· pri kretanju na uzbrdici (HSA) na modelu opremljen CVT-om •Grijana bočna ogledala u boji vozila •Vanjske ručke za otvaranje vrata i prtljažnika u boji vozila •Bočni

ww

w.m

itsub

ishi

-mot

ors.

hr

2

NOVI

Ekonomičan, ali Kvalitetan mali automobil

4.0litres/

100km*

Uživajte u 4l/100km* potrošnji goriva i iznimno niskoj emisiji CO2 zahvaljujući kompaktnom i efikasnom motoru, jednoj od najaerodinamičnijih karoserija u svojoj klasi (Cd: 0.27) i optimiziranoj težini motora i konstrukciji karoserije uz dodatak visoke kvalitete i pouzdanosti po kojoj je Mitsubishi poznat.* Za 1,0 L 5MT model s AS&G sustavom (kombinirana vožnja)

Napomena: Oprema može ovisiti o tržištu. Molimo konzultirajte svog Mitsubishi distributera za detalje.

Što svijet sada treba Ekološki svjesni vozači posvuda žele minimalizirati utjecaj na okoliš, a u isto vrijeme maksimalno doživjeti uzbuđenje vožnje. Novi Space Star uspijeva udovoljiti objema točkama kao niti jedan drugi automobil. Kompaktan i jednostavan za vožnju, pruža sjajnu perfomansu troška te je vodeći u klasi po potrošnji goriva bez narušavanja snage, udobnosti ili zaštite putnika. Možete bezbrižno voziti, jer je njegova vrlo čvrsta karoserija koja absorbira udarce “RISE” (Pojačana evolucija sigurnosti pri udaru) pridonosi izvrsnoj sigurnosti na cesti. Od svježeg i raznobojnog dizajna te ekološki prijateljske izvedbe i prostranosti izvan očekivanja, novi Space Star pruža sve što bi “eko-automobil” morao biti. To je pravi automobil za naša vremena.

Intense

3

VANJŠTINA SVJEŽA OSOBNOSTDinamično stiliziran od prijateljskog prednjeg dijela automobila, izražajnih bočnih strana do zaošternog stražnjeg dijela automobila, živahan Space Star spaja glatke aerodinamične obline s oblikovanim, modernim stilom kako bi se stvorila osvježavajuća ravnoteža i osjećaj stabilnosti.

INTENSE

4

Prednji branik sa integriranim dnevnim svjetlimaPrednji branik je glatko oblikovan kako bi usmjeravao vjetar prema bočnim stranama i samim time smanjio potrošnju goriva.

Grijano stražnje staklo

Bočni braniciU skladu s prednjim branikom, bočni branici poboljšavaju aerodinamiku na način da usmjeravaju protok zraka ispod vozila.

15-colni aluminijski naplatci(Opcija na 1.2 lit. Intensu)

Krovni spojler s LED kočionim svjetlomKrovni spojler učinkovito smanjuje otpor zraka i tu se nalazi visoko montirano LED kočiono svjetlo za povećanu sigurnost.(Nije dostupan kod modela Entry)

Prednja svjetla za maglu*Prednja svjetla za maglu povećavaju sigurnost u magli, kiši i drugim uvjetima smanjene vidljivosti.* Dostupno samo na Intense modelu

INTENSE

VIŠE STILA


5

INTENSE

INTENSE

6

VIŠE UDOBNO-STI

Užitak vožnjeUnutrašnjost Space Star-a dizajnirana je kako bi vožnju učinila užitkom. Dostupan je u dvije atraktivne palete boja sa naglaskom na srebrno, povećava Vašu udobnost s kvalitetnim pogodnostima, čistim nesmetanim pogledom na cestu te naslonom za glavu podesivim po visini. Željena temperatura unutrašnjosti uvijek se održava automatskim klima uređajem.* Dostupno samo na Intense modelu

Opustite se i uživajteProstranost unutrašnjosti Space Star-a može nadmašiti Vaša očekivanja. Materijali su ugodni

na dodir, a ergonomski oblikovana sjedala se također preklapaju u konfiguraciju 60:40 kako bi se zadovoljile promjenjive teretne i putničke

potrebe.

INTENSE

USB PriključakPrikladan USB priključak za uživanje u muzici i ostalomDostupno kod modela Invite i Intense

Automatski klima uređajŽeljena temperatura drži Vas u ugodnoj svježini tijekom toplog vremena.Dostupno samo kod modela Intense.

Kontrolna ploča sa srebrnom pozadinomPodesivo osvjetljenje doprinosi lakom očitanju na prvi pogled.Dostupno kod modela Inform, Invite i Intense sa AS&G sustavom.

INTENSE


Glavni višenamjenski ekran

AS&G Ekran Vanjska temperatura / upozorenje za smrzavanje tla

Mjerač unutarnje rasvjete

Doseg vožnje s trenutnom količinom goriva

Prosječna potrošnja goriva

Podsjetnik servisa

7

AKTIVNIJIPojačana snaga i učinkovitost

1.0 lit. DOHC 12-ventilski MIVEC motorSpace Star pokreće visoko kvalitetni 1.0 lit. MIVEC (Mitsubishi-eva inovacija ventila s elektroničnim sustavom kontole) motor s 3 cilindra s maksimalnom izlaznom snagom od 52kW (71KS) na 6.000 o/min i maksimalnim okretnim momentom 88Nm pri 5.000 o/min. Ovaj lagani pogonski agregat troši samo 4.0 L/100 km u modelima koji su opremljeni ekološko-prijateljskim AS&G sustavom.

INVECS-III CVTINVECS-III (Inteligentan & inovativan elektronički sustav kontrole vozila), kontinuirano promjenjivi prijenos (CVT), prijenos širokog omjera održava optimalan broj okretaja za visoku učinkovitost i malu potrošnju goriva. Uživat ćete u glatkom ubrzavanju i usporavanju kao i efikasno odabranim omjerima prijenosa u svim uvjetima vožnje.

1.2 lit. DOHC 12-ventilski MIVEC motorTakođer je dostupan snažniji motor veće istisnine s bržim dovodom zraka maksimalne snage 59kW (80KS) pri 6.000 o/min, te max. okretnog momenta 106Nm pri 4.000 o/min.

4.0litre/100km*

UŠTEDA Gladak aerodinamični dizajnAerodinamično oblikovan Space Star glatko klizi niz vjetar zahvaljujući obrisima karoserije koji su oblikovani kompjuterskom simulacijom i testiranjem kroz aerodinamični tunel. Njegov aerodinamični oblik postiže vodeći koeficijent otpora u klasi koji smanjuje buku vjetra i emisiju čestica CO2* dok u isto vrijeme smanjuje potrošnju goriva i povećava stabilnost pri velikim brzinama. Aerodinamični otpor i sila uzgona nadalje se smanjuju inovativnim dvoslojnim krajem krova (zaštićeni patent), zračnim pregradama, podnim navlakama, ravnim ukrasnim poklopcima koji prekrivaju cijeli kotač i dr**.*Sukladno rezultatima internog testiranja**Sva aerodinamična obilježja nisu dostupna na modelu Entry

Vodeći u klasi po uštedi gorivaPutovanje je pristupačnije i ekološki prihvatljivije u Space Star-u. Uživat ćete u dužim vožnjama s manje zaustavljanja na benziskim crpkama, zahvaljujući vozilu koje je vodeće u klasi po uštedi goriva.* Za 1,0 L 5MT model s AS&G sustavom (kombinirana vožnja)

Auto Stop & GoKada se zaustavljate na semaforima ovaj napredni sistem u stanju mirovanja vozila automatski ugasi motor Vašeg vozila čime se smanjuje potrošnja goriva. Motor se ponovo pali u trenutku kada Vaša noga stisne papučicu kvačila.


AERODYNAMICS

MOTORGAŠENJE

MOTORPOKRETANJE

KRETANJE

ZAUSTAVLJANJE

KOČNICASTISNUTA

KVAČILOUKLJUČENO

KVAČILOOTPUŠTENO

KOČNICAOTPUŠTENA

elena

Rectangle

to distributor: please send translation

8

VEĆA SIGURNOSTAktivna i pasivna sigurnost

Čelik visoke zatezne čvrstoće

590 MPa980 MPa

440 MPa

Zatezači pojasaZatezači na prednjim sigurnosnim pojasevima automatski zatežu pojaseve u slučaju izravnog sudara. Ovo pomaže zadržati vozača i suvozača te smanjiti silu udarca u trenutku kada su prednji zračni jastuci upotrebljeni.

Sistem zračnih jastuka vozača i putnikaPrednji i bočni jastuci, te zračne zavjese smanjuju utjecaj sudara iz svih smjerova te pomažu u smanjivanju ozljeđivanja vozača i putnika u slučaju sudara.

RISE KaroserijaKako bi zaštitio Vas i Vaše putnike, Space Star sadrži čvrstu RISE (Razvoj pojačanog utjecaja na sigurnost) karoseriju izrađenu od čelika visoke zatezne čvrstoče koja učinkovito upija i raspršuje energiju udara iz svih smjerova dok u isto vrijeme značajno umanjuje sveukupnu težinu.

Bez ASC-a (proklizavanje stražnjeg kotača)

Bez ASC-a (proklizavanje prednjeg kotača)

Aktivna kontrola stabilnosti (ASC) s kontrolom proklizavanjaASC sistem koristi unutrašnje senzore kako bi analizirali kretanje vozila i eventualno proklizavanje. Kada uoči proklizavanje, prilagođava snagu motora i primjenjuje silu kočenja na odgovarajućim kotačima kako bi pomogao održati stabilnost vozila. Funkcija kontrole proklizavanja također prilagođava snagu motora i silu kočenja kako bi se spriječilo proklizavanje i doprinjela još veća sigurnost.

Sa HSAVozilo se glatko pokreće bez otkotrljavanja unazad.

Bez HSA

ABS + EBDABS spriječava blokiranje kotača tijekom hitnog kočenja kako bi zadržali bolju kontrolu kod upravljanja čak i na skliskim cestama. EBD* raspoređuje silu kočenja na sva četiri kotača kako bi se pojačalo kočenje.* Elektronička raspodjela sile kočenja

Pomoć na uzbrdici (HSA)Prilikom kretanja na strmoj uzbrdici, HSA spriječava da se vozilo otkotrlja unazad dok vozač prebacuje nogu s pedale za kočenje na pedalu za gas automatski održavajući silu kočenja do 2 sekunde.Dostupno na 1.2 lit. CVT modelu.


Točka kočenja

Putnici i teret bez EBD-a

Putnici i teret s EBD-om

Samo vozač sa EBD-om

9

Inform

Entry

POSTAVKE MODELA

Ključne postavke

•Gume niske otpornosti dimenzija 165/65R14 s ukrasnim poklopcima koji prekrivaju cijeli kotač •Halogena prednja svijetla s integriranim pokazivačima smjera i pozicionim svijetlima •Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) s elektroničkom raspodjelom sile kočenja

•SRS zračni jastuci (vozač, suvozač i bočna zavjesa) •ELR sigurnosni pojasevi u tri zatezne točke na svim sjedalima •Električni servo upravljač podesiv po visini •Ručke za otvaranje vrata iznutra crne boje •Stražnje svjetlo za maglu

Ključne postavke (dodano na model Entry)

•Ručni klima uređaj •Visoko montirano kočiono svjetlo na krovnom spojleru •AS&G sustav automatskog paljenja i gašenja motora •Električno podesiva bočna ogledala •Vozačevo sjedalo podesivo po visini •Podesiv učvršćivač za sigurnosni pojas (vozačev i suvozačev) •Sistem ulaza bez ključa s jednim ključem na daljinsko upravljanje

•Stražnji nasloni za glavu podesivi po visini x3 •Električni podizači stakala •Funkcija automatskog spuštanja vozačevog stakla •Multi-informacijski ekran sa ECO pomoći pri vožnji •Stražnja polica


10

Invite

Intense

Ključne postavke (dodano na model Inform)

•Pomoć pri kretanju na uzbrdici (HSA) na modelu opremljen CVT-om •Grijana bočna ogledala u boji vozila •Vanjske ručke za otvaranje vrata i prtljažnika u boji vozila •Bočni branici (samo AS&G model) •Zatamnjena stakla koja umanjuju UV-zračenje (stražnja vrata i staklo prtljažnika) •Kromirane unutrašnje ručke za otvaranje vrata •Aerodinamična podna obloga samo AS&G model

•Visko montirano kočiono svjetlo integrirano u krovni spojler •LW/MW/FM radio s CD/MP3 uređajem s 4 zvučnika •AUX priključak i USB ulaz u pretincu ispred suvozača •Automatska kontrola osvjetljenja •Tkanina sjedala visoke kvalitete (H-line) •Senzor za kišu •Automatsko spuštanje i podizanje prozora s funkcijom blokade kod vozača • Instrument ploča s srebrnom pozadinom

Fotografija pokazuje unutrašnjost modela crne i boje bjelokosti

Ključne postavke ( dodano na model Invite)

•Gume dimenzija 165/65R14 s aluminijskim naplatcima •Gume dimenzija 175/55R15 s aluminijskim naplatcima •Kožom obložen upravljač s tri kraka •Prednja svjetla za maglu

•Automatski klima uređaj •Kožom obložena ručica mjenjača •Sistem ulaza bez ključa s dva daljinska upravljača •Sklopka za paljenje motora


11

Azurna Plava M (T69)

Eisen Siva M (A02)

Crvena M (P19)

Crna M (X08)

Biserna Bijela (W54)

Pop Zelena M (F24) Bijela (W19)

Cool Srebrna M (A66)

BOJE KAROSERIJE


12

ETACS (Sistem električnog vremena i kontrole alarma)

Sistem pokazivanja smjera prilikom prestrojavanjaPrilikom prestrojavanja možete lagano taknuti ručicu pokazivača smjera kako bi zatreptali tri puta, treptanje je također prikazano na kontrolnoj ploči.

Funkcija tajmera prozoraČak i nakon gašenja motora, prozori se mogu otvoriti ili zatvoriti u vremenu do 30 sekundi prije otvaranja vrata.

Funkcija automatskog gašenja prednjih svjetalaNakon gašenja vozila i izlaska iz auta svjetla se automatski gase kako bi se sačuvala snaga baterije.

Alarm radi otvorenih vrataAlarm se automatski oglašava ukoliko počnete voziti dok su vrata djelomično ili potpuno otvorena.

Sistem automatskog otključavanjaUnutar 30 sekundi od pritiska na dugme za otključavanje izvan Space Star-a, sistem će automatski zaključati sva vrata ako se niti jedna nisu otvorila.

Senzor za kišuSenzor za kišu automatski aktivira brisače kada otkrije vlagu na vjetrobranskom staklu.Dostupno kod modela Invite i Intense

Automatska funkcija brisanja stražnjeg staklaKada su stražnji brisači namješteni u položaj “INT” (naizmjeničan) automatski se aktiviraju kod prebacivanja u hod unazad.

Odgoda gašenja unutarnjeg svijetla 15 sec.Nakon gašenja motora unutarnje svjetlo ostaje upaljeno na 15 sekundi kako bi se olakšalo traženje stvari u vozilu.


ZAKLJU-ČANO!

OTKLJU-ČANO

30sec.

15sec.

13

70 cm.

70 cm.

VIŠE KORISNIH MOGUČNOSTIPrikladne pogodnosti

Sistem ulaza bez ključaSa sistemom ulaza bez ključa imajući ključ u ruci, torbi ili džepu možete pritisnuti dugme zaključavanja ili otključavanja na vanjskoj ručki kako bi otključali sva vrata vozila. Pritiskom na prekidač za paljenje motora također se pokreče motor.Dostupno samo kod modela Intense.

Prekidač za paljenjeDostupno samo kod modela Intense.

Sistem za otključavanje bez ključaDostupno samo kod modela Intense.

Dugme za zaključavanje ili otključavanje vrata s vozačeve straneDostupno uz Sistem za otključavanje bez ključa

Dugme za otključavanje i zaključavanje prtljažnikaDostupno uz Sistem za otključavanje bez ključa

Električno podešavanje bočnih ogledala(Nije dostupan kod modela Entry)

Obloge prednjih vrata s pretincem u vratima i držačem boca (obje strane).

Središnja konzola s držačem čaša.

Pretinac za rukavice


14

Sklopiva stražnja klupa (60:40)

Stražnji brisač i perač (automatski uključiv kod hoda unazad)

Čvrsta stražnja polica(Nije dostupan kod modela Entry)

Putnička sjedala sa pogodnom kopčom Vozačevo sjedalo podesivo po dubini, visini i naklonu.(Nije dostupan kod modela Entry)

Minimalni radijus okretanja među najmanjima u klasiUski radijus okretanja doprinosi izvrsnom upravljanju zbog čega Space Star može voziti svaki vozač.

4.6 metara


15

STANDARDNA OPREMAg Standard 0 Nedostupno

Model Entry Inform Invite IntenseMotor 1.0-litarni MIVEC 1.2-litarni

MIVEC1.0-litarni

ili 1.2-litarni MIVEC

Prijenos 5MT 5MT ili CVT

Performanse Motor 1.0-litarni DOHC 12-ventilski MIVEC (3A90) g0 0 0

1.0-litarni DOHC 12-ventilski MIVEC sa AS&G (3A90) 0g

0g

1.2-litarni DOHC 12-ventilski MIVEC (3A92) 0 0g g

1.2-litarni DOHC 12-ventilski MIVEC sa AS&G (3A92) 0 0g g

Prijenos 5-brzina ručni mjenjač g g g g

INVECS III CVT (kontinuirano varijabilni mjenjač) 0 0g g

Gume i naplatci 165/65R14 gume + 14" čelićni naplatak potpuno pokriven g g g0

165/65R14 gume + 14" aluminijski naplatak 0 0 0g

175/55R15 gume + 15" aluminijski naplatak 0 0 0g

Rezervni kotač dimenzija T115/70 D14 g g g g

Sigurnost Kočnice Sprijeda: Ventilirajući disk Straga: Doboš g g g g

Aktivna kontrola stabilnosti (ASC) sa kontrolom proklizavanja (TCL)

g g g g

ABS + EBD g g g g

Sistem za pomoć pri kočenju g g g g

Pomoč pri kretanju na uzbrdici 0 0g g

Zračni jastuci Vozač & Suvozač g g g g

Bočni zračni jastuk i zračne zavjese za vozača i suvozača g g g g

Prednji pojasevi U tri točke vezan ELR pojas sa zatezačima x2 g g g g

Podesiv po visini 0g g g

Stražnji pojasevi U tri točke vezan ELR pojas x3 g g g g

Sistem zaključavanja

ISO-FIX sidrište za dječju sjedalicu x 2g g g g

Vanjsko osvjetljenje Visoko montirano treče stop svjetlo u vratima prtljažnika g0 0 0

Visoko montirano treče stop svjetlo u stražnjem spojleru 0g g g

Zaštita protiv krađe Blokada motora g g g g

Vanjština Prednja svjetla Halogena prednja svjetla sa integriranim pokazivačima smjera

g g g g

Automatsko paljenje svjetala 0 0g g

Svjetla za maglu Prednja svjetla za maglu 0 0 0g

Stražnje svjetlo za maglu integrirano u str. lijevu lampu g g g g

Stakla Tonirano prednje staklo g g g g

Tonirana stakla na prednjim i stražnjim vratima g g g g

Tonirano staklo petih vrata sa grijačem stakla g g g g

Dodatno zatamnjena stakla na stražnjim vratima i vratima prtljažnika

0 0g g

Prednji brisač Prednji brisač u više brzina g g g g

Senzor za kišu 0 0g g

Stražnji brisač Stražnji brisač u više brzina g g g g

Vrata Vanjske kvake crne boje g g0 0

Vanjske kvake u boji vozila 0 0g g

Osvrtna ogledala Crna bočna ogledala g g0 0

Električno podesiva bočna ogledala 0g g g

Grijana bočna ogledala u boji vozila 0 0g g

Vrata prtljažnika Ručka stražnjih vrata crne boje g g0 0

Ručka stražnjih vrata u boji vozila 0 0g g

Ostalo Krovni spojler 0g g g

Bočni branici g g g g

Unutrašnjost Volan i ručica mjenjača

Električni servo volan g g g g

Nagnuto kolo volana g g g g

Zaključavanje volana 0 0g g

Uretnasko kolo upravljača sa tri kraka g g g0

Kožom presvučeno kolo upravljača i ručica mjenjača 0 0 0g

Uretanska ručica ručne kočnice g g g g

Instrument ploča Kombinirana instrument ploča g g g g

Pokazivač broja okretaja 0g g g

Pomoč pri ECO vožnji** 0g g g

Podsjetnik za izmjenu brzine*** g g g g

Eco indikator (CVT model bez AS&G-a)** 0 0g g

Više-namjenski ekran

Prosječna potrošnja goriva, doseg vožnje s trenutnom količinom goriva, podsjetnik za servis, mjerač unutrašnjeg osvljetljenja, AS&G monitor**, pokazivač vanjske teperature**, upozorenje za poledicu**

g g g g

16

STANDARDNA OPREMAg Standard 0 Nedostupno

Model Entry Inform Invite IntenseMotor 1.0-litarni MIVEC 1.2-litarni

MIVEC1.0-litarni

ili 1.2-litarni MIVEC

Prijenos 5MT 5MT ili CVT

Sjedala Vozačevo sjedalo Ručno podesivo po duljini i nagibu g g g g

Podesivo po visini 0g g g

Suvozačevo sjedalo Ručno podesivo po duljini i nagibu g g g g

Stražnje sjedalo Preklopiva stražnja klupa i razdjeljiva (60:40) g g g g

Prednji naslon za glavu

Po visini podesiv x2g g g g

Stražnji naslon za glavu

Po visini podesiv x3 0g g g

Unutrašnjost Vrata Unutarnje ručke crne boje g g g g

Unutarnje ručke (prednje) kromirane 0 0g g

Instrument ploča Pretinac za rukavice g g g g

Pretinac na intrument ploči g g g g

Džep za pribor na instrument ploči g g g g

Podna konzola Prednja: Držač šalice x2 g g g g

Stražnja: Držač šalice x1 g g g g

Obloga prednjih vrata

S pretincem i držačem čašag g g g

Krov Zaštita od sunca s vozačeve strane s ogledalom i držačem kartica

g g g g

Zaštita od sunca sa suvozačeve strane g g g g

Dnevno-nočno stražnje ogledalo g g g g

Unutarnje lampe Lampa za osvjetljenje unutarnjeg prostora g g g g

Lampa za osvjetljenje prtljažnog prostora 0g g g

Ostalo Stražnja tvrda polica 0g g g

Unutrašnjost i udobnost

Klima uređaj Grijač g0 0 0

Odmrzivač g g g g

Ručni klima uređaj 0g g

0

Automatski klima uređaj 0 0 0g

Peludni filter 0g g g

Sistem zaključavanja

Sistem ulaska bez ključa s jednim odašiljačem (uključeno centralno zaključavanje)

0g g

0

Sistem ulaska i paljenja vozila sa dva odašiljača 0 0 0g

Vrata Električni podizači stakala (prednja vrata) g g g g

Električni podizači stakala (stražnja vrata) 0 0g g

Automatsko spuštanje stakla (vozačevo staklo) 0g

0 0

Automatsko spuštanje i dizanje sa zaštitom protiv priklještenja (vozačevo staklo)

0 0g g

Audio i mediji Zvučnici i antena Zvučnici x 2 (u prednjim vratima) g g g g

Zvučnici x 4 (u prednjim i stražnjim vratima) 0 0g g

Krovna antena g g g g

Audio sistem na centralnoj konzoli

Priprema za radio g g0 0

LW/MW/FM radio sa CD/MP3 player 0 0g g

AUX izlaz 0 0g g

USB priključak (u pretincu za rukavice) 0 0g g

Navigacija bez AUX izlaza 0 0g g

* Samo CVT** Samo AS&G model*** Samo 5MT model

17

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

DIMENZIJE VOZILA

1.0 litre 1.2 litreMIVEC

5-stupnjeva ručni 5-stupnjeva ručni 5-stupnjeva ručni CVT 5-stupnjeva ručni CVT0 AS&G 0 0 AS&G AS&G

ENTRY g0 0 0 0 0

INFORM 0g

0 0 0 0

INVITE 0 0g g g g

INTENSE 0g g g g g

MotorOznaka 1.0 litarni 12-ventila DOHC MIVEC 1.0 litarni 12-ventila DOHC MIVEC 1.2 litarni 12-ventilski DOHC MIVEC 1.2 litarni 12-ventilski DOHC MIVEC AS&GUkupni obujam cc 999 1,193Sustav ubrizgavanja ECI-MULTIRazina emisie EURO-5bMax. Izlazna snaga (EEC net) kW (PS)/rpm 52 (71)/6,000 59 (80)/6,000Max. Okretni moment (EEC net) N·m (kg-m)/rpm 88 (9.0)/5,000 106 (10.8)/4,000Fuel SystemTip goriva Bezolovni (RON95)Kapacitet spremnika goriva litara 35PrijenosSpojka Jednostruka suha lamela CVT Jednostruka suha lamela Jednostruka suha lamelaPrijenosni omjer

D 0 4.007-0.550 0 4.007-0.5501 3.545 0 3.545 0

2 1.913 0 1.913 0

3 1.310 0 1.310 0

4 1.027 0 1.027 0

5 0.850 0 0.850 0

Hod unazad 3.214 0 3.214 0

Konačno 3.550 3.757 3.550 3.757PerformanseUbrzanje (0-100 km/h) sec. 13.6 11.7 12.8 11.7 12.8Max. Brzina* km/h 172 180 173 180 173Potrošnja goriva**

U naselju Litara/100km 5.0 4.6 5.2 [5.3] 5.1 [5.5] 4.8 [5.0] 4.6 [4.9]Van naselja Litara/100km 3.6 3.6 3.8 [4.0] 3.8 [4.1] 3.7 [3.9] 3.8 [4.0]Kombinirano Litara/100km 4.2 4.0 4.3 [4.5] 4.3 [4.6] 4.1 [4.3] 4.1 [4.4]

CO2 kombinirano** g/km 96 92 100 [104] 100 [107] 96 [100] 95 [101]Ovjes

Prednji MacPerson ramena sa upornim sponamaStražnji Torziona osovina

KočnicePrednje Ventilirajući diskoviStražnje Doboši

UpravljanjeTip Zupčasta letva sa električnim servom

OpterečenjaMasa prznog vozila kg 845-897 845-925 865-955 845-925 865-955Max. Masa vozila kg 1,290 1,340 1,370 1,340 1,370

* Izmjerila tvrtka Mitsubishi Motors Corporation. ** Ovisno o razini opreme [ ]: Potrošnja goriva mjerena sa 15" gumamaNapomena: Specifikacija se može razlikovati po izgledu ili dostupnosti ovisno o zemlji.Molimo kontaktirajte lokalnog Mitsubishi partnera za detaljne informacije.

1,4301,665

730 2,4503,710

1,49

0

530

18

DIMENZIJE VOZILA

Sve mjere su u milimetrima

g Standardno 0 Nedostupno

1.0 litre 1.2 litreMIVEC

5-stupnjeva ručni 5-stupnjeva ručni 5-stupnjeva ručni CVT 5-stupnjeva ručni CVT0 AS&G 0 0 AS&G AS&G

ENTRY g0 0 0 0 0

INFORM 0g

0 0 0 0

INVITE 0 0g g g g

INTENSE 0g g g g g

MotorOznaka 1.0 litarni 12-ventila DOHC MIVEC 1.0 litarni 12-ventila DOHC MIVEC 1.2 litarni 12-ventilski DOHC MIVEC 1.2 litarni 12-ventilski DOHC MIVEC AS&GUkupni obujam cc 999 1,193Sustav ubrizgavanja ECI-MULTIRazina emisie EURO-5bMax. Izlazna snaga (EEC net) kW (PS)/rpm 52 (71)/6,000 59 (80)/6,000Max. Okretni moment (EEC net) N·m (kg-m)/rpm 88 (9.0)/5,000 106 (10.8)/4,000Fuel SystemTip goriva Bezolovni (RON95)Kapacitet spremnika goriva litara 35PrijenosSpojka Jednostruka suha lamela CVT Jednostruka suha lamela Jednostruka suha lamelaPrijenosni omjer

D 0 4.007-0.550 0 4.007-0.5501 3.545 0 3.545 0

2 1.913 0 1.913 0

3 1.310 0 1.310 0

4 1.027 0 1.027 0

5 0.850 0 0.850 0

Hod unazad 3.214 0 3.214 0

Konačno 3.550 3.757 3.550 3.757PerformanseUbrzanje (0-100 km/h) sec. 13.6 11.7 12.8 11.7 12.8Max. Brzina* km/h 172 180 173 180 173Potrošnja goriva**

U naselju Litara/100km 5.0 4.6 5.2 [5.3] 5.1 [5.5] 4.8 [5.0] 4.6 [4.9]Van naselja Litara/100km 3.6 3.6 3.8 [4.0] 3.8 [4.1] 3.7 [3.9] 3.8 [4.0]Kombinirano Litara/100km 4.2 4.0 4.3 [4.5] 4.3 [4.6] 4.1 [4.3] 4.1 [4.4]

CO2 kombinirano** g/km 96 92 100 [104] 100 [107] 96 [100] 95 [101]Ovjes

Prednji MacPerson ramena sa upornim sponamaStražnji Torziona osovina

KočnicePrednje Ventilirajući diskoviStražnje Doboši

UpravljanjeTip Zupčasta letva sa električnim servom

OpterečenjaMasa prznog vozila kg 845-897 845-925 865-955 845-925 865-955Max. Masa vozila kg 1,290 1,340 1,370 1,340 1,370

1,66

5

1,4153,710

i-MiEV Facebook stranicaOva Facebook stranica predstavlja aktivnosti oko i-MiEV-a,doživljaje i utiske vlasnika i ljubitelja. i-Miev predstavlja i podupire sve prisutne i aktivne članove. Dakle ukoliko se želiš s nama zabaviti, slobodno se pridruži.

Neki dijelovi opreme mogu se razlikovati zavisno od tržišta.Molimo da konzultirate lokalnog Mitsubishi Motors distributera/dilera za detalje. Sva prava pridržana.

Mitsubishi Motors Europe BVwww.mitsubishi-motors-europe.com

Mitsubishi Motors Corporationwww.mitsubishi-motors.com

RECIKLIRANJE STARIH VOZILA

LAKO I BEZBRIŽNO ODRŽAVANJE VAŠEG VOZILA NAKON KUPNJE

Naša je dužnost da utječemo na zaštitu okoliša. Mitsubishi Motors razvija i proizvodi vozila i sastavne dijelove viso-ke kvalitete u cilju da svoje klijente opskrbi izdržljivim automobilima, kao i izvrsnim servisiranjem. Sve je to u želji da Vaše vozilo održimo na optimumu što je duže moguće. Vodimo veliku veliku brigu o za-štiti okoliša korištenjem materijala koji se mogu reciklirati i ponovno koristiti nakon što Vaše vozilo ponovno dođe do nas, recikliramo ga i ponovno iskoristimo na ekološki prihvatljiv način u skladu sa EU Direktivom o End-of-Life (kraj korištenja) vozila i svim primjenjivim nacionalnim zakonskim odredbama. Sva Mitsubishi vozila (do 3,5T) prodana nakon 1. Srpnja 2002., be-splatno će se, na jednom od mjesta za vraćanje, preuzeti od po-sljednjih vlasnika i razgraditi, pod uvijetom da vozilo sadrži sve glav-ne komponente. Od 01. Siječnja 2007, to vrijedi za sva Mitsubishi vozila bez obzira na datum prodaje. Mreža sabirališta je dostupna za primanje Mitsubishi Motors End-of-Life vozila, kako bi osigurali da će Vaše vozilo biti reciklirano ne ekološki prihvatljiv način. U isto vrijeme, mogućnosti za recikliranje vozila i dijelova vozila stalno se procjenjuju i oplemenjuju, s ciljem da se postigne još viši postotak recikliranja u budućnosti.

Europska direktiva o besplatnom preuzimanje End-of-Life vozila je primjenjiva u svim zemljama članicama Europske unije. Postoji vje-rojatnost kako prenošenje zakona za End-of-Life vozila u nacional-no zakonodavstvo svake države članice nije bilo završeno u vrije-me tiskanja ove publikacije. Molimo pogledajte www.mitsubishi-motors-europe.com i odaberite web strancu službene Mitsubishi motors mreže u Vašoj zemlji pre-bivališta, ili nazovite nacionalni Mitsubishi Motors Customer Assi-stance Centar za daljnje detalje.

Oko 2.500 ovlaštenih servisa Mitsubishi Motors diljem Europe obvezni su Vam pomoći gdje god se nalazili. PROFESIONALNO SERVISIRANJE Čak i novi automobili zahtijevaju redovito održavanje i servisiranje. Ne samo da jamče Vašu mobilnost, nego i sigurnost vas i vaših putnika. Obu-čeni profesionalci koriste dijagnostičku i specijalnu opremu, te orginalne rezervne dijelove koje je propisao Mitsubishi, obvezni su svaki kvar popra-viti. O troškovima ćete biti obaviješteni unaprijed, tako da kad pruzmete Vaše vozilo ne bi bilo neugodnih iznenađenja. MITSUBISHI MOTORS ORIGINALNI DIJELOVIČak i najmanje tehničke pogreške mogu dovesti do nesreće. Stoga, svi Mitsubishi Motors Originalni dijelovi su razvijeni i testirani na strogim stan-dardima kvalitete. Preporuča se koristiti Mitsubishi originalne dijelove kako bi se održala sigurnost i integritet vašeg vozila, te sigurnost putnika. Mitsu-bishi Motors Originalni dijelovi su dostupni u svim Mitsubishi ovlaštenim servisama. SVEOBUHVATNO JAMSTVO - NARAVNOSva nova Mitsubishi vozila standardno dolaze sa sveobuhvatnim 3-godiš-njim jamstvom ili do najviše 100.000 km, štogod prvo nastupi. Garancija protiv korozije i hrđanja odnosi se na prvih 12 godina, ovisno o modelu koji ste kupili. Statistike o pouzdanosti Mitsubishi vozila su besprijekorne, ali ako u malom broju slučajeva zatrebate pomoć, nudimo Vam MAP.

MAP - BESPLATNA POMOĆ U SLUČAJU KVARAKako bi pokazali našu predanost svoje mobilnosti i vjere koju imamo u pouzdanost naših vozila, od nas ćete dobiti besplatnu MAP karticu koja vrijedi tri go-dine sa svojim novim Mitsubishi vozilom. MAP je kra-tica za Mitsubishi Motors pomoć paketa, a uz MAP karticu u džepu, vaša mobilnost je zajamčena u više

od 30 zemalja diljem Europe. Ako vam ikada zatreba pomoć u slučaju kva-ra, nezgode, krađe ili vandalizma - gdje god se nalazili, 24 sata dnevno, 7 dana tjedno - samo nazovite broj na kartici i problem će biti rješen na licu mjesta. Ako je ozbiljniji, vaš automobil će se otpremiti na najbliže Mitsubishi prodajno mjesto i vama ćete biti ponuđena usluga kao što su hotel, nasta-vak putovanja ili zamjensko vozilo. ako i nakon prve tri godine vozilo servi-sirate u ovlaštenom servisu, vaša će mobilnost biti osigurana za dodatnih godinu dana, odnosno do sljedećeg servisnog intervala (štogod se prvo dogodi), do 10 godina starosti vašeg vozila. DRIVESTYLE“Drivestyle”. To su savršeni proizvod za individualnost i njegu vašeg auto-mobila, stil koji ide s osjećajem. On pokriva sve vaše potrebe za njegu au-tomobila: od voska i šampona do gela za sjaj vaših naplataka, losiona za kokpit, tretmana kožnih presvlaka ili odstranjivača kukaca na površini – sve je proizvedeno pomoću novih sastojaka razvijenih posebno za Mitsubishi. Oni će osigurati da izgleda, osjeća i miriše kao novi automobil u godinama koje dolaze. Molimo vas pitajte svojeg ovlaštenog Mitsubishi prodavača / dilera za bro-šuru koja sadrži detaljnije informacije.

G3HRV418633 Travanj. 13 Tiskano uHrvatskoj

Documents

· pri kretanju na uzbrdici (HSA) na modelu opremljen CVT-om •Grijana bočna ogledala u boji vozila •Vanjske ručke za otvaranje vrata i prtljažnika u boji vozila •Bočni