20
Nº 170 DICIEMBRE DE 2013, AÑO XVI EJEMPLAR GRATUITO EL PERIODICO DE BASAURI HECHO POR BASAURITARRAS www.basaurihoy.net Auzoegin’ cubre en San Miguel el 2º parque infantil. Las obras de reurbanización de la plaza Solobarria, se han pospuesto para después de Navidad. A llenar el Banco de Alimentos antes de Navidad. La Asociación Iruaretxeta, la AA.VV. de San Miguel y ‘Basconia Ehun Urte’ aportan sus ‘kilitos’. Los Basconias, Premio Bizkaia Kirolak 2013. Los presidentes Juan I. Azurmendi y ‘Presen’ Recio, lo recibieron de manos de la Diputada de Cultura y Deporte. Presupuestos con consejo ciudadano

Presupuestos con consejo ciudadano - kike.e.telefonica… hoy Diciembre 2013.pdf · consejo ciudadano . 2 / diciembre 2013 l@ dos Editor: Francisco Rodríguez Director: Kike Camba

  • Upload
    hatuyen

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Nº 170 DICIEMBRE DE 2013, AÑO XVI EJEMPLAR GRATUITO EL PERIODICO DE BASAURI HECHO POR BASAURITARRAS

ww

w.b

asauri

hoy.n

et

Auzoegin’ cubreen San Miguel el2º parque infantil.Las obras dereurbanización de laplaza Solobarria, se han pospuesto paradespués de Navidad.

A llenar el Bancode Alimentosantes de Navidad. La AsociaciónIruaretxeta, la AA.VV.de San Miguel y‘Basconia Ehun Urte’aportan sus ‘kilitos’.

Los Basconias,Premio BizkaiaKirolak 2013.Los presidentes Juan I. Azurmendi y ‘Presen’Recio, lo recibieron demanos de la Diputadade Cultura y Deporte.

Presupuestos conconsejo ciudadano

2 / diciembre 2013 l@ dos

Editor:Francisco Rodríguez

Director:Kike Camba

Redactor Jefe:Joseba Benito

Diseño original y diagramación

Fran Naranjo

Dpto Comercial Asier Navarro:

656 741 450Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.L

Impresión: Iparraguirre S.A.Depósito legal: BI-1937-2010

C/ Urbi 7, Dpto 9. BasauriTfno/Fax: 94 440 26 64

Cada mes 18.000hogares reciben, de

forma gratuita, un ejemplar de

BASAURI HOY

Pintura roja y amarilla contra la casa de todos para reivindicar

la no españolidad de BasauriEl edificio del Ayuntamiento

de Basauri sufrió un ataque polí-tico el pasado día 6, festividadde la Constitución, cuando ungrupo de radicales vinculados aErnai, la división juvenil de Por -tu, pegaron un cartel con elmensaje ‘Hau ez da España’ yarrojaron pintura roja y amarillacontra la puerta de entrada alConsistorio.

Los autores de este ataquegrabaron su acción en vídeo yposteriormente compartieronestas imágenes en Internet su -biéndolas a Youtube, donde to -davía son visibles. En un comu-nicado conjunto, los gruposmunicipales del PNV, que go -bierna el consistorio vizcaíno,PSE y PP condenaron el ataque,y acusaron a sus autores de“pasar por encima de las le -gítimas ideas de todos, demos-trar su desprecio por la libertadde expresión de sus vecinos ylos fundamentos más elementa-les de la democracia y la convi-

vencia”.“Actitudes antidemocráticas

como ésta están boicoteando elproceso de avance hacia unaEuskadi en total paz y libertadque todos los demás nos esta-mos esforzando en llevar ade-lante”, añadía el comunicado.

La agresión contra la institu-ción que representa a todos losbasauritarras llegó hasta elCongreso de los Diputados don -de el portavoz del PNV, Aitor Es -teban, pedía a Sortu “que bus-que y rápido” a los autores de

los ataques que se han registra-do últimamente contra sedes departidos e instituciones. Respon -diendo a las declaraciones de laportavoz de Sortu en Bizkaia,Ma ribi Ugarteburu, quien asegu-ró que su formación desconocela autoría de dichas acciones yque considera que solo benefi-cian “a los enemigos de la paz”.“Pues que busque mejor”, recla-mó Esteban, quien se refirió alos últimos brotes de violenciacallejera como “un asunto muymedido”.

El basauritarra Asier Camacho recogeotro prestigioso premio de fotografía

El fotógrafo basauritarra,Asier Camacho, sigue recogien-do reconocimientos a su laborfotográfica en el campo de laindustria y los espectáculos. Elmás reciente le ha llegado delconcurso fotográfico internacio-nal Loupe Awards, donde reci-bía una distinción de bronce.“Para mí es el mejor reconoci-miento de entré los méritos con-

seguidos, por el nivel de lasobras que se presentan, comose puede comprobar en la webloupeawards.com; y por losfotógrafos que se presentan, entotal y según la organizacióncerca de 5.000”.

Asier Camacho, además dedestacar en la imagen industrialdonde acumula premios envarios concursos convocados a

nivel estatal e internacional, estambién un especialista enespectáculos en directo de ahíque para este curso 2013/2014haya conseguido ser el fotógra-fo oficial del BEC. “Otra de mispasiones son los reportajes debodas y de familia…diferentes”,apunta. Muchos e estos trabajoslos mantiene en su web mira-quefoto.es.

El Bar La Plaza dará 2.000 euros en eneroEn el magnífico sorteo que realiza el Bar La Plaza todos los meses, en esta ocasión se ha generado

un bote al no haber aparecido el poseedor del boleto premiado. De esta manera que con los boletosque se entreguen durante este mes de diciembre se optará al extraordinario premio de 2.000 EURAZOS.Ya sabes que para participar solo tienes que pasar por el bar y tomar algo. ¡Anímate!. El próximo sorteoserá el 3 de Enero. Los Reyes Magos este año vendrán cargados para alguno de los clientes de este tra-dicional comercio hostelero. “El equipo humano que formamos los trabajadores del Bar La Plaza desea-mos a todos los ciudadanos de Basauri unas Felices Fiestas y un saludable y dichoso Año Nuevo”,desea Richar, su responsable.

Javi, Richar, Rubén y Yoli, personal de Bar La Plaza

2013 abendua / 3e l tema del mes

Kike Camba

El 9 de diciembre en la PlazaHernán Cortés de San Miguel,el 10 junto al Ayuntamiento y el11 en la plaza Solobarria. En es -tos puntos y en esos días haempezado a gestarse el presu-puesto municipal para el añoque viene. El equipo de gobier-no de EAJ/PNV quiere que porsegundo año consecutivo la ciu-dadanía basauritarra anticipeideas para poder elaborar unpresupuesto municipal 2014“más acorde con la voluntad ylas necesidades reales de nues-tros vecinos”.

Además de este trabajo a piede calle, en carpas habilitadaspara la ocasión, el Ayunta -miento ha activado otros cana-les de comunicación directa quelos vecinos y vecinas podránutilizar para hacer llegar susaportaciones y sugerencias alos responsables municipales:un cuestionario que los ciuda-danos/as están recibiendo ensus buzones y un formulario víaweb, localizable en www.zurehitzabasauri.com.

En el cuestionario se recabala opinión de los vecinos/assobre las mejoras que, a su jui-cio, se deben abordar en su zo -na de residencia. También seles solicita que indiquen quéinversiones entienden que setienen que priorizar en los pre-supuestos para todo el munici-pio. Además, los interesados/asen cumplimentar la encuestadisponen de un espacio paraincluir cualquier otro comenta-rio que quieran realizar sobrelas cuentas municipales.

El año pasado, el primero enel que los y las basauritarras

Presupuestos municipales con participaciónciudadana por segundo año consecutivo

Unanimidad para no subir las tasas,los impuestos y los precios públicos

tuvieron oportunidad de realizarsus aportaciones a los presu-puestos municipales, un total de323 vecinos/as tomaron parteen este proceso participativo, yse inclinaron por priorizar lapromoción económica, el fo -mento del empleo y las ayudassociales y las mejoras en losbarrios, “ámbitos de actuaciónen los que el Ayuntamien to deBasauri, en sintonía con las de -mandas de la ciudadanía, haconcentrado sus esfuerzos pre-supuestarios durante 2013”. Imagen de la carpa instalada en San Miguel y que inauguraba el itinerario de consultas ciudadanas

Kike Camba

Con los votos a favorde EAJ-PNV, PSE y Bilduy la abstención del PP elAyuntamiento daba luzverde a la propuesta delequipo de gobierno deEAJ/PNV, de congelaciónde las tasas e impuestosmunicipales para 2014 yla aplicación de diferen-tes deducciones para fa -milias perceptoras de laRenta de Garantía de In -gresos (RGI).

“No suben el IBI, IAE,las tasas de alcantarilladoy basuras, el precio delas entradas a los polide-portivos y cursos, etcéte-ra y además se estable-cen una serie de deduc-ciones a los y las basauri-tarras en situación más

desfavorecida”, explicóAitor Aldaiturriaga, con-cejal de Hacienda, Pro -moción Económica y Em -pleo.

El Ayuntamiento deBasauri aplicará la máxi-ma bonificación recogidadentro de las normas fo -rales, del 90%, a las fami-lias numerosas percepto-ras de la RGI en el IBI. Enel Impuesto de Vehículosde Tracción Mecánica(IVTM), se incrementaránlas deducciones ya exis-tentes para toda la pobla-ción -serán del 50% y75% para vehículos híbri-dos y eléctricos respecti-vamente- y se incluyeuna específica del 50%para familias numerosasperceptoras de RGI.

Además, las familias

perceptoras de la RGI (sinnecesidad de ser nume-rosas) tendrán descuen-tos en los precios de ciney espectáculos de carác-ter municipal y ludotecas.Así, pagarán 3 por lasentradas de cine, en lu -gar de 5 , y se les aplica-rá una reducción del 20%en entradas para espectá-culos en general e infan-tiles y ludotecas.

El impulso a la activi-dad económica tambiénse ve reflejado en la nue -va ordenanza fiscal: seincluye una reducción del30% en la tasa de para-das de taxis, que supon-drá abonar aproximada-mente 24 menos porvehículo al año -actual-mente de 83,25 /año- yse favorece la rehabilita-ción de los locales co -

merciales y viviendas alreducir el ICIO (Impuestode Construcciones, Insta -laciones y Obras) del 4%al 2%.

“A lo largo del 2014 elequipo de gobierno estu-diará la posibilidad deadoptar más medidas deayuda a las personas quemás lo necesitan”, aña-día el concejal Aldaitu -rriaga.

4 / diciembre 2013 in formación loca l

Basauri refuerza su programade ayudas económicas parala rehabilitación de edificios

Kike Camba

El pasado mes de julio elAyuntamiento aprobaba un pro-grama de ayudas a comunida-des de propietarios/as de inmue-bles de más de cincuenta años,para la ejecución de obras indi-cadas en el informe de la Inspec -ción Técnica del Edificio (ITE),que se completó con la aplica-ción de una bonificación del 60%en el Impuesto de Construc cio -nes, Instalaciones y Obras (ICIO).Ahora, una campaña informativacon el objetivo de recordar a lascomunidades de propietarios/aslas ventajas de mantener susviviendas en buen estado y laexistencia de ayudas públicaspara financiar su rehabilitación,trata de potenciar esta y otrasayudas.

“Haremos llegar a todos losvecinos/as un folleto en el queex plicamos en qué consiste lainspección técnica, la importan-cia de la rehabilitación para laseguridad de los edificios y lacalidad de vida de sus propieta-rios/as, y las ayudas que existende diferentes administracionesvascas, incluido el Ayunta -

miento de Basauri, para las ITESy las obras”, señaló Nerea Ren -teria, delegada de Política Terri -torial y Contratación.

Las ayudas del Ayuntamientode Basauri se materializan enuna subvención cuya cuantía sedetermina en función del presu-puesto de ejecución de lasobras. Si las obras cuentan conun presupuesto de entre 10.000€ y 40.000 € les corresponderáuna subvención de 1.000 € y si

el coste estimado es de más de40.000 € la ayuda será de untotal de 1.500 €.

Basauri cuenta con un núme-ro importante de edificios deviviendas construidos en losaños 50 y 60. Y todas están en laobligación de encargar un infor-me de Inspección Técnica delEdificio (ITE) con el objetivo demantenerlos en adecuadas con-diciones de conservación. Seestima que un total de 625 blo-ques de viviendas del municipiopasarán la barrera de los cin-cuenta años de antigüedad an -tes de que finalice 2015.

Además de estas subvencio-nes para obras de rehabilitación,el Ayuntamiento también sufra-ga parte del coste de instalaciónde ascensores, salvaescaleras yrebaje de cota de embarque enedificios de viviendas (hasta el20% del presupuesto con un má -ximo de 10.818 €).

La sociedad municipal Bidebiactúa como ventanilla única deasesoramiento y tramitación deayudas públicas del Ayunta -miento de Basauri y GobiernoVasco para la rehabilitación devivienda.

Basauri pone de su bolsillopara reformar varioscentros educativos

Kike Camba

Basauri está ejecutando yplanificando varias obras dere forma en centros públicosdel municipio, en las que pre -vé invertir cerca de 120.000euros.

En Bizkotxalde se estácompletando la renovaciónde las ventanas del área depreescolar y se ha instaladouna alarma anti robo en eledificio de calle Uribarri. Lainstalación de una red en lazona superior del patio cu -bierto y la colocación de unabarandilla de separaciónentre los patios integran elconjunto de obras ya finaliza-das en Sofía Taramona.

En todos los centrosEn Kareaga Goikoa se han

realizado reformas para inde-pendizar entre sí los patios derecreo y facilitar el acceso ados de ellos por parte de losvecinos/as del barrio fuera delhorario escolar. También sehan adaptado dos aseos paraminusválidos.

En Soloarte se ha instalado

un mini-parque de juegos in -fantiles y se ha reformado elconducto de extracción degases de cocina, conducién-dolos hasta el tejado, paraevitar molestias a los veci-nos/a.

Medio millónAdemás, el Ayuntamiento

está mejorando la instalaciónde producción de agua calien-te para las duchas en el cole-gio Etxegarai y colocando ais-lamiento térmico en las tube-rías exteriores de Arizko Ikas -tola, donde en breve se aco-meterá también la reposiciónde las placas traslúcidas de lacubierta de los porches paraevitar goteras.

Esta inversión del Consis -torio Basauritarra para mejo-rar las infraestructuras educa-tivas se suma a los 156.225 €que ha destinado a las obrasde mejora realizadas este ve -rano en los colegios Etxe ga -rai, Kareaga Goikoa, So loartey la escuela de adultos CEPA,que también han contado confinanciación de Go bierno Vas -co (198.861 €).

2013 abendua / 5in for mación loca l

Kike Camba

El Ayuntamiento iniciará enbreve las obras de cubrición dela zona de juegos infantiles ubi-cada junto al ambulatorio deSan Miguel. Este será el segun-do parque del municipio al quese dotará de cubierta con el ob -jetivo de mejorar las opcionesde ocio y esparcimiento de lasfa milias basauritarras. En el pri-mero de estos juegos cubiertos,ubicado en el parque Soloartelas obras están a punto de con-cluir, tras demorarse por moti-vos climatológicos.

La cubrición del parque deSan Miguel abarca una superfi-cie de 208 m2 y se instalarán152 m2 de pavimento nuevo. Lacubierta, de forma cuadrada,será traslúcida y de color azul.También se repararán los ele-mentos de los juegos infantilesque se encuentren deteriorados.

La remodelación total costará76.200 € y está enmarcada en el‘Plan de Acción en Barrios Au -zoegin’. Si la climatología es be -névola, los responsables munici-pales confían en finalizar lasobras de cubrición de San Mi -guel en un mes. “La de Soloarteestará acabada en unas dos se -manas, ha llovido mucho y esoprovoca que se ralenticen lasobras”, señaló Nerea Renteria,delegada de Política Territorial yContratación.

Estas cubriciones se unen alas mejoras que se han realizadoen otras zonas de esparcimientodel municipio en los últimos me -

ses, con la renovación del pavi-mento de las áreas de juegos in -fantiles del parque de la calleMadrid y de la plaza Arizgoiti.

Solobarria despuésOtro de los proyectos inclui-

dos en este ‘Plan de Acción’, lasobras de reurbanización de lazona peatonal de la plaza Solo -

barria, ha pospuesto el inicio delas obras para después de Na -vidades “con el objetivo de faci-litar el desarrollo de la campañade Navidad para el comercio yhostelería de la zona, así comode las actividades del programade actos navideños organizadasen el entorno de la plaza y delParque Infantil de Navidad”.

‘Auzoegin’ inicia en San Miguel la cubrición del

segundo parque infantil

6 / diciembre 2013 in formación loca l

Basauri necesitará más de 8 millonesde euros y 12 años para aplicar su nuevo plan de accesibilidad

Kike Camba

Basauri ha actualizado suplan de accesibilidad. El nuevodocumento define posibles ac -ciones y propone tres fases dedesarrollo, una por cuatrienio.“Su aplicación será de formagradual en función de la disponi-bilidad presupuestaria del Con -sistorio, teniendo en cuenta,además, que el avance en acce-sibilidad en los últimos años hasido notable y constante y sitúaa Basauri entre los municipiosmás transitables”, explicaba Ne -rea Renteria, delegada de Po -lítica Territorial y Contratación.

Factores como el desnivelnatural del municipio, la situa-ción de los vados peatonales,los obstáculos urbanos (pivotes,farolas, árboles, papeleras, bu -zones, bancos, etcétera), comu-nicación y señalización comosemáforos, cartelería y señaléti-ca o elementos decorativos,marquesinas de paradas deautobús, etc. han sido revisados“a conciencia” para concretardon de y como trabajar.

El Ayuntamiento de Basauri,en función de su disponibilidadpresupuestaria, tendrá en cuentalas mejoras en accesibilidad de -tectadas, que de completarse ensu totalidad supondrían una in -versión total estimada para los

tres cuatrienios de 8.650.672 €,con el objetivo de ir incorporán-dolas paulatinamente a los pro-yectos y acciones municipalesque se vayan desarrollando. “Al -gunas de ellas ya se están aco-metiendo, como las de KareagaBehekoa, Ibaizabal y Trenbide,con las obras que está ejecutan-do el Ayuntamiento de Basaurien este zona, o las de calles Gi -puzkoa y Sebero Otxoa con laint ervención que está realizandola Diputación Foral de Bizkaia enel entorno del antiguo depósitode Basozelai”, especificaba Ne -

rea Renteria. El equipo de gobierno, como

ya viene haciendo en diferentesproyectos estratégicos del muni-cipio, buscará también financia-ción externa para las accionescontenidas en el plan, solicitan-do ayudas económicas a progra-mas de subvenciones de otrasins tituciones públicas para el fo -mento de la accesibilidad.

El Ayuntamiento ha destina-do 42.942 € a la actualización deeste plan, que ha contado conuna subvención de 13.763 € delGobierno Vasco.

Varias sentencias favorables a las compañíasparalizan la implantación de nuevas tasas

municipales sobre telefonía móvilBasauri hoy

El último pleno municipal de -cidió aplazar la decisión sobre lapuesta en marcha de la ordenan-za fiscal reguladora de las tasasque las compañías de telefoníamóvil deberían pagar por la utili-

zación y el aprovechamiento delespacio público.

Esta tasa cuenta con variassentencias judiciales en contraque han impedido el cobro delimporte a empresas como Te le -fónica Móviles, France Tele como Vodafone.

Situación que el consistorioquiere revisar “con tiempo; quese quiere dejar a los técnicosmunicipales para analizar lassentencias y ver cómo puedeencajarse esta tasa en el munici-pio, o por el contrario, desechar-la”.

GABON ZORIONTSUAK

2013 abendua / 7in for mación loca l

Kike Camba

No pudo ser en el rankinggeneral a pesar de los once tra-bajos que se presentaban al Bel -dur Barik 2013 con label ba -sauritarra, cifra record en laCAPV; tampoco ayudó el factorcampo –el Beldur Barik Topaketase celebró en Basauri el pasado30 de noviembre-; y tampocoquedó la consolación del votopopular. Pero la juventud basau-ritarra si dio muestras de enten-der de que va esto de ir por lavida Beldur Barik. Y como pre-mio los ganadores locales com-partieron escenario con los ga -nadores del concurso general:‘Paso (de cebra)’en la categoríade 12-17 años y ‘Dzingora’ (18-26 años).

En concreto cuatro chavalesbasauritarras, Alex Moran, Mar -kel Serrano, Julen Sainz y Lan -der Luna demostraron que nosólo las chicas son capaces dereivindicar y se ganaron el pri-mer premio local en la categoríade 12 a 17 años con su trabajo‘Grandes momentos de la His -toria’, galardón compartido conel vídeo de Ane Cenecorta, ‘Lo -rearen hitzaldia’. En la categoríade 18 a 26 años el premio fuepara Tamara López, Maider Ba -

rrio, Ane Zorrilla y Maialen Mou -re y lo consiguieron con ‘Hazque tu voz se oiga’.

Todos los premios se entre-garon en Ibaigane Kultur Etxeadonde concluyó el Beldur BarikTopakepa que arrancó en Marie -nea-La Casa de las Mujeres deBasauri. Primero, se entregaronlos premios locales de Basauri ydespués los del concurso gene-ral.

Datos sobre laincidencia de laviolencia en jóvenes

Todas las instituciones queimpulsan Beldur Barik insistenen la importancia de trabajar enla prevención de la violenciasexista entre los y las jóvenes,una vez que los últimos datosre flejan un importante repunte

de casos de violencia en meno-res de 18 años. En este sentido,el de menos de 18 años es eltramo de edad en el que máshan aumentado porcentualmen-te los casos, especialmente losataques contra la libertad se -xual.

Entre enero y junio de 2013,se han registrado un total de2.421 victimizaciones por violen-cia de género en la CAV. De estetotal, 186 se han producidoentre menores de 18 años, loque supone el 7,6% del total decasos, y 677 entre los 18 y 30años, lo que supone un 27,9%de los casos. Por lo tanto, sepuede decir que el 35,5% de loscasos se producen entre muje-res que se encuentran en la fran-ja de la minoría de edad y los 30años.

Cuatro chicos firman uno de los tres vídeos ganadores

del Beldur Barik local

‘Estética Demmy’ regala un tratamiento de radiofrecuencia en su doble

‘Jornada de Puertas Abiertas’, los días 17 y 18 de diciembre

‘Estética Demmy’ lleva 17años en Basauri , siempre juntoa los famosos ‘burros’. 17 añosrenovándose continuamente“para estar al día” en cualquiertratamiento que beneficie a suclientela”. Prueba de ello es sunueva adquisición: el ´RFZONE.Un tratamiento en exclusivaque Inma y Cristina quieren dara conocer y popularizar de unaforma poco usual: GRATIS.”Los días 17 y 18 de diciembrevamos a organizar dos jorna-das de puertas abiertas, conhorario ininterrunpido de 9.30ha 19.30h, en las que vamos aregalar un tratamiento de ra -diofrecuencia a las personasque nos concerten cita, en el94.449.06.51. Podrán conocerlos beneficios de este trata-miento, novedoso y exclusivode esta casa”.

Para Inma, veterana en elcampo de la estética, necesitaque se describa como funcionay para que sirve; “así damosunas pistas sobre que se van aencontrar las personas quequieran probarlo”. El mecanis-mo ‘RFZONE’ es simple: “con-seguimos que la dermis se ca -

liente haciendo pasar la energíade radiofrecuencia con un apli-cador de mano, que va de den-tro del cuerpo hacia fuera . Estecalor favorece el drenaje linfáti-co, aumenta la circulación,mejora el metabolismo del teji-do graso y promueve la forma-ción de nuevo colágeno”.

Otra pregunta que se pue-den hacer quienes quieranconocer esta novedosa técnicaes para que sirve. “Se utilizaprincipalmente para reducir laflacidez y para rejuvenecer lapiel. También como terapiacomplementaria en el trata-miento de la celulitis. El `RFZO-NE´ consigue, además, la gra-dual reestructuración de colá-geno profundo, la estimulaciónde la autoregeneración del teji-do con la cromoterapia y lapenetración de las cromo-emul-siones con la tecnología HCP:“la terapia trabaja tres técnicasen un solo tiempo”, resume In -ma.

Esta será la puesta de largode su ultima aportación al bie-nestar y la estética de su clien-tela - la que ya tiene y la queseguro querrá probar los bene-

ficios de los diferentes trata-mientos de ‘Estética Dem -my’- pero no es la única en laque se han ‘embarcado’ en losúltimos meses “buscando lamejor oferta en cada caso y alalcance de todas economías“.A su ‘marca’ de la casa , laprestigiosa ‘Germaine de Ca -puccini’, le sumaban reciente-mente la fir ma de cosméticana tural ‘Karicias’ y la cama demasaje HHP con 16 programasdiferentes para potenciar mu -chos de los tratamientos quehacen. También añadir que lle-van siete años trabajando con‘DEPILCLUP’ una empresa delaser y fotodepilacción, “con-fiando plenamente en ella”.

Innovar con sencillez y cali-dad es la otra marca de la casay de cara a este Olentzero,Navidades y Reyes que nos vie-nen , esperan que entre los re -galos elegidos, “no falte el valeregalo por uno o mas trata-mientos” que ofrecen.

‘Estética Demmy’ esta enKareaga Goikoa 87 (junto aLa Concepción ).

Su teléfono es:94 449 06 51

Emakunde, Diputaciones forales y Ayuntamiento presentaron la Topaketa de Basauri

2013 abendua / 9in for mación loca l

Kike Camba

El Área de Igualdad del Ayun -tamiento de Basauri, en colabo-ración con el Consejo de Igual -dad, alumnas de la Escuela deEmpoderamiento y la asociaciónde mujeres de Marienea, haimpulsado un año más la crea-ción de un calendario que, paraeste 2014, se centra en reivindi-car la lucha de las sufragistas.Mes a mes, mediante fotografíasprotagonizadas por mujeres deBasauri en escenarios de Basau -ri, trae a la memoria historias,escenas y momentos memora-bles de la lucha de las sufragis-tas por unos derechos que hoyen día son naturales pero que ensu momento supusieron el en -carcelamiento y represión demu chas de ellas.

Las artistas y fotógrafas Mó -nica Arana y Marisol Ramírezhan dirigido un proyecto que es -te año ha tenido la particulari-dad de haberse realizado a partirun taller sobre la historia de lasmujeres que se ha desarrolladoen la Casa de las Mujeres de Ba -sauri, Marienea, entre abril ynoviembre. Las participantes sehan metido en el papel de sufra-gistas que, en bicicleta, reivindi-caban los derechos de las muje-

res en 1914, en el de las quepro tagonizaron una marcha deNueva York a Albany en 1912 re -clamando el derecho al voto, oen el de Clara Campoamor pro-nunciando un discurso.

Las fotografías del calenda-rio, del que se distribuirán 2.000ejemplares, se recogen en unaexposición que también incluyematerial audiovisual con el pro-ceso de creación del mismo.

La exposición permaneceráabierta hasta el 8 de enero de

2014, en Marie nea.La conciliación, el reconoci-

miento de las mujeres artistas ola detección de actitudes ma -chistas han sido algunos de loshilos conductores de edicionesanteriores del calendario, conce-bido como una herramienta desensibilización.

El Consejo de Igualdad edita un ‘calendario votivo’ recordando

la lucha de las sufragistas

Iñigo Alzola lidera ensolitario Inmobiliaria Kasetasen su veinticinco aniversario

2014 será un año muyespecial para INMOBILIA-RIA KASETAS. Nada me -nos que veinticinco son losaños que cumple este tra-dicional comercio basauri-tarra, des de que fue funda-da en 1989 por dos socios.

Sus Bodas de Plata dandoel mejor servicio los cumpliráademás con importantes cam-bios cuyo fin no es otro que elde reforzar el servicio de inter-mediación y asesoramientoinmobiliario completo queviene ofreciendo a su extensaclientela. Este nuevo proyectoestará liderado en exclusivapor el basauritarra Iñigo Al -zola, miembro de la Asocia -ción Pro fe sional de ExpertosInmobi liarios y Perito JudicialInmobi liario, que cuenta conuna amplia y dilatada expe-riencia en el sector.

“Durante estos 25 años he -mos mediado en más de 6.000operaciones de todo tipo. Esaes la experiencia y el bagajeque ponemos al servicio denuestra clientela. Encaramoseste nuevo reto con una granilusión y responsabilidad, bus-cando la mayor rentabilidad

para nuestros clientes. Se gui -remos im pulsando la forma-ción continuada de nuestropersonal e in tensificaremos eimpulsaremos nuestra presen-cia en las nuevas tecnologíaspara dar un asesoramiento in -tegral, cercano a las necesida-des que el mercado deman-da”, explica Iñigo Alzola.

La seriedad y cercanía en eltrato así como el esmero porel trabajo bien hecho seguiránsiendo las columnas en lasque se soporte este nuevo yatractivo reto en el que se em -barcan en unos momentos cla-

ves.“Invito a todas y todos los

vecinos que tengan necesidadde consultar sobre algún pro-ducto inmobiliario a que seacerquen sin compromisoalguno. Estamos para atender-les en un momento en el quela economía en general co -mienza una fase de equilibrioy de recuperación”, señala Al -zola.

INMOBILIARIA KASETASestá en Balendin Berrio txoa,21. Teléfono: 944 494 604. www.inmobiliariakasetas.com

En España, el derechoal voto de las mujeresfue reconocido en laConstitución de 1931,y la primera vez quepudieron ejercer esederecho fue en laselecciones generalesde noviembre de1933. La dictadura deFranco anuló el sufra-gio femenino y laselecciones libres. Elvoto femenino y laselecciones libres sevolvieron a ejercer en1976 durante laTransición Española.

5.700 euros de Basauri para FilipinasKike Camba

El Ayuntamiento de Basauriha donado 5.700 euros a laONG Alboan para ayudar a losdamnificados/as por el tifónHaiyan en Filipinas, en decisiónen Junta de Portavoces adopta-da por to das las formacionespolíticas, que también hacen unllamamiento a los trabajado-res/as y políticos/as del Ayun -tamiento y a los y las basaurita-rras para que, dentro de susposibilidades económicas, sesumen a esta iniciativa solidariacon una contribución en formade donativo.

Existen varias formas de ma -terializar la donación: con unatransferencia on-line, medianteun ingreso bancario al númerode cuenta que la ONG Alboanha habilitado para recibir losfon dos, o de forma anónima(tam bién en una entidad banca-ria). Los y las basauritarras quequieran contribuir económica-mente con esta iniciativa pue-den acceder a la página webmu nicipal www.basauri.net,donde se recogen las instruc-ciones para realizar la donación,o acudir a la Oficina de Infor -mación y Atención al Ciu -dadano (OIAC) del Ayunta mien -to de Basauri, donde tambiénse les informará sobre las víasexistentes para efectuar eldonativo.

Monica Arana y Mari Sol Ramirez, fotógrafas del calendario

10 / diciembre 2013 in formación loca l

40 arcos luminosos que se apagarán de madrugada ynueve árboles de Navidad que se pagarán a medias

Kike Camba

El mejor indicador de que laNa vidad está aquí -anuncios decolonias aparte- es el encendidode la iluminación navideña que,en Basauri, estará encendidades de el viernes 13 de diciembreal 6 de enero, de 17:30 a 00:00h., “apagándose por la noche,como en años anteriores, paraahorrar energía”, recuerdandesde el Consistorio.

40 arcos luminosos decora-rán las calles del municipio, elpuente de Ariz, las casas de Cul -tura de Ibaigane y San Miguel, laTorre de Ariz y la Taberna Ma -yor. “El Ayuntamiento deBasauri ha invertido 18.800 € enel alquiler de estas luces”.

En cuanto a las luces propie-dad del Consistorio que instalala brigada municipal, el puentede la Baskonia, el puente deAriz, la entrada por el Kalero y elIMD recibirán a basauritarras yvisitantes con carteles lumino-

sos felicitando estas fiestas ytambién se decorará la fachadadel edificio consistorial. “La or -namentación se completará conla decoración e iluminación deárboles del IMD y ermita de Arizy dos belenes de hierro que seubicarán en el jardín cercano alcentro Cívico de Basozelai y eldel parque Pinceles”.

Este año la decoración navi-deña se verá ampliada con lacolocación de nueve árboles endiferentes puntos del municipio,en una iniciativa conjunta delAyuntamiento de Basauri y laAsociación de Comerciantes deBasauri para animar las calles enun época fundamental para elsector comercial. Los árbolestendrán tres metros de altura yestarán decorados con adornosnavideños y luces. “Cuatro deellos serán costeados por laAsociación de Comerciantes deBasauri y otros cinco por elAyuntamiento de Basauri. ElConsistorio basauritarra destina-

rá 3.800 € a la adquisición deestos árboles, una inversión quese rentabilizará en los próximosaños, ya que al ser artificialespodrán ser utilizados en poste-riores Navidades”.

Animación callejeraAdemás de por la vista la

navidad basauritarra tambiénentrará por el oido. La músicarecorrerá las calles de Basauridesde el día 17 de diciembre.Para esta fecha, ‘Musika Eskola’,ha organizado una sesión devillancicos con salida de Solo -barria y paradas en Benta, Ariz -goiti y la Escuela de Música. LaAsociación de Comerciantes deBasauri también animará la loca-lidad con corales los días 19 dediciembre (en San Miguel), 29de diciembre (calle Galizia e in -mediaciones y cruce de Karea gaGoikoa y alrededores) y 3 de en -ero (desde la calle Madrid hastala plaza San Isidro).

Basándose en el decreto de

San Miguel y su Olentzero

Kike Camba

Con el mismo dinero de lasubvención anual con el queprograman las fiestas patrona-les y otras juergas educativasorganizadas para el barrio, enSan Miguel la asociación Mike -lats ha previsto diferentes activi-dades: del 15 de diciembre al 2de enero. El 15-D recogerán ali-mentos de primera necesidadpara el Banco de Alimentos deBasauri, en el local Mikelats.

El Olentzero estará en la pla -za Hernán Cortés el día 24 de di -ciembre. Además, por la maña-na habrá tren txu-txu y por latarde degustación de castañasasadas (18.00 h.) El frontón aco-gerá la obra de teatro “Arkaku -soaren zirkua. Txirrimu rri etaMoritoston zirkoan”, el día 26; yel día 30 una disco fiesta conchocolatada. El programa de ac -tividades en San Miguel se ce -rrará el día 2 de enero con hin-chables y mini golf.

‘Gabonskate-SkateEskola’ y un festival de

reggae, en clave juvenilBasauri hoy

La programación navideñadel Ayuntamiento de Basauritambién incluye actividades pa -ra jóvenes. El sábado 14 de di -ciembre (17:30 h.), en colabora-ción con Basauriko Skate El -kartea (ASB/BSE), se celebrará‘Gabonskate-Skate Eskola’, unaclase de skate para jóvenes deentre 12 y 16 años, con entradalibre. El viernes 20 de diciembre(17:30 h.) un taller de cocinas

del mundo, cuyo plazo de ins-cripción (5€) permanece abiertohasta el 15 de diciembre y en elque colabora la asociación cul-tural ‘Lalla Bouhia Elkartea’, seadentrará en los secretos de losplatos ecuatorianos.

El festival reggae ‘Roots Par -kea Vol. 4’, organizado en co laboración con la ‘AsociaciónCultural Música Contra el Ra -cismo’, pondrá la nota musicalel 28 de diciembre a las 20:30 h(entrada, 7).

13 de marzo de 2012 de Gobier -no Vasco, que establece hora-rios relativos a espectáculos yes tablecimientos hosteleros yque faculta a los Ayuntamientosa autorizar horarios especialescon ocasión de fiestas u otrosacontecimientos festivos, el deBasauri ampliará en una hora el

horario de cierre durante lasfiestas navideñas: los días 13,14, 20, 21, 27 y 28 de diciembrede 2013; y 3 y 4 de enero de2014. Los días 24 y 31 de diciem-bre, y el 5 de enero, el horariode cierre se ampliará dos horas,en base al decreto municipal dejulio de 2012.

2013 abendua / 11in for mación loca l

Kike Camba

Como ‘El Almendro’ pero enversión pública. Para todos losbasauritarras y todas las basau-ritarras que quieran disfrutar delas próximas fechas navideñascerca de casa. ‘Gabonaldia’ vuel-ve al pueblo por Navidad. Callesiluminadas, nueve árboles navi-deños y medio centenar de acti-vidades llenas el programa ela-borado por el Ayuntamiento deBasauri, Social Antzokia, KulturEtxea y Basauri Kirolak, juntocon Herriko Taldeak, Sustraiak,Mikelats y Asociación de Comer -ciantes de Basauri, “asociacio-nes y entidades que reciben sub-vención y apoyo logístico delConsistorio para la organizaciónde algunos de los actos progra-mados”.

A partir de este viernes 13 -dediciembre- y hasta el primer lu -nes de 2014, día 6 de enero, Ba -sauri se meterá de lleno en elam biente navideño con el pro-grama municipal de actividadesde Navidad, ‘Gabonaldia’, “en elque destacan el Parque Infantilde Navidad, la kalejira del Olen -tzero, la cabalgata de los Reyes

Magos, los villancicos, el teatroinfantil o las opciones deporti-vas”, apuntaban responsablesmunicipales. El encendido de lasluces en la tarde noche de este13 del 12 de 2013 será el prime-ro de los actos navideños.

PIN por edadesEl Parque Infantil abrirá sus

puertas del 20 de diciembre al 6de enero, con horario de maña-na y tarde, excepto los días 24 y31 de diciembre, que estaráabierto sólo por la mañana y el25 de diciembre y 1 de enero,que permanecerá cerrado. Con -tará con un espacio exterior yotro interior, que a su vez estarádividido en cuatro zonas. En elinterior, se habilitará un áreapara actividades en familia, conjuegos de madera y escenariocon sesiones de dinamización, yotras tres por edades: de 0 a 3años (con piscina de bolas, zo -nas de psicomotricidad, de cons-trucción..), de 4 a 8 años (tendráludotecas, área de juegos libresy dirigidos, hinchables, etcéte-ra), y de 9 a 12 años (en la quehabrá, entra otras, una zona ga -me con video juegos y otra de

de portes en grupo). También secelebrarán actividades especia-les algunos días, como payasos,cuentacuentos o disco móvil. Enla zona exterior, del 26 al 28 dediciembre se realizará un tallerde zancos, los días 29 y 30 dediciembre se instalará un campode golf y del 2 al 5 de enerohabrá un circuito de skate.

Las ludotecas también serán

navideñas y el día 20 de diciem-bre celebrarán una fiesta en elSocial Antzokia. Del 23 de di -ciembre al 3 de enero habrá lu -dotecas especiales de Navidad,de 11.00 a 12.30 h.

Olentzero y Reyestradicionales

El Olentzero llegará a Basauriel 24 de diciembre de la mano

de Sustraiak. Por la mañana reci-birá a los niños nacidos/as en2013 en la plaza Arizgoiti y a par-tir de las 16.30h. se ‘pegará’ sutradicional kalejira por el munici-pio.

Herriko Taldeak traerá al car-tero real a Basauri, el día 3 deenero por la tarde, a la plazaAriz goiti, con chocolatada inclui-da; y el día 5, por la mañana, or -ganizará la recepción de los Re -yes Magos en el hall del So cialAntzokia. Por la tarde, reyes, pa -jes, romanos y demás cabalgata‘dispararán’ caramelos al públi-co y lucirán sus mejores galas, apartir de las seis de la tarde,saliendo del Social Antzo kia.

El patio de butacas del teatro-cine municipal también seráreferencia obligada estas navi-dades. El 22-D acogerá la obrade la compañía Pep Bou ‘Clinck’.Para el 28 de diciembre tieneprogramadas dos sesiones(matinal y de tarde) de ‘Ceni -cienta: el musical’, y el 5 de ene -ro, a las 12.30h., programaráuno de los más raros y diferen-tes espectáculo de marionetasdel mundo, el titulado ‘Mano -viva’.

El programa de actividades navideñas arranca este 13 de diciembre y se prolongará hasta el día de Reyes

Calles iluminadas, árboles navideños y medio centenarde actividades vuelven al pueblo por Navidad

2013 abendua / 13in for mación loca l

Kike Camba

Empleados de la planta deEdesa de Basauri se concentra-rán el viernes 13 frente a la sededel Parlamento Vasco parareclamar a todos los grupospolíticos que insten al Gobiernode Euskadi a buscar una solu-ción para esta compañía.

Los trabajadores harán coin-cidir su protesta con la celebra-ción del pleno de control en laCá mara de Vitoria en el que in -tervendrán el lehendakari, IñigoUrkullu, y portavoces de todoslos grupos.

Según portavoces de la plan-tilla los trabajadores pedirán elmantenimiento del sector deconfort, en el que se incluye lafa bricación de calentadores eléc-tricos, actividad principal de laplanta de Basauri. Empleados deesta planta consideran que, tan -to el Gobierno Vasco, como lastres Diputaciones forales y elgrupo Mondragón deben impli-carse en el mantenimiento delos sectores viables de FagorElectrodomésticos.

La concentración que llevarána cabo el viernes frente al Par -lamento Vasco llega tras la mar-cha a pie, desde Basauri a Arra -sate, que los empleados deEdesa llevaron a cabo los días 3

y 4 de diciembre, en defensa desus empleos.

Los trabajadores de Edesaper manecen encerrados desde

hace más de un mes en las ins-talaciones de la planta de Ba -sauri para reclamar una solu-ción.

La plantilla de Edesa acude alParlamento Vasco para reivindicar la

viabilidad de la planta de Basauri

BIOBA Supermerkatu EkologikoaIdoia Orbe y Anabel Etxe -

barria han iniciado en octu-bre la actividad de un su -permercado ecológico con-tando con el apoyo de la en -tidad Behargintza Basauri-Etxebarri.

Es un supermercado de pro-ductos ecológicos, tanto de ali-mentación como de cosméticae higiene. Así mismo, es ejefundamental de la empresa elasesoramiento a las personasinteresadas en temas de ali-mentación saludable y cosméti-ca ecológica.

¿Cuáles son las caracte-rísticas del proyecto empre-sarial?

Se trata de un proyecto cuyoobjetivo fundamental es el defacilitar el consumo y poner alalcance de la población produc-tos ecológicos y naturales, ca -nalizando su venta de una for -ma alternativa a la convencio-nal, y fomentando el consumode productos sanos y produci-dos en nuestro entorno. Igual -mente nuestro objetivo es el deasesorar a aquellas personasque se interesen por una ali-mentación sana y el uso decosméticos ecológicos. Paraello contamos con los conoci-mientos necesarios.

¿Cómo surgió la idea?

¿Qué os impulsó a montarvuestra propia empresa?

La idea se remonta a hacealgunos años ante nuestra in -quietud por alimentarnos deforma saludable con productosecológicos que estén libres deresiduos tóxicos utilizados enla agricultura convencional(pesticidas, abonos químicos,etc…). También nos motivó laposibilidad de comercializaralimentos frescos producidosen nuestro entorno más cerca-no, contribuyendo así a la pre-servación del medio ambientey fomentando la producciónlocal. Con todo ello llegamos ala conclusión de que era el mo -mento de tomar la iniciativa.

¿Cómo comenzasteis convuestro proyecto?

Tras definir los objetivosprincipales buscamos informa-ción sobre proyectos similares.Nos pusimos en contacto conotro supermercado de produc-tos ecológicos que lleva variosaños funcionando para que nosayudaran a seleccionar produc-tos, proveedores, etc… Su ayu -da ha sido esencial en el iniciodel proyecto.

¿Qué asesoramiento haresultado más útil?

Ha resultado fundamental elapoyo recibido por parte de Be -

hargintza tanto en el aspectocomercial como en el de la via-bilidad económica del proyec-to.

El papel de Behargintza Ba -sauri-Etxebarri en la creaciónde nuestra empresa ha resulta-do imprescindible debido a laprofesionalidad demostradapor sus técnicos en aspectos di -versos. Gracias a ellos ha si doposible llevar a cabo el proyec-to.

¿Cuáles son los mayoresobstáculos encontrados a lahora de crear la empresa?¿Cuál fue el mayor desafíocon el que os encontras-teis?

El gran esfuerzo que ha re -querido la puesta en marchadel proyecto, tanto desde elpunto de vista económico co -mo personal por lo que suponecomenzar un proyecto de estascaracterísticas.

¿Habéis utilizado algunaestrategia de Marketingconcreta?

Además de la elaboración detarjetas y folletos informativoshemos participado reciente-mente en la feria ecológica ce -lebrada en Basauri el pasadodía 17 de noviembre. Esta parti-cipación ha sido importante porla buena acogida recibida porparte de los organizadores, elgrupo ecologista Sagarrak.

¿Cuáles son los principa-les pros y contras de traba-jar para uno mismo?

Los pros serían la autonomíapara dirigir el negocio segúnnuestros criterios, y los contras,el gran esfuerzo que requiere elinicio de una actividad comer-cial.

¿Cuál vuestro principalobjetivo para este año?

El darnos a conocer funda-mentalmente en Basauri y suentorno, potenciando de estamanera el consumo local y deproductos ecológicos.

¿Cuáles serían las clavespara triunfar como empren-dedor?

Ofrecer un buen producto decalidad y un buen asesoramien-to a los clientes.

¿Qué consejo darías a laspersonas que quieren em -prender un negocio pero nose animan?

Valorar adecuadamente susposibilidades y objetivos, y ani-marse a emprender algo querealmente les ilusione.

C/ Menéndez y Pelayo, 5 y 7

48970 BASAURITelfs: 94 652 73 01

[email protected]

Gabon

zoriontsuak

14 / diciembre 2013 in formación loca l

El comercio cuadriplica supresencia en Navidades

Catorce comercios enel programa foral queimpulsa el uso deleuskera en elcomercio local

Catorce comercios y negociosbasauritarras han recibido esteaño una subvención de la Dipu -tación Foral de Bizkaia para fo -mentar el uso del euskera en elcomercio de Basauri a través deayudas para rotulación y demásmateriales. Desde hace variosaños, el comercio de Basaurirecibe ayudas de la Diputaciónpara la realización de estas yotras actividades destinadas afomentar el uso del euskera enel sector.

La Basauriko Txartelatambién regala Lotería

Estas Navidades pagandocon la ‘Tarjeta Basauriko Txarte -la’ las compras que se realicenhasta el 18 de diciembre, “sepueden conseguir participacio-nes de la Lotería de Navidad de5€”. Como viene siendo habi-tual, al efectuar el pago con estatarjeta impulsada por el comer-cio basauritarra el cliente recibi-rá un ticket que, en caso de re -sultar premiado con una partici-pación de Lotería, deberá cam-

biar “personalmente” en la Aso -ciación de Comerciantes de Ba -sauri, sita en la Plaza Solobarria-entrada por Antonio Fernández-antes de las seis de la tarde del20 de diciembre, para recoger suparticipación. “Una vez pasadaesta fecha y hora, el ticket pre-miado con la participación y noreclamado, no tendrá validez”.

Si lo que se quiere es tener elnúmero de la Asociación de Co -merciantes, pasando por caja, sepuede adquirir en la Adminis -tración de Lotería De Celis, en lacalle Nagusia, 9”.

‘Yo compro en Basauri’hasta el 8 de enero

No hagan caso al titular yhaganlo todo el año. Todos sal-dremos ganando. Pero hasta el 8de enero del año que viene cadacompra en Basauri tendrá un in -centivo añadido comoc cones-ceuncia de la campaña Yo com-pro en Basauri peudsta en mar-cha por la Asociación de Comer -ciantes de Basauri. “Se sortea-

rán quince vales de compra de50€ y otros treinta vales decom pra de 30€ cada uno. Losnúmeros premiados se obten-drán ante notario el 8 de enerode 2014 a las 13:30horas”.

El comercio deBasauri se modernizautilizando códigos QR

Hasta final de año, casi 30comercios y empresas de servi-cios de Basauri realizaran ofer-tas a través de los códigos QR.Seis cartelones grandes ubica-dos en los lugares habilitadospor el Ayuntamiento para la co -locación de estos carteles (Agi -rre lehendakari, Uribarri, etc),recogen de forma gráfica y muyvisible la oferta de estos estable-cimientos. “Cualquier personaque se acerque a dichos oppis ylea ese código, verá las diferen-tes promociones que los comer-cios del municipio tienen a sudisposición. Ofertas que no sonacumulables a otras promocio-nes y descuentos”.

Basaurin Be Bagara planteauna nueva cita con eleuskera para el 30-D

El próximo 30 de diciem-bre el colectivo euskaltzaleBa saurin Be Bagara convoca-rá de nuevo a los/as euskalt-zales de la localidad en tornoa una misma actividad: el‘Pintxo & Kantu Poteoa’.

Co mo sucediera el pasadodía 1 de diciembre con moti-vo del Día Internacional delEuskera, los diferentes barriosbasauritarras llevarán a caboesta misma actividad a partirde la misma hora, las 8 de latarde.

La exitosa experiencia delpasado 1-D con la salida deseis kalejiras diferentes (ver -de, morado, azul, naranja,

ama rillo y rosa ) desde dife-rentes puntos del municipio(la plaza Hernán Cortés enSan Miguel, el centro cívicode Basozelai, el centro cívicodel Kalero, el puente de laBaskonia, el polideportivo deArtunduaga y el colegio JoséEtxegarai en Urbi), para jun-tarse bajo la carpa de Solo -barria invita “a ser optimistasy pensar que esta nueva acti-vidad puede reunir a buenacantidad de euskaltzales detodos los niveles, incluso er -deldunes ya que cada gru poha optado por canciones muypopulares y de sobra co -nocidas”.

2013 abendua / 15in for mación loca l

El Colegio Cooperativa Basauri recibe el Diploma de Compromiso

con la Excelencia otorgado por EuskalitEl CO LEGIO BA SAURI

IKASTETXEA recibió estepasado martes día 10 elprestigioso Diploma deCom promiso con la Ex ce -len cia/Gestión Avanzada2013, otorgado por EUSKA-LIT-FUNDACIÓN VASCAPARA LA EXCELENCIA.

Tal reconocimiento es frutode la iniciativa de su ConsejoRector y el trabajo de su equipodirectivo y de todas las perso-nas trabajadoras, docentes y nodocentes, del Colegio, iniciadoen noviembre de 2011. Asi mis -mo premia el inicio de su cami-no y compromiso con la exce-lencia en la gestión y la mejoracontinua conforme al modelode calidad EFQM.

El Colegio Basauri Ikaste -txea, Cooperativa de Enseñanzade Madres y Padres, familiar-mente conocido como la ‘cope’,fundada en 1968 por iniciativade un grupo de familias, llevacasi 50 años enseñando a losniños, niñas y jóvenes de Ba -sauri y sus localidades próxi-mas. Pero sobre todo, educan-do y formando a personas, ypreparándolas para su futuro

profesional y como ciudadanosresponsables.

Con aproximadamente 700estudiantes matriculados estecurso 2013-2014, oferta una en -señanza cercana, afectiva y decalidad, de forma ininterrumpi-da, desde el aúla de 2 añoshasta el último curso previo ala Universidad, como es el de2º de Ba chiller.

Todo ello desde hace añosen modelo lingüístico B (bilin-güe Euskera-Castellano) y conimplantación progresiva del tri-lingüísmo. Desde este curso yaen Primaria y próximamente enInfantil y ESO, con presenciareforzada de horario lectivo eninglés, garantizando el aprendi-

zaje de las tres lenguas.Cuenta con más de 40 profe-

soras y profesores, centradosen la innovación educativa.Una plantilla de profesionalesque combina la experiencia demuchos años de docencia y lasnuevas in corporaciones dejóvenes y cualificados docentesen los úl timos años. Todos conperfil de euskera y muchos contitulación también en inglés,

Este centro académico dis-pone de amplias instalacionesdocentes, deportivas, adminis-

S. COOP. ENSEÑANZA-IRAKASKUNTZA KOOP. ELKARTEA

Otra forma de solidaridadque también se viene convirtien-do en costumbre es la recogidade alimentos por parte de laAsociación Iruaretxeta de Basau -ri, con la colaboración de varioscomercios asociados, ya estánrecogiendo alimentos para lle-várselos al Banco de Alimentosde Bizkaia que atiende a cente-nares de familias de nuestroTerritorio Histórico.

Las personas interesadas encolaborar podrán depositar losalimentos que consideren “peroque sean no perecederos (arroz,legumbres, pasta, latas de con-serva, aceite….)”, antes del 20de diciembre, en la sede de laAsociación de Comerciantes deBasauri (Plaza Solobarria 1), enMorgana (Balendin Berriotxoa,24), Sehaska (Goikosoloa 8) o enArtes Graficas San Fausto(Agirre Lehendakaria 2) y en loslocales situados en Solobarria,3-bajo (frente del Batzoki), enhorario de mañana de 11 a 13horas y por la tarde de 18,00 a20,00 horas”.

“El pasado año recogimos1.500 kilos. Es una forma deponer nuestro granito de arenasolidario en esta campaña a fa -vor de las familias y personasnecesitadas, que como conse-cuencia de esta crisis, tienenverdaderos problemas para dis-

A llenar el Banco de Alimentos antes de Navidad

poner de lo mas básico”.Desde el pasado día 9 y

hasta este 13 de diciembre, laAsociación de Vecinos de SanMiguel también ha queridoponer su ‘granito de arena’ re -cogiendo legumbres, arroz, pas -ta, azúcar, galletas, leche, acei-te, conservas y leche infantil,pa ra entregarlos después en elbanco de Alimentos de Biz kaiaque tiene su sede en Basauri.

De 12 a una del mediodía yde siete a ocho de la noche lasresponsables de la AA.VV. han

estado disposición de todasaquellas personas que se hanacercado a donar alguno deestos alimentos básicos, en sulocal ubicado en la plaza HernánCortés. “Son alimentos básicosque el Banco nos ha recomen-dado pero también se agradece-rían algún detalle de estasfechas, como turrón o algúnotro producto que haga llegar lanavidad a las personas quetiene muy difícil vivirla mínima-mente”.

‘Basconia Ehun Urte’aporta 1.500 kilos

La comisión organizadoradel Centenario del C.D.Basconia hizo entrega en lasede del Banco de Alimentos enBasauri de los alimentos aporta-dos por las personas que hanasistido a las charlas y alTorneo cadete. En las charlas“los Martes del Basconia” y enel Torneo Cadete, así como enlos partidos amistosos Athletic-Mirandes y Athletic-Basconia deveteranos se solicito a los asis-tentes su colaboración con estainiciativa “y la respuesta hasido muy positiva”, destacaronsus impulsores.

En total se han entregadoaproximadamente 1.500 kilos dealimentos no perecederos (le -che, galletas, aceite, arroz, pastay conservas), “para así, desdela celebración de los 100 añoscolaborar con la magnífica laborque están llevando desde elBanco de Alimentos y más enestos momentos de crisis tanacuciante.”

Responsables de la Comisión Ehun Urte con el presidente del Banco de Alimentos

Recogida en la AA.VV de San Miguel

trativas y de esparcimiento; encontinua renovación y mejora,especialmente desde 2011.Está situado en un entorno na -tural, apartado del casco urba-no y junto al Parque de Monte -fuerte.

Su cercanía con todos losba rrios basauritarras y locali-dades limítrofes es otro de susatractivos. La boca del Metrode Gi puzkoa kalea en Basozelaise encuentra a escasa distan-cia, y cuenta además con servi-cio de transporte escolar con

líneas de au tobús diarias ida yvuelta (incluso al medio día)por y desde Basauri, que lle-gan hasta Arri gorriaga, Ugao-Mi ravalles, Etxebarri, Txurdina -ga y Galda kao.

Además oferta un serviciode comedor escolar con cocinapropia, menús equilibrados yalimentos preparados y servi-dos in situ por personal pro -fesional, apoyado por auxilia-res-cuidadoras para los máspequeños.

www.colegiobasauri.net

16 / diciembre 2013 kiro lak-depor tes

El C.D. Basconia yBaskonia Mendi Taldea,

Bizkaia Kirolak 2013Fran Rodríguez

El centenario del C.D. Basco -nia y del Baskonia Mendi Taldeallega a su fin y qué mejor mane-ra de celebrarlo que con un g a -lardón como el otorgado el pa -sado día 28 de noviembre por laDiputación Foral de Bizkaia den-tro de la Gala de los PremiosBizkaia Kirolak 2013 que cum-plen ya su octava edición ennuestro Territorio Histórico.

Los presidentes de ambasentidades deportivas basaurita-rras, Juan Ignacio Azurmendi y

Presen Recio, recibieron de ma -nos de Josune Ariztondo, Dipu -tada foral de Cultura y Deporte,tan preciado galardón dentrodel apartado de Club o Aso -ciación Deportiva, en una fiestacelebrada en el Palacio Foral yen la que también fueron reco-nocidos la Federación Vizcaínade Fútbol, Kirol Aunitz Elkartea,Agru pa ción Deportiva UribeKosta, el Instituto Municipal deDeporte de Santurtzi, GuedanServicios Deportivos y Galda -kaoko Elexal de Instituko Ikas -leen Guraso Elkartea.

El Colegio Basauritrabaja con medio

centenar de futbolistasCuatro son los equipos con

que cuenta esta temporada elColegio Cooperativa Basauridentro de sus edades escolares:dos benjamines que juegan enla liga de fútbol escolar de la Di -putación Foral de Bizkaia y otrosdos grupos están integrados enla Escuela, que va desde loscuatro a los ocho años de edad.Jose Angel Labrador es su coor-dinador deportivo y son sietelos entrenadores que dirigen los

dos entrenamientos semanalesque realizan en el campo de SanMiguel, los que compiten, y enlas instalaciones del centro edu-cativo. “Nuestra filosofia no esotra que la de formar y educaren una correcta práctica deporti-va. No aspiramos al alto rendi-miento sino a la formación inte-gral del niño y la niña en valorescomo el compañerismo, elesfuerzo, la deportividad, etc”,explica Labrador.

Componentes de los dos clubes centenarios de Basauri posan con el galardón otorgado por la Diputación Foral de Bizkaia

Equipos de edad escolar de la Escuela/ Puedes pedir las fotos en el 617 55 77 13. Te la enviamos a casa por 5 euros. Tamaño 15x20 cm.

Arrigorriaga acoge el VI TorneoHego Uribe de Fútbol Interpueblos

El campo de Santo Cristo deArrigorriaga acogerá el próxi-mo sábado 28 de diciembre lasexta edición del Torneo HegoUribe de Fútbol Interpueblosen el que volverán a participarlas Selecciones de Galdakao,Etxebarri, Arrigorriaga y Ba -sauri.

Comenzará a las 9.45 horascon la presentación de todoslos equipos. A las diez se dis-putará la primera de las semifi-

nales que enfrentará a loscombinados de Galdakao yBasauri. La segunda semifinalse iniciará a las once entreArrigorriaga y Etxebarri.

Los perdedores de ambosencuentros jugarán a las docepor el tercer y cuarto puestomientras que la gran final darácomienzo a la una de la tarde.Previamente al partido definiti-vo se tributará un merecidohomenaje a Jose María Zaba -

lla, por toda su trayectoria a fa -vor del fútbol base de Arrigo -rriaga y en especial con elEtorkizun desde su fundación.

Galdakao es el vigente cam-peón, en un torneo en el quese ha impuesto en las tres últi-mas ediciones. La Selección deBasauri dirigida un año máspor Txutxi Vélez se presentaráel próximo jueves día 26, mo -mento en el que realizará unentrenamiento.

2013 abendua / 17kiro lak-depor tes

Las diversas entidades deportivas posan con los diplomas recibidos

Basauri Kirolakorganiza un viajea Baqueira Beret,

del 20 al 22Basauri hoy

Basauri Kirolak ha organiza-do para el próximo fin de sema-na del 20 al 22 de diciembre unviaje a la estación de esqui deBaqueira Beret.

El precio para los abonadoses de 164 euros y para los noabonados de 169. Está incluidoel autobús de ida y vuelta asícomo los traslados a las pistas,estancia en aparthotel en régi-men de alojamiento y desayu-no, guia y dos dias de remontesmecánicos. El seguro de acci-dentes es opcional.

Para apuntarse o ampliarinformación hay que llamar al944 666 383.

El Danok Bat ganael II Torneo alevín

Basauriko Neguko Kopa

El Danok Bat logró el pasadofin de semana ganar la segundaedición del torneo alevín orga-nizado por el Baskonia FútbolEskola y en el que tomaron par -te un total de 20 equipos de Biz -kaia, Araba y Gipuzkoa.

Los bilbaínos se impusieronen una disputada final al PeñaAthletic Galdames por dos go -les a cero. La tercera plaza co -rrespondió al Antiguoko que de -rrotó al Itugarpe por 5-2. La par-ticipación local representadapor cuatro equipos del clubanfitrión además del Ariz, notuvo mucha suerte y no logrósuperar la primera ronda. Másde 650 personas han pasadopor las instalaciones de Basoze -lai que han sido calificadas porlos responsables deportivos delos equipos como “muy bue-nas. Nuestro objetivo es fomen-tar y promocionar económica-mente nuestra localidad conequipos que vengan de otrospueblos. Que conozcan nuestromunicipio y consuman en él”,explica Aitor Martínez.

Cara y cruz paraBasauritar y Ariz

en la liga regionalfemenina

La felicidad no ha podido sercompleta para los dos equiposfemeninos senior que hay enBasauri. Finalizada la primerafase de la competición, el Ba -sauritar ha conseguido pasar elcorte y meterse en el grupo queluchará por el ascenso de cate-goría, al acabar en la quinta po -sición del grupo primero. Loconseguían los cinco primerosclasificados de cada uno de losdos grupos de 1ª regional. ElAriz no ha tenido esa suerte,acabando en la sexta posiciónpor lo que deberá, a partir deeste próximo fin de semana,jugar por la denominada CopaBizkaia en la que se engrosanun total de doce conjuntos.

La dicha pudo ser completasi en la última jornada el Ba -sauritar hubiera sido capaz deganar o empatar en casa ante elIurretako pero finalmente el par-tido concluyó con derrota porun apretado 2-3, lo que dejaba alas verdes fuera del grupo cabe-cero a favor de las del Duran -gue sado.

El deporte de Basauriapuesta por la calidad

Fran Rodríguez

La mejora en la gestión delas entidades deportivas es unapreocupación manifiesta enmuchos de los clubes de Basau -ri como lo pone de manifiestosu participación activa en el pro-yecto 3K, de Calidad y Excelen -cia impulsado por la empresaEuskalit y las Diputaciones Fo -rales de Bizkaia, Gipuzkoa yAraba.

En este caso hablamos delBaskonia Fútbol Estola y deBasauri Kirolak-Instituto Munici -pal del Deporte que han obteni-do los diplomas de reconoci-

miento por haber superado elsegundo año del proyecto y elAtlético Basauri Balonmano queha obtenido el nivel avanzadomerced a superar ya su terceraño.

La representación basaurita-rra se completó con la presenciade Guillermo Solis, aunque enesta ocasión recogía su galar-dón como presidente de la Fe -deración Vizcaína de Taekwon -do.

Mejorar la gestiónEl objetivo que se quiere con-

seguir es incorporar a las enti-dades deportivas en la mejora

de la gestión basada en el mo -delo EFQM. También promovery estimular su formación con el

objetivo de insertarles en todoun mundo apasionante de mejo-ra, de ajuste de mentalidades,

de incorporación de nuevos tér-minos, de parámetros de con-trol, etc.

Basauritar (PIde la foto en el 617 55 77 13)

Ariz (PIde la foto en el 617 55 77 13)

Kike Camba

Todavía sin acabarde cumplir los 20 losresponsables de laprogramación delSocial Antzo kia ya tie-nen cerrada la cartele-ra del primer semestrede 2014, año 21 des-pués de la primera res-tauración. Aún debenpasar por el escenariodel teatro cine munici-pal los montajes tea-trales ‘Lingua nabajo-rum’ de Patxo Telleriay Mikel Martínez, eneuskera, el 13 dediciembre; ‘El baile’ dePepe Viyuela, SaraHernández y FernandoCayo, el 14-D; y ‘Clinc!’de la Compañia PepBou, el 22-D. Ademásde las actuaciónes musicales ‘Elguateque’, música de los 60 y 70con los grupos Alirón & Eraseuna vez, el 21-D, y el musical ‘LaCenicienta’ del 28-D.

Pero la programación culturalexige antelación para no perderlo bueno, bonito y barato del pa -norama estatal y vasco. Y en esalínea, nombres propios y com-pañías de prestigio, tanto delmundo del teatro, como la dan zay la música recalarán en Ba saurien el primer semestre de 2014.Artistas como el músico urugua-yo Jorge Drexler, con su nuevodisco, o los actores Alber to SanJuan, Blanca Portillo, o ÁngelesMartín, junto con compañíascomo Teatro Corsario, Tanttakau Ópera 2001, además de gru-pos emergentes como The Fu -namviolistas, Dantzaz Kon painia,Bambalina, Belako, Escena Te oMarie de Jongh.

Los espectáculos infanti-les ocupan un lugar relevanteen la programación del SocialAntzo kia. Los payasos Pirritx,Porrotx eta Marimotots (18 de

mayo) e Hipo eta Tomax (12 deenero), teatro, marionetas y unapropuesta a destacar especial-mente: el espectáculo musicaltitulado ‘La casa flotante’, crea-do por la compañía andaluza LaMa quiné y el Teatre del Liceu deBarcelona, muy recomendablepara todos los públicos, y quepodrá verse en el teatro basauri-tarra el 6 de abril.

Como sala de conciertosla apuesta por ofrecer actuacio-nes musicales con las butacasrecogidas, convirtiendo la plantaprincipal del teatro en una saladiáfana, ha logrado colocar ennumerosas ocasiones el cartelde “No hay localidades”. Lamúsica joven vizcaína tendrá suespacio esta temporada con laactuación de dos bandas degran proyección como Belako yEro (7 de febrero). Estos concier-tos se realizan sin butacas y conservicio de bar. Dentro del apar-tado musical, con butacas, des-tacan también las actuacionesde Jorge Drexler (5 de abril) y laópera ‘Las Bodas de Fígaro’ (1

de marzo).El euskera conti-

nuará estando muypresente en la progra-mación, en la que des-tacan dos produccio-nes muy particulares.Por un lado, variascompañías vascas sehan unido para la pro-ducción del primer‘Hamlet’ en euskera(31 de enero). Además,un grupo del prestigiode Tan ttaka presentaráun montaje so bre lafigura de uno de losiconos de la culturavasca, Mikel Laboa (14de marzo). La obra setitula ‘Zazpi aldiz elur(Mikel La boa elurre-tan)’.

Respecto al tea-tro , el 11 de enero,

Alberto San Juan se subirá alescenario del teatro basauritarracon ‘Autorretrato de un jovencapitalista español’. Tea tro Cor -sario llegará a Basauri el 8 defebrero con ‘El médico de suhonra’ y el 8 de marzo tendrá lu -gar el duelo interpretativo entreBlanca Portillo y Ángeles Martín,en la comedia ‘Fisterra’.

Las entradas para todosestos espectáculos están a laventa desde el pasado 5 dediciembre: en la taquilla, la webdel teatro (www.socialantzokia.com), en www.bbk.es y en la redde cajeros multiservicio de lapropia BBK.

Los Amigos del Social hantenido la oportunidad de hacerlocon más antelación, del 23 denoviembre al 4 de diciembre.“Durante este año 2103 tambiénha destacado el impulso que haexperimentado el club de Ami -gos/as del Social, con cerca demil socios”, cifra que los respon-sables municipales esperanaumentar la próxima tempora-da.

Social Antzokia llena el escenario para la

primera mitad de 2014

18 / diciembre 2013 cul tura y espectáculos

El coro femenino ‘ZirziraAhots Taldea’ doblasesiones en Basauri

El 29 de diciembre, a lassiete de la tarde, la coral ‘Zir -zira Ahots Taldea’ presentaráen el Social Antzokia su parti-cular tributo al compositor ydirector británico, John Ru -tter, proyecto en el que llevan7 meses trabajando junto aotras agrupaciones coralesviz caínas.

Con el coro de voces blan-cas femeninas, que adaptancanciones pop a la músicacoral, actuará el coro mixto‘Ugaoko Sarea Abesbatza’ yel coro de voces blancas deniños y niñas ‘Ugaoko SareaTxiki’. Las tres estarán acom-

pañadas por la Orquesta deCuerdas Piccolo String, laOrquesta de metal, los pianis-tas Imanol Casan y Celia Ba -ños y la soprano Lorena Fe -rreiro. Además de este tribu-to, el coro basauritarra prota-gonizará el día 13 la gala deNa vidad del Colegio SanJosé, acompañada por Dan -bolin Txistulari Elkartea.

Y el 17-D estará sobre elescenario del Palacio Euskal -duna, donde colaborará en lagala solidaria de Navidad,organizada por el Colegio deMédicos de Bizkaia en benefi-cio del Banco de Alimentos.

La Coral tambiénmultiplica sesiones en la

calle y en San PedroBasauri Koral Elkartea ofre-

cerá, junto a Basauri KoralTxiki, BBKantuz y el pianistaAles Larrazábal, su habitualconcierto de Navidad, el pró-ximo sábado día 14, a las20:30 horas, en la iglesia SanPedro de Basauri.

La formación basauritarratambién protagonizará variaskalejiras en Basauri los dias19y 26 de diciembre(este últimojunto a Basauri Koral Txiki) y3 de enero.

Todos ellas serán a las19:30 horas.

Pantalones, camisas, jerseys,chamarras, zapatos, libros,DVDs, juguetes educativos pelu-ches, cuberterías, tazas y toda lainfinidad de pequeños y grandescachivaches que la imaginaciónpueda imaginar, están ahí; sobrealguna de las estanterías que laComisión Rastrillo Solidario havuelto a montar, por tercer añoconsecutivo. En esta ocasión, ellocal en el que tratarán de con-vertir en ayu da humanitaria todolo que so bra en casa, ha abiertosus puertas en Ibaigane, muycerca de la Kultur Etxea. Donde,con mo tivos de las fiestas patro-nales, también estuvieron Sus -traiak y sus sabrosos ‘taloskon’.

Hasta el 5 de eneroEl rastrillo Solidario manten-

drá abiertas sus puertas hasta el5 de enero, de 12:00 a 14:00horas, por la mañana; y de cincoa ocho, por la tarde. “Hasta esafecha todo el mundo puede traerlo que crea que tiene por casa,en buen estado, y que se puedavender. O puede pasarse poraquí a ver si encuentra algo quele guste y llevárselo por muypoco dinero: dos euros o un eu -ro, lo más caro andará por los 4-5 euros”, comenta la portavozde la docena de mujeres basau-ritaras responsables que sostie-nen esta iniciativa.

La recaudación que logren

El ‘III Mercadillo Solidario’ convierte en ayudahumanitaria todo lo que sobra en casa

completar al final de este perio-do navideño irá a parar, “comoen años anteriores, a MédicosSin Fronteras.

En la edición anterior recau-damos 9.700 € y este año espe-ramos superar esa cifra”. Loque no tenga salida, “el resto deobjetos que no se vendan”,también como el año pasado, lodonarán a ‘Emaús Bil bao S.

Coop. de Iniciativa So cial’, enti-dad que trabaja con personasen riesgo de exclusión social.

Recoger y venderEstos días están en plena

vorágine de recogida de mate-rial y mientras lo reciben y lodis tribuyen, van vendiendo detodo, contestando a preguntasde posibles compradores y de -sechando todo lo que no valga.“La gente nos trae cosas en per-fecto estado, casi siempre, algu-nas sin desembalar, otras con laetiqueta puesta, incluso tene-mos ropa de bebé que algunaspersonas han estado tejiendodurante todo el año para traer-las aquí.. Pero también lleganalgunas cosas que no funcionano no están en condiciones de re -venderse, esas las apartamos”.

También han llegado cosascuriosas como equipo de músi-ca de los 80 “que todavía sue-nan”, muchos vídeos en forma-to VHS, best sellers de otrosaños sin sacar del plástico quelos envolvía o tallas de maderacomo las que se vendieron elprimer día al precio de 10€ cadauna. “Hay cosas superorigina-les”, anuncian con afán vende-dor. No tan originales como suidea pero igualmente bienveni-das para convertir en euros soli-darios lo que algunos y algunaspensábamos que no servía.