2
MARÇ, ABRIL I MAIG 2014 PRIMAVERA PRINCIPAL AL Concert Dia de les Illes Balears Concert a càrrec de la Banda de Música de Maó i la soprano Maria Camps dirigida per Miquel Llario. Ho organitzen: Govern de les Illes Balears i Banda de Música de Maó Hi col·laboren: Teatre Principal de Maó i Consell Insular de Menorca març abril 02 Diumenge 19.00 h Carnaval Òpera Infantil Música Màgia Música EL CAS DEL TRES PORQUETS El cas dels tres porquets és un espectacle que vol acostar els més petits al món de l’òpera a través d’una versió molt particular i divertida del famós conte dels tres porquets. Tres detectius volen investigar la veritat sobre el conte dels tres porquets. L’objectiu sembla senzill: demostrar la innocència del llop i fer-se, així, rics i famosos gràcies a la descoberta. D’aquesta manera, a través de la reconstrucció dels fets que els protagonistes conten, canten i escenifiquen, reviurem la vertadera història del tres porquets; tot això, acompanyats d’una vintena d’àries extretes d’òperes tan conegudes com Don Giovanni, La flauta màgica, Les noces de Fígaro i La Clemenza di Tito, del genial compositor W. A. Mozart. Ho organitzen: Teatre Principal de Maó i Conselleria d’Educació, Cultura i Universitats del Govern de les Illes Balears 13 Dijous matinal per a escolars 15 Dissabte 20.00 h 22 Dissabte 19.00 h 29 Dissabte 20.30 h Entrada amb invitació Entrada lliure Preus entre 12 i 15€ Viu la cultura Preus entre 12 i 18€ Preus: 5€ fillets i 10€ adults 04 Dimarts 20.00 h Vetlla i testament d’en Camestortes El Teatre Principal de Maó es vesteix de dol per anunciar la vetlla i posterior lectura del testament d’en Camestortes. Ho organitza: Ajuntament de Maó i Teatre Principal de Maó Acte institucional Variétés Nostálgico Café Teatro Salón Vuelve el emblemático Café Teatro Salón de Es Castell, para recordar por última vez aquellas grandes y divertidas noches… Ho organitzen: AECC de Menorca i Café Teatro Salón Hi col·labora: Teatre Principal de Maó 08 Dissabte 20.00 h Mes de celebració del DIA MUNDIAL DEL TEATRE i del DIA MUNDIAL DE LA DANSA DIA DE LES ILLES BALEARS 06 Diumenge 18.00 h Celebració del Dia Mundial de la Dansa L’Associació d’Escoles de Dansa de Menorca (ASDEDANS.ME) vol celebrar el Dia Mundial de la Dansa i apropar la dansa al públic. Per açò, organitza aquesta mostra de les diferents disciplines de la dansa, com dansa clàssica, contemporània, hip hop, jazz... Un espectacle alegre i divertit per a tota la família. Ho organitzen: ASDEDANS.ME i Teatre Principal de Maó Dansa Preu únic: 6€ 11 Divendres 21.00 h CELEBRACIÓ DEL DIA MUNDIAL DEL TEATRE Hécuba CON CONCHA VELASCO José Carlos Plaza, Juan Mayorga y Concha Velasco encabezan el brillante montaje de Hécuba. La tragedia de Eurípides llega al Teatre Principal de Maó después de estrenarse en el Festival de Teatro de Mérida, donde obtuvo éxito de público y crítica, y tras una gira posterior por España. La obra se abre en un espacio desolado: el campo después de la batalla. La derrota de unos que sirve de poso para la victoria de los otros. Nos movemos entre despojos, no entre seres humanos… Esos seres que vemos deambular a la orilla del mar son las mujeres prisioneras, cautivas y aniquiladas, enloquecidas e inermes, que recorren las ruinas de lo que fue su vida, buscando no se sabe qué… Hécuba camina entre cadáveres, entre los cadáveres de sus hijos… Una vez asumida la derrota, las pérdidas irreparables, solo le queda esperar, bañada en dolor. Tanto es así que, según cuenta la leyenda, Hécuba estremeció a los propios dioses con su sufrimiento, hasta tal punto que la convirtieron en una perra que aulló su dolor durante la toda la eternidad. Y eso es Hécuba: un aullido, un llanto interminable, perpetuo e inmortal. Ho organitzen: Pentacion Espectáculo i Teatre Principal de Maó Teatre El Bel Canto de Mariola Cantarero y Simón Orfila La soprano granadina Mariola Cantarero y el bajo-barítono menorquín Simón Orfila son dos de los nombres más importantes de la cantera lírica hispana; formados en conservatorios españoles, ambos vienen desarrollando una importante carrera internacional y ahora unen sus voces para revisar en un recital parte del repertorio de ambas estrellas, que se recoge en el disco Bel Canto, con arias y dúos de óperas mozartianas (Don Giovanni), rossinianas (Semiramide e Il Barbiere di Siviglia) y donizettianas (Lucrezia Borgia, Anna Bolena y L’elisir d’amore). Ho organitzen: Teatre Principal de Maó i Fidelio Artist Ilusión A BENEFICIO DE CÁRITAS Con más de 100 exitosas funciones, llega al Teatro Principal de Mahón el mago Fernando García, uno de los magos con más proyección de España. Quienes ya han podido ver su magia dicen que es divertida; y quienes ya se han reído con sus historias dicen que son mágicas. Magia y humor, humor y magia, se unen en un espectáculo en el que los espectadores serán los protagonistas de una noche en la que, menos aburrirse, puede pasar de todo. ¿Te lo vas a perder? Ho organitza: Teatre Principal de Maó SHANTI & JOAN MESQUIDA BIG BAND PRESENTEN: NIGHT AND DAY Concert que oferirà el cantant ciutadellenc Shanti Gordi, juntament amb la Big Band de Joan Mesquida. Es tracta d’un espectacle en el qual l’essència dels anys 40/50 impregnen tota l’audiència. Un repertori farcit d’estàndards de jazz cantants durant aquells dies per Frank SInatra, Dean Martin, Tony Benett o, fins i tot, artistes més del nostre temps, com Michael Bublé o Robbie Williams. Una posada en escena molt cuidada, amb 23 musics sobre l’escenari, que configuren una actuació molt potent i especial. Una data que s’ha de marcar a la nostra agenda, sens dubte. Ho organitzen: Teatre Principal de Maó i Agrupación Musical de Ciudadela SANT JORDI 2014 El Teatre Principal torna a sortir al carrer per celebrar Sant Jordi, amb una paradeta on podreu trobar tot el material del Principal (els nostres llibres, la informació dels propers espectacles...). Fins i tot, si voleu, us podeu fer socis del nostre estimat Teatre.

PRIMAVERA PRINCIPAL - ajmao.org · d’estàndards de jazz cantants durant aquells dies per Frank SInatra, Dean Martin, Tony Benett o, &ns i tot, artistes ... d’entitat cultural

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PRIMAVERA PRINCIPAL - ajmao.org · d’estàndards de jazz cantants durant aquells dies per Frank SInatra, Dean Martin, Tony Benett o, &ns i tot, artistes ... d’entitat cultural

MA

RÇ, A

BR

IL I

MA

IG 2

014

PRIM

AVER

A

PRIN

CIPA

LAL

Concert Dia de les Illes Balears

Concert a càrrec de la Banda de Música de Maó i la soprano Maria Camps dirigida per Miquel Llario.

Ho organitzen: Govern de les Illes Balears i Banda de Música de Maó Hi col·laboren: Teatre Principal de Maó i Consell Insular de Menorca

ma

rça

bri

l

02Diumenge

19.00 h

Carnaval

Òpera Infantil

Música

Màgia

Música

EL CAS DEL TRES PORQUETS

El cas dels tres porquets és un espectacle que vol acostar els més petits al món de l’òpera a través d’una versió molt particular i divertida del famós conte dels tres porquets. Tres detectius volen investigar la veritat sobre el conte dels tres porquets. L’objectiu sembla senzill: demostrar la innocència del llop i fer-se, així, rics i famosos gràcies a la descoberta. D’aquesta manera, a través de la reconstrucció dels fets que els protagonistes conten, canten i esceni&quen, reviurem la vertadera història del tres porquets; tot això, acompanyats d’una vintena d’àries extretes d’òperes tan conegudes com Don Giovanni, La !auta màgica, Les noces de Fígaro i La Clemenza di Tito, del genial compositor W. A. Mozart.

Ho organitzen: Teatre Principal de Maó i Conselleria d’Educació, Cultura i Universitats del

Govern de les Illes Balears

13Dijous matinal

per a

escolars

15Dissabte

20.00 h

22Dissabte

19.00 h

29Dissabte

20.30 h

Entrada amb invitació

Entrada lliure

Preus entre 12 i 15€

Viu la cultura

Preus entre 12 i 18€

Preus: 5€ &llets i 10€ adults

04Dimarts

20.00 h

Vetlla i testament d’en Camestortes

El Teatre Principal de Maó es vesteix de dol per anunciar la vetlla i posterior lectura del testament d’en Camestortes.

Ho organitza: Ajuntament de Maó i Teatre Principal de Maó

Acte institucional

Variétés

Nostálgico Café Teatro Salón

Vuelve el emblemático Café Teatro Salón de Es Castell, para recordar por última vez aquellas grandes y divertidas noches…

Ho organitzen: AECC de Menorca i Café Teatro Salón Hi col·labora: Teatre Principal de Maó

08Dissabte

20.00 h

Mes de celebració del DIA MUNDIAL DEL TEATRE i del DIA MUNDIAL DE LA DANSA

DIA DE LES ILLES BALEARS

06Diumenge

18.00 h

Celebració del Dia Mundial de la Dansa L’Associació d’Escoles de Dansa de Menorca (ASDEDANS.ME) vol celebrar el Dia Mundial de la Dansa i apropar la dansa al públic. Per açò, organitza aquesta mostra de les diferents disciplines de la dansa, com dansa clàssica, contemporània, hip hop, jazz... Un espectacle alegre i divertit per a tota la família. Ho organitzen: ASDEDANS.ME i Teatre Principal de Maó

Dansa

Preu únic: 6€

11Divendres

21.00 h

CELEBRACIÓ DEL DIA MUNDIAL DEL TEATREHécubaCON CONCHA VELASCO

José Carlos Plaza, Juan Mayorga y Concha Velasco encabezan el brillante montaje de Hécuba. La tragedia de Eurípides llega al Teatre Principal de Maó después de estrenarse en el  Festival de Teatro de Mérida, donde obtuvo éxito de público y crítica, y tras una gira posterior por España.La obra se abre en un espacio desolado: el campo después de la batalla. La derrota de unos que sirve de poso para la victoria de los otros. Nos movemos entre despojos, no entre seres humanos… Esos seres que vemos deambular a la orilla del mar son las mujeres prisioneras, cautivas y aniquiladas, enloquecidas e inermes, que recorren las ruinas de lo que fue su vida, buscando no se sabe qué… Hécuba camina entre cadáveres, entre los cadáveres de sus hijos… Una vez asumida la derrota, las pérdidas irreparables, solo le queda esperar, bañada en dolor. Tanto es así que, según cuenta la leyenda, Hécuba estremeció a los propios dioses con su sufrimiento, hasta tal punto que la convirtieron en una perra que aulló su dolor durante la toda la eternidad. Y eso es Hécuba: un aullido, un llanto interminable, perpetuo e inmortal.

Ho organitzen: Pentacion Espectáculo i Teatre Principal de Maó

Teatre

El Bel Canto de Mariola Cantarero y Simón Or&la

La soprano granadina Mariola Cantarero y el bajo-barítono menorquín Simón Or&la son dos de los nombres más importantes de la cantera lírica hispana; formados en conservatorios españoles, ambos vienen desarrollando una importante carrera internacional y ahora unen sus voces para revisar en un recital parte del repertorio de ambas estrellas, que se recoge en el disco Bel Canto, con arias y dúos de óperas mozartianas (Don Giovanni), rossinianas (Semiramide e Il Barbiere di Siviglia) y donizettianas (Lucrezia Borgia, Anna Bolena y L’elisir d’amore).

Ho organitzen: Teatre Principal de Maó i Fidelio Artist

IlusiónA BENEFICIO DE CÁRITAS

Con más de 100 exitosas funciones, llega al Teatro Principal de Mahón el mago Fernando García, uno de los magos con más proyección de España. Quienes ya han podido ver su magia dicen que es divertida; y quienes ya se han reído con sus historias dicen que son mágicas. Magia y humor, humor y magia, se unen en un espectáculo en el que los espectadores serán los protagonistas de una noche en la que, menos aburrirse, puede pasar de todo. ¿Te lo vas a perder?

Ho organitza: Teatre Principal de Maó

SHANTI & JOAN MESQUIDA BIG BAND PRESENTEN:

NIGHT AND DAY

Concert que oferirà el cantant ciutadellenc Shanti Gordi, juntament amb la Big Band de Joan Mesquida. Es tracta d’un espectacle en el qual l’essència dels anys 40/50 impregnen tota l’audiència. Un repertori farcit d’estàndards de jazz cantants durant aquells dies per Frank SInatra, Dean Martin, Tony Benett o, &ns i tot, artistes més del nostre temps, com Michael Bublé o Robbie Williams. Una posada en escena molt cuidada, amb 23 musics sobre l’escenari, que con&guren una actuació molt potent i especial. Una data que s’ha de marcar a la nostra agenda, sens dubte.

Ho organitzen: Teatre Principal de Maó i Agrupación Musical de Ciudadela

SANT JORDI 2014El Teatre Principal torna a sortir al carrer

per celebrar Sant Jordi, amb una paradeta on podreu trobar tot el material del Principal

(els nostres llibres, la informació dels propers espectacles...). Fins i tot, si voleu, us podeu fer socis

del nostre estimat Teatre.

Page 2: PRIMAVERA PRINCIPAL - ajmao.org · d’estàndards de jazz cantants durant aquells dies per Frank SInatra, Dean Martin, Tony Benett o, &ns i tot, artistes ... d’entitat cultural

ma

ig

04Diumenge

20.00 h

16Divendres

21.00 h

10Dissabte

19.30 h

11Diumenge

19.00 h

30Divendres

21.00 h

01Diumenge

20.00 h

La cantata Carmina Burana, de Carl Or�

Cor Illa de Menorca i Alba, Estudi de Dansa

Orquestra Simfònica, ballet solista, cor i cor infantil

Coreogra!a: Alba Sintes

Mestra de cor: Martina Garriga

Director: Antoni Pons Morlà

Ho organitza: Cor Illa de MenorcaHi col·labora: Teatre Principal de Maó

Projecció i posterior col·loqui de fotos antigues del Teatre Principal de Maó, en commemoració del seu 185è aniversari (1829-2014)

Ho organitzen: Teatre Principal de Maó i grup de Facebook “Fotos antiguas de Menorca”

Gran Gala Sine Dolore 2014

Ho organitza: Sine DoloreHi col·laboren: Ajuntament de Maó i Teatre Principal de Maó

VIVIM LA MÚSICA CORALAmb la Coral Sant Medir

La Coral Sant Medir és una entitat coral amb més de 60 anys d’història. Està arrelada al barri de La Bordeta, Barcelona, i actualment la formen 120 cantaires d’entre 3 i 80 anys. El Cor Jove i el Cor d’Adults viatja per primera vegada a Menorca per donar a conèixer el que és un dels referents d’entitat cultural i d’escola coral a Catalunya. Interpretarà un repertori que expressa la capacitat dels seus cors per afrontar diferents estils i èpoques, a la vegada que volen fer gaudir de la música coral la gent jove i la gran. Us conviden a viure la música coral. Deixeu-vos endur per la bellesa, el ritme, la sobrietat, el sentiment i l’energia d’aquest concert!

Programa:

A Little Jazz Mass, de Bob Chilcott

Cor Jove

Missa Brevis Sancti Joannis de Deo, de Joseph Haydn

Cor Adult

Tastets dels millors musicals de la història

Cor Jove i Cor Adult

Selecció de fragments per assaborir musicals com Els miserables, Rent,

El fantasma de l’òpera, Cats, Chicago, Mar i Cel, El Mikado...

Ho organitzen: Coral Sant Medir i Teatre Principal de Maó

LA TRAVIATA DE GIUSEPPE VERDI

Orquestra Simfònica de les Illes Balears

Cor Amics de s’Òpera de Maó

Elenc:

VIOLETTA VALERY: DÉSIRÉE RANCATORE BARONE DOUPHOL: MANEL ESTEVE MADRID

FLORA BERVOIX: MARÍA JOSÉ SUÁREZ MARCHESE D´OBIGNY: PAULINO MARÍA

ANNINA: MARIA CAMPS DOTTOR GRENVIL: MARC PUJOL

ALFREDO GERMONT: STEFAN POP DIRECCION MUSICAL: ANTONINO FOGLIANI

GIORGIO GERMONT: LEO NUCCI DIRECCION ESCENA: MASSIMO GASPARON

GASTONE: LUCA CASALIN PRODUCCION: SFERISTERIO MACERATA

Ho organitza: Fundació Menorquina de l’ÒperaHi col·labora: Teatre Principal de Maó

Música

Projecció

Gala

Música

Òpera

Mes de celebració delDIA EUROPEU DE L’ÒPERA

Els dies 30 i 31 de maig, el Teatre Principal acollirà la trobada semestral de l’Associació Opera XXIAmb motiu de la celebració del 185è aniversari del Teatre Principal, representants de tots els teatres i associacions d’òpera adscrits a Òpera XXI

es reuniran a Maó, durant el proper mes de maig, per tractar i analitzar diferents aspectes relacionats amb l’activitat operística.

El mes de febrer del 2005, amb el nom d’Òpera XXI, es va constituir l’Associació de Teatres, Festivals i Temporades Estables d’Òpera a Espanya. L’entitat es va marcar, d’ençà del seu naixement, una “clara vocació” d’aconseguir un model cultural operístic obert i participatiu, adaptat a les

necessitats i audiències del segle XXI.

El creixent interès per l’òpera i la integració de nous públics evidencien la necessitat de crear una taula de diàleg, un espai de trobada i debat entre el conjunt de teatres i festivals amb programació estable a Espanya. Així, entre els seus objectius principals hi ha la millora de la gestió i

l’apro<tament de recursos, amb dues línies d’actuació fonamentals: potenciar l’activitat operística al nostre país i accentuar la cooperació entre els seus associats.

L’associació, representativa del panorama operístic global, actua com a interlocutora entre organismes o<cials o privats nacionals i altres institucions internacionals. Açò la situa en una posició privilegiada a l’hora de de<nir una xarxa de temporades líriques i festivals que sigui sòlida

i en contínua evolució.

La idea va sorgir a iniciativa del Gran Teatre del Liceu i del Teatro Real de Madrid, a través d’un conveni entre ambdues entitats, i es va fundar o<cialment al Teatre Principal de Maó, emblema dels teatres espanyols i pioner en la representació d’òpera a Espanya.

26Dissabte18.00 h

27Diumenge

12.00 h

CenicientaUn musical de conte

Després de LA BELLA I LA BÈSTIA i BLANCANEUS, Mallorca So presenta el musical més esperat.

CENICIENTA. Un musical de conte, és una versió de Rafel Brunet, amb música de Jaume Carreras. Un musical divertit i espectacular, destinat al públic familiar. Aquest conte de fades, possiblement el més versionat de tots els contes, pren una dimensió nova quan es converteix en un musical. Nou actors en escena, escenogra<a i vestuari espectaculars, projeccions, efectes màgics, dansa, comicitat i emoció fan que aquest musical sigui un espectacle perquè en gaudeixin petits i grans.

Vine a veure’ns! La teva família gaudirà d’un gran espectacle. Garantit!

Ho organitzen: Teatre Principal de Maó i Mallorca So

Musical Familiar

Entra lliure

Entrada lliure

Costa d'en Deià, 40 / 07702 Maó. MenorcaTel. 971 355 603

[email protected]

HORARI DE TAQUILLA

De dimarts a dissabted'11:30 a 13:30 h.

Dijous i divendresde 18:30 a 20:30 h.

i una hora abans de cada espectacle

Dilluns tancat

971 35 56 02

HORARI D’ATENCIÓ:

de 9.30 a 13.30 h, de dimarts a divendres

VENDA DE LOCALITATS

INFORMACIÓD’ESPECTACLES

CONNECTA'T AL PRINCIP@L:

Web:www.teatremao.com

"amics del teatre principal de maó"

@TPMao

TEATRE ASSOCIAT

Preus: 14€ !llets i 16€ adults

MECENES EMPRESES COL·LABORADORES

Banca MarchObra Social Fundació La Caixa

BENEFACTORS

Mobles d’o<cina Mantolán J. Estrada C.B.DidaskoRestaurante WayCárnicas ViperEs Bosc (Centre de Jardineria)Apartaments RoyalDuchiselaAutos Magón ToyotaRestaurant La MinervaMCC Clean SolutionsEvaristaCan PotaIB-Red

PATRÓ FUNDADOR

PATRÓ ADHERIT

AMB EL SUPORT DE