PRILLIRAAMIDE TOOTEPORTFELL. · 2019-08-15 · tama standarditele ISO 8980-1 ja ISO 8920-2. EN166 on minimaalse vastupidavusega kaitseprillid. S Protection (Kaitse) on tõstetud mehaanilise

www.zeiss.com/vision

PRILLIRAAMIDE TOOTEPORTFELL.ZEISS Kaitseprillid individuaalseoptilise korrektsiooniga.

// KAITSEPRILLID MADE BY ZEISS

2

UNIOVAL valikust maas! Tooteportfell CLASSIC

Klassikaline metallist prilliraam

• Polükarbonaadist külgkaitsed• Lihtne kohandada tänu elastsetele ninapatjadele• Lai suuruste valik (7 erinevat suurust)

Tarnitakse koos:• Prillitoosiga

Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringUNIOVAL Pruun 48/18-135 mm EN166 F UNIOVAL Pruun 48/22-135 mm EN166 F UNIOVAL Pruun 50/18-135 mm EN166 F UNIOVAL Pruun 50/20-135 mm EN166 F UNIOVAL Pruun 52/20-140 mm EN166 F UNIOVAL Pruun 52/22-140 mm EN166 F UNIOVAL Pruun 54/20-140 mm EN166 F

DIAMANT Tooteportfell CLASSIC

Klassikaline metallist prilliraam

• Polükarbonaadist külgkaitsed• Lihtne kohandada tänu elastsetele ninapatjadele


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringDIAMANT Pruun 48/18-140 mm EN166 F DIAMANT Pruun 50/20-140 mm EN166 F DIAMANT Pruun 52/20-140 mm EN166 F DIAMANT Pruun 54/22-140 mm EN166 F

S & F Sertifitseeritud


3

Q2 Tooteportfell CLASSIC


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringQ2 Hallikas Metall 48/18-140 mm EN166 F Q2 Hallikas Metall 48/20-140 mm EN166 F Q2 Hallikas Metall 50/18-140 mm EN166 F Q2 Hallikas Metall 50/20-140 mm EN166 F Q2 Hallikas Metall 50/22-140 mm EN166 F Q2 Hallikas Metall 52/20-140 mm EN166 F Q2 Hallikas Metall 52/22-140 mm EN166 F Q2 Hallikas Metall 56/22-140 mm EN166 F Q2 Hallikas Metall 58/22-140 mm EN166 F

Klassikaline ”Piloodi” metlallist prilliraam

• Polükarbonaadist külgkaitsed• Lihtne kohandada tänu elastsetele ninapatjadele• Sobiv nii väiksemale kui suuremale näokujule tänu laiale suuruste

valikule (9 erinevat suuruss)


4

STEEL valikust maas! Tooteportfell CLASSIC

Klassikanine metallist prilliraam pöörlevate osakeste optimaalseks kaitseks

• Metallsed külgkaitsed tihedast võrgust ja osaline alumise serva kaitse

• Ei ole sobilik tööks kemikaalisdega, kuna on elastsete sangadega• Tihe Mmtallvõrk külgedel takistab õhu läbiliikuvust


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringSTEEL Hõbedane 51/18-135 mm EN166 F STEEL Hõbedane 53/18-135 mm EN166 F STEEL Hõbedane 53/20-135 mm EN166 F STEEL Hõbedane 55/20-140 mm EN166 F STEEL Hõbedane 55/22-140 mm EN166 F

SMART Tooteportfell CLASSIC

”Nutikas” optilise prillide raam, mida kasutatakse kogu nägu kaitsva suure kaitseprilli või maski all.

• väikese disainiga• Metallist prilliraam• Spetsiaalsed prillisangad mugavaks kandmiseks• NB! ei ole kaitsekülgi, seega ei ole klassikalised kaitseprillid


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringSMART Pruun 45/18 EN166 F



5

HORIZON

Modernne plastikust prilliraam

• Sini/hallikad läbipaistvad külgkaitsed• Intergreeritus külgkaitsed• Prilliraami materjal Grilamide• Lisavõimalus: lisaklipp täislugemisprilliks. Sobilik

sarnastele tegevustele nagu näiteks elektrikud.


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringHORIZON Sinine/Hall läbipaistev 52/16-140 mm EN166 F HORIZON Sinine/Hall läbipaistev 54/16-140 mm EN166 F

HORIZON FLIP Sinine/Hall läbipaistev 54/16 EN166 F

Tooteportfell Premium S & F Sertifitseeritud

FC705

Hea välimusega plastikust prilliraam

• Plastik külgkaitsed


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringFC705 Pruun 50/19-140 mm EN166 F FC705 Pruun 52/19-145 mm EN166 F FC705 Hall 50/19-140 mm EN166 F FC705 Hall 52/19-145 mm EN166 F

Tooteportfell PremiumS & F

Sertifitseeritud

6

FC706

Klassikalise stiiliga metallist prilliraam

• Kahe suuruse ja kahe värviga metallist prilliraam• Labipaistvad külgkaitsed• Reguleeritav ninapatjadega


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringFC706 Pruun 49/20-140 mm EN166 F FC706 Pruun 51/20-145 mm EN166 F FC706 Matt hõbe 49/20-140 mm EN166 F FC706 Matt hõbe 51/20-145 mm EN166 F

Tooteportfell Premium

FC707

Paindlik ja stiilne metallist prilliraam

• Läbipaistvad külgkaitsed


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringFC707 Antiik pruun 50/21-140 mm EN166 F FC707 Antiik pruun 52/21-145 mm EN166 F FC707 Tumehall Metalll 50/21-140 mm EN166 F FC707 Tumehall Metalll 52/21-145 mm EN166 F




7

SW06

Modernne plastikust prilliraam mitmekülgse kaitsega ja hea istuvusega

• 100% plastik (atsetaat) prilliraam ühegi metalldetailita• Integreeritud külgkaitsed• Eraldi lisatavad ninapadjad erinavates suurustes• Eraldatav pehme sisemine kaitse• Kahes värvitoonis; Must-Oranžiga või pruun-kollasega• Ümertringi kaitsva stiiliga

Tarnitakse koos:• Kõva prillitoosiga

Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringSW06 Must-Oranž 57/16-125mm EN166 F SW06 Pruun-Kollane 57/16-125mm EN166 F


Sertifitseeritud

SW07 SW tooteprotfell

Superfunktsionaalne plastikust prilliraam, mitmekülgse kasutusalaga ja mugav

• 100% plastik (atsetaat) prilliraam ühegi metall detailita• Integreeritud külgkaitsed ja järgib näokuju• Prilliraami kumerus 15 kraadi toob prilliraami silmadele

lähemale ja tagab parema kaitse• Eraldi lisatavad ninapadjad erinavates suurustes• Kahes värvioonis; Sinine-Mustaga või Hall-Kollasega• Ümerringi kaitsva stiiliga



Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringSW07 Sinine-Must 60/13-127 mm EN166 F SW07 Hall-kollane 60/13-127 mm EN166 F

8

Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringSW07+ Sinine-Must 60/13-127 mm EN166 F SW07+ Hall-Kollane 60/13-127 mm EN166 F

Plastikust prilliraam SW07 saadaval ka SW07+ lisahinnaga

• Eraldatav pehme sisemine kaitse• Võimalik muuta prillisangade pikkust rihma abil, et

tagada kindel istuvus ekstreemsetes kasutustingu-mustes või inimesele, kes kasutab kaitseprille töö-tades ka pea alaspidi.

SW07+


SW tooteportfellS & F

Sertifitseeritud

SW12

Modernne ja sportlik plastikust prilliraam eriti hea kaitsega ja isutuvusega, sest järgib tänu oma kumerusele hästi näo kuju

• 100% plastik (atsetaat) prilliraam ühegi metalldetailita

• Integreeritud külgkaitsed• Ümertringi kaitsva stiiliga• Kaitsev pehme sisukate, eemaldatav


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringSW12 Must 62/15-125 mm EN166 F SW12 Must-Roheline 62/15-125 mm EN166 F


Sertifitseeritud

9

B707

Paindlik ja stiilne metallist prilliraam

• Läipaistvad polükarbonaadist külgkaitsed

Tarnitakse koos:• Kõva prillitoosiga• Mikrofiiberlapiga

Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringB707 Sinine Metalll 51/18-140 mm EN166 F B707 Sinine Metalll 53/18-140 mm EN166 F


B708

Ajatu metallist prilliraam

• Läbipaistvast polükarbonaadist külgkaitsed


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringB708 Pruun Metalll 52/18-140 mm EN166 F B708 Pruun Metalll 54/18-140 mm EN166 F




10

B709 Tooteportfell Premium

Mugav ja stiilne metallist prilliraam

• Läbipaistvast polükarbonaadist külgkaitsed


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringB709 hõbedane metalll 51/20-140 mm EN166 F B709 Hallikas metall 53/20-140 mm EN166 F


PREMIUM

Ümberringi kaitsva stiiliga prilliraam

• Sisseehitatud kegelt ümar külgkaitse hoiab tihedalt ümber pea ning järgib tihedalt näokuju prilli ümber nii üla kui aluosas.

• Plastikust prilliraam• Prilliraaami kaal: 20 g


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringPREMIUM hallikas-läbipaistev 60/12-140 mm EN166 F


Sertifitseeritud

11

B808

Modernne ja stiilne plastikust heade kaitseomadustega prilliraam

• Integreeritud kruvivabad külgkaitsed• Ventileerivad külgkaitsed• 100% polükarbonaadist plastik prilliraam• Metalli & kruvivaba• Mugav kohandada tänu elastsetele ninapatjadele• Ümertringi kaitsva stiiliga


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringB808 Tumehall 49/18-140 mm EN166 F B808 Tumehall 54/17-140 mm EN166 F B808 Punane 49/18-140 mm EN166 F B808 Punane 54/17-140 mm EN166 F

Tooteportfell Premium S & F Sertifitseeritud

12

SLIDE Tooteportfell Premium

Sportlik plastikust prilliraam

• Integreeritud külgkaitsed• Plastik prilliraam (Nailon & Grilamid)


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringSLIDE Hall 56/22-125 mm EN166 F

TWISTER Tooteportfell Premium

Ultimate protection

• Integreeritud külgkaitsed• Ümertringi kaitsva stiiliga hästi kaitsev priliraam• Pehme eemaldatav sisukate• Muudetava pikkusega kinnitusrihma saab vahetada

sangade asemele, mis fikseerib prilliraami kindla-malt, kui on vaja teha tööd ka pea alaspidi


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringTWISTER Must 56/26-117 mm EN166 F



13

IRI-s valikust maas! Tooteportfell Premium

Kumer külje kaitsega prilliraam sisemise optilise klipiga

• Plastikust prilliraam koos sisemise klipiga optilisetle prilliläätsedele

• Võimalik ainult 1.6 indeksiga prillilläätsedega• Läbipaistev külgkaitse


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringIRI-s Punane-Must Üks suurus EN166 F


BOSS Tooteportfell Premium

Kombineeritud mugavus ja kaitse kauni disainiga

• Integreeritud külgkaitsed• Ümerringi kaitsva stiiliga paremaks kaitseks


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringBOSS Hall-läbipaistev 56/22-125 mm EN166 F


14

EXT10

Prilliraam on valmistatud titaaniumist ja on peamiselt mõeldud neile, kellel on nikli allergia

• Läbipaistvad külgkaitsed• Titaanium prilliraam• Klassikaline ”Piloodi” mudel


Mudel Värvioon Suurus Prilliraami makreeringEXT10 Dark Hall metall 53-18-140 mm EN166 F EXT10 Dark Hall metall 55-18 145 mm EN166 F

Tooteportfell SPECIAL S & F Sertifitseetitud

15

Prilliraami markeeringud, kaitse tasemed

CE märgitusega personaalsed kaitsevahenditele esitatavad nõuded on reguleeri-tud vastava Nõukogu direktiiviga 89/686/EEC ja vastab standrdile EN 166.

Isikukaistevahendite osas, mis sisaldavad retsepti järgi valmistatavatae optiliste kaitseprillide tootmist järgib Rootsi Töökeskonna Amet (AFS 2001:3)

Sertifitseeritud ja CE-märgistusega turvaprillide tarnimiseks peame tarnijana optilisi mõõtmisi testima, tagama vajaliku löögikindluse ja optilise kvaliteedi. Optilised mõõtmised peavad vas-tama standarditele ISO 8980-1 ja ISO 8920-2.

EN166 on minimaalse vastupidavusega kaitseprillid.

S Protection (Kaitse) on tõstetud mehaanilise vastupidavusega (vastupidav ca22 mm teras-palli raskusele, kaaluga 44 g, mida on langetatud 1.3 meetri kõrguselt). Vastava kaitse tagavad materjallid polükarbonaat, teatud plastik ja karsatatud mineraal.

F Protection (Kaitse) kiirelt lendvate, madala löögienergiaga osakeste eest. Vastupidav ca 6 mm teraspallile alates 45 m/sec (165 km/h). Prilliläätsede materjal peab olma valitud maksi-maalse kaitsega, st kasutada saab vaid polükarbonaat või Trivex (index 1,53) materjale.

Eurostandard

Prilliläätsedele on graveeritud vastava standardi markeering.

Kaitseprillid (Prilliraami ja prilliläätsed) on sertifitseeritud Carl Zeiss Vision AB poolt, Malmö, Sweden.

www.zeiss.com/vision

Carl Zeiss Vision ABBoplatsgatan 6213 76 Malmö Sweden

Kaitseprillide tellimus saada:

Marken Optik OÜEmajõe 1a, 50108 TartuEesti Vabariik

Kaitseprillide tellimiseks on vaja täita tellimusleht ja saata e-posti aadressile:[email protected]

Küsimuste korral helista:Kontor +372 337060Annela Salk +372 5066690Tarvi Suvi +372 50474785

Documents

PRILLIRAAMIDE TOOTEPORTFELL. · 2019-08-15 · tama standarditele ISO 8980-1 ja ISO 8920-2. EN166 on minimaalse vastupidavusega kaitseprillid. S Protection (Kaitse) on tõstetud mehaanilise