UNIVERSIDAD CATLICA ANDRS BELLO ESCUELA DE LETRAS LITERATURA VENEZOLANA I Prof. Ana Virginia Pars Bruni

UNIVERSIDAD CATLICA ANDRS BELLOESCUELA DE LETRASLITERATURA VENEZOLANA IProf. Ana Virginia Pars Bruni

El romanticismo lrico en Venezuela El primer romanticismo lrico en VenezuelaLa primera poesa romntica venezolana est ligada a los nombres de: Jos Antonio Maitn (1804- 1874) y Abigail Lozano (1821-1866) quienes comienzan a publicar en El Liberal y El venezolano a partir de 1842.Sus poemas suenan novedosos y extraos a los odos de los lectores venezolanos acostumbrados al universo potico de Andrs Bello y sus seguidores(Toro, Cecilio Acosta, Baralt) cuyos versos se amoldaban a la esttica neoclsica:Cantos grandielocuentesExaltacin de hazaas heroicas de nuestros prceres Loas a la naturaleza americana y al potencial de sus tierras aptas para el cultivo.Cantos donde se construa un ideario de patria y moralidad que eran paradigmas de la patria nueva que se pretenda forjar.

Con los nuevos versos de estos poetas los lectores ven plasmados otros tpicos:La historia del mundo ntimo. Los goces y sufrimientos del alma humanaLa soledad, el abatimiento, el pesimismo que caracteriza el alma del hombre romntico, ese hombre desgarrado por el mal del siglo.Aunque tambin escriben versos dedicados a Bolvar, Ricaurte, Pez, Vargas, pero con una tonalidad nostlgica, de lamento por la prdida de la heroicidad en los tiempos actuales.La poesa de la noche y de los sueos. Se recurre a la introspeccin del paisaje de manera mucha ms libre y espontnea.La nueva sensibilidad incorpora nuevos elementos:La imaginacinLa pasin del esprituLa conciencia del infortunio y la incomprensinLa libertad expresiva

Maitn en una carta, escrita desde Choron, dirigida a los hermanos Rojas (editores) en Caracas exponen algunas ideas sobre esta nueva sensibilidad a fin de dar una explicacin liminar de sus Obras poticas que se publicaran por primera vez en 1951. (pp.65-68 Edicin El Dorado)

Yo siento por instinto que la literatura del da, y mucho ms la poesa, debe resentirse de cierto tiente de melancola, de cierto espritu de displicencia, no porque fue el gnero de Byron y de Lamartine, y que han continuado algunos otros con un xito ms o menos feliz, sino porque la sociedad ha llegado a tal altura de civilizacin, de conocimientos y de saber; el espritu de anlisis de tal manera ha desgarrado todo los velos de las quimeras, que el corazn del hombre, vaco de sus agradables ilusiones a fuerza de saber, no ve ms que realidades en torno suyo; y la realidad para el corazn es como el cadver de una belleza a quien la muerte ha despojado de sus encantos y transformado en un esqueleto descarnado.

De ah viene, a mi parecer, el carcter de la literatura del da; carcter propio de la poca, que aumentar con la civilizacin, que decaer con ella, y que no morir hasta que la sociedad no degenere y vuelva a su primitiva sencillez e inocencia.Esto no es defender las lamentaciones; yo las hallo insufribles, porque estn, por lo comn llenas de afectacin, y la afectacin en todas cosas es intolerable. La melancola de la poca no consiste en la exageracin, en el ruido de las palabras, en la falsa desesperacin de las ideas sino en el fondo de las cosas. Es una melancola sublime y apacible que resalta en el ltimo trmino del cuadro; es el resultado invisible de los desengaos y de la experiencia.He aqu por qu es tan difcil apoderarse del tono propio de este gnero: he aqu por qu nosotros, poetas adocenados, llevando una vida prosaica y entre ciudades mucho ms prosaicas todava, con el gozo en el corazn y en la pluma la exageracin de la tristeza en vez de aparecer como las vctimas de la fatalidad, somos para los dems insoportables y ridculos.Byron y Lamartine llenaron sus composiciones de una tristeza encantadora: ellos escriban lo que sentan, y escribieron y sintieron as porque eran unos genios de primer ordenJos Antonio Maitn, 16 de enero de 1848

Jos Antonio Maitn- 1804- 1874

Nace en Puerto Cabello en 1804 y muere en Choron en 1874.Durante los aos de la independencia la familia Maitn emigra a Cuba en 1812 y regresa a Venezuela en 1824.En 1826 es nombrado agregado en la embajada de Venezuela en Londres, cuyo embajador era Santos Michelena.Conoce a Andrs Bello y lee a los romnticos ingleses.Tambin conoce la Inglaterra industrializada, cuna de tanta miseria y degradacin humana. (Recordemos Los mrtires (1842) de Fermn Toro)Regresa al pas hacia 1834 y ante el ambiente convulsionado que vive el pas, su temperamento retrado y solitario lo inducen a establecerse en Choron por el resto de sus das junto a su esposa Luisa Antonia Sosa, en una especie de retiro eclgico.Un testimonio de este estado de pesimismo queda reflejado en un poema que le dedica a Jos Mara Vargas:No le basta a esta patria infortunadade sus males el nmero infinito,su fecunda via devastada,por doquier su baldn con sangre escrito,la dura expropiacin entronizadaImpune el delincuente y el delitoPor qu debe a estas pginas amargasaadir la que diga. MURI VARGAS?

En 1842 publica su primer poema en El Liberal .Santos Michelena, Vicepresidente de la Repblica lo invita a ocupar cargos pblicos que el poeta rechaza.Su Obra - Antologa potica de Monte vilaSi vemos los ttulos de sus primeros poemas La luna (p. 73), A la noche (p. 79), El tiempo (p.85), nos percatamos que son tpicos romnticos por antonomasia. Isaac Pardo (1957) afirma que El juego entre luz y sombra es un rasgo esencial en la poesa de esta poca, Este contraste entre luz y sombra se da a travs de diferentes imgenes o motivos: La imagen de Dios, Lo pico, la naturaleza, la imagen de la mujer, etc.Y Jorge Len Romero considera que este contraste entre la noche y la luz revela y explora algunas de las ms importantes antinomias de los discursos poticos, filosficos y hasta polticos de la poca: lo sentimental y lo metafsico, el bien y el mal, el orden y el caos, lo letrado y lo brbaro.Ciudad campo, liberalismo conservadurismo, etc.Romero Len, J. (2002). La sociedad de los poemas muertos, Estudios de poesa venezolana (1840- 1870). Caracas: UCV

8Su Obra - Antologa potica de Monte vilaSu obra ms conocida ser el Canto Fnebre (1851) dedicado a la memoria de Luisa Antonia Sosa de Maitn, su esposa. En este poema el poeta consigue una voz ms autntica, conmovido por el dolor causado por la muerte repentina de su esposa.

Llegaron oh dolor! Las tristes horasde un pesar para m desconocido.Ilusiones de paz encantandoras, contentos de mi hogar os he perdido.Perd el nico ser que ms me amaba,la compaera tierna de mi vida,cuya mano de esposa me alargabacargada de cario y beneficios,en cuyo corazn slo encontrabaamor abnegacin y sacrificios (p.157)

Su Obra - Antologa potica de Monte vila

En su poesa se nota un tono lagrimoso, desgarrado, con una fuerte empata entre el estado la naturaleza y el estado emocional del poeta.

P.164 canto IX

En el Canto Fnebre el mundo objetivo aparece animado por el dolor del poeta.Pp.162 -163 canto VII y VIII.Abigail Lozano1821- 1866Abigail Lozano comparti la representacin del romanticismo en nuestro pas con Jos Antonio Maitn como ya lo habamos anotado, Pero de temperamento diferente al de Maitn, Lozano se mezcla ms en la vida activa del pas, y, quizs por eso, su obra potica fue ms conocida y admirada por sus contemporneos. Nace en Valencia en 1823 y muere en Nueva York en 1866Su juventud transcurre en Pto. Cabello, donde recibe su primera formacin pero, por su condicin humilde, no pudo recibir una educacin formalDesde muy joven comenz a escribir versos que demuestran su temperamento lricoUno de estos poemas fue ledo por Antonio Leocadio Guzmn, redactor de El Venezolano, quien el 1843 publica uno de sus poemas en el peridico. Este hecho motiva su viaje a Caracas ya que Guzmn le pide que se encargue de la seccin literaria del peridico.

Se enemista con Guzmn y funda, junto a otro grupo de jvenes, dos revistas literarias: El lbum y Flores de pascuas, a partir de 1843.Vibrando con su poca turbulenta y contradictoria, cargado de congojas y decepciones, Lozano publica sus libros: Tristeza del alma (1845), Horas de martirio (1847), Cantos de la patria (1858) y ms tarde Otras horas de martirio (1865). En 1865 se publican sus obras completas, en Pars.Segn Jess Semprum, dos polos ocupan la atencin del poeta: el amor y la poltica.Una historia de intenso amor que queda plasmada en las estrofas de la Nereida del Arauco.Fija su residencia en San Felipe y all comienza la actividad poltica.En 1845, es confinado en Valencia, hasta 1858, cuando recobra su libertad a raz del derrocamiento de Monagas. Luego adquiere gran prestigio polticoEn 1860 es elegido diputado por el estado Yaracuy, pero rechaza el cargo y se va como cnsul del Per en Saint Thomas. Tambin fue secretario del Gral. Mexicano Antonio Lpez de Santa Ana, en un viaje por USA, donde fallece, en New York, en 1866

En el prlogo que hace Torres Caicedo a la edicin de las obras completas publicadas en pars en 1864 : Es muy comn oir (sic) decir a ciertas notabilidades de la Amrica: ? Por qu nuestros poetas nos atormentan con tantos gmidos, renmedios fros de la poesa del viejo mundo, o parodias de las desesperaciones rimadas de la escuela de Byron, cuyas tristuras y arrebatos ningn eco pueden tener en estas partes del mundo, en que todo es nuevo, todo vigoroso y lleno de esperanzas? Canten ellos nuestras bellezas naturales, las tradiciones y los usos de nuestros pueblos. (p.iv)Luego Torres Caicedo aade: Quereis que los bardos americanos no entonen sino himnos de y dulces idilios, y olvidais que ellos, nutridos con las ideas ms avanzadas de la civilizacin actualgimen a nuestros pueblos sencillos e inocentes ser el juguete y escabel de algunos intrigantes, que en vez de civilizarlos y procurarles sacar ventajas de esos pases ricos y llenos de porvenir, slo tienden a desmoralizarlos, a halagarlos con los dulces nombres de libertad y derechos, para conducirlos luego a los campos de batalla a que se despedacen con la lanza y el can Son estos cuadros los ms a propsitos para inspirar dulces y alegres cantares? (pp. iv- v).

Lozano no se cuid como poeta de los lugares comunes del romanticismo ms trajinado. Con una facilidad para versificar, impresiona con su enfermiza melancola, nacida a las sombras de la noche. Algunos crticos venezolanos han observado esta preferencia de Lozano por las tinieblas. Ante la luz, su cancin se disipa.

"Yo s tan slo, Oh noche! que es tu imperio/ la soledad augusta y religiosa;/ que eres la virgen pura y misteriosa/ que llora de la luz el cautiverio".Sin embargo, no se limit a exhalar suspiros y ofrecernos versos de amarguras.Gran parte de su produccin potica fue escrita con intenciones polticas, tales como sus poemas Oda a Barquisimeto, Napolen, Canto a Bolvar, a Ricaurte, a Girardot, etc.

Sin embargo, algo de interesante hay en la obra de Lozano. Es precisamente el ingrediente sociolgico disuelto en esos poemas, producto de su sensibilidad torrentosa y atormentada por el mal del siglo En esa poesa que conmovi a una generacin, est la intra-historia de la Venezuela romntica y dolida. El amor, los sentimientos, la dimensin ntima de esa generacin, que no aparecen en los grandes trazos de la historia formal, se encuentran en la poesa quejumbrosa y enfermiza de Lozano. Ese mundo poblado de ngeles, de trovadores, de slfides, de vrgenes, en el que el opio blando de la noche tiende su manto de paz para endulzar las horas sin fortuna que atosigan el pecho dolorido el eco del drama espiritual de una generacin desorientada. El poema de Lozano que la crtica ha querido ver con mayor benevolencia es el que se intitula A la Noche. Es realmente el poema mejor entonado de Lozano y el ms comedido en cuanto al fervor de la llamarada romntica. Sus elementos responden a cierta seleccin y hay en l un clima de serenidad tonificante. En este poema Lozano insiste en una visin pantesta del mundo, de la naturaleza, como ya lo haba hecho en su poema A Dios.

Otros juicios crticos A pesar de ser considerado como el poeta ms popular de se poca, segn Pedro Daz Seijas: sus versos son mediocres quizs por haberse dedicado ms a la accin poltica que a la actividad literaria P. 172 Realmente Lozano no careca de talento potico, pero su formacin literaria fue muy deficiente y se dej arrastrar por el romanticismo fragoroso de Zorrilla, tan en boga para su tiempo. (Revisar este lugar comn difundido por los crticosy Picn Febres afirma: leer p. 216 de Lit. vzlana del siglo XIX.

http://books.google.co.ve/books?id=8q5bAAAAcAAJ&pg=PP18&lpg=PP18&dq=poes%C3%ADas+de+Abigail+Lozano&source=bl&ots=QUqJqWuq_3&sig=_mkpY-tkIWCdjGlbijFXO4HtkIU&hl=es-419&sa=X&ei=K-YyVOmHDda6ggSF44DYDw&ved=0CCMQ6AEwAjgK#v=onepage&q=poes%C3%ADas%20de%20Abigail%20Lozano&f=false

De Cantos patrios: El poema Yo no puedo esperarCuando vine la tierra, hall bordada De lgrimas mi cuna dolorida : Quise gemir; mas en el pecho ahogada Qued mi voz de nio adormecida. Hoy cuando el eco lleva los oidos El vago arrullo de mi pobre canto, Oigo una voz que dice mis quejidos : Rie, cantor; nos cansa ya tu llanto. Te escucho, sociedad;... mas si te cansa Que en mi laud con mi pesar delire, Alza ante m la luz de la esperanza, dame un corazon que no suspire. Llorar mal que los hombres Me pidan alegres cantos; Aunque a mis negros quebrantos Les den sarcsticos nombres Por ludibrio de mis llantos.

De Cantos patrios: Yo no puedo esperarEllos no saben tal vez Que hay pesares en el alma Sembrados en la niez; Lnguidos como la palma, 'Lgubres como el cipres. Oyen al pobre proscrito Y no quieren comprender Que sus cantos son un grito, Porque en su cuna hall escrito : Maldicion sobre tu ser.

La NocheEl ngel de la tarde en la pradera Con un beso de paz durmi las flores, y del bosque los dulces trovadores Le rindieron su cntiga postrera.

Huy la luz... las slfides nocturnasRpidas cruzan el dormido viento,Vertiendo sobr el mundo soolientoEl opio blando de sus negras urnas.Huy la luz.., sobre sus blancas huellas El ngel de la noche se adelanta, Y sobre el ter difano levanta Su toldo azul de plidas estrellas. El mar, la fuente, el pjaro salvaje, La blanda brisa, el ronco torbellino, Cuando empiezas, oh noche! tu camino, Te rinden su selvtico homenaje. Lozano pinta as la Amrica :

Ceida de jazmin y enredadera Y entre viejas montaas escondida, Pasa su blanda y perezosa vida Una tierra bellsima, un jardn. Amrica unos hombres la llamaron, Y sus hijos despus lo repitieron; Sus moradas sobre ella suspendieron La slfide, la fada, el serafn.

Las auras de sus bosques centenarios Mecen los mil jardines de su frente, Y un aroma pursimo, inocente, Se desprende al columpio virginal. Cien su inmensa frente por diadema Ejrcitos de palmas timbradoras, Altivas y caducas moradoras Del desierto y del trrido arenal.

Descienden en vistosos torbellinos De trasparentes perlas sus cascadas, Y bordan las corolas perfumadas De la campestre y olvidada flor. Pueblan sus altos robles y sus ceibas En bandos pintorescos los turpiales, Y ostentan los mitrados cardenales La prpura de Tiro en su color. Las deidades del mar visten sus playas De caracoles, conchas y corales, Que ostentan sus desiertos arenales Como un cinto de perlas y rub. Encaje pintoresco y ondulante Con que adorna su virgen vestidura, La casta, hermosa, celestial y pura Tierra de los ensueos de alel. Un cielo azul, benigno, trasparente De nubes de oro y ncar tachonado, Y en sus noches de amor, engalanado Con millares de estrellas por do quier; Es el toldo magnfico, esplendente, Que con tierna y bellsima sonrisa Tiende en las alas de la mansa brisa El ngel de los sueos y el placer. Los ojos de sus bellas son de fuego, Sus miradas fascinan y enloquecen; Descarriados arcngeles parecen Que descendieron en su vuelo aqu. Sus morenas mejillas, sus melenas, Sus senos voluptuosos, palpitantes, Del corazon arrancan delirantes Mil suspiros de ardiente frenes. En Lozano, el caracterstico tono sentimental se mezcla con una nota grandielocuente