Presentacion Libro Ingles Tecnico

INGLÉS TÉCNICO

PARA QUIMICOS Curso de Inglés específico para químicos o profesionales (o estudiantes) en el campo de la química

Aprende a :

1. Comunicar utilizando términos técnicos específicos de la materia

2. Entender y redactar artículos científicos

3. Aprende a escribir tu curriculum en inglés, expande tus horizontes

4. Descubre las otras ventajas …

INGLÉS TÉCNICO – English for chemistry El curso de inglés técnico de iquimicas.com

2

Presentación

Este libro está dirigido en particular a estudiantes o profesionales del sector químico en general.

El objetivo de este libro es promover el aprendizaje de modo activo, por lo que proponemos textos técnicos

y científicos para aprender de modo simple y eficaz.

Para un mejor provecho del contenido de este curso se recomienda poseer conocimientos básicos de inglés

general antes de afrontar el inglés técnico especifico.

Objetivos

El objetivo principal es que usted, al final de este curso logre:

1. Leer y comprender textos de carácter técnico o científico que presenten términos, expresiones o

estructuras sintácticas características de las ciencias químicas y ciencias afines.

2. Mejorar la capacidad de producción escrita y de comprensión de textos técnicos de carácter

científico

3. El libro propone diferentes argumentos científicos divididos por capítulos y cuenta con ejercicios.

4. Ampliar el propio vocabulario relativo al mundo de la química en general

5. Escribir el propio currículo vitae en inglés

6. Dominar una valida herramienta para afrontar el mercado laboral cada vez más competitivo.

Estructura del curso:

Introducción: Survival english - Inglés general básico

Laboratory equipment and lab work + Safety in the laboratory

Introducing chemistry: Matter, Branches of chemistry, The periodic table, Chemical reactions.

Chemical Compounds: Nomenclature

Environmental damage

Industrial Chemistry

How to write a resume that generates results

Improving your English


3

Index Remembering numbers Page 5

Definition of atom Page 6

Atomic number Page 7

Temperature Page 8

Chemistry of colours Page 9

The pH scale Page 10

Tips on studying a foreign language Page 11

What is chemistry? Page 12

Building blocks of matter Page 14

States of matter Page 15 – 16

Lewis structure Page 17

The Periodic Table Page 18 – 19

Chemical Phenomenon Page 20

Chemical Reactions Page 21

Laboratory equipment Page 23 – 28

Words relating to lab work Page 29

Lab Safety Rules Page 30

Laboratory Safety equipment Page 31

Hazard Diagrams Page 32

Chemical Labels Page 33

Lab work Page 35

Traditional naming of inorganic compounds Page 37 – 39

IUPAC nomenclature of inorganic compounds Page 40 – 41

List of common ion names Page 42

IUPAC nomenclature of organic compounds Page 43 – 45

Organic compounds list containing a few types of organic molecules P. 46

Pollution Page 49

The lexicon of environmental damage Page 50

Sewage treatment Page 51

Basics of piping & Instrumentation Diagrams Page 53

Symbols for process equipment Page 54

Units of measurement Page 55

Writing a resume Page 57

Vocabulary

OBTEN EL LIBRO COMPLETO! DESCUBRE COMO EN http://iquimicas.com/libro-

ingles-tecnico

http://iquimicas.com/libro-ingles-tecnico



4

Refreshing your English Unit 1

target: Refresh your english

1. Remembering Numbers

- The atomic number, Temperature

2. Remembering colors, the pH scale

3. Tips on studying a foreign language

4. Steps to write a summary

Vocabulary:

Atom = Atomo

Structure = Estructura Protons = Protones

Neutrons = Neutrones Elements = Elementos

Nucleus = Nucleo Scales = Escalas Measurement = Medicion / to measure = medir

To absorb = absorber Due to = debido a…

Discoveries = descubrimientos Theoretical = teorico

Chemical phenomena = Fenomeno Quimico Matter = Materia Shape = Forma

Bond = Enlace Surrounded = Rodeado

Shape = Forma Bond = Enlace Surrounded = Rodeado

Takes place = Tener lugar (ocurrir) To Combine = Combinar

Compound = Compuesto Reactants = Reactivos Products = Productos

Mean = Medio Made of = Hecho/a de/por….

OBTEN EL LIBRO COMPLETO! DESCUBRE COMO EN http://iquimicas.com/libro-ingles-tecnico




5

Numbers and temperature

There are many scales1 of temperature: Celsius, Fahrenheit and

Kelvin. The most commonly2 used is Celsius. In U.S.A is mostly3 used

the Fahrenheit scale.

For practical purposes of scientific temperature measurement4, the

International System of Units (SI) defines a scale and unit for the

thermodynamic temperature: Kelvin, which the unit symbol is K.

Grados (Spanish) = Degrees (English)

Unit conversions

Fahrenheit = Celsius * 9 / 5 + 32

Celsius = (Fahrenheit - 32) * 5 / 9

Kelvin = Celsius + 273.15

Exercise 1 - Try to complete the blanks with: 296,15 - 89,6 – 1.85 - 51,6

32 oC ________ F

125 F ________ oC

23 oC ________ K

275 K ________ oC


ingles-tecnico

The Periodic Table

1 Scales = Escalas

2 Commonly = Comunmente

3 Mostly = Mayormente

4 Measurement = Medidas / Mediciones




6

The periodic table of the chemical elements is a tabular display of the 118 known

chemical elements organized by selected properties of their atomic structures. The

elements are placed in specific places because of the way they look and act.

Exercise 9 – Choose 3 different colors to identify metals, metalloids and non-

metals in the following periodic table.

The horizontal rows of the table are called periods. Vertical columns are called

groups.

Elements of the periodic table

H – Hydrogen Li – Lithium Na – Sodium

K – Potassium Rb – Rubidium Cs – Cesium

Fr – Francium Be – Beryllium Mg – Magnesium

Ca – Calcium Sr – Strontium Ba – Barium

Ra – Radium Sc – Scandium Y – Yttrium

Lu –Lutetium Ac – Actinium Lr – Lawrencium

Ti - Titanium Zr – Zirconium Hf – Hafnium

Rf – Rutherfordium V – Vanadium Ta – Tantalum

Db – Dubnium Cr – Chromium Mo – molybdenum


ingles-tecnico




7

Laboratory equipment

Name: Beaker

Use: as container1. It can be heated2

Made of: glass

Name: Graduated Cylinder

Use: it’s very useful to measure volume.

Made of: glass

Name: Stirring Rod

Use: To stir combinations of materials

Made of: glass

Name: Buret

Use: To withdraw3 and measure volumes of solutions in titration4

Made of: glass

OBTEN EL LIBRO COMPLETO! DESCUBRE COMO EN


1 Container = contenedor / recipiente

2 Heated = Calentado

3 Withdraw = retirar

4 Titration = Titulacion



8

Chemical labels

Chemical manufacturers are required to perform an assessment of the physical and

health hazards of the chemicals they produce. This information must be made

available in two places: the chemical label and the material safety data sheet (MSDS).

Thus, the information found on the original container label and the MSDS may provide

a great deal of information about the identity of the chemical constituents and their

health and physical hazards

Flammable

Explosive

Corrosive

Poison

Environmental hazard

Material Safety Data Sheet (MSDS)

•When a chemical is purchased, the supplier will send a MSDS sheet.

•The MSDS sheet lists the known dangers of the chemical in question.

•Make sure you use the right MSDS sheet for the right chemical, as many chemical

names sound similar.


ingles-tecnico




9

List of common ion names

Monatomic anions:

Cl− chloride

S2− sulfide

P3− phosphide

Polyatomic ions:

NH4+ ammonium

H3O+ hydronium

NO3− nitrate

NO2− nitrite

ClO− hypochlorite

ClO2− chlorite

ClO3− chlorate

ClO4− perchlorate

SO32− sulfite

SO42− sulfate

HSO3− hydrogen sulfite (or bisulfite)

HCO3− hydrogen carbonate (or bicarbonate)

CO32− carbonate

PO43− phosphate

HPO42− hydrogen phosphate

CrO42− chromate

BO33− borate

C2O42− oxalate

CN− cyanide

OBTEN EL LIBRO COMPLETO! DESCUBRE COMO EN


http://en.wikipedia.org/wiki/Chromate

http://en.wikipedia.org/wiki/Borate

http://en.wikipedia.org/wiki/Oxalate

http://en.wikipedia.org/wiki/Cyanide



10

E Ebullioscopic constant = Constante ebulloscópica

Efficacy = Eficacia

Elastic Deformation = Deformación elástica

Electrical conductivity = Conductibilidad eléctrica

Electrolysis = Electrolisis

Electromagnetic Radiation = Radiación electromagnética

Electron affinity = Afinidad electrónica

Electronegativity = Electronegatividad

Electronic Transition = Transición electrónica

Electrophile = Electrófilo

Electrophoresis = Electroforesis

Electrostatics = Electroestática

Element = Elemento

Eluant (or eluent) = eluyente

Emission spectrum = Espectro de emisión

Emulsifying agent = Agente emulsionante

Enantiomer = Enantiomero

Endothermic = Endotérmico

Energy = Energía

Enthalpy = Entalpia

Entropy = Entropía

Enzyme = Enzima





11

Essential oil = Aceite esencial

Eutectic temperatura = temperatura eutéctica

Evaporation = Evaporación

Excited state = Estado Excitado

Exothermic = Exotérmico

Extensive property = Propiedad extensiva

Extrapolate = Extrapolar




Documents

Presentacion Libro Ingles Tecnico