Preuzmite Tarifu (.pdf)

1

«LUKA BAR» AD BAR

T A R I F A

2

SADRŽAJ

Odjeljak I OPŠTI USLOVI POSLOVANJA

Odjeljak II OPŠTE TARIFNE ODREDBE

Odjeljak III PRETOVAR GENERALNIH TERETA

Odjeljak IV PRETOVAR RASUTIH TERETA

Odjeljak V PRETOVAR TE NIH TERETA

Odjeljak VI SKLADIŠTENJE TERETA

Odjeljak VII DODATNE RADNJE

Odjeljak VIII IZNAJMLJIVANJE RESURSA LUKE

Odjeljak IX ADMINISTRATIVNE I OSTALE SRODNE USLUGE

Odjeljak X PRIVEZ I ODVEZ BRODOVA

Odjeljak XI POSEBNI USLOVI

3

Odjeljak I

OPŠTI USLOVI POSLOVANJA

1.1 Opšti uslovi

Uslovi poslovanja i Tarifne odredbe predstavljaju generalnu ponudu za zaklju ivanjeUgovora o izvršenju nekog posla, a dispozicija koju podnosi naru ilac usluge predstavljakonkretizaciju te generalne ponude.

1. Svi korisnici lu kih usluga (špediteri, agenti,...) su u obavezi da se pridržavaju Opštihuslova poslovanja.

2. Na lu kom podru ju se ne može, od strane bilo kog subjekta, vršiti bilo kakva radnja bezprethodnog odobrenja ovlaš enih organa Luke.

3. Obra unavanje i napla ivanje svojih usluga Luka vrši prema Tarifi usluga i naknada ume unarodnom prometu roba, ukoliko nije druga ije dogovoreno.

4. U cilju stvaranja osnova za adekvatno planiranje rada, korisnici lu kih usluga su obaveznida Luci dostave obavještenje (10 dana prije predvi enog termina po etka konkretnogposla) u kome su definisani klju ni elementi koji se odnose na predmetnu uslugu (vrstausluge, okvirni termini i dinamika prispje a tereta, vrsta tereta, pojavni oblik tereta,zahtjevi skladištenja,...).

1.2 Ugovaranje

5. Tarifa usluga i naknada u me unarodnom prometu roba predstavlja generalnu ponudu zapružanje lu kih usluga. Sva odstupanja od stavova preciziranih u Tarifi moraju bitiposebno dafinisana u Ugovoru koji se, u tom slu aju, sklapa sa korisnicima lu kih usluga.

1.3 Prijem, sadržaj i forma dispozicije

6. Zahtjeve za pružanjem lu kih usluga Luka prima putem pismenog naloga – Dispozicije zarad. Dispozicija se predaje u Sektoru operative Luke na propisanom formularu i uodre enom broju primjeraka. Nije dozvoljeno štampanje i kopiranje obrazaca Dispozicijeod starne korisnika lu kih usluga. Nepoštovanje ovog stava povla i za sobom krivi nuodgovornost prekršoca.

7. Korisnik usluge je odgovoran za ta nost podataka koji su sadžani u Dispoziciji. Ukolikozbog neta nih podataka iz Dispozicije nastupi šteta po Luku, njen podnosilac je dužan istunadoknaditi.

8. Dispozicija mora da sadrži sve potrebne podatke (definisane obrascem).

4

9. Uz Dispoziciju je, prilokom njenog dostavljanja Luci, neophodno priložiti slede adokumenta: kopiju brodskog ugovora (C/P ili izvod iz iste), manifest tereta, skladišne liste,dokument «bez zapreke» , kargo plan, plan u vrš ivanja tereta.

10. Dispozicija može biti: generalna (za kompletnu koli inu odnosnog tereta) i parcijalna (za dio toga tereta). Dispozicija se predaje najkasnije uz dnevni nalog za izvršenje.

11. Dispozicija se smatra primljenom kada se ovjeri od strane ovlaš enog radnika Luke.

12. Prihvatanje Dispozicije ne obavezuje Luku u odnosu na vrijeme kada e se konkretna usluga izvršiti. Vrijeme izvršenja usluga konkretizuje se u procesu operativnog planiranja (u toku koga se definiše Dnevni operativni plan).

13. Korisnik usluge je dužan dostaviti Luci najavu o dolasku broda za ukrcaj-iskrcaj teretanajmanje 48 asova prije njegovog prispije a u Luku.U protivnom Luka ne garantuje vezbrodu dolaskom.

14. Prijedlog Dnevnog operativnog plana se formira na osnovu naloga za izvršenje dispozicija (u kojima mora biti uspostavljena jednozna na veza sa odgovaraju om dispozicijom),

uzimaju i u obzir propisane tehnologije rada i raspoložive lu ke resurse (radna snaga,sredstva tehni ke opremljenosti, skladišni prostor,...) , kao i adekvatne upravlja kekriterijume (prioritet poslova sa stanovišta troškova,...).

15. Za formiranje prijedloga Dnevnog operativnog plana, Luka uzima u obzir naloge zaizvršenje dispozicija koji su joj toga dana predati do 9,30h. U situacijama kada raspolažeslobodnim kapacitetima, Luka može prihvatiti naloge za izvršenje dispozicija koji su jojpredati i poslije 9,30h.

16. Prijedlog Dnevnog operativnog plana se usaglašava sa korisnicima lu kih usluga nadnevnoj eksternoj koordinaciji.

17. Eksterna koordinacija se obavlja svakog radnog dana u 11,00 asova na mjestu kojeodre uje Luka. Tom prilikom se usaglašava plan rada za II i III smjenu toga dana i I

smjenu narednog dana. Za poslove koje treba realizovati subotom u II i III smjeni, nedjeljom i ponedjeljkom u I smjeni, koordinacija se obavlja subotom, a za poslove koje

treba realizovati u dane državnih praznika i u I smjeni prvog radnog dana nakon njih, koordinacija se održava prethodnog radnog dana.

18. U posebnim slu ajevima (ako Luka raspolaže slobodnim kapacitetima,...), i na eksternojkoordinaciji se može primiti nalog za rad, koji ima važnost kao da je blagovremeno predat.

19. Nakon eksterne koordinacije formira se kona na verzija Dnevnog operativnog plana, kojisadrži sve bitne elemente izvršenja konkretne usluge (lokaciju rada, predmet rada,identifikaciju dispozicije na osnovu koje se rad vrši, vrstu manipulacije, angažovaneresurse pri radu).

5

1.4 Radno vrijeme

20. Redovno radno vrijeme (ponedjeljak – petak i subota I smjena) u Luci je:- prva smjena: od 07,00 do 14,00 asova.- druga smjena: od 14,00 do 21,00 asova.

Subota II smjena, nedjelja i praznici, kao i no ni rad ( 21,00 do 07,00 asova narednogdana ), ne smatraju se radnim danom.

21. Redovno radno vrijeme za usluge tegljenja, pilotaže, priveza i odveza i snabdijevanje brodova vodom je od ponedjeljka do petka od 07,00 – 21,00 asova i subotom od 07,00 do14,00h, a za ronioce od ponedjeljka do petka 08,00 – 14,00 asova.

22. Svaki rad koji se obavlja izvan redovnog radnog vremena smatra se prekovremenim.

23. Tarifni stavovi koji se odnose na lu ke usluge pružene u prekovremenom radu uve avajuse u skladu sa odredbama tabela 11.1 i 11.2.

24. Luka može, ako to zahtijevaju operativno-tehni ke potrebe, raditi van redovnog radnogvremena i nezavisno od zahtijeva korisnika usluga. U tom slu aju, obavljeni rad se, premakorisniku usluga, tretira kao da je izvršen u redovnom radnom vremenu.

1.5 Prihvat, izdavanje i primopredaja tereta

25. Kod brodskih pošiljki, predaja i prijem tereta od strane Luke vrši se isklju ivo ispodekrka. Primopredaja se vrši u prisustvu predstavnika broda i predstavnika Luke – broja a.

Koli ine tereta ustanovljene prilikom primopredaje se evidentiraju u Broja kom listi u(posebnom obrascu Luke), koji supotpisuju pomenuti prisutni subjekti. Tako ovjerenipodaci su obavezuju i kako za onoga koji predaje teret, tako i za primaoca. Kada se sateretom vrše manipulacije na relacijama sredstva kopnenog transporta – zatvoreno lu koskladište (i obratno), prijem i predaja se vrše na vratima skladišta, a u slu aju manipulacijasredstva kopnenog transporta – otvoreno lu ko skladište, prijem i predaja tereta se vrše nagranici otvorenog skladišta. Koli ine tereta prilikom predaje i prijema evidentiraju se uBroja kom listi u, a ovjeravaju se od strane ovlaš enih predstavnika vlasnika tereta ipredstavnika Luke. Smatra se da je teret napustio granicu otvorenog skladišta kada se onutovari u/na prevozno sredstvo na teritoriji otvorenog skladišta. Momenat primopredajetereta predstavlja trenutak kada odgovorno lice Luke potpisom potvrdi prijem, odnosnoizdavanje tereta korisniku usluge. Luka prima robu po deklarisanoj koli ini, ukolikodruga ije nije ugovoreno. Za sve nedostatke-ošte enja nastala na teretu prije iskrcaja izbroda ili istovara iz sredstava kopnenog transporta, odnosno poslije ukrcaja u brod iliutovara u sredstvo kopnenog transporta, Luka ne snosi odgovornost niti uvažavareklamacije. Nedostaci-ošte enja na teretu trebaju biti odmah kod primopredaje pismenokonstatovani. Luka odgovara samo za ona ošte enja koja je, prilikom rada, po inilasvojom radnom snagom i sredstvima mehanizacije.

26. U slu aju da oznake tereta, koje omogu avaju njegovu identifikaciju (po koli ini,vrsti,...) ,prilikom transporta morem ili kopnom postanu ne itljive, korisnik usluga je dužan, u rokuod 48 asova, na svoj trošak i rizik, dati obavještenje o deklaraciji. Ako nastane sumnja odeklarisanoj vrsti ili težini tereta, Luka može komisijski provjeriti ta nost dostavljenihpodataka. Ukoliko se ustanove greške, odgovornost je na korisniku usluga.

6

27. Pakovanje tereta koje se predaje Luci mora biti odgovaraju e, kako bi se osiguralo da se on po kvalitetu i koli ini sa uva. Loše ili nedovoljno upakovan teret može biti

primljen samo uz prethodnu pismenu izjavu korisnika usluga, kojom se otklanja svakaodgovornost Luke za ošte enja koja eventualno mogu nastati.

28. U slu aju da se neadekvatnost pakovanja tereta utvrdi tek nakon njegovog preuzimanja odstrane Luke, to je neophodno zapisni ki konstatovati. Bilo kakva ošte enja naneodgovaraju e pakovanom teretu e se smatrati kao posledice tog neodgovaraju egpakovanja.

29. U posebnim slu ajevima, kada je to u interesu održavanja kvaliteta i kvantitetaupakovanog tereta, Luka je ovlaš ena da, i bez prethodne dozvole korisnika usluga, izvršipotrebne popravke na pakovanju tereta. Troškovi nastali po ovom osnovu padaju na teretkorisnika usluga.

30. Manipulacija sa živim zvjerima ili opasnim životinjama Luka izvršava samo ukoliko supropisno osigurane, tako da je pod normalnim uslovima isklju ena svaka opasnost.

31. Primjedbe o kvalitativnom i kvantitativnom stanju tereta ili njegovom pakovanju Lukakonstatuje zapisni ki ili pismenom primjedbom na dokumentima koja ona ispostavlja iliprima. Zapisnik ili primjedbu potpisuju predstavnici Luke i korisnik usluge.

32. Ako prilikom iskrcaja-ukrcaja broda nastane sumnja o havariji tereta, neophodno je o tomeodmah obavijestiti korisnika usluga i eventualno obustaviti dalji ukrcaj-iskrcaj donaknadnog uputstva korisnika. Ukoliko je korisnik usluga nepoznat, Luka može, premasvojim tehni kim mogu nostima, ali na rizik broda, iskrcati teret i preuzeti ga saprimjedbom o stanju tereta.

33. Ako se na teretu, primljenom od strane Luke, uo e promjene koje mogu dovesti donegativnih promjena njegovih karakteristika, Luka o tome mora odmah obavijestitikorisnika usluga, a u hitnim slu ajevima preduzeti odgovaraju e mjere radi spre avanjanegativnih promjena na teretu. Troškovi u vezi sa prethodnim padaju na teret korisnikausluga.

34. Ako je za spre avanje negativnih promjena karakteristika tereta ili za njihovo vra anje upo etno stanje neophodno angažovanje radne snage posebnih kvalifikacija ili sredstavatehni ke opremljenosti sa kojima Luka ne raspolaže, može se dozvoliti korisnicima dasami izvrše potrebne radove.

35. Samo naosnovu posebnog pismenog sporazuma Luka vrši prijem slijede ih tereta:a) lako zapaljivih tereta,b) eksplozivnih materija,

c) skupocjenih tereta: umjetni kih djela, novca, vrijednosnih papira, kao i ostalihskupocjenih materijala,

d) lako lomljivih tereta, kao i tereta podložnih kvarenju.

7

1.6 Kalo i rastur na teretima

36. Kod uskladištavanja generalnih tereta, Luka se zadužuje jedinicama tih tereta (komad, vez,paleta,...). Luka odgovara isklju ivo za broj primljenih jedinica tereta. Prilikom pretovararasutih tereta, usled klimatskih, tehni ko-tehnoloških i drugih uslova, Luka ima pravo dana koli inu tereta koja je predmet manipulacije zara una rastur i manipulativni kalo kaošto slijedi:

a. za željeznu rudu: do 0,5%b. za koncentrate ruda: do 1%c. za ostale vrste ruda i minerala: do 1%d. za staro i sirovo željezo: do 1%e. za ugalj: do 1%f. za žitarice, preko silosnih ure aja i pri direktnoj manipulaciji: do 0,5%.

1.7 Brodske manipulacije

37. Dozvolu za vezivanje broda daje nadležni pomorsko upravni organ, s tim što mjestovezivanja, na osnovu karaktera manipulacije koja e se vršiti sa teretom, odre uje Luka.

38. Radna snaga Luke, angažovana na brodskim manipulacijama, radi isklju ivo po nalozima iinstrukcijama ovlaš enih radnika Luke-organizatora rada na brodu. Rukovaoce brodskihsredstava mehanizacije daje Luka, ukoliko druga ije nije precizirano Ugovorom.

39. Ovlaš eni predstavnici Luke imaju pravo da, prije po etka rada sa brodskim sredstvimamehanizacije zahtijevaju da im se na uvid stave dokazi o ispravnosti sredstava i/ili daprovjere njihovu funkcionalnost. Ukoliko brod ne raspolaže adekvatnom dokumentacijomili ukoliko se u toku provjere (ili nakon po etka izvršenja manipulacija sa teretom)ispostavi neispravnost brodskih sredstava mehanizacije, Luka ima pravo da odbije njihovuupotrebu. Eventualni sporovi oko ocjene stanja brodskih sredstava mehanizacije rješavajuse arbitražom od strane neutralne komisije. Angažovanje lu kih sredstava mehanizacije seu tim slu ajevima vrši samo na osnovu naloga korisnika usluga.

40. U slu aju loše složenosti tereta u brodu (prilikom iskrcaja), Luka može sastaviti komisijuod predstavnika Luke i broda ili angažovati arbitražnog vještaka kako bi se na licu mjestakonstatovalo injeni no stanje. Ukoliko se ustanovi da je teret loše složen u brodu, Lukane snosi odgovornost za vanredne troškove, dangube i eventualna ošte enja tereta.

41. Brod odgovara za svaku štetu koja je, njegovom krivicom, u injena na objektima lu keinfrastrukture ili sredstvima tehni ke opremljenosti Luke.

1.8 Odgovornost Luke

42. Luka snosi odgovornost za rad svog osoblja, kao i za funkcionalnost svojih tehni kihsredstava, te za svoje propuste odgovara korisnicima lu kih usluga, odnosno njihovimpredstavnicima.

43. Luka ne odgovara za štete prilikom izvršenja manipulacija sa teretima, ako su one nastalebez krivice angažovanih radnika i sredstava tehni ke opremljenosti Luke.

8

44. Odgovornost Luke se, tako e, isklju uje i u slijede im slu ajevima:a) kada nastanu poreme aji u radu koji su izazvani uticajnim faktorima koji djeluju

nezavisno od lu kog poslovnog sistema: - elementarne nepogode (zemljotres, visoka ili niska temperatura, poplava, jakvjetar...), - nestanci elektri ne struje zbog kvarova nastalih na mreži izvan Luke, - posebni nalozi državnih organa,...b) kada do e do poreme aja u radu zbog nesretnih slu ajeva (teže povrede radnika,...),c) kada su poreme aji u radu posledica vršenja carinskih, sanitarnih, veterinarskih,

fitopatoloških i sl. kontrola,d) kada, zbog neizvršenih obaveza korisnika usluga, do e do: - zakašnjenja, pomanjkanja ili nedostatka tereta. - nemogu nosti adekvatnog prijema tereta od strane Luke (uzrokovanenepotpunim ili nejasnim oznakama na teretu,...)e) kada dolazi do poreme aja u radu zbog prirodnih svojstava tereta,f) kada nastanu štete na teretu usled požara ili upotrebe sredstava za gašenje požara,g) u svim ostalim situacijama na koje Luka, pod normalnim okolnostima, ne može da

uti e.45. Luka je u obavezi da, u skladu sa svojim mogu nostima, preduzima potrebne mjere kako

bi izbjegla ili umanjila negativne promjene u kvalitetu i kvantitetu tereta.

1.9 Carinske i ostale formalnosti

46. Ispunjenje carinskih, sanitarnih, veterinarskih, fitopatoloških i drugih formalnosti, dužnostje korisnika lu kih usluga. Luka ne snosi odgovornost za njihovo neblagovremenoispunjavanje.

1.10 Reklamacije

47. Reklamacije koje se upu uju Luci moraju biti obrazložene. Isto tako, u reklamaciji jeneophodno navesti sve osnovne podatke iz dispozicije po kojoj je sporna usluga izvršena.

48. Na zahtjev Luke, korisnici lu kih usluga su u obavezi da dokazima potvrde odgovornostLuke zbog manjka, ošte enja ili ostalih negativnih promjena na teretu.

49. Reklamacije za naknadu štete Luka uzima u obzir samo uz odgovaraju i odštetni zahtjevkorisnika usluga. U slu aju kra e, ošte enja ili gubitka tereta, nastalih nakon prijema teretaod strane Luke, Luka e izvršiti naknadu do iznosa vrijednosti tereta iz dispozicije ilipotvrde uskladištenja, ali najviše u vrijednosti CIF Bar za uvoznu robu i u vrijednosti FOBBar za izvoznu robu. Luka nadokna uje samo stvarno u injenu štetu na robi.

50. Za izvoznu, uvoznu i tranzitnu robu, reklamacije se moraju dostaviti najkasnije u roku od30 dana nakon otpreme robe sa podru ja Luke. Nakon isteka ovog roka reklamacije sene e uzimati u obzir.

51. Luka je dužna da korisniku usluga odgovori na reklamaciju u roku od 5 dana.

9

1.11 Pravo zaloga, pridržaja i prodaje

52. Luka ima zakonsko založno pravo i pravo retencije (pridržaja) tereta kojeg je primila,ukoliko korisnik usluge, u predvi enom roku, nakon pismenog upozorenja, ne izvršinaknadu lu kih troškova. Luka ovaj teret može prodati na javnoj licitaciji, kako bi senadoknadili odgovaraju i troškovi. Ukoliko Luka ne može podmiriti svoja potraživanjasredstvima dobijenim putem javne prodaje, za preostalu razliku može pokrenuti sudskispor.

53. Ukoliko su u pitanju brzo kvarljivi tereti, koji ne mogu ekati javnu prodaju, prodaja sevrši po skra enom postupku. Isto važi za terete koji se nalaze u Luci, a kojima se nemože ustanoviti vlasnik i pored javnog poziva.

1.12 Rok uvanja

54. Rok uvanja tereta, primljenog od strane Luke, je 6 mjeseci, ra unaju i od danauskladištenja. Ovaj rok se može produžiti uz podnošenje nove dispozicije, uz saglasnostLuke, ali ne duže od 12 mjeseci. Rok uvanja tereta kome nije poznat vlasnik iznosi 3mjeseca, nakon ega Luka sa njim slobodno raspolaže.

1.13 Naplata radova i usluga

55. Korisnici lu kih usluga obavezni su da Luci uplate fakturisane iznose u roku od 15dana od dana ispostavljanja fakture. U slu aju neblagovremenog pla anja Lukazara unava zakonsku zateznu kamatu, primjenom konformne metode.

1.14 Zabrana pušenja i rukovanja vatrom

56. U svim zatvorenim prostorijama i na otvorenim površinama gdje je to nazna enoodgovaraju im natpisom, zabranjeno je pušenje i rukovanje otvorenom vatrom(upaljena šibica, upalja u goru em stanju itd.) .

1.15 Ostale odredbe

57. Na zahtjev korisnika usluga, Luka može izvršiti premještaj robe iz jednog skladišta udrugo, ukoliko se raspolaže potrebnim skladišnim prostorom, a priroda tereta tozahtjeva.

58. Ukoliko je premještaj tereta iz jednog skladišta u drugo izvršen u svrhu spre avanjakvara tereta, troškove manipulisanja teretom snosi korisnik usluga.

59. Teret se može premjestiti iz jednog u drugo odgovaraju e skladište i po potrebi Luke. Otome se blagovremeno obavještava vlasnik tereta, a Luka, u tom slu aju, snosi troškovemanipulisanja sa teretom.

10

60. Pokrivanje i specijalno uvanje tereta se vrši na zahtjev korisnika usluga. Ukoliko nemazahtjeva korisnika usluga, a uskladištenom teretu prijete negativne promjenekarakteristika, Luka može i bez zahtjeva izvršiti pokrivanje tereta. Rad se obavlja nara un korinika usluga.

61. Korisnici usluga za vrijeme uskladištenja tereta mogu vršiti prenos prava raspolaganja.O prenosu prava raspolaganja Luka mora biti obaviještena putem posebne dispozicije.Dispozicija mora sadržati izjavu subjekta na koga se pravo raspolaganja prenosi opreuzimanju prošlih i budu ih troškova u odnosu na Luku.

62. Luka izdaje teret po oznakama, brojevima, dispozicijama i ostalim karakteristikamasamo ako je to, od strane korisnika usluga, zatraženo dispozicijom.

63. U slu aju iskrcaja i uskladištenja izmiješanog tereta koji podliježe sortiranju, troškovesortiranja snosi stranka koja je disponirala iskrcaj i uskladištenje takvog tereta. Kodsortiranja bez oznake ili nedovoljno vidljive oznake Luka ne snosi odgovornost zaidentitet tereta.

64. Kod prijema tereta, Luka ima pravo provjeriti podatke o koli ini primjenjuju i tzv.Probno vaganje. Ukoliko stvarna težina ne odgovara dispoziciji korisnika, korisnikusluge snosi troškove vaganja.

65. Za svako službeno vaganje i brojanje robe, Luka izdaje, na zahtjev korisnika usluge,posebni dokument Iskaz težine. Ovaj se dokumenat potpisuje od strane korisnika uslugai ovlaš enog radnika Luke .

66. Luka može na dokumenat Iskaz težine staviti svoje primjedbe u odnosu na teret. Iskaztežine može se dati u formi dopisa.

67. Autenti no tuma enje Tarifa usluga i naknada u me unarodnom prometu roba vršiKomercijalni sektor Luke.

1.16 Završne odredbe

68. Opšte odredbe poslovanja primjenjiva e se na sve poslovne odnose izme u korisnikalu kih usluga i «LUKA BAR» a.d. – BAR.

11

Odjeljak II

OPŠTE TARIFNE ODREDBE

1. Po Tarifi usluga i naknada u me unarodnom prometu roba obra unavaju se usluge pruženekorisnicima usluga Luke. Uslovi i cijene iz ove Tarife podložni su izmjenama i dopunama u tokugodine. Korisnici usluga se o svom izmjenama obavještavaju 30 dana prije njihovog stupanja nasnagu.

2. Stavovi Tarife izraženi su u Eurima. Kod obra una se ne vrši zaokruživanje koli ine tereta poprincipu nedjeljivosti tone, ve se obra un vrši na osnovu prave koli ine tereta.

3. Ukoliko se traži prekovremeni rad za ukrcaj/iskrcaj brodova koji saobra aju pod uslovimaLINER TERMS i FIO uslovima onda se od korisnika usluga napla uje prekovremeni rad.

4. ekanje radne snage na po etak rada na brodu, koje nije izazvano krivicom Luke, ne napla ujese, ako je kra e od jednog sata. Poslije tog vremena, ekanje radne snage se napla uje (uzima se uobzir i prethodni sat ekanja) po uslovima tabele 8.5 « ekanje radne snage». Isto važi za tehni kasredstva, s tim što se u tom slu aju primjenjuje tabela 8.3 «Najam tehni kih sredstava».

5. Otkazivanje rada naru enog za nedjelju ili državni praznik je mogu e pod uslovom da je taj radkoisnik usluge otkazao u radnom danu koji prethodi do 12 h. Ako otkazivanje naru enog rada nijeizvršeno u preciziranom terminu, korisnik usluge snosi troškove ekanja radne snage za cijelusmjenu.

6. Otkazivanje rada za polusmjenu mora se izvršiti najkasnije do 18,00 asova prethodnog danaza prvu smjenu narednog dana, a za drugu smjenu najkasnije do 12,00 asova istogdana.Otkazivanje itave smjene nije mogu e. Rad na dan izvršenja usluge nije mogu e otkazati.

7. Brojanje tereta u direktnoj manipulaciji vrši primalac/krcatelj tereta. Luka može ustupiti svojebroja e na brojanje u direktnoj manipulaciji, uz naknadu odre enu tabelom 8.2 «Ustupanje radnesnage». Sortiranje robe se, u na elu ne vrši kod operacija ukrcaja-iskrcaja. Ukoliko se izuzetno vrši,naplata e se izvršiti po posebnom sporazumu. Ovo se odnosi i na markiranje, vaganje i sl. Ako sevrši sortiranje, markiranje, vaganje i sl. Prilikom utovara, odnosno istovara, vrijeme upotrebljeno zaove manipulacije ne ulazi u stalije broda.

8. Operacije sa opasnim teretom obavlja se na osnovu ugovora, sklopljenog izme u korisnikausluga i Luke. Pod opasnim teretima se, u smislu Opštih tarifnih odredbi, podrazumijevaju:radioaktivni, eksplozivni, lako zapaljivi i tereti štetni po zdravlje .Luka može vršiti uslugemanipulisanja sa lako zapaljivim materijama i bez posebnog sporazuma, ukoliko je korisnik uslugeprethodno dobio dozvolu za rad sa tim teretom preko Luke.

12

9. Kada u obzir do e obra unavanje više vrsta uve anja tarifskih stavova, redoslijed njihovogobra unavanja je slijede i:- štetnost po zdravlje,- na osnovicu dobijenu uklju ivanjem štetnosti po zdravlje dodaju se otežani uslovi rada,- na prethodni iznos se dodaje uve anje zbog prekovremenog rada,- na prethodno dobijenu osnovicu se dodaju eventualna ostala uve anja.

10. Na zahtjev Luke, brod je uvijek dužan staviti na raspolaganje brodska sredstva mehanizacije. Uslu aju nedostatka ili neispravnosti istih, Luka e, na zahtjev korisnika usluga, uklju iti u rad svojasredstva mehanizacije i naplatiti uslugu po tabeli 8.3 «Najam tehni kih sredstava».

11. Pripremu brodskih sredstava mehanizacije vrši brod (dizanje, spuštanje,...). Rukovaoce zabrodska sredstva daje Luka.

12. Za direktan pretovar sa broda na brod napla uje se puna tarifa stava brod- ekrk i ekrk-brod.

13. Za indirektan pretovar sa broda na brod posredstvom drumskih vozila (bez uskladištenja)manipulacija od ekrka jednog broda do ekrka drugog broda napla uje se po tarifi stavova: brod-ekrk, ekrk-kamion, kamion- ekrk i ekrk-brod. Prevoz se posebno obra unava.

14. Rad na relaciji kamion-kamion obra unava se kao relacija skladište-kamion ili kamion-skladište.

15. Rad na relaciji skladište-skladište obra unava se kao relacija skladište-kamion i kamion-skladište.

16. Korisnik usluga je u obavezi da sa Lukom precizira koliko se najviše prevoznih sredstava možepostaviti u jednoj dostavi. Korisnik usluga je, isto tako, u obavezi da obezbijedi postavljanjevagona na operativne kolosjeke prema dnevnom operativnom planu Luke. Luka nije u obavezi davrši radnje na vagonima ukoliko oni nisu postavljeni prema dnevnom operativnom planu ili supostavljeni bez prethodne saglasnosti ovlaš enih radnika Luke. Luka ne snosi odgovornost za štetekoje bi u tim slu ajevima mogle nastati. Neodgovaraju e postavljeni vagoni se, od strane radnikaLuke, mogu premjestiti na adekvatnu poziciju, uz naplatu efektivnih troškova premještaja odkorisnika usluga.

17. Ukoliko je u Tarifi stav za manipulaciju brod- ekrk-kamion ili obratno dat u jednom iznosu,tada se podjela stava, pri linijskim uslovima pomorskog prevoza, vrši na slede i na in:- 65% tarifne stavke na teret brodara,- 35% tarifne stavke na teret krcatelj-primaoca.

18. Zakup skladišnog prostora Luka obra unava na osnovu posebnog sporazuma koga sklapa sakorisnicima usluga.

19. Ukoliko se vrši utovar ili istovar tereta u/iz prevoznog sredstva koja nijesu postavljena naradno mjesto koje je odre eno operativnim planom Luke, vrši se naplata prevoza tereta na lu kompodru ju.

13

20. U slu aju ošte enja broda, kamiona ili vagona prilikom izvršenja manipulacija sa teretomošte ena strana je dužna:a) Sastaviti zapisnik o nastaloj šteti u kome se navodi opis nastale štete, procjena njenevrijednosti, kao i njeni uzroci. Zapisnik se obavezno sa injava u prisustvu predstavnika Luke i tonajkasnije do završetka radne smjene u kojoj se šteta dogodila.b) Po izvršenom uvi aju, ukoliko se sporazumno utvrdi da je šteta nastala krivicom Luke , ista eizvršiti opravku ili dati svoju pismenu saglasnost za visinu naknade koja mora biti izražena udoma oj ili stranoj valuti (ukoliko se radi o stranom prevoznom sredstvu).c) U slu aju neslaganja, bilo u opisu, vrijednosti ili uzroku štete, poziva se stru na neutralnakomisija radi utvr ivanja injeni nog stanja. Prekid rada i troškovi angažovanja arbitražne komisijepadaju na teret one stranke koja nije htjela prihvatiti injeni no stanje. Sve štete koje nastaju nabrodovima, kamionima ili vagonima Luka e uzimati u razmatranje jedino ako se ispune navedeniuslovi.

21. U slu aju ošte enja tereta prilikom izvršenja manipulacija sa njima postupak je slijede i: Lukana licu mjesta sastavlja zapisnik o ošte enju tereta i odnosi na supotpis vlasniku tereta ili njegovompredstavniku. U slu aju neslaganja Luke i vlasnika tereta prekida se rad u cilju formiranja neutralnekomisije koja treba da utvrdi injeni no stanje, a prekid rada ide na štetu one strane koju neutralnakomisija proglasi krivom. U slu aju da se visina štete ne može utvrditi na licu njesta, Luka odre ujevrijeme i mjesto komisijskog pregleda ošte enog tereta i o tome izvještava njegovog vlasnika.Ošte eni teret se smatra novom partijom i za sve dalje manipulacije sa njim njegov vlasnik je dužanda Luci dostavi posebnu dispoziciju.

22. Zaražena roba može se uskladištiti u lu ka skladišta jedino uz posebno odobrenje Luke.Korisnik usluge je dužan deklarisati vrstu i stepen zaraženosti robe, tj. upozoriti Luku na postojanjeopasnosti od prenošenja zaraze na drugu robu i neophodnosti njenog posebnog skladištenja.Troškove dezinfekcije robe, njenog skladištenja, angažovanih sredstava za manipulisanje sa njom,kao i troškove nepotpunog koriš enja skladišnog prostora snosi korisnik usluge koji uskladištavazaraženu robu. Ako stranka propusti da na vrijeme obavijesti Luku o zaraženosti njegove robe,onda snosi sve ostale troškove i štete koje bi ovim njenim propustima mogle biti izazvane(zaraženje i dezinfekcija ostale robe, premještaj zaražene robe i robe koja je u opasnosti da sezarazi, pla anje skladišnine «prazno za puno» za neiskoriš eni skladišni prostor itd.).

23. Ukoliko se vrši premještanje broda sa veza na vez, troškovi jednog premještaja padaju na ra unbroda. Svaki slijede i premještaj pada na teret naru ioca, osim u onim situacijama kada Luka vršipremještanje zbog svojih potreba.U slu aju kada brod iskrcava/ukrcava više vrsta tereta (rasuti,generalni,...) korisnik usluga je dužan dati nalog za premještaj broda na odgovaraju i vez, uznaknadu troškova premještaja broda.

24. Luka ne odgovara za prekora enje rokova izvršenja manipulacija po C/P, ukoliko ne postojiugovor izme u Luke i korisnika usluga u kome se precizirane pretovarne norme. Dangubu brodaLuka pla a korisniku usluga sa kojim ima zaklju en ugovor o visini iznosa odre enog u C/P.Ukoliko Luka sa strankom nema ugovoren iznos dnevne dangube, ili stranka ne preda C/P 24 asaprije dolaska broda, visina dnevnog iznosa dangube obra unava se po 0,28 Eura za 1 BRT broda.Ostvarena ušteda iznosi ½ dangube odre ene u prethodnim stavovima.

25. Ukoliko je u pitanju direktna manipulacija, a teret je neodgovaraju e složen, ukoliko postojipotreba za sortiranje tereta po teretnicama ili oznakama, ili ukoliko se postave ili izmjene vagona idrugih prevoznih sredstava ne završe na vrijeme, Luka ne snosi odgovornost za neizvršavanjenormi iskrcaja ili ukrcaja.

14

26. Koleta moraju imati na sebi vidljivu oznaku o na inu postavljanju kod utovara odnosnoistovara (strelica, aša i sl.), a koleta težine preko 1000 kg i oznaku težine. Ukoliko takvih oznakenema, Luka otklanja sa sebe svaku odgovornost za eventualne štete koje bi usled toga moglenastati.

27. Luka napla uje svoje usluge direktno od korisnika usluga sa kojim je zaklju ila ugovor ili odnjegovog predstavnika koji je dostavio dispoziciju za rad.

28. Ukoliko korisnici lu kih usluga zatraže na svojoj dispoziciji da da se izvrši usluga na teretdruge stranke, tada na tim dispozicijama, u znak saglasnosti, treba da stoji potpis i pe at drugestranke. Ako na taj na in nije postupljeno, usluga se fakturiše korisniku usluga koji je predaodispoziciju.

29. Korisnik usluga je u obavezi da u roku od pet dana provjeri ispravnost dostavljene fakture ipismeno ukaže Luci na eventualne greške u obra unu. Luka je u obavezi da razmotri reklamaciju iu roku od 5 dana korisniku usluge dostavi pismeni odgovor. Ukoliko korisnik usluga reklamira dioiznosa na fakturi, onda je on u obavezi da Luci plati nesporni dio ra una, dok je predmet pismenereklamacije samo sporni dio.

30. Opšte tarifne odredbe su sastavni dio Tarife i primjenjuju se na cijelu Tarifu, ukolikonapomenama uz pojedine tabele nije druga ije odre eno.

31. Luka pismenim putem obavještava korisnike usluga da je Tarifa usvojena, objavljena i da jestupila na snagu.

32. Izmjene i dopune Tarife vrše se na na in i u postupku kako je donešena.

33. Ovu Tarifu usvojio je Odbor direktora «Luka Bar» AD na sjednici održanoj dana03.12.2005. godine.

34. Danom stupanja na snagu ove Tarife, prestaje da važi Tarifa usvojena decembra mjeseca2000. godine.

35. Ova Tarifa stupa na snagu i primjenjuje se 8-og dana od dana objavljivanja na oglasnimTablama Društva i sajtu «Luka Bar» AD.

15

16

Odjeljak III

PRETOVAR GENERALNIH TERETA

Tabela 3.1 Bala, vre a, paket, paletizovani teret

Pojavni obliktereta

Teret Jed.mj.

Cijena po manipulacijama (Eur/t)brodk-vagon/kamionvagon/kamion-brod

brod-skladište /sklaište.-brod

sklad.-vagon/kamion/vagon/kamion-sklad.

BALA kau uk, papir, celuloza t 11,50 12,00 3,40duvan, predivo, vuna,pamuk t 14,25 15,30 4,70ljekovito bilje

VRE A brašno,pirina ,še er t 12,60 12,30 4,50krompir,so t 9,60 10,80 3,00cement,kre t 9,60 10,80 3,00kafa,kakao, t 15,10 14,75 5,40

ubrivo,polietilen t 12,60 12,30 4,50riblje brašno 12,90 14,00 4,25

PAKET smrznuta riba t 17,00 18,00 5,00smrznuto mesosmrznuto vo e i povr enarandža,limun,banane,povr e t 9,35 11,50 4,70jestivo ulje,mineralna voda t 9,95 13,80 4,75keramika t 12,60 12,30 4,50opeka,crijep t 15,50 17,20 5,45

PALETIZO-VANI TERETI SLING

riblje brašno t 10,30 11,10 3,40brašno, pirina ,še er t 9,90 9,60 3,60krompir,so t 6,00 6,00 1,80kafa,kakao, t 11,85 13.00 5,15ljekovito biljesmrznuta riba, meso,vo e,povr e

t 13,00 14,00 4,00

narandža, limun,banane,povr e t 7,80 9,60 4,70jestivo ulje,mineralna voda t 9,75 9,60 3,10opeka,crijep t 10,50 10,00 4,40keramika t 11.00 10.00 3,50kau uk t 11.00 10.00 3,20

ubrivo,polietilen t 11.00 10.00 3,20cement,kre t 6,00 6,00 1,80

DŽAMBOVRE E

Brašno,pirina ,še er t 9,90 9,60 3,60ubrivo, polietilen t 11.00 10.00 3.20

Cement, kre t 6.00 6.00 1.80

Tabela 3.2 Sanduk, bure, kotur, džambo vre a

Pojavni obliktereta

Teret Jed.mj.

Cijena po manipulacijama (Eur/t)brod-vagon/kamionvagon/kamion-brod

brodk-skladište /skladište-brod


SANDUK municija,eksploziv t 27,35 33,70 9,50oprema,rezervni djelovi t 11,90 12,70 3,40matice,ekseri,šrafovi

BURE ksantat t 9,80 10,10 3,40teku a goriva t 9,80 10,10 3,40razna uljabitumen, smola t 11,00 11,35 3,85

KOTUR bakarna i aluminijska žica t 9,00 7,80 3,60betonsko željezo

KALEM kablovi t 10,50 11,40 3,00

17

Tabela 3.N1 Napomene u odnosu na tabele 3.1 i 3.2

Red. br. Napomena1. Ukoliko voluminoznost prelazi 10 m3 po toni, primjenjuju se odgovaraju i tarifni stavovi ove tablice, s tim da se

3 m3 voluminozne robe smatraju tarifski jednom tonom2. Za manipulacije sa smrznutom robom (riba,meso,vo e,povr e) pod terminom skladište podrazumjeva se skladište

hladnja a.3. Manipulacije skladište (hladnja a) – vozilo (hladnja a) za smrznutu robu iznose:

- za paletizovani teret 5,00 eura/tona- za nepaletizovani teret 6,50 eura/tona.

Tabela 3.3 Vezovi, koils

Pojavni obliktereta

Teret Jed.mj.


brod-skladište/skladište-brod


VEZOVI cijevi, profili, šine t 9,00 9,00 3,00limovi, ingoti, obojeni metališipke, razna metalna robalimovi od 3001 do 10000kg t 10,95 11,60 3,20limovi od 10001 do 40000kg t 11,60 12,40 3,30

KOILS koilsevi do 40000kg t 9,50 9,90 2,85

Tabela 3.4 Pojedina ni, nepakovani komadni tereti

Pojavni obliktereta

Teret Jed.mj.


brod-skladište/sklaište.-brod


POJEDINA NI,NEPAKOVANIKOMADNITERETI

spoljna guma za vozilo t 14,25 15,35 4,65mermerni blokovi do 40000kg t 6,60 6,60 3,60kameni blokovi do 40000kgosovina, mašine, djelovi mašina t 13,80 15,30 4,65vozila i amci težine do10000kg po komadu

kom. 77,60 80,00 20,00

vozila i amci preko 10000kgpo komadu

kom. 145,60 153,00 56,00

koleta i ingoti težine do 10000kg po komadu

t 18,45 19,85 10,15

koleta i ingoti težine preko10001 kg po komadu

t 24,45 26,00 13,25

Tabela 3.N2 Napomene u odnosu na tabele 3.3 i 3.4Red. br. Napomena

1. U cijenu pretovara tereta od 1t do 3t nije uklju ena upotreba lu kih dizalica, ve se ista napla uje na osnovu tabele 8.3“Najam tehni kih sredstava”

2. U pretovarne stavove je uklju ena upotreba sredstava lu ke mehanizacije nosivosti od 3t do 40 t.3. Stavovima prethodnih tabela nije obuhva eno, ve se posebno napla uje, u vrš ivanje i odvezivanje tereta u brodu ili

kopnenom vozilu.4. Materijal za u vrš enje tereta obezbje uje korisnik usluga, ukoliko druga ije nije Ugovorom regulisano.5. Korisnik usluge je u obavezi da Luci stavi na raspolaganje odgovaraju a uputstva u pogledu na ina zahvatanja teških

tereta pri njihovom vertikalnom transportu. Ukoliko korisnik usluge ne ispuni svoju obavezu, Luka ne snosi odgovornostza eventualne štete koje zbog toga mogu nastati.

6. Pod vozilom se, u smislu ove tabele, podrazumijevaju sva nepakovana drumska vozila sa gumenim to kovima.7. Manipulacije sa amcima preko 500 kg pojedina ne mase se napla ujuju po posebnom ugovoru.8. Pretovar tereta sopstvene mase preko 40 t se vrši na osnovu posebnog sporazuma sa korisnikom usluga.9. Ako korisnik usluge iznajmi sredstva mehanizacije van Luke za pretovar koleta težih od 40 tona, onda se pretovar

obra unava kao za ostala teška koleta pojedina ne mase 10001 do 40000 kg.10. Za manipulacije sa koletima teškim preko 3000 kg, koja nisu pogodna za prekomorski transport ne primjenjuju se odnosne

tabele, ve se sklapa poseban ugovor.

18

Tabela 3.5 Drvo i drvni proizvodi

Pojavni obliktereta

Teret Jed.mj.




DRVO I DRVNIPROIZVODI

meka rezana gra a m3 8,70 8,50 1,90tvrda rezana gra a m3 13,40 12,00 3,45pragovi i stubovineimpregnirani

t 7,55 5,20 4,20

pragovi i stubovi impregnirani t 10,00 8,30 4,35ogrevno drvo t 7,20 5,85 3,15lesonitne plo e,parket t 9,90 8,40 3,60plo e iverice, furnirtrupci 15,75 14,70 3,65

Tabela 3.N3 Napomene u odnosu na tabelu 3.5Red. br. Napomena

1. U stavove brod-skladište-kamion/vagon ili obratno uklju eni su slede i radovi:- prihvat vagona od željeznice,- istovar tereta,- uskladištenje tereta i stalan nadzor nad njim,- otvaranje i otkrivanje sloga prilikom otpreme,- utovar tereta na kamion,- prevoz tereta,- ukrcaj tereta u brod.

2. Svi radovi i ekanja koja slijede poslije davanja tereta ( kao npr. rad u uskim prostorima broda, ekanje radi kiše, ...) nijesuuklju eni u osnovne tarifne stavove i napla uju se posebno.

3. Luka ne osigurava teret na skladištu.4. Fito pregledi robe se moraju izvršiti prije manipulacija utovara-istovara. U protivnom, za izgubljeno vrijeme se vrši

naplata po tabeli 8.5" ekanje radne snage", a sve posledice padaju na teret stranke koja je trebala obezbijeditiblagovremeni pregled robe.

Tabela 3.6 Kontejneri

Pojavni obliktereta

Teret Jedinicamjere

Cijena po manipulacijama (Eur/j.m.)brod-terminal /terminal-brod

terminal-vagon/kamion /vagon/kamion-terminal

KONTENER puni 20ft i 40 ft kom. 90,00 34,00prazni 20 ft i 40 ft kom. 75,00frigo kont.20 ft i 40 ft puni kom. 90,00 34,00frigo kont.20 ft i 40 ft prazni kom. 75,00

Tabela 3.N4 Napomene u odnosu na tabele 3.6Red. br. Napomena

1. Tarifni stavovi ovih tabela se primjenjuju bez obzira na vrstu tereta koju sadrži kontejner, osim kada su u pitanju opasnitereti ( u tom slu aju primjenjuju se odgovaraju i posebni uslovi odre eni tabelom 11.1).

2. Materijal za u vrš ivanje tereta obezbje uje korisnik usluga.3. Kod obra una manipulacija sa kontejnerima dužine 10 stopa primjenjuju se cijene za kontejnere dužine 20 stopa, a za

kontejnere dužine 35 stopa primjenjuju se cijene koje se odnose na kontejnere dužine 40 stopa.4. Utrošak elektri ne energije za frigo kontejnere iznosi 16,00 Eura po kontejneru dnevno.

19

Tabela 3.7 Kontejneri – punjenje i pražnjenje

Pojavni obliktereta

Teret Jedinicamjere

Cijena po manipulacijama (Eur/j.m.)kamion-kontejner/kontejner-kamion

skladište-kontejner/kontejner-skladište

kontejner-kontejner

NEPALETIZOVANITERET

Tereti iz tabela3.1,3.2,3.3,3.4,3.5

t 9,50 11,50 15,00

PALETIZOVANITERET

Tereti navedeni utabeli 3.1

t 9,50 10,50 15,00

CIGARETE IALKOHOLNA PI A

Cigarete baksa 0,80 1,00 1,10Alkoholna pi a t 9,50 11,50 9,50

VOZILA NASOPSTVENIPOGON

Vozila na sopstvenipogon

kom 19,00 19,00 22,50


1. Cijene uklju uju dostavu i vra anje kontejnera do mjesta punjenja ili pražnjenja.2. Dezinfekcija, dezinsekcija kontejnera se obavlja po posebnom dogovoru.3. Cijene ne uklju uju dostavu i vra anje kontejnera do skladišta koja nijesu vlasništvo Luke ili koja su zakupljena od strane

korisnika usluga.4. Za robu namjenjenu za punjenje/pražnjenje kontejnera manipulacija vozilo-skladište/skladište-vozilo, obra unava e se po

cijeni od 3,80 Eura/tonu za paletizovanu robu, odnosno 4,50 Eura /tonu za nepaletizovanu robu.5. Za cigarete koje su namjenjene za punjenje/pražnjenje kontejnera manipulacija vozilo-skladište/skladište-vozilo

obra unava e se po cijeni od 0,80 Eura/baksa.6. Za alkoholna pi a koja su namjenjena za punjenje/pražnjenje kontejnera manipulacija vozilo-skladište/skladište-vozilo

obra unava e se po cijeni od 6,85 Eura/tona.7. Pražnjenje/punjenje cigareta na relaciji kontejner-brod i obratno, obra unava e se po cijeni 1,40 Eura/baksa.8. Etiketiranje cigareta i alkoholnog pi a vrši e se po cijeni:

- cigarete – 0,25 Eura/etiketa- alkoholna pi a – 0,25 Eura/etiketa

9. Sortiranje cigareta i alkoholnih pi a obra unava e se:- cigarete – 1,10 Eura/baksa- alkoholna pi a – 5,80 Eura/t.

10. Za smrznutu robu (riba,meso,vo e) manipulacija kontejner-skladište (hladnja a) iznosi:- za nepaletizovani teret 15,50 eura/tona- za paletizovani teret 12,00 eura/tona.

Tabela 3.8 Živa stoka

Pojavni obliktereta

Teret Jedinicamjere

Cijena po manipulacijama (Eur/j.m.)brod-vagon/kamion /vagon/kamion-brod

brod-tor /tor-brod

tor-vagon/kamion /vagon/kamion-tor

uništavanjeuginulih životinja

ŽIVA STOKA krupna kom. 11,80 9,60 5,55 100,00sitna kom. 1,80 2,40 1,00 13,00


1. U cijenu za direktnu manipulaciju sa živom stokom uklju eno je pojenje stoke, kao i utrošak vode.Nije uklju eno iš enje vozila i brodskih skladišta.

2. U cijenu za indirektnu manipulaciju sa živom stokom uklju eno je :- uvanje do 24 zapo eta sata nakon završetka smjene u kojoj je stoka prihva ena na uvanje u toru,- pojenje i trošak vode,- hranjenje (hranu obezbje uje korisnik usluga),- ukoliko hranu obezbje uje Luka, onda se to posebno obra unava,- korisnik usluga je u obavezi da osigura potrebnu užad za vezivanje stoke u vagonu ili brodu.

20

Odjeljak III/A – RO – RO pretovarTabela 3.9 Prikolice, vozila na sopstveni pogon

Pojavni obliktereta

Teret Jedinicamjere

Cijena po manipulacijama (Eur/j.m.)brod-terminal/terminal-brod

terminal-vagon/kamion / vagon/kamion-terminal

PRIKOLICA puna/prazna kom. 55,00 -

VOZILA NASOPSTVENIPOGON

putni ka vozila kom. 25,00 20,00traktori kom. 50,00 25,00teretna vozila do 10t sopstvene mase kom. 60,00 48,00kamioni,autobusi,specijalna vozila kom. 105,00 80,00

Tabela 3.N7 Napomene u odnosu na tabele 3.9Red. br. Napomena

1. Tarifni stavovi ovih tabela se primjenjuju bez obzira na vrstu tereta koju sadrži prikolica, osim kada su u pitanju opasnitereti ( u tom slu aju primjenjuju se odgovaraju i posebni uslovi odre eni tabelom 11.1).

2. Materijal za u vrš ivanje tereta obezbje uje korisnik usluga.3. Punjenje ili pražnjenje prikolica se obra unava po tarifnim stavovima Odeljak III Generalni tereti Tabela 3.1, 3.2 i 3.5 za

manipulacije skladište-kamion ili obratno.

21

Odjeljak IV

PRETOVAR RASUTIH TERETA

Tabela 4.1 Rasuti tereti I

Pojavni obliktereta

Teret Jedinicamjere

Cijena po manipulacijama (Eur/j.m.)brod-vagon/kamion /vagon/kamion-brod


skladište-vagon/kamion /vagon/kamion-skladište

fosfati, pivski slad t 7,30 - -so, vješta ko ubrivo t 7,30 - -kvarcni pijesak, šljunak t 3,60 3,60 1,20petrolkoks t 5,40 - -staro željezo t 7,20 5,05 3,60koks t 4,80 5,30 1,00boksitkoncentrati t 4,90 4,60 2,45željezna ruda t 4,75 4,00 2,45

Tabela 4 .N1 Napomene u odnosu na tabele 4.1Red. br. Napomena

1. Kod istovara rasutih tereta grabilicama iz vagona, Luka ne prihvata nikakve reklamacije u pogledu ošte enja ukolikovagoni imaju drveni pod.

2. Manipulacije sa rasutim teretima granulacije preko 25 cm vrši se po posebnom sporazumu.

Tabela 4.2 Rasuti tereti II – Pšenica i kukuruz u rasutom stanju preko silosa

Pojavni obliktereta

Teret Jedinicamjere

Cijena po manipulacijama ($/j.m.)brod-silos/silos-brod

silos-vagon/kamion /vagon/kamion-silos

brod-vagon/kamion /vagon/kamion-brod

RASUTITERETI

pšenica t 3,10 0,70 3,80kukuruz

Tabela 4.3 Rasuti tereti II – Pšenica i kukuruz u rasutom stanju preko podnih skladišta

Pojavni obliktereta

Teret Jedinicamjere

Cijena po manipulacijama ($/j.m.)brod-podno skl./podno skl.-brod

podno skl.-kamion/kamion-podno skl.

podno skl.-vagon/vagon –podno skl.

RASUTITERETI

pšenica t 4,50 0,50 2,00kukuruz


1. Iskrcaj podrazumijeva:- relacija brod-silos: iskrcaj tereta iz broda pomo u pretovarnih mostova (sa prolazom tereta kroz usipni koš pretovarnogmosta) i vaganje,- relacija brod-vagon/kamion: utovar vagona sa poravnavanjem tereta,- relacija brod-silos-vagon/kamion: manipulaciju sa teretom preko silosnih ure aja i elija, vaganje prilikom ulaza i izlazatereta u/iz silosa i utovar vagona sa poravnavanjem tereta.

2. Ukrcaj podrazumijeva:- relacija kamion/vagon-silos-brod: istovar tereta iz vagona ili kamiona, vaganje prilikom ulaza u silos, manipulaciju sateretom preko silosnih ure aja i ukrcaj tereta pomo u pretovarnog tornja, kao i poravnanje tereta trimerima.

3. Prijem i otprema tereta se vrši preko silosnih vaga.

22

Odjeljak V

PRETOVAR TE NIH TERETA

Tabela 5.1 Te ni tereti

Pojavnioblik tereta

Teret Jed.mj.

Cijena po manipulacijama (Eur/j.m.)brod-vagon/kamion cist. /vagon/kamion cist.-brod

brod-rezervoar /rezervoar-brod

vagon/kamion cist. –rezervoar/rezervoar- vagon/kamion cist.

brod-instalac./instalac.-brod

TE NITERETI

sirova nafta t 6,00 2,65naftni derivativino t 4,20sir evinski destilatijestiva uljaalkoholbazna i mazivna ulja t 7,20 9,50kiseline t 7,20


1. Tarifni stavovi ove tabele obuhvataju slede e:- najam sredstva mehanizacije za navla enje vagona,- upotrebu uobi ajenih priru nih alata,- otvaranje i zatvaranje poklopaca kamiona cistjerni ,- angažovanje po dva vatrogasca u smjeni za osiguranje od požara,- prekovremeni rad u III smjeni u radnim danima sedmice,- prekovremeni rad u subotu II smjena i nedjelja I smjena.

2 ekanje radnika obra unava se u slede im slu ajevima:- kvar brodske pumpe ili drugih tehni kih sredstava broda za ukrcaj ili iskrcaj,- pomanjkanje vagona ili vozila-cisterni potrebnih za ukrcaj ili iskrcaj te nih tereta,- nespremnosti broda za vršenje pretovarnih manipulacija iz bilo kojih drugih razloga..

3. Pored stavova navedenih u tabeli 5.1, Luka e putem sporazuma regulisati eventualne posebne uslove.4. Skladišnina za te ne terete uskladištene u rezervoarima koji su vlasništvo Luke e se obra unavati po posebnom

sporazumu.5. Navedeni stavovi obuhvataju i lu ki nadzor i lu ko protivpožarno obezbje|enje.

23

Odjeljak VI

SKLADIŠTENJE TERETA

Tabela 6.1 Skladištenje generalnih tereta

Tip skladišta Teret Jedinicamjere

cijena u Eurima/t na dan cijena u Eurima/t na danZA PRVIH 150 DANA NAKON 150 DANA

ZATVORENA SKLADIŠTA za sve uskladištene robe,osim u sulosu i za drvo,drvene proizvode i trupce

t 0,28 1,40

OTVORENA SKLADIŠTA nepokriveni tereti t 0,15 1,30pokriveni tereti t 0,22 1,35


1. Skupocjeni tereti, kao i tereti koji zahtijevaju posebno uvanje, uskladištavaju se, po zahtjevu korisnika usluga, u posebneskladišne prostore, uz naplatu po posebnom sporazumu.

2. Za slu aj da korisnik zahtijeva na in uskladištenja tereta koji odstupa od uobi ajenog (za tu vrstu tereta), skladišnina senapla uje po posebnom ugovoru.

3. Za slu aj da zhtijevani na in skladištenja tereta onemogu ava iskoriš enje visine skladišnog prostora, skladišnina senapla uje po posebnom ugovoru.

4. Skladišnina se ne pla a za:- kontejnere i robu u njima,- za robu koja je pražnjena iz kontejnera kao i robu koja je predvi ena za punjenje u kontejnere, za vrijeme od 21

dan od dana uskladištenja pojedina ne pošiljke,- uskladištene terete u uvozu i izvozu koji su namjenjeni za ukrcaj u brod odnosno koji su iskrcani sa broda, za

vrijeme od 21 dan od dana uskladištenja.5. Skladišnina se obra unava i napla uje za nedjeljivi dan.6. Vozila se skladište po posebnom sporazumu.7. Dan uskladištenja (i dan iskladištenja) tereta se obra unava kod naplate skladišnine.8. Za koleta ve e mase od 500 kg, koja se uskladištavaju u zatvorenim skladištima, skladišnina se napla uje po posebnom

sporazumu.

Tabela 6.2 Skladištenje drveta i drvnih proizvoda



TERMINAL meka rezana gra a i tvrdarezana gra a

m3 0,10 0,34

OTVORENO SKLADIŠTE meka rezana gra a i tvrdarezana gra a

m3 0,08 0,30

pragovi,tesanagra a,jamsko drvo i drvoza ogrev i celuloza

t 0,06 0,35

finalni proizvodi zapreminedo 3m3 po toni i sve vrsteplo a

t 0,10 0,55

trupci t 0,06 0,40


1. Dan uskladištenja i dan iskladištenja robe se definišu kod naplate skladišnine.2. Skladišnina se obra unava i napla uje za nedjeljivi dan.

24

Tabela 6.3 Skladištenje žitarica



OTVORENA SKLADIŠTA pšenica t 0,30 0,30kukuruz t


1. Skladišnina se ne pla a za:- teret dopreman sredstvima kopnenog transporta za prvih 21dana nakon uskladištenja,- teret dopremljen sredstvima pomorskog transporta za prvih 21 teku ih dana

2. Period za koji se ne napla uje skladišnina ra una se od dana završetka iskrcaja broda, odnosno od dana uskladištenjavagonske (kamionske) pošiljke.

3. Luka je ugovorno vezana sa servisom za fumigaciju i obavlja je po posebnom sporazumu.4. Silos raspolaže ure ajima za mjerenje temperature tereta u elijama. U slu aju pove anja temperature u odnosu na

propisanu, vrši se eleviranje tereta na ra un korisnika usluga.5. Uvre avanje tereta uskladištenog u silosu se vrši preko usipnog koša, po posebnom sporazumu.

Tabela 6.4 Skladištenje smrznute robe


cijena u Eurima/t na dan cijena u Eurima/t na danPREKO 0 STEPENI C ISPOD 0 STEPENI C

HLADNJA A smrznuta roba t 0,80 1,20


1. Za robu koja se skladišti u hladnja u nema gratis perioda.2. Skladišnina se obra unava i napla uje za nedjeljivi dan.

Tabela 6.5 Skladištenje cigareta


cijena u Eurima/baksa na dan

ZATVORENA SKLADIŠTA cigarete baksa 0,004


1. Skladišnina se ne pla a za prvih 30 dana od dana uskladištenja.2. Skladišnina se obra unava i napla uje za nedjeljivi dan.

Tabela 6.6 Zadržavanje vozila na Gatu V

Pojavni obliktereta

Teret Jedinica mjere

cijena pomanipulacijama ( Eur/j.m.)Zadržavanje vozilana Gatu V

duže od 24 asaEUR/kom/dnevno

VOZILA vozila na sopstveni pogon kom. 40,00

25

Odjeljak VII

DODATNE RADNJE

Tabela 7.1 Sortiranje tereta, vaganje tereta, uzimanje uzoraka teretar.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. SORTIRANJE

TERETA1.1. sortiranje u skladištu, sa serijskim vaganjem, bez obzira na broj znakova t 6,651.2 sortiranje u skladištu, sa pojedina nim vaganjem koleto 0,85

2. VAGANJETERETA

2.1 serijsko vaganje u skladištu, sa slaganjem i razlaganjem ili priuskladištenju-iskladištenju

t 4,00

2.2 pojedina no vaganje u skladištu za koleta do 500 kg koleto 0,602.3 pojedina no vaganje u skladištu za koleta preko 500 kg koleto 2,902.4 decimalno vaganje kod direktnog iskrcaja tona 4,102.5 vaganje ili tariranje na kolskoj vagi do 3000 kg tona 1,302.6 vaganje ili tariranje na kolskoj vagi preko 3000 kg tona 0,502.7 tariranje, vezivanje i ambalažiranje bala 6,00

3. UZORKOVANJETERETA

3.1 vaganje i uzimanje uzoraka robe u balama, bez sje enja obru a bala 3,303.2 vaganje i uzimanje uzoraka robe u balama, sa sje enjem spiralnogobru a

bala 3,90

3.3 uzimanje uzoraka kau uka u normalnom stanju tona 3,50

Tabela 7.N1 Napomene uz tabelu 7.1Red. br. Napomena

1. Pojedina no vaganje koleta Luka ne vrši kod direktnog iskrcaja ili ukrcaja.2. Kontrolno vaganje napla uje sepo tabelama 8.2 “Ustupanje radne snage” i 8.3 “Najam tehni kih sredstava”3. Rad sa pamukom u rasutom stanju se obavlja na osnovu posebnog sporazuma.4. Uzimanje uzoraka kau uka u “nenormalnom” stanju se obavlja na osnovu posebnog sporazuma.

Tabela 7.2 Uvre avanje tereta, premještaj teretar.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. UVRE AVANJE 1.1 prevre avanje sa odvezivanjem i zavezivanjem ili šivenjem vre a tona 14,10

1.2 istresanje tereta iz vre a, sa odvezivanjem tona 4,701.3 punjenje vre a sa zavezivanjem ili šivenjem tona 8,30

2. PREMJE[TAJTERETA

2.1 premještaj tereta unutar skladišta tona 5,40

Tabela 7.3 Ozna avanje, brisanje oznaka i etiketiranje teretar.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. OZNA AVANJE

TERETA1.1 ozna avanje tereta (markiranje) sa do 30 slova na jednom koletu koleto 0,851.2 ozna avanje tereta (markiranje) sa preko 30 slova na jednom koletu koleto 1,50

2. BRISANJEOZNAKATERETA

2.1 brisanje oznaka dužine do 30 slova na jednom koletu koleto 0,602.2 brisanje oznaka dužine preko 30 slova na jednom koletu koleto 0,75

3. POMICANJETERETA

3.1 pomicanje tereta pri njegovom ozna avanju ili brisanju oznaka tona 4,00

4. ETIKETIRANJETERETA

4.1 etiketiranje sa etiketama koje daje korisnik usluge koleto 0,15

26

Tabela 7.4 Paletizacija i slingovanje teretar.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. PALETIZACIJA I

SLINGOVANJETERETA

1.1 paletizacija/depaletizacija i slingovanje/deslingovanje tereta u vre ama tona 3,201.2 paletizacija/depaletizacija i slingovanje/deslingovanje ostalih generalnihtereta

tona 4,50

Tabela 7.5 Dodatne radnje - brodr.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. PREMJEŠTAJ

TERETA UBRODU

1.1 premještaj tereta u brodskom skladištu tona 30,60

1.2 premještanje tereta iz jednog u drugo brodsko skladište bezticanja obale

tona 20,00

2. IŠ ENJEBRODSKIHSKLADIŠTA

2.1 iš enje brodskih skladišta, za brodove do 2500 BRT brodskoskladište

240,00

2.2 iš enje brodskih skladišta, za brodove od 2500 BRT do 5000BRT

brodskoskladište

357,00

2.3 iš enje brodskih skladišta, za brodove od 5001 BRT do 10000 BRT

brodsko skladište

415,00

2.4 iš enje brodskih skladišta, za brodove preko 10001 BRT brodskoskladište

480,00

3. PORAVNAVANJERASUTIHTERETA

3.1 poravnavanje sitnih rasutih tereta tona 1,603.2 poravnavanje komadastih rasutih tereta tona 3,25


1. Prelazak radne snage sa jednog u drugo brodsko skladište napla uje se u skladu sa tabelom 8.5 ekanje radnesnage”

2. iš enje tankova od ulja i masno a napla uje se po posebnom sporazumu.

Tabela 7.6 Dodatne radnje - vagonr.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. OBLAGANJE

VAGONAPAPIROM I PVCFOLIJOM

1.1 oblaganje vagona papirom i PVC folijom tona 0,85

2. POKRIVANJEOTVORENIHVAGONA

2.1 pokrivanje otvorenih vagona sa ceradama i namještanje krova tona 0,902.2 pokrivanje otvorenih vagona sa ceradama bez namještanja krova tona 0,552.3 pokrivanje otvorenih vagona sa plasti nim folijama tona 0,50

3. IŠENJE I PRANJEVAGONA

3.1 iš enje vagona nakon istovara vagon 3,153.2 iš enje praznih vagona radi utovara vagon 4,20

4. SKIDANJEPRETEGAVAGONA

4.1 skidanje pretega i dotovar kod otvorenih vagona t 5,504.2 skidanje pretega i dotovar kod zatvorenih vagona t 7,50


1. Tarifni stavovi se odnose samo na radnu snagu.2. Papir,plasti ne folije kao i vagonske cerade obezbje uje nalogodavac.3. Korisnik usluga je u obavezi da obezbijedi postavljanje vagona na operativne kolosjeke prema dnevnom operativnom planu

Luke.4. Luka nije u obavezi da vrši radnje na vagonima ukoliko oni nijesu postavljeni prema dnevnom operativnom planu ili su

postavljeni bez prethodne saglasnosti ovlaš enih radnika Luke. Isto tako, Luka ne snosi odgovornost za štete koje bi u timslu ajevima mogle nastati.Pomenuti vagoni se mogu, od strane radnika Luke, premjestiti na odgovaraju e mjesto, uz naplatu efektivnih troškovapremještaja od korisnika usluga.

27

Tabela 7.7 Dodatne radnje - kontejnerr.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. VRŠ IVANJE-

OTPUŠTANJETERETA UKONTEJNERIMA

1.1 skidanje kajli sa vozila u kontejneru kom(vozilo)

14,40

1.2 kajlovanje vozila u kontejneru kom(vozilo)

26, 40

2. PREMJEŠTAJ(TRAMAK) IPREVOZKONTEJNERA

2.1 prevoz punih ili praznih kontejnera u jednom smjeru,unutar lu kog podru ja

kom 32,20

2.2 premještaj kontejnera u istom brodskom skladištu kom 92,402.3 premještaj kontejnera iz jednog u drugo brodsko skladište kom 184,802.4 premješaj (tramak) 20 ft. i 40 ft. kontenera na terminalu kom 42,00

3. CARINSKIPREGLEDKONTEJNERA

3.1 carinski pregled robe u 20 ft. i 40 ft. kontejneru kom 60,003.2 carinski pregled sa punjnjem/pražnjenjem t 18,00

4. SANITARNIPREGLED ROBE

4.1 sanitarni pregled 20 ft. i 40 ft. kontejnera kom. 60,00

5. PREGLED ROBE U 5.1 carinski pregled bez upotrebe kontejnerskog viljuškara kom. 12,00FRIGOKONTEJNERIMA

5.2 sanitarni pregled bez upotrebe kontejnerskog viljuškara kom. 12,00

6. PLOMBIRANJEKONTEJNERA

6.1 plombiranje kontejnera kom 3,60

7. POSTAVLJANJE/SKIDANJEGEN SETA

7.1 postavljanje –lift on Gen Seta (pomo nog motora) za frigokontejnere

kom 18,00

7.1 skidanje –lift off Gen Seta (pomo nog motora) za frigo kontejnere kom 18,008. PRANJE I

IŠ ENJEKONTEJNERA

8.1 iš enje 20 kontejnera kom. 6,008.2 iš enje 40 kontejnera kom. 9,608.3 pranje 20’ kontejnera vodom kom. 8,408.4 pranje 40’ kontejnera vodom kom. 10,808.5 pranje 20’ kontejnera hemijskim sredstvima kom. 12,008.6 pranje 40’ kontejnera hemijskim sredstvima kom. 18,00


1. Materijal i pribor za u vrš ivanje obezbje uje korisnik usluga.2. Naknada za tramak kontenera preko obale (na istom brodu) se obra unava po stavu: brod – terminal i terminal – brod.

Tabela 7.8 Dodatne radnje - prikolicar.b. grupa usluga usluga j. m. cijena (Eur/j.m.)1. VRŠ IVANJE

PRIKOLICA1.1 u vrš ivanje- otpuštanje prikolice na brodu kom 7,40

2. VRŠ IVANJETERETA NAPRIKOLICI

2.1 u vrš ivanje drveta na prikolici kom(prikolica)

27,10

2.2 U vrš ivanje ostalih tereta na prikolici kom(prikolica)

43,10

3. PREVOZPRIKOLICA

3.1 prevoz punih ili praznih prikolica, u jednom smjeru, unutarlu kog podru ja

kom 21,30


1. Materijal i pribor za u vrš ivanje obezbje uje korisnik usluga.

Tabela 7.9 Dodatne radnje – vozila na sopstveni pogonr.b. grupa usluga usluga j. m. cijena (Eur/j.m.)1. VRŠ IVANJE

VOZILA NASOPSTVENI POGON

1.1 u vrš ivanje- otpuštanje vozila na sopstveni pogon ubrodu

kom 7,40

28


1. Materijal i pribor za u vrš ivanje obezbje uje korisnik usluga.

Tabela 8.0 Dodatne radnje – gra a tvrda rezanar.b. grupa usluga usluga j. m. cijena (Eur/j.m.)1. RAZVRSTAVANJE 1.1 do 3 grupe prilikom istovara m3 0,10

1.2 do 3 grupe uskladištene gra e m3 2,252. VITLOVANJE I

SORTIRANJE2.1 vitlovanje i sortiranje m3 6,80

3. PRITEZANJEOBRU A

3.1 pritezanje obru a obru 0,85

4. BALIRANJE SAVEZIVANJEM

4.1 baliranje gra e sa vezivanjem m3 7,75

5. NAKNADNODODAVANJE VEZA

5.1 naknadno dodavanje 1 veza vez 1,30

6. ŠKARTIRANJE 6.1 škartiranje gra e iz paketa-stavovi baliranja uve ani za20%

7. MJERENJE 7.1 mjerenje gra e iz paketa–stavovi baliranja uve ani za 40%8. ETKANJE 8.1 etkanje m3 11,109. MARKIRANJE 9.1 markiranje paketa sprejom šablonom sa jedne strane paket 0,25

9.2 markiranje paketa sprejom šablonom sa dvije strane paket 0,559.3 markiranje paketa sprejom bez šablonom sa jedne strane paket 0,159.4 markiranje paketa sprejom bez šablona sa dvije strane paket 0,359.5 markiranje ela sa jedne strane paket 2,159.6 markiranje ela sa dvije strane paket 4,20

10. TRAMAK GRA E 10.1 tramak gra e m3 2,9011. POKRIVANJE I

OTKRIVANJEGRA E

11. pokrivanje i otkrivanje gra e m3 0,75

12. BROJANJEKOMADA UPAKETU SAISPISIVANJEM PCS

12.1 brojanje komada u paketu sa ispisivanjem PCS-a m3 0,30


1. Razvrstavanje se obra unava za kompletnu isporuku po vagonu-kamionu, za gra u vezanu u paketu2. Razvrstavanje kod rasute gra e obra unava se po utrošenom vremenu po Tarifi.3. Kod klasiranja gra e na jednu dužinu u paketu, stvovi baliranja se uve avaju za 30%.4. Postavljanje lestvica pri baliranju, uve ava cijenu baliranja za 25%.5. Sav potreban pomo ni materijal (letvice za vitlovanje, podloga za baliranje, podmeta i, sprej ili boja za markiranje ili

premazivanje ela, šablon) dužan je obezbijediti izvoznik.6. Obra un dodatnih radnji za meku rezanu gra u vrši e se po navedenim cijenama umanjenim za 20%.

29

Odjeljak VIII

IZNAJMLJIVANJE RESURSA LUKE

Tabela 8.1 Koriš enje objekata vlasnika sredstava u Lucir.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)

1. KORIŠ ENJEOBJEKATAVLASNIKASREDSTAVA U LUCI

1.1 naknada koju pla a korisnik po ukrcanoj ili iskrcanoj toni, mjese no t 2,651.2 naknada koju pla a korisnik po 1m2 koriš ene površine, mjese no m2 6,001.3 naknada koju pla a korisnik za koriš enje rezervoara, mjese no m3 8,60


1. Naknadu po ovoj tabeli pla aju preduze a koja obavljaju svoju poslovnu djelatnost na lu kom podru ju,svojim ili sredstvima koja nisu u njihovoj svojini.

2. U iznos naknade nije ura unato održavanje isto e i odvoz sme a iz zatvorenih ili sa otvorenih skladišnihpovršina, radionica, kanalizacija i ostalih poslovnih prostorija, kao ni potrebna radna snaga i sredstvamehanizacije koja se po tom osnovu od strane Luke angažuju.

3. Naknada za zakup zatvorenih i otvorenih skladišnih prostora kao i površina na kojima nema infrastrukture seposebno ugovara.

Tabela 8.2 Ustupanje radne snager.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)

s1. USTUPANJERADNE SNAGE

1.1 angažovanje predradnika h 10,001.2 angažovanje radnika h 9,601.3 angažovanje stražara h 18,001.4 angažovanje vatrogasca h 19,001.5 angažovanje pirotehni ara h 19,001.6 angažovanje tehnologa h 12,00

Tabela 8.3 Najam tehni kih sredstavar.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. NAJAM

TEHNI KIHSREDSTAVA

1.1 najam pretovovarnog mosta nosivosti 12t h 300,001.2 najam auto-dizalice nosivosti 80 t h 300,001.3 najam elektro-viljuškara nosivosti 3t h 70,001.4 najam dizel viljuškara nosivosti do 3 t h 54,001.5 najam dizel viljuškara nosivosti 12,5 t h 102,001.6 najam dizel viljuškara nosivosti 42 t h 350,001.7 najam utovariva a RD60 h 42,001.8 najam utovariva a RD130 h 55,001.9 najam utovariva a RD250 h 110,001.10 najam bagera RD G700 h 110,001.11 najam kombija h 30,001.12 najam traktora snage preko 50 KS h 61,001.13 najam RO-RO teglja a “KALMAR” h 90,001.14 najam traktorske prikolice nosivosti 8t h 8,001.15 najam kontenerske prikolice nosivosti 30 t h 14,001.16 najam RO-RO poluprikolice nosivosti 60 t h 25,001.17 najam dvoužne grabilice h 6,001 18 najam etvoroužne grabilice h 10,001.19 najam elektroviljuškara “KOMATSU” nosivosti 1,5 t h 40,00

30

2. NAJAMTEHNI KIHSREDSTAVA(NOVASREDSTVA)

1.20 najam utovariva a CAT 950H h 110,001.21 najam utovariva a Komatsu WA200PZ-6 h 55,001.22 najam utovariva a Komatsu WA380-6 h 110,001.23 najam mini-utovariva a Komatsu SK1026-5 h 42,001.24 najam mini-utovariva a CAT SSL 216BII h 42,001.25 najam Ro-Ro teglja a Terberg RT26 h 90,001.26 najam pokretnog krana Liebherr LHM550 h 400,001.27 najam material handler Sennebogen h 300,00


1. Tehni ka sredstva se iznajmljuju samo ako to dozvoljavaju radni uslovi Luke.2. Luka zadržava pravo da u svakom trenutku zatraži povratak iznajmljenih sredstava.3. U tarifne stavove od rednog broja 1.1 do 1.27 i 1.43 do 1.51 uklju en je rad rukovalaca sredstava.4. Za sredstva navedena pod rednim brojevima 1.7 do 1.27 najamnina te e od asa polaska iz garaže ili radionice

do asa povratka u garažu ili radionicu. Za ostala sredstva najamnina te e od momenta preuzimanja.5. Kada se sredstva navedena pod brojevima 1.37 do 1.42 izdaju brodu u najam, njihovo koriš enje se

obra unava po jednoj radnoj ruci, bez obzira na broj iznajmljnih komada.6. Iznajmljivanje nespomenitih sredstava se vrši po posebnom sporazumu.7. U navedene cijene nije obra unat PDV.8. Kod iznajmljivanja specijalnih alata obavezno je prisustvo tehnologa Luke, radi davanja instrukcija i

pravilnog koriš enja alata.

Tabela 8.4 ekanje radne snage1. EKANJE 1.1 radnika h 2.50

1.2 predradnik h 3.00


1. ekanje se obra unava u slede im slu ajevima:- ekanje na dolazak putni kih broda do 2 h i kontejnerskih brodova do 4 h sene obra unava, a nakon toga vremena

napla uje se po 50.00 Eura za svaki zapo eti sat,- ekanje na dopremu tereta na radno mjesto,- ekanje radi tehni ke nespremnosti broda,- sva ostala ekanja izazvana bez krivice Luke do kojih do e u toku radne smjene.

Tabela 8.5 Koriš enje telefona, elektri ne energije, vode

1.KORIŠ ENJETELEFONA

1.1 postavljanje i skidanje telefona na brodu paušal po važe emcjenovniku PTTCrne Gore,uve ano za 10%

1.2 upotreba telefona na brodu impuls

2. KORIŠ ENJEELEKTRI NEENERGIJE

2.1 naknada za elektri nu energiju za brodove i povremene korisnike, zarasvjetu

kWhpo važe emcjenovnikuElektropripvr.Crne Gore,uve ano za 10%

2.2 naknada za elektri nu energiju za brodove i povremene korisnike, zapogon

kWh

2.3 naknada za koriš enje elektri ne energije za stalne korisnike, radnaenergije

kWh

2.4 paušal za priklju ak na izvor elektri ne energije za povremenekorisnike

paušal

2.5 naknada za koriš enje elektri ne energije za stalne korisnike, popriklju ku, paušalna taksa

mjesec

2.6 dnevna naknada za priklju enje kontejnera na izvor elektri ne struje kom 13, 003. KORIŠ ENJE

VODE3.1 naknada za vodu koja se prodaje brodovima m3 4,653.2 naknada za vodu koja se prodaje ostalim korisnicima usluga m3 po cjenovniku JP

“Vodovod” – Bar,uve ano za 30%

r.b. grupa usluga usluga j. m. cijena(Eur/j.m.)

31


1. Obra un naknade za koriš enje iznajmljenog telefonskog aparata vrši se po nedjeljivom danu.2. Upotreba materijala pri davanju spoja elektri ne struje posebno se napla uje prema efektivnim izdacima.3. U cijenu vode uklju ena je i kanalizacija.

Tabela 8.6 Naknada za koriš enje lu kih saobra ajnica i parkiranjer.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)


1. Pri ulasku u Luku vozila pla aju koriš enje lu kih saobra ajnica i obavezan parking po cijeni za 24 asa.2. Putni ka vozila su izuzeta pla anja obaveznih 24 asa parkinga.3. Za svaki zapo eti sat parkinga, poslije obaveznih 24 asa, obra unava e se kako slijedi za:

24 – 48 h 48 – 72 h preko 72 h- kamione do 10 tona, teglja e, minibuse 0,13 Eura 0,11 Eura 0,09 Eura- kamione sa prikolicama, teglja e sa poluprikolicom, autobusi 0,14 Eura 0,13 Eura 0,11 Eura

Odjeljak IXADMINISTRATIVNE

I OSTALE SRODNE USLUGE

Tabela 9.1 Administrativne i ostale srodne usluger.b. grupa usluga usluga j. m. Cijena

(Eur/j.m.)1. PRODAJA OBRAZACA 1.1 prodaja dispozicija izvod 0,10

1.2 prodaja ostalih obrazaca etiri izvoda 0,40

1. NAKNADA ZAKORIŠ ENJELU KIHSAOBRA AJNICA

1.1 putni ki automobil kom. 2,501.2 kamioni do 10 tona, teglja , minibus kom. 4,651.3 kamioni sa prikolicom, teglja sa poluprikolicom, prikolica, bus kom. 7,30

2. NAKNADA ZAPARKIRANJE

2.1 naknada za parkiranje kamiona do 10 tona, teglja a,minibusa 24 h 3,652.2 naknada za parkiranje kamiona sa prikolicom, teglje a sapoluprikolicom, prikolica, autobusa

24 h 5,20

32

Odjeljak X

UPOTREBA OBALE I BRODSKA LEŽARINATabela 10.1 Naknada za upotrebu obaler.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. NAKNADA

ZAUPOTREBUOBALE

1.1 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja tereta u vre ama,paketima, balama, buradima, paletama, vezovima, sanducima (osimeksploziva), kalemovima i džambo vre ama

tona 1,30

1.2 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja rasutih tereta tona 0,601.3 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja te nih tereta (osimnafte i naftinih derivata)

tona 0,60

1.4 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja nafte i naftinihderivata)

tona 1,30

1.5 naknada za upotrebu obale kod bunkerisanja brodova sa gorivom tona 1,301.6 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja punih kontenera tona 1,301.7 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja praznih kontenera iprikolica

kom 15,00

1.8 naknada za koriš enje obale radi ukrcaja ili iskrcaja eksploziva tona 2,651.9 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja vozila kom 1,801.10 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja žive stoke kom 1,801.11 naknada za upotrebu obale radi ukrcaja ili iskrcaja putnika kom 2,50


1. Naknadu za upotrebu obale pla a brod. Pod brodom se u smislu ove Tarife smatra svaki plovni objekat od 15 BRT i više.2. Ukoliko je voluminoznost tereta ve a od 5m3 po toni, onda se odgovaraju i stavovi ove tabele uve avaju za 50%.

Tabela 10.2 Brodska ležarinar.b. grupa usluga usluga j. m. cijena

(Eur/j.m.)1. BRODSKA

LEŽARINA1.1 naknada za brodsku ležarinu po dužnom metru, za vremenskeintervale dužine do 12 h.

m 4,50

1.2 naknada za brodsku ležarinu, po dužnom metru, za nedjeljiva 24h(za vremenske intervale duže od 12h)

m 7,75

1.3 naknada za koriš enje sidrišta za brodove koji ne koriste Luku zaobavljanje trgova kih operacija, za nedjeljiva 24h

BRT 0,04

1.4 naknada ya brodsku ležarinu za brodove koji ne koriste Luku zaobavljanje trgova kih operacija, za nedjeljiva 24h

m 3,10

Tabela 10.N4 Napomene uz tabelu 10.4Rd. br. Napomena

1. Brodovi koji su vršili operacije ukrcaja ili iskrcaja tereta pla aju ležarinu nakon isteka 3 sata po završenoj operaciji,odnosno nakon isteka vremena za boravak putni kog broda u Luci prema objavljenom redu plovidbe.

1

Odjeljak XI

POSEBNI USLOVI

Tabela 11.1 Posebni uslovi uz tabele iz odjeljaka III,IV,V,VI,VII,VIII i IX

r.b. grupauslova

br. uslov uve anje-umanjenje

Iznos( % )

Odnosi se na uslugu izTarife

Tabela r.b. u tabeli

1. Radno vrijeme 1.1 Rad u III smjeni uve anje 75 Sve Sve1.2 Rad subotom u II smjeni uve anje 75 Sve Sve1.3 Radovi u III smjeni od subote na nedjelju uve anje 100 Sve (osim 5.1) Sve1.4 Rad u subotu III smjena uve anje 75 5.1 Sve1.5 Rad u II smjeni od dana od dana prije praznika uve anje 150 Sve Sve1.6 Rad u nedjelju (I,II ili III smjena) uve anje 100 Sve (osim 5.1) Sve1.7 Rad u nedjelju II i III smjena uve anje 75 5.1 Sve1.8 Rad na državni praznik uve anje 150 Sve (osim 5.1) Sve1.9 Rad na državni praznik u I smjeni uve anje 75 5.1 Sve1.10 Angažovanje sredstava mehanizacije u prekovremenom radu uve anje 50 8.3 Sve

2. Otežani rad 2.1 Rad sa robom u neodgovaraju em stanju uve anje 100 Sve Sve2.2 Rad u brodu na udaljenosti ve oj od 8m od ruba grotla uve anje 50 Sve Sve2.3 Rad sa teretom koji nije sortiran po teretnicama uve anje 50 Sve Sve2.4 Rad kod dopunjavanja brodskih skladišta ako se ne može izvršiti

na uobi ajen na in i uobi ajenom brzinomuve anje 50 Sve Sve

2.5 Rad u brodskim skladištima ako je radni prostor niži od 160 cm uve anje 50 Sve Sve2.6 Rad u brodskom hladnjaku,brodu hladnja i,deep-tanku,svim

brodskim prostorijama koje nijesu namjenjene teretu,u uskimprostorijama broda,u vagonu/kamionu hladnja i

uve anje 50 Sve Sve

2.7 Utovar/istovar uve anje 15 Sve Sve2.8 Rad sa vre ama pojedna ne težine iznad 75 kg. uve anje 50 Sve Sve2.9 Rad sa robom dužine 8-16 m uve anje 25 3.1 Sve2.10 Rad sa gra om dužine 8-16 m uve anje 50 3.5 Sve2.11 Istovar ostalih vrsta meke rezaane gra e i samica iz zatvorenih

vozila, vozila sa visokim stranicama i vozila kad drvna gra a nijeprikladna za mehanizovani rad

uve anje 25 3.5 Sve

2.12 Rad sa robom dužine preko 16 m uve anje 50 Sve Sve

2

Nastavak tabele 11.1

r.b. grupauslova


Iznos( % )



2. Otežani rad 2.13 Rad sa robom koja po jednom koletu ili koletu teži ispod 20 kg. uve anje 25 Sve Sve2.14 Rad van lu kog podru ja uve anje 50 Sve Sve2.15 Angažovanje sredstava mehanizacije van lu kog podru ja

(ukoliko nije ugovorenu)uve anje 50 Sve Sve

2.16 Rad na uskladištenju/iskladištenju robe u spratnim skladištima uve anje 50 Sve Sve2.17 Obavljanje manipulacija koje zahtijevaju ru ni rad uve anje 100 Sve Sve2.18 Rad po kiši uve anje 100 Sve Sve

3. Opasni tereti 3.1 Obavljanje manipulacija sa lako zapaljivim teretima sa plamištemdo 21 C (prva grupa zapaljivosti)

uve anje 100 Sve Sve

3.2 Obavljanje manipulacija sa lako zapaljivim teretima sa plamištem22 C – 25 C (druga grupa zapaljivosti)

uve anje 70 Sve Sve

3.3 Skladišnina za lako zapaljive materijale sa plamištem do 21 C(prva grupa zapaljivosti)

uve anje 100 6.1 Sve

3.4 Skladišnina za lako zapaljive materijale sa plamištem 22 C – 25 C(druga grupa zapaljivosti)

uve anje 70 6.1 Sve

4. Podaci o teretu 4.1 Neta ni podaci o vrsti tereta,manja težina i manja dužina odstvarne

uve anje 100 Sve Sve

5. Povra aj robe 5.1 Za pretovar robe koja nije namjenjena za prekomorski transport izkopnenih vozila u skladište i obratno.

uve anje 50 Sve Sve

6. Voluminoznost 6.1 Pretovar tereta zapreminske mase 3-5 m3/t uve anje 10 3,1 Sve6.2 Pretovar tereta zapreminske mase 5-8 m3/t uve anje 50 3.1 Sve6.3 Pretovar tereta zapreminske mase 8-10 m3/t uve anje 80 3.1 Sve6.4 Pretovar tereta zapreminske mase preko 10 m3/t uve anje 100 3.1 Sve6.5 Rad saa drvnim proizvodima zapreminske mase 3-6 m3/t uve anje 33 3.5 Sve6.6 Rad saa drvnim proizvodima zapreminske mase 6-9 m3/t uve anje 67 3.5 Sve6.7 Rad saa drvnim proizvodima zapreminske mase preko 9 m3/t uve anje 100 3.5 Sve6.8 Skladišnina za terete zapreminske mase 3-5 m3/t uve anje 10 6.1 Sve6.9 Skladišnina za terete zapreminske mase 5-8 m3/t uve anje 50 6.1 Sve6.10 Skladišnina za terete zapreminske mase 8-10 m3/t uve anje 80 6.1 Sve

3

Nastavak tabele 11.1

r.b. grupauslova


Iznos( % )



6. Voluminoznost 6.11 Skladišnina za terete zapreminske mase preko 10 m3/t uve anje 100 6.1 Sve6.12 Skladišnina za drvne proizvode zapreminske mase 3-6 m3/t uve anje 33 6.2 Sve6.13 Skladišnina za drvne proizvode zapreminske mase 6-9 m3/t uve anje 67 6.2 Sve6.14 Skladišnina za drvne proizvode zapreminske mase preko 9 m3/t uve anje 100 6.2 Sve

7. Masa pošiljki 7.1 Za pošiljke tereta do 1 tone uve anje 100 3.1 Sve7.2 Za pošiljke tereta od 1 do 3 tone uve anje 50 3.1 Sve7.3 Za pošiljke ispod 3 tone uve anje 30 3.5 Sve

8. Rad sa 8.1 Slaganje kontejnera pod palubu uve anje 100 3.6 Svekontejnerima i 8.2 Okretanje kontejnera uve anje 50 3.6 Sveprikolicama 8.3 Manipulacija sa kontejnerima dimenzija izvan ISO standarda uve anje 25 3.6 Sve

8.4 Pretovar frigo kontejnera uve anje 25 3.6 Sve 9. Pretovar vozila 9.1 Upravljanje vozilima od strane korisnika za vrijeme pretovara sa

(na) Ro-Ro brodovaumanjenje 25 3.7 Sve

9.2 Pretovar vozila sa teretom uve anje 25 3.7 Sve9.3 Uskladištenje ili iskladištenje vozila koriš enjem sopstvenog

pogonaumanjenje 20 3.7 Sve

10. Pretovar 10.1 Za dio tereta ukrcan, odnosno iskrcan iz trijema dvopalupnogbroda

uve anje 20 4.2 Sve

žitarica 10.2 Pretovar zobi i je ma uve anje 30 4.2 Sve10.3 Pretovar ne istih žitarica (primjese,prašina,pijesak i sl.) uve anje 20 4.2 Sve

11. Pretovar 11.1 Ukrcaj/iskrcaj tereta u/iz brodsko skladište sa trijemom uve anje 20 4.1 Sverasutih tereta 11.2 Prekrcaj tereta iz ili u zatvorene vagone u direktnoj manipulaciji uve anje 20 4.1 Sve

12. ekanaja 12.2 ekanje tehni kih sredstava umanjenje 30 8.3 Sve

13. iš enjebrodskihskladišta

13.1 Specijalno iš enje brodskih skladišta (bez pranja) uve anje 40 7.5 Sve

13.2 iš enje i pranje brodskih skladišta uve anje 50 7.5 Sve

15. Vaganje iuvre avanjetereta

13.2 Davanje iskaza vaganja kod vaganja i uve avanja uve anje 10 7.1 Dio 2.

4

Tabela 11.2 Posebni uslovi uz tabele iz odjeljaka X

r.b. grupauslova


Iznos( % )



1. Pilotaža/privez-odvez

1.1 Pilotaža za brodove sa naftom i naftinim derivatima preko 500 BRT uve anje 20 10.1 Sve

1.2 Pilotaža i premještaj brodova bez vlastitog pogona uve anje 100 10.1 Sve1.3 Pilotaža van redovnog radnog vremena (osim nedjelje i državnih

praznika)uve anje 50 10.1 Sve

1.4 Pilotaža nedjeljom i u dane državnih praznika uve anje 100 10.1 Sve1.5 Privezivanje i odvezivanje brodova van redovnog radnog vremena

(osim nedjelje i državnih praznika)uve anje 50 10.2 Sve

1.6 Privezivanje i odvezivanje brodova nedjeljom uve anje 100 10.2 Sve1.7 Privezivanje i odvezivanje brodova u dane državnih praznika uve anje 150 10.2 Sve

2. Snabdijevanje 2.1 Snabdijevanje vodom u prisustvu vododava a van redovnog radnogvremena (osim nedjelje i državnih praznika)


vodom 2.2 Snabdijevanje vodom u prisustvu vododava a nedjeljom i praznikom uve anje 50 10.6 Sve3. Tegljenje 3.1 Tegljenje brodova bez upotrebe brodskog pogona i brodova sa

neispravnim tehni kim ure ajimauve anje 50 10.6 Sve

3.2 Tegljenje brodova van redovnog radnog vremena (osim nedjelje idržavnih praznika)


3.3 Tegljenje brodova nedjeljom i praznikom uve anje 50 10.6 Sve3.4 Tegljenje brodova sa naftom i naftinim derivatima uve anje 100 10.6 Sve3.5 Tegljenje brodova sa rasutim teretima nosivosti preko 30.000 DWT uve anje 100 10.6 Sve3.6 Tegljenje brodova tegljem teglja a Luke uve anje 35 10.6 Sve3.7 Postavljanje i skidanje plutaju e brane van redovnog radnog vremena uve anje 50 10.6 Sve

Documents

Preuzmite Tarifu (.pdf)