Press-release Fevereiro 2013

FÁBRICABRAÇO DEPRATA /

Artes VisuAis | FeVereiro 2013

FábricA brAço de PrAtA | exPosições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 LisboA PortugAL

[email protected] | http://exposicoesfbp.blogspot.com | www.bracodeprata.com

FeVereiro 2013Artes Visuais




Exposição 06/02 - 02/03/13

AndReA InocêncIo “HAIR In tHe AIR” Inauguração da exposição “Hair in the Air”, Performance e lançamento do livro “Eu, a Fotografia e a Performance” de Andrea Inocêncio

AnA GAGo“textuRAs” - Painéis com embutidos em inox, pedra e tela

ZAnA“A MoRte dA PRIncesA” - Exposição de Pintura e Ilustração

Luís PAIs FIGueIRedo“FAMíLIA de PedRInHAs” - Exposição de Fotografia e Instalação

Art e s V i s uA i s | FeVereiro 2013 Inauguração 06/02 - 19H00




e404 e conVidAdes“neGAtIvIdAde” #2- Site Specific | Multilinguagens

concurso

“Š.u.n.d. FestIvAL” ŠUND (What does art offer to society?) é um festival de arte internacional, que ocorre em Belgrado e em Lisboa. Convida artistas provenientes de toda a Europa. a apresentar o seu trabalho juntamente com outras áreas artísticas, sob o tema o que têm a arte para oferecer à sociedade, hoje. [...] P.4

NOVO DESAFIO “A cIdAde” Galeria de Street Art / Arte Efémera

Na primavera vamos preparar todas as paredes exteriores da Fábrica e lançar um novo desafio de intervenção mural à comunidade artística. Após a temática ligada ao Retrato, o novo tema será A CIDADE. [...] P.20

Art e s V i s uA i s | FeVereiro 2013



exPosições | FeVereiro 2013

concurso

“Š.u.n.d. FestIvAL” ŠUND (What does art offer to society?) é um festival de arte internacional, que ocorre em Belgrado e em Lisboa. Convida artistas provenientes de toda a Europa. a apresentar o seu trabalho juntamente com outras áreas artísticas, sob o tema “o que têm a arte para oferecer à sociedade, hoje”.

É um festival criado para estudantes - tanto formados como ainda em formação - que pratiquem artes plásticas, multimedia, entre outras. Seguindo a tradição, o festival terá lugar em Maio, durante 10 dias. A Fábrica Braço de Prata em Lisboa será o local onde o festival irá ter lugar na 4ª edição, em 2013.

Mesmo depois de alcançar tanto sucesso, a equipa não se conformou. Quisemos crescer mais, experienciar novas coisas. Portugal pareceu-nos um passo natural nesta nova fase de expansão, graças aos nosso amigos e colegas Portugueses. Mas mesmo com esta mudança, Belgrado será sempre a sede do festival, o ponto Europeu central onde tudo acontece.

dead Line: 21 Março de 2013 / March 21st 2013

sPecIFIcAtIons: categories for which you may apply:

1)Painting* dimensions (min. A3 format)2)sculpture3)Graphics * dimensions (min. A4 format)4)ceramics5)Photography6)Graphic design7)design for space (interior design, architecture)8)Fashion design9)costume design10)video * max 10 min, avi format11) Instalation

http://sund.rs/contest-2013






AndReA InocêncIo “HAIR In tHe AIR” - Exposição de Fotografia

Hair in the Air compõe-se de uma série de imagens que atesta a minha dificuldade em permanecer quieta, concentrada apenas no exercício da escrita.

Este projecto surgiu enquanto escrevia o livro “Eu, a Fotografia e a Performance”, o 3º livro da colecção REFLEX, a convite do The Portfolio Project.

A constante interrupção dada por estes estados de inquietude levou-me, desta vez, até à praia.

Lugar onde foi concebida uma série de imagens no desenrolar de uma brincadeira com o vento forte que se fazia sentir, após um banho em águas salobras de uma ribeira que se juntava ao mar.»

Evento do dia 6 de Fevereiro pelas 19H:Inauguração da exposição “Hair in the Air”, Performance e lançamento do livro “Eu, a Fotografia e a Performance” de Andrea Inocêncio.


Sala Eduardo Prado Coelho

http : / /andrea inocencio.com/ a . inocencio@gmai l .com

Andrea Inocêncio nasceu em Coimbra em 1977 .Artista trans e pluridisciplinar, cuja práctica artística passa pela fotografia, performance, instalação, desenho, produção teatral (cenografia, figurinos), etc.O contexto da sua obra tem um compromisso social e político através de um diálogo crítico e irónico. Gira em torno de conceitos como as fronteiras culturais, identidade, género, estereótipos e as dificuldades que os preconceitos sociais trazem às relações humanas. Questiona também, a figura da mulher artista, heroína, migrante e em trânsito, a violência social e a permanente luta por sobreviver num meio hostil. O seu trabalho tem por base a observação e a participação activa num processo contínuo de investigação e de criação quer colectiva como individual.Fundadora do colectivo de performance Malparidas juntamente com Valeria Cotaimich (Argentina) e Melina Peña (México). Paralelamente, tem vindo a desenvolver projectos em colaboração com outros artistas portugueses e internacionais provenientes de várias áreas, procurando enriquecer a sua prática artística e explorar a transdisciplinaridade através destes encontros. O interesse na arte colaborativa estende-se igualmente ao trabalho com comunidades. Desde 1996 que apresenta performances e expõe colectiva e individualmente a nível nacional e internacional e está representada em várias colecções particulares e institucionais. Assistente Convidada de Artes Visuais na ESEC - Instituto Politécnico de Coimbra entre 2010 e 2012.






AndReA InocêncIo “eu, A FotoGRAFIA e A PeRFoRMAnce” COLECçãO REFLEXLançamento do livro “Eu, a Fotografia e a Performance” de Andrea Inocêncio.

Eu, a Fotografia e a Performanceménage-a-trois ou a complementaridade

intrínseca de uma relação a três

“Encontro-me diante do espelho, de pé. Uma toalha cobre-me os ombros despidos, fixa, na frente do pescoço, com uma mola. Seguro nas mãos um pente e uma tesoura.Antes, montei o tripé com a câmara preparada em disparo automático. Pressiono o botão da máquina antes de cortar a primeira madeixa de cabelo. Volto a pressionar o botão e corto mais umas madeixas. E assim, sucessivamente, até conseguir o corte de cabelo desejado. Obtenho uma sequência de nove imagens.Corto o meu cabelo há quase vinte anos e já há alguns que comecei a documentar este hábito. Não sei porque o faço.As imagens encontram-se escondidas nos meus cadernos, juntamente com outras.Hoje, cortei o cabelo mas poderia ter feito outra coisa qualquer.Tratou-se somente de ganhar coragem para escrever.O convite que me foi lançado é, para mim, um autêntico desafio”. [...]


Sala Eduardo Prado Coelho

http : / /andrea inocencio.com/ www.thepor t fo l ioproject .org

colecção rEFLEXHá fotógrafos que mergulham no silêncio das imagens, outros que encontram na escrita uma linguagem mais do que perfeita para discursar sobre a sua prática. Por isso criámos esta colecção de livros de fotografia, onde fotógrafos reflectem e discursam sobre fotografia, revelando que, independentemente da linguagem, o mais importante é sempre o pensamento.Também publicado nesta colecção:“Novos formatos editoriais. Velho. Novo. Velho” de Ana Pereira | ISBN 978-989-97700-0-3“Fotografia e Curadoria. Queijo curado é outra coisa” de Renato Roque | ISBN 978-989-97700-1-0

Dia 6 de Fevereiro pelas 19H




Título original:Eu, a Fotografia e a Performance: Ménage-a-trois ou a ComplementariedadeIntrínseca de uma Relação a TrêsColecção Reflex © 2012 Andrea InocêncioISBN 978-989-97700-2-7

Texto: Andrea InocêncioEditor: Susana Paiva | The Portfolio ProjectFotografia de capa: © Andrea Inocêncio, da série “Hair in the Air”Design editorial: Luís PintoAgradecimento especial: aos meus pais.A autora agradece a Kátia Sá e a Ricardo Marques o auxílio na revisão do texto.

Desta publicação foi feita uma edição especial de autor, de 50 exemplares assinados e numerados, cada um contendo, na capa, um objecto criado pela autora, alusivo ao tema do livro.




AnA GAGo“textuRAs” - Painéis com embutidos em inox, pedra e tela

Depois de terem idealizado e concretizado, em conjunto, painéis em tela e painéis em lã com jogos de embutidos em inox e pedra, o projecto Texturas surge como o culminar de vários anos de colaboração entre Luís Coelho Pereira e Ana Gago, na área da decoração de interiores.

Há um ano era um projecto a dois. Agora, Ana Gago apresenta-nos a junção de motivos explorados em trabalhos anteriores, numa proposta inovadora que ousa integrar em objectos únicos, texturas tão diferentes como as do inox, da tela, da pedra e da lã.

A densidade dos materiais e os motivos que se prolongam entre as linhas tecidas e os traços desenhados, conferem às obras expostas uma particularidade inigualável em termos de criação.

Luís Coelho Pereira faleceu em Fevereiro de 2012.

Esta exposição, mais do que uma homenagem ao meu pai, é o seu último trabalho. Para além da vida, fica a sua obra que eu muito admiro.

Ao meu pai, Ana Gago.

[email protected]

Ana Gago nasceu em Leiria, em 1988.Começou a pintar com 15 anos na escola Secundária de Domingos Sequeira, em Leiria, onde esteve ligada a várias iniciativas culturais, entre elas, o evento “Artes na Praça”, organizado pela Câmara Municipal de Leiria.Em 2006, vai estudar para Trondheim, na Noruega, onde se dedica ao desenho que comercializa com bastante facilidade.De regresso a Portugal, ingressa em Estudos Artísticos na Universidade de Coimbra, continuando a dedicar-se ao desenho e à pintura. Vende várias obras através da empresa “Diagonal Design de Interiores” com a qual colaborou durante quatro anos.Actualmente, está a fazer o mestrado em Arquitectura no Instituto Superior Técnico de Lisboa.

Sala Kandinsky







Sala Arendt

ZAnA“A MoRte dA PRIncesA” - Exposição de Pintura e Ilustração“A Morte da Princesa” é uma história sobre viagens e caminhos, um conto sobre índios, rituais de passagem e sinais de fumo.

É um estudo intenso, profundo e introspectivo sobre a morte. Não como um fim, dada a sua irreversibilidade, mas como um início de algo novo. A metamorfose. O tecer um novo tecido, uma nova pele, uma outra vida.

Com os índios aprendemos a forma mágica de viver numa comunidade que preza e valoriza os velhos e sábios da aldeia. Um grupo de pessoas que celebra cada folha e cada inverno, de pés colados à natureza.

Os ritos de passagem são cerimónias que marcam a mudança de um indivíduo. Rituais de iniciação, matrimoniais, funerais e outros, como a gestação e o nascimento.

Também a gestação da “A Morte da Princesa” coube num ciclo de 9 meses. É história de um processo, uma evolução.

O nascer, crescer e florescer.O maturar, amadurecer e envelhecer.

A morte de uma Princesa, o nascimento de uma Rainha.

wwww.cargocollective.com/zmdesign [email protected]

A ZANA é também Susana de Campos Moraes, uma ilustradora que vive em Lisboa.Formou-se em Design Gráfico no IADE, onde também concluiu o seu Mestrado na mesma área. Desde 2007 que desenvolve a sua paixão pelas artes, dança e Arte Terapia. No seu trabalho de ilustração e artes plásticas é evidente a sua ligação à natureza, a presença da sua infância em África e as suas viagens de mochila às costas, por todo o mundo.

“The Death of Princess” is a story about journeys and paths, a tale about native people, rites of passage and smoke signs.It’s an intensive, introspective and profound study about death. Not as an end, due to it’s irreversibility, but as the beginning tosomething new. The metamorphosis. To weave a new fabric, a new skin, another life.With the indigenous we learn the magical way of living in a community that values the elders and wise people. A group of people celebrating each leaf and each winter, with their feet glued to nature. Rites of passage are ceremonies that mark the change of an individual.Initiation rites, marriage, funerals and others, such as pregnancy and birth.Also the gestation of “The Death of Princess” took place in a 9 month cycle. It’s about a process, an evolution. To born, grow and flourish.To brew, mellow and grow old.The death of a Princess, the birth of a Queen.




“Sra Ananases”



Luís PAIs FIGueIRedo“FAMíLIA de PedRInHAs” - Exposição de Fotografia e Instalação

“Do momento em que para, sente e observa: sai um suspiro como ato de en-trega que o leva a recriar a experiência. A fotografia é a prova, o testemunho, e a partilha que procura a identificação. Luís da Cunha Pais conecta-se com a sua própria essência que se dilui no quotidiano do ser-se humano, e o ato de distancia de si mesmo sendo quem é, torna possível a observação do nosso dia-a-dia, e do muito em comum a todos nós”.

Miguel Pinto Coelho Rodrigo Faria

A história empolgante de uma comunidade retratada através da personificação de pedrinhas .A envolvência e os propósitos espirituais, a relação profunda entre seus membros contada em episódios onde o amor e a cumplicidade estão presentes.


Sala Woolf

http://fotografialuiscunhapais.blogspot.pt/ [email protected]

Luís da Cunha PaisTrabalha como fotografo freelancer nas áreas de publicidade, fotografia institucional e reportagem há cerca de quinze anos. Editor fotográfico em revistas de especialidades, nas áreas da Grande Distribuição, revista de associações, empresas, agências de publicidade e comunicação.Cursou nas Escolas ARCO e Maumaus. Frequenta regularmente workshops de arte e lecciona fotografia particularmente.Desde sempre sentiu apetência pela arte e em 2011 começou a efetuar exposições nesse campo.







Sala Rilke

e404 e conVidAdes“neGAtIvIdAde” #2- Site Specific | Multilinguagens

Várias artistas que optam por expressar o negativo e mostrar esta sua visão sobre a vida.. São várias formas completamente distintas de expressão, no entanto em comum existe uma abordagem semelhante face ao objeto: mostrar o negativo. É com base nesta abordagem comum que se estabelece sinergia, concretizando uma convergência em estilo, numa experiência estética que resulta desta múltiplo negatividade e cujo produto talvez se revele o oposto.

http://www.ivoiv.com/






Pequenas Oficinas | FeVereiro 2013

Pequenas Oficinas oFicinAs de Artes dA FábricA brAço de PrAtA sexta-Feiras e sábados das 20h00 às 02h00.

Isabel sousa carvalhoceramista www.ocolardeperolas.blogspot.com

Isabel orfão vitrofusão http://vidroseceramica.blogspot.com

re-inVente A suA bijuteriA

este workshoP propõe-lhe a “reciclagem” da bijutaria que foi adquirindo ao longo dos anos e que acabou por passar de moda, danificar-se ou que simplesmente deixou de gostar. traga as suas peças “velhas” e juntas faremos novas, re-inventando formas, comprimentos, misturando as peças ou introduzindo outras peças disponíveis no atelier.duração: 3h (19h00 – 22h00 – na primeira e terceira 4.ªfeira de cada mês)contacto para inscrições: tM 93 176 10 85



Isabel Sousa Carvalho apresenta a Colecção

“Feira da Ladra” Bijuteria & Tableware

Pequenas Oficinas | FeVereiro 2013

dia 6 de Fevereiro de 2013 às 19h00



“A cIdAde” Galeria de Street Art / Arte Efémera

Na primavera vamos preparar todas as paredes exteriores da Fábrica e lançar um novo desafio de intervenção mural à comunidade artística. Após a temática ligada ao Retrato, o novo tema será A cIdAde .À semelhança da primeira edição, o espaço estará aber to a todos os portadores de projectos de arte efémera. Será dado especial destaque aos artistas da Street-Art. Solicita-se o envio prévio de um esboço da obra a realizar.A Fábrica disponibiliza um espaço de parede preparada e pintada de branco. A realização/produção é da responsabilidade de cada ar tista.

início PreVisto em AbriL de 2013.enviar proposta para : [email protected]

street Art | AbriL 2013

vsP-2007 / Maclaim

Galeria Graffiti da Fábrica 2011 / Retratos

NOVO DESAFIO

EXPOSIÇõES FÁBRICA BRAÇO DE PRATA



APoIos & PARceRIAso esPAço exPositiVo dA FábricA brAço de PrAtA beneFiciA do APoio:

Divulgação:

Apoio:

pArceirA:


EXPOSIÇõESFBP NO FACEBOOkhttp://www.facebook.com/exposicoes.fbp

http://www.facebook.com/exposicoesfabricabracodepratahttp://www.facebook.com/pages/Feira-do-Livro-Fotografia/181493571866935

http://www.megarim.pt/

http:/ /www.agen-d a l x . p t / c g i - b i n /ipor ta l_agenda lx

http://aml.pt/app/index.php?&iLevel1=comunica&iAction=Agenda

http://sund.rs/contest-2013




Horário de setembro: Quarta-feira à Quinta-feira das 20H00 às 02H00 / sexta-feira e sábado das 20H00 às 04H00

Geral: [email protected] Exposições: [email protected]

www.bracodeprata.com

A Fábrica Braço de Prata

Antes um local onde se fabricava material de guerra. Agora o lugar onde se fabricam conceitos, discutem ideias e se respira arte.

4 salas de livraria,3 salas de concertos, 5 salas de exposição, 3 bares, um sem fim de propostas integrado num único espaço, onde se pode vir sem ser preciso consultar a programação.

Música ao vivo, lançamentos de livros, exposições de arte, ciclos de cinema, tertúlias, conferências, workshops, performance, dança e teatro, são algumas propostas que encontra regularmente na Fábrica Braço de Prata.

Atrás de cada porta um acontecimento; neste que é o mais improvável espaço cultural da cidade de Lisboa.

Apoio:

Documents

Press-release Fevereiro 2013