PRESS BOOK

In the beginning of 2016 under the advise of various professionals and our fans Gabacho Maroconnection has become Gabacho Maroc

ldquoUn gozo Indescriptiblerdquo (El Universal)

ldquoUna muacutesica que se dirige a todas las edades y a todo el mundordquo (Terra)

ldquoGabacho Maroconnection combina muacutesicos de Francia Marruecos y Espantildea para crear una muacutesica sin fronterasrdquo

(El Paiacutes)

ldquoThe last notes were played to thunderous applauserdquo (All huffington Post)

wwwgabachomaroccom

copyViacutector H

ugo Espejo (Criocrea Estudio)

03112016 Gabacho Maroc ldquoprenderdquo a FIC con mezcla de muacutesica africana y jazz

httpwwweluniversalcommxarticuloculturamusica20161021gabacho-maroc-prende-fic-con-mezcla-de-musica-africana-y-jazz 14

CULTURALetrasArtes visualesArtes esceacutenicasMuacutesicaPatrimonioConfabulario

21102016 | 1514 | Notimex [ Guanajuato ]

Gabacho Maroc ldquoprenderdquo a FIC con mezcla de muacutesica africana y jazzLas composiciones de Gabacho Maroc se inspiran en la herencia del gnawa estilo musical de reminiscencias subsaharianas

Foto Facebook Gabacho Maroc

La muacutesica del mundo llegoacute con fuerza al Festival Internacional Cervantino (FIC) a traveacutes del grupo Gabacho Maroc que ldquoprendioacuterdquo con sumezcla de muacutesica marroquiacute y jazz al puacuteblico asistente a la Explanada de la Alhoacutendiga de Granaditas

Ante un foro casi lleno el grupo fundado por el baterista franceacutes Vincent Thomas brindoacute un concierto de muacutesica del norte de Marruecoscon fusioacuten de jazz y aacuterabe que hizo bailar a los asistentes en una noche un poco friacutea

El grupo integrado por Hamid Moumen voz y guembri Fred Faure ngoni percusioacuten afro voces Illeyes Ferfera saxofoacuten tenor CharleyRose saxofoacuten alto Willy Muntildeoz piano Eric Oxandaburu bajo y Vincent Thomas bateriacutea inicioacute la velada musical con su propuesta defusioacuten

La voz de Moumen se escuchoacute para abrir el concierto mientras su rostro fue proyectado en las dos pantallas gigantes colocadas cada unaen los extremos del escenario el efecto fue elevado con humo de hielo que llenoacute casi por completo el escenario de La Alhoacutendiga

Los ritmos del norte de Marruecos fueron reproducidos en Guanajuato por los muacutesicos procedentes de Aacutefrica y Europa y gracias a lasfusiones el puacuteblico conocioacute de las sonoridades aacuterabes mezcladas con jazz en un gozo indescriptible

Poco a poco los muacutesicos prendieron a los asistentes quienes se levantaron de sus asientos para bailar y quitarse un poco el friacuteo

Los muacutesicos incentivaron a los presentes al interpretar temas maacutes riacutetmicos que la gente ovacionoacute igualmente ejecutaron algunos soloscon los que mostraron su virtuosismo sobre el escenario

El vocalista Moumen quien en algunas ocasiones agradecioacute en espantildeol estar en el FIC y sobre todo en el gran escenario que es laAlhoacutendiga de Granaditas encabezoacute otros temas que fueron recibidos con juacutebilo por el puacuteblico asistente

Las composiciones de Gabacho Maroc se inspiran en la herencia del gnawa estilo musical de reminiscencias subsaharianas practicado porcofradiacuteas miacutesticas musulmanas la muacutesica africana jazz amenco y la tradicioacuten bereber para trascender estilos y liacutemites geograacutecos

La calidad de la muacutesica y su espectaacuteculo en vivo los llevoacute a que en 2015 Gabacho Maroc fuera nominada como Mejor Banda de JazzAfricano del antildeo para los Premios de la Muacutesica Africanos

nrv

Gabacho Maroc se presentoacute en la Alhoacutendiga de GranaditasHoja de Ruta Digital 3 nov 2016

Todo empezoacute con cinco franceses estudiando jazz en la ciudad de San Sebastiaacuten (Donostia) que al descubrir que en Espantildea no conociacutean a ninguacuten muacutesico de jazz franceacutes y viceversa decidieron presentar un repertorio de jazz franceacutes en Espantildea y se conformaron como Gabacho Connection burlaacutendose de la palabra ldquogabachordquo que se usa despectivamente para referirse a los franceses (aunque luego en Meacutexico la usamos despectivamente hacia los estadounidenses)Uno de los muacutesicos Vincent Thomas comenzoacute a viajar a Marruecos (su madre es originaria de este paiacutes) se le ocurrioacute fusionar jazz con muacutesica afro marroquiacute e incorporaron a tres muacutesicos tradicionales de esa regioacuten Como en franceacutes Marruecos se dice Maroc se renombraron como Gabacho Maroconnection pero la prensa siempre se equivocaba al escribir el nombre y termi-naron dejaacutendole Gabacho MarocEste grupo se presentoacute anoche en la Alhoacutendiga de Granaditas como parte del Cuadrageacutesimo Cuarto Festival Internacional Cervantino bajo la promesa de que seraacute un concierto que fusiona la fiesta a traveacutes de los ritmos africanos y la elegancia del jazzVincent Thomas explica que lo que tocan es una siacutentesis de la muacutesica afro la marroquiacute y el jazz Para el vocalista Hamid Moumen la propuesta de Gabacho valoriza la tradicioacuten africana la muacutesica tradicional del norte de Marruecos fusionando muacutesica gnawa bereber chaacircbi aacuterabe jazz y afro ldquoque hace bailar al puacuteblico siempre es muacutesica que se dirige a todo el mundo a gente de todas las edadesrdquoLas canciones tienen letras provenientes del gnawa que es como lo africano de la muacutesica marroquiacute que habla de la historia de la esclavitud en dicho paiacutes (los gobernantes aacuterabes y bereberes de lo que hoy es Argelia y Maruecos llevaron esclavos del Sahara durante distintas eacutepocas) y que es maacutes ritual que poeacutetico Tambieacuten incluyen influencias de la muacutesica sufiacute porque los knawas al llegar a Marruecos se convierten al Islam entonces hubo un encuentro entre el animismo y el sufismo ldquohablan del profeta de la religioacuten musulmana de las oracionesrdquo puntualiza Hamid Asimismo incluyen lo ritual la invocacioacuten a los siete espiacuteritusHamid toca el guembri un bajo de tres cuerdas (hecho con piel de camello y cuerdas de tripas de cabra) caracteriacutestico de la cultura gnawa y Fred Faure el nrsquogoni un instrumento proveniente del aacuterea africana de Senegal y Maliacute Tambieacuten incorporan casta-ntildeuelas metaacutelicas africanas la clave el lauacuted el djembe el bendir la darbuka el bajo la bateriacutea los teclados eleacutectricos y los saxofones Illyes Ferfera participa en Gabacho Maroc con el saxofoacuten y como tenor Charley Rose toca el saxofoacuten alto Willy Muntildeoz el piano Eric Oxandaburu el bajo y Vincent Thomas la bateriacutea Los muacutesicos provienen de Francia Marruecos y ArgeliaAcerca de la fascinacioacuten de paiacuteses de primer mundo por fusionar muacutesica occidental con africana o latinoamericana pero cierra las fronteras a los migrantes Vincent reflexiona que el colonialismo es una de las etapas maacutes importantes en la historia de la humanidad y ldquoes importante lo que se hizo en Ameacuterica del Sur pero tambieacuten hubo instalaciones de gobiernos franceses y espa-ntildeoles en Aacutefrica que fue totalmente colonizada Nosotros montamos un grupo vamos a Marruecos con pasaporte franceacutes con nuestro dinero armamos una gira en Espantildea y fue imposible porque no pudimos traerlos a Espantildea Si me preguntas estoy suacuteper enfadado es injusto porque hubo una colonizacioacuten que cambioacute el mundo y que sigue funcionando es una mierdardquoPara Hamid Moumen existe una relacioacuten hipoacutecrita hacia los paiacuteses que fueron colonizados ldquoLa verdad histoacuterica es muy clara En este grupo las diferencias de fronteras no existen defendemos la cultura a traveacutes de la muacutesica Y como marroquiacute me siento privilegiado de poder cruzar la frontera pero mis compantildeeros cruzan en balsas fraacutegiles porque no les permiten cruzar la frontera de otra manera La globalizacioacuten concierne a las mercanciacuteas no a las personasrdquoGabacho Maroc no incluye posicionamientos poliacuteticos literales al respecto con estar en escena juntos muacutesicos de tres nacionalidades distintas ldquoque vivimos juntos que tocamos y nos llevamos tan bien ese es el mensaje maacutes importanterdquo considera Vincent

El grupo Gabacho Maroc advirtioacute que su concierto seriacutea una combinacioacuten de elegancia por el jazz y de ritmos para bailar a traveacutes de la muacutesica africana y marroquiacute y cumplioacute su palabra

El jueves 20 de octubre por la noche en la Alhoacutendiga de Granaditas Hamid Moumen originario del norte de Marruecos salioacute descalzo al escenario con pantaloacuten blanco de manta una blusa colorida y su ghembri lo acompantildeoacute el baterista Vincent Thomas Minutos despueacutes aparecieron los otros cinco muacutesicos con castantildeuelas de metal

Gabacho Maroc nunca se habiacutea presentado en Meacutexico Era su segundo diacutea en Guanajuato y estaban a la expectativa de coacutemo responderiacutea el puacuteblico del Festival Internacional Cervantino La duda era tal que incluso Vincent preguntoacute a los asistentes ldquoiquesttodo bienrdquo tratando de indagar coacutemo se recibiacutea su muacutesica

La banda Gabacho Maroc estaacute integrada casi por puros ldquoblancos que no son marroquiacuteesrdquo -como dijo el baterista Vincent- que apenas hace cinco antildeos descubrieron la muacutesica del norte de Aacutefrica Tocar o fusionar el jazz con estos ritmos ha sido desafiacuteo

ldquoEs interesante decir que la muacutesica africana tiene acentos riacutetmicos y apoyos completamente distintos de la muacutesica occidental ndashexplicoacute Vincent antes del concierto- En Aacutefrica todo explota no hay ninguacuten muacutesico franceacutes que puede entender los ritmos africanos Ninguacuten occidental puede comprenderla y tocamos esta muacutesica porque es muy rica Entonces el blanquito de la banca cada que toca esos ritmos le suenan exoacuteticos pero no peyorativamente sino de manera muy interesante porque nunca habiacutea desarrollado mi bagaje musical con esa forma de pensar la muacutesica A 30 antildeos encontreacute estordquo

El proyecto Gabacho Maroc surgioacute del intereacutes de estudiantes franceses de jazz en el paiacutes vasco que queriacutean llevar los ritmos de su paiacutes a Espantildea asiacute decidieron reunirse y nombrarse Gabacho Connection Gabacho es una palabra que se utiliza despectivamente para nombrar a los franceses y ellos la utilizaron para burlarse de siacute mismos

Despueacutes a Vincent se le ocurrioacute viajar a Marruecos a conocer la tierra originaria de su madre Ahiacute contactoacute a muacutesicos que se sumaron al proyecto y entonces lo renombraron como Gabacho Maroc

En la Alhoacutendiga el puacuteblico respondiacutea con aplausos y movimiento de sus cuerpos a la pregunta de Vincent ldquoiquesttodo bienrdquo Habiacutean arrancado con las piezas Balini Camel Sonriacutee Ana Moussaoui y En Caacutediz en las que predominaba el saxofoacuten y el ritmo occidental Despueacutes siguieron con los cantos de Fred Faure o Hamid Moumen y los instrumentos como el guembri los tambores de marco y el nrsquogoni

El bajista Eric Oxandaburu estuvo descalzo durante todo el concierto igual que Hamid aunque este uacuteltimo se veiacutea maacutes natural

Maalem Hamid Moumen dedicoacute una cancioacuten a los espiacuteritus del mar seres adorados por la cultura gnawa del norte de Marruecos ldquoPara todos aquellos que les gusta el marrdquo dijo Hamid y en el escenario se agacharon algunos de los muacutesicos

Gabacho Maroc tambieacuten presentoacute Nrsquocai Minotaure Reggae Bouderbala Khali Abara y Boulina En distintos momentos especialmente cuando habiacutea percusiones y cantos de Hamid el puacuteblico se levantaba a bailar

Hacia el final Vincent (quien se dirigiacutea al puacuteblico porque habla espantildeol) advirtioacute que estaban llegando al momento criacutetico de inflexioacuten a la uacuteltima cancioacuten que era momento de quitar las sillas ldquosillas libres para siempre sillas libres para siemprerdquo En la primera liacutenea siacute la retiraron y maacutes personas se animaron a bailar La banda se presentaraacute tambieacuten en Meacuterida y Guadalajara

Gabacho Maroc lanzoacute el disco Bissara (Etiqueta Oued) en 2014 y ya prepara el siguiente para el 2017 Ademaacutes de Vincent y Hamid en Gabacho participan Fred Faure (ngoni percusiones afro y voz) Illyes Ferfera (saxofoacuten tenor) Charley Rose (saxofoacuten alto) Willy Muntildeoz (piano) y Eric Oxandaburu (bajo)

Gabacho Maroc inunda de ritmo la Alhoacutendiga Alejandra Guilleacuten - Boletiacuten Cervantino 21 oct 2016

Fusioacuten de muacutesica marroquiacute y jazz inundaraacute la Alhoacutendiga de GranaditasTerra 20 oct 2016

Muacutesica marroquiacute y jazz fundida en un solo sonido ofreceraacute el grupo Gabacho Maroc sta noche en la Explanada de la Alhoacutendiga de Granaditas donde elegancia y ritmos africanos seraacuten el comuacuten denominador adelantoacute su baterista Vincent Thomas El tambieacuten fundador de la alineacioacuten musical explicoacute que seraacute la primera vez que se presenten en este escenario en el marco del XLIV Festival Internacional Cervantino a donde han traiacutedo un espectaacuteculo de fiesta

Hamid Moumen voz y guembri destacoacute que seraacute un con-cierto en el que fusionaraacuten el jazz y la muacutesica tradicional de su paiacutes y recordoacute que el objetivo de lo que tocan es ldquoponer-le valor a la tradicioacuten africana y la muacutesica marroquiacuterdquo

ldquoEn la parte norte de Marruecos existe la muacutesica de los gnawa que mezcla la bereber aacuterabe y africana y es un mes-tizaje que existe desde hace mucho tiempo y gracias al jazz se ha colocado con un ritmo de danza y una profundidad diferenterdquo sentildealoacute

Destacoacute que lo que hacen es tener la muacutesica tradicional y la occidental para hacer bailar puacuteblico pues para ellos es importante presentar este aspecto internacional y multicul-tural en la melodiacutea y el ritmo propiciando una muacutesica que se dirige a todas las edades y a todo el mundo

Reiteroacute que ellos tocan una muacutesica del norte de Marruecos y su repertorio contiene textos de tres clases el gnawa el sufiacute y el tercero ritual

ldquoEl primero habla de la historia de la esclavitud que es la parte africana marroquiacute y de su situacioacuten pero sobre todo son de invocacioacuten y vocacioacuten el segundo es el sufiacute que es la parte religiosa y los textos abordan del profeta y religioacuten musulmana y el tercero que es el ritual habla de la creencia en la existencia de los espiacuteritusrdquo explicoacute Moumen

El grupo estaacute integrado por Hamid Moumen voz y guembri Fred Faure ngoni percusioacuten afro voces Illeyes Ferfera saxo-foacuten tenor Charley Rose saxofoacuten alto Willy Muntildeoz piano Eric Oxandaburu bajo y Vincent Thomas bateriacutea todos ellos son muacutesicos provenientes de Francia Marruecos y Argelia que unieron sus talentos para formar un sonido uacutenico

Las composiciones de Gabacho Maroc se inspiran en la he-rencia del gnawa estilo musical de reminiscencias subsaharia-nas practicado por cofradiacuteas miacutesticas musulmanas la muacutesica africana jazz flamenco y la tradicioacuten bereber para trascender estilos y liacutemites geograacuteficos

La calidad de la muacutesica y su espectaacuteculo en vivo los llevoacute a que en 2015 a ser nominados como Mejor banda de jazz africano del antildeo para los Premios de la Muacutesica africana

lsquoPrendenrsquo con su muacutesica en el FICPerioacutedico Correo 20 oct 2016

GUANAJUATO Mariacutea Espino- Gabacho Maroc despertoacute el buen aacutenimo y prendioacute con su muacutesica a los asistentes a la Alhoacutendiga de Granaditas con su excelente ritmo hispano franco marroquiacute El puacuteblico se entregoacute a la agrupacioacuten y muchos se pusieron a bailar cada melodiacutea

Sonidos africanos aacuterabes y de Jazz son los que se pueden apreciar en el estilo musical de Gabacho Maroc agrupacioacuten que se integra por ocho excelen-tes muacutesicos de diferentes nacionalidades que con-juntan su talento logrando una rica y caacutelida fusioacuten de sonidos que hicieron vibrar a los presentes e inevita-blemente bailaron

Un gran arte

El estilo de Gabacho Maroc resulta difiacutecil de igual pues al escucharlos tocar surgen dudas suena a muacutesica africana pero a la vez a esa influencia aacutera-be que vive en Espantildea por otra parte algunos de sus integrantes son europeos tocando instrumentos propios de la tradicioacuten del jazz una verdadera locu-ra musical que encantaron y divirtieron al puacuteblico quienes no pudieron estar indiferentes a esta fusioacuten multicultural de sonidos hizo conocer un poco de la cultura del Mediterraacuteneo Tras una gira de tres antildeos en la que han recorrido maacutes de setenta festivales en diferentes partes del mundo llega a Guanajuato con su maacutes reciente produccioacuten musical lsquoBissararsquo a delei-tar al puacuteblico del Festival Internacional Cervantino en su edicioacuten 44 y como un tributo al 400 aniversa-rio de la muerte de Cervantes

ldquoGABACHO MAROC una fusioacuten de diferentes ritmos musicalesrdquo

Gabacho Maroc participoacute en el programa de accioacuten cultural ldquoCERVANTINO PARA TODOSrdquo promovido por el Festival Cervantino en Paxtle una localidad de 1000 hab a 30 Km de Guanajuato

Paxtle 19 oct 2016

ldquoGabacho Marocrdquo extiende los oiacutedos de los yucatecos en el FICMaya 2016Texto y foto Paul Antoine MatosLa Jornada Maya 24 oct 2016

Aacutefrica Otra vez Aacutefrica Hace un antildeo el heredero del impe-rio de Maliacute el priacutencipe albino Salif Keita reconectoacute el Teatro Peoacuten Contreras con las raiacuteces de la Humanidad El viernes ldquoGabacho Marocrdquo un grupo cosmopolita que adquiere los ritmos del Sahara y las percusiones africanas

Por la noche en la explanada del Gran Museo del Mundo Maya siete de los ocho integrantes de ldquoGabacho Marocon-nectionrdquo se presentaron Faltaba uno El jueves estuvieron en Guanajuato para el Festival Internacional Cervantino por lo que despueacutes de su presentacioacuten disfrutaron de la noche mexicana y uno de ellos arrastroacute el malestar del mezcal La venganza de Moctezuma

En el Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) el baterista y percusionista Vincent Thomas saludoacute al puacuteblico y avisoacute que empezariacutea con unos minutos de retraso debi-do a que al guembri se le rompioacute una de sus tres cuerdas hechas de tripa de cabra El instrumento es un bajo africano con piel de camello tocado por Hamid Moumen tambieacuten cantante

Vincent tambieacuten explica el origen del grupo ocurrido en el 2012 y la razoacuten del nombre Gabacho que en Espantildea es una denominacioacuten despectiva para los franceses Lo mismo que sucede en Meacutexico con esa palabra al referirse a los estadunidenses

Balini inicioacute con un choque de metales siseantes y el ras-gueo de las guitarras Las luces del escenario iluminaron el escenario con verdes y amarillos recordaban al sol y la arena del Sahara y la selva africana Voces araacutebigas sonaron a la par mientras iniciaba Camel un viaje en un dromedario por el desierto

ldquoAtravesando un desierto inmerso en un manto antildeil aquiacute ya no existe el tiempo ni camino a seguirrdquo cantan la letra Es una melodiacutea que sumerge a una noche estrellada en el infinito universo aflamengada con jazz

De las arenas del desierto y el Cosmos hacia el mar Mous-saoui el nombre de un espiacuteritu marroquiacute del oceacuteano inun-da con sus olas a Meacuterida

Y sigue el viaje Pasa por Caacutediz y por el laberinto del Mi-notauro griego hasta bantildearse con Jamaica y su reggae Los muacutesicos invitan a la gente a bailar pero apenas una mujer con camisa marroacuten de tirantes se deja arrastrar por la co-rriente de los ritmos

Despueacutes se antildeaden algunos maacutes Todas mujeres Es una ter-cera parte del puacuteblico el que baila el resto se queda en sus asientos soacutelo escuchan la muacutesica mas no la sienten No la viven

Los muacutesicos forman un equipo multicultural cosmopolita Marroquiacutees franceses espantildeoles del Paiacutes Vasco y argelinos se conjugan para demostrar que el mundo es mucho maacutes que los conflictos eacutetnicos y religiosos que existen en Euro-pa Aacutefrica y Medio Oriente Pero tambieacuten en Estados Uni-dos y Meacutexico

Son multifaceacuteticos Cantan y tocan varios instrumentos a la vez En el escenario cambian del canto al teclado la guitarra o al lauacuted Hamid y Vincent son acompantildeados por Aziz Fayet Maximilien Helle-Forget Eric Oxandaburu Freacutedeacuteric Faure y los saxofonistas Illyes Ferfera y Charley Rose aunque uno de ellos fue el ausente por culpa del mezcal

Tres bajan para convivir con las mujeres que siacute se atrevie-ron a bailar tocan una combinacioacuten de panderetas metaacuteli-cas con castantildeuelas en forma de ocho una en cada mano

Gabacho Maroc otorgoacute una noche reflexiva y de muacutesica internacional a Meacuterida Fue un espectaacuteculo alegre por mo-mentos hasta sicodeacutelico

Alistan concierto de Gabacho Maroc en el zoacutecalo de Pueblaregionalpueblamx 24 oct 2016

El Instituto Municipal de Arte y Cultura en conjunto con la Alianza Francesa pre-sentan a Gabacho Maroc en concierto el proacuteximo viernes 28 de octubre a las 22 horas Con el objetivo de fortalecer el inter-cambio cultural entre naciones y enri-quecer la tradicioacuten del Diacutea de Muertos con presentaciones artiacutesticas diversas el Instituto Municipal de Arte y Cultu-ra (IMACP) en conjunto con la Alianza Francesa presentan a Gabacho Maroc en concierto el proacuteximo viernes 28 de octubre a las 22 horas en el zoacutecalo de la ciudad de PueblaEn el marco de la novena edicioacuten del festival La muerte es un suentildeo viajaraacuten a la capital los ocho muacutesicos franceses

marroquiacutees y argelinos que conforman la agrupacioacuten quienes mezclan instru-mentos modernos con tradicionales de origen marroquiacute y africanos para crear un sonido uacutenico y versaacutetilDel mismo modo Francia como paiacutes in-vitado en el festival compartiraacute un ciclo de cine en torno al tema de la muerte que contaraacute con filmes como Castillos de arena Casa De Madrugada Me hago el muerto El club de la tristeza Adioacutes Berthe El entierro de la abuela Cenizas Sangre y polvo asiacute como Experiencia cercana a la muerte y Diles a mis amigos que estoy muertoLas proyecciones se llevaraacuten a cabo del 28 al 31 de octubre y el 2 de noviembre en el Teatro de la Ciudad (Portal Hidal-

go 14) los horarios y la programacioacuten pueden consultarse en las redes sociales del IMACP en la paacutegina de internet ima-cpgobmx asiacute como en la aplicacioacuten de descarga gratuita Cultura PueblaLa muerte es un suentildeo contaraacute con participaciones de dos paiacuteses invitados maacutes ademaacutes del paiacutes galo en repre-sentacioacuten de Cuba en el Teatro de la Ciudad se programa a las 13 horas del viernes 28 el concierto de Leo Brouwer compositor guitarrista y director de orquesta cubano quien fue ganador de un Grammy Latino en 2010 Asiacute como desde Serbia llega a Puebla el ballet folkloacuterico Simyonov el saacutebado 29 a las 18 horas con 30 bailarines en escena y muacutesica en vivo

Disfruta de la suma de todos los ritmosEl Informador (Meacutexico) 25 oct 2016

El Festival Arco invita al puacuteblico a compartir un gran momento musical con la agrupacioacuten Gabacho Maroc el saacutebado 29 de octu-bre en el Parque Metropolitano

GUADALAJARA JALISCO- Dentro de la categoriacutea de ldquomuacutesica del mundordquo cabe un sinfiacuten de estilos El ensamble Gabacho Maroc etiquetados como muacutesica del mundo presenta una propuesta de muacutesica fusioacuten desde el jazz hasta la influencia marroquiacute Con muacutesi-cos de Francia Marruecos y Argelia el grupo nacioacute como un quin-teto de jazz en Espantildea como Gabacho Connection ldquoGabachordquo en la peniacutensula es un vocablo relativamente despectivo para referirse a los franceses Vincent fundador del ensamble viajoacute a Marruecos donde entroacute en contacto con la muacutesica del paiacutes Con ese gusto sumoacute muacutesicos al proyecto que mutoacute de nombre a Gabacho Ma-roc platicoacute Vincent Thomas en entrevista Para Vincent el uacutenico efecto positivo que dejoacute la colonizacioacuten fue la conexioacuten entre las personas de alliacute que su propuesta musical renovada tuviera una buena recepcioacuten en Francia Y ahora en Meacute-xico tambieacuten la puerta de entrada para este grupo multicultural fue el Festival Internacional Cervantino donde se presentaron con eacutexito frente a miles de personas platicoacute Vincent Ademaacutes de Guanajuato el grupo viajoacute hasta Meacuterida y pronto llegaraacute a Zapo-pan para dar un concierto gratuito en el Parque Metropolitano (Torres rojas) mdashsaacutebado 29 de octubre 2000 horas entrada li-bremdash El grupo ha presentado su festiva muacutesica en diversos paiacuteses del mundo como India Colombia Ecuador o Chile

Su instrumentacioacuten recurre a las percusiones africanas que se suman al piano bajo y bateriacutea Integrado por ocho miembros quienes demuestran una energiacutea recargada en cada presenta-cioacuten como se puede advertir en su canal de Youtube y como lo confirmaremos el proacuteximo saacutebado El repertorio que interpretan proviene de su primer disco aunque ya tocan tambieacuten parte del material de su siguiente produccioacuten que saldraacute en 2017 En el gru-po todos componen pues comparten la misma responsabilidad a nivel musical apuntoacute Vincent quien toca la bateriacutea Sobre la temaacute-tica de sus canciones comentoacute que hay una vertiente gnawea por la influencia marroquiacute El gnawea es un estilo musical que remite a las tradiciones africanas de cantos y danza ritual Otra temaacutetica maacutes actual remite a la libertad y el multiculturalismoSobre la presencia de Gabacho Maroc en la Zona Metropolitana de Guadalajara Jacque Peacutetriment (director general de la Alian-za Francesa en Guadalajara) comentoacute ldquoLa misioacuten de la Alianza Francesa consiste en estrechar los lazos culturales entre Meacutexico y Franciardquo

La AF trabaja en colaboracioacuten con instituciones mexi-canas y francesas Del paiacutes de origen citoacute a Spedidam quienes colaboran con la red de alianzas para procu-rar los fondos de los traslados de los artistas

Gabacho Maroc tocaraacute dentro del Festival Arte y Comunidad organizado por la Direccioacuten de Cultura de Zapopan En colaboracioacuten con la Universidad de Guadalajara la Alianza Francesa presentaraacute al duacuteo de jazz Peirani y Parisien en el Teatro Vivian Blumenthal el proacuteximo 17 de noviembre Vincent Peirani es un acor-deonista heredero de la tradicioacuten de Richard Galliano (claacutesico del acordeoacuten franceacutes) Eacutemile Parisien toca el saxofoacuten y juntos han recorrido los grandes escenarios del mundo

En buacutesqueda de la paz y la libertad

La propuesta musical de Gabacho Maroc reuacutene ritmos marroquiacutees y africanos que a su vez tienen influencia de otros geacuteneros como el flamenco y de la tradicioacuten bereber Su muacutesica tiene por objetivo social buscar la paz la libertad la tolerancia la fiesta y generar alegriacutea y sonrisas en las personas

Entre los logros maacutes importantes de la banda fue su participacioacuten en el encuentro de los muacutesicos de Marruecos en la ciudad de El Jadida asiacute como sus primeras giras en Espantildea y la grabacioacuten del disco en Granada

World Music Centralorg INTERVIEWS

INTERVIEW WITH GABACHO MAROCONNECTION APRIL 18 2015 JESUS GONZALO LEAVE A COMMENT

Gabacho Maroconnection ndash Photo by Luis Alvarado

ldquoWe made jazz but dancing became a necessityrdquo Franco-Spanish-Moroccan group Maroconnection one of the most active and successful projects in the European market has managed to create in less than two years its own audience and receive rave reviews for its first album Bissara Catchy melodies Gnawa rhythms Afro-Maghrebian percussion ngoni chants and choreography driven by infallible and colorful arrangements make it possible to create music that avoids the clicheacutes of jazz fusion and sends a message of collective enjoyment They are the group of the moment and thatrsquos why in 2015 the band will tour Spain again traveling through Morocco France and other European countries and will later jump to South America and Nepal

httpworldmusiccentralorg20150418interview-with-gabacho-maroconnection

13

13 13 13 MUSIC13

Musicians engage Moroccorsquos lsquoAfricanrsquo identity through Gnawa OCTOBER13 113 201513 by13 MATTHEW13 JOSEPH13 GREENE13

The typical jazz festival in Morocco is characterized by a celebration of the Andalusian legacy of Moroccorsquos musical heritage focusing on the sounds of Iberiarsquos Arab and Islamic past But there is another type of music important to Moroccorsquos cultural heritage that is often overlooked at the countryrsquos flagship music festivals Gnawa music is the spiritual songs and rhythms to emerge from Moroccorsquos formerly enslaved and whose origins are in West and Central Africa The only cultural institution to focus on showcasing this culture is

13

13 13 13 MUSIC13

Musicians engage Moroccorsquos lsquoAfricanrsquo identity through Gnawa OCTOBER13 113 201513 by13 MATTHEW13 JOSEPH13 GREENE13

The typical jazz festival in Morocco is characterized by a celebration of the Andalusian legacy of Moroccorsquos musical heritage focusing on the sounds of Iberiarsquos Arab and Islamic past But there is another type of music important to Moroccorsquos cultural heritage that is often overlooked at the countryrsquos flagship music festivals Gnawa music is the spiritual songs and rhythms to emerge from Moroccorsquos formerly enslaved and whose origins are in West and Central Africa The only cultural institution to focus on showcasing this culture is

Gabacho Maroconnection is a Gnawa band based in Europe who opened this yearrsquos Jazz au Chellah Hamid the bandrsquos leader has an almost activist vision for the role of Gnawa in the greater Moroccan society He says ldquoMoroccans often forget that Morocco is in Africahellip Gnawa is a bridge south across the Sahara for Moroccans to rediscover their African rootsrdquo Hamid and other Gnawa musicians celebrate the advances Gnawa has made in the Moroccan cultural realm in recent years but insist there is still progress to be made in order to place Gnawa next to Moroccorsquos more recognized music traditions ldquoWe need more help from the people at the responsible institutions The festivals are good but we need help in other areas to push the cultural politics forwardrdquo he claims

This feeling of marginalization may in fact be the thing that brings Gnawa back to the core of Moroccan identity It is a sentiment that resonates with many Moroccan youth especially those living in Europe and the United States and who have encountered their own struggles with integration Motifs such as displacement hardship and suffering that are intrinsic to Gnawa music are themes that many in the diaspora relate to and use to help construct for themselves an identity and place in society As Hamid explained ldquoEven if young North Africans in Europe like hip hop they feel Gnawa Itrsquos biological Itrsquos in their roots They may not become crazy for Gnawa but they see it as a part of themrdquo

Hamid knows because he is the perfect case study Originally from Essaouira Hamidrsquos engagement with Gnawa abroad has called him back to his roots And even with the success he has enjoyed touring Europe he now thinks about returning to Morocco to live permanently It may just be that while cultural institutions within Morocco take baby steps towards embracing Gnawa it will be Moroccans overseas and bands like Gabacho Maroconnection that will give Gnawa music and culture an extra push towards the center of Moroccorsquos cultural identity

LA BANDE PASSANTE Gabacho Maroconnection le rythme et le chant du Maroc la richesse et limprovisation du jazz Par Alain Pilot Diffusion vendredi 11 deacutecembre 2015

Gabacho Maroconnection

La session live avec Gabacho Maroconnection pour leur nouveau disque laquoBissara raquo

Gabacho Maroconnection une formation haute en couleurs baseacutee en France et en Espagne composeacutee drsquoinstruments traditionels marocains percussions africaines et du Maghreb Sur scegravene ce sont sept musiciens franccedilais marocains et espagnols meneacutes par le chant et le guembri du maacirclem Hamid Moumen meacutetissant des compositions srsquoinspirant de lrsquoheacuteritage gnaoua de lrsquoafro de la tradition berbegravere du jazz dans une transcendance des frontiegraveres des styles des diffeacuterences Ils viennent nous preacutesenter leur nouvel album laquoBissararaquo en session live

13

OBRA MAESTRA MUY BUENO BUENO REGULAR MALO MUY MALO

VARIOS ARTISTAS

SONG READER

UNIVERSAL

En 2012 el siem-pre inquieto Beck Hansen pu-blicoacute un disco de canciones en for-ma de partituras Ahora una vein-tena de artistas

ecleacutecticos a maacutes no poder ndashdesde Fun a Norah Jones pasando por Jarvis Cocker Jeff Tweedy Marc Ribot Jack White Juanes () y el propio Beckndash rea-lizan sus propias versiones de los temas Como es habitual en este tipo de proyec-tos colectivos los resultados son dispa-res aunque predomina un aroma a rock de raiacutez americana con alguacuten brochazo de produccioacuten contemporaacutenea Los artistas tratan de llevarse las melodiacuteas a su terre-no (Sparks y Loudon Wainwright III son dos de los que maacutes y mejor lo consi-guen) aunque no hubiera sido descabe-llado pedir un poco maacutes de atrevimien-to Con un reparto plagado de nombres de tanto empaque el nivel siempre es notable pero raramente las adaptacio-nes llegan a lo sublime NACHO RUIZ

DAN SARTAIN DUDESBLOOD

ONE LITTLE INDIANPOPSTOCK

iquestSe puede ser punk y utilizar las marimbas como elemento percusivo Siacute Pass This On Dan Sartain francotirador al

que cabe emparentar con un Hank Wi-lliams III en lo que a deconstructor de parafernalia tradicionalista country en ambos casos se refiere para acercarla a paraacutemetros colindantes al punk y el metal puede presumir de discografiacutea atiacutepica por poco ortodoxa pero a la que no cabe poner objecioacuten ninguna en cuanto que revigorizante de aacutenimas en pena El de Alabama se marca noveno disco cuyo ADN macarra (ahiacute estaacuten Du-desblood que abre a ritmo tecno-punk a la Suicide o un Smash The Tesco que haraacute las delicias de los hardcoretas que tengan a Circle Jerks en un altar) no des-dentildea otros palos estiliacutesticos (rockamproll en Pass This On psychobilly en Rawhi-de Moon) iquestConduce todo ello a un reper-torio adictivo Tambieacuten KOLEGA

SHABAZZ PALACES LESE MAJESTY

SUB POPPOPSTOCK

Black Up (2011) fue el primer dis-co de rap publica-do en Sub Pop hasta entonces patria espiritual del grunge pero el impacto de

Shabazz Palaces tuvo un significado auacuten maacutes amplio fue la reactivacioacuten de la rama experimental y psicodeacutelica del hip hop tras antildeos de letargo Ishmael Butler habiacutea estado en Digable Planets miacutetica banda del rap hippy de los antildeos 90 pero en su nueva encarnacioacuten persigue ser un cosmonauta en pos de sonidos abstrac-tos e influencias de otros planetas Lese Majesty su segundo aacutelbum apoyado por el productor Tendai Maraire se despe-ga del suelo firme maacutes auacuten que su prede-cesor los beats suenan liacutequidos sus fra-ses son literatura de ciencia ficcioacuten vo-latilizada estaacute ordenado como una nove-la ndashsiete bloques y 18 capiacutetulosndash y cada pieza es un reto a la imaginacioacuten un en-cuentro con lo desconocido Vanguardia urbana de primera JAVIER BLAacuteNQUEZ

WOLVES IN THE THRONE ROOM CELESTITE

ARTEMISIA RECORDS

De la uacuteltima hor-nada de bandas que han revitaliza-do el black-metal en Estados Uni-dos (Liturgy Kra-llice) WITTR siempre han sido

los menos ortodoxos En cada disco (eacuteste es el quinto) los hermanos Weaver han ido desmontado su arquitectura sonora La suya es una evolucioacuten parecida a la de los franceses Alcest la violencia ha dado paso a una melancoliacutea febril como de cuento de Poe y las voces gritonas han quedado aca-lladas por una atmoacutesfera meditativa y fan-tasmal El duacuteo de Olympia (Washington) no ha perdido completamente sus coorde-nadas ndasha la produccioacuten sigue Randall Dunn colaborador de otros pirados del drone y la oscuridad como Sunn O))) y Earthndash pero su sonido hoy es maacutes post-rock que metal maacutes Sigur Roacutes que Bur-zum Sintetizadores guitarras ondulantes y flautas guiacutean este trabajo interesante pero que no llega al gran nivel que teniacutea Ce-lestial Lineage (2011) JOSEacute FAJARDO

GABACHO MAROCONNECTION BISSARA

LABEL OUED

Estos chicos vie-nen dando que hablar desde hace tiempo como uno de los mejores ecos sonoros que descubre la Or-chestre National

de Barbegraves Gabacho Maroconection estaacute integrado por un quinteto franco-espantildeol y un triacuteo de muacutesicos marroquiacutees unidos en torno a una apuesta multicultural en la que el jazz o la muacutesica gnawa y bereber reclaman el mayor de los protagonismos pero en cuyas partituras tambieacuten caben sonoridades eleacutectricas africanas latinas flamencashellip El viaje transfronterizo que proponen resulta pues una marcha a la cultura maacutes bastarda con pasajes eneacuter-gicos como Sonriacutee Ana o Le Minotaure baladas hermosas como Lamma Bada y temas redondos como Camel La sono-ridad del colectivo se impone a cualquier individualidad aunque es inevitable des-tacar las aportaciones de los cantantes y virtuosos del guembri Hamid Mou-mem y Jawad Jadli PABLO SANZ

REIGNING SOUND SHATTERED

MERGEPOPSTOCK

Asiacute son las cosas mientras reviva-listas como Jack White o The Black Keys revientan pabellones tipos como Greg Cart-wright ven coacutemo

su gran momento no llega jamaacutes Cues-tioacuten de (mala) suerte no de falta de talen-to que de eso anda sobrado el exliacuteder de The Compulsive Gamblers y The Obli-vians dos hitos del garage punkoide de la deacutecada de los 90 Cinco antildeos despueacutes de Love amp Curses (2009) en su sexto dis-co al frente de Reigning Sound (quizaacute el maacutes negro de su carrera con bien de oacuterganos incandescentes) el muacutesico de Memphis sigue ofreciendo de todo y todo bueno rhythmampblues calenturiento (North Cackalacky Girl) baladones coun-try (If You Gotta Leave) pop sixties agrave la Zombies (Never Coming Home) psicode-lia garagera (You Did Wrong) arrebatos vanmorrisonescos (My My) y soul mojabra-gas (como en la tremenda In My Dreams) Geacutenero de primera oigan IGOR LOacutePEZ

57

Impreso por Ignacio Esteban Villamariacuten Prohibida su reproduccioacuten

RADIO TV

ONCE NOTICIAS (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

NOTIMEX (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

SNN IMER (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

MEDI 1 TV Mawazine Festival (Mayo 2016 - MARRUECOS)

BEUR FM Le cafeacute des artistes (Diciembre 2015 - FRANCIA)

RFI La Bande Passante (Diciembre 2015 - FRANCIA)

MEDI 1 RADIO Mozaik (Noviembre 2015 - MARRUECOS)

EURONEWS (Noviembre 2015 - FRANCIA)

GLOBAL VILLAGE (Octubre 2015 - AUSTRALIA)

88 FM (Octubre 2015 - ISRAEL)

2M TV Le Mag (Septiembre 2015 - MARRUECOS)

FRANCE BLEU Aquitaine (Junio 2015 - FRANCIA)

RADIO GRENOUILLE (Abril 2015 - FRANCIA)

2M RADIO Culture Pop (Abril 2015 - MARRUECOS)

MEDI 1 RADIO Le carrefour de la mi-journeacutee (Diciembre 2014 - MARRUECOS)

RADIO 3 Discoacutepolis (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Sonideros (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Troacutepico Utoacutepico (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Discoacutepolis (Juin 2014 - ESPAGNE)

RADIO 24h Mundofoniacuteas (Juin 2014 - ESPAGNE)

RADIO 3 Mediterraacuteneo (Juin 2014 - ESPAGNE)

YOUTUBE

NOTIMEX Cervantino 2016

ONCE NOTICIAS Cervantino 2016

NOTICIAS 22 Cervantino 2016

MOROCCO TOUR 2016

VIacuteDEO CLIP MOUSSAOUI

FEST JAZZ TALAVERA 2016

LA BANDE PASSANTE Gabacho Maroconnection le rythme et le chant du Maroc la richesse et limprovisation du jazz Par Alain Pilot Diffusion vendredi 11 deacutecembre 2015

Gabacho Maroconnection

La session live avec Gabacho Maroconnection pour leur nouveau disque laquoBissara raquo

Gabacho Maroconnection une formation haute en couleurs baseacutee en France et en Espagne composeacutee drsquoinstruments traditionels marocains percussions africaines et du Maghreb Sur scegravene ce sont sept musiciens franccedilais marocains et espagnols meneacutes par le chant et le guembri du maacirclem Hamid Moumen meacutetissant des compositions srsquoinspirant de lrsquoheacuteritage gnaoua de lrsquoafro de la tradition berbegravere du jazz dans une transcendance des frontiegraveres des styles des diffeacuterences Ils viennent nous preacutesenter leur nouvel album laquoBissararaquo en session live

13

OBRA MAESTRA MUY BUENO BUENO REGULAR MALO MUY MALO

VARIOS ARTISTAS

SONG READER

UNIVERSAL

En 2012 el siem-pre inquieto Beck Hansen pu-blicoacute un disco de canciones en for-ma de partituras Ahora una vein-tena de artistas

ecleacutecticos a maacutes no poder ndashdesde Fun a Norah Jones pasando por Jarvis Cocker Jeff Tweedy Marc Ribot Jack White Juanes () y el propio Beckndash rea-lizan sus propias versiones de los temas Como es habitual en este tipo de proyec-tos colectivos los resultados son dispa-res aunque predomina un aroma a rock de raiacutez americana con alguacuten brochazo de produccioacuten contemporaacutenea Los artistas tratan de llevarse las melodiacuteas a su terre-no (Sparks y Loudon Wainwright III son dos de los que maacutes y mejor lo consi-guen) aunque no hubiera sido descabe-llado pedir un poco maacutes de atrevimien-to Con un reparto plagado de nombres de tanto empaque el nivel siempre es notable pero raramente las adaptacio-nes llegan a lo sublime NACHO RUIZ

DAN SARTAIN DUDESBLOOD

ONE LITTLE INDIANPOPSTOCK

iquestSe puede ser punk y utilizar las marimbas como elemento percusivo Siacute Pass This On Dan Sartain francotirador al

que cabe emparentar con un Hank Wi-lliams III en lo que a deconstructor de parafernalia tradicionalista country en ambos casos se refiere para acercarla a paraacutemetros colindantes al punk y el metal puede presumir de discografiacutea atiacutepica por poco ortodoxa pero a la que no cabe poner objecioacuten ninguna en cuanto que revigorizante de aacutenimas en pena El de Alabama se marca noveno disco cuyo ADN macarra (ahiacute estaacuten Du-desblood que abre a ritmo tecno-punk a la Suicide o un Smash The Tesco que haraacute las delicias de los hardcoretas que tengan a Circle Jerks en un altar) no des-dentildea otros palos estiliacutesticos (rockamproll en Pass This On psychobilly en Rawhi-de Moon) iquestConduce todo ello a un reper-torio adictivo Tambieacuten KOLEGA

SHABAZZ PALACES LESE MAJESTY

SUB POPPOPSTOCK

Black Up (2011) fue el primer dis-co de rap publica-do en Sub Pop hasta entonces patria espiritual del grunge pero el impacto de

Shabazz Palaces tuvo un significado auacuten maacutes amplio fue la reactivacioacuten de la rama experimental y psicodeacutelica del hip hop tras antildeos de letargo Ishmael Butler habiacutea estado en Digable Planets miacutetica banda del rap hippy de los antildeos 90 pero en su nueva encarnacioacuten persigue ser un cosmonauta en pos de sonidos abstrac-tos e influencias de otros planetas Lese Majesty su segundo aacutelbum apoyado por el productor Tendai Maraire se despe-ga del suelo firme maacutes auacuten que su prede-cesor los beats suenan liacutequidos sus fra-ses son literatura de ciencia ficcioacuten vo-latilizada estaacute ordenado como una nove-la ndashsiete bloques y 18 capiacutetulosndash y cada pieza es un reto a la imaginacioacuten un en-cuentro con lo desconocido Vanguardia urbana de primera JAVIER BLAacuteNQUEZ

WOLVES IN THE THRONE ROOM CELESTITE

ARTEMISIA RECORDS

De la uacuteltima hor-nada de bandas que han revitaliza-do el black-metal en Estados Uni-dos (Liturgy Kra-llice) WITTR siempre han sido

los menos ortodoxos En cada disco (eacuteste es el quinto) los hermanos Weaver han ido desmontado su arquitectura sonora La suya es una evolucioacuten parecida a la de los franceses Alcest la violencia ha dado paso a una melancoliacutea febril como de cuento de Poe y las voces gritonas han quedado aca-lladas por una atmoacutesfera meditativa y fan-tasmal El duacuteo de Olympia (Washington) no ha perdido completamente sus coorde-nadas ndasha la produccioacuten sigue Randall Dunn colaborador de otros pirados del drone y la oscuridad como Sunn O))) y Earthndash pero su sonido hoy es maacutes post-rock que metal maacutes Sigur Roacutes que Bur-zum Sintetizadores guitarras ondulantes y flautas guiacutean este trabajo interesante pero que no llega al gran nivel que teniacutea Ce-lestial Lineage (2011) JOSEacute FAJARDO

GABACHO MAROCONNECTION BISSARA

LABEL OUED

Estos chicos vie-nen dando que hablar desde hace tiempo como uno de los mejores ecos sonoros que descubre la Or-chestre National

de Barbegraves Gabacho Maroconection estaacute integrado por un quinteto franco-espantildeol y un triacuteo de muacutesicos marroquiacutees unidos en torno a una apuesta multicultural en la que el jazz o la muacutesica gnawa y bereber reclaman el mayor de los protagonismos pero en cuyas partituras tambieacuten caben sonoridades eleacutectricas africanas latinas flamencashellip El viaje transfronterizo que proponen resulta pues una marcha a la cultura maacutes bastarda con pasajes eneacuter-gicos como Sonriacutee Ana o Le Minotaure baladas hermosas como Lamma Bada y temas redondos como Camel La sono-ridad del colectivo se impone a cualquier individualidad aunque es inevitable des-tacar las aportaciones de los cantantes y virtuosos del guembri Hamid Mou-mem y Jawad Jadli PABLO SANZ

REIGNING SOUND SHATTERED

MERGEPOPSTOCK

Asiacute son las cosas mientras reviva-listas como Jack White o The Black Keys revientan pabellones tipos como Greg Cart-wright ven coacutemo

su gran momento no llega jamaacutes Cues-tioacuten de (mala) suerte no de falta de talen-to que de eso anda sobrado el exliacuteder de The Compulsive Gamblers y The Obli-vians dos hitos del garage punkoide de la deacutecada de los 90 Cinco antildeos despueacutes de Love amp Curses (2009) en su sexto dis-co al frente de Reigning Sound (quizaacute el maacutes negro de su carrera con bien de oacuterganos incandescentes) el muacutesico de Memphis sigue ofreciendo de todo y todo bueno rhythmampblues calenturiento (North Cackalacky Girl) baladones coun-try (If You Gotta Leave) pop sixties agrave la Zombies (Never Coming Home) psicode-lia garagera (You Did Wrong) arrebatos vanmorrisonescos (My My) y soul mojabra-gas (como en la tremenda In My Dreams) Geacutenero de primera oigan IGOR LOacutePEZ

57

Impreso por Ignacio Esteban Villamariacuten Prohibida su reproduccioacuten

RADIO TV

ONCE NOTICIAS (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

NOTIMEX (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

SNN IMER (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

MEDI 1 TV Mawazine Festival (Mayo 2016 - MARRUECOS)

BEUR FM Le cafeacute des artistes (Diciembre 2015 - FRANCIA)

RFI La Bande Passante (Diciembre 2015 - FRANCIA)

MEDI 1 RADIO Mozaik (Noviembre 2015 - MARRUECOS)

EURONEWS (Noviembre 2015 - FRANCIA)

GLOBAL VILLAGE (Octubre 2015 - AUSTRALIA)

88 FM (Octubre 2015 - ISRAEL)

2M TV Le Mag (Septiembre 2015 - MARRUECOS)

FRANCE BLEU Aquitaine (Junio 2015 - FRANCIA)

RADIO GRENOUILLE (Abril 2015 - FRANCIA)

2M RADIO Culture Pop (Abril 2015 - MARRUECOS)

MEDI 1 RADIO Le carrefour de la mi-journeacutee (Diciembre 2014 - MARRUECOS)

RADIO 3 Discoacutepolis (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Sonideros (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Troacutepico Utoacutepico (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Discoacutepolis (Juin 2014 - ESPAGNE)

RADIO 24h Mundofoniacuteas (Juin 2014 - ESPAGNE)

RADIO 3 Mediterraacuteneo (Juin 2014 - ESPAGNE)

YOUTUBE

NOTIMEX Cervantino 2016

ONCE NOTICIAS Cervantino 2016

NOTICIAS 22 Cervantino 2016

MOROCCO TOUR 2016

VIacuteDEO CLIP MOUSSAOUI

FEST JAZZ TALAVERA 2016

OBRA MAESTRA MUY BUENO BUENO REGULAR MALO MUY MALO

VARIOS ARTISTAS

SONG READER

UNIVERSAL

En 2012 el siem-pre inquieto Beck Hansen pu-blicoacute un disco de canciones en for-ma de partituras Ahora una vein-tena de artistas

ecleacutecticos a maacutes no poder ndashdesde Fun a Norah Jones pasando por Jarvis Cocker Jeff Tweedy Marc Ribot Jack White Juanes () y el propio Beckndash rea-lizan sus propias versiones de los temas Como es habitual en este tipo de proyec-tos colectivos los resultados son dispa-res aunque predomina un aroma a rock de raiacutez americana con alguacuten brochazo de produccioacuten contemporaacutenea Los artistas tratan de llevarse las melodiacuteas a su terre-no (Sparks y Loudon Wainwright III son dos de los que maacutes y mejor lo consi-guen) aunque no hubiera sido descabe-llado pedir un poco maacutes de atrevimien-to Con un reparto plagado de nombres de tanto empaque el nivel siempre es notable pero raramente las adaptacio-nes llegan a lo sublime NACHO RUIZ

DAN SARTAIN DUDESBLOOD

ONE LITTLE INDIANPOPSTOCK

iquestSe puede ser punk y utilizar las marimbas como elemento percusivo Siacute Pass This On Dan Sartain francotirador al

que cabe emparentar con un Hank Wi-lliams III en lo que a deconstructor de parafernalia tradicionalista country en ambos casos se refiere para acercarla a paraacutemetros colindantes al punk y el metal puede presumir de discografiacutea atiacutepica por poco ortodoxa pero a la que no cabe poner objecioacuten ninguna en cuanto que revigorizante de aacutenimas en pena El de Alabama se marca noveno disco cuyo ADN macarra (ahiacute estaacuten Du-desblood que abre a ritmo tecno-punk a la Suicide o un Smash The Tesco que haraacute las delicias de los hardcoretas que tengan a Circle Jerks en un altar) no des-dentildea otros palos estiliacutesticos (rockamproll en Pass This On psychobilly en Rawhi-de Moon) iquestConduce todo ello a un reper-torio adictivo Tambieacuten KOLEGA

SHABAZZ PALACES LESE MAJESTY

SUB POPPOPSTOCK

Black Up (2011) fue el primer dis-co de rap publica-do en Sub Pop hasta entonces patria espiritual del grunge pero el impacto de

Shabazz Palaces tuvo un significado auacuten maacutes amplio fue la reactivacioacuten de la rama experimental y psicodeacutelica del hip hop tras antildeos de letargo Ishmael Butler habiacutea estado en Digable Planets miacutetica banda del rap hippy de los antildeos 90 pero en su nueva encarnacioacuten persigue ser un cosmonauta en pos de sonidos abstrac-tos e influencias de otros planetas Lese Majesty su segundo aacutelbum apoyado por el productor Tendai Maraire se despe-ga del suelo firme maacutes auacuten que su prede-cesor los beats suenan liacutequidos sus fra-ses son literatura de ciencia ficcioacuten vo-latilizada estaacute ordenado como una nove-la ndashsiete bloques y 18 capiacutetulosndash y cada pieza es un reto a la imaginacioacuten un en-cuentro con lo desconocido Vanguardia urbana de primera JAVIER BLAacuteNQUEZ

WOLVES IN THE THRONE ROOM CELESTITE

ARTEMISIA RECORDS

De la uacuteltima hor-nada de bandas que han revitaliza-do el black-metal en Estados Uni-dos (Liturgy Kra-llice) WITTR siempre han sido

los menos ortodoxos En cada disco (eacuteste es el quinto) los hermanos Weaver han ido desmontado su arquitectura sonora La suya es una evolucioacuten parecida a la de los franceses Alcest la violencia ha dado paso a una melancoliacutea febril como de cuento de Poe y las voces gritonas han quedado aca-lladas por una atmoacutesfera meditativa y fan-tasmal El duacuteo de Olympia (Washington) no ha perdido completamente sus coorde-nadas ndasha la produccioacuten sigue Randall Dunn colaborador de otros pirados del drone y la oscuridad como Sunn O))) y Earthndash pero su sonido hoy es maacutes post-rock que metal maacutes Sigur Roacutes que Bur-zum Sintetizadores guitarras ondulantes y flautas guiacutean este trabajo interesante pero que no llega al gran nivel que teniacutea Ce-lestial Lineage (2011) JOSEacute FAJARDO

GABACHO MAROCONNECTION BISSARA

LABEL OUED

Estos chicos vie-nen dando que hablar desde hace tiempo como uno de los mejores ecos sonoros que descubre la Or-chestre National

de Barbegraves Gabacho Maroconection estaacute integrado por un quinteto franco-espantildeol y un triacuteo de muacutesicos marroquiacutees unidos en torno a una apuesta multicultural en la que el jazz o la muacutesica gnawa y bereber reclaman el mayor de los protagonismos pero en cuyas partituras tambieacuten caben sonoridades eleacutectricas africanas latinas flamencashellip El viaje transfronterizo que proponen resulta pues una marcha a la cultura maacutes bastarda con pasajes eneacuter-gicos como Sonriacutee Ana o Le Minotaure baladas hermosas como Lamma Bada y temas redondos como Camel La sono-ridad del colectivo se impone a cualquier individualidad aunque es inevitable des-tacar las aportaciones de los cantantes y virtuosos del guembri Hamid Mou-mem y Jawad Jadli PABLO SANZ

REIGNING SOUND SHATTERED

MERGEPOPSTOCK

Asiacute son las cosas mientras reviva-listas como Jack White o The Black Keys revientan pabellones tipos como Greg Cart-wright ven coacutemo

su gran momento no llega jamaacutes Cues-tioacuten de (mala) suerte no de falta de talen-to que de eso anda sobrado el exliacuteder de The Compulsive Gamblers y The Obli-vians dos hitos del garage punkoide de la deacutecada de los 90 Cinco antildeos despueacutes de Love amp Curses (2009) en su sexto dis-co al frente de Reigning Sound (quizaacute el maacutes negro de su carrera con bien de oacuterganos incandescentes) el muacutesico de Memphis sigue ofreciendo de todo y todo bueno rhythmampblues calenturiento (North Cackalacky Girl) baladones coun-try (If You Gotta Leave) pop sixties agrave la Zombies (Never Coming Home) psicode-lia garagera (You Did Wrong) arrebatos vanmorrisonescos (My My) y soul mojabra-gas (como en la tremenda In My Dreams) Geacutenero de primera oigan IGOR LOacutePEZ

57

Impreso por Ignacio Esteban Villamariacuten Prohibida su reproduccioacuten

RADIO TV

ONCE NOTICIAS (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

NOTIMEX (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

SNN IMER (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

MEDI 1 TV Mawazine Festival (Mayo 2016 - MARRUECOS)

BEUR FM Le cafeacute des artistes (Diciembre 2015 - FRANCIA)

RFI La Bande Passante (Diciembre 2015 - FRANCIA)

MEDI 1 RADIO Mozaik (Noviembre 2015 - MARRUECOS)

EURONEWS (Noviembre 2015 - FRANCIA)

GLOBAL VILLAGE (Octubre 2015 - AUSTRALIA)

88 FM (Octubre 2015 - ISRAEL)

2M TV Le Mag (Septiembre 2015 - MARRUECOS)

FRANCE BLEU Aquitaine (Junio 2015 - FRANCIA)

RADIO GRENOUILLE (Abril 2015 - FRANCIA)

2M RADIO Culture Pop (Abril 2015 - MARRUECOS)

MEDI 1 RADIO Le carrefour de la mi-journeacutee (Diciembre 2014 - MARRUECOS)

RADIO 3 Discoacutepolis (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Sonideros (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Troacutepico Utoacutepico (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Discoacutepolis (Juin 2014 - ESPAGNE)

RADIO 24h Mundofoniacuteas (Juin 2014 - ESPAGNE)

RADIO 3 Mediterraacuteneo (Juin 2014 - ESPAGNE)

YOUTUBE

NOTIMEX Cervantino 2016

ONCE NOTICIAS Cervantino 2016

NOTICIAS 22 Cervantino 2016

MOROCCO TOUR 2016

VIacuteDEO CLIP MOUSSAOUI

FEST JAZZ TALAVERA 2016

RADIO TV

ONCE NOTICIAS (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

NOTIMEX (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

SNN IMER (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

MEDI 1 TV Mawazine Festival (Mayo 2016 - MARRUECOS)

BEUR FM Le cafeacute des artistes (Diciembre 2015 - FRANCIA)

RFI La Bande Passante (Diciembre 2015 - FRANCIA)

MEDI 1 RADIO Mozaik (Noviembre 2015 - MARRUECOS)

EURONEWS (Noviembre 2015 - FRANCIA)

GLOBAL VILLAGE (Octubre 2015 - AUSTRALIA)

88 FM (Octubre 2015 - ISRAEL)

2M TV Le Mag (Septiembre 2015 - MARRUECOS)

FRANCE BLEU Aquitaine (Junio 2015 - FRANCIA)

RADIO GRENOUILLE (Abril 2015 - FRANCIA)

2M RADIO Culture Pop (Abril 2015 - MARRUECOS)

MEDI 1 RADIO Le carrefour de la mi-journeacutee (Diciembre 2014 - MARRUECOS)

RADIO 3 Discoacutepolis (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Sonideros (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Troacutepico Utoacutepico (Julio 2014 - ESPANtildeA)

RADIO 3 Discoacutepolis (Juin 2014 - ESPAGNE)

RADIO 24h Mundofoniacuteas (Juin 2014 - ESPAGNE)

RADIO 3 Mediterraacuteneo (Juin 2014 - ESPAGNE)

YOUTUBE

NOTIMEX Cervantino 2016

ONCE NOTICIAS Cervantino 2016

NOTICIAS 22 Cervantino 2016

MOROCCO TOUR 2016

VIacuteDEO CLIP MOUSSAOUI

FEST JAZZ TALAVERA 2016

PRENSA

EL UNIVERSAL (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

HOJA DE RUTA (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

NOTIMEX (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

CONTRATIEMPO (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

REFORMA (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

EL INFORMADOR (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

PERIOacuteDICO CORREO (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

VANGUARDIA (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

AM (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

MUacuteSICA EN MEacuteXICO (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

TERRA (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

EN CONTACTO (Octubre 2016 - MEacuteXICO)

PRAK CERVANTINO (Septiembre 2016 - MEacuteXICO)

AFRICA IS A COUNTRY (Noviembre 2015 - USA)

TIMES OF INDIA (Noviembre 2015 - INDIA)

TIMES OF INDIA (Noviembre 2015 - INDIA)

TELQUEL (Septiembre 2015 - MARRUECOS)

AL HUFFINGTON POST (Septiembre 2015 - MARRUECOS)

SUD OUEST (Agosto 2015 - FRANCIA)

LrsquoEVEIL DE LA HAUTE LOIRE (Agosto 2015 - FRANCIA)

LA MARINA ALTA (Agosto 2015 - ESPANtildeA)

EL PAIS (Julio 2015 - ESPANtildeA)

NOTICIAS DE ALMERIacuteA (Julio 2015 - INDIA)

EL ADELANTADO (Junio 2015 - ESPANtildeA)

SUD OUEST (Mayo 2015 - FRANCIA)

WORLD MUSIC CENTRAL (Abril 2015 - USA)

AUJOURDrsquoHUI LE MAROC (Diciembre 2014 - MARRUECOS)

DIARIO FOLK (Julio 2014 - ESPANtildeA)

iexclAQUIacute JAZZ (Julio 2014 - ESPANtildeA)

EL NORTE DE CASTILLA (Junio 2014 - ESPANtildeA)

EL MUSIQUIAacuteTRICO (Junio 2014 - ESPANtildeA)