PREVOD: EC Deklaracija o usaglaenosti

Proizvoaa: Shenzen MingHongKai Technology Co., Ltd 8F, B6 Bldg, Tianrui Industrial Park, Fuyuan 1st rd, Xinhe Village, Fuyong Town, Baoan District, ShenZhen city, China Izjavljuljemo da: Naziv proizvoda: Digitalni video rekorder NVR-9016xx, NVR-9116xx, NVR-9216xx, NVR-9316xx, NVR-9416xx, NVR-9516xx, NVR-9616xx, NVR-9716xx, NVR-9816xx, NVR-9916xx, NVR-9024xx, NVR-9124xx, NVR-9224xx, NVR-9324xx, NVR-9424xx, NVR-9524xx, NVR-9624xx, NVR-9724xx, NVR-9824xx, NVR-9924xx Gde je xx= A, B, CY,Z ili prazno Da su gore navedeni proizvodi usaglaeni sa direktivame Evropske Unije: Referentni broj direktive: Opis direktive: 2006/95/EC 2004/108/EC

Direktiva za elektrine ureaje niskog napona . (LVD)

Direktiva za elektromagnetsku kompatibilnost (EMC)

Referentni broj primenjenih standarda: EN 55022:2010 EN 55024:2010 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3: 2008 EN 60950-1:2006+A11:2009 +A1:2010+A12:2011+A2:2013 Broj Deklaracije o usaglaenosti prema deklaraciji (Ispitni izvetaj): CE201703-EL02 / CSTE140109022 and CSTS140107005 Naziv i adresa ispitne laboratorije: Shenzen Certification Technology Service Co., Ltd. 2F, Building B, East Area of Nanchang Second Industrial Zone, Gushu 2nd Road, Baoan District, Shenzhen 518126, P.R. China, Tel: 400-6786199 Datum izdavanja: 13.Jun, 2014 Lokacija tehnike dokumentacije: 8F, B6 Bldg, Tianrui Industrial Park, Fuyuan 1st rd, Xinhe Village, Fuyong Town, Baoan District, ShenZhen city, China ShenZhen, 03/03/2017

Akcionarsko drustvo za ispitivanje kvaliteta "KVALITET" NisAKqxoHapcKo ApyrlrBo 3a ucnr4Tr,4Ba$e kBanurera "KBAIILITET"Joint-stock company for quality testing "KVALITET" Nii

POTVRDA O USAGLASENOSTICANFIRMATION OF CONFORMITY

Hlau]A

AA11005 14

fl'o;' eozt+otzoaoo

Podnosilac zahteva: ELEMENTA D.o.o..4ppltcanir 24000 SUBOTTCA

JOVANA I\,1IKICA 56

Proizvod: DIGITALNI VIDEO REKORDERPro.luct:

Oznaka t ipa/modela: KAO U PRILOGUTvpe:

lspitni izvesaj:

lzdat od:

Robna marka:

Proizvodjad: SHENZHEN MINGHONGKAI TECHNOLOGY CO., LTD.l'lanufacturer: KINA

Vrednovana dokumentacija Evaluated documentatian:CSTE140109022 od 13.01.2014.

SHENZHEN CERTIFICATION TECHNOLOGY SERVICE CO,, LTD.

Lantomiry to thc aDavF m?nlnn RulebaoA shallbe toMdrd.d to Kvalilal .

ldesto i datum izdavanja: Vazido:Place and date: valid untll:Ni6, 07.03.2014. 07.03.2417.

Na osnovu gore navedene dokumentacije utvrdjeno ie da gore navedeni prcizvod zadovol)a\azahteve 'Pravilnika

o elektromagnetskoj kompatibilnosti' (Sl. glasnik RS, 13/20'10).On the basls of the above nentioned documentatian it is faund that above nentioned pro.luct fulfils the requirenents af the'Ruleboak on Electomagnetic Canpatibility' (Official Gazette RS, 1 3,201 0).

Nastale promene u specifikaciji, tipu/modelu, komponenlama, elektri6nim karakteristikama proizvoda koji uti6u nausaglasenost sa navedenim Pravilnikom moraju se prijaviti "Kvalifel'-u a.d. Ni5.Any changes accurin the specificatian, type/nodel, conponents of the design, electical consttucttan which nay influence on

\./q tu'1'4

Vladimir VukaSi

Ovaj dokument va:i sa mo uz proizvode i/lirobu kojlsu istoveinis ispitanim uzorkom.

Svetos Cara Konsiantina'82 86, Ni6 18000, Srbija, Tel: (018)550 766, 550-624, Faxi (018)550-636,e'mail; ofllce@kvalitet.co.rs, http://wwwkvaiitel.co.rs

Bul. 550-068

Akcionarsko drustvo za ispitivanje kvaliteta "KVALITET" NisAKur,4oHapcko ApyrlTBo 3a r4cnrirl4Baise KBan,lTera "KBAfl ,4TET" Hl,{ulJaint-stock company for quality testing "KVALITET" Nii

AAAtr 005 14

Podnosilaczahtevar ELEI\4ENTA D.O.O.Applicarir 24000 SUBOTTCA

JOVANA I\,4IKICA 56

Mesto idatum izdavanja: VaZido:Place and date: Valid until:Nis, 07.03.2014. 07.03.2017.

Proizvod: DIGITALNI VIDEO REKORDER

:ff ::3, :!JJ,fi?;|, :::3,?H[? sl e r' : p07 1 40 1 2 0300

oznaka tipa/modela: NVR-9016xx, NVR-g116xx, NVR-9216xx, NVR-9316xx, NVR-9416xx, NVR-9516xx,lvpei NVR-9616xx, NVR-9716xx, NVR-9816xx, NVR-9916xx, NVR-9024xx, NVR-g124xx,

NVR-9224xx, NVR-9324xx, NVR-9424xx, NVR-9524xx, NVR-9624xx, NVR-9724xx,NVR-9824xx, NVR-9924xx (xx=A,B,C...Y,z ili prazno)

-!i3i;l;;:'FMJflIil"r,

Vladimir dipl. in:.

Ovaj dokument va:i samo uz proizvode i/ili robu koiisu istovetni s isp;tanim uzofkom.

Bul. Svetos Ca Konstantina 82-86, Nia 18000, Stbija, Tel: (018)550-766, 550-624, Fax: (018)550 636, 550-068e-mail: oifice@kvalitet.co.rs, httpJ vwwkva itet.co.rs

Akciona6ko drustvo za ispitivanje kvaliteta "KVALITET" NiSAKqxoHapcKo apyLlTBo 3a ,4cn!lTr,4BaBe KBaflllTeTa "KBAI|4TET" HXUIJoint-stock company for quality testing "KUALITET' NiS

AAAt1005 14

B'oj 'Po9140223oo

Podnosilac zahteva:Applicant:

Proizvod:Producl:

Oznaka tipa/modela:Type:

usaglaienost sa navedenim Pravitnikom moraju se prijaviii "Kvalitet'-u a d NiSAny"changes occur in the specificatian, type/nodei, canponents af the design, electical canstruction which nay influence on

Bul. Svetog Cara Konslantina'82 86, Nia 18000, Stbija, Tel: (018)550-766' 550-624, Fax: (018)550-636' 550-068e-mai : office@kvalitei.co.rs, hilp://www kvalilei co rs

PorvRDA o usecLeSeruosrtCONFIRMATION OF CONFORMITY

ELEI\,1ENTA D,O,O,24OOO SUBOTICAJOVANA MIK]CA 56

DIGITALNI VIDEO REKORDER

KAO U PR]LOGU

Robna marka:

Proizvodjai: SHENZHEN l\i]INGHONGKAI TECHNOLOGY CO., LTDManufacturet: KINA

Vrednovana dokumentacija Evaluated documentation:

CSTS1401 07005 od 13.01.201 4

Shenzhen Certification Technology Service Co., Ltd.

Ovai dokument vazi samo uz proizvode i/ili robu koji su 'stovetnj s ispitanim uzorkom

lspitniizve5aj:

lzdat od:

Na osnovu gore navedene dokumentacije ulvrdjeno je da gore navedeni ptoizvad zado\oliara zahteve 'Pravilnika

o elektrianoiopremi namenjenoj za upotrcbu u okviru odrcdjenih granica napona'(Sl. glasnik RS, 13/2010)'On the basj; oi the above nentioned docunentation it is found that abave nentioned ptoduct fulfils the requirements af the'Rulebaok an Electical Equipment designed Ior use wtthin Celain Voltage Limits' (Official Gazette RS' 13/2010)

Nastale promene u specifikaciji, tipu/modelu, komponentama, elektri6nim karakteristikama proizvoda koji utiau na

canfotrnitl to the abave mention Rulebook, shall be

Mesto i datum izdavanja: VaZi do:Place and date: Valid until:Ni i , 10.03.20',14. 10.o3.2017.

Akcionarsko druitvo za ispiiivanje kvaliteta "KVALITET" Ni5AKr.|4oHapcKo ApyrlTBo 3a ucn(ThBabe KBar"trrera "KBAfl TET" Hur!Joint-stock company for quality testing "KVALITET" NiS

AAAt1005 t4

:#:9,".:3;Y*??"",:::3,?H)?slsrq:p0e14022300Podnosilaczahteva: ELE|\rlENTAD.o.o.

Appr.carf: 24OOO SUBOTICAJOVANA I,lIKICA 56

I\/esto i datum izdavanja: Va-:i do:Ptace and date: Valid until:

Nis, 10.03.2014. 10.03.2017.

Proizvodr DIGITALNI VIDEO REKORDER

oznaka tipa/modela: NVR-9016xx, NVR-g116xx, NVR-9216xx, NVR-9316xx, NVR-9416xx, NVR-9516xx,lvpe: NVR-9616xx, NVR-9716xx, NVR-9816xx, NVR-9916xx, NVR-9024xx, NVR-9124xx,

NVR-9224xx, NVR-9324xx, NVR-9424xx, NVR-9524xx, NVR-9624xx, NVR-9724xx,NVR-9824xx, NVR-9924xx (xx=A,B,C...Y,Z ili prazno)

inovi6, dipl. inZ.

Ovai doku ment vazi samo uz proizvode i/ilirobu kojisu istovetnis ispitanjm uzorkom

Bul. Svetog Cata Konstantina 82-86, Ni6 18000, S|blia, Tel: (018)550-766, 550-624, Fax: (018)550-636' 550-068e-mail: office@kvaliiet.co.rs, hhpl/ ',/\'vw kvaliiet co rs

NVR 16, 24 CE-Declaration of Conformity 2017NVR 16, 24..x CE SRB 2017NVR 16 24 EMC P07170079300NVR 16 24 EMC P07170079300 prilogNVR 16 24 LVD P0917020500NVR 16 24 LVD P0917020500 prilogNVR 16 24 EMC P07140120300NVR 16 24 LVD P0914022300