám zišlo oprášiť sivedomosti,” smeje sa M. Cvečková. Za-nietene rozpráva o svojej ceste a najmäo inšpirácii, ktorú získala do svojej ďalšej

Zástupcovia spoločnosti Holcim(Slovensko), a. s., 7. septembrav prítomnosti primátora mestaa predstaviteľov mestského za-stupiteľstva odovzdali dar mestuMalacky.

Symbolický šek na pol milióna korúndostalo mesto od cementárskej spoloč-nosti už po druhýkrát. Darované fi-

nančné prostriedky sú určené na kúpumamografu. „Naša spoločnosť sa sosvojimi úspechmi vždy delila a delí s ce-lým regiónom. Veď i väčšina našich za-mestnancov v tomto kraji nielen pracu-je, ale aj žije,” hovorí Zoltán Demján,predseda Predstavenstva Holcim (Slo-vensko), a. s.

Diagnosticko-onkologické centrumbude pracovať v spolupráci s mestom

Malacky a bude sa venovať sa mamo-grafickým vyšetreniam. V súčasnostimôžu pacientky podstúpiť tieto vyšet-renia jedine v hlavnom meste, s čím súspojené niekoľkotýždňové čakacie le-hoty. V 62 tisícovom okrese Malacky satýmto krokom zvýši možnosť prevencie,keďže tento prístroj dokáže zvládnuť 20až 30 vyšetrení denne.

Holcim (Slovensko) je členom glo-bálnej siete Holcim, ktorá patrí medzinajväčších svetových producentov ce-mentu a iných stavebných materiálov.Do júna roku 2001 táto spoločnosť pôsobila na Slovensku pod názvom Hirocem, od tohto termínu zmenila svojnázov na Holcim (Slovensko) podobneako celý koncern.

–mh–

Konto zbierky na mamograf bude po tomto dni vyššie o 500 tisíc Sk. Zoltán Demján,predseda Predstavenstva Holcim, a.s., odovzdáva symbolický šek primátorovi mestaMalacky Jozefovi Ondrejkovi. foto: –macek–

Holcim daroval Malackám pol milióna korún

Svetový koncernpodporil región kúpou mamografu

Prečo boli v Malackách dve „kultúrne letá”?

Prispejte na konto

Na účte konta zbierky na zakú-penie mamografického prístroja bolk 31. decembru 2000 zostatok 584 359,60 Sk.

V tomto roku na konto prispeli:obec Lozorno – 2000 Sk, obec Zá-vod – 10 000 Sk, Jurica – 200 Sk, Te-rolová MA – 196 Sk, Základná orga-nizácia žien Plav. Podhadie – 1 025Sk, Drábek Studienka – 396 Sk, Pav-lačič – 1 000 Sk, staničná reštauráciaŠrámek – 700 Sk, EUROKONTOR – 20 000 Sk, BT Optika – 15 000 Sk,Ing. Danišíková – 1 000, M. Micek –1 000 Sk, ZIPP Bratislava – 20 000Sk, Jednota dôchodcov – 3 845 Sk,obec Láb – 6 500 Sk, obec Jakubov– 10 000 Sk, Ondrejková – 1 000 Sk,NAFTA, a. s. – 500 000 Sk, Obecnýúrad Rohožník – 1 196 Sk, obec Ro-hožník – 50 000 Sk.

V tomto roku konto vzrástloo 645 058 Sk. K 17. 8. 2001 bolo nakonte 1.229 417, 60 Sk.

Obyvatelia a návštevníci Malaciek zaznamenali záverom tohtoročnéholeta zaujímavý úkaz. V jednom mestesa odrazu uskutočnili dve „kultúrneletá”.

Jedno pripravilo Záhorské centrumkultúry, druhé s názvom Malacké kul-túrne leto Nafta Gbely 2001 občianskezdruženie Neverland. Otázkou, ktorúčítate v titulku, sme oslovili zaintereso-vaných.

Anna Makarová, vedúca oddeleniakultúry Záhorského centra kultúry

v Malackách: „Myslím si, že je zbytočnépripravovať dve kultúrne letá. Veď obeuskutočnené takmer duplicitne prinies-li to isté. Snahou Záhorského centra kul-túry bolo spríjemniť voľné chvíle Ma-lačanom. Aktivity oboch organizátorovsa pokojne dali zosúladiť, veď hovoriť tuo konkurencii asi nie je namieste. Skôrsa tu ponúka slovo ješitnosť. Podujatiaby sme mali pripravovať preto, abyz nich odchádzali spokojní ľudia, a niepre preto, aby sme sa blysli. V tomto vi-

Na prvommiesteje rodinaRedakcia Slovenka spolu so Sloven-ským rozhlasom vyhlásili v tomto ro-ku už 11. ročník ankety Otec roka2001. Vlaňajší ročník priniesol titulZáhorákovi Ing. Petrovi Švarcovi, CSc.– rodákovi z Veľkých Levár. Aj v tom-to ročníku malo na vyhlasovaní vý-sledkov Záhorie zastúpenie. Medzinominovanými otcami bolo totiž ajmeno Pavla Sýkoru z Malaciek.

„Do súťaže ma prihlásila SpoločnosťDownovho syndrómu, ktorej som čle-nom. Druhý návrh poslali moje detis manželkou,” vracia sa na začiatok uda-lostí Pavel Sýkora. „Svojou nomináciousom bol najskôr prekvapený, potom maveľmi zaväzovala. Otcom roka by pred-sa mohol byť každý otec. Každý je v nie-čom dobrý a v niečom zlý.”

Pokračovanie na 4. strane

Na ceste za veternýmimlynmi a Vikingami

Pokračovanie na 2. strane

Pokračovanie na 4. strane

Chceme NATO – máme na to!Trasa severoatlantickej túry Sloven-skom s názvom „Chceme NATO –máme na to!”, organizátorom ktorejje občianske združenie GEMMA 93,povedie aj cez Malacky. Vo štvrtok4. októbra budú Malacky etapovýmmestom štafety, ktorá si kladie zacieľ zlepšenie informovanosti verej-nosti o NATO a mobilizáciu aktív-nych občanov. Záštitu nad projek-tom prevzalo Ministerstvo zahranič-ných vecí SR.

MH 01/F40

AKTUALITY

MALACKÝ HLAS 9/20012

POZNÁTE SVOJHOPOSLANCA?

práce v štátnej správe. Sú to poznatkyo politickom systéme hostiteľskej kraji-ny, tradíciách, právomociach samosprá-vy, daňových pravidlách, systéme sociál-neho zabezpečenia, ale i o Vikingoch.

„Na jednom stretnutí som predná-šajúcemu Paulovi Skervedovi položilaotázku, aká nezamestnanosť je v meste.Dostala som odpoveď: „Dosť vysoká, 4-6-percentná.” Mária Cvečková pokra-čuje: „V Svendborgu, ktorý je námorník-mi najnavštevovanejším mestom sveta,donedávna pracovala lodenica. Pre veľ-kú konkurenciu nemeckých spoločnos-tí ju však zatvorili. Zámer hovorí o trans-formácii na fabriku na výrobu veternýchmlynov. Takúto výrobu elektrickej ener-gie domáci považujú za ekonomickúa ekologickú, čo podporujú aj poveter-nostné a klimatické podmienky.“

Päťmiliónové Dánsko má 14 krajova 273 regiónov. Všetky tri úrovne (štát,kraje, samospráva) príkladne spolupra-cujú. Mesto je do veľkej miery nezávis-lé, jediným pracovníkom samosprávy naplný úväzok je primátor. Dánsko zazna-menáva veľký prílev politických imig-

rantov. Práca s nimi a ich zabezpečeniev krajine pohltí polovicu sociálneho roz-počtu štátu!

Veľký dojem urobil na návštevníkovzo Slovenska hrad Egeskov a múzeumhistorickej techniky. Oči otvárali aj načistiarni odpadových vôd v Egsmade,

kde vodu čistia na trikrát: mechanicky,chemicky a biologicky a celá kanalizač-ná sieť je monitorovaná počítačovýmsystémom. V nemocničnom centre pri-vítal Slovákov jeho výkonný riaditeľ Pe-der Jest. Podal im informácie o dánskomsystéme ochrany zdravia. Je decentrali-

zovaný, pričom na nemocenský systémsmeruje 8 % hrubého domáceho pro-duktu. Na jedného pacienta v nemocni-ci pripadne 1,2 zdravotnej sestry. Početnemocníc v krajine sa stále znižuje.Dánsko sužuje vysoká nehodovosť nacestách a s ňou spojené tragické úmrtiapredovšetkým mladých ľudí. Ďalšíminajčastejšími príčinami odchodu Dánovz tohto sveta sú rakovina pľúc, prsníkov,čriev a samovraždy. Lekární je v krajinemálo a všetky sú privátne. Pri návštevelekárne sa musí pacient preukázať kre-ditnou kartou, pretože lieky sú veľmidrahé. Problémom nižších vrstiev oby-vateľstva je alkoholizmus. Slovenskí štát-ni úradníci navštívili aj zariadenie po-skytujúce ošetrovateľské služby a školupre hendikepovaných dospelých.

„Dáni sú veľmi skromní. V tejto kraji-ne nikto nehladuje,” uzatvára svoje roz-právanie o pracovnej návšteve severskejkrajiny Mgr. Mária Cvečková, PhD. „Na-priek tomu, že odvádzajú vysoké daneštátu, sú presvedčení, že ich maličká kra-jina robí mnohé veci dobre a oplatí sav nej žiť.”

I. POTOČŇÁKOVÁ, foto: archív M. C.

Na ceste za veternými mlynmi a VikingamiDokončenie z 1. strany

Mgr. ALŽBETA DUBAJOVÁ, nar. 9. júna 1932,učiteľka na dô-chodku, poslanky-ňa za SDĽ vo VOč. 8., členka Zborupre občianske zá-ležitosti.

Ste predsedníčkou MO Jednoty dô-chodcov na Slovensku. Aký je vzťahmesta k starším ľuďom?

Jednota dôchodcov na Slovensku máv Malackách 350 členov, čo je asi desatinadôchodcov v našom meste. Našou sna-hou je podchytiť ich čo najviac a viesť ichk správnemu využívaniu ich voľného ča-su. O našich aktivitách hovorí i oznamo-vacia tabuľa pri okresnom súde, dobrespolupracujeme i s redakciou Malackéhohlasu, v ústrety nám vychádza aj mestskýrozhlas, ako i celý mestský úrad. Celkovomôžem vzťah mesta k starším občanomhodnotiť ako dobrý. Starší občania sa ke-dykoľvek i okrem úradných hodín môžuobrátiť na pracovníkov sociálneho odbo-ru mestského úradu, vždy im tam pora-dia, či ich usmernia. Je len na škodu veci,že finančné možnosti mesta sú obme-dzené, a tak sociálne výpomoci určenépre nich musia byť tiež obmedzované.Vďaka mestu môžeme využívať priestoryna Čulenovej ulici, kde napríklad organi-zujeme akciu Babičkina čajovňa, v rámciktorej oboznamujem našich členovs problematikou, ktorú prerokúva mest-ské zastupiteľstvo, či rieši primátor mesta.Dôchodcovia sa môžu zapojiť i do akcieDeň otvorených dverí, ktoré pravidelneorganizuje mestský úrad.

Ako poslankyňa ste aktívna v Zborepre občianske záležitosti. Kde vidíteproblémy v tejto oblasti?

Veľmi rada v ZPOZe pracujem, a pre-to mi táto problematika leží na srdci. Somrada, že sa podarilo obradnú sieň v sta-rých priestoroch zachrániť. Považujemvšak za potrebné, aby sa vstupná halapred obradnou sieňou vrátila do pôvod-ného stavu a slúžila pôvodnému účelu.Nie je dobrým stavom, ak si svadobčaniapred obradom či hostia pred prijatím ne-majú kde slušne sadnúť. Ak nie je vhodnépočasie, tak vyzerá celá situácia veľmitrápne. Ďalším problémom v tejto oblas-ti je ozvučenie na cintoríne pri smútoč-ných obradoch. Podľa mojich informáciíje už k dispozícii 100 tisíc Sk na zakúpe-nie potrebnej techniky, avšak ešte 50 tisícchýba. Verím však, že do konca môjhovolebného obdobia sa tento problém vyrieši.

Čo najviac ťaží obyvateľov vášhovolebného obvodu?

V prvom rade sú to chodníky a cesty,čo je asi problémom celého mesta. Kon-krétnejšie v našom volebnom obvode jeto hlavne stav cesty pred rodinnými do-mami na Vinohrádku a už dlhoročnýproblém panelovej cesty na Ul. M. Benkupri pekárni. Vedúca investícií Ing. Rehá-ková v meste mi aspoň prisľúbila, že sapripraví dokumentácia na jej dokončenie,pretože náklady na samotnú realizáciu súdosť veľké. Verím, že ak bude dokumen-tácia, tak sa peniaze pri najbližšej vhod-nej príležitosti nájdu.

Mesto získa zákonom väčšie kom-petencie, aký máte na to názor?

Mňa by potešilo, keby s kompetencia-mi prišli do mesta hlavne peniaze. Preto-že, nech by boli akékoľvek dobré nápady,nie je ich možné realizovať bez peňazí.Keby bolo viac peňazí, tak by sa viac moh-lo pohnúť školstvo, zdravotníctvo, aj tiecesty a ulice. Viac by sa mohlo urobiť preobčana. Ja by som osobne najviac bolarada, keby sa už, napríklad v budúcomvolebnom období, našli peniaze na vý-stavbu kultúrnej sály pri terajšom mest-skom úrade tak, ako to bolo v minulostinaplánované. Netreba honosný kultúrnydom, ale dôstojnú kultúrnu sálu slúžiacuvšetkým mesto určite potrebuje.

ANTON PAŠTEKA

Riaditeľ nemoc-ničného centra P.Jest ukazuje M.Cvečkovej z Okres-ného úradu v Ma-lackách pohyb nagrafe: „V krátkomčase sme kúpili triCT-čka. Pozrite sa,ako nám rapídneklesali čakacie le-hoty na vyšetrenie.Dnes pacienti ča-kajú maximálnedva týždne.”

Nového obyvateľa má od piatka 17. augusta jeden z obchodných priestorov sídliskaCentrum v Malackách. V tento deň sa uskutočnilo slávnostné otvorenie pobočky spo-ločnosti AGW. Ako uviedol PhDr. Tibor Sabol, zástupca obchodného riaditeľa pre po-radenské služby, malacká pobočka je 43. otvorenou na Slovensku. Na základe vlast-ného marketingového prieskumu spoločnosť predpokladá, že táto pobočka bude ús-pešná. Podobne, ako vo všetkých ostatných, aj v nej nájdu klienti ponuku na krátko-,stredno- a dlhodobé zhodnotenie financií. Za mesto Malacky úspešné účinkovaniepracovnému kolektívu mladých ľudí zaželal prednosta Mestského úradu v MalackáchIng. Dušan Vavrinec. text a foto: –ipo–

Tohtoročné oslavy SNPPäťdesiate siedme výročie Slovenského národného povstania si Malačania pri-

pomenuli v utorok 28. 8. spomienkovým stretnutím pri pamätníku SNP. Slávnost-né zhromaždenie začala Paed Dr. Pagáčová prednesom básne Partizánsky cinto-rín. V následnom slávnostnom príhovore spomenul tradíciu a význam SNP pre dne-šok primátor mesta RNDr. Jozef Ondrejka. Za zvukov pochodu Padlých revolu-cionárov položili vence a kytice k pamätníku zástupcovia ZPB, politických strána hnutí – SDĽ, KSS, HZDS, KDH, SDSS, SOP a DS. Samozrejme nechýbali oficiál-ne delegácie Mestského a Okresného úradu v Malackách.

Slovenskému národnému povstaniu je každoročne venovaný i Večerný behzdravia – Beh vďaky SNP, ktorého 18. ročník sa uskutoční 21. septembra. S vý-sledkami behu vás oboznámime v najbližšom čísle Malackého hlasu. –ap–

V jeden slnečný deň 17. augusta sideti z Partizánskej ulice v Malackách na-plánovali karneval. Už vopred si povy-tvárali rôzne ozdoby: farebné stuhy,šašov z výkresu, ktorých pekne omaľo-vali. Priniesli si i balóny a lampióny.V deň karnevalu to vyzeralo ozaj nád-herne. Na stoloch nechýbali chrumky,malinovky, koláče a dobrá nálada spre-

vádzala celé podujatie. Masky vynikalinápaditosťou. Aj mamičky – dospeláčkypredstavovali zaujímavé rozprávkovébytosti. Deti boli unesené diskotékou nakonci prázdnin a určite sa im podarilonový školský rok naštartovať s úsme-vom. Deti mali stopercentný zážitoka už dnes si plánujú karneval na budúcirok. DANA ŠURINOVÁ

Všetkým vedúcim kultúrnych, spoločenských a športových organizácií

Zostavujeme Kalendár podujatína rok 2002Oddelenie propagácie, mediálnej politiky a spoločenských činností Mestskéhoúradu v Malackách pripravuje vydanie kultúrneho, spoločenského a športo-vého kalendára pre rok 2002. V snahe vydať tento materiál čo najkompletnej-ší, obraciame sa na vedúcich všetkých spoločenských, kultúrnych a športovýchorganizácií so žiadosťou o oznámenie významných akcií, ktoré plánujú na budú-ci rok. Pre potreby cestovného ruchu budú tieto údaje poskytnuté významnýmcestovným kanceláriám a Sekcii cestovného ruchu Ministerstva hospodárstvaSR. V termíne do 5. decembra nám zašlite nasledujúce údaje:■ dátum konania podujatia (pri nepotvrdenom termíne aspoň mesiac konania)■ názov akcie s prípadnou špecifikáciou■ miesto konania akcie (adresa)■ adresa usporiadateľa, telefón, fax, e-mail, web stránka, kontaktná osobaAk budete mať viac návrhov na zápis do kalendára, zdôraznite najdôležitejšie. Informácie pošlite na adresu: Mestský úrad v Malackách, OPSV, Záhorácka 1919, 901 01 Malacky, tel.:034/772 66 09, fax: 034/772 56 37, e-mail: malackyhlas@malacky.sk.

Ďakujeme za spoluprácu.

Prázdninový karneval

foto: archív

Mesto Malacky pripravuje databá-zu organizácií spolupracujúcich naregionálnom rozvoji.

Prvým krokom bude zaradenie aktív-nych nadácií, občianskych združení, ne-investičných fondov, spoločností a aso-ciácií z okresov Malacky, Skalica a Se-nica do tejto databázy. Druhým krokombude zaradenie iných organizácií neko-merčného charakteru operujúcich naZáhorí.

Ďalším podstatným krokom v rea-lizácii projektu je príprava a realizáciapracovného stretnutia mimovládnychorganizácií zo Záhoria. Jeho cieľom bu-de oboznámenie organizácií s možnos-ťami získavania grantov.

Záverečnou aktivitou projektu budetréning aktérov uvedených organizácií,na ktorom získajú zručnosti v prípravea riadení projektov.

Prosíme vedúcich pracovníkov orga-nizácií tretieho sektora, aby sa v záujmekompletizácie databázy do 25. októbraprihlásili u Mgr. Ivany Potočňákovejna MsÚ v Malackách, oddelení prestyk s verejnosťou, tel.: 034/772 66 09,772 22 40, fax: 034/772 56 37, e-mail:malackyhlas@malacky.sk.

Projekt Partnerstvo v regióne, iniciá-torom a realizátorom ktorého je MestoMalacky, podporila Nadácia otvorenejspoločnosti – Open Society Founda-tion.

Partnerstvo v regióne

Profesor akademický sochár Jozef Kostka

Meno JOZEF KOSTKA je dobreznáme nielen Stupavčanom, ale i mno-hým obyvateľom Záhoria, predovšet-kým tým, ktorí sa zaoberajú ľudovoukeramikou. Pochádzal zo známej rodi-ny Kostkovcov, ktorá sa temer celá ve-novala pretváraniu hliny na krásne ke-ramické predmety. Meno jeho pred-chodcu Ferdiša Kostku, prvého národ-

ného umelca ČSR zo Slo-venska, je zapísané zlatýmpísmom do análov sloven-ského výtvarného ume-nia. Jeho múzeum v Stu-pave je zdrojom neko-nečnej usilovnej práce,za ktorú toto vyzname-nanie získal.

V šľapajach F. Kost-ku kráčal akademickýsochár, profesor Vy-sokej školy výtvar-ných umení v Brati-slave Jozef Kostka(1912–1996), kto-rého výtvarný pre-jav bol však Fer-dišovým pravýmopakom. Bol mo-dernistom. Za-nechal staré vý-tvarné formyhabánskychvzorov a svo-jej tvorbe dalnový šat. Mo-derné poňa-tie svojichdiel ho pre-slávilo v ce-lom ume-leckomsvete.

Ako profesor na spomí-nanej vyso-kej škole vy-choval radsvojich ná-sledníkov. Je-ho diela zdo-bia mnohé ga-lérie nielenu nás, ale i v cu-dzine a jeho žia-ci šíria ďalej slávuslovenského ume-nia modernej do-by.Naša poštová sprá-va v roku 1993 vy-dala poštovú znám-ku v hodnote 9 Skzobrazujúcu jehoplastiku (Hlava oráča).Známka bola vydanáv hárčekoch, na kto-rých sú štyri známky odseba oddelené medzi-hárčím. Na toto medzi-hárčie dala pošta v roku1996, keď sa rozlúčil sosvetom, vytlačiť jeho pod-pis. Známka s podpisompatrí medzi veľmi hľadanéslovenské známky.Mesto Malacky, vedomé sivýznamu tohto Záhoráka

nielen pre Záhorie, ale pre celé Slo-vensko, pomenovalo po ňom jednuz ulíc.

–ph–

Inžinier in memoriamMirko Nešpor

Keď sme sa v kúpeľni vysokoškol-ského internátu Lafranconi niekoľkodní pred jeho smrťou spolu sprchovali,nemyslel som si, že ho už vidím po-

sledný raz. Keď som sa o tri dni dopo-čul, že už nie je medzi živými, znelo toneuveriteľne. Mirko Nešpor sa narodilsíce v Skalici, ale celý život býval v Ho-líči, kde jeho otec vyučoval hudbu, kto-rej on neholdoval, ale dával prednosťmatematike. Ako vynikajúci študentgymnázia si po maturite vyvolil za od-bor svojho štúdia stavebné inžinier-

stvo. Osud ho zavial na prázdninovúprax na stavbu Oravskej priehrady. Povypuknutí SNP sa zapojil do ilegálnehohnutia a odišiel do povstania. Po jehopotlačení sa vrátil domov a pokračovalv štúdiu. Býval naďalej vo vysokoškol-skom internáte Lanfranconi, chodievaldomov do Holíča a k priateľom do Ska-lice. Jedného dňa, ako išiel na skalickústanicu, kde na ceste v budove meš-tianky mali kasárne Pohotovostné jed-notky HG, ho zadržali a od tej dobypanujú o tom, čo sa stalo, rôzne le-gendy. Nevieme presne, prečo zadržalia odvliekli na UŠB do Bratislavy právejeho, veď domov prišlo toľko ľudí z povstania, ktorí normálne pracovali,profesori ďalej učili na gymnáziu ap.

Pravdepodobne sa stal obeťou ne-jakých intríg alebo nedorozumenia.Jedného dňa po výsluchu na UŠB, kto-ré sa pravdepodobne neobišli bez fy-zického týrania, našli ho ráno v celeobeseného na pančuche. Vyhlásili, žespáchal samovraždu. Ale ako to doká-zal, keď mal ruky spútané, sa nehovo-rilo. Zrejme tomu neveril ani kňaz, kto-rý ho riadne kresťansky pochoval. Posmrti sa stal legendou. Holíčania munechali postaviť pred školou pomník.Je to jeho postava v životnej veľkosti,ktorá nám ho dodnes pripomína.

Dr. PAVOL HALLON

NAŠE MESTO

MALACKÝ HLAS 9/2001 3

Naše mesto – obvod č.6Poslanci: Ing. Jozef Bulla, ☎ 772 35 45Mgr. Bronislav Vosátko, ☎ 0903 55 73 00JUDr. Marián Polakovič, ☎ 772 39 25, 772 53 71

Obvod, ktorému sa budeme dnes ve-novať, je srdcom nášho mesta. V kaž-dom organizme od fungovania srdca zá-visí nielen celý rad súvisiacich funkcií, aleživotaschopnosť celej bytosti. Pozrimesa teda, ako vyzerá centrum Malaciek.

Kláštorné námestie, ktoré nesie názovdominanty mesta, nesie zároveň aj zna-menie jeho hanby. Verejné WC v takomžalostnom stave veru budeme márne hľa-dať v okolitých mestách. „Súčasnú podo-bu tohto problému beriem ako svojuosobnú prehru,“ zamýšľa sa JUDr. Ma-rián Polakovič, poslanec MsZ vo voleb-nom obvode č. 6. „Niekoľkokrát somv rámci interpelácií poslancov na zasad-nutí MsZ volal po jeho riešení. Mesto ne-prenajalo objekt podnikateľovi, ktorý na-vrhoval jeho rekonštrukciu. Volilo radšejcestu zakúpenia mobilných suchých so-ciálnych zariadení. Neprajem nikomu,aby bol odkázaný ich navštíviť...“

Priestor pred budovou daňového úra-du je v čase dažďov zase jedným veľkýmkúpaliskom. Návštevníci inštitúcií, ambu-lancií a daňoví poplatníci po vykasanínohavíc podávajú doslova atletické výko-ny v snahe prekonať more dažďovej vo-dy. Veľký počet bytov a inštitúcií umiest-nených v činžovnom dome na Miero-vom námestí predpokladá bezprostred-nú blízkosť priestrannej parkovacej plo-chy. Tá tu chýba. Na Mierovom námestísídlia aj reštauračné a pohostinské zaria-denia, ktoré uspokojujú návštevníkov,v neskorých nočných hodinách však po-

hyb hlučných pocestných neuspokojujerozospatých obyvateľov v obytných do-moch. Vedľa Zeleného domu sa ruinystarého objektu čoskoro premenia napolyfunkčný dom: na prízemí sa budúnachádzať obchodné priestory, na pos-chodí zase obytné. Novonamaľovanépriechody pre chodcov uľahčujú pohybchodcom v tejto lokalite. Ešte viac by hozefektívnili nájazdy pre kočíky a bicykle,ktoré tiež inicioval v rámci interpeláciína zasadnutí MsZ M. Polakovič. Moder-né mestá už počítajú s chodníkmi precyklistov, ktoré sú umiestnené paralelnes tradičnými chodníkmi pre chodcova sú farebne odlíšené. To je však už hud-ba ďalekej malackej budúcnosti.

Pred troma rokmi vzniklo v Malac-kách 1. Domkárske spoločenstvo vlastní-kov bytov, predsedom ktorého je práveJUDr. Marián Polakovič. Spoločenstvo,ktoré má uzatvorenú zmluvu o výkonesprávy so Službytom, si samo spravujefond údržby a opráv a reguluje pohybvložených prostriedkov. Čerstvo vyma-ľované spoločné priestory, fungujúceprídavné elektrické osvetlenie na chod-bách, vkusná predzáhradka ale predo-všetkým všade vládnuca čistota sú sved-kami toho, že na Mierovom nám. 14–16žije jedna veľká rodina.

IVANA POTOČŇÁKOVÁ, foto: autorkaZa spoluprácu ďakujeme

JUDr. MARIÁNOVI POLAKOVIČOVI

Milá redakcia,v Malackom hlase ma zaujala rubrika

Po kom sú pomenované naše ulice. Je todobrý nápad, treba v ňom pokračovať.

Ja bývam na Ulici Jána Kostku. Uždávno sa zamýšľam, či je názov správny.To preto, lebo Kostka by mal byť Jozefa ak sa nemýlim, bol v Stupave význam-ným keramikárskym majstrom. Krstnémeno Ján by malo patriť k priezviskubásnika Kostru. Možno si pri názve na-šej ulice niekto pomýlil ich mená. Radaby som vedela, či mám pravdu.

MARGITA ŽÁČKOVÁUl. J. Kostku, Malacky

H L A S Ľ U D U

Malacký hlas chce pomôcť nájsť schodnú ces-tu k riešeniu problémov. Preto k vám v tom-

to roku prichádzame s projektom Naše mesto.Predstavíme vám v ňom jednotlivé obvody mesta,ulice s ich nedostatkami, históriou i vyhliadkamido budúcnosti.

PROJEKTNAŠE MESTO

Chceme vás, milí čitatelia, požiadať o spolu-prácu pri realizácii projektu. Posielajte nám svojefotografie jednotlivých ulíc, budov, objektovv meste. Zaspomínajte si na časy dávno minulé,prispejte svojou predstavou o vašej ulici v najbliž-ších rokoch. A hlavne – zvoľte si Osobnosť svo-jej ulice. Prekričme spolu tých, ktorí dokážu ničnerobiť a nekonečne kvetnato o tom rozprávať.Vyzdvihnime ľudí, ktorí svojou prácou, o ktorejčasto málokto vie, konajú dobro pre naše mesto.V každom čísle Malackého hlasu spolu vyberiemeOsobnosť ulice, z ktorých na záver roka vyhlásimeOsobnosť roka 2001. Vás, ktorí prispejete svojímnázorom, fotografiou či spomienkou, odmeníme.

Na vyžrebovaných čitateľov čaká voľný nákupv Potrebách pre domácnosť Augustína Mrázaa večera pre dve osoby v Modrom dome.

Dnes oslovujeme vás, obyvatelia mesta Malac-ky, bývajúci na Veľkomoravskej a Bernolákovejulici, siahnite do rodinného albumu, nájdite staréfotografie vašej ulice, spomeňte si na ľudí, ktorí tužili a už nie sú medzi nami, a hlavne – zvoľte siosobnosť svojej ulice!

Táto súčasť projektu Naše mesto nie je ano-nymná – uverejníme meno osobnosti a rovnakočitateľa, ktorý vo svojom liste takúto voľbu na-vrhol.

Svoje príspevky nám posielajte do 5. októbra.

Osobnosť našej ulice:

Jej prínos pre mesto Malacky:

KUPÓ

N9

Zvolili ste si osobnosť Obvod č. 6 – Mierové námestie, Kláštorné námestie, Ul. J. Kostku, Jánoší-kova, J. Hollého, M. Nešpora. Osobnosť ulice:

Ing. Jozef Bulla,56 r., otec piatich žijúcichdetí„Nepomýlili sa náhodoučitatelia? V našom obvo-de žije predsa veľa inýchosobností! Túto nominá-ciu si však, samozrejme,veľmi vážim.”

Obe výhry – večeru pre dve osoby v Modrom dome i voľný nákup v Potrebách predomácnosť A. Mráza – vyhráva Margita Antálková z Jánošíkovej ul. v Malackách.Prosíme ju, aby sa prihlásila v redakcii.

Ing. Jozef BullaOdôvodnenie: Verím, že zabraňuje skri-vodlivostiam pri čerpaní finančných prostriedkovmesta.

(Margita Antálková)

Pre niekoho ťažko uveriteľné, avšak aj obytný dom môže vy-zerať čisto, vkusne a útulne (Mierové nám.)

Obyvatelia ulíc s individuálnou bytovou výstavboutrpia zásluhou rozbitých komunikácií. Takáto ukáž-ková diera v asfalte je na Ul. M. Nešpora.

Betónové parkovisko pred daňovým úradom sa v období dažďov mení na bazén.

Ráz Mierového námestia zmení výstavba nového objektu vedľa Zelenéhodomu.

PUBLICISTIKA

MALACKÝ HLAS 9/20014

dím podstatu problému. Ľudí nezaují-majú ani organizátori, ani žiadne „zášti-ty” a patronáty nad koncertmi. Podstat-ná je komunikácia s ľuďmi. Žabomyšievojny nemajú zmysel.“

Oto Divinský, predseda občianske-ho združenia Neverland: „Myslíte si, žebežný občan vnímal dve kultúrne letá?Podľa mňa určite nie a nad vašou otáz-kou sa teraz čuduje. Pracovníci ZCKmuseli byť požiadavkou primátora nazorganizovanie kultúrneho leta, ktorúpredniesol na júnovom zasadnutí MsZ,zaskočení. Kultúrne letá sa totiž v na-šom meste v ostatnom čase nerobilia pre ZCK to musela byť nočná mora,veď doteraz boli zvyknutí cez leto dovo-lenkovať a oddychovať. Názov „Plánpráce“, ktorý vypracoval riaditeľ ZCKRudolf Irša a nie plán kultúrneho leta,bol v tomto prípade určite namieste. Po-núknuť verejnosti v rámci kultúrneho le-ta stretnutie Róberta Fica s občanmi,prezentáciu súkromnej firmy alebo pra-videlné stretnutie Svedkov Jehovovýchje totiž nesporne výsmechom pre kul-túrne založených obyvateľov nášhomesta. Naša aktivita pripraviť kultúrneleto vznikla na základe kultúrneho vzdu-choprázdna, ktoré je pravidelným ja-vom malackého leta. Tak tomu bolo ajtohto roku, keď sa až do polovice letanekonali žiadne akcie. Rozhodli sme satento stav zmeniť. Myslím si, že naša po-nuka koncertov (pripravených za desaťdní v rámci nášho voľného času) spĺňa-la kritériá kultúrneho leta. ZCK sa opäťpredstavilo ako organizácia, ktorej chý-ba kreatívne myslenie, flexibilita, nad-šenie a sebareflexia. Je načase, aby satým zaoberali aj poslanci MsZ, pretože

do ZCK sa vlieva slušná čiastka verej-ných financií.”

Mária Trenčíková, predsedníčka kul-túrnej komisie pri Mestskom zastupiteľ-stve v Malackách: „Kultúrna komisia vô-bec nevedela, že mesto v spoluprácis občianskym združením Neverland pri-pravuje kultúrne leto! A napokon, uspo-riadanie jednej akcie ešte neznamená,že ide o kultúrne leto. Pri mnohých po-dujatiach, ktoré organizuje Neverlandspolu s mestom, je spoluorganizátoromaj ZCK, takže naozaj neviem, o čom tutreba hovoriť. Neodpustím si ešte jednuotázku: prečo sa také aktívne občian-ske združenie, akým je Neverland, ne-zapojilo do prípravy Malackých dní(19.–23. 9., pozn. aut.).”

Najpravdepodobnejšie je, že obyva-telia mesta skutočne nepocítili, že počasuhorkovej sezóny im niekto pripravilkultúrne leto, ba dokonca dve. Omnohoväčšie mestá, ako sú Malacky, si nedo-volia taký prepych, akým je trieštenie síla mrhanie energiou tam, kde stačí sad-núť za okrúhly stôl a spojiť sily. Druhoustranou mince je skutočnosť, že Malac-kám, ako jednému z mála miest na Slo-vensku, chýba kalendár podujatí. Podľaniektorých socialistický prežitok, podľainých rozumná investícia, ktorá vyžadu-je iba porozumenie, zosúladenie a mini-málnu administratívnu zručnosť. Tentodlhoročný nedostatok sa snažíme na-praviť. Na druhej strane v tomto čísleMalackého hlasu uverejňujeme výzvuvšetkým vedúcim spoločenských, kul-túrnych a športových organizácií. A čovy, Malačania, aká je vaša predstavao Kultúrnom lete 2002? Nestačilo byMalackám jedno – poriadne?

IVANA POTOČŇÁKOVÁ

Pôvab Záhoria tkvie najmäv jeho jednoduchosti, srdečnos-ti, prirodzenosti; spočíva teda vovlastnostiach, ktoré dokážu čas-tokrát pohladiť i ukľudniť myseľaj dušu každého z nás. A právešpecifické vidiecke prostrediezáhorskej dedinky Plavecký Štvr-tok je miestom, kde sídli záhrad-ná galéria, ktorá sa na výstavnúčinnosť budovala približne dvaroky. Je galériou, ktorá je od Ska-lice po Bratislavu skutočne je-dinečnou a ktorá už štvrtý rokumožňuje realizáciu výstavy rez-bárov s názvom DOTYKY.

Inak tomu nebolo ani v záve-rečnej fáze augusta. Po štvrtý rokteda bola Záhradná galéria v Pla-

veckom Štvrtku opäť obohatenáo nové a čímsi iným výnimočnéplastiky, ako tie v predchádzajú-cich ročníkoch; opäť tu svoje die-la prezentovali približne tridsiatirezbári. Podobne ako vlani, ajtentokrát predchádzalo otvore-niu výstavy rezbárske sympó-zium, ktorého sa zúčastnilirezbári z Nemecka, Poľskaa Českej republiky, hoci ich po-čet bol podstatne nižší ako vlani.

Nebude hádam prehnané tvr-denie, že zrak každého okolo-idúceho upútali rezbárske skvos-ty nábožensko–sakrálnej tema-tiky nielen v malom rozmedzí,no predovšetkým v životnej, badokonca v nadživotnej veľkosti.

Áno, dôkaz, žetvrdá práca saskutočne vyda-rila.Umelecká rez-bárka Silvia Ko-nečná, pochá-dzajúca z No-vej Bane, doká-že svoje výtvo-ry – výjavy zo života, tzv. vkla-dať do fliaš. Ajo takúto netra-dičnú technikuboli Dotykytento rok boha-tšie, pestrejšie…Zaujímalo nás,ako vzniklamyšlienka vô-bec realizovaťvýstavy v zá-hradných pries-toroch.

Autor tohto jedinečného ná-padu, rezbár a majiteľ galérieAlojz Machaj, nám prezradil, že„myšlienka realizovať výstavyv priestoroch tejto záhradyvznikla v spolupráci s rezbármi,ktorých som poznal a s ktorýmisom v minulosti tvoril. Chýbalaim možnosť prezentovať, vysta-vovať svoje práce; chceli ich kon-frontovať s prácami iných rezbá-rov, a rovnako ich ukázať aj ve-rejnosti. Keďže z mojich priate-ľov nemal nikto takýto priestorna zrealizovanie, rozhodli sme sapráve pre tieto priestory v Pla-veckom Štvrtku. A tak v rámci ar-chitektúry, ktorú sme tu vytvorili,boli pred štyrmi rokmi Dotykyotvorené.

Vystavovaných autorov bolovtedy asi 45 a pravdepodobne150 sošiek nainštalovaných nastojanoch”.

Kľud a čaro prírodného pro-stredia, hudobná kulisa, stromy,popadané červené jabĺčka čizrelé slivky, typické prostredie vi-dieka, drevené či kamenné so-chy... Tieto atribúty záhradnej ga-lérie neuveriteľne účinne dokážuukľudniť aj psychiku človeka roz-ladeného napríklad z uponáh-ľanosti moderného sveta.

Galéria svojím vznikomumožňuje vystavovať práce pro-fesionálnych rezbárov, kamená-rov alebo výtvory mladých talen-tov... I keramikári tu už prezen-tovali svoje výtvory a počas Via-noc sú každoročne vystavovanébetlehemy. – Je tu sloboda tvor-by, je tu môj domov... To sú slováAlojza Machaja, ktoré takmernútia nazrieť do čohosi neoby-čajného, akým je jeho, dovolímsi ju tak nazvať, „zázračná galériav prírode”.

BARBORA ZAJAČKOVÁfoto: archív

Pavel Sýkora (44 rokov) je leteckýmmechanikom. V jeho päťčlennej rodinesa muzicíruje – Malačania poznajú „Sý-korky” z benefičných koncertov, miku-lášskych besiedok a vystúpení. OtecPavel hrá na husle, akordeón a bicie, synPavel na akordeón a syntetizátor, dcéraJanka na akordeón a ozembuch. Všetcispoločne aj spievajú a pri niektorýchpiesňach rodinnej kapele svojím hlás-kom pomáha aj najstaršia dcéra, šest-násťročná Hanka, ktorá je postihnutáDownovým syndrómom. „Sýkorky” roz-dávajú radosť prostredníctvom sloven-ských ľudových piesní, staropražskýchpesničiek, populárnej hudby i vlastnejtvorby. Naposledy vystúpili na Malac-kých dňoch, svoje umenie predvedú aj25. októbra na kongrese SpoločnostiDownovho syndrómu.

Časopis Slovenka, vyhlasovateľ sú-ťaže, vo svojom predstavení uchádzačao titul na svojich stránkach uviedol:„Hanka má Downov syndróm. To, žednes číta, spieva, je šikovná a pohybli-vá, je vo veľkej miere zásluha jej rodi-čov. Mamy, ktorá sa kvôli Hanke stala„domácou“, ale i otca, ktorý po veče-roch, po návrate z práce, spolu s ňous dievčatkom cvičieval. Málokto si viepredstaviť, koľko úsilia a trpezlivosti tre-ba vynaložiť, kým sa takéto dieťa naučíovládať jazyk, prehĺtať, zaviazať si šnúr-ku... V tejto rodine sa muž stal ženeoporou, keď sa vyrovnávala s faktom,že má postihnuté dieťa a padala podťarchou starostí. Ich vzťah to utužilo,preto neváhali mať ďalšie deti.“

P. Sýkora je členom Združenia na po-moc mentálne postihnutým Svitaniea od roku 1995 aj Spoločnosti Dow-

novho syndrómu. Ako delegát sa zú-častnil IV. európskeho kongresu spoloč-ností s takýmto zameraním na Malte.Na rehabilitačných pobytoch pre po-stihnuté deti je „druhým tatom” pre celé kŕdle detvák. Rodina je preňhovšetkým. Pre spokojnosť, šťastie a po-hodu vlastnej rodiny by obetoval všetko.

Vyhlásenie výsledkov ankety Otecroka 2001 sa uskutočnilo 17. júnav Bratislave. „Bola tam vynikajúca at-mosféra,” spomína si jeden z nomi-novaných otcov Pavel Sýkora. „Všetcikandidáti aj so svojimi rodinami sazúčastnili jazdy historickou električ-kou, plavby loďou po Dunaji, vyhláse-nia výsledkov i recepcie. Nie som skla-maný, že som titul nezískal. Som pre-svedčený, že je v správnych rukách. Jasom sa ankety nezúčasnil pre vlastnúslávu, ale pre dobro svojej rodiny a zvi-diteľnenie Spoločnosti Downovho syndrómu.”

Štvorlístok v hľadisku pevne stískalpäste. A hoci Pavel Sýkora napokon titul nezískal, pre deti Paľka, Janku,Hanku a manželku Máriu je určite týmnajlepším otcom. Otcom každého ro-ku, otcom ich spoločného života.

IVANA POTOČŇÁKOVÁfoto: archív P.S.

Prečo boli v Malackách dve „kultúrne letá”?

Rodinná kapela Sýkorky rozdáva radosť prostredníctvom hudby. Kapelník Pavel Sýko-ra sa takmer stal Otcom roka 2001.

Na prvom mieste je rodinaDokončenie z 1. strany

Dokončenie z 1. strany

„V novembri roku 1989 somspolu s ďalšími študentmi maľo-val plagáty. Boli to také roman-tické naivné činy. Tí, ktorí vtedyrobili revolúciu, dnes z nej majúnajmenej. Vládla eufória, z ľudípadali zábrany tradícií a vnútor-ná príležitosť ponúkala robiť veľ-ké zmeny v umení,” zamýšľa sanad obdobím nedávno minulýmakademický maliar Róbert Ma-kar. „Je to zvláštne, avšak od 89-ho roku ma už vôbec nezaujímapolitika. Jedného dňa som televí-zor odniesol do pivnice a už hovôbec nesledujem.”

Róbert Makar (31 r.) dnes pô-sobí ako asistent na Vysokej ško-le výtvarných umení v Bratisla-

ve, prednáša predovšetkým po-čítačovú grafiku. Žije vo Vojen-skom obvode Záhorie. Venujesa aj vlastnej tvorbe a práciv skupine Indivisual. Tvorivá sku-pina, ktorá hovorí rečou vizuál-nych prostriedkov, združuje triindividuality. Okrem RóbertaMakara v nej pôsobia VeronikaRónaiová a Eva Ploczek-Lazuri.Túto trojicu spája záujem o figú-ru a maľbu, predovšetkým maľ-bu „poučenú” inštaláciou (v sú-časnosti preferovaný druh vý-tvarnej aktivity, ktorý čerpá prv-ky počítačovej grafiky).

Hmota, realita a abstrakcia.Tieto tri prvky determinujú tvor-bu Róberta Makara. Hmota – to

sú predmety; všetko, čo sa nájdev domácnosti – od výfuku, cezstaré nohavice až po topánky.Veci majú pamäť. Realitou sú ľu-dia, s ktorými má autor niečospoločné. A abstrakcia je tvar rá-mu. Práve týmto prvkom sa R.Makar odlišuje od iných výtvar-níkov. Rámy jeho obrazov nie súpravouhlé, ale vyrezávané, indi-viduálne pre každý obraz.

Vrcholom súčasnej aktivity R. Makara je výstava v Košickejgalérii. Na slovenské pomeryojedinelá reprezentatívna výsta-va združuje generačné posunyvo figurálnych maľbách. Makarpatrí do generácie umelcov, kto-rí maľbu ponímajú ako experi-ment. Obrazom sa nejaví klasic-ky, vystupuje do priestoru, ob-sahuje najrôznejšie predmety,má rozmer celej miestnosti. Naj-väčší rám R. Makara mal rozmer7x4 metre.

V období manierizmu použí-vali maliari podobné princípyako Róbert Makar – prílišnú pre-exponovanosť pohybov či mie-šanie štýlov. Pochodil kus sveta,no v ostatnom čase sa z nehostal domased. „Najradšej somvo svojom malackom ateliéri.Prípravné práce rámu robímv garáži alebo pivnici – vyzerajúako bežné stolárske dielne,”vysvetľuje Róber Makar. Techni-ka, ktorú používa, je stará štyri-sto rokov. Charakterizujú ju čis-té pigmenty farieb zarábané po-dľa starých receptúr. Zvláštno-sťou je, že umelec plátno nako-niec rozreže. Niektoré z prácumelca, ktorý žije a tvorí naZáhorí, mohli vidieť Malačaniaaj počas Malackých dní v pries-toroch budovy mestského úra-du.

I. POTOČŇÁKOVÁfoto: archív R.M.

„Dotyky”v takmerzázračnej galérii...

Rám veľký ako celá miestnosť

Opravujem chladničkya mrazničky Pavol Šišolák, Závod 663, tel.: 0703/779 94 35, 0903 750 612.

MH 01/F1

MH 01/B9

MH 01/B10

Pašiové hry vyrástli z tra-dície viery a pútí. Účinkujúciherci-amatéri, ktorých bolotakmer šesťsto, sa svojímšpičkovým výkonom vo voľ-nej prírode medzi skalamisnažili predviesť štvortisíco-vému davu život a účinkova-nie Pána Ježiša na tejto ze-mi. Uzdravoval chorých, ma-lomocných, vyučoval zástu-py ľudí, posielal svojich uče-níkov k strateným ovciam.Veľrada sa rozhodla Ho ob-žalovať a uvaliť na Neho roz-sudok smrti. V rozhovores apoštolmi Ježiš poukazoval

na svoj nadchádzajúci ko-niec, ale hovoril aj o koncisveta a o POSLEDNOM SÚ-DE. Ľudia budú zomierať odstrachu pred tým, čo má eštepostihnúť svet, lebo nebeskémocnosti sa budú otriasať.

Pri Poslednej večeri Ježišumýval apoštolom nohy, po-žehnával chlieb a víno so slo-vami: „Toto robte na mojupamiatku!“ Potom odišiel naOlivovú horu, aby sa tammodlil v smrteľnej úzkosti:„Abba-Otče! Ak chceš, vez-mi tento kalich odo mňa!Avšak nie moja vôľa, ale Tvo-

ja vôľa nech sa stane!“ Judášs farizejmi a sluhami Ho vza-li do zajatia. Rozsudok znel:„Tento Ježiš musí zomrieť.“Pilát, na nátlak veľrady odsú-dil Ježiša z Nazaretu na ukri-žovanie. Pretože Judáš Iška-riotsky Ježiša zradil a jehoplán mu nevyšiel, vrátil veľ-kňazom tridsať striebornýcha obesil sa.

Po ceste na Golgotu Ježištri razy padol pod ťarchoukríža. Stretol svoju MatkuMáriu. Šimona z Cyrény do-nútili pomáhať Ježišovi niesťťažký kríž. Veronika utieralaJežišovu zakrvavenú tvár.Keď Ježiša ukrižovali spolus dvoma zločincami, Ježišpovedal: „Otče, odpusť im,lebo nevedia, čo robia!“ Než

dokonal, zvolal mocným hla-som: „Bože môj, Bože môj,prečo si ma opustil? Otče, doTvojich rúk porúčam svojhoducha!“ Zahrmelo, zem sa za-triasla, nastala tma po celejzemi a rímsky stotník vyzná-val: „Skutočne to bol Božísyn.“

Jozef z Arimatey, Ježišovučeník si od Piláta vyžiadalJežišovo telo. Zabalil Ho doplátna a uložil do hrobu vyte-saného v skale. Ku vchoduprivalili kameň. Na tretí deňJežiš Kristus vstal z mŕtvych,zjavil sa Šimonovi a ostatnýmapoštolom so slovami: „Po-koj Vám!“ Tomáš, jedenz apoštolov, neveril, že je toJežiš, až keď vložil ruku doJeho rán, uveril. Ježiš mu po-vedal: „Uveril si, pretože si vi-del. Blažení tí, ktorí nevidelia uverili!“.

Po zakončení pašiovýchhier herci i diváci spoločnespievali pieseň Teba, Bože,chválime. Spievali to vrúcne,s pokorou, pretože diváciv priebehu štyroch hodín sle-dovali to, čo sa odohralopred dvetisíc rokmi. Tietopašiové hry sa pre prítom-ných stali liekom na dneš-ným svetom ubité ľudskéduše.

EDITA VOZÁROVÁ

MALACKÝ HLAS 9/2001 5

NÁZORY

MH 01/F35

Pod týmto názvom sa 30. augusta2001 uskutočnila v útulnom prostre-dí klubu 33. leteckej základne v Ku-chyni beseda vojakov základnej služ-by s pozvanými hosťami na témuvstupu Slovenska do NATO.

Besedu zorganizovalo oddelenie vý-chovy a kultúry pod vedením pplk. Vozára a kpt. Ižárikovej. Program za-hŕňal úvodné vystúpenia zúčastnenýchhostí a zodpovedanie otázok týkajú-cich sa začleňovania sa SR do NATOa reakcie verejnosti na túto aktuálnutematiku.

Ako prvý vystúpil pán Macko z MZVSR, ktorý uviedol, že vo vládnom vy-hlásení je vytýčený cieľ vstupu SR doSeveroatlantickej aliancie. Vysvetlil his-tóriu tejto obrannej aliancie, ktorú 4.apríla 1949 podpísalo 12 štátov voWashingtone (Francúzsko, Veľká Britá-nia a Severné Írsko, Belgicko, Holand-sko, Luxembursko, Dánsko, Nórsko, Is-land, Portugalsko, Taliansko, USA a Ka-nada). V roku 1952 k tejto zmluve pri-stúpili Grécko a Turecko, v roku 1955Spolková republika Nemecko a v roku1982 Španielsko. Neskôr, a to 10 ro-kov po prevratných udalostiach v Eu-rópe, k Severoatlantickej zmluve v roku1999 pristúpili Česko, Poľsko a Maďar-sko. V súčasnosti NATO zahrnuje 19členských krajín. Prípravy na vstup dotejto aliancie, ktorá bráni hodnoty de-mokracie, slobody a ľudských práv,uskutočňuje ešte 9 ďalších krajín (Litva,Lotyšsko, Estónsko, Albánsko, Bulhar-sko, Macedónsko, Rumunsko, Slovin-sko, ako aj Slovensko).

V poradí ako druhý vystúpil F. Šimo-ník z MsÚ Malacky, ktorý poukázal nanebezpečenstvá, ktoré skrýva vlastníc-tvo jadrových zbraní, arzenály bojo-vých chemických látok štátov s diktá-torským typom vlády a všade tam, kde

sa vyskytuje terorizmus, nacionaliz-mus, politický extrémizmus, nábožen-ský fanatizmus, rasizmus vo všetkýchmožných podobách. Zdôraznilvýznam NATO v oblasti trvale aktuál-nej, a to v civilnej ochrane obyvateľ-stva.

V poradí treťom vystúpení veliteľ le-teckej základne Kuchyňa plk. Baránekuviedol veľa faktických argumentovsvedčiacich v prospech vstupu SR doNATO, pričom však poukázal na vý-znam a zmysel verejnej diskusie, resp.aj referenda v tejto záležitosti. NATOnastúpilo novú cestu po období stude-nej vojny bipolárne rozdeleného sveta,ktoré trvalo do roku 1989. Dnešné NATO uzatvára nové partnerstvá s ďal-šími krajinami Európy, rieši nové úlohyzamerané na udržiavanie mieru a pre-venciu konfliktov, o čom svedčí Part-nerstvo za mier, Euroatlantická part-nerská rada (konzultačné fórum 46 štá-tov), Stála spoločná rada NATO – Rus-ko, Komisia NATO – Ukrajina, ap.

Uviedol, že NATO je spoločenstvoekonomicky vyspelých a prosperujú-cich krajín. Členstvo v NATO je efek-tívny spôsob zabezpečenia obrany; ideo najvýkonnejší systém kolektívnejobrany, ktorý dnes vo svete nemá al-ternatívu. Členské krajiny NATO patriak najúspešnejším krajinám sveta.

V druhej časti tohto spoločnéhostretnutia, príslušníci základnej službymali veľa otázok týkajúcich sa aktuál-nych a citlivých problémov súčasnosti,zvlášť vojenského konfliktu v Juhoslá-vii.

Aj v tomto stretnutí sa potvrdil ne-sporný význam Severoatlantickej alian-cie a jej opodstatnenosť pre zabez-pečenie kolektívnej bezpečnosti, obra-ny, prosperity a stabilita krajín v Európea vo svete.

FRANTIŠEK ŠIMONÍK

Čo vy na to?

Pašiové hry v RakúskuV nedeľu 19. augusta o 13.00 h odišiel z námestiav Malackách plný autobus veriacich, ktorí sa chcelizúčastniť pašiových hier neďaleko rakúskej obce St. Margarethen.

Bývalý kameňolom vytvoril ohromnú kulisu pre pašiové hry. foto: archív E.V.

INZERCIA

MALACKÝ HLAS 9/20016

MH 01/F36 Dodana predloha – inzerát neprešiel jazykovou ani typografickou úpravou.

MALACKÝ HLAS 9/2001 7

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

VYZUJTE SI PAPUČE A PRÍĎTE ZA KULTÚROU

Kino Záhoran MalackySeptember 200127.–28. 9. Braček, kde si MP 12

Hrajú: G. Clooney, J. Turturro, T. BlakeNelson, J. Goodman, H. Hunter

29.–30. 9. Animálna príťažlivosť MP 12Hrajú: A. Judd, G. Kinnear, H. Jackman,M. Tomei, E. Barkin

Október5. 10. Svadby podľa Mary MP-126. 10. Hrajú: J. Lopez, M. McConaughey, B.

Wilson11. 10. Biela vdova MP-1212. 10. Hrajú: B. Blethyn, M. Clunes, V. Edmond,

C. Ferguson13. 10. Ako pavúk14. 10. Hrajú: M. Freeman, M. Potter, M. Wincott18. 10. Mačky a psi MP-1219. 10. Hrajú: J. Goldblum, E. Perkins, A. Pollock20. 10. Začalo sa to jednej horúcej noci MN21. 10. Hrajú: L. Tyler, M. Dillon, J. Goodman, M.

Douglas

26. 10. Dohola? MP-1227. 10. Hrajú: Alan Rickman, Natasha Richard-

son, Rachael Leigh Cook, Josh Hartnett

ZMENA PROGRAMU VYHRADENÁZačiatky: štvrtok, piatok, sobota a nedeľa o 19.15 hInformácie: 0905 650 070, 0903 939 040, vikino@gmx.net

CVČ opäť prichádzaS PONUKOU ZÁUJMOVÝCH ÚTVAROV pre detiv novom školskom roku 2001/2002Ich úlohou bude podporovať detskú fantáziu, vytrva-losť, podporovať radosť z vlastnej práce a získať se-bavedomie detí.Francúzsky jazyk, anglický jazyk – začiatočníci I.a II. stupeň, anglický jazyk – pokročilí I. a II. stupeň,anglický jazyk – MŠ, nemecký jazyk – začiatočníciI. a II. stupeň, nemecký jazyk – pokročilí I. a II. stupeň,nemecký jazyk – MŠ, šikovné ruky, klub dievčat, re-daktorský, módna návrhárka, výtvarný, tanečná ryt-mika – I. (predškolský vek), II. (staršie deti), modernýtanec – I. a II. stupeň, country tance, hip-hop, folk-lórny tanec, spoločenské tance – kurz, mažoretky,počítačové hry, programovanie, WORD, EXCEL preZŠ, rádioamatérsky, letecký modelár, papierový

modelár, volejbal, basketbal, hádzaná, hokejbal, jo-ga, aerobic, turistika-cykloturistika, stolný tenis,klub Meduška, aranžovanie, vybíjaná, rádioamatér,kurz nemeckého a anglického jazyka pre dospelých(trojmesačný).Pomôžte svojim deťom pri ich rozhodovaní a príďtedo Centra voľného času (Na brehu 4, 901 01 Malac-ky), kde si môžete vybrať z našej ponuky záujmovýchútvarov na školský rok 2001/2002. Prihlásiť sa môže-te v čase od 8.00–17.45 h na tel.: 034/772 22 28.

ZCK pozýva:7. 11. Twister tour 2001 (galaprogram), Spoločen-

ský dom ZCK, 18.00 h6. 12. Majster N – veľký mikulášsky program, SD

pripravuje:● rockový koncert skupiny Torpédo● koncert Martina Babjaka● literárnodramatické pásmo Román o base

(A. P. Čechov)● literárny program Štúrovci (B. Turzonovo-

vá, V. Strnisková, V. Durdík)● prierez muzikálom Dracula (F. Ďuriač)

POTREBUJÚ KOČÍK:

NIE SÚ MEDZI NAMI:

POVEDALI SI ÁNO:Od 7. 8. do 11. 9. 2001 sa narodili:Eva Gašparovičová, Kuchyňa; Marek Da-ňo, Kuchyňa; Jakub Hraško, Rohožník; Mi-riam Zemanová, Lozorno; Frederika Bó-

riková, Vysoká pri Morave; Marek Božík, Bratislava; Ni-kola Urbaničová, Zohor; Gabriel Krewniak, Sekule; Mar-cela Šarmírová, Malacky; Juraj Matúšek, Plavecký Štvr-tok; Samuel Černý, Borský Mikuláš; Janka Šarköziová,Vysoká pri Morave; Sára Balážová, Záhorská Ves; ĽubošDaniel, Vysoká pri Morave; Viktória Oláhová, PlaveckýŠtvrtok; Peter Jelínek, Malacky; Martin Zajíček, MoravskýSv. Ján; Tomáš Walter, Zohor; Dominik Tedla, Malacky;Juraj Selič, Sološnica; Ferdinand Bartek, Gajary; PatrickGašparovič, Lozorno; Martin Soják, Malacky; NatáliaHavlíková, Veľké Leváre; Adam Geršič, Lozorno; Marti-na Hovanyeczová, Veľké Leváre; Sabína Zámečníková,Záhorská Ves; Erika Lenghartová, Závod; Mário Biháry,Malacky; Tamara Hricová, Malacky; Tomáš Uherek, Vy-soká pri Morave; Daniel Bujna, Veľké Leváre; AdriánaNižňanská, Sekule; Lenka Škodová, Kostolište; Patrik Malík, Záhorská Ves.

August:Lucia Gálová a Jozef Bokol; Katarína Faj-

táková a Peter Daniel; Dana Osuská a Ladislav Šimuna;Mariana Butašová a Ing. Peter Poláček; Katarína Mif-kovičová a Radomír Konečný; Denisa Sopóciová a JiříKotrla; Mgr. Zuzana Zetochová a Ing. Andrej Dzuren-da; Zuzana Kovárová a Juraj Tomek; Mgr. Hana Bullováa Ing. Martin Valúch.

PRIPÍJAME NA ZDRAVIE:

August:Jozef Šarközi, 1947, Malacky; Emil Štross, 1927,Malacky; Václav Rusek, 1927, Malacky; Antó-

nia Kubeňáková, 1914, Lakšárska Nová Ves; Štefánia Gal-bová, 1955, Lozorno; Darina Gálová, 1943, Bratislava;Otília Kováčiková, 1921, Záhorská Ves; Ladislav Gajar-ský, 1933, Stupava; Alžbeta Jurkovičová, 1917, Malacky;Veronika Prevajová, 1966, Stupava; Pavlína Matkovičo-vá, 1920, Gajary; Ladislav Klimo, 1936, Malacky; PatrikMráz, 1994, Svodín; Barbora Dubecká, 1913, Kopčany;Oľga Pribylová, 1933, Plavecký Štvrtok; Verona Kúrová,1942, Malacky; Štefánia Michalicová, 1938, PlaveckéPodhradie; Ján Janský, 1921, Jakubov; Klaudius Purdiak,1951, Malacky; Jaroslava Partlová, 1931, Gajary; AnnaLeitgebová-Drobná, 1921, Borský Sv. Jur; Angelína Zúb-ková, 1928, Malacky; Mária Ráčková, 1908, Bratislava;Rozália Kalná, 1922, Malacky; Karol Florian, 1950, Bor-ský Sv. Jur; Anna Bertoková, 1931, Stupava; Viliam Pluš,1931, Malé Leváre; Ján Cabadaj, 1939, Zohor.

Pripravila: Ing. Jarmila Rajnová, vedúca oddelenia matrík OÚ Malacky

††

September:80 r. – Ružena Slobodová, 21. 9. 1921; Štefá-nia Hanulíková, 20. 9. 1921; Cecília Nim-schová, 16. 9. 1921; Michal Nemec, 16. 9.1921; Ján Komorník, 4. 9. 1921; Mária Rybec-

ká, 1. 9. 1921; 85 r. – Helena Miklošová, 22. 9. 1916; Má-ria Ždimalová, 10. 9. 1916; Július Trebišovský, 8. 9. 1916;90 r. – Johana Dobrovodská, 23. 9. 1911; 92 r. – MichalVozár, 24. 9. 1909; Jozefína Weismannová, 20. 9. 1909.

R E C E N Z I A

Z A B Á VA N Á SPA N I V O Z Á R O VÁ

– Mariško, aj naučiuas teho Angličanavyprávjat neco po našém? – pýta sa sú-seda.

– Naučiua. Byu za kravínem zbírat ma-liny a ket sa vráciu mi vyprávjau, že na sre-zaném pni sedzeu had stočený sám oko-uo sebja, – odpovidá súsedze Mariška.

● ● ●

– Tak co, Jane, nad čím tak tuho roz-mýšláš, – pýta sa Francek.

– Nad týma povodňama, Francku. To,co sa cez tý naše krajiny valí, to neni vo-da, to sú naše suze nad tým, jak pár ludzírozkraduo to, co sme my za padesát ro-kú nabudovali, – douoží Janek.

● ● ●

– Stará, – kričí Francek na svoju polo-vičku, – nalej nám neco, ode dneška smeze súsedem rodzina, jejich kráva sa na-piua z našého potoka.

PampúchySPOTREBA:

250 g polohrubej múky30 g tuku20 g práškového cukru1 žĺtok

1/4 balíčka prášku do pečenia2–3 lyžice kyslej smotany20 g cukru na posypanie

trochu soli

POSTUP:

Do preosiatej múky rozdrobíme tuk,pridáme soľ, cukor, žĺtok, prášok do peči-va, smotanu a vypracujeme husté cesto,trochu redšie ako rezance. Cesto nechá-me asi pol hodiny stáť. Potom ho vyvaľ-káme na hrúbku stebla, pokrájame narovnaké štvorčeky, ktoré cez prostriedoknarežeme, jednu stranu pretiahneme cezotvor a vyprážame. Vypražené posype-me cukrom.

P. Hallon: Dejiny františkánského chrámu Ne-poškvrneného Počatia Panny Márie v Malac-kách, Záhorské múzeum Skalica 2001, 48 s.

V tomto čísle píšeme o novom CD-ROME pút-nickeho miesta Marianke, pričom už v nadpisesom položil otázku: „Čo takto malacké Svätéschody?” CD zatiaľ nemáme, ale zásluhou Dr.Hallona (ale i ochoty vedenia Záhorského mú-zea v Skalici či Farského úradu v Malackách) má-me dnes na pultoch kníhkupectva Ľubica novúknihu Dejiny františkánskeho chrámu Nepoškvr-neného Počatia Panny Márie v Malackách. Autortu v 5 kapitolách zachytáva počiatky kláštora, sa-motný chrám s podzemím, ako i okolím chrámua nevyhýba sa ani tomu zlému, čo Malacky po-stihlo – pohromám.

Kniha je doplnená nielen o úvod či záver, alezvlášť pre tých, čo chcú o chráme Nepoškvrne-ného Počatia Panny Márie v Malackách vedieťviac, o rozsiahly zoznam literatúry, z ktorej autorčerpal. Redaktor knihy pridal stranu o autorovi,a tak sa môže čitateľ dozvedieť viac i o tom, ktosi dal tú prácu a napísal túto peknú knihu.

Malacký hlas avizoval už v minulom roku, žesa rodí táto kniha, že sú problémy (finančné) s vy-daním. To, že je kniha vonku, svedčí o tom, že savyriešili. Možno tomu napomohla i malá finanč-ná čiastka, ktorú presadila komisia kultúry priMsZ, v každom prípade však treba poďakovaťautorovi. –mj–

Marianka má CD ROM s náz-vom „Marianka – najstaršie pút-nické miesto na Slovensku”. Ob-sahuje t. č. 852 obrázkov a gra-fických prvkov, z toho viac ako100 pohľadníc pútnického mies-ta z rokov 1899–2001. Ďalejmnožstvo textu, 26 odkazova viac ako 100 pododkazov na pa-miatky, dokumenty a pod. Pri-pravuje sa aj: nemecká a ang-lická verzia, nahovorenie všet-kých textov, hudobný doprovodjednotlivých častí.

Sám autor v úvode píše: „Kla-diem si za cieľ aspoň vyplniť me-dzeru poskytnutím základnýchhistorických údajov doplnenýchmnožstvom fotografických mate-riálov a odkazov, a tým povzbudiťzáujem o jeho povznesenie.” Svo-je bohaté podklady o Marianke,ktoré zbiera už vyše 20 rokov, sarozhodol zúročiť na tomto CDROM-e. Približuje okrem základ-ných informácií o obci a pútnic-kom mieste, ktoré je najstaršie naSlovensku, celý rad zaujímavýchinformácií. Dozviete sa bližšie,

ktoré významné osobnosti ho nav-štívili, kto a kedy mu udelil aké pri-vilégiá, ktoré rehole tu pôsobilialebo pôsobia. Neobmedzuje salen na samotné milostivé miesto,ale spomína i širšie súvislosti. Sa-mostatné oddiely venuje príleži-tostným pečiatkam a ceninám,ktorých za posledné roky bolo dodvoch desiatok, jednotlivým ob-jektom areálu, pohľadniciam, sym-bolom obce, Rádu paulínov a Kon-gregácii bratov tešiteľov z Getse-man. Pre pútnikov a turistov uvá-dza polohu miesta a možnosť do-pravy, nezabudne uviesť zoznampoužitých prameňov a literatúry.Celý program je obrazovo dopl-nený staršími i súčasnými fotogra-fiami a podfarbený hudbou.

Zámer sa podaril, môžete po-súdiť sami alebo navštívte interne-tové stránky Marianky na adrese:

http://www.putnik.sk./marian-ka, ktoré sú aktualizáciou tohtoCD ROM-u.

Možno by stálo zato, aby i Ma-lacky išli touto cestou a pripraviliCD ROM napr. o Svätých scho-doch. –mj–

Čo takto malacké Sväté schody?

V rubrike ČO SA ČÍTA? vám budemeprinášať prehľad najčítanejších kníhv Malackách – aspoň podľa záujmunávštevníkov kníhkupectva Ľubicav obchodnom centre hotela Atrium.Takže v septembri bol najväčší záu-jem o tieto knihy:

1. J. Lindsey Neklam svoje srdce2. J. Deveraux Rytier v zlatej

zbroji3. J. A. Krentz Korálový bozk

Ak súhlasíte s tvrdením, že najlepšímpriateľom človeka je kniha, môžete sú-ťažiť s Malackým hlasom o knihu Sab-rina a Stephania od Judith Michael(ide o pokračovanie bestselleru Pod-vody). Do žrebovania vás zaradíme,ak nám do 5. októbra spolu s nalepe-ným kupónom pošlete správnu odpo-veď na otázku: jedna z prvých pono-vembrových kníh o Malackách –Malacky, kapitoly z dejín mesta vy-šla vo vydavateľstve Odkaz v roku: a – 1989; b – 1990; c – 1991Za správnu odpoveď z minulého čís-la (Dr. P. Hallon nenapísal zatiaľ mo-nografiu obce Kostolište) získava En-cyklopédiu krížovkára Jaroslav Žákz Ul. L. Novomeského v Malackách.Prosíme ho, aby sa prihlásil v redakcii.

Č O S A Č Í T A ?KUPÓN

9KNÍHKUPECTVO ĽUBICA

AQUAVIVA a ezoterika

Podľa encyklopedického slovníka jeezoterika (grécke slovo) učenie známelen úzkemu okruhu, tajné – teda je toučenie, teória, názory a spisy, ktoré súurčené a prístupné len vymedzenej sku-pine ľudí (zasvätencom, odborníkom –vyvolencom). A skutočne to tak bolo pomnohé desaťročia, ba až stáročia. Nie-ktoré vedomosti boli veľmi prísne stráže-né a odovzdávané len ústne od učiteľa--majstra niekoľkým žiakom, niekedy ibajedinému. Zvláštne učenia si zase stráži-li niektoré národy len samy pre seba a ne-mohol sa k nim dostať žiaden cudzinec –napr. Či-kung v Číne. Za zvláštne vedo-mosti a schopnosti boli ženy upaľovanéako čarodejnice, muži ako kacíri a šarla-táni – hoci vďaka týmto schopnostiammohli pomôcť mnohým ľuďom. V súčas-nosti sa ezoterika konečne začína oceňo-vať a využívať aj v západnom civilizova-nom svete a tiež u nás. Zahŕňa veľa dis-ciplín, počínajúc od duchovných a du-ševných praktík až po rôzne liečiteľskémetódy. Je to súhrn vedomostí, informá-cií a schopností, ktoré pôsobia na stavnašej psychiky – duše, a tým dokážu vý-razným spôsobom prostredníctvom na-šich jemnohmotných tiel (astrálne, emo-cionálne...) ovplyvniť aj stav nášho hmot-ného fyzického tela. V našom pozem-skom živote sme povinní starať sa o obezložky nášho ja – dušu aj telo, dopriaťobom „potravu”. Aj v Malackách je užcentrum, v ktorom návštevník ulahodínielen telu (kondícia, krása), ale pohladíaj dušu. Rekondičné cvičenia, kozmeti-ka, vizáž, pedikúra, masáž, reflexná tera-pia a numerológia; pripravujeme aj otvo-renie kaderníctva, pravidelné kozmeticképoradne, magnetoterapiu a v oblasti ezo-teriky astrologické poradenstvo, aróma-terapiu, využitie liečivej sily kameňov.

Milí čitatelia, ktorá z tém vás zaujala?Navrhnite, ktorým okruhom otázok sabudeme zaoberať.

JANKA SOPÓCIOVÁ – AquavivaA nakoniec otázka: Čo je to ezoterika?Svoje odpovede posielajte spolu s ku-

pónom na adresu redakcie Malacký hlasalebo hádžte do schránky na budoveMsÚ do 5. októbra.

Vyžrebovaný čitateľ získa voľný vstupdo salónu Aquaviva s ponukou služiebpodľa vlastného výberu.

KUPÓN

9AQUAVIVA

MH 01/N7

MESTO MALACKY prijme do trvalého pracovného pomeruPRÁVNIKA S PRAXOU(prípadne absolventa právnickej fa-kulty) alebo pracovníka so stredo-školským vzdelaním s dlhodobou pra-xou v majetkoprávnych veciach.O podmienkach prijatia a pracovnejnáplne sa môžete informovať telefo-nicky na čísle 034/ 772 22 40, 66 08,kl. 225, 208, prípadne osobne na od-delení právnom a správy majetku.Svoju žiadosť zašlite na adresu: Mes-to Malacky, Mestský úrad, Záhorácka1919, 901 01 Malacky.

MALACKÝ HLAS 9/20018

INZERCIA

DROBNÁINZERCIA

MH 01/F37

MH 01/B19

MH 01/F38

REAL-CO, s.r.o.Kláštorné nám. 64, 901 01 Malacky

Prenajmeme v obchodnom dome v centreMalaciek obchodné priestory vhodné na

■ predaj rôzneho priemyselného tovaru(autosúčiastky, drogéria, domáce potreby)

■ stávkovú kanceláriu■ kancelárske a skladové priestory

Tel./fax: 0703/772 34 09mobil: 0903 377 676!

MH 01/F39

MH 01/B16

MH 01/B2

...!MH 01/B4MH 01/B17

Kvalitné jedlá, dobrá cenav MODROM DOME zaručená!Pozývame vás na posedenie v príjemnom prostredí reštau-rácie. Ponúkame možnosť usporiadania spoločenských stret-nutí, svadieb, promócií, životných jubileí, karov.Reštaurácia Modrý dom, Pribinova 41, Malacky

■ Strážna bezpečnostná služba Kon-kord Slovakia, s. r. o., prijme do zamest-nania dvoch pracovníkov na výkonstrážnej služby v lokalite Stupava a Bra-tislava. Podmienka: preukaz odbornejspôsobilosti. Tel.: 0903 256 366. ■ Absolventka obchodnej akadémiehľadá miesto účtovníčky s náplňou prá-ce: vedenie účtovnej agendy (jedno-duché i podvojné účtovníctvo), faktu-rácia a súvisiaca administratíva. Osob-né predpoklady: zodpovedný prístupk práci, samostatnosť a vysoké pracov-né nasadenie. Ostatné predpoklady:strojopis, užívateľská znalosť PC (MSWord), NJ, VP sk. B. Tel.: 0907 177 311.■ Predám bezpečnostné kovanie, typ802, uzamykací systém R-1, nepoužité.Cena 1000 Sk. Tel.: 0905 184 044. ■ Predám rohovú lavicu, 2 stoličky, gu-ľatý stôl rozkladací, plynový sporák –všetko ako nové. Aj samostatne, cenadohodou. Tel.: 0905 184 044. ■ Lacno predám pojazdný Wartburg,STK+EK. Tel.: 034/ 772 22 37.■ Slovenský zväz záhradkárov, Základ-ná organizácia Malacky V.– Riadok po-núka na odpredaj dva pozemky o vý-mere 400 m2 na záhradkárske účely vosvojej záhradkárskej osade v Malac-kách (medzi ulicami Janka Kráľa a Bo-ženy Nemcovej). Bližšie informácie natel.: 034/77240 31alebo 0903554 662.■ Predám zachovalú obývačkovú stenuCorina, perzský koberec, rohovú lavicu.Aj jednotlivo, cena dohodou.

Tel.: 0905 184 044.■ Kúpim 2-izb. byt v Malackách, nie na Juhu a Záhoráckej ul.

Tel.: 0905 703 439.

ZDRAVOTNÁ POISŤOVŇA APOLLO PONÚKA POISTENCOM, PLATITEĽOM POISTNÉHO A ICH ZAMESTNANCOM

Úhrada preventívnych prehliadok a vybraných rehabilitačných výkonov v rámci zlepšenej zdravot-nej starostlivosti:■ odber krvi a vyšetrenia na celkový cholesterol, HDL cholesterol, triglyceridy, glykémiu a vyšetre-nie moču chemicky ■ EKG, meranie tlaku krvi ■ sonografické vyšetrenie orgánov dutiny brušnej■ gynekologické vyšetrenie pre ženy nad 25 rokov ■ mamografické vyšetrenie prsníkov pre ženynad 40 rokov ■ vyšetrenie prostaty pre mužov nad 50 rokov ■ oftalmologické vyšetrenie zrakovejostrosti ■ ortopedické vyšetrenie ■ rehabilitačné výkonyBližšie informácie k ponuke získate na bezplatnej zelenej linke CHZP Apollo: 0800 123 44

CHZP Apollo, pobočka Gbely

Otázka pre čitateľov: Uveďte aspoň tri typy preventívnych prehliadok, ktoré svojim poistencomuhrádza CHZP Apollo.Odpovede posielajte na adresu redakcie alebo hádžte do schránky s označením Malacký hlas do 5. októbra. Jeden z vyžrebovaných čitateľov dostane vitamínový balíček. Za správnu odpoveďz minulého čísla sa na darčekový balíček môže tešiť Elena Urbániková zo Štúrovej ul. v Malackách.Prosíme výherkyňu, aby sa o svoju výhru prihlásila v redakcii.

MH 01/B18 Dodana predloha – inzerát neprešiel jazykovou ani typografickou úpravou.

PRIJMEMEVYUČENÉHO KUCHÁRA/KUPrax minimálne 3 roky.Tel.: 0905 650 919

Náš nový rádioklub detí a mládeže –OM3RMY, fungujúci ako záujmovýútvar pri Centre voľného času v Malac-kách, si túto súťaž nemohol nechať ujsť,a tak sme v zložení päť členov + pesv piatok vyrazili na cestu. Naším cieľombol kopec Vysoká 754 m nm. Po namá-havom výstupe na kopec, ktorý trvalspolu osem hodín, keď sme museli povy-nášať hore tri stany, vysielacie zariade-nia, notebook, antény, 9 m stožiar a 50kg vážiaci akumulátor, sme unavení zasilného vetra rýchlo postavili stany a za-ľahli do spacákov. Na druhý deň smev stále neprestávajúcom nárazovom

vetre dokončili stavbu posledného „vy-sielacieho” stanu a antény a tešili sa nazačiatok pretekov. Potom sme už len vy-sielali a vysielali a nadväzovali spojenias inými rádioamatérmi. Po 24 hodináchneprerušenej práce sa preteky skončilia my sme mohli sumarizovať: 301 plat-ných spojení celkom so 14 krajinami,najďalej do Francúzska – 1452 km, spo-lu naše vlny preleteli takmer 64 000 km.

Potom nám už zostávalo len baliť, zabúrky všetko dolu poodnášať a spomí-nať na krásne zážitky z prvých veľkýchpretekov, ktorých sme sa ako nový rá-dioklub zúčastnili.

Na záver ďakujeme nášmu jedinémusponzorovi – firme AKUŠAT za zapoži-čanie 150 Ah akumulátora, ktorý násspoľahlivo celý čas zásoboval elektric-kou energiou.

Dovoľujeme si upozorniť, že nášrádioklub má dvere novým záujem-com z radov detí a mládeže otvorené,stačí zájsť do CVČ v Malackách, naBrehu 4 a prihlásiť sa do rádioamatér-skeho krúžku.

Mgr. ROMAN CHVÍLA

Nový čas je u násnajčítanejším denní-kom. Nie je to skrytáreklama, je to fakt.O to potešiteľnejšie

je, ak sa dostane niekto na titulnústranu tak ako Mirka Partlová.

Najmladšia Ofélia na svete je z Malaciek

Píše nielen o nej. Čerstvá prváčkabratislavského konzervatória bolalen druhý deň študentkou tejto stred-nej školy, keď získala angažmán nahlavnú ženskú postavu v muzikáliHamlet. Vtedy sa 15-ročná Miroslavastala asi najmladšou Oféliou na sve-te a po sestrách Zuzane a Soni Nori-sových v poradí už treťou rodáčkouz najznámejšieho „záhoráckeho“mestečka Malaciek, ktorá úspešnedobýva svet muzikálu. Príklady priťa-hujú. –mj–

Mesiac september a začiatok októb-ra už tradične patrí vinobraniu. Nie jetomu inak ani na Záhorí. Oproti ostat-ným vinárskym lokalitám, ako je Modra,Pezinok a pod., sa Záhorie vyznačujetým, že víno na Záhorí vyrobené získa-lo postupom času rôzne prívlastky.

Z rozhovoru so starším občanomz Gajár som sa dozvedel o troch dru-hoch vína, ktoré sa kedysi na Záhorí ve-selo popíjalo. V prvej časti tajničky jenázov vína, ktoré, keď vypijete, tak vámnepomôže ani desať lekárov a odnesieto hlavne hlava. Druhá časť tajničkyskrýva názov mladého vína – burčiaku,ktoré sa dorába na Záhorí a po jehokonzumácii sa treba zdržovať v blízkos-ti sociálneho zariadenia. V tretej častitajničky je ukrytý názov záhoráckehovína, ktoré povzbudzuje horolezeckéschopnosti.

Ak by ste sa v tomto tradičnom ob-dobí s nimi stretli, pite s mierou, preto-že inak...

VODOROVNE – A národný podnik;pomocná informácia; však po záhorác-ky; prvá časť tajničky B Eugen-Otília-Danica; spievaj koledy - obrátene; časťpostele; dusík C zvuk vydávaný člove-kom; starobylé mesto; angl. výraz premilý; vlastní D Ostravsko-karvinský re-vír; textová skratka; druhá časť tajnič-ky; rímskych 1050; nečistota E ruský

súhlas; trávnatá púšť; nešťastník; ženskémeno F spojka; prístroj; nezisťuje hmot-nosť; čiastočný invalidný dôchodca Gtretia časť tajničky; atletický výkon; hu-dobná značka; tu máš!

ZVISLE – 1 havária; chem. značka sí-ry 2 druh tanca; milánsky futbalovýklub 3 polomer; podarúnok; časť slova

SPEKTRUM; 4 tiež; diabol 5 listnatýstrom; písacia potreba 6 spojka; ne-mecký člen; meno poslanca Csákyho 7slovenský spevák s krstným menom An-drej; chem. zn. telúru 8 neumývala –obrátene; predložka s genitívom 9 opa-kovanie javov 10 rímskych 500; časťMacedónska s etnickými Albáncami 11rozum; neochotne 12 na vyššej úrovni;

český herec – princ v Pyšnej princez-nej; dusík 13 latinský výraz súhlasu;opytovacie zámeno 14 vyhrávali; la-tinská spojka 15 alpský bôžik; znehod-nocuj vzhľad papiera; začiatok abece-dy 16 stred slova LACO; patriaci mame17 rímskych 5; duševný stav.

Na pomoc: 15 LarPripravil: JUDr. M. Polakovič

Výrobná spoločnosť RICHARD FRITZ, spol. s r. o., so sídlom v Malackách

hľadá:

HLAVNÉHO ÚČTOVNÍKA – požiadavky: prax na podobnej pozícii 3 ro-ky, VŠ, nemecký jazyk, znalosť účtovných, daňových predpisov, spraco-vanie ročnej závierky.LOGISTIKA – pracovník s ÚSO a s praxou v logistike, nemecký jazyk,ovládanie PC, vodičský preukaz skupiny „B”.SPRÁVCU INFORMAČNÉHO SYSTÉMU – prax v podobnej funkcii,ovládanie Lotus Notes, Oracle, Linux, hardware, Windows 2000, nemec-ký jazyk.NÁKUPCU MATERIÁLU – nemecký jazyk, ovládanie PC, vodičský preukaz skupiny „B”.SKLADNÍKA – prax v uvedenej profesii, USO, ovládanie PC, vodičskýpreukaz skupiny „B”.RECEPČNÚ (+ telef. ústredňa) – základná schopnosť komunikácie v nemčine a angličtine, príjemný vzhľad a vystupovanie.MAJSTRA VÝROBY – ÚSO, prax v oblasti vstrekovania plastov, s prácous ľuďmi.MZDOVÉHO ÚČTOVNÍKA – ÚSO, VŠ, prax aspoň 3 roky ako samo-statný mzdový účtovník, nemčina vítaná.

Pracovný životopis s uvedením adresy a telefonického kontaktu zasielajte na adresu: RICHARD FRITZ, spol. s r. o., Továrenská 15, 901 14 Malacky.

MALACKÝ HLAS 9/2001 9

PÍŠU O NÁS

NÁZORY A ZAUJÍMAVOSTI

KUPÓN

9MALACKÝHLAS

Spomedzi čitateľov, ktorí nám poslali správne vylúštenie tajnič-ky – profesor Ladislav Sára, smevyžrebovali Jozefa Demeteraz Hurbanovej ul. v Malackách,ktorý získava zámok na volanta päťnásobné umytie automobiluv autosalóne HÍLEK a spol., a. s..Prosíme výhercu, aby sa ohlásilv redakcii.

ŽR

EBO

VA

NIE

Ak nám do 5. októb-ra spolu s nalepe-ným kupónom po-šlete správne vylúš-tenie tajničky krížov-ky, zaradíme vás dožrebovania o voľnýnákup v hodnote300 Sk v potravinár-skych predajniachJEDNOTA.

KRÍŽOVKA

Milí čitatelia,v mládencovi na fotografii z minulého

čísla ste hravo spoznali prof. J. V. Trebi-šovského.

Spomedzi autorov správnych tipovsme vyžrebovali Moniku Mičudovú zoZáhoráckej ul. v Malackách, ktorá získa-va balík zákuskov z cukrárne Dobrotka.

Uhádnite, kto je na dnešnej fotografii.Pomôcka: poznávacie znamenie – nebes-ké oči.

Svoje tipy spolu s nalepeným kupónomnám posielajte do 5. októbra.

Víťaz si osladí život dobrotami z Dob-rotky.

Tešíme sa aj na fotografie z vašich ro-dinných albumov. Zalistujte v nich a poš-lite, prineste alebo vhoďte do schránky nabudove MsÚ svoj príspevok do rubrikyUhádnite, kto je na fotografii?

KUPÓN

9Uhádnite, kto je na fotografii!

Môj tip: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KTO

JE N

A FO

TOG

RAFI

I?

Ešte sa povozím na kolobežke a keď vy-rastiem, pozriem sa vám na zúbky!

Box sa dostáva na stránky Malackéhohlasu pravidelne. Nie inak tomu boloi v roku 1995. Vtedy však Anton Paštekapriniesol článok Boxeri bilancovali, kde zhrnul úspechy, ale i problémy malackéhoboxu za uplynulé obdobie.

Na turnajoch jednotlivcov si malackí mladí boxeri odniesli ocenenia od roku1993 za 10 prvých, 16 druhých a 3 tretie miesta. Najúspešnejším borcom bol Jo-zef Filo s 2 prvými, 1 druhým a 1 tretím miestom. Dobré meno Malackám získalii Rasťo Mikulášek, Erik Zedníček, Stano Guth, Andrej Martinkových, Ján Achber-ger, Rasťo Klíma, Vladko Nečas, Milan Červenka, Michal Martinkových, Juraj Ko-váč, Samko Kováč, Braňo Štefek, Jozef Žiška, Ján Rybička a Dušan Pafko.

V závere odzneli slová: myslím si, že priaznivci boxu na Záhorí by si prišli na svo-je. Myšlienka padla, uvidíme, aká bude realizácia. Treba len borcom i funkcioná-rom zaželať, aby aj ich budúce bilancovanie úspechov bolo najmenej také akoteraz, keď nie ešte lepšie.

Či sa niečo zmenilo, je už na posúdenie samotných boxerov. –mj–

Súťažte o vkladnúknižku z PKBTento rok je pre naše mesto jubi-lejný. Postupne vám budeme pri-pomínať udalosti, ktoré ovplyvnilivývoj Malaciek. Pri zbieraní po-znatkov vám ponúkneme aj mož-nosť výhry – v každom čísle bude-te súťažiť o vkladnú knižku so zá-kladným vkladom 1000 Sk, ktorúvenuje Prvá komunálna banka,a.s.

Dnes sme si pre vás pripravili ďalšiuotázku. Medzi tohtoročné výročia patríaj výročie úmrtia maliara, rodáka z ne-ďalekého Kostolišťa Martina Benku, kto-rý zomrel v Malackách. V tomto rokuuplynulo: a – 50 rokov; b – 25 rokov; c –30 rokov od jeho smrti?

Svoje odpovede spolu s nalepenýmkupónom posielajte do 5. októbra naadresu redakcie alebo hádžte doschránky s označením Malacký hlas nabudove MsÚ. Súťažíte o tisíckorunovúvkladnú knižku z PKB.

V minulom čísle Malackého hlasusme chceli vedieť, či viete, kto bol vy-obrazený na príležitostnej pečiatke, vy-danej pri príležitosti 785. výročia prvejpísomnej zmienky o Malackách. Vašaodpoveď bola správna, ak ste uviedli:Macek. Šťastena sa tentoraz naklonilak Irene Hefkovej zo Záhoráckej ul.v Malackách – vyhráva vkladnú knižkuso základným vkladom 1000 korún!Prosíme výherkyňu, aby sa o svoju vý-hru prihlásila v redakcii.

KUPÓN

8Malacký jubilejný rok/PKB

Vynikajúce zá-kusky a torty nakaždú príleži-tosť. Do 30. ok-tóbra 2001 po-skytujeme zľa-vu 20 % pri ná-kupe našich vý-robkov nad 200Sk. Ak nakúpiteza viac ako 500Sk, dostaneteod nás hrnčeks logom

Štvoro ročných obdobíJARPrebúdzaš nás všetkých k životu.Si svetlo, nádej, nášho šťastia.Ranné zore sú nám výzvou,dať sa s časom opreteky.

LETOZlatisté lúče slnka,nech padnú na úrodný kraj.Nebotyčné vrchy, lesy, lúky,svojou krásou prekvitajú.

JESEŇJe čas zberať plody prírody.Zobrať požehnanú úrodu,čo si Bože nám doprial,pre zachovanie života.ZIMAUložme sa k spánku a oddychu.Zberajme nové sily,bo zakrátko ohlási sajarné prebudenie k životu.

KONŠTANTÍN ČULEN, Pernek

PÍSALI SME...

MH 01/F41

V prvý prázdninový víkend ste na svojej turistickej prechádzke mali možnosťna mnohých vrchoch a kopcoch na Slovensku zazrieť otáčajúce sa antény, sta-ny a zachytiť akési čudné zvuky, ktoré z nich vychádzali. Možno vám napadlo, čo za bláznov prišlo niekde na kopec pozerať televíziu, alebo hľadaťcudzie civilizácie, alebo kto vie, čo ešte... Nevedeli ste však, že sa práve konalinajväčšie rádioamatérske preteky

III. subregionál, inak povedané – POĽNÝ DEŇ

MH 01/B20

Predajňa JEDNOTA v obchodnomdome Stred v Malackách oznamujezmenu otváracích hodín:

Pondelok–Piatok 6.00–19.30 hSobota 6.00–12.00 hNedeľa 7.00–11.00 h

Táto otázka mi napadla, keď som sadozvedel o úspechu malackých do-rastencov v SLOVENSKOM POHÁRIVO FUTBALE. Rozhodol som sa polo-žiť zopár otázok vtedajším i dnešnýmtrénerom tohto úspešného mládež-níckeho celku ŠK Malacky Igorovi Šve-covi a Jozefovi Strezenickému.

Ako sa zrodilo víťazstvo vo finále Po-hára bratislavského futbalového zväzuv kategórii staršieho dorastu?

Priebeh tohto zápasu potvrdzoval vyš-šie umiestnenie nášho súpera Trnávky,súperovi hráči pôsobili zohratejším doj-mom, boli i fyzicky zdatnejší. Tomu na-svedčoval i začiatok stretnutia a po pol-čase bol stav stretnutia pre nás veľmi zlý,

prehrávali sme 1:4. Pohovor v šatni cezprestávku spôsobil, že chlapci začali hraťsebavedomejšie, prišlo k zmenám v hre,hlavne v útoku. I keď sme dostali gól a sú-per viedol 5:1, následne premenil jede-nástku a začal zvrat vo vývoji stretnutia.A zrazu bol stav 5:6 pre súpera a v po-sledných minútach hráč Sloboda bom-bou zo vzdialenosti 25–30 metrov vyrov-nal výsledok na veľmi zaujímavých 6:6.Nadšenie nebralo konca. Čakali sme pre-dĺženie, no rozhodcovia mi povedali, žehneď budú rozhodovať jedenástky. Zlo-mení hráči súpera nemali síl rozhodnúťtento súboj pre seba, a tak na jedenást-ky sme vyhrali 4:2, víťazstvo bolo naše.

Kto vtedy obliekal dres tohto druž-stva?

Pod naším vedením to boli M. Filípek,M. Valko, M. Siekel, M. Johanes, P. Kašu-ba, P. Halko, P. Müller, L. Gelinger, M. Re-žný, P. Sedláček, R. Žáček, M. Chrupka,M. Hoffmann, P. Liška, S. Sofka, M. Preis,P. Markovič, V. Strezenický, M. Sloboda, L.Priesol a D. Hájek.

S akými predsavzatiami vstupujetedo tohto ročníka majstrovských súťaží?

Minulú sezónu sme si za cieľ vytýčilizáchranu v súťaži, pretože išlo o mladýkolektív, kde ešte väčšina hráčov mohlahrať za mladší dorast, čo sa nám aj poda-rilo. Teraz konečne budú hrať dva roky sosvojimi rovesníkmi. Preto by sme chceliv tomto ročníku obsadiť na záver miestov prvej polovici tabuľky a na budúci rokzaútočiť na postup do druhej doraste-neckej ligy.

Koľko mladých futbalistov obliekadres ŠK Malacky?

Momentálne máme v ŠK dve doraste-necké, dve žiacke družstvá, prípravkua venujeme sa i ďalším záujemcom o fut-bal, spolu je to asi 80 mladých futbalistov.Od 1. septembra budeme spolupracovaťso ZŠ na Záhoráckej ulici, kde bude špor-tová trieda so zameraním na futbal. Veľ-mi nám v našej práci pomáhajú i rodičiamladých futbalistov. U mladšieho doras-tu pracujú tréneri Jozef Nemčovič a Ró-bert Ivanyšev, u starších žiakov FrantišekVíger, u mladších žiakov Bujna a pri prí-pravke Žužič. –ap–

MALACKÝ HLAS 9/200110

ŠPORT

Mesačník občanov Malaciek ● Vydáva Mesto Malacky ● Vedúca redaktorka Mgr. I. Potočňáková ● Jazyková úprava Mgr. E. Žilavá ● Redakčná uzávierka vždy 5. deň v mesiaci ● Nevyžiadané rukopisy nearchivujeme a nevraciame ● Registrácia na OÚ v Malackách pod číslom Ma–3/99 ●

Grafická a polygrafická úprava: INAK Bratislava ● Tlač: BB print, Bratislava ● Adresa redakcie: Malacký hlas, Mestský úrad v Malackách, Záhorácka 1919, 901 01 Malacky, tel./fax: 034/772 66 09, 772 22 40, e-mail: malackyhlas@malacky.sk, www.malackyhlas.sk

V dňoch 26.–29. júla 2001 sa konaliM SR v motorovom závesnom lietanína letisku Boľkovce v tesnej blízkostimesta Lučenec.

Štvrtok bol vyhradený na prílety a prí-chody účastníkov, ubytovanie, prípravulietadiel a pilotov. Piatok 27.7. bol už pr-vý súťažný deň. Sobota bola vyhradenána ukončenie súťaže a vyhodnotenie.Nasledujúci deň slúžil ako rezervný deňv prípade nepriazne počasia.

Vo štvrtok sa účastníci M SR stretlina letisku Boľkovce. Niektorí prišli v ka-ravanoch, ostatní využili ubytovaniev areáli letiska. Po zvítaní sa so známy-mi a predstavení sa s neznámymi si za-čali rozbaľovať lietajúce aparáty. V pod-

večer mnohí využili možnosť polietať sia oboznámiť sa s okolím. Večer sa v klu-bovni konal breefing na nasledujúcideň.

Piatok: Štart bol určený na 6:00 h.Vypísaná bola rýchlostná disciplína.Trojuholníkovú trať bolo treba preletieťčo najvyššou rýchlosťou. Trať meralapribližne 13 km. Počasie ráno však zma-rilo úsilie usporiadateľov. Chuchvalcehmly sa prevaľovali nad letiskom a ne-pomáhalo ani to, že sa ich Bohumil Ka-mencay pokúšal s FITI-nou rozohnať.Štartovať sa začalo až o 7:15 h. Postup-ne sa na trati vystriedali všetky posádky.Veľkú smolu v tejto disciplíne mal Fran-tišek Bača, ktorý hájil farby Malaciek,

lebo technická porucha ho pripravilao body a celkové popredné umiestne-nie. V tento deň sa letela aj disciplína napresnosť pristátia. Individuálne vo výš-kach medzi 200 až 300m súťažiaci vy-pínali motor svojich strojov a po 180°zákrute pristávali do vymedzenéhopriestoru na asfaltovej pristávacej drá-he. Každý mal tri súťažné pristátia. Ve-čer bol určený lietaniu po okolí.

Sobota: Štart o 6:30 h. Navigačnádisciplína na trati dlhej cca 61 km s tro-mi otočnými bodmi a jednou tajnoubránkou. Každý súťažiaci si mal vyrátaťčas letu, za ktorý preletí trať. Tento časnahlásil pri štarte a každých začatých10 sekúnd plus alebo mínus. Po odlieta-

ní tejto disciplíny sa prešlo na hod loptič-kou do vymedzeného štvorca. Každýmal tri súťažné pokusy. Poobede bolovyhodnotenie súťaže a odovzdávaniecien. Ceny odovzdávali Marián Turan –prezident LAA, a Ladislav Horváth – or-ganizátor súťaže. Potom sa išlo na voľ-né lietanie a neskôr na GULÁŠPÁRTY.

A aké je poradie víťazov na maj-strovstvách Slovenska v motorovomzávesnom lietaní na rok 2001?

1. Bohumil Kamencay z Topoľčian 2. Ladislav Mandák z Rajca 3. Jozef Sajan z Malaciek

5. Milan Halaj z Malaciek9. František Bača z MalaciekZáverom treba skonštatovať, že sú-

ťaž bola veľmi dobre pripravená a zor-ganizovaná. Treba pochváliť aj šéfku-chára, ktorý pripravoval výborné jedlápre hladné žalúdky súťažiacich. Tak doskorého videnia na ďalších zletoch a sú-ťažiach.

Za ROGALLO TEAM MALACKYMILAN HALAJ a JOZEF SAJAN

Viac informácií nájdete na http://www.jozinko.szm.sk

Klub sálového futbalu 1. FSC NaftaGas Malacky je jediným zástupcom Zá-horia v 1. Slovenskej lige sálového fut-balu. V minulom ročníku sa sálovkáromz Malaciek, ako nováčikom súťaže, po-darilo zabezpečiť si účasť medzi najlep-šími slovenskými mužstvami aj pre roč-ník 2001. Minuloročné výsledky aniumiestnenie na 11. mieste neuspokojilovedenie klubu, a preto sa rozhodlo zá-sadne zmeniť prístup k účinkovaniumužstva v najvyššej súťaži.

Ako prioritu pre úspešné pôsobeniezvolili vytvorenie všestraných podmie-nok pre prípravu mužstva. Kompletnévystrojenie mužstva bolo uskutočnenépred začiatkom I. časti súťaže a k dis-pozícii začali byť priestory a. s. NaftaGbely pre sústredenie, rehabilitáciua všestrannú prípravu mužstva. V prvejfáze prípravy na nový ročník, ako ajv prvých majstrovských zápasoch po-mohol mužstvu tréner Peter Poláček.

Po prvej časti tohtoročného ročníkaje mužstvo na 9. mieste v tabuľke. Totoumiestnenie taktiež nezodpovedá pred-stavám vedenia klubu ani podmienkam,ktoré sú zo strany a. s. Nafta Gas vytvá-rané. Bolo nevyhnutné letnú prestávku

využiť na vybudovanie nového pers-pektívneho kádra a zabezpečiť odbornýtréningový proces.

Dnes pri začatí odvetnej časti môže-me konštatovať, že obidva zámery sapodarilo splniť. Veľkým úspechom klu-

bu bola dohoda s asistentom reprezen-tačného trénera Jánom Janíkom o tré-nerskej spolupráci. Po vyčerpaní mož-ností posilniť mužstvo schopnými hráč-mi z Malaciek sme nadviazali spoluprá-cu s klubom Moby-Dick Senica. Do-

hodli sme sa na prestupe štyroch hráčovvrátane bývalého reprezentanta PavlaŠimeka. Títo začali s mužstvom trénovaťa prípravné zápasy ukázali, že jedno-značne pozdvihnú kvalitu mužstva.

Prvým vážnejším meraním síl bolaúčasť na turnaji Memoriálu M. Kašičku,ktorý sa uskutočnil 1. septembra a muž-stvo Nafta Gas neprehralo ani jedenzápas a v konkurencii 6 prvoligovýchmužstiev obsadilo veľmi pekné 3. mies-to. Prístup mužstva, ako aj výkony súprísľubom, že vytvorené podmienkysa odrazia aj v postavení v ligovej ta-buľke.

Ďalšou prioritou v nastávajúcej častisezóny je úspešné účinkovanie v Slo-venskom pohári, kde sa mužstvo pre-bojovalo medzi najlepších 8 mužstieva v ceste do semifinále im stojí PovažskáBystrica. Prvý zápas sa hral na domácejpôde 15. 9.

Do druhej časti ligovej súťaže vstu-pujú sálovkári 1. FSC Nafta Gas Malac-ky s optimizmom. Chcú, aby sa výbornépodmienky a celková atmosféra v klubeodrazili v zlepšenom postavení v koneč-nej tabuľke a v dobrom účinkovanív Slovenskom pohári.

Ing. IVAN SLEZÁK,prezident klubu

foto: archív

Malackí stolnítenisti vstúpilido novej sezóny.Počas leta prišlourčite k zme-nám, a tak sompožiadal o nie-koľko odpovedína otázky prezi-denta klubuMAREKA Malac-ky Mgr. Vladimí-ra Gubu.

Čo je nové v malackom stolnom te-nise?

Najnovšie je asi to, že STK StavmatMalacky zanikol a náš klub prevzal jed-notlivých hráčov i družstvá z tohto klu-bu, čo nám dosť skomplikovalo plánova-nú činnosť. Na novú sezónu sa hráči pri-pravovali už od 4. júla doma, kde sauskutočnili i rôzne sústredenia. Našihráči robili sparingpartnerov aj juniorom,ktorí úspešne hrali na ME v Taliansku,kde získali striebornú medailu.

Kde a koho uvidia malackí priazniv-ci v novom ročníku?

Náš klub sa v poslednej dobe zame-riava na mládež a aj A družstvo mužovsme posilnili reprezentačnými juniormi.A to Valentínom Baženovom, ktorýprišiel do nášho družstva z MostexuRača, i Martinom Palčekom, ktorý prišielz Trenčianskej Teplej. Sú to perspektívni

mladí hráči, ktorí dostanú príležitosťi v Superlige. V prvej lige mužov mámepomerne silné družstvo. Hrajú v ňom

mladí hráči: Hašek, Bednár, Peko a ďalší.Ženy budú hrať prvú ligu, škoda, že sanemohla zachovať najvyššia súťaž, v kto-rej pôsobil Stavmat. Hrať budú Režná,Rajtoková, Kurová, Bednárová a ďalšie.

Malačania postúpili z predkola po-hára ETTU do I. kola. Aké predsavza-tia má klub na ďalšie účinkovaniev tejto súťaži?

Chceli by sme sa dostať čo najďalej.Už v predkole sme porazili ruské druž-stvo Nefťanik Orenburg 3:0. Teraz násčaká súper zo Španielska, s ktorým bu-deme hrať doma, je to Priego Cordoba.Zápas sa uskutoční v našej herni 29. sep-tembra o 18:30 h.

Blíži sa i Superliga, najvyššia špor-tová súťaž v našom meste, kto budereprezentovať Malacky?

Bude to Jaromír Truksa, Patrik Marek,Martin Grežo, Valentín Baženov a MartinPalček. Súťaž sa hrá novým systémom,v dvoch skupinách. My sme v skupine B,kde hrajú Mokré Lazce (ČR), Kecske-methy (Maďarsko), Frýdek-Místek (ČR),Sporiteľňa Bratislava a Linz (Rakúsko).

Ako vyzerala príprava?Boli sme na viacerých turnajoch.

V Havířove družstvo v zložení Truksa–Grežo skončilo na treťom mieste, v Pra-he získal Truksa pekné tretie miesto.V Ružomberku vo finále jednotlivcovTruksa porazil Šeredu 3:1 a družstvov zložení Grežo, Palček obsadilo druhémiesto. Ešte bude nasledovať turnajv Trenčianskej Teplej a v rakúskom Linzi.

–ap–, foto: archív

Majstrovstvá Slovenska v motorovom závesnom lietaní

Budú pokračovať v úspechoch?

Horný rad zľava: Kovár, Mihál, Kamenistý, Filip - vedúci muž., Ing. Ivan Slezák - prezi-dent klubu, Ján Janík - tréner, Janeček - vedúci muž., Šimek, Medviď, Gabriel.Dolný rad zľava: Kuklovský, Spišák, Držka, Kadlic, Demo, Konečný, Komorný, Hyža.

1. FSC Nafta Gas sa posilnil

Čo nového v stolnom tenise?

Družstvo mužov získalo po druhýkrát majstrovský titul SR. Zľava:Truksa, Marek, Illáš, Grežo, Hašek.

Valentín Baženov – nová posila pre Malac-ky – člen juniorského družstva, ktoré vy-bojovalo na ME 2. miesto.