N C R AMA

Durante la cena de fin de año de Cámara de Comercio

DólarCompra: $ 4,81Venta: $ 4,91

TemperaturaMax: 32Min: 20

Cieloparcialmente

nublado

Resistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012 - AÑO 10 - Nº 3628 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00

Mesón de Fierro. Capitanich llamó a renovar lafe en el santuario de la Virgen de la Laguna.

Machagai. Productores rurales cuestionan apresidentes de consorcios.

Quitilipi. En el centenario de la ciudad, Ca-pitanich habilitará obras estructurales.

Págs. 1 a 8

Capitanich adelantó quehará modificaciones a la ley de Reforma TributariaEl Gobernador chaqueño anticipó que, a raíz de una iniciativa emanada de la Cámara de Comerciode Resistencia y de la Federación Económica del Chaco, suscribirá un decreto modificatorio del ar-tículo 8 de la reforma tributaria para expandir y extender las categorías de pequeñas a medianasempresas, lo que permitiría beneficios impositivos muy importantes para el sector comercial. Pág. 4

CréditosEl 56 % de los créditos bancarios se destinan a empre-

sas, de acuerdo a información del Banco Central. El 22

% del total se destina a la industria, el 12 % al sector

servicios y el 11 % a la producción primaria. La moro-

sidad de los hogares y las compañías representa sólo el

1,7 %. La solidez del mercado financiero se debe a que

la mayoría de los préstamos se financian con depósitos.

Se debe a que la diferencia entre los empréstitos y el di-

nero depositado en las entidades alcanza el 111 %. Sin

embargo, existe una baja escala de negocios, ya que los

depósitos representan sólo el 17 % del PBI. Adicional-

mente, las deudas para consumo de familias represen-

tan el 33 % y para compra de inmuebles el 5 %.

Iban a bordo de una Kangoo, por la ruta 4, cuando colisionaron contra una camioneta. Fallecieron tres ocupantes del utilitario, sobreviviendo so-lamente un menor de edad, mientras que el conductor de la camioneta sólo sufrió heridas leves. Pág. 21

Mueren tres mujeres en un choque en Quitilipi

Schiavi se despidió de Boca con un triunfo

Suple Línea Deportiva

RECLAME HOYRECLAME HOY

Sarmiento terminó el año en lo másalto y For Ever perdió en Formosa

Suple Línea Deportiva

Argentino B

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Sostienen que la negligencia de los conductores es cada vez mayor

Aseguran que colocar más semáforos no reducirá la cantidad de accidentes

Benito López, titular del áreade Educación Vial de la Munici-palidad de Resistencia, precisóque el acceso de los carros contracción a sangre, a la ciudad deResistencia, deben respetar ho-rarios para no interferir en eltránsito normal y vehicular en laciudad. Además deben ser con-ducidos por personas mayores yajustarse a las ordenanzas es-tablecidas.

Desde la Asociación Protec-tora de Animales del Chaco(Apach), se impulsa reemplazarla tracción a sangre por moto-cargas. El tránsito de carros contracción a sangre deben respe-tar, minuciosamente lo estable-cido en las ordenanzas munici-pales, y estar inscriptos en unregistro, para poder hacerlo, a finde no interferir con el desarrollodel tránsito normal en la ciudad,según detalló el titular del áreade Educación Vial de la Munici-palidad de Resistencia, BenitoLópez, quien, destacó que paraevitar todo tipo de problemas enel tránsito vehicular, deberánajustarse a las normas y serconducidos por personas mayo-res de edad.

Su desplazamiento debeser responsable, y para ello exis-ten ordenanzas que fijan hora-rios y lugares preestablecidospor los cuales pueden despla-zarse. Según detalló en diálogocon Primera Línea, los horariosestablecidos son de 13 a 16 po-

drán a hacerlo en determinadoslugares, y también por la nochede 21 a 6. El respeto de las nor-mas, evitarán problemas de ac-cidentes u obstrucción del tran-sito, en caso del respeto de lasnormas.

Reemplazo carros por motocargas

En el marco de la campañadenominada “Basta de la trac-ción a sangre”, integrantes deApach formularon una serie depropuestas incluso reciente-mente al diputado EduardoAguilar quien recibió a integran-

tes de la Asociación Protectorade Animales del Chaco (Apach),que impulsa diversas iniciativaspara reemplazar la tracción asangre en la recolección de re-siduos y que apuntan a eliminarde manera paulatina la traccióna sangre en la recolección de re-siduos, a fin de crear concienciaen los dueños de los animales yayudar elevar la calidad de vidapara las personas que se dedi-can a esta actividad.

La iniciativa esta basada enla necesidad de reemplazar alos caballos que actualmenteson utilizados por los recolecto-

res de residuos reciclables pormedios de tracción motora, conel fin de terminar con el maltra-to que los animales sufren porcausa de esta práctica, de dig-nificar a las personas que vivende la recolección de residuos yde optimizar la misma a travésde herramientas de trabajo efi-cientes. El objetivo es reconver-tir una actividad que afecta tan-to a los caballos como a las per-sonas que los utilizan; pedir,acompañar y reivindicar un pro-ceso y un plan de reconversiónque otorgue dignidad a unos y aotros.

Los carros deben respetar horarios y lugares parapoder transitar por la ciudad para evitar accidentes

Los carros deben transitar en horarios establecidos y respetar ordenanzas.

E n el transcurso delaño 2012 se registróun elevado número

de accidentes viales en nuestraprovincia y año tras año la cifrava en aumento de manera ex-ponencial, lo cual es una mues-tra cabal de que la falta de ape-go a las normas de tránsito y lairresponsabilidad para circularen la vía pública se transforma-ron en un problema cultural, quees difícil afrontar por la ausen-cia de políticas de seguridad yeducación viales.

Ante la ocurrencia constan-te de siniestros en las avenidasprincipales de nuestra capital,protagonizados en un gran por-centaje por motociclistas, la co-

locación de más semáforos enlas mismas surge como unamedida preventiva de acciden-tes necesaria. Tras ser consul-tado respecto a la viabilidad desu aplicación, el titular del áreade Educación Vial de la Munici-palidad de Resistencia, BenitoLópez, opinó que la medida noproducirá cambios sustáncialesen el tránsito. “Colocar más se-máforos no reducirá el númerode accidentes en el Gran Re-sistencia porque los conducto-res en general no los respetan yponen como excusas el calor, lanecesidad de llegar rápido acierto lugar, manejan apuradosy no reparan en las terriblesconsecuencias de esto”, lamen-

Desde el área de Educación Vial indicaron que el nivel de desaprensiónal conducir es cada vez mayor en el Gran Resistencia y que el mecanis-mo más efectivo para que respeten las normas de tránsito, debe consis-tir en la aplicación de sanciones ejemplificadoras.

tó el funcionario municipal. A su vez, criticó la falta de

solidaridad de los conductoresal manejar, señalando que soncontadas las personas que alcircular por la ciudad paran y ce-den el paso a los vehículos quetransitan por una calle principal,como también aquellas que re-ducen la velocidad en áreasdonde hay escuelas y edificiosmuy concurridos en determina-dos horarios. “Se maneja conexceso de velocidad, se cruzansemáforos en rojo, se circulacon exceso de personas, alco-holizados, sin luces, casco, sinlos papeles reglamentarios, acontramano como si nada por-que todos sabemos manejar ymuy pocos saben conducir conresponsabilidad”, criticó López.

Sancionesejemplificadoras

En este contexto de totaldesaprensión por parte de losconductores del Gran Resisten-cia, para Benito López la apli-cación de sanciones pecunia-rias ejemplificadoras resulta elmecanismo más efectivo paraobligar a éstos a respetar lasnormas de tránsito. “El cambiode actitud es más probable que

se produzca cuando a las per-sonas se les toca el bolsillo, deotro modo este objetivo serámás difícil de cumplir porque esinviable colocar mil inspectorespara controlar todos los días”,

explicó el responsable de Edu-cación Vial. Cabe recordar, queel monto de la sanción mínimaes equivalente a 500 litros denafta súper, pero es el Juzgadode Faltas quien determina en úl-

tima instancia la sanción a apli-car de acuerdo a la situación so-cioeconómica de los infractores,quienes se benefician de un 40por ciento de descuento por pa-go a voluntad.

Desde el área de Educación Vial indicaron que el mecanismo más efectivo para que respeten las normas de tránsito, de-be consistir en la aplicación de sanciones ejemplificadoras.

Pág. 3Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - LOCALES

Los chaqueños veneraron a su patrona

Una multitud participó de la peregrinación por la Inmaculada Concepción de MaríaAlrededor de mil personas, participaron de la tradicional peregrinaciónque se llevó a cabo ayer al conmemorarse el Día de la Inmaculada Con-cepción de María. Jinetes a caballo, automóviles y hasta un autobomba,acompañaron en su trayecto a los fieles hasta el santuario de la avenida9 de Julio de Barranqueras.

rio de la avenida 9 de Julio de Ba-rranqueras.

Cabe recordar que las activi-dades conmemorativas culmina-ron por la noche cuando se en-cendió el árbol de Navidad frenteal edificio comunal y en la plaza 25de Mayo junto al pesebre vivien-te y la actuación de la banda mu-nicipal. También participaron la in-tendenta de Resistencia, AídaAyala, y la de Barranqueras, AliciaAzula.

HistoriaEl 8 de diciembre de 1854, el

Papa Pío IX, promulgó un docu-mento llamado "Ineffabilis Deus"en el que estableció que el almade María, en el momento en quefue creada e infundida, estabaadornada con la gracia santifican-te. Desde entonces, ésta es de lasverdades que los católicos cree-mos, aunque a veces no enten-damos. Es lo que se llama Dogmao artículo de fe. La Virgen Maríafue "dotada por Dios con dones ala medida de su misión tan impor-tante" (Lumen Gentium). El ángelGabriel pudo saludar a María co-mo "llena de gracia" porque ellaestaba totalmente llena de la Gra-cia de Dios.

Dios la bendijo con toda cla-se de bendiciones espirituales,más que a ninguna otra personacreada. Según se dice Ella es "re-dimida de la manera más sublimeen atención a los méritos de su Hi-jo". (LG, n. 53). La devoción a la In-maculada Concepción es uno delos aspectos más difundidos de ladevoción mariana. Tanto en Euro-pa como en América se adoptó ala Inmaculada Concepción comopatrona de muchos lugares.

María tiene un lugar muy es-pecial dentro de la Iglesia por serla Madre de Jesús. Sólo a EllaDios le concedió el privilegio dehaber sido preservada del peca-do original, como un regalo espe-cial para la mujer que sería la Ma-dre de Jesús y Madre Nuestra.

Con esto, hay que entenderque Dios nos regala también a ca-

da uno de nosotros las gracias ne-cesarias y suficientes para cum-plir con la misión que nos ha en-

comendado y así seguir el cami-no al Cielo, fieles a su Iglesia Ca-tólica.

Con la peregrinación de ayer se dio inicio a las actividades programadas en el mes de la Navidad.

Miles de fieles participaron ayer de la peregrinación hasta el santuario de la avenida 9 de Julio de Barranqueras.

E l habitual ritual co-menzó bien temprano,desde las 7 en la in-

tersección de las rutas 11 y 16,frente a la imagen de la Virgen In-maculada, en donde los peregri-nos se concentraron para luegodar comienzo, a la larga caminata

por diferentes arterias de la ciu-dad, transitando por avenida 25de Mayo y calle Santa María deOro, hacia la Catedral de Resis-tencia, donde depositaron unaofrenda floral, frente a la imagende María Inmaculada.

La columna contó con la in-

tervención de un autobomba y va-rios automóviles, jinetes a caballoy una camioneta que transporta-ba la sagrada imagen de la Vir-gen.

Como es tradicional, con bo-cinazos, banderas y cánticos, losfieles transitaron rumbo al santua-

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

En la cena de fin de año de Cámara de Comercio

Capitanich anunció modificaciones a la reforma tributaria aprobada en Diputados

E n primer lugar, el presidente de la Cá-mara de Comercio de Resistencia ex-puso un resumen de las acciones gre-

miales de “un año con muchísima actividad”, consus luchas y sus logros, entre los que destacó laspromociones implementadas en la ciudad comoel “¡Feliz Lunes!” y el “Black Friday”, y el reclamoa la intendenta Ayala por el cumplimiento a la or-denanza municipal para que no se instalen los hi-permercados dentro de la ciudad y ante el Go-bierno provincial por la reforma tributaria. “Hemostrabajado entre los derechos y los reclamos par-ticulares de todos nuestros socios”, puntualizóademás. Aclaró que las gestiones efectuadas an-te el Gobierno provincial por la reforma tributariafueron en conjunto con todas las cámaras de co-mercio del interior y con la Federación Económi-ca del Chaco y que se encuentran trabajando por“una bonificación que atenúe el impacto de la re-forma tributaria”.

Destacó asimismo que marcaron su oposi-ción durante todo este año a los cortes de calles,al incremento de los días feriados, “muchísimosmás temas con los cuales nosotros nos expresa-mos con total libertad”. No dejó de mencionar lapropuesta de la Cámara de Comercio de crear elprimer Centro Comercial a Cielo Abierto de la ciu-dad, que estará en la calle Santa María de Oro “yhoy estamos muy contentos que la Municipalidadhaya hecho propio este proyecto”. Estos trabajospara la remodelación de este centro comercialcomienzan los primeros meses del año entrante.

Para finalizar adelantó que ya tienen organizadoun calendario de actividades para el 2013, don-de se repetirán las experiencias del Black Friday,los descuentos con tarjetas del Banco del Chacoy “para el mes de agosto una gran exposición dela Industria y el Comercio, como se merecennuestros empresarios para que puedan hacer co-nocer sus empresas y sus productos”. Agradecióel trabajo del personal de la Cámara de Comer-cio, encabezado por su gerente Analía Ledesma,“que han hecho realidad todos las ideas de esteconsejo directivo, las hemos podido cristalizarporque tenemos un brazo ejecutor que trabaja demanera eficiente”.

Atreverse a tomar herramientas innovadoras

La jefa comunal Aída Ayala agradeció el tra-bajo conjunto entre el Municipio y la entidad gre-mial de los comerciantes, “renovando el compro-miso de seguir trabajando por una ciudad pro-ductiva y comercial”.

“Más allá de los encuentros y desencuentrosnuestro objetivo es seguir gobernando con todoslos sectores” de la ciudad, señaló Ayala e instó alos presentes, en alusión al Black Friday, a “atre-verse a tomar herramientas innovadoras en es-tos momentos difíciles de desaceleración de laeconomía”.

Anuncio de beneficios impositivosEl gobernador Jorge Capitanich mencionó

que a raíz de una iniciativa emanada de la Cá-mara de Comercio de Resistencia y de la Fecha-co, “hemos dispuesto suscribir un decreto modi-ficatorio del artículo 8 de la reforma tributaria pa-ra expandir y extender las categorías de peque-ñas a medianas empresas que va a permitir be-neficios impositivos muy importantes para el sec-tor comercial”.

Refirió por otro lado, que “a su vez la líneaque emana del Banco Central de la República Ar-gentina, que vence el 31 de diciembre, que im-plica que la capacidad prestable es del 5% delsistema financiero argentino tiene que estar lo-calizado en una línea de préstamos a 36 mesesprorrogable a 24 meses más, de 15,09 %, a de-terminado que la identificación de los préstamospor parte del banco equivalente a casi $ 105 mi-llones, la mitad ha sido precisamente para el sec-tor de comercio, lo cual es muy bueno”.

Para el 2013 desde el Gobierno provincial seproponen impulsar la demanda agregada y elconsumo popular y estimular el cumplimiento delas obligaciones fiscales y financieras, “porqueesa es la forma en que el comercio pueda tenermás actividad y más ventas, cuando aumentanlas ventas, aumentan los ingresos y también lasperspectivas de empleo”.

Homenaje a firmas comerciales

En reconocimiento a la trayectoria de la Far-macia El Indio, la Cámara de Comercio hizo en-trega, a través de su presidente Sergio López, deuna placa en homenaje a los 105 años, que fuerecibido por la señora Rebeca Dikstein. Otra pla-ca por trayectoria fue para Livio Bisordi S.A., quelo entregó María Alejandra Bisordi, vocal titularde la entidad mercantil capitalina.

El titular del Ejecutivo chaqueño anunció la modificación a la reciente-mente aprobada Ley de reforma tributaria “para expandir y extender lascategorías de pequeñas a medianas empresas que va a permitir benefi-cios impositivos muy importantes para el sector comercial”.

Ante los comerciantes de la capital chaqueña, Capitanich anunció las modificaciones que hará en la reforma tributaria quese aprobó en la Legislatura.

Pág. 5Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - LOCALES

La semana que viene entra en vigencia la oferta oficial

La canasta navideña presenta varias opciones para los bolsillos más ajustados

Armar los arbolitos de Navidad, una tradición que permanece intacta

Pese a los embates de la inflación, armar el arbolito de Navi-dad, el 8 de diciembre, sigue siendo una costumbre muy arraiga-da en los argentinos. Es como que hablar de Navidad sin el tradi-cional arbolito, resultara hasta triste.

Los comerciantes aseguraron que si bien las ventas cayeron,respecto del año pasado, la venta de arbolitos, guirnaldas y luces,la empujaron hacia arriba.

La oferta de arbolitos en el comercio resistenciano fue ampliay variada desde los 45 hasta los 170, dependiendo del tamaño ycantidad de adornos, esferas, guirnaldas y luces.

Arbolitos de diferentes tipos y para cada bolsillo, se podría de-cir. Un árbol de 90 centímetros ronda los 135 pesos con una de-coración básica y si se quiere añadir un pesebre muy básico, elprecio ascendería a 164 pesos. En cuanto a las luces, hoy la másnovedoso son las de LED, pero su precio es mucho más alto queel de las comunes.

El infaltable arbolito Son muchos los relatos que hablan sobre el origen del árbol

de Navidad. Todos ellos lo ubican más allá del cristianismo, comouna costumbre pagana de adoración a los dioses. Algunos histo-riadores hablan de un árbol perenne, que los pobladores del nor-te de Europa adornaban para celebrar el nacimiento de Frey, Diosdel Sol y de la Fertilidad, en una fecha cercana al 25 de diciembre.

Simbolizaba al árbol del Universo (Yggdrasil): en la copa seencontraba la “morada de los dioses” (Asgard) y el “Palacio deOdín” (Valhalla), y en las raíces, el “Reino de los Muertos” (Hel-heim). Otros especialistas, en cambio, hablan de un roble sagra-do en honor a Odín o de pencas de palmas para adorar a Thor (hi-jo de Odín), siempre con sacrificios humanos como ofrendas.Cuando los cristianos llegaron a esas zonas, adoptaron esta tra-dición pero le dieron el significado que ya todos conocemos. Secree que el primer árbol cristiano se armó en Alemania.

S egún se anunció, re-cientemente la ca-nasta navideña cha-

queña estará compuesta porocho productos. Habrá dos ver-siones: una económica de 70 pe-

sos y otra de marcas premium de100 pesos, que entrarán en vi-gencia la próxima semana.

El combo estará compuestopor ocho artículos de marcas re-conocidas, tanto en su versión

La anunciada canasta navideña, de 70 y 100 pesos, acordada por el Go-bierno y la Cámara de Supermercados del Chaco, generó gran expecta-tiva en la sociedad, dado que actualmente, quienes deseen conseguirproductos que no superen esas cifras, se ven obligados a recorrer nu-merosos comercios, sin lograr llenar los carritos, con más de tres o cua-tro productos a ese costo.

económica como premium: unasidra, un ananá fizz, una gase-osa, un pan dulce, un budín, unturrón de maní, una garrapiña-da y un pollo.

El acuerdo generó gran ex-pectativa y se presume que des-de su puesta en vigencia, la co-munidad irá a la búsqueda devarias de estas canastas parapoder satisfacer su consumodiario, ya que actualmente difí-cilmente se consiguen en lasgóndolas, tantos productos co-mo los anunciados a tan bajo

costo.De hecho recorrimos algu-

nos de los supermercados paracorroborar que difícilmente, ac-tualmente, se logra comprarocho productos a 70 pesos. Lacompra la hicimos en un super-mercado al azar y elegimos unpollo, un ananá fizz y un pandulce, (tres productos) cuyocosto superó en total 80. Es de-cir, que apenas 3 productos, su-peraron los 80 pesos, razón porla cual se estima que la canas-ta navideña producto del acuer-do entre el Gobierno y la Cá-mara de Supermercados delChaco, será la más buscada enlos próximos días ya que ayu-dará a estirar los bolsillos parapoder comprar más por menoscosto y llegar a fin de mes airo-sos.

Lo que se espera es quecontinúe vigente por mucho

tiempo más, así las amas de ca-sa airosas podrán llenar la he-ladera con una sidra, un ananáfizz, una gaseosa, un pandulce,un budín, un turrón de maní,

una garrapiñada y un pollo a tansolo 70. “Que los buenos acuer-dos tengan larga vida”, opinó uncasual consumidor al que con-sultamos.

Actualmente un pollo, un ananá fizz y un pan dulce llegan a los 80 pesos, con elanunciado acuerdo se podrán obtener más productos, a menor costo.

Visita. En un formal acto, el subsecretariode Políticas de Empleo y Formación Profesionaldel Ministerio de Trabajo, Empleo y SeguridadSocial de la Nación, licenciado MMatías Barroeta-veña, llegará el próximo martes 11 a Resisten-cia para la entrega de certificados de finalizaciónde talleres de orientación laboral del programaJóvenes con más y mejor trabajo. La informa-ción del arribo al Chaco de Barroetaveña fueconfirmada por la presidenta de la AsociaciónCivil Construyendo Ciudadanos, LLiliana Jara.Ambos entregarán los correspondientes certifi-cados a los más de 300 jóvenes que participa-ron de los talleres de orientación laboral en elámbito de la capital chaqueña. Antes de que fi-nalice el año, un acto de similar característica serealizará en localidades del interior. Estos talle-res se llevaron a cabo en la provincia en los úl-timos 2 meses a través del convenio firmado en-tre la Asociación Civil y el Ministerio de Traba-jo, Empleo y Seguridad Social de la Nación. Loscursos realizados tienen por objetivo capacitary mejorar las condiciones de empleabilidad delos jóvenes de entre 18 a 24 años que no han fi-nalizado sus estudios formales.

Derechos de la mujer. Organizada por laAsociación Civil Unión y Cooperativismo y conun importante marco de público se realizó la pri-mera Jornada sobre los Derechos de la Mujer,evento realizado en instalaciones de la Univer-sidad Popular. Estuvo a cargo de la apertura lapresidenta de la Asociación, la señora CCarmenLópez, donde se trataron temas como la Violen-cia e Igualdad de Género, la Trata de Personasy el lugar de la mujer Aborigen en la política.Participó también del encuentro el titular de lacartera de Gobierno del Chaco, JJuan Manuel Pe-drini, destacando la importancia de la temáticaabordada por las cientos de mujeres participan-tes. La doctora MMaría Cecilia Baroni, de la fun-dación Chaco Solidario y del Instituto de Dere-cho de Familia fue la encargada de abrir la di-sertación sobre la Violencia de Género; poste-riormente se escuchó a la comisario CClaudia Me-dina del departamento de Lucha contra Trata dePersonas y a Sonia Barrios encargada de laatención a la mujer. La última en hablar sobre elrol de la mujer aborigen en la política fue LLeti-cia Cáceres del movimiento jóvenes aborígenesTupac Amaru. Sobre el cierre de la jornada sehizo entrega de certificados al público que asis-tió y se mostró interesado y participativo sobrecada tema de los derechos de la mujer en la ac-tualidad.

HIV-Sida. Con la charla debate “Salud Re-productiva y HIV-Sida” culminó el ciclo de con-ferencias y charlas debates denominada “Haciauna sociedad más justa e integradora”, desti-nada a empleados legislativos que durante elaño y de manera conjunta organizó la ComisiónProvincial Multisectorial de la Mujer que presi-de MMaría del Pilar Dotti y el Área de CapacitaciónParlamentaria a cargo de Urania Romero, quetuvo en esta oportunidad como disertantes almédico JJuan Carlos Quintana, jefe del ProgramaProvincial de ETS y VIH Sida de la provincia delChaco y Mirta Flamenco de la Fundación Trans-parencia y de la Multisectorial de la Mujer. Dife-rentes temas de actualidad se desarrollaron du-rante el ciclo de conferencias brindadas por pro-fesionales y especialistas que versaron sobrecuestiones de género, familia, desarrollo de laautoestima personal, cuidados laborales, inter-culturalidad, culminando con el tema de salud.Juan Carlos Quintana, jefe del Programa Pro-vincial de ETS y VIH Sida de la provincia delChaco recordó que dicho programa existe des-de 1987 en la provincia y remarcó que “a vecespensamos que las instituciones son nuevas oque hay mucha gente que no sabe que hay unprograma de enfermedades de transmisión se-xual en la provincia. Siempre se ha tenido par-ticipación no solo en el tema médico con el HIV,las infecciones de transmisión sexual sino tam-bién un enorme trabajo conjuntamente con or-ganizaciones de la sociedad civil, con la comu-nidad y con este grupo de la multisectorial, te-máticas que parecen ser distantes con el temadel HIV pero que muchas de las enfermedadessociales tienen un punto de encuentro. Ese unpoco nuestra presencia”, resumió el médico.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Educación solicitará la conciliaciónobligatoria ante el paro de Sitech

A la Dirección de Trabajo

El último viernes, el ministro de Educación,Francisco Romero, participó junto a otras au-toridades educativas de la entrega de libros ala Escuela de Educación Primaria (EEP) Nº242 “Octavio Pico”. Esta entrega forma parte231. 000 ejemplares distribuidos en las escue-las primarias de la provincia por el Ministeriode Educación Nacional y Provincial, en el mar-co del Plan de Lectura.

Durante el acto estuvieron presentes, ade-más, la directora de la Regional Educativa 8,Mónica Von Siebenthal; las directoras genera-les de Niveles y Modalidades y de Políticas So-cioeducativas, Irma Bosco y Teresita Sandoval,respectivamente; la directora de Nivel Prima-rio, Miryam Gómez; el referente del Plan Pro-vincial de Lectura, Oscar Yaniselli; la directorade Alfabetización, Nancy Alegre; y la directorade Promoción Ciudadana; Griselda Jerez.

Con la presencia de representantes yalumnos de las escuelas de la zona, en el ini-cio de sus palabras, el ministro de Educación,

Francisco Romero felicitó a los niños que co-mo muestra del trabajo realizado durante elaño, leyeron en voz alta distintos textos de au-tores como Gustavo Roldán y Pablo Neruda.En este sentido, Romero destacó la importan-cia de fortalecer la comprensión lectora y men-cionó que “la voz es como una paisaje que se-gún la entonación da sentido a los textos ora-les”.

Aulas digitales para el 2013Además, fortaleciendo la política de esta

gestión que tiene a la “lectura como razón deEstado”, el titular de la cartera educativa anun-ció que “para el primer semestre del 2013, Jar-dín de Infantes, primero, segundo y tercer gra-do, tendrán su biblioteca áulica, con libros deautores y autoras chaqueños, como con textosclásicos”. Además, el ministro dijo que para elsegundo semestre 61 escuelas primarias quecuentan con jornada extendida, tendrán aulasdigitales (con 31 netbooks por escuela) que se-

rán utilizadas por alumnos de sexto y séptimogrado, como una ampliación al nivel primariodel programa Conectar Igualdad.

Retomando el motivo del acto, Romero in-dicó: “Los libros que leemos son las palabrasque necesitamos para pensar y poder expre-sarnos por nosotros mismos”. Y destacó que sees libre cuando uno puede argumentar y sos-tener una verdad, y esto solo se logra median-te la lectura. En este sentido, el titular educati-vo dijo que la construcción de lectores es un lo-gro y una labor de los docentes que trabajandía a día para derrotar todas las clases deanalfabetismo y construir una sociedad quecomprenda a través del ejercicio de la palabra.

Quien también se dirigió a los presentesfue la directora de la escuela anfitriona, Móni-ca Bertinad, diciendo que “los libros son he-rramientas exquisitas que deben estar en lasmanos de los niños”. También expresó: “Pen-samos que un buen maestro es aquel que yque deja y motiva a leer a sus alumnos”.

En el primer semestre de 2013 el primer ciclo de primaria contará con bibliotecas áulicas

En un comunicado enviado a la redacción de este medio, referentes de la docencia chaqueñay sin relación con ninguno de los gremios docentes, apelaron a que los legisladores escuchen unreclamo de vieja data para que en la sesión del próximo miércoles 12 se logre la sanción del pro-yecto de ley de retiro voluntario.

Mirtha Lilián Gronda (profesora de Filosofía y asesora pedagógica en la escuela Pablo Richie-ri) y Marta Gómez Rinesi (profesora de Educación Física y vicedirectora de la Escuela Normal Sar-miento), aclararon que el pedido no es individual, sino que es el grito de cientos de profesionalesde la educación que llenos de experiencias merecen cambiar de situación, que obedece a dife-rentes razones: de salud, de desgaste institucional o de evolución de vida.

En este contexto, consideran que la Legislatura chaqueña debe brindar esta misma posibilidadde la cual ya gozan otros sectores de la administración pública y entes autárquicos (judiciales, le-gislativos, Tribunal de Cuentas o Sameep).

“A los diputados: que actúen y resuelvan todos los aspectos de la cuestión, incluyendo una re-flexión que los ponga por un momento en nuestro lugar. A los gremios: que respondan a la consultahecha en un momento en nuestro lugar. Y solidaridad a una sociedad que nos mira”, pidieron.

Tres mil docentesEl proyecto atiende la necesidad del sector docente y también del bien común. Mientras que el

número de docentes en situación de acogerse sería de 3 mil, sumado a esto la característica deser voluntario.

En tanto, las docentes recuerdan que es de público conocimiento los cientos de docentes conafectaciones, relevo, licencias por enfermedad que general suplentes. Por ello, el retiro posibilitaráel ingreso de otros docentes que trabajarán con menos antigüedad y por lo tanto menos haberes.

“El docente comprendió en este proyecto, de encontrarse frente a los alumnos, no está en mu-chos casos preparado para la actual realidad educativa”, manifestaron y consideraron que “la rea-lidad social impacta directamente en las escuelas y sus protagonistas, entonces atender lo que lesestá sucediendo a un sector es de vital importancia. Apelamos a una igualdad de derechos, ya queotros sectores del Estado tuvieron a fines del 2011 su posibilidad de retiro”.

Beneficio doble al sistema previsionalLos docentes comprendidos en el proyecto y que se acojan al retiro voluntario lo harán con el

75 por ciento de sus haberes y seguirán efectuando sus aportes jubilatorios. Y el suplente tambiénlo hará. Por lo tanto, el Insssep recibirá dos aportes por el mismo cargo.

Docentes reclaman a los legisladores lasanción de la ley de retiro voluntario

Lo hará en el marco de la ronda dediálogo que iniciara el Ministerio deEducación con los sindicatos do-centes y teniendo en cuenta la con-vocatoria a paro de Federación Si-tech para esta semana.

E l Ministerio de Educación solicitará con-ciliación obligatoria a la Dirección Pro-vincial de Trabajo, a fin de garantizar que

las últimas semanas de clases se puedan realizarlas mesas de exámenes y frente al escenario queplantea el 2013, discutir las condiciones y requisitospara el inicio del ciclo lectivo.

En consecuencia, la reunión prevista para el lu-nes con Federación Sitech se concretará en el mar-co de la conciliación obligatoria.

Federación Sitech vuelve al paro por 48 horas desde el martes

El gremio Federación Sitech convocó nueva-mente a un paro por 48 horas los días martes 11 ymiércoles 12 de diciembre para todos los niveles ymodalidades con o sin asistencia a los lugares detrabajo, de acuerdo a lo que decida cada Institución.

El martes, los afiliados se concentrarán a las9.30 frente al mástil de la avenida 9 de Julio con elfin de expresar disconformidad con las políticas delgobierno nacional en materia educativa, teniendo encuenta la visita del ministro de Educación Alberto Si-leoni a la provincia prevista para ese día.

El malestar surge a raíz de que la Nación “in-vierte en educación aproximadamente el 5% de supresupuesto en forma reiterada años tras año, por loque se debe concluir que si bien hay mayor inversiónen Educación, no es por la predisposición del Go-bierno Nacional, sino que se debe exclusivamente ala lucha de los docentes en cada una de la provin-cias y esto en el marco de un país unitario en el quela Nación retiene el 75% de coparticipación, dejan-do a las provincias con un escaso 25% para afron-tar los servicios de Educación, Salud y Justicia”, ex-presan en un comunicado. Mientras tanto, toman co-mo antecedente la transferencia de las escuelas na-cionales a las provincias en la época de la Dictadu-ra y que “no por casualidad se inicia la crisis en elsistema educativo y la conocida baja calidad educa-tiva”.

Apuntaron tanto a la Nación y los gremios ofi-cialistas como Ctera que “a espaldas de los docen-tes propicia montos en negro y constituyen una pa-ritaria año tras año que es una puesta en escena pa-ra terminar sacándose fotos con los funcionarios na-cionales”.

Los mismos reclamos y la misma situación

Recordaron que este año se fijó como piso 2900

pesos, al cual lo consideran un techo, dejando al do-cente “al borde de la pobreza y trasladando los con-flictos a cada una de las provincias con el abando-no de los gremios nacionales”.

Lo que motivó a que través de la CTA se con-forme una Federación Nacional Docente que repre-sente los verdaderos intereses y que luche por unpresupuesto adecuado de la Nación y en la que ten-drá activa participación Federación Sitech.

Por otra parte, el gremio de Eduardo Mijno, elmiércoles 12 se concentrará frente a la Cámara deDiputados a partir de las 13 horas en apoyo al trata-miento de la ley de retiro voluntario móvil para el per-sonal docente, teniendo en cuenta que es el únicosector que no posee este beneficio, que permite larenovación de los docentes en consideración de unamejor calidad educativa.

Por último, indicaron que sigue vigente el recla-mo salarial atendiendo a que los docentes perdimosel 20% del poder adquisitivo del salario por vía de lainflación.

El ministerio que conduce Francisco Romero adelantó quepedirán la conciliación obligatoria a la Dirección de Trabajo.

Pág. 7Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - LOCALES

Nuestra dependencia del poder centralEl Gobierno nacionalanunció un resultado fi-nanciero negativo de $4050 millones para elmes de octubre, a pe-sar que recibió aportesextraordinarios delBanco Central que res-paldan nuestra mone-da, y de la Anses, queles pertenece a los ju-bilados, por $3566 mi-llones.

E l resultado indica queha crecido un 36%en los últimos doce

meses el déficit fiscal de la Na-ción a pesar de que el gobiernocontuvo muchos gastos corrien-tes y frenó erogaciones de ca-pital, en particular las transfe-rencias a las provincias paraobras públicas.

Los envíos a las provinciastotalizaron en el último mes, se-gún lo informado oficialmente,apenas un 3,3% más que haceun año con transferencias por $1153,6 millones. Estos indica-dores de las cuentas públicasnacionales ponen a prueba elmayor grado de dependencia delas provincias del poder centraly tiene su reflejo más directocon expresiones concretas deajuste que pesan sobre la cali-dad de vida en el interior del pa-

ís.Así podemos observar que

la disminución de los subsidiosal transporte automotor que laNación impone en perjuicio delas empresas radicadas en el in-terior del país y que no aplica dela misma manera en el área me-tropolitana de Capital y GranBuenos Aires, trae aparejado undéficit inmanejable por los em-presarios del sector que ha pro-vocado que tengamos queafrontar una tarifa del boleto ur-bano de $3,25 convirtiéndoseen una de las más altas del pa-ís.

La discusión del boleto ur-bano debe plantearse primor-dialmente con la Nación y re-quiere una fuerte y decisiva in-tervención de los gobiernos pro-vinciales y municipales por el re-parto de los recursos que des-de la Secretaría de Transportese transfieren a las distintas ju-risdicciones para subsidiar a lasempresas de transporte auto-motor de pasajeros. La gravediscrecionalidad y asimetría enla distribución de los recursostributarios que se destinan asostener las empresas deltransporte urbano ha llegado aextremos tan irritantes que, porejemplo, la Nación transfierehoy cerca de $ 18.000 por óm-nibus en el interior del país ymás de $50.000 por ómnibus enel área metropolitana de Bue-nos Aires.

A esta arbitraria situaciónse ha llegado a través de uncomplejo régimen de subsidios

nacionales implementados contasas impositivas sobre el gasoilmediante el dictado de normasreglamentarias, supletorias ycompensatorias que dieron lu-gar a una emergencia perma-nente, y que por su falta deequidad y justicia es causa yefecto de reiteradas posterga-ciones y exclusiones para losusuarios del interior del país,principalmente los sectores po-pulares que no disponen deotras alternativas de movilidad.

Es la falta de un debate fe-deral en el país lo que permiteque se mantenga en la distribu-ción de los subsidios al trans-porte semejante falta de paridady equilibrio, cualquiera sea elparámetro que se considere porrecorrido o pasajero transporta-do, que permite que se tripli-quen o más en el área metro-politana de Buenos Aires frentea los que reciben ciudades co-mo Córdoba o Rosario, Mendo-za o Resistencia.

De la misma manera, cuan-do el Gobierno provincial inten-ta mayores aportes de los tra-bajadores para hacer frente aldéficit del Insssep provocandoel alerta de los gremios y jubila-dos, queda al descubierto la fal-ta de autonomía de la provinciapara defender los derechos deactivos y pasivos, por cuestio-nes presupuestarias. Son estaslas razones que han provocadomás de 50 días de huelga de losdocentes. Hasta los consorcioscamineros sufren el embate delajuste.

Hay una solución de fondoque está al alcance de la manode todos los chaqueños, y esanimarnos a peticionar al go-bierno nacional que deje de re-tener injustificadamente el 15%de la coparticipación federal quese realiza en origen desde 1992producto del Pacto Fiscal sus-cripto oportunamente y de ma-nera solidaria para contribuir alsostenimiento de los jubiladosde todo el país con motivo de laprivatización de las jubilacionesrealizada durante el gobiernomenemista, pero que carece detodo fundamento desde que elsistema previsional volvió a ma-nos del estado nacional. Y másaún, teniendo en cuenta que elChaco fue una de las pocas pro-vincias argentinas que en plenoauge de las políticas neolibera-les de los años 90 no transfiriósus jubilados a la Nación asu-miendo el Estado Nacional, através de ese mismo Pacto Fis-cal, el compromiso de sostenerel déficit previsional.

A diferencia de esos años,hoy tenemos una Anses alta-mente superavitaria que permi-tiría dejar sin efecto ese acuer-do fiscal entre la Nación y lasprovincias, como así tambiéndar cumplimiento a la movilidadjubilatoria del 82% establecidapor ley y que no se cumple enfunción de destinar todos esosrecursos a una desmedida pau-ta de propaganda oficial y alsostenimiento de un aparatoclientelar pocas veces visto endetrimento de las provincias. Si

hacemos esto, estaríamos ga-rantizando no volver a tenermás de 50 días de paro del sec-tor docente, o de empleados pú-blicos, judiciales y de la saludentre otros como consecuenciade justos reclamos salariales; ypor supuesto terminaríamoscon el histórico déficit del Ins-ssep.

En realidad durante estosaños no se han removido losfactores estructurales que con-dicionan el desarrollo del interiordel país y que heredamos de ladécada del 90 donde la limita-ción del gasto público, la desre-gulación y reforma del Estado,el aumento de los impuestos in-directos y la descentralización,ejes del Consenso de Washing-ton, se impusieron para agran-dar la responsabilidad fiscal delas provincias por el gasto trans-ferido desde la Nación.

Se generaron entoncescondiciones para profundizar ladependencia financiera de lasprovincias a la Nación. Con ladescentralización del personal,sin transferir fuentes de recur-sos suficientes, el resultado esla amenaza constante de un de-terioro de los ingresos provin-ciales sobre los que recae laresponsabilidad de cuatro fun-ciones básicas: salud, educa-ción, seguridad y justicia dondees mayor el peso de la inflaciónsobre las remuneraciones.

Debemos entender que ladistribución de recursos fiscalesno es un tema aislado que sepuede manejar al antojo del go-

bierno de turno, sino la maneracomo se construye federalismo.Es el modo y forma de una ver-dadera democracia que repartecon equidad y justicia aquelloque es de todos y que lleva acada lugar para prosperidad ybienestar de los pueblos. Por-que no deben existir ciudadesde primera y de segunda, mu-cho menos ciudadanos que me-rezcan mejores o peores servi-cios según el lugar del país don-de hayan nacido.

Debemos encarar una fuer-te recuperación del federalismopara sobrellevar la actual crisisfiscal. Es preciso advertir quecon la concentración arbitrariade los recursos tributarios y sub-sidios en manos de la Nación seestá malversando una herra-mienta imprescindible para re-ducir la desigualdad social, yque nada hay más alejado deuna política verdaderamenteprogresista que la concentra-ción de la riqueza, el poder o lacultura.

(*) Exgobernador de laprovincia

(*) Por Angel Rozas

ATE retoma mañana elparo en reclamo de pasesa planta y bonificación

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

N C R AMA

L os trabajadores de laadministración públicanucleados en la Aso-

ciación de Trabajadores del Es-tado (ATE) mañana, lunes, lleva-rán adelante un nuevo paro deactividades por 48 horas recla-mando la pronta concreción delproceso de pases a planta y unmonto remunerativo no bonifica-ble de dos mil pesos por únicavez en el mes de diciembre, pa-ra toda la administración pública.

Así lo ratificó el secretario deComunicaciones de ATE, JuanGuiot, quien respecto a estas pe-ticiones recordó que en la reu-nión de conciliación obligatoriadel pasado 12 de octubre, los mi-nistros de Hacienda y Finanzase Industria y Trabajo, FedericoMuñoz Femenía y SebastiánAgostini se comprometieron apublicar la nómina de orden demérito de los trabajadores queaguardan pasar a plante perma-nente y que sólo en Salud Públi-ca ascienden a 2080. “Hastaahora no tuvimos ninguna co-municación del Gobierno provin-cial respecto a estos reclamos, el

primero de ellos lo realizamoshace más de 45 días y aún no tu-vimos novedades, en tanto queel pedido de bonificación por úni-ca vez lo presentamos con el finde compensar las exorbitantesquitas salariales que sufrieronlos que pasaron a planta al mo-mento del pase”, explicó JuanGuiot.

El gremialista comentó ade-más que al igual que las anterio-res jornadas de protesta efec-tuadas a lo largo de este año, lamodalidad del paro es con asis-tencia en el Gran Resistencia ysin asistencia a los lugares detrabajo en las localidades del in-terior. Asimismo, advirtió que eldescontento entre los trabajado-res estatales va en aumento quede mantenerse el silencio y la in-diferencia por parte de las auto-ridades de Gobierno, ya está de-cidido que intensificarán las me-didas de protesta en lo que res-ta del año.

Las consecuenciasA raíz de esta medida de

fuerza, que se une al paro gene-

ral que lleva adelante el gremiode UPCP en toda la provincia re-clamando el cese de la precari-zación laboral en la administra-ción pública, el servicio de saluden particular se halla altamenterestringido, que tiene al hospital“Julio C. Perrando” como princi-pal ejemplo de ello. En las últi-mas horas, fueron muchos losreclamos por parte de los pa-cientes que son perjudicados di-rectamente por la reprograma-ción obligada de las cirugías y laprórroga en la entrega de turnosen las distintas especialidades.

En este sentido, el repre-sentante de ATE remarcó que enlas localidades del sudoeste deChaco, como ser: Sáenz Peña,Las Breñas, Charata, GeneralPinedo, entre otros, la actividaden los nosocomios está total-mente paralizada. Cabe recor-dar, que ATE ya había iniciadoun paro por 24 horas el día vier-nes 6 por la falta de respuestasoficiales a sus reclamos, el cualcontinuará mañana lunes y elmartes en todo el territorio pro-vincial.

N C R AMA

locales 09

El paro que inicióel viernes laUPCP, se exten-derá hasta el lu-nes, día en quese decidirá cómocontinúan la me-dida de fuerza,mientras esperanen Casa de Go-bierno.

Pág. 10 LOCALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

UPCP sigue protestando frente a Casa de Gobierno

Más de 10 mil son los trabajadores queaún no pasaron a planta en la provincia

L os trabajadores dedistintos organismosdel Gobierno provin-

cial nucleados en la UPCP con-tinúan encadenados frente aCasa de Gobierno reclamandouna respuesta al retraso por elpase a planta. Ayer el secretariogeneral del gremio, José Niz di-jo que son más de 10 mil losempleados administrativos quetodavía deben regularizarse ba-jo la norma que se aprobó ennoviembre de 2010.

El gremialista ironizó: “Hoyque es Día de la Virgen, (porayer 8 de diciembre), quizástengamos una convocatoria,porque ella es tan milagrosa”. Asu vez dio a conocer que los do-cumentos para cumplir con laley se encuentran en la Comi-sión General, cuyo presidentees el ministro de Hacienda, Mu-ñoz Femenía. “Nosotros pre-sentamos todos los requisitos ysolamente falta el decreto con elcupo y la nómina de los trabaja-dores que pasarían a plantapermanente”, sentenció.

No obstante, la cantidad de

beneficiarios depende de la de-cisión del Ministerio.

Según dio a conocer, en elMinisterio de Salud, todavía de-ben pasar a planta 3 mil perso-nas, más becados y quienesperciben otros programas. En elcaso del Ministerio de Gobiernoentre contratados de obras,Plan foco y en menor proporciónBecas, el número no supera los600, pero Desarrollo Social esel estamento que mayor canti-dad de contratos de obras yPEL tiene, junto con el Ministe-rio de Educación, donde debe-rían haber pasado ya 700 per-sonas.

En total se estima que que-dan por regularizar a cerca de10 mil empleados, beneficiadoscon la ley que tiene un tiempode ejecución de tres años, por loque debería concluir en diciem-bre de 2013.

Niz no ve como algo posibleque se logre el traspaso en sutotalidad para el año próximo,habida cuenta que todavía que-da fuera el 70 por ciento del to-tal de los inscriptos.

En el Ministerio de Salud, los contratados llegan alos 3 mil personas, en el Ministerio de Gobiernoentre contratados de obras, Plan foco y en menorproporción Becas, el número no supera los 600.Desarrollo Social junto con el Ministerio de Edu-cación, son los que más precarizados tienen.

Por eso, ratificó que los afi-liados a UPCP que se encuen-tran acampando frente a Casade Gobierno desde el jueves, yde paro desde el viernes, conti-nuarán con la medida de fuerzapor 72 horas hasta el lunes.

Acompañan la huelga: laadministración central, entesautárquicos y descentralizadosy también trabajadores de Bo-cep, porque los empleados deplanta permanente reclaman:los 500 pesos bonificables a tí-tulo y antigüedad, el pago debonificación de título y antigüe-dad que debería haber sidoaprobado en un solo instrumen-to legal por jurisdicción.

El último punto tiene quever con la promoción automáti-ca de tres categorías, lo que re-quiere un trabajo técnico de mo-dificación del escalafón, deacuerdo a la ley 6010, previstopara diciembre y que deberíacobrarse en enero.

Falta de criterio y voluntad

Niz considera que existeuna falta de criterio y falta deequidad con respecto a los con-tratados de la administraciónpública. “Las becas van de los400 hasta los 3 mil pesos, loque denota una falta de equidady de criterio para el otorgamien-

to del salario, teniendo en cuen-ta que todos los trabajadorescumplen las mismas funcionesque el personal de planta per-manente, pero en situación deprecariedad”, cuestionó. Mismarealidad con los contratos y losprogramas PEL, que si bien loscupos bajan de Nación y la Pro-vincia, los montos no son igua-les.

“El grave problema que te-nemos no es solamente la fal-ta de cumplimiento en tiempoy forma de la ejecución de laley, la cual no se daría por elpresupuesto que no es acordea la cantidad de personas quetenían que pasar”, comentó.

Sin embargo, recordó queel año pasado, según los datosque maneja la UPCP, a fin delaño pasado se envió a la Cá-mara de Diputados el presu-puesto en el cual se encontra-ban abarcados, pero en lapráctica no se efectuó.

De hecho, dio a conocerque a pesar de la sanción deotras leyes como la 6528 depase a planta en el área de sa-lud y la puesta en marcha de laley 6655, “sigue siendo defi-ciente la cantidad de recursoshumanos tanto de profesiona-les como no profesionales quebrinden una atención oportunay segura”.

Pág. 11Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - LOCALES

Obra fundamental para la zona norte

Hoy se inaugura la primera etapa delpavimento y desagües de la RivadaviaA las 19 horas, será habilitado el primer tramo de la obra de pavimentación,interconexión de lagunas, construcción de un puente vehicular y conduc-tos pluviales de la avenida Rivadavia y varias calles del sector. Como acti-vidad especial, se realizará un festival musical que contará con la actua-ción de Agrupación Herrera, Los K´pos y Los Conti de Villa Libertad.

S e trata de una de lasobras más espera-das por los vecinos

de la zona norte, incluida dentrodel eje “Infraestructura para elDesarrollo” del plan de EstadoResistencia 2020 que vienedesarrollando la gestión de la in-tendenta Aída Ayala, con unpresupuesto superior a los 13millones de pesos de recursosgenuinos.

Corredor vial alternativoEste emprendimiento resul-

ta de vital importancia ya quemejorará la calidad de vida delos habitantes del área al evitareventuales anegamientos con lainstalación de un conducto sub-terráneo de 1,60 metros de diá-metro que conecta las lagunasVilla Chica y Ávalos.

Además, conformará un co-rredor vial alternativo a la aveni-

da 25 de Mayo que posibilitarála generación de otro ingreso ala ciudad.

La primera etapaLa primera etapa de esta

obra, que se habilita éste do-mingo, abarca 7 cuadras pavi-mentadas que fueron comple-mentadas con desagües secun-darios instalados en las callesSicas y La Rioja, ambos con de-

rivación hacia la laguna VillaChica.

Los mismos conductos fue-ron construidos de manera pre-via al hormigonado que revisteun circuito conformado por lasarterias La Rioja, Andreani, Pa-saje Palamedi y José Ameri.

Los beneficiarios directosde esta obra, que será inaugu-rada con la puesta en escenade los grupos musicales Agru-pación Herrera, Los K´pos y LosConti de Villa Libertad, abarca-rá a los vecinos de Villa Chica,Villa Luisa, Villa Ghío y Villa En-carnación, entre otras comuni-dades vecinales.

Se trabaja en la segunda etapa

Vale mencionar que ya setrabaja en la segunda etapa yen poco tiempo la avenida Ri-vadavia será pavimentada des-de José Ameri hasta BenjamínZorrilla, lo que incluye en esetramo la construcción de un do-ble puente vehicular de made-ra.

La pavimentación de la ave-nida Rivadavia y las calles ale-dañas como la Ameri y la An-dreani, Rioja y pasaje Palame-di, conforman un total de 9966metros cuadrados de hormigón.

Para la Rivadavia se ejecu-tarán dos calzadas de hormigónsimple de 6,50 metros de ancholibre de circulación y un cante-ro central de ancho variable deentre 5 y 3 metros.

Las calzadas de las callesAndreani y La Rioja son de 8metros de ancho libre de circu-lación y las de Ameri y PasajePalamedi de 7 metros de ancho.Las mismas son de hormigónde 18 centímetros de espesorcon cordones integrales.

Habrá iluminación a lo largode toda la obra con columnasde pescante simple en veredasde las calles internas y de dobley triple pescante en el sector delcantero central en avenida Ri-vadavia.

Los trabajos contemplan laejecución de la correspondien-te señalización vertical comoasí también la semaforizaciónde la intersección de calle An-dreani y Pasaje Palamedi.

Aída Ayala pidió a los comerciantes de Resistencia seguir trabajando en el diseño de una ciudad productiva

La intendenta Aída Ayaladestacó la labor de la Cámarade Comercio en el desarrollo delplan de Estado Resistencia2020 y los exhortó a seguir tra-bajando mancomunadamenteen el diseño de una ciudad pro-ductiva. Estas palabras las ver-tió durante la cena de despedi-da del año de la entidad capita-lina. A su vez el presidente de laCámara de Comercio, SergioLópez, agradeció el trabajo enconjunto entre ambos organis-mos.

Ayala agradeció “los logrosobtenidos fruto de mucho traba-jo y esfuerzo marcándonos queel camino recorrido fue largo.Entre todos estamos diseñandoesta ciudad comercial”.

“A todos los comerciantesles deseo una feliz Navidad y unpróspero Año Nuevo. Esperan-do disfrutar al máximo este mesdel amor y la solidaridad”, agre-gó.

“Nosotros vamos a seguirapoyando a la Cámara de Co-mercio para que siga siendo elprotagonista de nuestro plan es-tratégico Resistencia 2020. Du-rante este 2012 hemos fijado laspautas y el diseño de ciudadproductiva, por ello avanzamosy anunciamos el Fondo de Des-arrollo Local que va a tener elaporte de comercios y empre-sas que no tienen residencia ennuestra capital. Vamos a poneren funcionamiento todas las he-rramientas para lograr el perfilcomercial que queremos”, fina-lizó la jefa comunal.

Trabajo en conjuntoEl presidente de la Cámara

de Comercio Sergio López ex-presó, a su vez, que “es impor-tante despedir un año donde re-alizamos muchas actividades.También hemos reclamado ydefendido los derechos de loscomerciantes locales. Trabaja-

mos en conjunto con la Munici-palidad, especialmente en la re-alización de lo que va a ser elcentro comercial a cielo abiertode la calle Santa María de Orocomo así también en la expe-riencia del Black Friday que per-mitió vender entre cuatro o cin-co veces más de lo que se ha-ce en un día normal”.

Los presentesDurante la cena de despe-

dida de fin de año de la Cáma-ra de Comercio acompañaron ala intendenta Aída Ayala, el go-bernador del Chaco Jorge Ca-pitanich, el presidente de la Cá-mara de Diputados EduardoAguilar, el secretario de la Cá-mara de Comercio Horacio Ma-nassi y Rodolfo Opat , titular dela Federación Económica DelChaco.

También asistieron el presi-dente del Concejo MunicipalEduardo Siri, la concejala Alicia

Ogara, los secretarios de Go-bierno Leandro Zdero y Planifi-cación Ebe Arechavala, los sub-

secretarios de Desarrollo LocalErnesto Borchichi y de ControlPúblico Facundo Sampayo y el

jefe de la Policía del Chaco Ra-món Alegre, entre otros invita-dos.

La intendenta Ayala asistió a la cena de despedida de año de la Cámara de Comercio de Resistencia.

Reconocimiento a Diógenes Flores Garcete por su compromiso socialEl vecinalista y escritor Dió-

genes Flores Garcete fue dis-tinguido por el municipio de Re-

sistencia por su importante ypermanente compromiso social,en el transcurso de un sencillo y

emotivo acto que tuvo lugar enla Galería Fabriciano de la co-muna donde recibió una placa

de reconocimiento, entre otrascosas por ser el creador del pro-yecto de ley de las ONG.

En tal sentido Ayala expre-só que “reconocemos a FloresGarcete porque siempre estuvocomprometido con la sociedad,con los vecinos y principalmen-te por ser el impulsor del pro-yecto que luego se hizo realidadde la formación de las ONG´sen el Chaco. Esto ayudó a orga-nizar la comunidad, son las he-rramientas fundamentales paralograr la participación social”.

La jefa comunal recordó laexistencia de los mecanismosdel Presupuesto Participativo yel Plan Estratégico, destacandoque “sin esta herramienta no es-taríamos escuchando las nece-sidades de la sociedad. Comosiempre digo, debemos hacerun alto en la vorágine y recono-cer a este escritor por elegir elcamino de trascender dejandouna huella de su testimonio ennuestra ciudad”, añadió.

El agradecimiento del homenajeado

Por su parte Flores Garceteconsideró que “lo que más megusta de nuestra jefa comunal esque sabe conocer la realidad so-cial. Por ello este homenaje esmuy importante y me llena deemoción. Con ella fundamos mu-chas organizaciones en esta ciu-dad. Los resistencianos le debe-mos mucho a ella, porque sin du-das es una de las personas quemás ha hecho progresar a la ciu-dad”.

Recordó que “cuando Aídatenía una pequeña oficina y des-de ahí lidiaba contra la basura.Con el paso del tiempo logró sernuestra intendenta, eso de-muestra la victoria de ella al con-tinuar en esa lucha. Sé que nohay victorias definitivas sino par-ciales, por ello hay que seguirtrabajando por el bienestar de lagente”.

Muchos de los libros que es-cribe hacen referencia a la con-

formación material de los barrios;en total son diez obras. “Es mi le-gado a esta ciudad, porque a mis82 años ya no puedo salir a ca-minar los barrios para escribirsus historias. Mi última obra ha-bla de los extraterrestres, pero essimbólico porque lo uso para cri-ticar el actual funcionamiento denuestra sociedad, como civiliza-ción”, finalizo Flores Garcete.

Los presentesDel acto participaron, ade-

más, los concejales Viviana Ro-jas Negra. Liliana Godoy y Ma-rio Delgado, los secretarios, deEconomía Fernando Novo, Des-arrollo Social Patricia Kaenel yDesarrollo Humano Olga Sapo-ritti, subsecretarios, el titular dela filial Resistencia de la Socie-dad Argentina de Escritores, Be-nedicto Falcón, presidentes dedistintas Organizaciones No Gu-bernamentales de Resistencia,la hija del escritor Carolina Gar-cete e invitados especiales.Flores Garcete recibe el reconocimiento municipal de manos de la intendenta de Resistencia, Aída Ayala.

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Ley de Medios

Luego del 7D, el Gobierno ultimó los detalles del festival en Plaza de Mayo

Abrirían un jury contra camaristasque votaron a favor de Clarín

El senador kirchnerista Mar-celo Fuentes advirtió que el ofi-cialismo "podría perfectamente"abrir un jury contra los camaris-tas cuestionados por el Gobiernoen el marco de la resolución decautelares en la ley de medios.

Fuentes opinó, en diálogocon radio El Mundo, que el jurypuede plantearse "no por la ex-tensión de la cautelar, sino por lasreglas y maneras del debido pro-ceso que se han vulnerado comoel no apartamiento de algunos delos magistrados cuestionados poruna de las partes", en alusión aun pedido del gobierno.

La apelación del Gobierno serealizó mediante dos presenta-ciones judiciales diferentes: un re-curso extraordinario con per sal-tum y una "avocación" por cues-tiones de superintendencia. La

Corte comenzó ayer mismo aanalizar los pedidos. Su presi-dente, Ricardo Lorenzetti, convo-có a sus pares para el lunes conla intención de tomar una deci-sión con celeridad.

La Casa Rosada les pidió afuncionarios y gobernadores quedenunciaran en público a los ca-maristas que beneficiaron a Cla-rín y que apoyaran el pedido denulidad de la cautelar. Busca tras-ladar toda la presión posible a laCorte, que tiene ahora en susmanos el caso de mayor impactopolítico de los últimos tiempos.

Por orden de la Presidenta seintentó mostrar tranquilidad. Ellamisma dijo, en Brasil, que lo ocu-rrido el jueves fue "más de lo mis-mo".

Esa cautela reflejaba tam-bién cierto temor a otro fracaso

en la estrategia judicial. Para elGobierno es decisivo obtener unrespaldo para avanzar contra losmedios de Clarín. Eso podríaocurrir si la Corte aceptara anali-zar el recurso gubernamental (loque, según juristas, suspenderíala cautelar que dictó la Cámara).

El viernes, la Jefatura de Ga-binete decidió evitar el recursoextraordinario que debía presen-tar ante la misma Cámara paraluego ir a la Corte. Por eso usó elper saltum. Se basó en el argu-mento de lo que el Gobierno in-terpreta como una contradicciónentre la extensión de la cautelarque fijó ayer la Cámara Civil y laresolución del 22 de mayo pasa-do de la Corte, que había esta-blecido como fecha tope de lacautelar el 7 de diciembre, es de-cir el viernes.

Fuentes opinó, endiálogo con radio ElMundo, que el jurypuede plantearse"no por la extensiónde la cautelar, sinopor las reglas y ma-neras del debidoproceso que se hanvulnerado". En lafoto con Alak.

Denuncian amenazas a periodista por criticar la película de Néstor

Cristina Kirchner tiene la intención de asistir en el día de hoy al acto por elDía de los Derechos Humanos, en el que actuarán Charly García y Fito Páez.

L uego del revés judicialdel 7-D, el Gobiernointentará reimpulsar

la presencia pública con un ma-sivo festival en Plaza de Mayo,cuyos detalles terminaron deajustarse ayer. Formalmente, laCasa Rosada celebrará el DíaInternacional de los DerechosHumanos y de la Democracia.Los platos fuertes del día no se-rán sólo los recitales de FitoPáez y Charly García, sino quetambién está previsto que parti-cipe la presidenta Cristina Kirch-ner, en su primer acto despuésde que la Justicia fallara el jue-ves pasado a favor del GrupoClarín sobre la ley de medios.

La jefa de Estado tiene la in-tención de asistir al evento, aun-que lo definirá en el transcursodel día de hoy y dependiendo

de la cantidad de personas quevayan a la plaza.

Ayer, desde temprano, secerraron con vallas metálicasvarios de los principales acce-sos a la Casa de Gobierno parafacilitar las tareas de los obrerosque montaron los escenariosque serán utilizados en el acto,donde la militancia kirchneristabuscará expresar su apoyo algobierno nacional. Efectivos dela Policía Federal cerraron altránsito vehicular las calles Bar-tolomé Mitre, en avenida PaseoColón, en la esquina de Diago-nal Norte y Florida, y en Julio A.Roca y Alsina, a metros del Ca-bildo.

El acto está previsto paralas 17 y contará con las actua-ciones de Charly García, FitoPáez, Illya Kuryaky and the Val-

derramas, Vicentico, Víctor He-redia y Teresa Parodi, entreotros. Además habrá ferias ar-tesanales a lo largo de las dia-gonales Norte y Sur, y se reali-zarán desfiles con representan-tes de comunidades, países ypueblos originarios de las pro-vincias.

"Mañana a la Plaza de Ma-yo con @CFKArgentina a partirde las 17 x la vigencia de la de-mocracia, los derechos huma-nos y la ley de Servicios Audio-visuales", convocó ayer el diri-gente kirchnerista Luis D'Elíadesde Twitter.

En la vereda contraria separó el jefe del sindicato de ju-diciales, el moyanista Julio Piu-mato, que pidió "repudiar" a losque "mantienen vigentes leyesde la dictadura que violan los

derechos humanos de los tra-bajadores".

"10D en nuevo aniversariode la vuelta de la democracia yDía de los derechos humanos",manifestó el dirigente judicial enTwitter, donde también planteó:"Hay que ser hipócrita para lle-

narse boca con derechos hu-manos y apoyar que sigan vi-gentes leyes dictadura que vio-lan Derechos humanos de tra-bajadores y votar".

"Los festejos se extenderánhasta la madrugada, cuando lle-gue el 10 de diciembre, cuando

se conmemora el Día Universalde los Derechos Humanos y elprimer aniversario del segundomandato de la presidenta Cris-tina Fernández de Kirchner", in-formó la Presidencia en su sitioweb, además de difundir un vi-deo promocionando el evento.

El aniversario por el Día de la Democracia y los Derechos Humanos se conmemorará a partir de las 15 en la Plaza de Ma-yo, en el marco de un festival denominado "Fiesta Patria Popular".

Federico Karstulovich reci-bió llamadas intimidatorias traspublicar un artículo desfavorableal documental sobre el ex presi-dente. Fipresci repudió estasacciones y pidió "tolerancia a lasideas ajenas"

Según reveló un artículo enla web de la revista de cine ElAmante, Karstulovich comenzóa recibir amenazas tanto en sucelular como en el teléfono desu casa luego de escribir unamuy dura reseña de NéstorKirchner, la película para el por-tal Otros Cines y la publicaciónmensual ahora online dirigidapor Gustavo Noriega.

De acuerdo a la nota titula-da "Solidaridad con FedericoKarstulovich", el crítico recibió asu celular, desde un número pri-vado, una llamada en la que ledijeron "Dejá de escribir pelotu-deces, flaco", mientras que enel teléfono de su casa llamabany cortaban "insistentemente".

Luego de que se conocierala noticia, reconocidos críticosde cine y periodistas culturalesmanifestaron en Twitter su apo-yo a Karstulovich y rechazaronlos actos intimidatorios, entreellos el director del Bafici, Mar-celo Panozzo, y el subeditor deCultura y Espectáculos de Pá-gina/12, Roque Casciero.

En un mismo sentido, la filialargentina de la Federación In-ternacional de la Prensa Cine-matográfica (Fipresci) emitió uncomunicado repudiando lasamenazas a Karstulovich, un pe-riodista con vasta trayectoria enel ámbito de la crítica de cine.

"Sabemos que nuestra ta-rea puede promover la discu-sión y el debate, pero conside-ramos que siempre deben ha-cerse en el marco del respeto yla tolerancia por las ideas aje-nas. Por eso, los críticos cine-matográficos reunidos en estaentidad repudiamos las amena-zas e intimidaciones recibidaspor nuestro colega", dice la no-ta.

En una reseña titulada "Laestampita de Kirchner", Karstu-lovich había tildado a la pocoexitosa y no mejor recibida críti-camente película sobre el falle-cido ex presidente de "panfleto",y agregaba que "como buenpanfleto, es repetitivo, insisten-te y autocelebratorio".

El film de la ex bailarinaPaula de Luque, antigua parejadel secretario de Cultura JorgeCoscia, cayó del top 10 de laspelículas más vistas en su ter-cer fin de semana de exhibición,convocando apenas 1.271 es-pectadores en 27 salas entreeste jueves y viernes, sumandounas decepcionantes 105.000entradas vendidas en total.

Karstulovich comenzó a recibir amenazas tanto en su celular como en el teléfo-no de su casa luego de escribir una muy dura reseña de la película de NéstorKirchner.

Pág. 13Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - NACIONALES

En sintonía con la Casa Rosada

Volvió Menem y elogió la administraciónde Cristina Kirchner: gobierna con éxito

Mauricio Macri analizó que fue un día positivo para la República"Hay una nueva Argentina que

está naciendo y más allá de las pre-siones que puso el gobierno hay ungrupo de jueces que hizo respetarla ley y la Constitución Nacional",acotó Macri en diálogo con radio Mi-tre y apuntó que "el 7D no era par-

te de la agenda de necesidades queplantea la gente".

El jefe de Gobierno porteño,Mauricio Macri, advirtió que la em-bestida del kirchnerismo contra laJusticia en torno a la controversiapor la Ley de Medios "es más de lo

mismo" y acusó a la Casa Rosadade seguir "dilapidando energía encosas que no hacen a la calidad devida de la gente", que reclama "ba-jar la inflación y la inseguridad".

La presidenta Cristina Fernán-dez había utilizado ayer la misma

frase pero en un sentido inverso: "Esmás de lo mismo", respondió lamandataria desde Brasilia al mini-mizar el fallo que prorrogó la medi-da cautelar que mantiene frenada lacláusula de desinversión de la Leyde Medios.

En declaraciones a radio Mitre,Macri insistió ayer a la mañana enalertar que la prórroga dispuesta porla Cámara Civil y Comercial ante unpedido del Grupo Clarín marcó "undía positivo para la República".

"Hay una nueva Argentina queestá naciendo y más allá de todaslas presiones que puso el Gobierno,hubo un grupo de jueces que se hi-zo cargo de su responsabilidad quees defender la ley, la Constituciónnacional, reclamo que habíamosvisto el 8 de noviembre", subrayó,en alusión al cacerolazo que atra-vesó el país contra la administracióncentral.

Para Macri, las recusacionesmasivas de jueces por parte de laCasa Rosada y la escalada verbalde funcionarios y referentes oficia-

listas contra la Justicia en medio dela polémica por la Ley de Medios ylo que se dio en llamar el 7D, fueronhechos "gravísimos".

"Fue una vez más ir contra laley, contra la Constitución, contra elrespeto de la independencia de po-deres", alertó y afirmó que "sin in-dependencia de los poderes no hayrepública y si no hay república, nohay libertades garantizadas".

A juicio del titular del PRO, es-te escenario planteado por el podercentral "es más de lo mismo".

Añadió que "lo grave es que elGobierno sigue dilapidando ener-gía, el apoyo que tuvo el año pasa-do, que ya ha perdido mayoritaria-mente, en cosas que no hacen a lacalidad de vida de la gente".

“Acá el Gobierno ha decididoponer su energía en algo que no lecambia la vida al ciudadano, que re-clama por seguridad, por bajar la in-flación, por un mejor empleo, por unmejor sistema de transporte. El 7Dno es parte de la agenda de urgen-cias y de necesidades ciudadanas",

insistió.El alcalde porteño analizó que

"si hay algo bueno que tiene el pa-ís, especialmente el área metropo-litana -porque en algunas provinciasse ve limitado el sistema de medios-es la diversidad y pluralidad de me-dios con las cuales ha contado laArgentina".

Al desestimar los duros ata-ques contra la Cámara Civil y Co-mercial por parte de referentes ofi-cialistas como el senador AníbalFernández -de quien dijo que "haceaños que viene diciendo perma-nentemente disparates"-, Macri sos-tuvo que María Susana Najurieta yFrancisco De las Carreras "son jue-ces como nos gustaría que fuesestodos los jueces: a la vieja usanza".

"Sus fallos son bien estudiados,serios, ellos son 'inoperables' comose acostumbra a decir ahora. Sonjueces de una trayectoria impeca-ble", subrayó. Y reiteró que desde elgobierno de Cristina Fernández "di-cen cualquier cosas, es una cues-tión de descalificar y agredir".

Macri advirtióque la embestidadel kirchnerismocontra la Justicia

en torno a lacontroversia por

la Ley de Medios"es más de lo

mismo".

El expresidente y actual senador elogió al kirchnerismo. Aseguró que "cuan-do me pongan el sobretodo de madera, voy a seguir siendo peronista".

D espués de muchotiempo de silencio,reapareció. El ex

presidente y actual senador na-cional Carlos Menem elogió elgobierno de Cristina Kirchner yaseguró que la mandataria con-duce la Argentina "con éxito".

En una entrevista para el ci-clo "Pensar para gobernar" de laEscuela de Gobierno bonaeren-se, que depende del sciolismo,y difundida ayer por el portalBAnoticias, el ex jefe de Estadose mostró en sintonía con la Ca-sa Rosada, advirtió que los go-bernantes no deben convertirseen "tiranos" y aseguró que seráperonista "toda la vida".

"La Presidenta se encargó

de conducir el país como lo es-tá haciendo, con un éxito comovemos. Sino no, no hubiesetriunfado como en las últimaselecciones. Fue aplastante eltriunfo", respondió Menem alser consultado por el oficialismoy luego de asegurar: "[El kirch-nerismo] procura llevar a cabouna tarea similar a la que lleva-mos quienes nacimos y creci-mos en el mundo del justicialis-mo. Algo coincidió y otras no sedieron, lamentablemente [Nés-tor] Kirchner falleció".

Luego de un largo repasopor su gestión de gobierno en-tre 1989 y 1999, en el que dijosentirse orgulloso de todas lasmedidas que tomó y hasta de-

fendió el papel del por entoncesministro de Economía DomingoCavallo, Menem advirtió que "nocualquiera puede ejercer el po-der".

"Cuando el poder se les vade las manos o cuando losenorgullece a quienes lo ejer-cen, por ahí se convierten enverdaderos tiranos", alertó. "En-tonces el poder hay que ejer-cerlo equilibradamente, sino notiene sentido", aconsejó.

Aunque no se refirió a la ac-tualidad del Partido Justicialista(PJ), que desde el fallecimientode Kirchner en 2008 asumió unrol meramente formal y en mo-mentos en que varios de sus ex-ponentes históricos no dejan de

criticar al oficialismo -como el di-putado riojano Jorge Yoma-,Menem se mostró orgulloso deser peronista de "toda la vida".Es más, aseguró que seguirá

identificado con su doctrina másallá de su muerte.

"Yo no conozco otro partidopolítico. Yo nací como político enel peronismo, y sigo en ese mo-

vimiento -señaló-. Y pienso quecuando me pongan el sobreto-do de madera, voy a seguirsiendo peronista".

Actual senador,el expresidenteCarlos Menemelogió la admi-nistración deCristina Kirchner.

Pág. 14 INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Sin filtro

Mujica, a la oposición: ¿Pero por qué nose van a controlar a sus señoras esposas?

Italia: Monti presentó su renunciay Berlusconi confirmó su regreso ROMA

Temblor político en Italia. Horasdespués de que Silvio Berlusconianunciara que será candidato enelecciones legislativas del próximoaño, el primer ministro italiano, Ma-rio Monti, anunció ayer al presiden-te Giorgio Napolitano que tiene la in-tención de presentar su renuncia demanera "irrevocable".

Monti "juzga que no es posiblecontinuar su mandato y ha mani-festado en consecuencia su inten-ción de presentar su dimisión", indi-có un comunicado oficial despa-chado por la sede de la presidencia,el Quirinal.

Jaqueado por la crisis econó-mica que azota al país y sin el apo-yo de la mayoría opositora en el Par-lamento, principalmente del partidode Berlusconi -Pueblo de la Liber-tad (PDL)-, el jefe del gobierno seentrevistó ayer durante más de una

hora con el presidente italiano parainformarle su renuncia. Monti "veri-ficará lo antes posible" si las fuerzaspolíticas que no quieren asumir laresponsabilidad de "una crisis conconsecuencias más graves" estándispuestas a "contribuir a la apro-bación de la ley de estabilidad pre-supuestaria lo antes posible", agre-gó el comunicado.

"Justo después, y una vez queel Consejo de ministros haya sidooído, el presidente del Consejo for-malizará su dimisión irrevocable y laentregará en manos del jefe de Es-tado", añade el texto.

Berlusconivuelve al ruedo

Minutos antes de conocerse ladimisión de Monti, el ex primer mi-nistro Silvio Berlusconi, de 76 años,dio la sorpresa al anunciar que sepresentará como candidato en laslegislativas de 2013, que en princi-

pio deben celebrarse en marzo.Ese sería el primer paso que daríael magnate italiano para volver ahacerse con el gobierno de su pa-ís.

"Entro en escena para ganar",declaró ante la prensa il Cavaliere,que hace poco más de un mes ase-guraba que no concurriría a los co-micios.

Con esta declaración a la en-trada del estadio del Milan AC, delcual es dueño, Berlusconi puso fina la incertidumbre reinante desdehace un mes, y reforzada cuandohace dos días su partido se abstu-vo en dos votaciones claves para elgobierno Monti.

"Estoy acosado de demandasde los míos para volver al primerplano", había explicado Berlusconiel miércoles pasado, afirmando quequiere salvar a una "Italia al bordedel precipicio" y minada por el des-empleo y los impuestos.

El Ejército de Egipto alerta sobre posibles consecuencias trágicas

Silvio Berlusconi, asediado por la prensa ayer en Milán, al anunciar su regreso a la política.

Las Fuerzas Armadas de Egip-to alertaron de que si los distintosgrupos políticos no alcanzan unconsenso para salir de la actual cri-sis las consecuencias pueden sertrágicas, algo que, aseguraron, noestán dispuestos a permitir.

"El método del diálogo es elmejor y único para llegar a un con-senso y lograr los intereses supre-mos del país y los ciudadanos. Locontrario nos introduce en un oscu-ro túnel cuyo resultado será trágico,y eso es algo que no permitiremos",dijo el Ejército en un comunicado.

En su primera reacción oficial ala tensión que vive el país, las Fuer-zas Armadas afirmaron que "la con-tinuidad de la crisis no beneficiará aninguna parte y el precio de ello lopagará toda la patria".

Según el Ejército, las diferen-cias por cuestiones ideológicas soncomprensibles, pero si éstas llevana "un choque o a un conflicto es unasunto que todos deben evitar".

"Respaldamos el diálogo na-cional y la senda democrática seriay sincera sobre las causas y puntosen los que se discrepa, hasta llegara un consenso que reúna a todoslos componentes de la patria", agre-gó la nota.

Para esta jornada, está previs-to el inicio del diálogo nacional con-vocado por el presidente egipcio,Mohamed Mursi, en el que los prin-cipales dirigentes de la oposición noislamista ya han anunciado que no

participarán.Las Fuerzas Armadas subra-

yaron que quieren "la unidad" delpueblo egipcio, por lo que pidierona todas las partes "vigilar con mu-cha cautela los sensibles aconteci-mientos que se registran en el pla-no interno y externo para evitar eva-luaciones y cálculos erróneos".

En su opinión, estas evaluacio-nes erróneas podrían impedir dis-tinguir "entre lo que se requiere pa-ra solucionar la actual crisis y entrelos principios estratégicos basadosen la legitimidad jurídica y las basesdemocráticas acordadas para avan-zar hacia el futuro". Por último, elEjército subrayó "su responsabilidadpatriótica de preservar los interesessupremos de la patria y proteger los

lugares vitales e instituciones públi-cas y los intereses de los cuidad-nos".

La tensión entre las distintasfuerzas egipcias, que ha derivadoen violentos enfrentamientos, haaumentado desde que Mursi blin-dara sus poderes ante la Justicia elpasado 22 de noviembre y convo-cara recientemente el referéndumsobre la nueva Constitución.

El pasado miércoles, al menosseis personas murieron y centena-res resultaron heridas en choquesentre partidarios y detractores deMursi en torno al Palacio Presiden-cial, mientras que en estas sema-nas han sido atacadas numerosassedes de los Hermanos Musulma-nes.

Las Fuerzas Armadas afirmaron que "la continuidad de la crisis no beneficiaráa ninguna parte y el precio de ello lo pagará toda la patria".

MONTEVIDEO

"¿P ero por quéno se van acontrolar a

sus señoras esposas a ver dóndeandan, en lugar de andar contro-lando estas pavadas? Estamos pa-ra la chismografía ahora...". El pre-sidente del Uruguay, José Mujica,se cruzó con la dirigencia del princi-pal partido opositor del país y des-ató una polémica pública con crucede reproches y agravios.

Mujica reaccionó ante las críti-cas por la quiebra de la aerolíneaPluna y el misterio de una subastafrustrada que es investigada por lajusticia del Crimen Organizado, y re-chazó el reclamo de controles queviene haciendo la oposición.

En un noticiero de Canal 10,Mujica fue consultado por el pedidode renuncia que hizo la oposición alpresidente del Banco República,Fernando Calloia, justamente por lasubasta de los aviones de Pluna.

"¿Pero por qué no se van acontrolar a sus señoras esposas aver dónde andan, en lugar de andarcontrolando estas pavadas? Esta-mos para la chismografía ahora...",contestó.

La Convención del Partido Na-cional, que justamente se reunió

ayer, emitió una declaración de re-chazo a las expresiones del presi-dente y reclamó sus disculpas.

También el Comité EjecutivoNacional del Partido Colorado ma-nifestó su repudio a las declaracio-nes del presidente uruguayo. La se-cretaria general de esa colectividadpolítica, la diputada Martha Monta-ner, dijo que Muijica "no ofendió alos senadores blancos, sino a lasmujeres de todo el país".

El casoCalloia y el ministro de Econo-

mía, Fernando Lorenzo, tuvieronque declarar ante la Justicia tras laquiebra de Pluna. Ayer, en calidadde testigo, también debió hacerlo elpresidente del grupo Buquebus,Juan Carlos López Mena.

Tras la quiebra de la aerolínea,el gobierno de Mujica intentó laapertura de una aerolínea con losaviones, personal y frecuencias quetenía esa compañía. En el primer re-mate no hubo interesados y en elsegundo sólo se presentó uno: unhombre que dijo ser representantede la española Cosmo. Lo hizo connombres y apellidos cambiados ensu orden, lo que generó suspica-cias, y llegó con una garantía dadapor el Banco República (Brou).

Ofreció 137 millones de dóla-

res, se le adjudicaron los aviones,pero pocos días después, Cosmodijo que no tenía interés en los avio-nes. López Mena ofreció una alter-nativa al gobierno, alquilando losaviones, justo cuando en medios deprensa se informaba que quien ha-bía ido a la subasta había sido unex representante de Buquebus enEspaña, emparentado con el hijodel líder del grupo.

El representante de Cosmo nopagó los US$ 137 millones ni la mul-ta de US$ 13,7 millones ni la comi-sión de 800 mil dólares a los rema-tadores. Ahora, el Banco Repúblicatrata de recuperar el aval que ex-tendió a Cosmo y que según el ban-co tiene garantía de la aseguradoraargentina Boston.

La oposición ha reclamado in-formación sobre lo que pasó en eseproceso, pero el gobierno del Fren-te Amplio ha respondido que por elsecreto bancario no está en condi-ciones de hacerlo.

El Juzgado de Crimen Organi-zado sigue la investigación, pero elPartido Nacional ha reclamado res-ponsabilidades políticas y pidió larenuncia de Calloia, presidente delBrou.

Las reaccionesEl líder nacionalista Jorge La-

El presidente de Uruguay cargó contra dirigentes opositores por las crí-ticas a la frustrada subasta de aviones de Pluna

rrañaga, que dentro de la oposiciónha sido el que más insistió por bus-car acercamientos con Mujica, re-accionó duro a las declaraciones delmandatario. "Nunca un presidenteha dicho un insulto machista de es-te calibre, abarcando a mujeres yhombres; descalificando a su inves-tidura y al país", dijo el senador blan-co.

"Todo para tapar el sol con undedo; todo para tapar la vergüenzade Pluna; Mujica insultando a muje-res y a hombres a través de los me-dios y en el extranjero solo de-muestra nerviosismo, intolerancia ymala educación", añadió el precan-didato presidencial nacionalista. Mu-jica hizo las declaraciones en Brasi-lia al terminar la Cumbre del Mer-

cosur.El diputado José Carlos Car-

doso, también blanco pero de otracorriente nacionalista, hizo alusiónal consumo de alcohol. "Mujica des-pués del almuerzo se pone grosero:el alcohol no le cae. Lamentable pe-ro cierto, antes era el Bar Silva, aho-ra en las cumbres, entre la ordina-riez y la falta de respeto, ¡qué ejem-plo podemos tener del presidentecon los comentarios que hace", di-jo el legislador del interior del país.

"Mujica no da la talla para serpresidente y mucho menos cuandotoma", dijo el senador Francisco Ga-llinal.

El diputado Javier García, deAlianza Nacional, dijo que "lo deMujica fue un hecho de ordinariez,

cobardía y violencia de género; es-to no se aguantan más", declaró.

También hubo alusiones al si-lencio de dirigentes del Frente Am-plio, en especial de las mujeres le-gisladoras.

El senador José Amorín Batlledel Partido Colorado señaló: "Loque debería preocuparnos es quela indignación por dichos de Mujicano sea de todo el Uruguay".

Una reacción en el oficialismofue de la diputada por el Frente Am-plio Daniela Payseé, activista de losderechos humanos, quien se limitóa decir en su cuenta de Twitter: "Noestuvo feliz el Presidente". En elmismo mensaje dirigió un insulto aldiario El País, que está vinculado alPartido Nacional.

„Pepe‰ Mujica participó de la cumbre de presidentes del Mercosur; desde Brasilia cargó contra opositores a su gobierno.

Pág. 15Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - OPINION

Opinión

Secheep y Sameep, el mismo desastreSeñor Director:

El título de la presente es y será compartido por lainmensa mayoría de la población de Chaco, que pue-da razonar sin la influencia nefasta de la tilinguería po-lítica, que consiste en teñir todo del color del partido,avalando lo que hacen los gobernantes de su mismosigno en forma ciega, obtusa, y fanática.

Ninguna persona con estas características poseeel grado de inteligencia mínima para tener un caráctercrítico. De manera que, a esa clase de personajes nova destinada esta opinión y por lo tanto, desde ya, ad-vierto que no responderé ningún cuestionamiento decualquier alcahuete, genuflexo o profiláctico ya queninguno, con libertad de pensamiento requerida, pue-de estar a favor de un estado que actúa sin la previ-sión necesaria cualquier Estado sea nacional, o pro-vincial, o municipal.

En primer lugar en materia de energía eléctrica yde provisión de agua potable, el Estado se arroga lacapacidad total y absoluta de poder satisfacer ambasnecesidades públicas toda vez que monopoliza la pro-visión de estos dos servicios vitales y, por lo tanto, noexiste otro alternativo que pueda suplir esta falencia.Como corolario de este poder surge implícito que loshabitantes están obligados a contratar, a convenir y endefinitiva a soportar la falta de servicios, la negligen-cia, la impericia, la irresponsabilidad y la falta de con-sideración sin tener a quien acudir, ya que si la únicavía que le queda es la justicia, se morirían de sed ogastarían una fortuna en velas, en pilas, en baterías,lo que excedería su poder de pago y por lo tanto, noabonarían las boletas respectivas por un servicio pé-simamente prestado y encima, tendrían que soportarla voracidad de abogados con la misma sensibilidadsocial que un lavarropas. La Justicia es absolutamen-te más lenta que una tortuga, cuando de defender elderecho del poriajhú se trata. La única manera en quese la haga más veloz es que la sociedad toda presio-ne para que el estado público de las quejas tenga ca-rácter general. Lamentablemente, he podido compro-bar que los que protestan, gritan, y zapatean son muypocos, entre los cuales tengo el orgullo de estar in-

cluido. Solito he ganado todas y cada una de las con-tiendas judiciales en las que incursione. Sin embargo,hace exactamente tres años, que soporto todas las chi-canas inimaginables, de manera que haber ganado essimplemente una enunciación simbólica.

La pregunta que me hago es la siguiente: ¿Seráque la Justicia es lenta por ser administrada en los ám-bitos más elevados por ancianos o ancianas, que yacarecen de la capacidad psicofísica para estar al fren-te de tantísimas demandas y por ese motivo las peti-ciones a la justicia son aleatorias y con cuál si fuerauna lotería, por azar, por suerte o por tráfico de in-fluencia política o que corno solo es un mínimo por-centaje de litigantes son beneficiados con un fallo enun tiempo prudencial? De cualquier manera, sea co-mo fuese, y tengamos o no razón las personas suspi-caces, la justicia que llega tarde no es justicia. Y un Es-tado que monopoliza la provisión nada más y nada me-nos que de agua y energía eléctrica, debe hacerse res-ponsable, como mínimo de la pérdida de artefactosque se queman como consecuencia de la provisión in-termitente de energía, de la pérdida de mercadería, delos accidentes de salud que sufren las personas ma-yores que se hayan sometidas a la criminal falta de unaheladera, del aire acondicionado, o por qué no de loshumildes ventiladores. Que decir además del altísimoriesgo que corre la población toda, y fundamental-mente los niños ante la carencia de agua potable cu-yo consumo no se puede prescindir y además la hi-giene que es un problema de salud y por lo tanto tam-bién le comprenden las generales de la ley al ministe-rio respectivo.

Finalmente digo basta de versos, el verso es paralas minas, lo mismo que esta novela en que los gala-nes de turno, que son los funcionarios responsablesde las áreas respectivas siempre tienen razón, y la gi-lada busca culpables por otro lado.

Jacinto Amaro SampayoDNI 8.255.721

Secretario general del STM

Pedimos piedad por los chicos

Señor Director:

Estimados Secheep, Gobernador, mi-nistro de Educación y demás ministerios yfuncionarios. El motivo de la presente es pa-ra hacer mi humilde reclamo como habitan-te de nuestro querido Chaco.

Secheep: ¿Qué hicimos nosotros paramerecernos tanto maltrato? No puede serque jueguen con la luz como lo hacen, fal-tan transformadores, de noche no se puededormir porque el aire no funciona, no arran-ca.

Hay un transformador que dicen van aconectar hace dos meses, hasta ahora na-da. Exigimos una respuesta desde RíoMuerto muchachos. No se puede vivir así.

Señor Gobernador y ministro: Cómo se

llenan la boca hablando de calidad e igual-dad educativa, les digo hoy toda la siesta tu-vimos corte de luz con una temperatura de40 y pico de grados. Se imaginan como es-taban los chicos de la escuela 633? ustedescreen que tenían ganas de dar clases? quéatención pueden prestar a las explicacionesde sus maestros?

Por favor, pedimos piedad, no por nos-otros los grandes que ya estamos acos-tumbrados al mal trato y al pisoteo es porlos chicos o sobre todo los bebes que me-recen vivir mejor.

Con todo respeto.

Oriel Orlando VillordoDocente de la Escuela Nº 633

Río Muerto

Trampa demográfica y trampa jubilatoria

Por Dr. Alfredo Zurita (*)

Argentina se encuentra en lo que losdemógrafos llaman una trampa demográfi-ca, la que consiste en que un rápido des-censo de la natalidad deja una gran pobla-ción anciana, de épocas anteriores de altanatalidad, que debe ser sostenida por unapoblación joven reducida, producto de la ba-ja natalidad subsiguiente. Como ellos a suvez tendrán muy pocos hijos, el problemase atenuará con el tiempo, pero mientrastanto estamos en la trampa demográfica, yhay que responder al problema de sostenery cuidar al excedente de ancianos.

Un problema similar enfrentan España,Cuba y Japón, donde los descensos de na-talidad han sido aún más rápidos, y si-guiendo a períodos recientes de alta nata-lidad. En el caso de España la disponibili-dad de mano de obra sudamericana muybarata, por ser ilegal, para cuidar ancianos,atenúa el problema, lo que Japón resuelvecon una economía con grandes exceden-tes, y Cuba en parte con el sistema político,y en parte con la persistencia de la culturatradicional de cuidado de los padres ancia-nos por los hijos.

Cuando la medicina dispuso de armasterapéuticas reales, desde la década de1940, se supuso que esto podría prolongarla vida, lo cual hubiera aún agravado el pro-blema, pero esto no ocurrió sino en formamarginal, aunque estos años de vida adi-cionales suelen ser en mala salud, con ma-yor gasto sanitario por lo tanto. Las recien-tes declaraciones de la OMS de aumentosespectaculares de la expectativa de vidason en gran parte artificio estadístico, debi-do a reducciones de la mortalidad infantil,una de las razones por las cuales la genteantes tenía muchos hijos, además de la ca-rencia de métodos anticonceptivos efica-ces.

A la trampa demográfica se agrega ladesocupación y trabajo en negro, (40 % delempleo total) que se viene resolviendo des-tinando parte de la captación de fondos ju-bilatorios para subsidios sociales, y redu-ciendo el monto de las jubilaciones. Si la ex-hortación de la Corte Suprema de Justiciade la Nación de pagar a los jubilados lo quecorresponde según la ley, se cumpliera, nosolo no se podría atender este gasto social,sino que incluso no se podrían pagar losmontos que legalmente les corresponderí-an, ni tampoco los montos retroactivos a losque tendrían derecho, y esto ha sido reco-nocido por las autoridades del sistema, queafrontan cientos de miles de juicios, que po-drían ser millones si todos demandaran.

En un libro satírico hacia la Organiza-ción Mundial de la Salud, OMS, (La Lumie-re Medicale) el médico francés Bensaidimagina un mundo gobernado por la OMS,donde está prohibido bañarse con jabón,(porque elimina las secreciones protectorasde la piel), comer fuera de lo indicado por elnutricionista, tomar sol (para evitar cáncerde piel), dar caramelos a los niños (paraprevenir caries), etc, etc, etc.

Pero ni la OMS puede resolver el pro-blema de que todos morirán, muchos des-pués de un periodo de decrepitud, que de-be ser costeado por los demás, de modoque uno de los intentos que se hace es de-finir un nivel mínimo de salud, sobrepasadoel cual los individuos son eliminados de for-ma indolora. Este intento sucede a otro, enel que los ancianos son agrupados en “ciu-dades de ancianos”; un poco lo que es Mia-mi, pero abandonado cuando se constataque mueren mas rápido que dejados en suscasas, aunque quizás no tan rápido que enlos geriátricos que estilamos por aquí. Al fi-nal se decide que un % de la población mo-rirá tirado al azar simple de toda la pobla-ción, lo que ocurre ahora, no por azar sim-ple, sino estratificado por condiciones de vi-da.

El Dr. Aldo Isuani, investigador del Co-nicet en el tema, tiene algunos pronósticosaun más sombríos, puesto que ese 40 %actual de población empleada en negro, sonfuturos ancianos sin jubilación, por mínimaque sea. Su propuesta es crear una Asig-nación Universal a la Vejez, y convertir alsistema jubilatorio en algo voluntario y op-cional, para los interesados en recibir porencima de ese monto, y que prefieran noahorrar por su propia cuenta.

Tenemos una deuda con la generaciónanterior, nuestros padres, pero también conla siguiente, nuestros hijos, y arbitrar entreambas prioridades no es fácil, aunque lopeor que se puede hacer es no tomar deci-siones en forma preventiva, y esperar quealgún edificio de tribunales se caiga por loscientos de miles de expediente de juiciosacumulados, aunque el riesgo se ha redu-cido pidiendo a los ingenieros calculencuanto peso pueden soportar esos edificios,y prohibir la recepción de nuevas demandasuna vez superado ese limite, lo cual ya haocurrido con casi todos los edificios de esefuero.

(*) Profesor titular de Salud PúblicaFacultad de Medicina - Unne

Por Mónica Persoglia (*)

Y al hablar de calidad está asociado a los espa-cios bien condicionados por donde deben deambularlos pacientes o quienes trabajan en él (y que en cual-quier momento pueden convertirse en pacientes).

Al término salud se lo subestima cuando se da lu-gar a la basura, la mugre, y a un desorden que alterala atmósfera que se respira, sea a cielo abierto, y pe-or aún si se trata de espacios cerrados y públicos.

El objetivo puntual de esta nota es hacer reflexio-nar sobre los criterios que se adoptan a la hora de re-modelaciones en espacios públicos, especialmenteinstituciones que atienden a cientos de personas dia-riamente.

Hace ya un tiempo, casi un año, un laboratorio deanálisis clínicos, se vio en la necesidad de ampliar susinstalaciones y durante el tiempo que duró la refacciónacondicionó con perfecto aseo los lugares donde pres-taría la atención profesional. Si bien se trataba de untiempo estimado, no permitió que el aire se impregna-ra de polvo, ni los pisos de arena, facilitando las co-modidades mínimas, quizás con sencillez, pero con su-ma higiene, lo que demostró que era posible hacerlo.

En estos momentos, en el Insssep, se están ha-ciendo arreglos, que es probable estén pensado paraarreglos o mejoras-. Los profesionales que estarán alfrente de la obra, que no pertenecen a salud, (seránespecialistas en construcciones) no tuvieron en cuen-ta el riesgo a que exponen ante tanta mugre, y no hanconsiderado que los espacios físicos son lo suficienteamplios como para "aislarlos" temporalmente conmamparas u otros elementos que impidan respirar el

aire enrarecido, mantener la limpieza y un pensado or-den de escritorios, para que puedan desenvolverse sindificultad quienes siguen haciendo sus tareas.

El desorden también afecta a los empleados, queamontonados, acalorados y con un sistema eléctricoque por momentos deja sin aire acondicionado y sinsistema, contribuye a que el ambiente se convierta encaótico, entre el fastidio, el malhumor y la impotencia.Esto también atenta contra la salud, de todos. No esuna preocupación de constructores sino debería ser-lo, institucional.

Imaginemos sólo por un momento a alguien quetiene problemas respiratorios, y en el aire vuelan milpartículas, o quien debe desplazarse cubriéndose laboca o los ojos porque los restos de cemento y arenaestán por todos lados.

Quienes están convalecientes están obligada-mente expuestos. Y quienes trabajan, también enfer-marán en un sector sucio y ni siquiera acondicionadopara desarrollar eficazmente sus tareas.

La gente, en general es mansa y resignada, amon-tonada casi en una penumbra enrarecida por el polvi-llo, sentada en sillas sucias, aunque se sienten agra-decidos cuando le entregan la orden autorizada.

Remodelar, reorganizar y mantener limpio, un lu-gar donde se transita, trabaja y presta un servicio,adaptándolo por ese período de tiempo, no exige cos-to alguno, sólo criterio. Las autoridades de la institu-ción, deberían dar pauta más precisas a quienes ma-nejan la obra.

Mónica Persoglia

Criterios profesionales y profesionales sin criterios

N C R AMA

Pág. 16 CULTURA -Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Rumbo a una consolidación como artista

Seba ibarra, un autor infrenable que describe la naturaleza del litoralA horas de su presentación, Primera Línea dialo-gó con el artista, para que nos cuente cómo llegóa ser un artista que logra una impronta particular,su identificación plena con el medio ambiente y có-mo se siente al representar a Chaco en sus can-ciones. Esta noche a las 20, “Seba” Ibarra pre-sentará “Infrenable Paraíso”, que es su tercer tra-bajo discográfico. El lugar, será el Centro CulturalAlternativo, en Santa María de Oro 471.

P rimera Línea - ¿Có-mo fue el cambiode un cantante de

una banda de rock a un artis-ta que marca un estilo pro-pio?

Seba Ibarra – “Lo sentí muynatural al proceso. Cuando es-cribía letras para mi banda derock (Aladelta), siempre tenía

en cuenta que era para tocar engrupo, teniendo en cuenta todala parafernalia de una banda, yen ese momento era la músicaque más me gustaba y escu-chaba. Después sentí la nece-sidad de mostrar otra parte demí, más íntimo, y así fue quedecidí cantar solo.

En esta nueva etapa, las

canciones eran tan sencillasque fácilmente podían seracompañadas por otros músi-cos, así fue que descubrí unaforma de escribir, de hacer can-ciones de una forma natural ysincera, que es lo que busco yevalúo cuando escucho músi-ca”.

- ¿Así llegó ese “estilopropio”?

– Se puede decir que el ob-jetivo es tener un estilo propio,ojalá sea así, pero creo quesiempre existe una identifica-ción previa con la música queuno hace. Lo que estoy seguroes que al descubrir esta mane-ra de escribir, avancé hacia esetipo de música, por eso consi-dero natural el paso del rock ala música folclórica.

- ¿Por qué decidiste com-poner música con los ritmoslitoraleños?

– En uno de mis viajes aBuenos Aires presté mayoratención al rock y descubrí quees el folclore urbano, donde sehabla de la urbanidad, de lasmáquinas, sin decirlo. Ví queeste folclore urbano retrata lavida de un pibe que vive en Ca-pital, que todos los días se to-ma un tren para ir a trabajar y ala noche tiene una vida intensa,como es habitual en las gran-des ciudades.

Entonces, consideré que yono podía hablar de lo que vivenellos, mi mirada era distinta, yasí orienté mi inspiración haciael Litoral, hacia nuestras cos-tumbres, ríos, y los ritmos tení-as que coincidir con las letras,de ahí que salen esas mezclasmusicales (folclore, rock, pop),porque creo que nuestra pro-vincia tiene un poco de todo, te-nemos la ciudad y a la vez mu-cha naturaleza.

- En todos tus discos co-mo solista, está presente lanaturaleza, ¿qué es lo que temotiva?

- Cuando era chico tuvemuy lindas vivencias en miChaco, cada tiempo libre o va-caciones, recorríamos la ciudaden bicicleta, íbamos al río, salí-amos de excursiones en elmonte chaqueño, campamen-tos; estas experiencias me mar-caron y me dieron calidad devida.

Cada vez que conozco per-sonas de otras provincias y deotros países, más reconozco elvalor agregado que es la natu-raleza que tenemos en esta zo-na del país, tenemos un valoragregado y es importante avi-sarle al mundo de este lugarci-to de la Argentina.

Todos los lugares tienensus cosas buenas y sus cosasmalas, por eso hace falta dar aconocer más las buenas, por-

que las malas te la recalcan to-dos los días. Lo que intentomostrar en todos los discos,son las cosas lindas que tieneel Litoral.

- Con letras tan autócto-nas, ¿Cómo lo reciben lospúblicos de otras provincias?

- En esa relación entre losmúsicos y el público, que for-man un hecho artístico, sabe-mos que cuando tocamos enotros lugares del país estamosrevelando algo. Les mostramosa través de las letras y la músi-ca, algo desconocido para ellos.La mayoría de las personas deBuenos Aires, no sale de suprovincia y si lo hacen, se vanal exterior, existe una gran in-certidumbre sobre lo que hayen el Nordeste argentino, reciénahora se está revelando quehay en el Litoral, cuál es el tipode paisaje, la idea es que el quenos escucha reciba una serie

„Seba‰ es un cantautor nacido en Resistencia, que luego de integrar varias bandas de rock, emprende en 2006 su carrera como solista.

N C R AMA

Pág. 17Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - CULTURA

En esta oportunidad, el artista estará acompañado de Mauro Siri en bajo y coros, Guido Romero Scherf en guitarra líder,y Esteban Peón en batería, percusión y programación, además de otros músicos invitados.

El nuevo disco de „Seba‰ Ibarra, mezcla ritmos folklóricos con algunos toques cercanos al pop, y cuenta con diez cancio-nes que tienen que ver con la región del Nordeste argentino.

imágenes, ritmos y sensacio-nes que lo traen un poco paraeste lado del país.

Al final de los recitales medijeron que pudieron hacer unviaje hacia Chaco, Corrientes, yahora sienten que conocen.

- ¿Hace poco recibieronun premio con el disco “Tie-rra Verde”?

- Sí, sorpresivamente esteaño la Secretaría de Cultura dela Nación retomó la entrega depremios a proyectos de todo el

país en diversos rubros, nos-otros (con Mauro Siri) recibimosuna mención especial en la ca-tegoría Teatro Musical y TeatroInfantil por el proyecto “TierraVerde”, y fue una certificaciónde calidad a lo que estamos ha-ciendo. El disco fue muy reco-nocido por el público en Resis-tencia y por los chicos en parti-cular, que son los principalesdestinatarios, y si a este reco-nocimiento, sumamos el de lamención especial de Nación,creo que es un complemento vi-

tal que nos llena de orgullo. - En el camino del artista,

¿Cuál es el rol de la familia?- Es un limpiacerebro.

Siempre es importante el apo-yo de la familia, ahora por me-dio de Internet, ellos puedenconstatar cada una de las ac-tuaciones que hago, los pre-mios recibidos y eso es comouna retroalimentación. La vidaartística es el trabajo de uno, ycomo todos a fin de año, cuan-do te encontrás cansado y sa-turado, la familia es el empuje

para seguir, porque tenemosque seguir funcionando, recar-ga pilas para seguir funcionan-do.

- ¿Cómo vivís la cotidia-nidad en Resistencia?

- Es extraño, porque unopertenece a esta ciudad, mi ve-hículo es la bicicleta porque meparece que es el medio detransporte del futuro, así somosunos visionarios todos los queusamos este medio de trans-porte. Me siento integrado a laciudad, pero cuando subís al

escenario es diferente, uno sa-be que está expuesto, el públi-co es conocido en la mayoríade los casos, y eso no sucedeen las grandes ciudades, sonimportantes diferencias decuando las situaciones que metocan vivir, pero no tengo pre-ferencias, pero si acepto queson situaciones diferentes.

AgendaEsta noche, a las 20, co-

menzará la presentación de sutercer trabajo discográfico. Laentrada tiene un valor de $ 30

por personas (con acceso apromoción 2 x 1) o también sepuede obtener el disco “Infre-nable Paraíso”, más la entradaal recital por $ 50. Este nuevodisco mezcla ritmos folklóricoscon algunos toques cercanos alpop, y cuenta con diez cancio-nes que tienen que ver con laregión del nordeste argentino.

Lo que viene será “RutaNacional Canción”, que comen-zará en marzo de 2013, donde“Seba” Ibarra es uno de los ar-tistas locales que participan delevento.

Pág. 18 CULTURA - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Ðltima función del año

El Cineclub Resistencia proyectará Total Recall

Agradecimiento de los gauchos Sombra NegraLa agrupación manifestó su

agradecimiento a la Cámara deDiputados de la provincia, enparticular al diputado Sergio Va-llejos, por galardonar a un ha-cedor de la cultura como lo esNorberto Centurión, más cono-cido como el “Negro” Cruz.

A Norberto Centurión se lodescribe como “un verdaderobaluarte de la cultura gauches-ca, un recitador de versos crio-llos y animador de múltiples ji-neteadas a nivel provincial y na-cional representando al Chacoen importantes festivales y de-fensor de las costumbres y elsentir de nuestra tierra”; por es-

te reconocimiento, los gauchosde la agrupación “Sombra Ne-gra” hacen público el agradeci-miento a los legisladores paraapoyar a los artistas chaqueños,y también a “los medios deprensa que son los que trans-miten y acompañan a la esenciadel sentir patrio, como las cos-tumbres y creencias de un pue-blo que se transmiten de unageneración a otra”, sostienen enla salutación.

La Cámara de Diputadosdel Chaco resolvió destacar latrayectoria del artista “Negro”Cruz, a través de la ResoluciónNº 2440.

Los gauchos de la agrupación „Sombra Negra‰ valoraron el reconocimiento otor-gado por los legisladores al artista chaqueño, el „negro‰ Cruz.

La Alianza Francesa de Resistencia cierra el ciclo 2012

El Consejo de Administración,el personal docente, administrati-vo y maestranza de la AlianzaFrancesa de Resistencia, entidaddedicada a la enseñanza y difu-sión de la cultura y de la lenguafrancesa presente en esta capitaldesde 1946, expresó un profundoagradecimiento a todos los mediosde comunicación, a los artistas lo-cales y regionales, conferencistas,colegios, talleres e institutos, quehan engalanado su sala de expo-siciones y contribuido de esta ma-nera al enriquecimiento cultural dela población chaqueña.

Además recordaron que, co-mo cierre de todas las actividades

culturales, hasta el 15 de diciem-bre continúa la muestra de pintura“Vuelo Imaginario”, de la artistaGraciela Paz.

La Alianza Francesa invita asocios, alumnos, exalumnos –amigos de la institución, al acto defin de curso que se realizará el díasábado 15 de diciembre a las 19,con la entrega de certificados in-ternos y diplomas internacionalesD.E.L.F. (Diploma Elemental deLengua Francesa).

Inscripciónabierta para 2013

Asimismo, la institución infor-mó que se encuentra abierta la

inscripción a los diferentes cur-sos de francés que se desarro-llarán en el ciclo lectivo 2013,destinados a niños, jóvenes yadultos, que deseen aprender elidioma, pudiendo así obtenercertificaciones internas o bien losdiplomas internacionales de fran-cés DELF – DALF, que son exá-menes cuyo objetivo consiste enevaluar las capacidades de com-prender, leer, escribir y hablar.

Taller para niños: curso clási-co – talleres de conversación(medio o avanzado)

Curso de verano, con un mesde duración, intensivo de 9 horaso bien semiintensivo de 4 horas,semanales. Con fecha de inicio,el 4 de febrero.

Para mayor información, diri-girse a la sede de la AlianzaFrancesa en Roque Sáenz Peña453 o al mail: afresistencia@ya-hoo.com.ar, o bien al teléfono 4424480.

El Fogón cierra el año de Domingos Clásicos

Con una espectacular gala lí-rica filmada en el Festspielhausde Baden Baden, una de las sa-las más grandes y modernas deAlemania, la Fundación “El Fogónde los Arrieros” (Brown 350) cie-rra hoy, sus tradicionales reunio-nes de música clásica. La cita esa las 19.

Los concurrentes podrán es-tremecerse con las incompara-bles voces de la soprano AnnaNetrebko, la mezzosoprano Eli-na Garanca, el tenor Ramón Var-gas y el barítono Ludovic Tézier.Quienes interpretan emblemáti-cos pasajes de las óperas másresonantes como Casta Diva(Norma, Bellini), Una Furtiva Lá-grima (Elixir del amor, Donizetti),Flower Duet (Lakme, Delibes) OSoave Fanciulla (La Bohème,Puccini) entre otras, podránapreciarse en la pantalla gigan-te y el sonido finamente ecuali-zado del Fogón, con el finalemocionante del brindis de La

Traviata.En la entrada, la clásica

Pupy Castro, los comentariosprevios serán de Pedro Muscar, yla puesta de Daniel Moscatelli. Alterminar la función, la casa ofre-ce un menú elaborado por uno de

los melómanos asistentes, el Dr.Tole Arbues, que, para estar en lí-nea con el Festspielhaus, consis-tirá en salchichas con chucrut.

Se ruega confirmar presenciaen la parte gastronómica de lafunción al 4426418.

El espectáculo podrá apreciarse en la pantalla gigante y el sonido finamenteecualizado del Fogón, con el final emocionante del brindis de La Traviata.

Mañana a las 21, con entrada gratuita, en laDCEA, se disfrutará de la nueva versión del film,para debatir otra vez sobre el futuro y la mente.

M añana a las 21,el Cineclub Re-sistencia realiza-

rá su última función del añopara debatir otra vez sobre elfuturo y la mente, con la pro-yección de la nueva versióndel film Total Recall. La fun-ción es de entrada gratuita,en la Dirección de Cine y Es-pacio Audiovisual (DCEA).

La película Total Recalltiene en esta versión a unprotagonista mucho más hu-

mano que la caracterizacióndel imparable Arnold. Se vetambién una nueva visión delfuturo, diferente a la anterior,incluso desde los 90's hastahoy se puede ver que el fu-turo llega cada vez más rápi-do. Toda una nueva manerade imaginar de la vida dentrode 70 años. Mucho más rea-lista y menos ingenua que lavisión de 1990. O quién sa-be, tal vez en el 2025 nues-tra visión del futuro actual

deje mucho que desear.Luego de la función, los

presentes podrán quedarsea debatir y comentar lo quela historia generó. Se com-pararán ambas versiones delos films, con el cuento origi-nal We Can Remember it forYou Wholesale.

Luego de la función, los quequieran quedarse se podrá de-

batir y comentar lo que esta his-toria genera.

Pág. 19Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - CULTURA

También se renovaron las autoridades de Atacch

Se entregaron nominaciones a los premios Bambalinas2012, a la producción teatral

El 14 de diciembre a las 10, en laCasa de las Culturas de Resistencia seexpondrá la importancia del reciente lo-gro y los futuros efectos de la Ley Na-cional de la Música.

“Los micrófonos estarán abiertos pa-ra compartir devoluciones y hasta músi-ca”, expresaron en un comunicado, losintegrantes de la asociación civil y cultu-ral “Arazá”, que es la entidad que orga-niza el encuentro.

En el evento se contará con la visitade la senadora nacional, Elena Corregi-do; presidente de la Federación Argenti-na de Músicos Independientes (Fami) ycantante de “La Tolva”, Diego Boris; pre-sidente de la Unión de Músicos Inde-

pendientes (UMI) e integrante del “OtroYo”, Cristian Aldana, ambos de la ciudadde Buenos Aires; además de los inte-grantes de la Asociación civil y culturalArazá de Resistencia, promotores delproyecto de Creación del Instituto Na-cional de la Música, y otras institucionesrelacionadas al sector musical.

Cabe señalar que el proyecto de leyfue iniciado en el año 2004 a raíz de lainiciativa de músicos independientes yasociaciones culturales convocados detodo el país; y fue sancionada por el Ho-norable Congreso de la Nación. Por laCámara de Diputados, en octubre y porla Cámara de Senadores, en noviembrede 2012.

Resistencia celebrará la sanción de la Ley Nacional de la Música

Cuantos recuerdos,Experiencias vividas, como Los recogidos por mi progenitor,Quien sus primeros pasos enPrimera Línea recorrió, aunque unPoco tarde, quisiera saludarlos hoyAl equipo completo de ese prestigiosoDiario, que día a día va ganando lectores.

Principalmente a los que De alguna manera su afecto se ganóComo padre orgulloso, de ese“Migue” que sus recuerdos dejóDiez veces uno por cada añoGracias y augurio les digo y deseo hoy.

En sus primeros 10 años,Por que seguro, se multiplicarán por un millón.Trabajando por una verdadera y clara información.Felicidades

Miguel Romero08-12-12

10 años en Primera

La entrega de premiosse realizará el próximosábado. Ayer se cum-plieron 16 años de lacreación de la Asocia-ción de Titiriteros, Ac-tores y Coreógrafos delChaco (Atacch) y enesta oportunidad, serealizó la asambleaanual ordinaria en laque se eligieron nue-vas autoridades de lacomisión directiva.

C omo celebración delaniversario, el sába-do 15 de diciembre

la Asociación de Titiriteros, Ac-tores y Coreógrafos del Chaco(Atacch) entregará los premiosBambalinas 2012 a la produc-ción teatral y a la danza sub 25;también habrá reconocimientosa la trayectoria por 25 años omás.

Luego de la asamblea reali-zada en Sala 88 ayer, en con-memoración del Día del TeatroProvincial –que coincide con lafecha de la creación de la Aso-ciación- se entregaron los certi-ficados a los ternados para lospremios Bambalinas 2012.

Durante la asamblea seaprobó el balance 2011 y semodificaron los estatutos dandoformal ingreso a los titiriteros(que ya integraban la asociaciónde hecho) por lo que se modifi-có el nombre y la sigla quedan-do ahora Asociación de Titirite-ros, Actores y Corógrafos delChaco (Atacch).

Además se eligió la nuevacomisión directiva para el perío-do 2012-2014 por lo que la listaúnica Roberto Art será la que di-rigirá la institución. El presiden-te –reelecto- será Hugo Blotta;vicepresidente, Erica Ferrazano;

secretario general, Rubén Le-yes; tesorero, Nelson Fernán-dez; prosecretaria, María Tere-sa Novelli; secretario de actas,Santiago Duarte; los vocales se-rán Pablo Barbetti, Víctor Car-dozo, Lucia Diez, Ariel Sánchezy Silvio Villalba, y suplente, Ma-ría Teresa Porfirio; sindico titular,Deborah Godoy y suplente,Walter Cocheret.

Gala suspendidaLa gala prevista para el do-

mingo fue suspendida porqueen la puerta de la Casa de lasCulturas (donde se realizaría elevento) está previsto un actopor la plena vigencia de la Leyde Servicios Audiovisual. “Esta-mos a favor de la ley, pero se su-perponen los eventos”, explicóBlotta.

Artistas ternados Los ternados son como ac-

triz protagónica Gladys Casta-ñon (por la obra “Quienay”, delgrupo CIA-LT), Ángela Rodrí-guez (por la obra “Adela estácazando patos”, del grupo Co-lectivo18 y Los Del Callejón) yCarolina Fernández (por la obra“Una Tragedia Argentina”, delgrupo Creando Sueños).

Como actor protagónicoHernán Zavala (por la obra “UnGynt para Zavala”, del grupoFundación Acuífero Guaraní),Nelson Fernández (por la obra“Una Tragedia Argentina”, delgrupo Creando Sueños) y Gas-tón Pérez (por la obra “Quizás”,del grupo La Luz).

La terna actor de repartoestá integrada por Alejandro Sil-va Fernández (por la obra “Ade-la está cazando patos”, del gru-po Colectivo18 y Los del Calle-jón), Elvio Ayala (por la obra“Una Tragedia Argentina”, delgrupo Creando Sueños) y Pau-lo Segovia (por la obra “StandUp”, del grupo Sala 88). La deactriz de reparto por FernandaCardozo (de la obra “Línea deTres”, del grupo La Plaza), Sil-vina Suárez (por la obra “Adelaestá cazando patos”, del grupoColectivo18 y Los del Callejón)y Barbara Locket (por la obra“Quienay”, del grupo CompañíaLT)

Para el premio revelaciónfueron ternados: Silvina Suárez(por la obra “Adela está cazan-do patos”, del grupo Colectivo18y Los del Callejón), Patricia Ale-gre (por la obra “Último Deseo”,del grupo La Mascara Teatro) y

Macarena Grña (por la obra“Quizás”, del grupo La Luz).

Como mejor director fueronnominados Gladis Gómez (porla obra “Un Gynt para Zavala”,del grupo Fundación AcuíferoGuaraní), Javier Luquez Toledo(por la obra “Quienay”, del gru-po Compañía LT) y Nelson Fer-nández (por la obra “Una Tra-gedia Argentina”, del grupo Cre-ando Sueños).

En la terna Escenografíaestán: la obra Quienay del gru-po Compañía LT; Línea de Tresdel grupo La Plaza y Una Tra-gedia Argentina del grupo Cre-ando Sueños. En la de Ilumina-ción: Javier Luquez Toledo, porla obra Quienay del grupo Com-pañía LT, Abelardo Duarte porla obra Un Gynt para Zavala delgrupo Fundación Acuífero Gua-raní y Gabriel Paye, por la obraLínea de Tres, del grupo La Pla-za.

Los nominados para mejorvestuario son Natalia Gallici –Emilia Velazco por la obra UnGynt Para Zavala del grupoFundación Acuífero Guaraní;Sala 88 por la obra Stand Up(del grupo Sala 88) y Javier Lu-quez Toledo por la obra Quienaydel grupo Compañía LT.

Luego de la asamblea y la renovación de la comisión directiva, se hizo entrega de los certificados a los ternados en estaedición de los premios.

Pág. 20 SERVICIOS - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

08.30: Panam y circo09.00: Plim plim09.15: Piñon Fijo10.00: El Garage12.00: Carburando14.00: Sapucay 14.15: Un sol para los chicos23.00: Periodismo para todos00.30: Resto del mundo

Canal 13 Max07.30: Litoral de mi gente08.30: La liga de la J09.00: Historias de Corrientes09.30: Dibujos (Delay)10.30: Misa dominical11.30: ZTV12.30: Subí que te llevo13.30: La esquina de Nelson14.30: Los especiales15.00: Secreto de Sumario15.30: Los Simpsons16.00: Futbol18.00: Cine20.00: Palabras cruzadas20.30: Todo es posible21.30: Cine22.00: La voz argentina00.30: Glee

PO LI CIACo man do Ra dioe léc tri co: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Sec cio na les Pri me ra: 434113 / 434114. SSe gun da: 434115 / 434116. CCuar- ta: 434117. QQuin ta: 473640. SSex ta: 434119. SSép ti ma: 474234. OOc ta va (Vi -lla san Mar tín): 434141. NNo ve na: 445727. Dé ci ma: 434143. UUn dé ci ma:460992. IIn ves ti ga cio nes: 434127/28. BBom be ros: 434100/434101. Je fa -tu ra de Po li cía: 463105. Al cai día: 461424/425. An te ce den tes Per so na les:422042. Dro gas Pe li gro sas: 420027 / 437020. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE-mail: pchdd p@in fo via .co m.ar. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SA LUDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248.Ser vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do:450555. Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias)443111 / 431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias:Tel.: 447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714)

BUE NOS AI RESFle cha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y22.30Nue vo Ex pre so: 09.15 y 19.30Ca ra za: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pul qui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -19.30, 20, 21.15 y 22.45La Nue va Es tre lla: Tel.:460789 - 19 y19.45Er sa - Sin ger: Tel. 465858 - 18Vo sa: Tel. 466662 - 18:45Che va lier y Puer to Ti rol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cris to bal: 17El Co me ta: Tel. 464608 - 18El Nor te Bis: Tel. 460908 - 19 Do mi guez: Tel. 465900 - 17:45CÓR DO BAEl Prác ti co: 20.20En con: Tel.15602818 - 18:45 El Pul qui: Tel. 465043- 19:40Fle cha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Prac ti co: 460907 - 16TU CU MÁNLa Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30 Vo sa: Tel. 466662 - 21:15 Al mi ran te Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Es tre lla: Tel. 460685 - 21 Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21MEN DO ZATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00MI SIO NESAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -00.30; 12.30; 20.50Agui la En con: 461333 - 15602818 -1:45 Al mi ran te Brown, Vo sa y TA La Es tre l-la: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 5:30 Río Uru guay: Tel. 460931 - 08.00, 12,17 y 23Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -9:20ASUN CIÓNGo doy: Tel. 15617284 - 03.00 Brú ju la: Tel. 15617284 - 14:00 El Pul qui: Tel.465043 - 08:30Cru ce ro del Nor te: 00:15FOR MO SAEm pre sa Puer to Ti rol: Tel. 465232 - Delu nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y08.30.EL CO LO RA DOGo doy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PE ÑALa Ter mal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. La Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI TASLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12.30 y20.00LA GU NA LIM PIALa Es tre lla: Tel. 460905 - 06:30 y17.30CA PI TAN SO LA RILa Es tre lla: Tel. 460905 - 15:30Vi lla An ge la-San ta Sil vi naLa Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00; 12.30y 17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO CAM POLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12:30Ex pre so del Nor te: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Es tre lla: Tel. 460905 - 11LAS PAL MASCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 05:45;10:30; 12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GE NE RAL SAN MAR TÍN Rey del Mon te: 09:30 y 17:00

Via jar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Mon te: 09.30 Via jar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Ter mal: Tel. 460907 - 06.00Ciu dad de Saenz Pe ña: 12.00SAN NI CO LÁSEl Pul qui: Tel. 465043 - 21:00 RO SA RIOEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puer to Ti rol: Tel. 465232 - 19:30 El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -22:45.RE CON QUIS TAEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30;13:00; 17:00 y 22:00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChe va lier: Tel. 460972 - 17.00San Cris to bal: Tel. 466467 - 17:00El Co me ta: Tel. 464608 - 18:00Fle cha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y20:00.MAR DEL PLA TAEm pre sa Río Uru guay: Tel. 460931SAL TALa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00JU JUYLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE – LAS LO MI TASFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚAu to trans por te Men do za: Tel. 465900 -09.20 Sin ger: Tel. 465858 - 21:00 Río Uru guay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚNue vo Ex pre so: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00LA RIO JATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00SAN JUANTac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uru guay: Tel. 460931 - 23:00ITA TÍEm pre sa Ita tí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCoo pe ra ti va Ber me jo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00.

IN TER NA CIO NA LES

CAM BO RIU – FLO RIA NÓ PO LISEm pre sas Reu ni das, Cru ce ro del Nor tey El Pul qui: Tel. 460907 – 465900 -465043SAO PA BLO: Em pre sa Pen ha

HORARIOS DE SER VICIOS DE SE FECHASer vi cio NÀ 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio NÀ 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HORARIOS DES DE LA ES TA CIÓNTERMINAL DE ÓM NIBUS

420539.

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUS TRALDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier -nes y do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.

CO RRIEN TES-BUE NOS AI RESDE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HOS PI TA LESHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MU NI CI PA LI DADIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo -ló gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. In-sp. Gral.: 423349.

ETO: Administración e información: Av. Mac Lean y Malvinas

Tel.: 0362-4461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSA LI DAS DES DE ES TA CIŁN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DE BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE 428938

BarranquerasLas Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

ResistenciaEl Indio. Illia 2. TE 451999Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo 301.TE 423144.

IguazúAndresito 0.56 CIguazú 12.40 C

ParanáIta Ibaté 2.32 CItatí 2.80 CBarranqueras 2.50 B

ParaguayBermejo 2.22 CCerrito S/E Servicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

aARIES (21 DE MARZO AL 20DE ABRIL)- La oportunidad derever con mayor tranquilidad

una cuestión personal que le cuestamucho poder enfrentar. La solidaridadcon un amigo le hará sentirs e bien.Sugerencia: la importancia de cono-cerse.

bTAURO (21 DE ABRIL AL 21DE MAYO)- Los argumentosson poco válidos para darle un

corte definitivo a esa relación afectiva.Debería hacer el esfuerzo de decir suverdad sin sentimiento de culpa. Suge-rencia: la verdad es siempre la mejoropción.

cGEMINIS (22 DE MAYO AL 21DE JUNIO)- Necesitaría detiempo para poder cumplir con

los compromisos de hoy. Trate de ver loque puede postergar y no deje de aten-der lo que más le importa: su relaciónde pareja. Sugerencia: priorizar lo querefiera al destino el corazón.

dCANCER (22 DE JUNIO AL23 DE JULIO)- Lo necesarioen esa reunión laboral será

que usted ponga de sí la mayor since-ridad que pueda. Las cosas llegaron aun punto en que la sensibilidad huma-na y el sentido común darán su vere-dicto. Sugerencia: confiar en lo que es-pera.

eLEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- La emergenciaemocional que usted está vi-

viendo debería considerarla como unpaso para lograr, luego de comprenderciertas cosas, la felicidad que busca.Sugerencia: no desesperarse.

fVIRGO (24 DE AGOSTO AL23 DE SEPTIEMBRE)- Un lla-mado lo hará cambiar de pla-

nes en esta jornada bastante compro-metida que tiene. Trate de hacer lo quenecesite frente a esa decisión que de-be tomar. Sugerencia: hacer lo que po-demos.

gLIBRA (24 DE SEPTIEMBREAL 23 DE OCTUBRE)- Noticiaalentadora en el plano laboral.

Verá el resultado de su esfuerzo y de ha-ber mantenido su postura a pesar de quela realidad en algún momento le demos-tró dificultades. Sugerencia: el valor deuna decisión bien pensada.

hESCORPIO (24 DE OCTUBRE22 DE NOVIEMBRE)- No secomprometa si no está seguro,

haga saber lo que siente sin que el tiem-po siga pasando. Una buena jornada la-boral en la que la armonía reinará entrelas personas que comparten su rutina.Sugerencia: no mentirse.

iSAGITARIO (23 DE NOVIEM-BRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Siacepta realizar un viaje por tra-

bajo estaría abriéndose una puerta enese plano. A veces debemos hacer cosasque nos cuesta pero por lo menos tene-mos que tratar de buscarle la parte posi-tiva. Sugerencia: saber luchar.

jCAPRICORNIO (22 DE DI-CIEMBRE AL 20 DE ENERO)-Buen repunte en las relaciones

laborales. Todo estaría más conectadocon objetivos más parejos. Una llamadale hace replantearse una decisión en elplano afectivo. Sugerencia: saber dar unasegunda oportunidad.

kACUARIO (21 DE ENERO AL19 DE FEBRERO)- La claridadde su mente le hace tomar con-

ciencia acerca de una cuestión que tieneque resolver a nivel laboral. Sabrá decidirsabiamente y verá los frutos. Sugerencia:aprovechar la buena predisposición quetengamos frente a los problemas.

lPISCIS (20 DE FEBRERO AL20 DE MARZO)- Una estadoanímico positivo para poder en-

frentar ciertas cuestiones que lo exaspe-raban en el plano laboral. Trate de ser unpoco más condescendiente y de cederaunque le cueste. Sugerencia: buscar lasimpleza.

Pág. 21Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - POLICIALES

Venían de ornamentar fiesta de egresados, que se iba a efectuar anoche

Dolor en Quitilipi por la muerte de tresmujeres por terrible accidente en ruta 4

Milagro en la ruta

Este automóvil terminó en este espacio de agua acumulada que por poco aho-ga a un matrimonio.

VILLA ÁNGELACorresponsalía

Otro calificativo no le cabe, yaque los hierros retorcidos del acci-dente ocurrido sobre ruta 95, a unos25 kilómetros al norte de Villa Án-gela, presagiaban otra cosa. El cho-que fue frontal entre una camione-ta y un automóvil. El primer vehícu-lo, con cuatro personas de CoronelDu Gratty a bordo, circulaba consentido norte-sur mientras que elautomóvil lo hacía en dirección con-traria. Por causas que los peritosdeben resolver, impactaron de fren-te, quedando ambos vehículos so-bre banquinas contrarias, en princi-pio, parecía un accidente con ca-racterísticas fatales, pero los ocu-pantes de la camioneta como delauto se encontraban con vida.

Derivaron al conductor delVolkswagen Polo a un centro asis-tencial, mientras que los de la Ama-rok trataban de rescatar el móvil delcanal que corre al costado de la ru-ta para luego dirigirse a su pueblonatal. El siniestro, ocurrió aproxima-damente a las 4.30 de la madruga-

da del sábado.

Otro accidente que casi ahoga a los automovilistas

Mientras que unas horas mástarde, cerca de las 7 de la mañana deayer, en un cruce de caminos vecina-les a unos 20 kilómetros al norte deVilla Ángela, rumbo al Santuario de laVirgen de la Laguna, un automóvilVolkswagen Gol con dos ocupantes,un matrimonio joven de la localidad,que justamente se dirigía al santuario,colisionó con una camioneta Ford EcoSport, en la cual viajaba una familiatambién de nuestra ciudad.

A raíz de la violenta colisión,ambos rodados terminaron en uncanal que se encuentra lleno deagua debido a las últimas grandeslluvias en la zona, con el peligro deperecer ahogados. Las imágenesson más que elocuentes del tre-mendo impacto y de que aquí tam-bién hubo un verdadero milagro, yaque ninguna de las personas queviajaban en los móviles resultó conheridas de consideración, sino sologolpes de carácter leve.

Increíblemente, los tripulantes de este rodado destrozado se encontraban convida luego de un choque frontal.

La amenazaron con un palo para robarle la moto“Dos chicos me amenaza-

ron con un palo y se llevaronmi moto y mi cartera”, señalóla víctima. La policía recuperóy devolvió el bien a la propie-taria.

En las primeras horas delsábado, una adolescente de24 años pudo recuperar sumotocicleta, al poco tiempoque dos delincuentes se la ha-bían robado en el microcentrode esta ciudad. Fue gracias ala rapidez con que actuaronefectivos policiales de la comi-saría Tercera, quienes toma-ron carta en el asunto.

El hecho se registró cercade las 1 de la madrugada,

cuando un llamado al servicio911 alertó a los uniformadossobre el delito cometido en lacalle Santa María de Oro al1415. Allí, una joven contóacaloradamente a los agentesque, instantes antes, cuandoella bajaba de su motocicleta,dos muchachos la abordaron ytras amagarle con un garrote,se apoderaron de su rodado yotras pertenencias. Inmediata-mente, los oficiales cercaronla zona y la travesía les durópoco a los malvivientes, yaque fueron detenidos en Ro-que Saenz Peña al 2800.

En el lugar, secuestraronuna motocicleta marca Gue-

rrero Trip negra, de 110 cen-tímetros cúbicos que, final-mente, una vez en la unidad,

se le restituyó a su dueñaprevia acreditación de la mis-ma.

Las tres víctimas fatales se desplazaban en un vehículo utilitario hasta queimpactaron contra una camioneta, cuyo conductor tuvo solo lesiones leves.Por otra parte, un menor de edad acompañaba a las tres mujeres y se en-contraba internado en una clínica local.

QUITILIPI-Corresponsalía

U na jornada triste ydolorosa tuvieronque vivir ayer los

vecinos de Quitilipi, donde lainstitución del Colegio 103perdió a una profesora que fa-lleció junto a otras dos muje-res luego de un terrible acci-dente en el que su vehículocolisionó contra una camione-ta, hecho que provocó ade-más la internación de un me-nor de edad que las estabaacompañado.

Este lamentable episodiotuvo origen cerca de las 12.30del sábado en la ruta 4, a ca-si 20 kilómetros de la locali-

dad mencionada. Allí, la do-cente Miriam Soler salía delcamino vecinal de la institu-ción escolar del Colegio 103en una Renault Kangoo ver-de, junto a Mónica Linok, Ca-rolina Zárate y el menor M.A.

En determinado momen-to, este rodado de patenteGVS 203 impactó fuertemen-te contra una camioneta Mit-subishi 4x4 de color rojo, do-minio DMA 600, que se des-plazaba de sur a norte. Debi-do a la colisión, ambas unida-des terminaron volcadas conlas ruedas arriba y con la des-graciada muerte instantáneade las tres mujeres, más noasí el menor de edad que per-

manecía internado. Por partedel tripulante de la camione-ta, el mismo fue identificadode apellido Stacul, siendo unhombre de 66 años que esta-ba alojado en el hospital localcon heridas leves.

De acuerdo a trascendi-dos, las víctimas venían deornamentar la recepción quese iba a realizar para losalumnos del mencionado es-tablecimiento de enseñanza.Junto a esta profesora de di-bujo circulaba M.A., de 17años, quien sería su hijo.

En el lugar del siniestrointervinieron agentes de Bom-beros, de la Policía del Chacoy del Gabinete Científico. Imagen que el pueblo de Quitilipi recordará tristemente, ya que tres mujeres perdieron la vida, tras ese terrible accidente.

Pág. 22 POLICIALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

En la ruta 90, en jurisdicción de Pampa Almirón

Joven perdió la vida por el vuelco deuna combi cerca de General San Martín

Liberaron a madre y hermano del niño hallado muerto en la heladera

claración y el magistrado considera-ra que no hay motivos para mante-nerla presa.

No obstante, ordenó que se lesacara sangre para hacer un estu-dio de comparación de ADN con lasmuestras extraídas por los médicosforenses al cuerpo del niño.

En tanto, ayer a la tarde, el ma-gistrado también liberó a ExequielTapia, de 18, hermano mayor deAriel, quien se cree que fue el últimoque lo vio salir de su casa de VillaAngelita el sábado a la noche, antesde desaparecer por cuatro días,hasta que fue encontrado sin vida.

El magistrado empezó anochea tomar declaración al joven, perosuspendió el interrogatorio cerca dela medianoche del viernes y conti-nuó cerca del mediodía del sábadopreguntándole al hermano de la víc-tima detalles de la vida del menor.

Cerca de las 14.30, también re-solvió liberarlo pese a que para losinvestigadores, el joven tiene más in-formación de la que dijo y se espe-ra que aporte datos en la causa.

Todavía quedan detenidos

Según detalla Télam, los dos

sospechosos que permanecen de-tenidos son Franco Sifuentes, de 22,que es el novio de la madre de Ariel,aunque tiene una edad cercana a lade su hijo mayor y con quien los ve-cinos dicen que el chico muerto nosimpatizaba mucho.

Además, según efectivos de laseccional 29 que llevaron a cabo labúsqueda del chico, los vecinos dela Villa Angelita que declararon vin-culan a Sifuentes con personajes demala reputación en ese vecindario.

También seguirá preso por aho-ra Jorge Gordillo, de 49 años, que vi-ve a escasos 20 metros de la casade Ariel y quien al igual que Sifuen-tes serían indagados el lunes.

Según las fuentes, el juez yasabe que Gordillo tuvo contacto conel chico antes que desapareciera ysu detención se produjo luego deque los perros policiales olfatearandetenidamente su casa, donde lospolicías dijeron que encontraron va-rias manchas de sangre que habíansido lavadas y de donde se llevarontres computadoras y otros efectos.

De todos modos, el juez deinstrucción informó al entrar a Tri-bunales: “Hasta que no tengamoslos informes médicos no podremos

orientar definitivamente la investi-gación”.

Agregó que la Policía Científi-ca realizó anoche un estudio en lamás absoluta oscuridad sobre laheladera donde estaba el cuerpode Ariel e hisopados y muestrasque “se enviaron a Salta para serestudiadas”.

En tanto, en la morgue judicialse inició ayer al mediodía la autop-sia sobre el cuerpo del niño pre-suntamente asesinado para deter-minar la forma y el momento enque murió, aunque el juez dijo queespera los resultados para este do-mingo o el lunes.

Es que, según explicó el ma-gistrado, el cuerpo estaba irreco-nocible y en un estado de putre-facción tal que "se le habían salidolos ojos y los dientes, y no se le pu-dieron tomar las huellas dactilares”.

Por ahora, la causa está ca-ratulada como "averiguación porfallecimiento dudoso" según dije-ron en el juzgado, donde tambiénse informó que el cuerpo del chicole será entregado a su familiacuando se tengan los resultadosde las pericias que se realizan so-bre su cuerpo.

Los agentes del Departa-mento Investigaciones Com-plejas, por medio de la Divi-sión Delitos Sistémicos, lle-varon a cabo durante los dí-as jueves y viernes una seriede allanamientos que deriva-ron en la recuperación de in-sumos de alarmas que fue-ran sustraídos a la empresa“Guardián Electrónico”. Sinembargo, en uno de los sitiosabarcados, los sabuesos en-contraron 10 cartuchos degrueso calibre utilizados porlas fuerzas armadas de elitespara derribar aviones de gue-rra.

Previo a este hallazgo in-sólito, se secuestraron mate-riales de instalación y venta

de alarmas sitiados en un lo-cal de la calle López y Pla-nes, accionar con resultadossimilares en una finca del ba-rrio Raota y una morada dela calle Saavedra al 5000aproximadamente de la loca-lidad de Barranqueras.

Ya en la jornada del vier-nes, los efectivos también hi-cieron lo propio en un comer-cio de avenida Lavalle en elque había placas e insumosde dudosa procedencia coninterés en la causa.

Pero la nota saliente deese día fue el allanamientoefectuado en una vivienda deVilla Don Enrique, donde pa-ra sorpresa de los agenteshabía cartuchos cuya función

está destinada a derribaraviones. Junto a esos ele-mentos había también un re-vólver calibre 38, varios car-tuchos del mismo, armasblancas, fragmentos de es-copetas, un uniforme policialy varios elementos propiosde un efectivo de la Policía,todos de dudosa proceden-cia.

Cabe destacar que losprocedimientos fueron reali-zados en el marco de la in-vestigación que lleva adelan-te la Fiscalía de Investigacio-nes en lo Penal N° 9, a cargodel doctor Ernesto Javier Az-cona.

Buscaban insumos de alarmas y se encontraron con artillería antiaérea

Todo un arsenal co-locado en el interiorde una vivienda deVilla Don Enrique,donde los agentesde Investigacionessecuestraron la tota-lidad de esos ele-mentos.

El hecho fatal se concretó en la tarde del vier-nes, en la ruta provincial 90, donde una camio-neta estilo combi dio vueltas luego de perder elcontrol y ocasionó la muerte de un joven de 27años, además de la fractura de otro pasajero dela misma edad. Aparentemente, habría reventa-do un neumático que provocó la tragedia.

PAMPA ALMIRÓN

L as rutas chaqueñaspresenciaron en laprevia del fin de se-

mana un accidente fatal que sellevó la vida de un joven de 27años, quien tripulaba una ca-mioneta que terminó volcandoy ruedas arriba a la vera de laruta provincial 90.

Este hecho se produjo elviernes cerca de las 16:15,cuando una camioneta RenaultMaster blanca dio tumbos en el

mencionado sendero vial, aunos 25 kilómetros de la locali-dad de General San Martín,más precisamente en la zonadel paraje El Correntoso. Allí, launidad perteneciente a la firmadistribuidora de libros “Améri-ca” habría perdido el controldebido a una pinchadura enuna de las ruedas.

Por este hecho, la Policíade la localidad de Pampa Almi-rón acudió a esta zona dondeencontró el cuerpo sin vida de

quien fue identificado, por fuen-tes policiales, como César Ja-vier Córdoba, de 27 años y condomicilio en Resistencia.

El rodado era conducidopor un hombre de 30 años ysus pasajeros eran jóvenes de22, 20, dos de 18 y otro acom-pañante de 27 años, el cual re-sultó fracturado en pierna de-recha. Los demás tienen lesio-nes leves.

Asimismo, también intervi-nieron en el lugar Bomberosque trasladaron el cuerpo delhombre al Imcif para la corres-pondiente autopsia.

Posición final del vehículoen el que viajaba un jovende 27 años que murió fru-to del vuelco en la ruta 90

(Foto Radio 21).

SAN JUAN

El hecho causó tanta conmo-ción social en la provincia, donde es-tos hechos no son habituales, que elgobernador José Luis Gioja decidiósuspender la Fiesta de la Democra-cia y los Derechos Humanos previs-ta para hoy, informó el subsecretariode Información Pública, Luis Amín.

Fuentes policiales informaronque el juez Alberto Benito Ortiz ex-carceló en la noche del viernes aAlejandra Silva, de 35 años, des-pués de que la mujer prestara de-

Pág. 23Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - POLICIALES

Motín en la Alcaidía de Sáenz Peña

Para el jefe del ServicioPenitenciario, la refriegase debió a la ansiedad que sufren los condenados

MACHAGAI

Según fuente policial, varios desconocidos asaltaron en un lo-cal comercial sucursal de Musimundo ubicada en la calle Córdo-ba de esta localidad, logrando evadir a la guardia de seguridad,llevándose elementos electrónicos y dinero en efectivo.

El hecho ocurrió el viernes por la madrugada, cuando apa-rentemente varios delincuentes, luego de hacer un boquete en eltecho, ingresaron al local comercial apoderándose de varios artí-culos electrónicos, digitales, cámaras fotográficas y una importantecantidad de dinero en efectivo, tras violentar las cajas de seguri-dad.

Si bien hasta ayer no había información oficial con relación alhecho, la información extraoficial indicaba que el modus operandique utilizaron los asaltantes ya es conocido en esta localidad, yaque otros comercios también fueron víctimas de robo del mismomodo. Las versiones de algunos vecinos indicaban que la alarmano sonó en ningún momento, por lo que los sujetos podrían haberdesconectado la alarma. Mientras tanto, la vigilancia de la cuadrano vio nada y se dieron cuenta de lo sucedido horas después,cuando el personal de la firma ingresaba a trabajar en el horariohabitual y que supuestamente el monto total de lo sustraído, en-tre objetos y dinero, supera los 100 mil pesos.

La policía local no da mucha información al respecto, segúndijeron, para no entorpecer la investigación que está llevando a ca-bo personal de investigación de la capital Chaqueña. Sin embar-go, algunos medios locales indicaron que los investigadores tie-nen ya varias pistas positivas que los llevarán a la detención de lossupuestos autores del hecho.

Asaltaron sucursal de Musimundo en Machagai

El comisario mayor Jo-sé Luis Benítez, preci-só que la situación enel Complejo Peniten-ciario de Sáenz Peñaactualmente es de totalnormalidad, luego delmotín que dejó 27 heri-dos y destrozos en elpabellón Nº 4, en lamadrugada del juevespasado.

E l jefe del Servicio Pe-nitenciario Provin-cial, comisario mayor

José Luís Benítez, se refirió almotín que se desató días pasa-dos en el Complejo Penitencia-rio de Sáenz Peña.

El funcionario aseguró queactualmente la situación es detotal normalidad, luego del mo-tín que dejó 27 heridos y des-trozos en el pabellón Nº 4, en lamadrugada del jueves pasado.Asimismo, garantizó que los in-ternos que resultaron lesiona-dos recibieron la correspon-diente atención médica y se en-cuentran cada uno en el pabe-llón de origen, ya que solo su-frieron heridas leves.

Cabe destacar que el inci-dente se desató alrededor delas 2:30 de la madrugada deljueves, en el módulo menciona-do, donde se alojan un total de28 internos, en su mayoría con-denados.

Benítez precisó que si bienal momento no se definió cualfue el motivo específico del mo-tín, es común que, en esta épo-ca del año, hayan condenadosque estén esperando la resolu-ción de sus causas judiciales, lo

cual les genera cierta ansiedad yese puede llegar a ser uno de losmotivos del disturbio.

Cambio de vidaPor otra parte, Benítez opinó

que la cuestión del calor es algoque afecta a toda la provincia. Yrelacionó que “quizás la revueltadel jueves tenga alguna relacióncon el estilo de vida antisocial delas personas que se hallan ence-rradas”. “El cambio de vida, me-jor dicho del lugar en donde an-tes se encontraban encerrados,en la vieja alcaidía, donde se ha-llaban con poco espacio y hume-dad, creo que tiene relación, por-que ahora están en lugares am-plios, sin humedad y eso les pro-voca a algunos de los condena-dos resistencia”, analizó.

Asimismo, indicó que se es-tá trabajando en la instalación dela conexión eléctrica, para 370ventiladores que demandan untrabajo especial con disyuntoresy tomas individuales, ya que fue

uno de los reclamos de los inter-nos. Y adelantó que en cada unode los módulos se colocó un fre-ezer de 400 litros y un LCD de 32pulgadas.

Heridos y quema de colchones

El funcionario policial deta-lló también que en la refriegaque provocaron los internos conquema de colchones hubo un to-tal de 27 heridos leves. “Desdelas 2 a las 6 de la mañana se es-tuvo negociando, tratándose deque entraran en razón”, indicópara que depongan en su acti-tud.

Luego explicó que “el motínen sí se produjo cuando los in-ternos procuraron tomar de re-hén a uno de los empleadoscuando ingresó para sacar a unode los detenidos. Luego, se tra-tó de mantener la calma y alre-dedor de las 6 de la mañana, enuno de los portones lateralesque tiene el patio interno del

complejo penitenciario, prendie-ron colchones que fueron inme-diatamente apagados”.

Detalló que tras el motín, unempleado penitenciario se en-cuentra actualmente en obser-vación en una de las clínicaspor una lesión cortante en la ca-beza, pero ya se encuentra fue-ra de peligro”.

No hay hacinamientoBenítez explicó que, en es-

te momento, hay un total de 430internos en el complejo peniten-ciario, cuando la capacidad totales de 500, es decir que no hayhacinamiento en el lugar”. Y afir-mó que las condiciones de losinternos son de muy buena cali-dad en comparación con la queexistía en el viejo edificio. Tam-bién explicó que no hay defi-ciencia en el servicio de aguapotable y que es muy probableque, para fin de año, los ventila-dores requeridos ya estén insta-lados en su totalidad.

El jefe del Servicio Penitenciario Provincial, José Luis Benítez, dijo que la situación en el complejo penitenciario de SáenzPeña es de total normalidad.

N C R AMA

Pág. 24 LOCALES - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Fontana: Radicales en Acciónpropone mayor participaciónU n grupo de dirigentes radicales de Fontana tomó la de-

cisión de abrir un nuevo espacio de participación polí-tica en el marco de la UCR, al que llamaron “Radica-

les en Acción”, e invitan a toda la comunidad a integrarse. “Vimos

la necesidad de iniciar un proceso de autocrítica, algo que veía-mos que seguía faltando en el radicalismo, y a partir de ahí surgióla idea de conformar este grupo que se reúne regularmente y quehoy cuenta con la participación de militantes y dirigentes entre losque se cuenta a la concejala Zunilda Velaustegui, Eduardo Valen-zuela, Ángel Carruego, Pedro Verdún, Oscar Yapur y Alejandro He-rrera, Estanislao cabrera, Juan Bauduco, Felisa Gómez, Eric Gó-mez, Alicia Herrera, Ariel Duré, Graciela Herrera, entre otros.

“Estamos visitando los barrios y reuniéndonos con dirigentesde todos los sectores del radicalismo”, contaron, y describieron elnuevo espacio como “pluralistas, donde todos son parte decisiva,donde no hay una grilla dirigencial; caracterizado por la transpa-rencia y la unidad”. Más allá de esto, expresaron su afinidad conel Nuevo Espacio Abierto que lidera la intendenta de Resistencia,Aída Ayala, por entender que es la línea interna que representa demejor manera sus intereses.

Radicales en Acción se reúne todos los viernes a las 20 en elComité de Fontana, en la esquina de las avenidas Alvear y Au-gusto Rey, y preparan para el próximo 20 de diciembre una mesaredonda con dirigentes partidarios de distintos ámbitos.

Valenzuela, Carruego, Verdún, Yapur y Herrera invitan a los radicales de Fonta-na a incorporarse a este nuevo espacio.

N C R AMA

El Gobernador participó de la celebración

DólarCompra: $ 4,81Venta: $ 4,91

TemperaturaMax: 36Min: 21

Cielodespejado

Resistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012 - AÑO 10 - Nº 3628 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00

En Mesón de Fierro, miles de fieles renovaron la fe ante la Virgen de la LagunaComo cada año, el santuario de la Virgen de la Laguna de Mesón de Fierro recibió a un impor-tante número de peregrinos de todo el sudoeste chaqueño, quienes renovaron su fe en la patro-na de esa región. De la celebración de la misa, que fue oficiada por monseñor Fabriciano Sigam-pa, participó el gobernador Capitanich, quien siempre es partícipe de esta congregación de fe, yque resaltó: “Es un acontecimiento trascendente para el Chaco y pueblos colindantes, por lo cualinstamos a renovar las perspectivas religiosas que nos permitan continuar transitando un caminode fe y compromiso como una provincia unida”. Pág. 6

Fieles de la Virgen de la Laguna dieron muestra de su fe al peregrinar a su santuario. (Gentileza Radio 21).

Más industriasEn los próximos diez días, el gobernador Jorge Capitanich

inaugurará cuatro industrias en distintos puntos de la pro-

vincia, lo cual cierra un año marcado por un gran avance en

materia de desarrollo fabril. En primer lugar, el lunes 10,

Capitanich abrirá formalmente las puertas de Powden Die-

sel, una fábrica de generadores y grupos electrógenos que

se radicó en el parque industrial de Puerto Tirol. Al día si-

guiente, se trasladará hasta General Vedia, donde inaugu-

rará el frigorífico porcino de la firma Korovaichuk, Cabaña

Doña María, el jueves pondrá en marcha la fábrica de Yebra

en Tirol, empresa que radicó una planta convertidora de pa-

pel tissue y tubos de cartón, además de fabricación de bol-

sas de polietileno y el mismo día inaugurará la planta de

Amarilla Gas en la capital chaqueña.

Napenay: el jardín de infantes cerró su año con un acto cargado de brillo

Los alumnos del Jardín NÀ 95, en el acto del cierre de su año lectivo. Pág. 8

El municipio de LasPalmas sumó un nuevocamión a su parque

La flamante adquisición del municipio palmeño, con el cual buscarán darmás respuestas a los vecinos. Pág. 8

Empleados del 4 de Juniose manifestaron frente al hospital para reclamar por pases a planta permanente

Pág. 2

Duros cuestionamientos de productores de Machagai a directivos de consorcios ruralesRora Ayala, del lote 42, calificó de “corrupto ymanipulador” al presidente del consorcio ruralque la representa. Pág. 7

El CEC de Sáenz Peñainformó un superávitsuperior a $ 900.000

Pág. 3

Capitanich habilita obrasen Quitilipi, en el marco de los festejos por el centenario de la ciudad

Pág. 6

Con la participación de mé-dicos del hospital “4 de Junio”,que brindaron su colaboraciónpara poder practicar todos losexámenes médicos clínicos alos internos que, voluntaria-mente, podían acceder a los

controles, el equipo médicodestacó la predisposición delservicio penitenciario, como asítambién de los internos.

El operativo contó con exá-menes médicos de rutina a in-ternos de la alcaidía de Sáenz

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo 1.200

Maíz U$S 200

Girasol 1.725

Soja 1.970

Sorgo 820

ALGODÓN“B” 1,83“B ½” 1.82“C” 1,80“C ½” 1,77“D” 1,66“D1/2” 1,42“E” 1,03“F” 0,92

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 8,715Novillitos EyB M. 351/390 9,628Vaquillonas EyB M.351/390 8, 574Terneros 9,283Vacas Buenas 6,758Toros Buenos 6,363

Índice de arrendamiento NAN

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Por momentos realizaron cortes de calles

Trabajadores del hospital 4 de Junio se manifestaron reclamando pases a plantaEmpleados aglutinados en el gremio UPCP se manifestaron frente al no-socomio, cortando de a ratos el tránsito, reclamando por pases a plantaque según sostienen “desde el año pasado se están esperando”.

E l secretario gremialde UPCP, Juan Car-los Campestrini, re-

saltó que la protesta tuvo quever con que “desde el año pa-sado se están esperando quesalgan los pases a planta, nos-otros si bien siempre bregamospor un buen diálogo con el Go-bierno, pero ante la falta de res-puestas y la efectivización deeste beneficio que merece lostrabajadores que están en con-diciones de pase a planta, nosestamos expresando en des-contento”.

En el marco de la medidade fuerza de 48 horas que estállevando cabo en toda la provin-cia por el gremio de UPCP, tra-bajadores del hospital “4 de Ju-

nio” nucleados en dicho gremioprotestaron frente al edificio ha-ciendo al tiempo corte de calleexpresando su descontento porno haber recibido aún noveda-des sobre el pase a planta.

En la oportunidad JuanCarlos Campestrini, secretariogremial de UPCP, resaltó que“tenemos entendido que otrosministerios como Desarrollo So-cial y Educación ya están otor-gando pase a planta cuando enrealidad fue el Ministerio de Sa-lud el primero que presentó to-das las solicitudes de contratos,becas, discapacitados y progra-ma PEL, y nosotros no pode-mos contar con este beneficiode pase a planta desde julio yhasta hoy” enfatizó Campestri-

ni.Al tiempo recalcó que “des-

de el año pasado se están es-perando que salgan los pases aplanta, nosotros si bien siemprebregamos por un buen diálogocon el Gobierno, pero ante lafalta de respuestas y la efectivi-zación de este beneficio quemerecen los trabajadores queestán en condiciones de pase aplanta, nos estamos expresan-do en descontento”, sostuvo elgremialista.

En cuanto a las paritariasdijo Campestrini que “se ha ha-blado con el Gobernador queantes de fin de año se puedacerrar la mesa de diálogo, peroentendemos que salud tambiéntiene que responder sacando la

lista de mérito”, dijo acotandoque “para nosotros está habien-do una discrepancia entre el go-

bernador y el ministro de Salud,porque inclusive en las reunio-nes que hemos sido convoca-

dos por el gobernador, no pudi-mos contar con la presencia delministro Baquero”, resaltó.

Juan Carlos Campestrini, secretario gremial de UPCP, resaltó que „tenemos entendido que otros ministerios comoDesarrollo Social y Educación ya están otorgando pase a planta, y nosotros no podemos contar con este beneficio‰.

El programa Salud en Movimiento culminó con chequeos en la alcaidía

Peña y se extendió hasta elviernes pasado, a cargo de ca-miones con equipo médico querecorren tanto el NEA como elNOA, dependientes del Minis-terio de Salud de la nación.

En esta ocasión los médi-cos del hospital 4 de Junio brin-daron su colaboración para po-der practicar todos los exáme-

nes médicos clínicos a la totali-dad de los internos, teniendo encuenta que en la actualidad as-ciende a una población de másde 400 reos, destacando que lainfraestructura cuenta con unacapacidad para 500.

Los camiones sanitarioscuentan con equipos de odon-tología, pediatría, tocoginecolo-gía, radiología, sistema de imá-genes, ecografías, mamografí-as y sala de rayos X, entre otrasespecialidades, mediante lascuales se podrán desarrollarcompletos controles a los pa-cientes.

La doctora Liliana AraceliFinkelstein, coordinadora médi-ca del operativo, destacó la im-

portancia de esta iniciativa se-ñalando que “esta es la prime-ra vez que se realiza una activi-dad de esta características eneste complejo. Nosotros ya tu-vimos una experiencia de estetipo, trabajando en la alcaidíade Resistencia donde estuvi-mos 4 días y ahora la traslada-mos a esta ciudad. Esta es unamanera de fortalecer los traba-jos que ya se vienen haciendo,en el complejo penitenciario, através del Ministerio de SaludPública de la provincia. La ideacentral de este trabajo fue ha-cer un chequeo a todas las per-sonas privadas de su libertad.Acá estamos trabajando todosjuntos para que después que-

den todos los resultados en ellegajo de cada uno de los inter-nos que se realizó este che-queo. Esto servirá para que setenga una idea en qué condi-ciones se encuentran los inter-nos y así poder actuar con lasmedidas de salud que se ten-gan que tomar”, indicó la doc-tora Finkelstein.

Módulos sanitariosEs digno destacar que ca-

da uno de estos camiones tie-ne capacidad para atender aquienes deseen realizarse di-versos controles médicos. Losmismos son enviados por el Mi-nisterio de Desarrollo Humanode la Nación y buscan acercaratención de alta complejidad alas zonas más vulnerables.

En uno de los módulos tie-ne consultorio médico y kine-siológico, donde los especialis-tas realizan controles de rutinaa personas de todas las edadesy en el caso que sea necesario,se harán las recetas y deriva-ciones correspondientes.

Algunos de ellos cuentancon atención odontológica ycon una farmacia, para la distri-bución de medicamentos deforma totalmente gratuita.

Otro camión es dotado deequipamiento para chequeosde alta complejidad, los cualesmuchas veces son difíciles deacceder de forma gratuita, ade-más de un vacunatorio.

La doctora Liliana Araceli Finkelstein, coordinadora médica del operativo, desta-có la importancia de esta iniciativa de trabajar con chequeos a los internos. El programa „Salud en Movimiento‰ culminó chequeos en la Alcaidía.

Pág. 3Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - SAENZ PEÑA

Lo dieron a conocer en su asamblea anual ordinaria

El Centro Empleados de Comercio tuvoun superávit de más de 900 mil pesos

Arquitectos explicaron el alcance de la planificación de ordenamiento territorial

Arquitec-tos expli-

caron aconcejalesel alcance

de la plani-ficación de

ordena-miento te-

rritorial.

El miércoles por la noche,los arquitectos Carlos Scornic yJuana Caric Petrovic, del Institu-to de Planeamiento Urbano yRural de la Facultad de Arqui-tectura visitaron el Concejo Mu-nicipal para evacuar dudas deconcejales y funcionarios muni-cipales sobre la planificación deordenamiento territorial para laciudad.

Al respecto, la presidenta delConcejo Municipal, profesoraCrucita Pereyra, explicó que “losarquitectos vienen trabajandohace varios años con este pro-yecto que ya fue concluido y se

encuentra en el seno del Conce-jo para su aprobación”.

En este sentido, señaló que“en la oportunidad los funciona-rios y concejales realizaron pre-guntas donde había dudas de in-terpretación o aclarando porquehay que tomar ciertas normati-vas”. Pereyra resaltó que “estees un trabajo para que la ciudadcrezca ordenada ya que estotambién hace a la eficiencia delos servicios”.

El proyecto permanecerá enel Concejo Municipal hasta quesea evaluado por todos los edi-les para su aprobación.

Ordenamiento de la ciudad

Cabe recordar que la planifi-cación de ordenamiento territo-rial tiene injerencia sobre las de-cisiones del ámbito privado, queguiará a las empresas sobredonde es más conveniente cons-truir edificios en altura, cual es laaltura a la que deben llegar losedificios en determinadas zonasde la ciudad, y otras sugerenciaspara densificar la trama urbana yasí evitar la dispersión en la

prestación de los servicios.En su primera visita a la ciu-

dad el profesional de la arquitec-tura había aclarado que “este esun instrumento para el Municipiopero no es una fórmula mágicaque va a resolver todos los pro-blemas, sino que va a ayudar aordenar la ocupación del territo-rio, el uso, el transito, los trans-portes públicos, los estaciona-mientos y otras variantes quesurgen de un trabajo que fue tra-tado con mucho tiempo”.

El CEC de Roque Sáenz Peña celebró su asamblea anual ordinaria en la cual pu-so a consideración de los afiliados la memoria y balance del ejercicio económicoNº 43. Con un superávit de más de 900 mil pesos, este ejercicio económico re-fleja el trabajo de la actual comisión directiva, el cual se traduce en un constantecrecimiento de la institución en materia de infraestructura y beneficios puestos adisposición de todos y cada uno de sus afiliados.

C on un superávit de971 mil pesos, elCentro Empleados

de Comercio –CEC- de RoqueSáenz Peña celebró su asam-blea anual ordinaria; oportuni-dad en la que se aprobó, con elconsentimiento de los afiliadospresentes en la reunión, la me-moria y balance del ejercicioeconómico Nº 43.

En dicha asamblea tambiénse puso en conocimiento de losempleados mercantiles la en-trega de un "bono navideño" porla suma de 300 pesos. El mismoes una ayuda que es una cons-tante todos los años para lasfiestas navideñas.

Por otro lado, el titular delCEC anunció que el próximo 15de diciembre inicia la tempora-da de pileta en el camping de laentidad gremial ubicado en VillaSan José y la puesta en funcio-namiento de una colonia de va-caciones a partir del 18 de di-ciembre destinada a los hijos deafiliados entre 5 a 12 años; tam-bién en el mismo lugar.

“El último viernes se pusoen consideración de los afilia-dos la memoria y balance delejercicio Nº 43 que abarcabadesde el 1 de septiembre de2011 hasta el 31 de agosto deeste año y el mismo fue apro-bado por todos los asambleís-tas. Lo que podemos destacares el superávit que tuvimos enel balance ya que el mismo fue

de 971 mil pesos” señaló HugoAguado, secretario general delSindicato de Empleados de Co-mercio, en diálogo con PrimeraLínea.

Asimismo Aguado destacóla participación de los afiliadosen la reunión “quiero agradecerla participación de todos los afi-liados a esta asamblea ya quela misma fue muy nutrida. Y esaes nuestra idea que el afiliadoasista a este tipo de re unionesporque es la forma de que elmismo tome conocimiento decómo está trabajando, qué estáhaciendo la comisión directiva”sostuvo.

Bono navideño para losafiliados

“Hemos puesto en conoci-miento de los afiliados que es-taremos entregando a cada unode ellos un bono navideño de300 pesos. Este bono es un va-le de compras que nosotros ledamos a nuestros afiliados yellos lo pueden canjear por mer-caderías en cualquier super-mercado del medio. De esta ma-nera la gente puede optar quémercadería necesita o qué es loque quiere comprar” explicó elsindicalista.

Temporada de pileta y colonia de vacaciones

“Por otro lado hemos pues-to en conocimiento la fecha de

inauguración de la temporadade pileta que será a partir delpróximo 15 de diciembre y tam-bién se va aponer en funciona-miento una colonia de vacacio-nes para todos los hijos denuestros afiliados de 5 a 12años y que estaría iniciando apartir del 18 de diciembre” infor-mó.

“Con respecto a la tan an-helada farmacia sindical ya con-tamos con todos los permisos yahora lo que estamos realizan-do es la compra de todos losmedicamentos e insumos parael funcionamiento de la misma.Si bien, no hay fecha de inau-guración de la misma espera-mos que antes de fin de añoabrir las puertas de nuestra far-macia” explicó.

Defensa de la gestiónde la actual comisióndirectiva

También Aguado se refirió ala situación incómoda de des-pedir recientemente a una em-pleada de la mutual Osecac deSáenz Peña, este tema y otroslos abordó en el programa quese emite por LT 16 AM 950, "LaTarde de Radio Sáenz Peña".

Sin embargo aclaró que serecibieron muchas quejas de losafiliados con respecto a la malaatención de la mujer hacia el pú-blico, por contrapartida otrosfueron bien atendidos. Desde elinicio de nuestra gestión tenía-

dicial por retención indebida dedocumentación, en primerainstancia apelamos la mediday José Canteros no está ab-suelto definitivamente”.

También se refirió al suel-do que recibía José Canterosen el sindicato pagado por to-dos los afiliados, la falta deaporte gremial que no realizódurante un tiempo importantey que en definitiva tuvo que pa-gar para participar de las elec-ciones como afiliado.

"Canteros nos cuestionatambién la inversión que hici-

mos en sistemas informáticospero con todo esto se logróagilización y transparencia delos trámites para los afiliados,la gestión anterior realizaba to-dos los trámites en forma ma-nual. La idea nuestra es mejo-rar los servicios y obras comoel camping Villa San José coninversiones permanentes, unode nuestros logros más impor-tantes es la construcción de lapileta reclamada por nuestrosafiliados durante mucho tiem-po" culminó el gremialista mer-cantil.

El Centro Em-pleados de Co-mercio tuvo unsuperávit de 971mil pesos, deacuerdo a lo in-formado en laasamblea anualordinaria.

mos una nueva idea de atencióna los afiliados, esta exempleadano se adecuó a los requeri-mientos que pretendíamos, enconsecuencia fue despedidadentro del marco de la ley conindemnización y aviso. De estamanera no puede hacer ningu-na objeción a la obra social.

Hugo Aguado también hizoconsideraciones con respecto aterrenos que serían utilizadospara viviendas de afiliados, des-conociendo todo tipo de situa-ción en la gestión de José Can-teros, exsecretario general.También hizo referencia al ecó-grafo que fue comprado parauso de los afiliados, declaroAguado: “Nunca entendimos elproyecto de este aparato por-que jamás tuvo deficiencia en elservicio de Ecografías en la mu-tual, siempre se cumplió en tér-mino. Además se pagó un so-breprecio por la compra de esteecógrafo por las averiguacionesque pudimos realizar. Insisto,nunca quedó claro este proyec-to y ahora tratamos de venderlopara tratar de recuperar algo deldinero.

Con respecto a la causa ju-

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

El comportamiento del clima en la miraQuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Buena la actitud. La Juventud Radical de Convergencia Social y Fran-ja Morada, realizó una importante actividad en el barrio San Carlos, domi-cilio de la señora Ramona del Valle Alegre. En esta jornada, se llevaron acabo juegos y charlas de protección para la salud orientada a los niños, fo-calizados hacia la importancia del lavado de las manos e higiene bucal. Sedistribuyeron pasta y cepillo dental. Hubo golosinas, jugos y gelatina confrutas. La juventud radical agradeció la colaboración del diputado CarimPeche, y de los concejales Horacio Maglio, Pedro Egea Y Osmar Benítez.

Anoche encendieron el árbol de Navidad. Ayer fue 8 de diciembre ycomo cada año, es costumbre armar el árbol navideño. La gente busca losadornos guardados y compran lo que falta. Muchos hacen uso de sus ha-bilidades manuales y producen elementos artesanales. Todos buscan unbuen sector en el hogar para emplazar el pino festivo. Si bien el árbol deNavidad está íntimamente relacionado con una festividad cristiana, nadieolvida que tiene raíces paganas. Una de ellas, y quizá la que más influyó enlos creyentes, proviene de los celtas, quienes al comenzar el solsticio deinvierno solían adornar un roble, su árbol sagrado, para asegurar el regre-so del Sol. Lo cierto del caso, es que la ciudad termal como cada año cuen-ta con su tradicional árbol de navidad ubicado en el predio de ferrocarrilsobre calle 12 entre avenida Sarmiento (1) y avenida Juan Manuel de Ro-sas (Ensanche Sur) esta vez más iluminado que nunca.

Días pasados, asumió lanueva comisión directiva de Si-tech Centrochaqueño. Las nue-vas autoridades ratifican la líneacombativa y el compromiso deseguir luchando para lograr la re-cuperación del poder adquisitivoperdido.

La nueva comisión directivase conforma del siguiente modo:

secretario general: DanielRadulovich. Secretaria adjunta:Claudia Escobar; secretario ad-ministrativo: Ricardo Martínez.Secretario de relaciones gremia-les: Nelly Carbajal. Secretaria de

prensa: Elizabeth Monicault. Se-cretaria de cultura: lila López Bon-ja. Suplentes: Gabriel do Bento;Luis Rodríguez; Delia Alvarenga.Revisores de cuenta: Teresa Ace-vedo; Karina blanco; Carmen Le-guizamón. Revisores de cuenta:Verónica Wilkovski; Eli Barbosa;Zunilda Martínez

Recordemos que este gre-mio está adherido a FederaciónSitech. Las nuevas autoridadesratifican la línea combativa y elcompromiso de seguir luchandopara lograr la recuperación delpoder adquisitivo perdido, pase

de los montos en negro al básico,estabilidad laboral y mejora en lascondiciones de trabajo. Así tam-bién garantiza una gestión inde-pendiente de todos los gobiernos.

En defensa de los derechos del docente

Por otra parte manifestaronque la entidad gremial se en-cuentra funcionando en la calleMariano Moreno (14) Nº 644 (en-tre 9 y 11) de esta ciudad, dondelos afiliados pueden acercarse apresentar los reclamos y las in-quietudes que estimen corres-

ponder.El secretario general, Daniel

Radulovich, brindó un informe delo realizado en el año que estáconcluyendo y agradeció el apo-yo puesto de manifiesto por la do-cencia en las distintas actividadesllevadas a cabo, así también re-conoció el esfuerzo realizado, yaque el mismo se plasmó en el cre-cimiento en cantidad de afiliados,lo cual denota el apoyo que llevóa la ratificación de este grupo detrabajo. También felicitó a todaslas secretarías de la gestión an-terior por el trabajo realizado.

Sitech Centrochaqueño, con nuevas autoridades

El verano será clave para determinar la evolución de la campaña gruesaLas lluvias intensas que se vienen registrando durante los dos últimos meses del año en las principales re-giones agrícolas de la región fueron muy alentadoras, pero a la vez surge un pequeño malestar en pro-ductores, al observar que los especialistas en el clima consideran que los milimetrajes serán aún mayores.

A lgunos agrometeoró-logos prevén que enel próximo mes de

enero también habrá abundantesprecipitaciones. Los modelos quese están analizando indican quelos patrones de lluvias actualespodrían mantenerse en enero ytambién en lo que resta del vera-no, advierten.

Si bien la persistencia de laslluvias va a mermar un poco en lospróximos meses, los especialistascreen que los eventos climáticospodrían ser de mayor intensidadcon eventual presencia de grani-zo y vientos fuertes, que de acá afin de año las lluvias van a mante-nerse.

Todo lo que ocurrió en no-viembre y diciembre, los especia-listas ya lo venían previendo y eramuy factible que ocurra tal comoestá sucediendo ahora. Lo queocurra en el verano, principal-mente en los meses de enero y fe-brero, será clave para determinarla evolución de la campaña grue-sa.

Por otra parte, si bien aún nohay precisiones concretas, creenque en los meses de marzo yabril, los meses de plena cosechade soja y maíz, es posible que laslluvias mermen de manera consi-derable, lo que posibilitaría la re-colección en condiciones norma-les.

Lo que ocurra en enero y febrero será clave para determinar la evolución de lacampaña gruesa.

N C R AMA

interior 05

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

En el santuario de la Virgen de la Laguna

Lluvias moderadas en el período. Se prevén totales acumu-lados entre 40 y 60mm para el tramo Asunción-Isla del Ce-rrito, hasta el 18 de diciembre.

Hoy: Mayormente despejado.Viento leve a moderado delsector este, velocidad media15Km/h. Temperaturas entre24ºC y 30ºC. Lunes 10: Regreso de airecálido, húmedo e inestablecon lluvias y algunas tormen-tas. Temperaturas previstasentre 25ºC y 33ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.56 CIguazú 12.40 C

ParanáIta Ibaté 2.32 CItatí 2.80 CBarranqueras 2.50 B

ParaguayBermejo 2.22 CCerrito S/E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Ingreso de frente frío desdesudoeste con lluvias y tor-mentas. Precipitaciones pre-vistas entre 15-30mm.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáLas lluvias en todo el período serán más frecuentes y concentradasen la zona aledaña a la desembocadura del Iguazú y en la región delGuayra. Serán más intensas en la segunda semana de diciembre. Lasprecipitaciones totales acumuladas pronosticadas en dicha región sonentre 70 y 100mm, hasta el 18 de diciembre.

Lluvias intensas en las nacientes e inicios del tramo supe-rior en la segunda semana de diciembre con acumuladosprevistos entre 80-100mm, hasta el 18 de diciembre.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

Quitilipi celebra hoy su centenarioHoy a las 19.30, el gober-

nador Jorge Capitanich y el mi-nistro de Educación, FranciscoRomero, junto al intendente deQuitilipi, Alfredo Zamora, enca-bezarán el acto por los festejosde un nuevo aniversario de la lo-calidad, oportunidad en la queinaugurarán el Jardín de Infan-tes Nº 145, pavimento urbano,la remodelación de las oficinasde Sameep y el Mural del Cen-tenario.

El jardín, concretado a tra-vés del programa Más Escuelasimplicó una inversión de $

1.294.135,3. Este edificio nuevopermitirá que alrededor de 147niños y niñas (de 4 y 5 años), di-vididos en seis secciones a lamañana y a la tarde (con dosanexos), reciban la estimulacióntemprana y aprendan a travésdel juego, en ambientes cómo-do y saludables, uno de los ob-jetivos primordiales de este go-bierno que viene haciendo unafuerte inversión en infraestruc-tura escolar. Durante la actualgestión de gobierno ya se inau-guraron 33 edificios para el Ni-vel Inicial

Condiciones confortablesEl jardín de infantes cuenta

con tres salas con sanitarios; salónde usos múltiples (SUM); oficinaspara la dirección, secretaría y saladocente; cocina con despensa; toi-lette; y baño para discapacitados.

Más pavimentoEl Gobernador además habi-

litará 24 cuadras de calzada dehormigón con cordón y desagües,que comprende las calles French,Entre Ríos, La Rioja, Misiones,Chubut, Santa Cruz, La Pampa yRío Negro.

El Gobernador entregó viviendas e inauguró obras en Pampa del IndioEl gobernador Jorge Capita-

nich encabezó la inauguración deobras estructurales en Pampa delIndio que apuntalarán el progre-so de la comunidad. Además deentregar 10 viviendas a la comu-nidad qom en el paraje CuartaLegua, el mandatario habilitó, enel casco céntrico, la Casa de lasCulturas, la refacción y remode-lación de la plaza central, el edi-ficio municipal, la refacción de la

capilla San Pantaleón y más cua-dras de pavimento urbano.

En la oportunidad también sedejaron formalmente habilitadascerca de 80 soluciones habita-ciones para mejorar la calidad devida de comunidades aborígenesy rurales. El gobierno ejecutaráen total, en dicha localidad, unas423 viviendas, entre las finaliza-das y las que están en procesode construcción.

El Gobernador destacó elefecto multiplicador que tienenlas obras de pavimento urbanopara la comunidad, que brindanseguridad a partir de la ilumina-ción, aumentan el valor de las vi-viendas, la mejor conectividad yla reducción de la polución am-biental.

En este sentido aseguró queesta cerca de finalizar la cons-trucción de 20 nuevas cuadras de

pavimento y se construirán otrascinco más. En total esta localidadcontará con 100 cuadras de pa-vimento urbano a partir de las di-ferentes operativas entre las quese incluyen las financiadas a tra-vés de la Corporación Andina deFomento, el programa NorteGrande y el contrato de la ruta 4(Quitilipi –Pampa del Indio). Ade-más destacó el desarrollo de laruta 3 que unirá Pampa del Indiocon Villa Río Bermejito.

Capitanich destacó las obrasde infraestructura y la aplicaciónde políticas sociales activas quemejoran la calidad de vida deesas comunidades. Entre ellas,destacó las conexiones de elec-trificación rural, el Complejo Bi-lingüe Intercultural, centro inte-

grador comunitario. Además, re-marcó las acciones desarrolladaspara optimizar la atención prima-ria de la salud, mejorar la calidadeducativa y continuar apostandode esta manera a la expansión depolíticas de inclusión social.

“Se está trabajando en cues-tiones estructurales que posibili-tarán mejorar la calidad de vida,por lo que hoy es un día trascen-dente para el pueblo de Pampadel Indio”, concluyó.

Estuvieron presentes tam-bién el ministro de Gobierno JuanManuel Pedrini, el subsecretariode Proyectos y Programas espe-ciales, Jorge Franco; el vocal delInstituto de Viviendas, Fredi Ca-rauni; el presidente de LoteríaChaqueña, Darío Kohli; el inten-

dente de la localidad, GustavoKarasiuk y los diputados provin-ciales Lidia Cáceres y GustavoCarvallo.

Arraigo a la tierraEn el paraje Cuarta Legua de

Pampa del Indio, Capitanich hizoentrega, junto a funcionarios pro-vinciales y municipales, de las lla-ves correspondientes a 10 vi-viendas que fueron destinadas afamilias aborígenes. Al respecto,el expresidente del Instituto delAborigen Chaqueño, en repre-sentación de la comunidad agra-deció la dedicación del gobiernoen caminar el largo proceso ne-cesario para consolidar la políti-ca destinada a pueblos origina-rios.

Diez vivien-das fueronentregadaspor el primermandatarioprovincial afamilias de lacomunidadqom.

Capitanich llamó a renovar la fe paraseguir transitando el camino del progresoEl Gobernador participó de la misa que se desarrolla año a año en el san-tuario de la Virgen de la Laguna en Mesón de Fierro, donde se conme-mora a la patrona del sudoeste chaqueño. La misma fue oficiada por elarzobispo de Resistencia, monseñor Fabriciano Sigampa.

A yer por la mañana,el gobernador JorgeCapitanich participó

de la celebración religiosa reali-zada en la zona de Mesón deFierro, en conmemoración a laVirgen de la Laguna, patronadel sudoeste chaqueño. La mi-sa fue oficiada por el arzobispode Resistencia, monseñor Fa-briciano Sigampa.

El mandatario llamó a todala comunidad a renovar la fe pa-ra continuar transitando el ca-mino del progreso que acompa-ña el gobierno provincial. “Es unacontecimiento trascendentepara el Chaco y pueblos colin-dantes, por lo cual instamos a

renovar las perspectivas religio-sas que nos permitan continuartransitando un camino de fe ycompromiso como una provin-cia unida”, señaló el goberna-dor.

El Gobierno provincial par-ticipa de este acontecimiento yademás aporta en cuestionesde infraestructura que permitanuna mejor actividad de los fielesde distintos credos de la provin-cia.

Acompañaron al Goberna-dor los intendentes de CoronelDu Graty, Alfredo Pastor, y deVilla Ángela, Oscar DomingoPeppo y el diputado provincialRicardo Sánchez.

La ceremoniaSegún relata Radio 21, el

arzobispo de Resistencia brin-dó una ceremonia muy disten-dida mientras afirmaba que"ésta es una fecha cargada deemociones para el pueblo delsudoeste chaqueño, ya que esel día de su patrona, la Virgende la Laguna”. Por otro lado,Domingo Peppo, intendente deVilla Ángela, también escuchólas palabras de Sigampa, so-bre quien destacó que “siem-pre quienes son los encarga-dos de presidir la misa centraldel día de nuestra Virgen delMesón de Fierro, encuentranlas palabras adecuadas para

referirse a todos los presentes,teniendo en cuenta que mu-chos han venido peregrinandodesde el día anterior”.

También el jefe comunal de

Coronel Du Graty, Alfredo Pas-tor, destacó que “gracias aDios el clima acompañó estedía cargado de sol, pero nocon ese calor agobiante de dí-

as anteriores, teniendo encuenta que muchos creyentesperegrinan desde localidadesbastante alejadas de Mesón deFierro".

El goberna-dor Capita-nich junto amonseñor Si-gampa, en lacelebraciónde la misaque año aaño congre-ga a miles defieles. (Fotogentileza Ra-dio 21).

Pág. 7Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012 - INTERIOR

Duras acusaciones a los presidentes Gómez y Verdán

Mongeló: Es histórico el plan de obras anunciado para el Chaco

José Monge-ló, diputado

Nacional, des-tacó el trabajode la Nación ysaludó a Pam-pa del Infiernoy Concepción

del Bermejopor su aniver-

sario.

PAMPA DEL INFIERNOHéctor Hahn

El diputado de la Nación,José Mongeló, destacó comohistórico el plan de obras públi-cas presentado días pasadospor el ministro de Planificaciónde la Nación, Julio De Vido, jun-to al gobernador Jorge Capita-nich y 53 intendentes del Cha-co.

El legislador del Frente pa-ra la Victoria, señaló que estabainvitado por el gobernador Ca-pitanich a participar del anuncioy que no lo pudo hacer ya queen el mismo momento la Cáma-ra de Diputados de Nación se-sionaba para la ratificación de

sus autoridades, confirmándosea Julián Domínguez como pre-sidente de ese cuerpo.

“Es una apuesta muy fuertedel Gobierno nacional y de lapresidenta de la Nación, Cristi-na Fernández de Kirchner, paraque todos los municipios delChaco cuenten con obras quelos propios jefes comunales de-terminen y de ésta manera ga-rantizar el desarrollo y la inver-sión pública que nos permitiráconsolidar el crecimiento que hatenido el Chaco en los últimosaños”, afirmó Mongeló al desta-car el paquete de infraestructu-ra por más de 12.000 millonesde pesos que serás destinadosa unos 2.000 proyectos defini-

dos por intendentes y el gober-nador, con la proyección de cre-ar entre 8 y 10 mil nuevos em-pleos.

Finalmente, el legislador en-vió sus salutaciones a las co-munidades de Concepción delBermejo y Pampa del Infiernoque días atrás celebraron susrespectivos aniversarios.

Machagai: fuertes cuestionamientos de productores rurales a sus consorciosReferentes de pequeños productores de los lotes 23, 42, 41 y 22 de la zo-na sur de Machagai, conjuntamente con referentes de productores indíge-nas de los lotes 38, 39 y 40 de Colonia Aborigen, se unieron para denun-ciar nuevamente la falta de asistencia y la mala administración de los con-sorcios rurales que presiden Albino Gómez y José Verdán, respectivamente.

MACHAGAILorenzo Fernández

R osa Ayala, referentedel lote 42, en diálo-go con Primera Lí-

nea, acusó directamente al pre-sidente del consorcio rural de“corrupto y manipulador, adu-ciendo que nunca distribuyó lasasistencias que percibe del Go-bierno provincial para los pro-ductores socios, que solo leasiste a sus allegados y amigos,sin importarle los demás peque-ños productores que realmentenecesitan” y además denuncióque Albino Gómez, Luis Perey-ra y Luis Lastape, este último

funcionario municipal, se reu-nieron en la casa de Gómez lasemana pasada y entre ellos de-cidieron renovar la comisión di-rectiva sin convocar a los socios,incorporando en la comisión aquien se les antojaba y ademásnos desafectaron de la masa so-cietaria a la mayoría de los pro-ductores que estamos recla-mando lo que nos corresponde”,acusó.

Agregó también la produc-tora que “el grupo decidió orga-nizar una reunión con las autori-dades del consorcio, solicitandotambién la presencia de RaúlOsvaldo Lovey, presidente de laAsociación de Consorcios Cha-

queños, a los fines de informar-le de sus necesidades y buscarla manera o la forma en que lepuedan ayudar”, sin embargo,continuó la señora, “desde elconsorcio nunca nos informaronnada, al contrario les decían a lagente que la reunión con Loveyse suspendía hasta nuevo avi-so”.

Finalmente la señora Ayala,enfáticamente expresó: “Solici-tamos a través de este medio lainmediata intervención del Go-bierno provincial, que se haganeco de nuestra situación, quealguien del área que correspon-da se acerque a nuestra zona ycorrobore personalmente lo que

Rosa Ayala yMariela Cha-rá volvieron adenunciarirregularida-des en susconsorcios, yamenazancon cortesde ruta encaso de noobtener res-puestas deCapitanich.

estamos denunciando”.

En la misma sintoníaPor otra parte, Mariela Cha-

rá la agente sanitaria de la co-munidad aborigen, aseguró que“la referente de los otros pro-ductores de la zona sur RosaAyala, junto a su grupo, tambiénestán con la misma problemáti-ca y en la misma situación quenuestra comunidad con el temadel consorcio rural, lo cual signi-fica que el gobierno provincial nodesconoce esta mala maniobraque estos señores están ha-ciendo, no puede ser que les es-tén robando delante de sus na-rices y no se den cuenta, salvoque sean cómplices” agregó.

Ratificó además MarielaChará, que sus hermanos abo-

rígenes están pasando por lamisma situación y no solo en es-te año, sino también en años an-teriores. Aseguró además queestos “señores” con absolutatranquilidad, le hacían firmar a lagente por entregarle una bolsitade mercadería y ellos por nece-sidad firmaban, sin darse cuen-ta que en realidad estaban fir-mando como afiliado al consor-cio y después les exigían el pa-go de la cuota”, remarcó.

Por otra parte la agente sa-nitaria, reafirmó que efectiva-mente estas personas nunca re-alizaron asamblea para renovarla comisión, tampoco jamásconvocaron a nadie para infor-marles de algo, sino todo lo con-trario a los estatutos y leyes ru-rales, se reúnen entre ellos y se

eligen solos”. Apuntó también que el in-

tendente Vega tiene conoci-miento sobre el tema y que unode sus funcionarios Luis Lasta-pe, aparentemente es el encar-gado de distribuir el combustibleque viene de la provincia, res-ponsabilizando también de todoesto al presidente de la Asocia-ción de Consorcios.

Finalmente Mariela Charásolicitó al gobernador Capita-nich que tome carta en el asun-to, porque se están organizan-do inclusive con los producto-res de la zona norte, que tam-bién están sufriendo los mis-mos problemas y saldrán a laruta nuevamente y los cortesde rutas serán más contunden-te”, advirtió.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, domingo 9 de diciembre de 2012

Con un brillante acto

El Jardín de Infantes Nº 95 de Napenay cerró su ciclo lectivo

Las Palmas amplió su parque automotorLAS PALMAS - Orlando Viñuela

Un camión Mercedes Benz 1720, 0 Km, con caja volcadora de6.5 metros cúbicos, fue incorporado al parque automotor de la Mu-nicipalidad de Las Palmas con lo que se reforzará y mejorará losservicios a la comunidad, adquisición producto del esfuerzo de loscontribuyentes.

Así lo señaló a Primera Línea el intendente local Víctor HugoArmella, a lo que agregó que “a pesar de las dificultades econó-micas que vienen afrontando la mayoría de los municipios en unaño difícil con presupuesto muy ajustado, fruto de una gestión don-de se trata de administrar recursos financieros de la forma más or-ganizada y cuidadosa posible. Cuando prácticamente está culmi-nado el año, con gran satisfacción podemos anunciar esta comprarealizada, constituyendo una gran necesidad para la parte opera-tiva de obras y servicios comunal y atender con mayor eficiencialos requerimientos de los vecinos”.

El flamante camión que se incorporó al parque automotor de la municipalidad deLas Palmas.

Con la notoria partici-pación de todos susalumnos, cerró el pa-sado sábado el año es-colar el jardín de infan-tes de esta localidad,donde además se en-tregaron los certifica-dos y carpetas a lospadres donde se plas-mó lo realizado por losniños durante el año.

NAPENAYHéctor Hahn

E n la jornada de ayer,sábado, en las ins-talaciones del Jar-

dín de Infantes Nº 95 de Nape-nay se realizó el acto de fin deciclo lectivo de esa entidadeducativa; el mismo contó conla presencia de todos los alum-nos que concurrieron al lugardurante el presente año quie-nes fueron los encargados deponerle brillo y color a este im-portante acontecimiento.

Los pequeños estudiantesefectuaron el cierre del ciclolectivo acompañados de suspadres; durante la celebraciónlos docentes del centro educa-cional entregaron los certifica-

dos correspondientes a los pe-queños alumnos, además hu-bo juegos, golosinas y otrasactividades cerrando de estamanera el acto fin de ciclo lec-tivo.

Cabe mencionar que estu-vieron presentes las docentesdel establecimiento y su direc-tora, Gloria Prado, quienesfueron las encargadas de or-ganizar la jornada.

Los pequeños alumnos del Jardín de Infantes NÀ 95 de Napenay, ayer se realizó el acto de cierre del ciclo lectivo.

N C R AMA

Res

iste

nci

a -

Do

min

go

9 d

e d

icie

mb

re d

e 20

12

RES

ISTE

NCI

A CE

NTR

AL,

DU

EÑO

DEL

AÑ

OP

ág. 6

2 AFA Resistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

El delantero de Newell´s Ig-nacio Scocco le agradeció "alequipo" por sus trece goles lo-

grados en el torneo Inicial, conlos que compartió el título demáximo anotador junto a Fa-

cundo Ferreyra, de Vélez. "Nunca me propuse termi-

nar como goleador porque no

Debo agradecerle al equipo por mis goles, dijo Ignacio Scocco

Newell's Old Boys festeja del segundo gol anotado por Ignacio Scocco que se convirtió, junto a Facundo Ferreyra (Vélez),en el goleador del campeonato.

Vélez, campeón del torneo Inicial, cerró su campaña con una goleada

Vélez derrotó anoche 3-0, de visitante, a Atlético Rafaela, en un partido por la 19na. y últimafecha. Los goles conjunto que dirige Ricardo Gareca los convirtieron el delantero FacundoFerreyra (35m. PT y 42m. ST, de penal) y su compañero de ataque Lucas Pratto (37m. ST).

V élez, el flamantecampeón del torneoInicial de fútbol, goleó

anoche 3-0, de visitante, a Atléti-co Rafaela, que presentó a JorgeBurruchaga como nuevo DT, enun partido por la 19na. y última fe-cha.

Los goles conjunto que dirigeRicardo Gareca los convirtieron eldelantero Facundo Ferreyra(35m. PT y 42m. ST, de penal) ysu compañero de ataque LucasPratto (37m. ST).

Vélez, con la victoria, cerró

un torneo brillante con 41 puntos;mientras que Rafaela, con la de-rrota, finalizó el certamen con 20unidades.

La primera etapa tuvo undesarrollo apenas discreto, y pre-valeció la jerarquía del Vélez cam-peón sobre la necesidad de unirregular Rafaela que busca man-tener la categoría.

Es que el conjunto de Liniers,en una de las pocas chances degol que tuvo, se puso arriba en elmarcador con un cabezazo deFerreyra, a los 35 minutos.

Antes y después pasó poco ynada, ya que ambos equipos lu-cieron imprecisos y carecieron deprofundidad. Hubo alguna queotra llegada por lado, pero faltóvolumen de juego. Y dentro deese contexto, Vélez, con poco, sepuso en ventaja y después se de-dicó cuidarla.

A Rafaela le costó mucho lle-gar al arco defendido por Sebas-tián Sosa.

Todo se potenció o profundi-zó en el segundo tiempo: hubomenos fútbol que en el primero.

Pero sobre el final, Vélez marcódos goles más: Pratto, de cabeza,a los 37m. y Ferreyra, de penal, alos 42m.

El ex Banfield, con los dostantos de hoy, quedó como gole-ador del torneo con 13 conquis-tas, la misma cantidad que Igna-cio Scocco, de Newell´s.

Fue fiesta completa en Ra-faela para el campeón, que aúncuando no juega del todo bien go-lea y gana. Y además Ferreyraterminó en la cima de la tabla degoleadores.

Vélez se abraza a la victoria y al éxito, tras una campaña consagratoria que le permitió quedarse con el campeonato en la fecha anterior.

Guillermo Sara; Joel Sacks (34’STSebastián Carrera), Fabricio Fonta-nini, Lucas Bovaglio y Cristian Ma-chín; Walter Serrano, MatíasFissore, Germán Rodríguez y Se-bastián Grazzini (26’ST Pablo Pa-vetti); Federico González y CésarCarignano (18’ST Rodrigo Depe-tris). DT: Jorge Burruchaga.

RAFAELA VÉLEZ0 3Sebastián Sosa; Gino Peruzzi, Fer-nando Tobio, Sebastián Domín-guez y Emiliano Papa; AgustínAllione (38’ST Brian Ferreira),Francisco Cerro (28’ST Lucas Ro-mero), Ariel Cabral y FedericoInsúa (25’ST Jonathan Copete);Lucas Pratto y Facundo Ferreyra.DT: Ricardo Gareca.

GOLES: PT 35m. Ferreyra (VS). ST 37m. Pratto (VS) y 42m. Ferreyra,de penal (VS). ARBITRO: Alejandro Toia. CANCHA: Atlético Rafaela.

Juan Carlos Olave; Gastón Turus,Lucas Aveldaño, Claudio Pérez,Martín Zapata (16’ST VíctorAquino), Esteban González, Gui-llermo Farré y Jorge Velázquez;César Carranza (24’ST César Man-sanelli); César Pereyra y Lucas Me-lano (35’ST Fernando Márquez).DT: Ricardo Zielinski.

BELGRANO ESTUDIANTES1 0Agustín Silva; Marcos Angeleri,Jonathan Schunke, LeandroDesábato y Germán Ré; MarcosGelabert, Rodrigo Braña,Román Martínez y Leandro Be-nítez; Carlos Auzqui (16’STGuido Carrillo) y Duván Zapata(30’ST Maximiliano Núñez). DT:Diego Cagna.

GOL: ST 42m. Pérez (B), de penal. ARBITRO: Federico Beligoy. ESTADIO: "Mario Alberto Kempes" de Córdoba.

Luis Ojeda; Miguel Torrén, ArielGarcé, Juan Sabia y Pablo Bárzola;Matías Laba, Gustavo Oberman,Gaspar Iñíguez (30’ST LeonelNúñez) y Juan Ramírez (9’ST Mar-cos Figueroa y 30’ST MauricioSperdutti); Leandro Barrera (26’STSantiago Nagüel) y Juan Anan-gonó. DT: Gabriel Schurrer.

ARGENTINOS NEWELL’S1 3Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres,Santiago Vergini, Víctor López yLeonel Vangioni; Víctor Figueroa,Diego Mateo y Lucas Bernardi; Fa-bián Muñoz (29’ST Juan I. Veyra),Ignacio Scocco y Martín Tonso(21’ST Horacio Orzán). DT: Ge-rardo Martino.

GOLES: PT 20m. Figueroa (N) y 34m. Scocco (N). ST 13m. Anangonó(A) y 48m. Scocco (N). INCIDENCIA: PT 30m. Scocco (NOB) desvió un penal. ARBITRO: Néstor Pitana. ESTADIO: Argentinos.

pienso en objetivos personalessino grupales. Estoy contento,debo agradecerle al equipo",consideró luego de marcar dosen la victoria sobre ArgentinosJuniors (3-1).

Aunque recalcó que hubie-ra preferido "llegar a la última fe-cha peleando el título", el gole-ador se mostró conforme por lacampaña que permitió la "clasi-ficación a la Copa Libertadores".

"Lo de Newell´s fue muydigno. Se destacó por intentarsiempre jugar en equipo. Tuvi-mos un bajón pero el año queviene, ya con el grupo armado yalgún jugador que se pueda su-mar, vamos a seguir por esta lí-nea", completó.

En ese sentido, Newell´spodría concretar antes de fin deaño el regreso del mediocam-

pista del seleccionado argenti-no Pablo Guiñazú -actualmenteen Inter de Porto Alegre- y tam-bién hará un intento para repa-triar al defensor Walter Samuel,que tiene contrato con Inter deItalia hasta junio próximo.

Voces Piratas"Estamos felices porque la

gente está contenta. Esto esBelgrano, una conjunción de to-dos, los jugadores, los dirigen-tes y esta fiel hinchada, que hoydisfruta de lo que hemos logra-do", señaló Juan Carlos Olavetras el 1 a 0 de anoche sobreEstudiantes, mientras fuegosartificiales iluminaban el barrioChateau Carreras.

"Con humildad, con pasitoscortitos, pero firmes, podemosentre todos hacer un Belgrano

más grande. Necesitamos de to-dos, Belgrano no es sólo los ju-gadores, es una conjunción detodo", enfatizó eufórico el ar-quero de Belgrano.

"Ahora debemos descansary pensar en el año que viene,porque nos va a encontrar untorneo durísimo. Estuvimos enla lucha por el campeonato. Nosfaltaron detalles, que a Vélez nole faltaron, y por eso salió cam-peón" agregó.

Por su parte, el zagueroClaudio Pérez dijo que "es loque queríamos, sumamos 36puntos y ahora a descansar".

El rudo marcador, que depenal selló el triunfo de Belgra-no, dijo que "al momento de pa-tear estuve tranquilo al momen-to de d al patear y por suerte pu-de convertir".

3AFAResistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

La casi totalidad del público que asistió al par-tido entre Boca y Godoy Cruz clamó por el re-greso de Carlos Bianchi en el momento que és-te apareció en un video saludando a RolandoSchiavi al término del mismo.

Los expresivos cantos "Que de la mano deCarlos Bianchi todos la vuelta vamos a dar" y"Tráelo a Bianchi, la puta que te parió" dirigidosal titular de la entidad xeneize, Daniel Angelici,sonaron como un veredicto de los socios e hin-chas de Boca en cuanto a la continuidad de Ju-lio César Falcioni.

Este, imperturbable, se dedicó a fumar un ci-garrillo, en tanto Schavi agradecía a sus "viejos,compañeros y a Boca" por todo lo que logró enel fútbol y se proyectaban en el tablero del esta-dio los saludos de ex compañeros como Juan Ro-mán Riquelme (ovacionado), Martín Palermo yAlfio Basile (ambos muy aplaudidos).

También se emitieron grabaciones de DiegoMaradona, Marcelo Delgado, Diego Cagna, Cris-tian Chávez y Leandro Somoza, éste ruidosa-mente silbado.

La denominada barra brava boquense, por suparte, prefirió cantar un sugestivo "Olele, Olala,el flaco es de Boca y de Boca nada más", en su-puesta alusión a las simpatía de Juan Román Ri-quelme por Tigre.

No de casualidad el ídolo xeneize recordó dí-as atrás que "los muchachos que están detrás delarco no dejaron poner en el partido con All Boys(febrero de 2011) carteles a mi favor, esos a losque nunca les puse un peso".

El adiós de Schiavi, micrófono en mano en elcentro de la cancha, sirvió también para que serenueven los silbidos a Angelici y Falcioni, prota-gonistas involuntarios de esta tarde en La Bom-bonera.

La Bombonera clamó por el regreso de Carlos Bianchi

Palermo: El hincha tiene derecho a opinarMartín Palermo, DT de Godoy Cruz y má-

ximo goleador histórico de Boca, respetó ayerque "el hincha tiene derecho a opinar", consul-tado por los insultos que recibió su colega "xe-neize", Julio César Falcioni, por su distancia-miento con Juan Román Riquelme.

Al mismo tiempo, el ex centrodelantero sesolidarizó con el actual entrenador de Boca, alapuntar que "es difícil estar en su lugar".

"Comprendo la situación de Julio y lo de lagente también. El hincha tiene derecho a decir

lo que quiere y siente. Son opiniones", matizó. Cuando se le preguntó por la ausencia de

Riquelme en el estadio, Palermo eludió: "Noquiero entrar en ninguna polémica. Si no vino,será por una decisión de él".

Finalmente, sobre el partido, que terminócon una derrota agónica para su equipo (2-1),consideró que "el empate hubiese sido lo másjusto" y valoró que su equipo "trató de jugar deigual a igual ante un rival como Boca en su can-cha, con toda su historia".

Roberto Abbondanzieri y Martín Palermo, con las plaquetas que les entregó el presidente de Boca, Daniel Angelici.

19na. y última fecha del torneo Inicial, certamen en el que Bocaterminó con 33 puntos y Godoy Cruz con 20, hasta aquí en el cuar-to y 14to. puesto, respectivamente.

El local fue ligeramente superior en un encuentro discreto por-que buscó el triunfo hasta el final, aunque volvió a jugar discreta-mente y sólo tuvo profundidad sobre el final.

La primera etapa fue casi un trámite burocrático y en el se-gundo el equipo mendocino sorprendió con el gol de Cooper, an-te una mala salida de Orión.

Allí afloró el temperamento de los jugadores boquenses y alen-tados por su público arrinconaron al once mendocino, que come-tió el grave error de retrarse demasiado.

Por eso, por defender tan cerca de su arquero, comenzaronlos problemas para Ibáñez, que derivaron en los dos tantos de Bo-ca en jugadas dentro del área chica. Primero con un derechazo deGuillermo Fernández, luego de que Silva y Erviti no pudieran de-finir, y en el descuento con el cabezazo de Blandi luego de un cen-tro de Caruzzo.

Un triunfo a tono con la despedida con la camiseta `xeneize`de Rolando Schiavi, un símbolo de la entereza dentro del campode juego.

Un triunfo, por la reprobación del público, que no alcanza pa-ra asegurar la continuidad de Julio Falcioni como entrenador has-ta el 31 de diciembre de 2013.

Boca se despidió del torneo con un sufrido triunfo sobre Godoy Cruz Boca le ganó a Godoy Cruz 2 a 1, y corres-pondió a la última fecha del torneo Inicial.Fernández y Blandi, éste en el descuento,marcaron los goles del xeneize, que revirtióun 0-1 por el tanto de Cooper, a los 14 minu-tos del complemento.

El joven valor „xeneize‰, Guillermo Fernández festeja su gol, el primero de Boca,él de la paridad ante Godoy Cruz.

B oca le ganó 2 a 1 a Godoy Cruz, dirigido por Martín Pa-lermo, en un partido que tuvo como picos emocionalesla despedida de Rolando Schivi y la dura reprobación

que recibió el técnico Julio César Falcioni. El repudio alcanzó además al presidente de la entidad, Daniel

Angelici, a quien también se lo responsabiliza por el alejamientode Juan Román Riquelme y por insistir en la continuidad de Fal-cioni.

Guillermo Fernández y Nicolás Blandi, éste en el descuento,marcaron los goles del xeneize, que revirtió un 0-1 por el tanto delpanameño Armando Cooper, a los 14 minutos del segundo tiem-po.

El encuentro se jugó en La Bombonera y correspondió a la

La dura reprobación al entrenador Julio Cé-sar Falcioni y al presidente Daniel Angelici, exal-tada en los gritos atronadores que clamaron porel retorno de Juan Román Riquelme, opacó el re-conocimiento que recibieron Rolando Schiavi, ensu despedida de la institución, y Martín Palermo,en su regreso a La Bombonera, en esta ocasióncomo técnico de Godoy Cruz.

El ¡¡Riquelme, Riquelme!! que socios y sim-patizantes boquenses levantan habitualmente co-mo una muestra de gratitud al ídolo y repudio altécnico, pudo más que la serie de homenajes pre-parados por los dirigentes para recordar a gloriasdel ayer y del hoy, y que por primera vez abarcóa Angelici, que fue insultado y sufrió la rotura delos vidrios de su palco.

Fue tanta la hostilidad de los hinchas xenei-zes que los dirigentes Marcelo London y José Re-quejo tuvieron que salir a pedirle a los plateístasdel sector A que dejaran de arrojar proyectiles yproferir insultos.

El enojo manifestado por tres cuartas partesde La Bombonera fue in crescendo ante otra po-bre demostración del equipo, nuevamente vulne-rable en defensa y carente de ideas en ataque al

margen del triunfo, agigantando la ausencia del"10", el máximo ídolo de la historia del club paramuchos de sus hinchas.

Sólo el sector que nuclea a la denominada"barra brava" no se sumó al fastidio del resto, can-tando primero el conocido ¡Dale Boca! y luego uncontundente ¡Canta por Boca la puta que te pa-rió". Pero eso no alcanzó para acallar a la ma-yoría del público, que además de sus cánticosdesplegó varios carteles solicitando el retorno deRiquelme y el alejamiento de Falcioni.

Una demostración popular que dejó en se-gundo plano las plaquetas que recibieron Schia-vi, Palermo y Roberto Abbondanzi.

El zaguero, además, fue recibido por suscompañeros y el cuerpo técnico con el clásico pa-sillo pre partido, pero del mismo no participó Fal-cioni, que prefirió abrazarse con Palermo.

Más olvidadas aún quedaron las plaquetas alas figuras del campeón del `62 con Antonio Ro-ma a la cabeza, seguido por Antonio Rattín, Sil-vio Marzolini, Alberto Mario González, CarmeloSimeone y Osvaldo Nardiello.

Inclusive, Roma recibió otra plaqueta en re-cuerdo al célebre penal que le atajó a Delem y

Repudio a Falcioni y Angelici, en la despedida de Schiavique sirvió para que se abrazara a Agustín Orión,en el mismo arco y bajo los aplausos de la "Do-ce".

Todas las plaquetas fueron entregadas porAngelici, quien ese momento todavía no había si-do blanco de la reprobación general, centrada enla figura del entrenador.

El triunfo final por 2-1 y la emoción que ge-neró la despedida de Schiavi, acompañado porsu familia y dando una vuelta olímpica con la pe-lota del partido, fue un bálsamo para una tardecaliente en La Bombonera, en la que hinchas ysocios dejaron claro que la herida por la partidade Riquelme lejos está de cicatrizarse.

Envuelto con el cariño de la gente, Rolando "el Flaco" Schiavi protagonizó la última de sus innumerables "batallas" de-fendiendo los colores "xeneizes".

4 FÚTBOL Resistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Un necesitado Independiente recibe a ColónIndependiente, acosado por el descenso y unviolento entorno a causa de la indignación desus hinchas por el pésimo momento depor-tivo, jugará de local ante Colón en uno de losdos partidos a realizarse hoy por la 19na. yúltima fecha del Torneo Inicial.

I ndependiente, el ̀ Rey deCopas`, el `Orgullo na-cional`, vive una dramáti-

ca realidad deportiva. Inmerso,desde que comenzó la tempora-da en la zona de descenso, su-ma seis fechas sin ganar y suDT, Américo Rubén Gallego, aúnno sabe a qué receta acudir pa-ra poder sumar de a tres de unavez por todas.

En ese contexto, la semanadel ̀ Rojo` fue convulsionada lue-go del trascendente revés quesufrió en la fecha pasada anteSan Lorenzo, en el Bajo Flores,por 2-1, que lo consolidó en laantepenúltima posición del cer-tamen con apenas 15 puntos.

La entrada del predio de Vi-lla Domínico, en donde se entre-na el plantel, fue poblada porbanderas remarcando la dura

coyuntura que vive el equipo eincluso algunas criticaron ciertafalta de actitud.

A ello se le suma que Galle-go y algunos jugadores fueron`apoyados` por parte de los hin-chas, que se pusieron frente alos vehículos de los futbolistasdeteniendo su paso para con-versar con ellos. Incluso el de-fensor paraguayo Claudio MorelRodríguez la pasó mal ante laagresividad de algún tempera-mental simpatizante que le re-marcó su pasado en Boca.

La pésima labor de Inde-pendiente en este certamen Ini-cial prácticamente lo obliga a ha-cer una campaña de campeónpara zafar del descenso y espe-rar, además, que los equipos queno dividen o lo hacen sólo pordos campañas en el promedio

Diego Rodríguez; Samuel Cáceres,Cristian Tula, Leonel Galeano yClaudio Morel Rodríguez; HernánFredes, Jonathan Santana, FabiánVargas y Osmar Ferreyra; Fran-cisco Pizzini y Ernesto Farías. DT:Américo Rubén Gallego.

INDEPENDIENTE COLÓNDiego Pozo; Maximiliano Caire,Maximiliano Pellegrino, RonaldRaldes y Bruno Urribarri; Iván Mo-reno y Fabianesi, Bernardello,Adrián Bastía y Lucas Mugni; Mar-tín Luque y Emanuel Gigliotti. DT:Roberto Sensini.

ESTADIO: Independiente. ARBITRO: Pablo Lunati. HORA: 17.

(Unión, Quilmes, San Martín,Rafaela) sumen pocos puntos.

El equipoGallego hará cuatro cambios

con respecto a la presentaciónante San Lorenzo, con la inten-ción de encontrar seguridad enel arco, más volumen de juego yprofundidad.

De esta manera, el DT dis-pondrá los ingresos del arqueroDiego Rodríguez por Hilario Na-varro, el defensor Samuel Cáce-res por Julián Velázquez (sus-pendido) y los volantes Francis-co Pizzini por Lucas Villafañez yJonathan Santana por RobertoBattión.

Pizzini, quien debutó en laderrota 2-0 ante Belgrano de

Córdoba por la sexta fecha deltorneo Apertura 2011, pasó a sertenido en cuenta por Gallego porsu buen rendimiento en la divi-sión de reserva.

La actualidad de ColónPor su parte, Colón (25 uni-

dades) aspiraba a mucho másen este torneo, que lo llegó a verpuntero en las primeras cinco fe-chas, pero, como parece ser nor-ma en el `Sabalero`, se quedóen promesas.

El equipo santafesino es co-mo esa pirotécnia que se com-pra para las fiestas de fin de año,que prometen brindar un sublimeespectáculo y que ante la ex-pectativa de propios y extrañossólo se queda en la explosión

inicial.

El equipoEl técnico de Colón, Rober-

to Sensini, apostará para hoy ala realización de dos variantes:Hernán Bernardello ocupará laplaza de Sebastián Prediger

(suspendido por acumulaciónde amarillas) en la mitad de lacancha, mientras que MartínLuque será el acompañante deEmmanuel Gigliotti en el ataquepor el paraguayo Jorge Achu-carro, quien irá al banco de su-plentes.

Luis Ardente; Diego Sosa, CristianGrabinsky, Lucas Landa y Maximi-liano Oliva; Jorge Luna, Andrés Al-derete, Francisco Alarcón yEmmanuel Mas; Humberto Osorioy Claudio Riaño. DT: Gabriel Pe-rrone.

SAN MARTÍN RIVERMarcelo Barovero; Gabriel Mer-cado, Leandro González Pirez, Jo-nathan Bottinelli y Diego Martínez;Augusto Solari, Leonardo Ponzio yCarlos Sánchez; Manuel Lanzini;Rogelio Funes Mori y Carlos Luna.DT: Ramón Díaz.

ESTADIO: Bicentenario de San Juan. ARBITRO: Pablo Pompei. HORA: 17.

SÁENZ PEÑA

Desde las 17 en Campo Largo y en Castelli se jugarán los par-tidos de vuelta de las semifinales del Torneo Clausura “Darío Seu”que consagrarán a los finalista del presente certamen. Entre se-mana Sportivo le ganó a Cacu 1 a 0 con gol de Manu Saez; y Spor-tivo Pampa hizo lo propio con Sportivo Cultural con gol de HugoCárdenas. En caso que los equipos que perdieron ganasen poridéntico marcador es el único caso que habría una definición porpenales.

En Campo Largo el arbitraje estará a cargo de Aníbal Rome-ro y en Castelli será Walter Mercado, es decir a la inversa de loque ocurrió en los partidos de ida jugados el jueves con toda lacarga emotiva por conocerse a los finalistas del campeonato.

Cabe recordar que en Sportivo fue expulsado Gustavo Cha-zarreta que podría ser reemplazado por Esteban Chávez; y enSportivo Pampa no estará uno de sus goleadores Sergio Ruiz convarias posibilidades de reemplazo en esa posición de mediocam-pista.

El Clausura busca sus finalistas: Cacu- Sportivo y Cultural- Pampa

Con la vuelta de Ramón Díaz, River visita a San Martín en San Juan

La vuelta oficial de RamónDíaz a la dirección técnica deRiver, en su tercer período alfrente del club, será la principalatracción del partido que elequipo `millonario` disputaráhoy ante San Martín de SanJuan, de visitante, por la 19na.y última fecha del Torneo Inicial.

El encuentro se llevará a ca-bo en el Estadio del Bicentena-rio de la ciudad de San Juan,desde las 17, con el arbitraje deJuan Pablo Pompei y la trans-misión a cargo de la TV Pública.

River llega a este compro-miso en tierras cuyanas eclip-sado por la vuelta de su entre-nador más ganador, con cincotítulos locales y dos internacio-nales, que tendrá la difícil mi-sión de encaminar el rumbo deun equipo que en su retorno aPrimera División apenas deam-bula por la mitad de la tabla.

El `Millonario` suma 26 uni-dades y como rápidamente que-dó lejos de la pelea por el títuloque ya se acreditó Vélez, con38, la mirada recayó en la tablade promedios, en la que porahora no corre peligro, pero nopuede relajarse porque ningúnhincha quiere volver a vivir elprofundo pesar de 2011.

Por tal motivo, como el ciclode Matías Almeyda no estabadando los frutos esperados, elpresidente de River, Daniel Pas-sarella, dio un sorpresivo ̀ golpede timón` y trajo al ̀ segundo rio-jano más famoso` al banco desuplentes para la algarabía delos simpatizantes, que hasta lasemana pasada eran pura pre-ocupación.

Ramón fue anunciado ofi-cialmente el viernes 30 de no-viembre y el domingo observó eljuego ante Lanús en un palcodel Monumental, donde ya se vi-vió otro clima, a punto tal que elequipo, dirigido interinamentepor Gustavo Zapata, consiguióuna importante victoria (1-0) an-te uno de los mejores elencosdel certamen.

Ya esta semana, el nuevoDT puso manos a la obra y es-tuvo muy activo buscando va-riantes para presentar finalmen-te un equipo con cuatro cam-bios de los cuales apenas unoes obligado por lesión, la salidadel delantero uruguayo RodrigoMora, con un golpe en el pie de-recho, y el ingreso de Carlos Lu-na.

Las otras tres modificacio-nes son tácticas y en todos los

casos con la entrada de juga-dores jóvenes: Leandro Gonzá-lez Pirez por Luciano Abecasisen la defensa, Manuel Lanzinipor Ezequiel Cirigliano en el me-dio para jugar como enlace yAugusto Solari por Ariel Rojastambién en la línea de volantes.

A su vez, el DT avisó que susistema de juego será con en-ganche y dos puntas, mientrasque explicó que la idea es evitarel doble cinco y que mantendrála línea de cuatro en la defensa.

Con este esquema y el áni-mo por demás renovado, River,que suma siete partidos invictoaunque con sólo dos triunfos,aspira a sumar de a tres maña-na para llegar a los 29 puntos,algo que le permitiría arrancar elpróximo torneo sin el peligro de

los promedios. Enfrente estará San Martín

de San Juan, que tiene apenas17 unidades pero su mayor pre-ocupación se centra en que es-tá al borde de la zona de des-censo en los promedios y queya son siete las fechas sin ga-nar con tres derrotas y cuatroigualdades.

Para el cotejo de mañana,el elenco cuyano, cuya últimavictoria fue ante Unión por 2-1en la undécima jornada, pre-sentará dos modificaciones, se-gún probó su DT Gabriel Perro-ne, ya que el delantero colom-biano Humberto Osorio regre-sará por Gastón Caprari, mien-tras que Francisco Alarcón re-emplazará a Maximiliano Bus-tos.

Fútbol InfantilTres derrotas de Resistencia Central en el Córdoba CUP

Las categorías 2000, 2003y 2004 del albo perdieron suspartidos correspondientes a la3ª jornada de la Córdoba CUPdisputada ayer. De esta maneracompletaron la fase de grupos ydeterminaron su clasificación.Los más grandes van por la Co-pa de Oro y las otras dos divi-siones jugarán la Copa de Pla-ta.

Por el buen caminoLos chicos de la dos mil ya

habían conseguido el pase a lasiguiente ronda, el partido deayer por la mañana fue para de-terminar en que posición finali-zarían en la fase de grupos.

El albo se midió con Institu-to de Córdoba, pero esta vez notuvo una buena producción defútbol como en los dos encuen-tros anteriores, al parecer el he-cho de estar clasificado hizoque los pibes se distendieran yno arriesgaran mucho el físico.

Los cordobeses sacaron

provecho de eso y los supera-ron por 2 a 1, el gol del des-cuento para el albo lo hizo Eze-quiel Caraballo tras un tiro librebien ejecutar que venció las ma-nos del arquero.

El albo debe esperar otrosresultados para saber quien se-rá su próximo rival en los octa-vos de final.

La 2003 a la Copa de Plata

La 2003 de ResistenciaCentral también enfrentó Insti-tuto de Córdoba. El encuentrofue entretenido, los Albos domi-naron casi todo el primer tiem-po pero no pudieron concretarlas situaciones de gol y se fue-ron al descanso con bronca por-que merecían ir arriba en elmarcador.

Los primeros minutos de lasegunda mitad también los do-minó Resi aunque la sequía degoles continuaba, la Gloria co-menzó a inclinar lentamente la

cancha y logró la ventaja con untanto de tiro libre.

Resistencia continuó ata-cando pero los jugadores ya es-taban cansado e Instituto apro-vecho la superioridad de juga-dores para hacer cambios, ya

casi sobre el final un córner a fa-vor de los cordobeses terminoen gol y de esta forma se llava-ron el triunfo por 2 a 0.

Los chaqueños, a pesar deesta derrota, se clasificaron a laCopa de Plata y ahora esperan

contrincante.

Los más chicosLos pequeños de la 2004

sufrieron otra derrota, aunqueesta vez merecieron ganar porla buena actuación colectiva del

equipo. A pesar de las tres derrotas

los pibes podrán disputar la Co-pa de Plata. Merecida recom-pensa para los más chiquitosque se desviven por jugar cadaencuentro.

Los equipos de fútbol infantil de Resistencia Central no tuvieron una buena jor-nada ayer, al perder sus tres encuentros.

El representante chaqueño irá hoy por la Copa de Plata, en dos categorías, porlo que la expectativa sigue creciendo en la Córdoba CUP.

5LIGA CHAQUEÑAResistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Triunfo de Vélez y habrá tercer partido el miércolesVélez Sarsfield logró estirar la

definición de la Promoción, en la re-vancha, al ganarle por 1 a 0 a SanFernando, con el tanto de Carlos Mo-reira de tiro penal, a los 24’ de la pri-mera parte.

Con este resultado el global ter-minó 3 a 3, ya que en el partido idahabía ganado el “Santo” por 3 a 2.Ahora habrá un tercer cotejo que sejugará en próximo miércoles, dondese resolverá sí lo el “Rojinegro” re-gresa a la máxima categoría o sí el“Velezano” mantiene su lugar en laPrimera División.

Los dirigidos por Luis Leiva ter-

minaron con dos hombres menos porlas expulsiones de Nicolás López yNicolás Barrios.

El gran héroe de la tarde fue elarquero de Vélez, Nicolás Cardozo,quien le contuvo un tiro penal, a los49’ del complemento, a Víctor Ma-chado. El partido no pasó de lo dis-creto, fue totalmente distinto al ante-rior, los dos se cuidaron demasiado yninguno de los dos quería arriesgarmás de la cuenta.

Por las urgencias que tenía, eraVélez el que intentaba llegar al arcodefendido por el “Chavo” Pedrozo, pe-ro lo hacía vía pelotazos que eran ca-

si intrascendentes.Los conducidos por “Nata” Dá-

valos tampoco hacia demasiado pa-ra mejor el espectáculo.

Sobre los 24’, el “Pollo” Ávalosse internó en el área y Machado se lollevó por delante y el árbitro HernánVallejos marcó la pena máxima. Sehizo cargo de la ejecución el “Lalo”Moreira quien con toque suave a laderecha marcó el 1 a 0.

La primera aproximación de losVilla San Martín, fue con un rematede Gustavo Carballo que pasó muycerca del poste izquierdo de “Nico”Cardozo.

Luego en dos minutos, San Fer-nando tuvo la chance de la igualdad.Primero fue un centro de Machadoque fue conectado de cabeza porColman que fue despejado por la de-fensa visitante.

Después lo tuvo Carballo, queaguantó la marca y definió, pero so-bre la línea salvó la caída de su arcoOrlando Freschi.

En la segunda mitad, el juego novarío demasiado, aunque esta vezera “Sanfer” era que intentaba ser eldueño de la pelota, pero carecía deprofundidad ante un Vélez que con elcorrer de los minutos le fue cerrando

los caminos a la valla de Cardozo. Cerca de la media hora, tuvo la

chance de igualar el marcador, cuan-do un pase de César Puente Cabre-ra dejo sólo a Sosa y el volante re-mató desviado. En la réplica, Vélezcasi convierte cuando Chazarreta de-jó en el camino a Pedrozo y justocuando se aprestaba a definir llegójusto el cruce de Jara para despejarel peligro.

El partido se moría y el enésimotiro de esquina cayó en el área de Vé-lez, el defensor Puente Cabrera me-

tió un perfecto cabezazo la pelota via-jaba a la red, pero en el camino Ni-colás Barrios metió la mano. Penal yexpulsión para el hombre “velezano”.

La pena lo pateó Machado fuer-te al medio y ahí apareció la figura de“Nico” Cardozo que contuvo el dispa-ro para darle el triunfo definitivo a Vé-lez y toda la desazón para San Fer-nando.

Ahora habrá que esperar hastael miércoles para saber quién será elpróximo equipo que jugará en Pri-mera división.

Cristian Pedrozo; Víctor Machado, Ro-drigo Gómez, César Puente Cabrera yMiguel Quintana (ST, Claudio EscobarSchreiber); Damián Colmán (11’ST, Ja-vier Fernández), Víctor Sosa, CristianZalazar y Ángel Contreras; SebastiánJara (41’ST, Enrique Romero) y Gus-tavo Carballo. DT: Claudio N. Dávalos.

SAN FERNANDO VÉLEZ 3 1Nicolás Cardozo; Orlando Freschi,Claudio Machuca y Javier Almirón;Alberto López (30’ST, Germán Za-rate), Nicolás López, Carlos Moreiray Nicolás Barrios; Lucas Barrios(39’ST, Alberto Arce); Gustavo Ava-los (6’ST, Iván Sánchez) y SebastiánChazarreta. DT: Luis Leiva.

GOL: PT, 24’ Carlos Moreira (VS) de penal.INCIDENCIAS: PT, 35’ Nicolás López (VS); ST, 48’ Nicolás Barrios(VS), fueron expulsados.ÁRBITRO: Hernán Vallejos. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo – Mi-guel Obregón.sResistencia Central (local San Fernando).

Leonardo Ramírez; Horacio Villamayor,Norberto Falcón, Martín Lezana y Gui-llermo Treillet (30’ST, Maximiliano Ba-rrero); Juan Barrios, Cristian Pérez yGonzalo Ocampo (7’ST, Enzo Barrero);Miguel Gómez; Leonardo Rodríguez yMaximiliano Gutiérrez Raffault (24’ST,Gustavo Ortiz). DT: Juan “Pío” Falcón.

ESTUDIANTES MUNICIPALES 1 2Horacio Giménez; Ricardo Bordón,Gustavo Montes y Mauro Pared(46’ST Carlos Cuevas); Alexis Mi-nichoski (12’ST, Natanael Concha),Abel Jara, Denis Gómez y MarioFariña; Damián Luque (46’ST Ma-tías Barrientos) y Horacio Vallejos.DT: Julio A. Acosta.

GOLES: ST, 17’ y 44’ Horacio Vallejos (M); 38’ Leonardo Rodríguez (E)de penal.ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Rodrigo López -Martín Dino.CANCHA: Estudiantes.

El volante „La-lo‰ Moreira de

tiro penal anotael único tantoque le dio el

triunfo a Vélezsobre San Fer-

nando.

Venció a San Fernando

Promoción

Los de la “Comuna” ganaron en sobrehora yestiraron la definición del Promoción con Es-tudiantes. Los goles de Horacio Vallejos ledieron el triunfo a Municipales. Empató tran-sitoriamente “Leo” Rodríguez.

E n Villa Gobernador Fe-rré, Municipales pudoigualar la serie frente a

Estudiantes 2 a 2, la vencerlo por 2a 1, en el cotejo de vuelta de la Pro-moción.

Los goles de la “Comuna” fue-ron anotados por Horacio Vallejos,en dos ocasiones, mientras que ha-bía puesto el empate transitorio Le-onardo Rodríguez de penal para el“Rojo”.

Ahora la llave se va definir elpróximo miércoles, donde se sabráquién jugará en la máxima catego-ría la temporada que viene.

Cabe decir que en la ida ganóEstudiantes por 1-0, por decisión elTribunal de Disciplina a causa de in-cidentes que provocaron los hin-chas de “Muni”

Primer tiempoEl comienzo del partido fue pe-

leado, duro y rústico, pero la visitade a poco buscaba los errores dellocal. Estudiantes, más tranquilo

con el resultado de la ida, que losdepositaba en primera.

Municipales empezó a moverlas piezas. A los 8’ un buen rematede Alexis Minichoski que hizo tra-bajar al “1” local que la terminó des-pejando Guillermo Treiller.

El equipo de la “Comuna” do-minó todo el primer tiempo, con Da-niel Liva y Denis Gómez, en el me-dio, Gustavo Montes, en defensahacian un Municipales ordenado.

El local aparecía los malos pa-ses, bochazos sin destino, descon-centrados y no podía cruzar el me-diocampo.

A los 13’ un córner desde laderecha de Liva fue al punto penal,el balón de cabeza conectó Mon-tes que se fue por encima del ho-rizontal.

Un minuto más tarde aparecióel local con un mano a mano entreGutiérrez y Horacio Giménez, fi-nalmente ganó el portero visitan-te.

El dominio total era de Muni-

tes infracciones que se propinabanambos equipos. Pero el local a fal-ta de fútbol las pocas que tenía lle-gaba pero con mucho peligro.

Finalizó la etapa, donde Muni-cipales fue de menor a mayor, sien-do dueño del partido jugó con ga-nas de querer revertir el resultadoy el local jugó con el resultado a sufavor en donde lo poco que gene-raba era peligroso.

Segundo tiempoComenzó mejor “Muni”, a los

4’ Liva empezó a esquivar defen-sores y en el área chica metió elcentro al medio, apareció el “Pity”Vallejos empujó y sobre la líneasalvo Matías Lezanía despejandode su área.

Los dirigidos por Julio Acostatenía en control del balón y el “Ro-jo” se refugiaba muy cerca de suarco.

A los 17’, Nathaniel Conchaejecutó un tiro libre, desde la iz-quierda, al área y por ahí ingresósin marca Horacio Vallejos que sa-có un potente “testazo” al palo su-perior derecho para así poner Mu-nicipales 1 a 0.

De ahí en más el partido secayó, Municipales dominaba, perono con tanta intensidad sin embar-

go el local se despertó y llegabacon mucha frecuencia.

Sobre los 37´ aparece por de-recha Juan Barrios que encaró ha-cia adelante, logró meter el centroy Gustavo Ortiz engancho haciafuera, pero la pierna de Abel Jaraquedó clavada dentro del área, ca-yéndose Ortiz que sin dudas Ra-fael Almaraz pito la pena máxima.El remate fue de Leonardo Rodrí-guez que fue al palo inferior iz-quierdo de Giménez.

Cinco minutos más tarde, a los42, apareció Juan Barrios tras ga-narle a Abel Jara, en el mano a ma-

no, tocó para Enzo Barrero quedefinió por encima de Giménez yse fue afuera.

Sobre el final, un tiro libre a fa-vor de Municipales, lo ejecutó De-nis Gómez y una serie de rebotesqueda bollando en el aire, y apare-cicó el “Pity” Vallejos que de cabe-za la empujó que de ésta maneraestampo el 2 a 1 para Municipalesy darle la alegría de toda la gentede la “Comuna”.

Victoria agónica de Municipa-les que le permite definir el pleito elpróximo miércoles, en escenariodesignar

Ganó Municipales y estiró la definición

cipales, pero no quería entrar elbalón.

Desde el lado izquierdo Leo-nardo Rodríguez que vio como in-gresaba Juan Barrios, una corridade 40 metros, metió exquisito el pa-se, regateó Barrios logró rematarque por poco no logró ingresar alarco de Giménez.

Transcurrían 30’, y era clarosuperior Municipales, pero cayó laintensidad de la visita con las fuer-

Toda la alegría del „Piti‰ Vallejos tras anotar el gol del triunfo de Municipales y darle la posibilidad de jugar un tercer parti-do en la Promoción.

El „Colo‰ Rodríguez anota del penal el empate parcial de Estudiantes ante Municipales.

N C R AMA

6 FÚTBOL Resistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Reinaldo Rojas; Jorge Quintana,Ariel Contreras y Ramón Lezcano;Hernán Verón (32’ST, Kevin Fari-ñas), Sergio Godoy, Pablo Taboaday Juan Carlos Escalante; Roque Vi-llasloba; Sebastián Voiquevichi(9’ST, Darío Cravero) y Luis Gómez(36’ST, Aldo López). DT: José Fer-nández.

RCIA. CENTRAL SAN MARTÍN1 1Cristian Molina; Miguel Paiva, Nor-berto Zalazar y Javier Barlessi;Ángel Aguirre (33’ST, Marcelo Se-govia), Pablo Ríos, Fernando En-cina y Víctor Peralta (45’ST,Damián Flores); Sergio Riveros;Ariel Suligoy y Cristian Cravero(14’ST, Damián Barlessi). DT: ArielCanizini.

GOLES: ST, 20’ Juan Carlos Escalante (RC) y 33’ Sergio Riveros (SM).INCIDENCIAS: ST, 44’ Javier Barlessi (SM); 44’ Aldo López (RC); 48’Sergio Riveros (SM), fueron expulsados ÁRBITRO: Juan Lencinas. ASISTENTES: Facundo Rodríguez y MatíasZalazar.CANCHA: For Ever (Local Resistencia Central).

Luciano Giordano; Ricardo Verón,Lino Arce, Joni Cabrera y MiguelFranco Diego Ramírez, ManuelRodas, Gerónimo Vallejos y JulioGarcía, José Sánchez Ocaña y Ni-colás Ledesma. DT: Fabián Ponce.

DEP. MANDIYÚ FONTANALeonardo Scarel; Gustavo Urbina,Enzo Alsina y Franco Grossi; JuanGómez, Diego Echeverri, NicolásPérez y Enzo Pitau; Aníbal Almirón;Eduardo Escobar y Javier Franco.DT: Eric Acosta.

ÁRBITRO: Matías Rodríguez. ASISTENTES: Roberto Carlos Lovera yJulio César Rodríguez, todos de Oberá.CANCHA: Huracán Corrientes. HORA: 17.30

Con el debut de Raúl EricAcosta como entrenador, Fon-tana visitará esta tarde, desdelas 17.30, a Deportivo Mandi-yú, en cancha de Huracán Co-rrientes.

El árbitro del cotejo seráMatías Rodríguez y sus cola-boradores Roberto Carlos Lo-vera y Julio César Rodríguez,todos de Oberá.

Con respecto al equipoque viene de derrotar por 1 a 0a Sol de América de Formosa,el DT Acosta hará ingresardesde el vamos al defensorEnzo Alsina por Sergio Del Va-lle y a Javier Franco por Rami-ro Ávalos.

El resto serán los mismosque jugaron la fecha pasadaante los formoseños.

En cambio el flamante en-trenador lo que no modificaráserá el dibujo táctico, ya que

seguirá con el 3-4-1-2 que uti-lizó la dupla técnica interinaOjeda-Martínez.

El “Deportivo” viene deigualar en el clásico frente aTextil, sin abrir el marcador.

Fontana visita a Deportivo Mandiyú

Igualó frente a San Martín

Resistencia Central, campeón del Torneo OficialEl “Albo” de Villa Ma-rín se quedó con el tí-tulo del Oficial al em-patar con San Martín.Los goles fueron con-vertidos por Juan Car-los Escalante para dellocal; para el “Cose-chero” lo anotó Ser-gio Riveros. Fueronexpulsados Aldo Ló-pez, en el “Albo”, y Ja-vier Barlessi y SergioRiveros en la visita.

R esistencia Centralse quedó con el Tor-neo Oficial de la Li-

ga Chaqueña, después de igua-lar en un tanto frente a San Mar-tín de Margarita Belén, en el co-tejo revancha, que se jugó en elestadio de For Ever, donde el“Albo” hizo las veces de local.

Con la tranquilidad del re-sultado del primer choque, asísalió a jugar el equipo de “Jose-lo” Fernández y le dio toda laresponsabilidad a san Martínquien tenía la obligación de ga-nar al menos por un gol de dife-rencia para forzar un tercer en-cuentro.

Con esa mentalidad entró ala cancha la visita, pero se en-contró con un rival que de a po-co le fue perdiendo el respeto yle equiparó la zona media.

Un remate de “Carlitos” Es-calante, entrando en diagonal,fue bien contenido por el arque-ro Molina.

La respuesta del “Coseche-ro” llegó por intermedio de Cris-tian Cravero. Ganó por la iz-quierda y desde una buena po-

sición sacó un fuerte remateque la pelota pegó en el postederecho. Fue lo mejor que habíagenerado la visita hasta el mo-mento. Gran susto para los hin-chas del equipo de Villa Marín.

Casi sobre el cuarto de ho-ra, otra vez Cravero tuvo cercadel gol, después de ejecutar untiro libre, que el “1” local logrórechazar con los puños por arri-ba del travesaño.

El cotejo cayó en un pozo,porque Resistencia Central ju-gaba con la necesidad de su ri-val. Y san Martín de a poco sele fueron quemando las ideaspara llegar al arco rival.

El partido se jugaba muy le-jos de los arco. Ambos se pres-taban en balón y no podían ha-cer dos pases seguidos.

Pasada la media hora dejuego, “Resi” pudo haber que-brado para paridad y la mono-tonía del encuentro. Un centrode la “Gringa” Gómez le quedóal “Percha” Godoy, pero el vo-lante cuando que frente al “1” deMargarita Belén definió por en-cima del horizontal perdiendoasí una inmejorable situaciónpara abrir el marcador.

San Martín no le encontra-ba la vuelta al partido y cadavez se le hacía más difícil in-quietar a Rojas.

A poco del final, Voiquevichiestuvo cerca de la conquista,pero el remate del delantero fuepor arriba del travesaño. Luegolo tuvo Hernán Verón, pero tam-bién su disparo se fue afuera.

Y en la última jugada, Go-doy pateó afuera, después deuna mala salida de Molina, elbalón se fue cerca del ángulo.

En la segunda parte, el “Co-sechero” salió a quemar todo yse lo perdió Ángel Aguirre, des-pués de un centro de Peralta, sudisparo salió cerca del palo de-recho.

La apertura del marcadorllegó, a los 20’, cuando el dis-paro de Juan Carlos Escalantese metió en forma cruzada pa-ra dejar sin chance a Molina yponer el 1 a 0 y desatar toda laalegría para los de Villa Marín.

Al “Cosechero” le costóacomodarse después del gol lo-cal. Tuvo que reordenar sus lí-

neas.Pasada la media hora, llegó

el empate, tras un fuerte rema-te que superó a Rojas y puso el1 a 1.

En los minutos finales, SanMartín intentó llegar al triunfo,pero le dejo espacio para la“contra” del local que pudo li-quidar el partido.

El empate lo encontró a Re-sistencia Central celebrando yfestejando la obtención del Ofi-cial y una nueva estrella para suhistorial deportivo.

La pelota ya descansa en el fondo del arco, después del remate de Juan Carlos Escalante para poner en ventaja al „Albo‰.

El „Percha‰ Godoy domina el balón ante la marca de ˘ngel Aguirre. Resistencia Central fue el campeón del Oficial.

Los jugadores del „Albo‰ celebran la obtención del segundo título de la temporada. Antes fue el Apertura.

N C R AMA

7ARGENTINO BResistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Perdió frente a Sol de América

For Ever cerró el año con derrota en FormosaEl “Negro” cayó sinatenuantes en tierrasformoseñas al perderfrente a Sol de Améri-ca. El equipo de Ribe-ca no jugó bien, le fal-tó juego colectivo ylos formoseños fue-ron uno justo gana-dores.

S ol de América venció2 a 0 a Chaco ForEver en el partido ju-

gado ayer en el estadio AntonioRomero por la décimo tercerafecha del Argentino “B” Zona 4.

For Ever se despidió del2012 de la peor manera al caeren Formosa frente a Sol deAmérica por 2 a 0, en el marcode la décima tercera fecha de lazona 4 del Tormeo Argentino“B”.

Fue una justa victoria delequipo formoseño gestada apartir de los 34’ del primer tiem-po cuando el paraguayo CelsoEsquivel sorprendió a todos conun formidable remate de mediadistancia para poner en 1 a 0.Antes del primer minuto delcomplemento, iban 44 segun-dos, Junior Agüero con golpe decabeza estableció el 2 a 0 quesería definitivo.

Los dos terminaron con unomenos. En la visita fue expulsa-do Nicolás Larcher a los 24’ delcomplemento y Junior Agüerovio la roja en el conjunto local alos 44’ del mismo período.

Desde el comienzo fue Solde América el que propuso unjuego más ofensivo, intentó almenos jugar con mentalidad deatacar, aunque todo no pasó debuenas intenciones, porque nofuncionó la creación y la defen-sa chaqueña no tuvo mayoresinconvenientes.

For Ever fue muy mezquinoa la hora de jugar, tuvieron quepasar más de 15 minutos paraque la pelota le llegara, aunquefuera tras un pase de un com-pañero al arquero Tombolini. Enseguida, y casi sin intervenir, elexarquero de primera división,dejó el campo de juego al lesio-narse tras un saque de arco ysu lugar fue ocupado por LucasAcevedo.

A los 34’, el golazo de Cel-

Laureano TomboliniCelso EsquivelFidel PérezAlejandro ÁlvarezMiguel AcuñaJosé RomeroFernando AlarcónHugo Jazmín Hernán CastilloJunior Aguero Adán CanoDT: Héctor Chaparro.

SOL DE AMÉRICA FOR EVER2 0Favio VellidoAriel SilvaDavid RomeroAriel González Nicolás LarcherGabriel MosevichMiguel BenítezCristian Tabaqui Lautaro BouchetCésar Martínez Roberto GonzálezDT. Arsenio Ribeca

GOLES: PT. 34’ Celso Esquivel (SdA); ST, 44’’ Junior Agüero (SdA).CAMBIOS: PT, 17’ Lucas Acevedo x Laureano Tombolini (SdA); ST, ST,Sergio Cortés x Gabriel Mosevich (FE); 15’ Javier Díaz x Vicente Acuña(SdA) y15’ Hugo Serravalle x Ariel Silva (FE); 25’ Eric Villalba x MiguelBenítez (FE); 43’ Paul Agüero x Hernán Castillo (SdA).INCIDENCIAS: ST: 24’ Nicolás Larcher FE). 44’ Junior Agüero (SdA),fueron expulsados.ÁRBITRO: Ramón Sosa. ASISTENTES: Roque de Jesús Ramos yRamón Marcelo Suárez, todos de Apóstoles, Misiones.CANCHA: “Antonio Romero” de la Liga Formoseña.

so Esquivel sacó al partido de lamediocridad. El paraguayoaprovechó una mala salida de ladefensa y desde lejos, literal-mente clavó la pelota en el arcochaqueño.

De movida en el arranquede la segunda parte, antes deFor Ever mostrara sus intencio-nes de buscar el empate, Sol deAmérica se puso 2 a 0 con ungolpe de cabeza de JUniorAgüero.

A partir de allí, la visita notuvo más remedio que cambiarsus planes y salir a remar enbusca del descuento. Pero seequivocó en buscar por arriba,Fidel Pérez y Alejandro Álvarezse cansaron de rechazar de ca-beza. Pese a ello, dos veces ga-nó el “Huevo” Cortés y estuvocerca del descuento.

Después no hubo tiempopara nada más y For Ever des-pidió el año con una derrota, pe-ro con una actuación más quepreocupante. Ahora vendrá eltiempo de análisis por parte delcuerpo técnico y la dirigencia fo-revista.

Sol de América festejó unbuen cierre del año, al menosen el resultado, si termina en zo-na de clasificación se sabrádespués de los partidos de hoy.

For Ever perdió en Formosa dejando una pálida imagen y cerrando el año de la peor manera.

8 ARGENTINO B Resistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Gustavo PérezPaulo CenturiónHoracio Correa Ricardo MarínHugo BrizuelaDamián Cabral Gustavo Maidana Mauro ScatularoMatías Arce Julio Cáceres Agustín AdorniDT: De la Cruz Chaparro.

SARMIENTO PATRIA1 0Damián SerranoJulio LezcanoRolando EspinozaFranco Turus Lucas GalarzaÁlvaro Ramadán Mariano IkerClaudio Santa Cruz Federico Pérez Guillermo Romero Ángel Ibarra DT: Ariel Medina.

GOL: 6’ ST, Julio Cáceres (S) de penal. CAMBIOS: ST 15’ Iván Romero por Angel Ibarra (SP), 26’ Matías Gon-zález por Matías Arce (S), 27’ Matías Aspitía por Federico Pérez (SP),Mauro Alegre por Damián Cabral (S), y Diego Espíndola por Alvaro Ra-madán (SP).INCIDENCIA: 6’ ST, expulsado Franco Turus (P), 39’ ST, expulsado ArielMedina (P).ÁRBITRO: Roberto González (Paraná). ASISTENTES: Jorge Barco yCésar Bianco (ambos de Paraná).ESTADIO: “Centenario”, del Club Atlético Sarmiento.

Incidentes en el finalCon los ánimos caldeados en los últimos mi-

nutos de partido. Al finalizar el encuentro, y cuan-do parecía que los de Patria sólo entraron alcampo de juego a recriminarle al árbitro, de pron-to se pusieron a discutir con los futbolistas loca-les y se trenzaron en una discusión que en prin-cipio no pasó a mayores. Sorprendió ver en elcampo de juego, tanto a Turus como a Medina,ya que ambos habían sido expulsados.

Luego de empujones y discusiones, cuandose dirigían al vestuario, ya en la manga y a uncostado, comenzaron nuevamente las agresio-nes, que recién terminaron cuando accionó la

policía, ubicándose entre ambos grupos.Tras ello, al parecer, integrantes de la dele-

gación formoseña, rompieron varias cosas delvestuario visitante, acusando una aparente agre-sión policial.

Por el lado de Sarmiento, encabezados porla presidenta a cargo, Marina Kapetinich, la ins-titución Aurirroja puso a disposición de la dele-gación formoseña, todo el material humano y elcuerpo médico del club para atender a lo juga-dores que requirieran algún tipo de asistencia yacompañar a los visitantes. Algunos jugadoresde Patria acusaron haber recibido varios golpes.

El chaqueño Ariel Medina, técnico de Sportivo Patria, en el foco de la tormenta ayer el finalizar el encuentro.

El Decano cerró la temporada con otro triunfo, y cada vez más sólido en la cimaImparable en su andar, Sarmiento volvió a ganar en el Argentino “B” y con este resultado, y otros que se dieron en la tarde de este ayer,amplió su diferencia en la tabla de posiciones de la Zona 4. En un partido chato, pero siendo superior a su rival, el Decano venció 1 a 0 aSportivo Patria, con un gol de penal de Julio Cáceres, anotado a los 6 minutos del segundo tiempo. El encuentro, válido por la 13ra fechadel certamen, se jugó en el estadio Centenario, ante un buen marco de público.

P oco y nada de buenfútbol se observó enel primer tiempo en el

Centenario. Sarmiento comenzómejor, monopolizando el balón,pero sin llegar con profundidad alarco de su rival. Pero de a poco,Patria emparejó las acciones enel mediocampo, y el tridente con-formado por Ramadán, Iker ySanta Cruz comenzó a derrum-bar los intentos del local, hacien-do del encuentro un bostezo.

Con un esquema de 4-4-1-1,Patria poblaba el sector del me-dio e impedía el buen juego deSarmiento, que además no teníaprecisos a sus mediocampistas.

Pese a ello, el Decano, cadavez que podía hilvanar jugadasjugaba mejor que los formose-ños, aunque la visita tuvo unacercamiento al arco de Sar-miento por intermedio de dos pe-lotazos bien jugados para Ibarra,pero en una, el solitario punta vi-sitante le pegó mal a la pelota, yen la siguiente, Pérez le ganó lapelota con el pie.

Así y todo Sarmiento pudoanotar con remates de Brizuelay Arce, pero ambos se fuerondesviados. Sobre el cierre de laprimera etapa, llegó la más cla-ra para el local, tras un lateral porel sector izquierdo, Scatularo lecedió el esférico a Arce, quien deprimera y de pecho le devolvió lapelota al “Tano”, quien de prime-ra remató sólo frente al arco, pe-ro el baló e fue a escasos centí-metros del palo derecho de Se-rrano.

El complemento, el golEn la segunda etapa el De-

cano salió con otra actitud. Pri-mero lo tuvo Adorni, pero no leentró con fuerza a la pelota.

A los 6 minutos, nuevamen-te el delantero rosarino encarópor el medio y le cedió el pase aScatularo que venía como carri-lero por izquierda. El mediocam-pista tiró un centro al corazón delárea y Arce, exigido, le entrómordido pero con dirección dearco. La pelota dio en el brazo deTurus y el árbitro González cobrópenal y luego de un pequeño tu-multo echó al defensor visitante.

Tras la roja, fue Julio Cáce-res quien de un fuerte rematepuso la pelota en el ángulo infe-rior derecho de Serrano decre-tando la apertura del marcador.

A partir del 1 a 0, siguió me-jor Sarmiento. Scatularo, en granjugada individual se perdió el se-gundo y en otra más, a Brizuelano le bajó nunca el balón, cuan-do entraba sólo por el andarivelderecho del ataque local.

Casi de inmediato, tras uncentro de Arce, Centurión le ga-nó a todos en las alturas, y tiró unpase a la cabeza de Marín quiencabeceó al gol, pero el linemanlevantó la bandera, señalandoque el defensor estaba adelan-tado.

Recién a lo 20 Patria inquie-tó a Pérez y fue con una pelotaparada, cuando Guillermo Ro-mero le ganó a todos por arribay su remate de cabeza fue saca-do casi en la línea por Cabral.Desde ese minuto, el partido en-tró en el mismo aburrimiento delprimero tiempo, aunque los for-moseños comenzaron a jugarmás tiempo en el campo del De-

cano.En el tramo final, Medina

metió tres cambios netamenteofensivos y el partido se abriópara ambos equipos. Por un la-do, los formoseños, queriendo“ensuciar” un poco el juego, ga-naron algunas pelotas paradas ycon ello, llegaban al área Auri-rroja, pero ninguna jugada fue dereal peligro para la visita. Por elotro, Sarmiento se paró para de-finirlo de contra.

A los 39 del complemento, elentrenador visitante nuevamen-te increpó a unos de los árbitrosasistentes y el principal lo man-dó a las duchas. En los últimosminutos, Adorni, sólo, se perdióel segundo cuando definió malante la salida de Serrano.

Sobre el final, Iván Romerole pegó desde afuera y el rema-te se fue cerca. Fue la última,con 48 minutos de segundotiempo, el paranaense RobertoGonzález pitó el final del partido.

Ganó el Decano, quien obtu-vo todos los puntos del torneo ju-gando en el Centenario, y exten-dió su invicto desde que es con-ducido por Raúl de la Cruz Cha-parro. Sarmiento cerró el año –yla primera ronda- con 29 unida-des, con una diferencia de 7 so-bre el segundo de su grupo, y dea poco, el hincha Aurirrojo se ilu-siona con el único objetivo posi-ble para la temporada 2012-2013del Argentino B: el ascenso.

Toda la habilidadde Agustín Ador-ni para dejar enel tendal a los ju-gadores formo-seños en la tardede ayer en el es-tadio „Centena-rio‰.

Julio Cáceres festeja su gol, de penal, el que le dio el triunfo a Sarmiento sobre Sportivo Patria para seguir en lo más alto de la tabla.

9BASQUETBOLResistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Sebastian Benitez 5, Gonzalo Tra-verso 21, Hernan Faletto 24, ElíasOviedo 0, Eduardo Schaab 8 (FI)Gustavo Cáceres 2, Víctor Ocampo5, Germán Schweizer 0, FranciscoOrtíz 4, Santiago Hinchliff 2, Fa-cundo Alberici 22, Rogelio Salinas0. DT: Juan Acevedo.

SANTA RITA REGATAS 93 86Maximiliano Martinez 4, NestorNovo 22, Dario Vega 28, Mauro LaRegina 9, Jorge Cardozo 7 (FI)Juan Vargas 2, Luciano Gylden-feldt 0, Alvino Segovia 0, DiegoRodighiero 0, Juan Tortella 2, Na-huel Henain 0, Pedro Machin 12.DT: Guillermo Arévalo.

Parciales: Santa Rita 25-23, 45-36, 75-60, 93-86.Árbitros: César Bajeneta – Pablo Silva.Cancha: Santa Rita.

Agustín Carabajal 2, Gonzalo La-phitzborde 8, César Avalle 4,Adrian Moss 14, Darren Phillip 20(FI) Ariel Zago 4, Christian Schop-pler 13, Cristian Velazquez, DiegoCavaco, Dante Callocchia, MarcosAreco. DT: Jorge Lobera

PROGRESISTA LANÚS 65 80Nicolás Laprovittola 12, LionelSchattmann 10, Adrián Boccia 4;William Mc Farlan 9, Robert Battle(FI) Naim Pérez 0, Facundo Giorgi2, Patricio Prato 24, FernandoMartina 9, Martín Cuello. DT: Sil-vio Santander

PARCIALES: Unión Progresista 8-17, 29-31 y 49-56. 65-80.ARBITROS: Roberto Smith – Silvio Guzmán. ESTADIO: “Carlos Mona Lobera”.

Andrés Boni 19, Mauro Coronel 7,Leandro Ayala 5, Roque Fernández15, Fernando Méndez 18 (FI) Nés-tor Serantes 20, Pablo Walter 20,Luciano Dalzotto 6, Mauro Díaz 0,Santiago Borda 2. DT: Luis Cequeira

HINDÚ TOKIO 112 108Maximiliano Acosta 13, NicolásMartínez 8, Lucas Gornatti 31, LuisAyala 3, Nicolás Foulquet 33 (FI)Luciano Pozzer 17, Luciano Ga-rrone 2, Enzo Stietz 1. DT: JuanJosé Bidarra

PARCIALES: Hindú 18-24, 46-42, 68-60, 85-85, 93-93- 112 108.ESTADIO: Hindú.ÁRBITROS: Angel D’Anna y Javier Zorondo

Regatas perdió en EsquinaAtlético Santa Rita derrotó

por 93 a 86 a su par de RegatasResistencia y recuperó la sendaganadora tras tres derrotas con-secutivas. Por su parte, los diri-gidos por Guillermo Arévalocontinúan sin poder sumar de ados puntos

Hernán Falleto, con 24 pun-tos, fue el más destacado del lo-cal, pero la figura del juego re-sultó Darío Vega, de los cha-queños, con 28 tantos.

Una hermosa noche parajugar al básquetbol en la ciudadde Esquina, después de variasjornadas de tormentas y lluvias.Y en esta jornada especial elequipo local quería quedarsecon el resultado del partido y asílo demostró durante gran partedel partido donde prácticamen-te se adueñó del tanteador y fi-nalmente logró su objetivo im-poniéndose a Regatas 93 a 86.Gran Partido de Facundo Albe-rici con 22 tantos. El segundo

mejor hombre correntino de lacancha junto a Hernán Falettocon 24 tantos. El mejor de lacancha fue Darío Vega de Re-gatas, con 28 puntos bienacompañado por Fernando No-vo que terminó con 22 unida-des.

A pesar de su derrota, Re-gatas ha jugado un buen parti-do, a tal punto que el mejorhombre de la cancha fue Darío

Vega con 28 tantos y FernandoNovo con 22 tantos y cómo sedecía al principio la noche seprestó para un buen espectácu-lo de básquetbol.

Una pena el presente del“Remero” donde en este comoen anteriores partidos, estuvocerca de quedarse con la victo-ria pero la falta de experiencia yde fortuna no le juega una bue-na pasada.

Hindú Club volvió al triunfo, en su casa, ante Tokio de PosadasEl mejor comienzo fue para

los misioneros quien con un Gor-natti con la mano caliente y unFoulquet imparable bajo los tal-bleros, se quedó con el primercuarto ante un equipo “verde” in-seguro y excesivamente errático.

Pero en el segundo capítuloCequeira buscó respuestas en elbanco y éstas llegaron a travésdel “Bocha” Serantes y PabloWalter, quienes sumados a la le-vantada de Boni (reaparecía lue-go de su lesión), Méndez y losaciertos de Fernández, le dieronvida al equipo y dieron vuelta lasacciones para pasar por primeravez 29-28 restando 6’40”. El par-tido cambió de dueño, ahora losque mandaban eran los localesquienes llegaron a sacar 11 dediferencia, pero no pudieronmantener el ritmo y los misione-ros descontaron al cierre.

Palo y palo, así fue el tercercuarto, con errores y pérdidas deambos lados aunque equivocán-dose un poquito menos, Hindúlogró cerrarlo mejor, dejando lasexpectativas abiertas para el úl-timo cuarto. Allí, con jugadoresagotados pero dejando todo encada jugada, los dos fueron abuscar el partido. Parecía que loganaba Hindú porque restando2’ se imponía por nueve pero unairresponsabilidad de Coronel(penado con foul y luego falta

técnica) permitió el acercamien-to de Tokio que no desperdició laocasión y llegó a los segundos fi-nales un doble abajo, hasta queFoulquet logró empatarlo y man-dar al suplementario.

Allí todo fue una lotería,los dos estaban al borde del

agotamiento pero como verda-deros gladiadores fueron porel último esfuerzo y así empa-taron el primer adicional. Y enel segundo con un final dra-mático, los locales tuvieron unmejor cierre y así lograronquebrar al difícil Tokio que de-

jó todo y cerca estuvo de lavictoria.

Al final fue festejo y aplau-sos para Hindú, pero en reali-dad ninguno de los dos mere-ció perder y por eso fuerondespedidos con una ovación.

Néstor Serantes tuvo un gran desempeño y con 20 unidades fue uno de los gran-des valores del „Bólido Verde‰.

Torneo Federal

Liga Nacional

Como local, el equipo de Unión Progresista ca-yó por 80 a 65 ante Lanús en un juego donde lavisita durante la mayor parte del juego lo mane-jó con comodidad al resultado. Patricio Prato, vi-niendo desde el banco, fue el goleador de Lanúsy del juego con 24 puntos (4 triples).

E n “Progre”, el inglésDarren Phillip con 20fue el goleador local

y 20 de valoración en un en-cuentro donde el local no en-contró la clave para quebrar alos bonaerenses.

El primer cuarto fue domi-nado por las imprecisiones, po-co goleo en el local, y lo que pu-do hacer fue en manos del ame-ricano Moss, en cambio “el gra-nate” tenía un goleo más repar-tido con Batle y Boccia comoestandartes. Mucha marca apresión por ambos lados lleva-ban a las imperfecciones en losataques.

El segundo cuarto con trestriples casi en forma consecuti-va, dos de Prato y uno de La-provittola estiraban la diferenciaa 11, pero Unión Progresistamostraba que tenía vida con

dos pelotas recuperadas del “Pi-tu” Schoopler con anotacionesde Moss y una del escolta trasuna corrida, y con un triple deLaphitzborde y uno de Phillip ellocal pudo ir al descanso largoabajo por dos puntos.

Segunda mitadEl tercer cuarto mostró más

paridad en los equipos y el go-leo era parejo hasta que volvie-ron a aparecer los triples dePrato para sacar diferencias,pero Schoppler contestaba porla misma vía y ponía al frente allocal por primera y única vez enel juego, pero con mucha marcay buena efectividad en las ofen-sivas Lanús demostró porquees uno de los candidatos a lacorona y se quedó con el cuar-to.

El último parcial encontraba

Progre cayó como local ante Lanúsmuy bien a la visita, con la mar-ca y las ofensivas largas y conefectividad total desde la línea,con Mc Farlan convirtiendo trestriples y con un goleo repartido

para cerrar muy tranquilo el jue-go. El local no pudo encontrarlas marcas y en las ofensivas notuvo la efectividad acostumbra-da, producto de la marca y un

nerviosismo nunca antes vistoen Unión Progresista.

Hoy el equipo villangelenserecibe a Gimnasia Indalo de Co-modoro Rivadavia, equipo que

cayó en la noche del viernes enFormosa ante La Unión. Gim-nasia Indalo aún no pudo ganaren condición de visitante en lasegunda fase.

Ante Gimnasia de Comodoro RivadaviaEn el marco de la décima fecha de la

Liga Nacional de Básquetbol, Unión Pro-gresista recibirá hoy a Gimnasia de Como-doro Rivadavia, el cotejo comenzará a las22 horas y tendrá el arbitraje de Juan Fer-nández y de Raúl Bautista, mientras quecomo comisionada técnica oficiará Danie-la Kessler.

Unión Progresista no logra triunfos ha-ce tres partidos, perdió en Buenos Aires elpasado fin de semana, ante Estudiantes deBahía Blanca y con Peñarol, mientras queeste último viernes no pudo quebrar a La-

nús.Éste será su décimo partido en la se-

gunda fase, donde pudo ganar tres de losnueve que disputó con anterioridad y tiene21 unidades.

Por su parte el conjunto sureño tieneinconvenientes cada vez que sale de casa,en su última presentación cayó ante LaUnión de Formosa por 78 a 67, tras un flo-jísimo comienzo.

En la tabla de posiciones, el conjuntode Comodoro Rivadavia cuenta con 22puntos y ostenta el mismo récord que el

equipo chaqueño en la segunda fase.Gimnasia tiene algunos jugadores con

importante trayectoria, Roberto Gabini, Ma-riano Byro y Exequiel Cassinelli son sus ju-gadores más reconocidos, además cuentacon los foráneos Michael Robinson, JamelSeawright y Dwayne Jackson que puedenmarcar la diferencia ante los dos extranje-ros que tiene el conjunto villangelense.

Importante juego para “Progre” quebuscará volver al triunfo en un cotejo quetiene a los protagonistas con urgencias devictorias.

Christian Schoppler nuevamente fue muy importante en el elenco villangelense, pero su trabajo no alcanzó. Hoy tiene revancha ante Gimnasia.

10 AUTOMOVILISMO Resistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Apac

Apac pone en escena el último capítulo conel Gran Premio Coronación de la monomar-ca Fiat 128, TC 4000 y Turismo 1600 con defi-nición de campeonatos entre pilotos titula-res y de invitados por separado.

S e vivirán momentos degrandes emociones, elreencuentro de Ger-

mán Mora y el bombero Oscar Fer-nández tendrá un grado extra demotividad, ya que el piloto fue res-catado por el bombero, cuando elauto donde estaba Mora se prendiófuego y gracias a la valiente ayudade Fernández se pudo salvar la vi-da del piloto. El acto está prepara-do a las 16 horas.

En el TC 4000, Máximo Ranzya es campeón, pero la lucha por elsubcampeonato entre “Renci” Mu-ñoz, Juan Benítez y Juan Mirón esterrible y será una carrera para al-quilar balcones.

La lucha entre los titulares esimpresionante. Alan Resanovich eIvan Saccani están empatados enpuntos por lo que la lucha estará encada curva sin perder de vista queAntonio Velazco tiene posibilidadesde acercarse y buscará meter pre-sión.

Rodrigo Franchini se encuen-tra en condiciones de festejar en elTurismo 1600, porque la sanciónpor actitud antideportiva de AdolfoVallarino y de esa manera Rodrigopuede sentirse campeón previo a lacarrera.

Adolfo Vallarino fue suspendi-do provisoriamente por la Federa-ción Chaqueña de Automovilismopor 30 días, por el incidente en lapenúltima fecha de APAC en la finalde Titulares del Turismo 1600 en laque golpeó inexplicablemente aRodrigo Franchini en la última vuel-

ta.Además de la provisoria, tam-

bién deberá pagar una multa de800 pesos por dicho incidente.

Luego de la fecha de Apac seconocerá la sanción definitiva deVallarino que podría llegar a sermuy dura.

Los invitados no quieren cederpuntos, ya que los titulares no quie-ren perder ni un centímetro en la lu-cha por el título. Damián Kirstein lotiene a Alberto Alegre, Jaime y almismísimo Matías Borchichi comorivales.

En la Monomarca 128, PabloZacarías es el líder del certamen,pero Cristian Torres y Renzo Cerretiestán cerca y prometen dar pelea.Además en la lucha por el título es-ta Lucas Nass y tiene chances ma-temáticas.

Entre los invitados, Juan Car-los Mehechen con el auto de LucasNass, es líder por tan solo un pun-to sobre Christian Churruca perotambién se prenden la definiciónDaniel Escobar con el auto de suhermano Luis de Saladas (Corrien-tes), Santiago Ojeda y Sergio Mar-tina con posibilidades numéricas.

La clasificación largará a las13.40 horas, tras las tandas de en-trenamiento. A las 15.10 se larga laprimera final de titulares, mientrasque a las 16.30 horas pondrán pri-mera los invitados.

Esperemos que la final no trai-ga inconvenientes como en otra ca-tegoría y se pueda vivir una jorna-da a puro deporte.

Se cierra la temporada en el Yaco Guarnieri

Rodrigo Franchiniya festeja trasconsagrarse enTurismo 1600, porla suspensión deVallarino.

Adolfo Ranz, elgran preparador,se ponte buzo ycasco para subir-se al Chevrolet400 en la carrerade pilotos invita-dos del TC 4000.

11AUTOMOVILISMOResistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASNOCTURNA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

68228387795916609353310315496667803634642308776511409011931021312477364601394546

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

37856485197464199932458273426137778885416736518485791155137036601387374980663442

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

PRIMERAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

96580032951243327886963417640190963194661702846363706156507127733383921478963281

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

VESPERTINAUbic. Chaqueña

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

01/12/2012757

11/12/128

952

1º 45221 11º 349992º 03157 12º 277533º 58439 13º 311694º 54711 14º 912305º 19354 15º 724606º 59379 16º 456247º 33925 17º 196838º 23316 18º 051929º 60710 19º 7384910º 51640 20º 69212

Top Race

Rafael Morgenstern larga primero, el chaqueño Silva séptimoRafael Morgenstern fue el

más rápido en la vuelta lanza-da de la Súper Clasificación ylargará primero en el SúperSprint de hoy. Brian Smithquedó segundo y Agustín Ca-napino tercero.

Cuando todo indicaba queseguiría la hegemonía deAgustín Canapino, quien ha-bía sido el más rápido en lastandas de entrenamiento,apareció Rafael Morgensternpara cortar con la racha del 1.En la Súper Clasificación, auna vuelta lanzada, se impusoel piloto del Mitsubishi Racing(1;15,612).

En segundo lugar quedóBrian Smith (1;15,843), un es-pecialista en meterse entre losmejores ocho clasificados.Agustín Canapino, quien ha-bía sido el más rápido en laprimera tanda clasificatoria,no pudo superar el tiempo deRafa en la vuelta lanzada(1;15,966) y quedó tercero.Igualmente, quedó por encimade sus perseguidores en elcampeonato.

Porque Norberto Fontana,el escolta en el campeonato,despistó en su vuelta lanzaday quedó octavo de cara al Sú-

Turismo Nacional

Facundo Chapur (Ford Fiesta) logró ayer el mejor tiempo clasifica-torio de la clase 2 (hasta 1600 c.c.) de la categoría Turismo Nacional,que se desarrolló en el nuevo autódromo de La Pampa, en donde hoyjunto con la divisional 3 (2000 c.c.), cerrarán y definirán los respec-tivos campeonatos.

C hapur giró la mejorvuelta sobre el tra-zado de 4100 me-

tros de extensión en1m.28s.392/1000, seguido porDamián Romero (Ford Fiesta),

Luciano Bosio (Chevrolet Cor-sa), Pablo Merayo (RenaultClío) y Agustín Herrera (Re-

Matías Muñoz Marchesi quedó quintoExcelente labor fue la re-

alizada por el chaqueño Matí-as Muñoz Marchesi en el es-pectacular autódromo de LaPampa, logrando el 5° mejortiempo en la clasificación dela Clase 3.

El piloto de Villa Ángela

marcó 1’ 26” 156/1000 que-dando con el Chevrolet Astradel equipo de Nicolás Kern, a252/1000 del mejor tiempoconseguido por Fabián Pisan-delli (Cruze) en la actividadde la Clase 3.

Muñoz Marchesi se mos-

tró conforme con el nivel desu auto; “el auto funciona muybien y estuve cerca de quedarcuarto si no fuera por un des-piste que hubo delante de míque me perjudicó la vueltadonde venía bajando los par-ciales. Tengo un gran auto, el

mismo de la fecha pasada porlo que pretendo terminar en elpodio”, comentó Matías.

A Matías que estuvo entrelos cuatro en los entrena-mientos, le toca largar en lasegunda serie hoy, desde elsegundo lugar junto a Ema-

nuel Moriatis (Focus) y pordelante de Ezequiel Bosio(Peugeot 308), los dos pilotosque pretenden el campeona-to.

La clasificación de la Cla-se 3 fue muy apretada con 21autos que estuvieron ence-

rrados en el segundo. Hoy se disputarán las se-

ries desde las 9 y la gran Fi-nal desde las 13 sobre 22vueltas al circuito del autó-dromo Provincia de La Pam-pa, cuya extensión es de4100 metros.

Facundo Chapur voló en el circuito de La Pampa nault Clío) dentro de los 33 queparticiparon de las pruebas.

La carrera será televisadaen forma directa para todo elpaís, a través del programa"Automovilismo para Todos"por la Televisión Pública, tras17 años de ausencia de la ca-tegoría en circuitos pampea-nos.

En la clase 2 (hasta 1.600

c.c.) Facundo Chapur llega alnuevo autódromo de Toay con233 puntos, seguido por JuanPablo Koch con 215 y Ever Fra-netovich con 203, respectiva-mente.

Mientras tanto, en la 3,Emanuel Moriatis acumula 193unidades, seguido por Eze-quiel Bosio con 189,50, JuliánFlamarique con 177, Fabricio

Perrzini con 164 y Pedro Pi-sandelli con 160,50, todos conposibilidades matemáticas dellevarse el campeonato.

Hoy se cumplirá con laprueba clasificatoria de la cla-se 3 y se disputarán las seriesselectivas de la 2.

Hoy se correrán las res-pectivas finales a 18 y 22 vuel-tas.

Con el Mercedes TRV6 Nº 111 que le en-trega el equipo RV Racing Sport, Juan ManuelSilva completó un buen trabajo clasificatorio enel autódromo "General San Martín". Ingresó ala Superclasificación, en la que concluyó sép-timo, y hoy competirá en el parcial para los pi-lotos más rápidos.

"No éramos lo suficientemente rápidos enlos entrenamientos y sobre el final del último elequipo encontró un problema en los frenos, quese solucionó para la clasificación”, señaló el pi-loto chaqueño Juan Manuel “Pato” Silva tras lafinalización de la jornada sabatina.

Previo a las dos sesiones clasificatorias, elchaqueño giró con la unidad que asiste técni-camente la familia Kissling en las dos tandasde entrenamientos pactadas, buscando esta-blecer la mejor puesta a punto posible. Una ta-rea difícil teniendo en cuenta las ráfagas deviento, que inciden en el andar de los autos yen la suciedad de la pista.

Luego, en la primera clasificación, en sugrupo el Pato se ubicó 4º, con un tiempo de1m16s329. Finalizada la sesión quedó 8º, y por

ello participó de la Súperclasificación, a unavuelta lanzada por piloto.

Silva fue el primero en hacerlo y en su gi-ro rápido, lamentablemente, se le corrió el au-to en un sector y perdió varias décimas. Al ce-rrarlo, cronometró 1m16s987, registro que lepermitió ser 7º, a 1s375 de Rafael Morgens-tern, autor de la pole position.

“Tras solucionar el problema en los frenosel auto funcionó mejor, pero en la Súperclasifi-cación no pude hacer una buena vuelta. Por elviento, que arrastró arenilla a la pista, perdí lareferencia de frenado en las primeras curvas yperdí tiempo. Igualmente fue bueno, y mañana(por hoy) intentaremos avanzar", explicó el Pa-to.

Gracias a este resultado, mañana, a las10:00 hs., el campeón 2005 de Turismo Carre-tera largará en cuarta fila el Súper Sprint, par-cial a 8 vueltas; mientras que la Final comen-zará a las 13:05 hs.

Hasta el momento, en la Etapa Final el cha-queño marcha 7º, con 18 puntos, a 23 del líderAgustín Canapino.

Para el Pato lo hecho fue bueno, y hoy intentaremos avanzar

per Sprint del domingo. Fa-cundo Ardusso quedó detrásde Canapino y largará en lasegunda fila (1;16,125).

Matías Rossi se ubicó enla quinta posición (1;16,151),seguido por Emiliano Spataro(1;16,435) y Juan Manuel Sil-

va (1;16,987). Marcelo Agreloy Matías Rodríguez, ambosdel GT Racing, completan losdiez que irán al Súper Sprint.

Los tres clasificados a laEtapa Final que no ingresarona la Super Clasificación seránparte del Sprint. Gustavo Tadei

y Ariel Pacho largarán desdela primera fila, mientras queJuan Cruz Álvarez lo hará des-de la sexta ubicación.

N C R AMA

12 MOTOCICLISMO Resistencia - Domingo 9 de diciembre de 2012

Desafío Luxuris de Súper Motos

Gastón Vivas arrancó bienEl chaqueño Gastón Vivas está participando del “Desafio Luxuris”de Súper Motos en la localidad de Luxuris, Brasil, y logró un grantiempo clasificatorio en la jornada de ayer. Matías Lorenzato, el otroargentino, se ubicó quinto, detrás del chaqueño.

E l piloto Gastón Vi-vas tuvo una buenaactuación en la cla-

sificación y logró el cuarto me-jor lugar. De esa manera elchaqueño largará en esa po-sición en la final que comen-zará a correrse hoy por la ma-ñana.

La competencia tiene alos mejores pilotos del mundo,el campeón de la modalidad,Mauno Hermunen, participa yfue quien logró el mejor tiem-po en la primera jornada.

Cabe destacar que el pilo-to chaqueño Gastón Vivascuenta con el acompañamien-to de Matías Lorenzato, quienes el otro argentino que parti-cipa de la competencia.

El piloto del team AvantHonda Racing, Gastón Vivas,buscará ingresar entre los tresprimeros y ganarse un lugaren el podio, en una competi-ción que cuenta con las estre-llas más importantes de la dis-ciplina. Además servirá paraque el chaqueño sume expe-riencia y comience a mostrar-se ante los mejores.

ClasificaciónMauno Hermunen fue el

mejor clasificado en la jornadade ayer, tras el campeón mun-dial llegó el brasilero Rafael

Fonseca, tercero fue Uros Nas-tran, el cuarto mejor tiempo lomarcó Gastón Vivas y en quintolugar llegó el cordobés MatíasLorenzato.

El piloto chaqueño Gastón Vivas buscará, en Luxuris, alcanzar el podio.

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���������������� ������ ���� ���� ���� ���������������� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ��� ��� ��� ���

��������� ���� ������ ���� ���� ������������� ������ � �� ��� ����

���������� ���� ������ � �� ���� ���� ���� ������������� ����!�"#� ��� ���� ���� ����

������$$���� ���� ������ ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ������������� ������ ���� � �� ���

������$$���� ���� ������ ���� ���� �%�� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ������������� ����!�"#� ��� ���� ���� ����

������$$����� ���� ������ ��� ���� � �� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ������������� �����&'����% ���� ���

�()������ ���� � �� �%�� ���� ������������� �����* ���� ���� ����

������������� ���� �������������� ���� ��� � ������� ��

�������� ����

*

���������� ����������+ ��� ��� ��� ��� ��������,!$��� ������ ��� ��� ��� ��� ���

���������� ��������� ��� ��� ��������,!$��� ��������- ��� ��� ���

��������� ������*��%�.�/����"0 ���� �%�� � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��������� ����+��*���.�/����"0 ���� ���� ���� �1�-�� ��� ��� ���

��������� �������23�.�/����"0 ���� ���� ���� ���� ���� � �� ��� ���� %�� ���� �1�-��� ��� ��� ��� ��� ���

��������� �������+�.�/����"0 ���� ���� ���� � �� ���� %�� ��� ��� ��� ���� �1�-���2 ��� ��� ��� ��� ���

��������� ������//�.�/����"0 ���� ���� � �� ��� ���� 2�������� ��� %�� %�� ���

���������� �������4�'5 ���� %�� ��� ��� 2������2�� �� ��

��������� ����.�/����"0 ���� �%�� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ��� 2��������� �� �� ���

��������� ��������*���.�/����"0 ���� ���� 2�����2�� �� �� �� %��

��������� ��������� ���.�/����"0 ���� � �� ��� �%�� ���� ���� ���� ���� � �� 2�����2�� ��� ��� ��� ��� �� ��

��������� ������//�.�/����"0 ���� ���� 2�����2����� ��� ��� ��� ��� ��� ��

���������� ���������� ���� ���� � �� 2�����2��� �� �� �� ��

���������� ��������� �� ���� � �� ��� �$��$������6-'���2 %�� %�� ��� ��� ���

��������2�� �������//�.�/����"0 �%�� ���� ���� ���� �)�������� ��� ��� ���

������ ����2�� ��7� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� � �� �$!����,!$ �� �� ��

������ �������� ������ ��� �$!�����8 �� �� ��� ���

������ ������� ����23 �%�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����������� ������ ��� ��� %��

������4�6-'���������23�.�/����"0 ���� ���� ���� � �� ��� �%�� ���� ���� ���� ���������� �������.!��9�-0 ��� ��� ��� �� �� ��

,)�$(������ � �� ���� ���� �%�� ���� � �� �%�� ���� ���� ���������� ��������-':-�� ��� ��� ��� ��� �� ��

,)�$(�������!/�� � �� �%�� ���� ������������ ������ ��� ��� �� �� ��� � � � � � � �

,)�$(������!/����7 �% ���� �%�� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ������������ ������ ��� ��� ��� ��� ��

��� ���2��; �2� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ��� �����2����� ������ ��� ��� ��� ��� ���

��� ���2��; �2���*�� %��� �%�� ���� ����������� ������ �� ��� ���

��� ���2��; �2���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ($(��)��� ��� ��� ���

��� ���2��; �2��2�8 %��� ���� � �� ���� � �� ���� ���� ����

��� ���2��; �2��2�8��*�� ���� ���� %���

��� ���2��; ��� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ������ ���2��;��2���� %��� %��� ���� ���� ���� ���� )����!������8��!/�� ���� ���� ���� ��� ����

����������� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� )����!������8�� ���� ��� ���� ���� � ��

���������� ��������� �� �� �� )����!���� ��8���!/����*�� ���� ���� %��� % �� ���� ����

!$�<=�!���(�2���; � ��2��� ���� ���� � �� ���� ���� )��������8����( ���� ���� ��� ����

)�������8����(����.!/��0 ���� ��� ���� %��

)�������8�2����.!/��0 ���� ��� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �=����%��2$��� ���2���+��� %��� �%�� ����

�$��$������6>'����� � �� ��� ���� ���� ���� ��� �%�� ���� ���� ���� ��� �=����%��2$�8��!/�� ��� �%�� ���� %%�� %��� �%�� ����

$2)����)�8 ���� �%�� ���� ��� �=����%��2$�8��!/����*�� ���� ���� � �� ���� ��� ���

!��$������ �������������- � �� ���� ���� �=���� �(��8� �%�� ���� ����

!��$������ �������)���� ���� %�� �$)�������� ����,�;��9? �%�� ���� � �� �%�� ���� ����

!��$������ �������3���(����/� � �� ��� �$)�������� �����9?��'�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� �%��

!�������)�8 ���� ���� ���� � �� �$)�������� �����9?!/�� ���� �%�� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�$)����������)�8 ���� ���� �$)�������� ����)56��!/�� ���� � �� �%�� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���

����

�$)����������)�8 ���� ���� �$)�������� ����)56��!/�� ���� � �� �%�� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�$)����������4�+ ���� ��� �%�� �$)�������� �������)'��6+ ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� �%�� ����

�$)�����3�8��"��@� ��� ���� ���� ���������(��9?��'����� � �� ���� ���� ��� �%�� ���� ����

��$������(�3�6A���"A��� ���� ���� ���������(��9?��'����� ���� ���� ���� ���� ��� �%�� �����-��B��-�� ��"�-������'��; ����5-���'�9�/���5�� ��-��.C0�)D�9 /-B�����E�C�����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �������������� ���� ���� ���� ����������������� � ��� ���� ��� ���� ����

! ���� ������� ��� ���� ���� ���� ����������������� "�#$% ��� ���� ���� ���� ���� ���

! �����&'�(&�� ���� �)�� ���� ���� ����������������� � ���� ���� ���� ���� ��� ����

! ����(&��� �*+���,,- ���� �)�� ���� ���� ���� ���� ���� �)�� ��� ����������������� ��#$% ��� ��� ���� ���� ���� ����

! ��������& ���� �)�� ���� ����������������� ��(������ ��� ��� ���� ����

! ��� �)�� ��� ���� ����������������� ��./0 ���� �)�� ���� ���� ���� ����

1�%/2�����34����������+/0 �)�� ���� ���� ���� ����������������� ��./0�(������� ���� ���� ����

" %32"� #����+/0�/���5� ���� ���� �)�� (�����������,�6,��� ���� �)�� ���� ����

" %32"� #����+/0�/���5��(&�� ��� ���� ���� (����������(�����7� ���� ��� ���� ���� ���� �)��

" %32"� #����+/0�/���5� ���� ��� ���� (��������)�/�/.� ���� ���

" %32"� #���+/0�/���5� ���� ���� ��� ���� (��������)�/�(#���,�6,�� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ����

" %32"� #���+/0�/���5��#$�� ���� ���� �)�� (�������(���8���/.� �#9� ���� ���� ����

" %32"� #���+/0�/���5��(&��� ���� ���� ���� ��� (�������(���8��)�/�/.� ���� �)�� ����

" %32"� #+����+/0�/���5� ����� ����� ����� ����� (�������(���8�)�/���&&��(#� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

" %32"� #+����+/0�/���5��#$��� ��)�� ����� ����� � � � � � ����������� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ���

��� �������

������������� ���� �������������� ���� ��� � ������� ��

� � � � � �� � � � �� �� � �" %32"� #+����+/0�/���5�� ����� ����� ����� ����� ���� "������������� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ����3#�������������� ���� ���� ���� ����

2���"+�34������� ���� ���� ���� ����3#/����������*:���,�- ���� ���� ���� ���� ���� �)�� �)�� ���

2���"+�# ��� �)�� �)�� ��� ����3#/������������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

2���"+�# ���� ���� �)�� �)�� �����"/��)���������� ���� ���� �)�� ���

2 (#�"2"� #+��5� ���� ���� ���� �)�� ���� ���� ���� �)�� ���� ���� �����+/��)���������� ���� ���� ����

�;�������+/0� #+ ��� ���� ���� ����+����1��74������������� �)�� ����

�;�������/�1<1 �)�� ���� ���� ���� ���� �)�� ���� ���� "���������������� ���� ���� ����

�;�����)0� #+ ���� ���� ���� �)�� ���� ���� ���� ���� "/��)���������� ���� ���� ���� ���� �)��

�;����#�=,��� ��� ���� ���� ���� ���� �������3# �� � � ���� ���� ���� ����

�;����#�=,�/ ���� ���� ���� �����)�3#/ ���� ���� �)�� ��� ���� ����

�;�����+/�/ ���� ���� ���� ����3/ ���� ����

�;���� #+ ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� �)�� �)�� ���

� #��%�3#��� ���� ���� ��+� ��� ���� �

�02�+ ��#������������� ���� ���� ���� �)�� ���� ��+�� �/. ���� ���� ���� �)�� �

! ��� ���� ���� ���� ���� ��+� �)�� ��� ��� ���� ���� �

! ����(&��� ���� ���� ���� ���� �/� ���� ���� ���� ���� ���� �

�"0�%�34�����0 ���� ���� ���� ���� �)�� ���� �/�+� ���� ���� �)�� �)��

�02"" �34���� ���� ���� ���� �/�+�� �/. ���� ���� ���� ���� ����

+" %�0+����/��)��# ���� ���� ���� ���� �)�� (�7>;�������3/ �)�� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

(�7>;�������3"���9�& ���� ���� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������������#0�2? ���� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �������������������� ;#0%2 ���� ���� ���� ���� �#@�������"%����������� ���� ���� ����

�����������������3�������,� ���� ���� ���� ���� �#@��������"%���������� ���� ���� ����

����������������� ;#0%2 ���� ���� �)�� �#@��������"%�������� �(�7> ���� ���� ����

�����������������A��>��&9�� ���� ���� ���� ���� �#@������������������(�7> ���� ���� ���� ��� ����

����������������� " ���� ���� ���� �#@��������������(�7>�(&�� ��� ���� ���� ����

�������������� "�(���������&& ���� ���� ��� ���� ���� �#@��������������B�4,,� ��4� ���� ���� ���� �)�� ����

����������������� � ���� ���� �)�� ���� �#@�������������� ��4����C��� ���� ���� ���� �)�� ����

����������������� ��(������ ���� ���� ��� ���� ���� �)�� �#@�������������� ��4����C��� ���� ���� ���� ���� ���

��������������(�������#$�� ���� ��� ���� ���� �#@�����������������(�7> ��� ���� ���� ���� ���

����������������� " ��� ���� ���� �#@��������������25������,��+/ ���� �)�� ���� ���� ����

�������������� "���&&�(������ ���� ���� �)�� ���� ���� �#@�����������������25������,� �)�� ���� ���� ���� ����

�������������� "�(�������#$�� ���� ��� ���� ���� �#@�����������������25������,� ���� ��� ���� ���� ����

����������������� ��(������ ���� ���� ���� ! %3���25�3�����C����)�/ ���� ���� ���

����������������� + ���� ���� ��� ���� ! %3���25�"#��,�6,�� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����

�������������� +� D�+�� D� ���� ���� ���� ���� ! %3���25�"#��,�6,��� ���� �)��

�����)����������� "/� ���� ��� ���� ���� ! %3���25�"#/��,�6,��� ���� ���� ���� ���� �)�� ���� � � �

�����)�������� "/��,�6,���#$�� �)�� ���� ���� ! %3���(�7>���(#���� ���� ���� ����

�����)�������� "/���&&�(������ �� � �� � �� � � � �� � ! %3���"#/��)� ��4����C�����(#� �� � �� � �� �

�������� ����

�����)�������� "/���&&�(������ ���� ���� ���� ��� ���� ! %3���"#/��)� ��4����C�����(#� ���� ���� ����

�����������������3+0 ���� ���� ���� ���� ��� ���� ! %3���"%/��)�(!� D ���� ���� ����

�����<����(������ ���� ���� ���� ! %3�������� ��4�����(#� )��� ���� ���� ���� ����

�����,���7�������� "$ 7��9� �)�� ��� ���� ���� ���� #�3 %����/�0��,�6,�� ��� ���� ���� ���

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �� �� ���� ���� ���� ���� ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��������������� ���� ���� � �� �������������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!"���#�$%����&������'�(�)*�+, ���� ���� $�-����+�� �� ��.)(� ���� ���� ���� � �� ���

!"���#�$%����&���+/0,�+.�1 ���� � �� ���� ���� $�-����+�2��(3.)(� ��� ���� ��� ���� ����

!"���#�$%����&���+/0,�+.�1 ���� � �� ��� ���� $�-����+�� �� ��.)(� � �� ���� ���� ���� � ��

!"���#�$%��4����&�#�&���+.�1 ���� ���� ���� $�-����+�2��(3.)(� ��� ��� ���� ��� ����

!"���#�$%��42���&�/1��5� ���� � �� ���� ���� �������+�2��(3�+/0,�6 ��� � �� ���� ����

!"���#�66�����������6� �� ��� ��� ���� ��� ��� �������+�2��(3�+/0,�666 ���� ���� ��� ���

!"���#�66���� �� �� ���� �� ��� ���� ���� ���� �������+�� �� ��.)(� ���� ���� ���� ���� ���

!"���#�66���� �� ���+.�1 ���� �� ��� ���� ���� ���� �������+�$ ��/�%+ 7�� ���� ���� ���� ���� ����

!"���#�66���� ��+.�1���2 ���� ���� ��� ��� ���� �������+�$ ��/�%+ 7����8��� ���� ���� ��� ���� ����

!"���#�66���#�&��11) ( ���� � �� �������+�+ 7����� ���� � �� ���

!"���#�66�������� ��� ���� ���� ���� �� ��� �������+�+ 7����������8 ���� ���� ����

!"���#�66����+�)9).�:� ���� ��� ��� ��� �������+�+ 7���+.�1 ���� ���� ���� ���� ���� ����

����#4�������6�� �� �� ���� �� ��� ���� �������&�+ 7���+.�1��� ���� ���� � �� ���� ���� ����

����#4� � � � ��� � �+ 2 3.)

������������� ���� �������������� ���� ��� � ������� �!

�������� � ����

����#4����� �� �� �� ��� � �� ���� �������+�2��(3.)(� ���� ���� ���� � �� ����

����#4�����&7/;���� �� ��� ���� �� �������+�� �� ��.)(� ���� ���� ���� ���� ����

��"�6������� (� �� ��� ���� ���� �� ��� �������+�$ ��/�%+ 7����8��� ���� ���� ���� ���

��"�6�������� (� ���2�6 ���� ��� ��� ��� ���� �������+�+ 7����� ���� ���� � ��

��!5��������� (� �� ��� ��� ��� ��� �������+�+ 7����������8 ��� ���� ����

����������� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� �������+�+ 7���+.�1��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��<��4����&����/1 ���� ��� ���� ���� ���� ������!6���&����/1���=.)( ���� ���� ����

��<��4����&����/1��� ���� ���� ��� ���� ���� �����������+�2��(3.)(� ���� ���� ���� ���� ����

��<��4����&����/1��� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ������������&�/1���=.)(��8��� ���� ���� ����

��<��4�����&����/1��8��� ���� ���� �����������&���=.)(��8����+/0, ��� ���� ����

��<��4����&����/1��� ���� � �� ���� ���� ���� ������>�24����� �� ��.)(� ���� ���� ���� ���� ����

��<��4����&����/1 ��� ���� ���� ������>�24����� �� ��.)(��+.�1 ���� ���� ����

��<��4����&����/1��� ���� � �� ��� ���� ���$���� �� ��.)(� ���� �� ��� � �� ���� ���� ���� ����

��<��42���&����/1 ���� ��� ���� ���� ���� � ���$���$ ��/� ���� ���� ��� � �� ���� ���� � �� ��� ����

#-+4#���4������ ���� ��� ���� ���� ���� ���� +������� �� ��.)(� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���>���42 ���� ���� � �� ���� +����������� �� ��.)(� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���>���4-# ���� ���� ���� � �� ���� ���� +����������2��(3.)(� � �� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

!"���#�42���&����/1�� ���� ���� � �� ���#64����!6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!"���#�4-#���&����/1 ���� ���� ���� ���#64����!6��� � �� ���� ���� ����

!"���#�� �&?�����8+ ���� ���� ���� ���� �>4������ �� ��.)(� ��� ��� ��� ���� ����

4����2� ���� ���� � �>4�����8):'.)(� � �� ���� ���� �� ���

4 �� 2� � � � � �� � �>4�� � 2��(3.)(� �� � �� � � � � � � �4����2� � �� � �� ���� � �>4�����2��(3.)(� ���� ���� ��� ��� ���

4����2��5��/, � �� � �� � �#�2���������8+��39/(0� ��� ���� ����

4�� �2��5��/, ���� ���� � �� � �#�2���������8+��39 �� �� �� �� ���� ���� ���

4����4�����&����/1��8��� ���� ���� ���� ���� ���� �����#���� �� ��.)(� ��� ��� ���� ����

4����4����&����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� 4����4����&����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���#������� ���� ��� ���

4����42���&����/1�@426A ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������������&����/1 ���� ���

4����2� ���� � �� � ������>�24��� �!6�$�.. ���� ���� ����

4����2���� ���� ���� � ������������&����/1 ����

4���4� ���� ���� ���� ���� � �� ����������!6���&����/1 ���� ���� ���� ��� ����

4���4���� ���� ���� ���� ���� ���� �����������&����/1 ���� ���� ���� ����

4���4���� ���� ���� ���� ���� ���� �����������&����/1��� ���� ���� ���� ����

24�$6��2���� ���� ���� � �� ��� ���� ���� � ���������!6���&����/1 ���� ���� ����

24�$6��2���B������8�@�/�:/��)?1�.A ��� ��� � �� ��� ���� ���� �������� ���&����/1 ���� ���� ����

2C6����@���'�(�)*��A ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ������������&����/1��� � �� ���� ��� ���� ���� ����

������6�����&�/1�����8��� ���� ���� ����

������6�� ���� ���� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���$�� ����!6 ���� ���� ����

5�4��� �2�8):'.)(� ��� ���� ���� ��� ���$�� ����!6��� ���� ���� ���� ����

5�4��� �2�8):'.)(������ ��� ��� ���� ���� ���$������- ���� � ��

5�4�����2�6�� �� ��.)(� ��� ��� ���� ���� ���� ���� +�����./11)0���!6 ��� ���� ���� ���� ���� ����

5�4�����2�6�2��(3.)(� � �� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���� +�����./11)0���!6��� ���� ��� ���� ����

��������

5�4�����2�6�2��(3.)(� � �� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���� +�����./11)0���!6��� ���� ��� ���� ����

5�4�����2�6�2��(3.)(���%�� ����� ����� ����� ���� ���� ��� ���#64������ ���� ���� ���� ���� ����

5�4�����2��(3.)(� ��� ��� ��� � �� ���� ���� ���� ��� ���#64����� ���� ���� ���� ���� ����

5�4�����2��(3.)(���%�� ����� ��� ���� ��� � �� ���� �#����� (� �� ���� � �� � �� ���� ����� �/D�� 1�&��0) 1��1�/(���&��1/3 1��(��).�1�3��&�1 1�@EA�#F��&. D������G�E������

CITROËN C 4 ' 09

1.6I SX$68.000 - NaftaResistencia 362 - 4548649CITROËN C 4 ' 10

Sedan 2.0I 16v SX$79.000 - NaftaCorrientes 379 - 4452400

ALFA ROMEO 155 ' 97 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CHEVROLET Vectra ' 08 CITROËN C 5 ' 06

2.0 Super 1.6 LT 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) GT 2.4 CD Aut 2.0 16V$32.000 - Nafta $70.000 - Nafta $51.000 - Nafta $28.000 - Diésel $81.000 - Nafta $69.000 - NaftaResistencia 362 - 4866301 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 3624 - 562112 Corrientes 379 - 154607148AUDI A3 ' 06 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 98 CHEVROLET Vectra ' 09 CITROËN Picasso ' 09

Sportback 1.6 1.6 LT 4P LT 2.5 TD 4x2 DC DLX GLS 2.4 1.6 L/08$108.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $55.000 - Nafta $55.000 - Diésel $69.000 - Nafta $82.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148AUDI A4 ' 99 CHEVROLET C30 ' 68 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 02 CHEVROLET Vectra ' 09 FIAT 147 ' 96

2.4 V6 Full 2.8 CS MW 4x2 GLS 2.4 Vivace CL$70.000 - Nafta $25.000 - Nafta $60.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $71.000 - Nafta $17.500 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154776512AUDI A4 ' 07 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Grand Vitara ' 02 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CHEVROLET Vectra ' 10 FIAT 147 ' 96

2.0 TSFI Quattro S-Line Sport 2.4 LT 2.0 TDI 4X4 CD AA DH CD 2.4 Aut $170.000 - Nafta $135.000 - Nafta $75.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $94.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4434489AUDI A4 ' 10 CHEVROLET Celta ' 11 CHEVROLET Meriva ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CHEVROLET Vectra ' 10 FIAT coupe ' 69

1.8 TFSI 1.5 5p LS AA DH 1.7 GLS TD 2.8 TD 4x2 DC AA CD 2.4 coupe milquinientoU$S42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $68.000 - Diésel $90.000 - Diésel $100.000 - Nafta $20.000 - NaftaCorrientes 379 - 4633910 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162BMW 116 ' 07 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Meriva ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CHEVROLET Zafira ' 08 FIAT Ducato ' 99

I Active 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL Plus AB 2.8 TD 4x2 DC AA GL Furgón largo base$140.000 - Nafta $38.000 - Nafta $58.000 - Nafta $82.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489BMW 120 ' 08 CHEVROLET Zafira ' 06 FIAT Duna ' 90

I Active ZAFIRA II 7 ASIENTOS SC 1.3$140.000 - Nafta $73.000 - Nafta $12.000 - DiéselResistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 154607148 Sáenz Peña 364 - 154616120BMW 320 ' 05 CHRYSLER Caravan ' 01 FIAT Duna ' 98

I Sedan Active SE 2.5 TD SD 1.7$135.000 - Nafta $68.800 - Diésel $13.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154386644BMW 320 ' 10 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CHRYSLER Journey ' 10 FIAT Duna ' 00

I Sedan Active 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL 2.8 TD 4x2 DC AA 2.4 SXT SD 1.7U$S45.000 - Nafta $43.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $90.000 - Diésel $170.000 - Nafta $17.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154702272 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 3624 - 752108BMW 523 ' 97 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROËN Berlingo ' 06 FIAT Línea ' 10

I 3P GL 1.8 GL 2.8 TDI LIMITED 4X4 ELECTR. CD Multispace 1.9 D 2PL Full Essence 1.9 16VConvenir precio - Nafta $42.000 - Nafta $59.500 - Nafta $110.150 - Diésel $59.000 - Diésel $78.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 3624 - 365728BMW 525 ' 97 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN Berlingo ' 09 FIAT Palio ' 07

TDS 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL Plus 2.8 TD 4x2 DC L/06 Furgón 1.8 3 puertas R$47.000 - Diésel $45.000 - Nafta $59.000 - Nafta $100.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $52.500 - NaftaQuitilipi 364 - 154568048 Resistencia 362 - 154648700 Quitilipi 3644 - 15677797 Charata 0 - 0 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794CHERY Tiggo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN Berlingo ' 09 FIAT Palio ' 08

2.0 Comfort 4x2 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.8 GL Plus AB DLX 4X2 DC TDi Furgón Full 1.8 5 puertas R L/N$79.000 - Nafta $42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $128.500 - Diésel Convenir precio - Diésel $60.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154900897CHEVROLET Astra ' 04 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 06 FIAT Punto ' 08

II GLS 2.0 5 puertas Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) Custom 3 Vel Luxe 2.8 SC AA 1.6I 16V Exclusive 1.4 ELX 5 puertas$48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $56.000 - Nafta $60.000 - NaftaResistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4475728 Corrientes 379 - 4455021 Pampa del Indio 3725 - 466346CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 3 ' 07 FIAT Punto ' 08

II GL 2.0 5 puertas 1.6 4 puertas GL Full (Classic) Custom 3 Vel Luxe 2.8 TD 4x2 DC 1.6I 16V Exclusive 1.8 HLX 5 puertas$60.000 - Nafta $50.000 - Nafta $35.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $57.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154246910 Resistencia 3624 - 752108 Saladas 3782 - 15402207 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154759999CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 3 ' 09 FIAT Siena ' 10

II GL 2.0 5 puertas 1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) 2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 1.4I SX 1.4 ELX ActiveConvenir precio - Nafta $44.000 - Nafta $22.000 - Nafta $148.000 - Diésel $63.500 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4571743CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Silverado ' 97 CITROËN C 4 ' 08 FIAT Tipo ' 97

II GL 2.0 4 puertas Wagon 1.6 GL AA L/08 (Classic) 2.5 CS Maxion 4x2 2.0I BVA Exclusive Full$63.000 - Nafta $48.000 - Nafta $23.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $24.000 - NaftaResistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4442505CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CHEVROLET Vectra ' 08 CITROËN C 4 ' 09 FIAT Uno ' 96

II GL 2.0 5 puertas GT 2.4 CD Aut 1.6I SX CL 1.6 3 puertas$68.800 - Nafta $28.000 - Diésel $81.000 - Nafta $68.000 - Nafta $24.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 3624 - 562112 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4436162

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 9 de Diciembre de 2012 pág 04

N C R AMA

N C R AMA

FIAT Uno ' 97 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 03 FORD Galaxy ' 93 FORD Ranger

CL 1.6 3 puertas 1.6 XLS 1.6 5 puertas Edge Ghia RANGER AMERICANA XLT V6$26.000 - Nafta $82.000 - Nafta $46.000 - Nafta $22.500 - Nafta $48.800 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4438637 Corrientes 379 - 154607148 Tel: 447777

FIAT Uno ' 04 FORD Escort ' 02 FORD Fiesta ' 04 FORD Ka ' 98 FORD S-Max ' 09 HONDA FIT ' 03

Fire 1.3 5 puertas Pack 2 AA LX 1.8 16V AA (Plus) EDGE PLUS 5P 1.3 Plus AA 2.3 16V Titanium Aut 1.4 AUT. Full $36.500 - Nafta $30.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $25.500 - Nafta $158.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154810172 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4603220 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489

FORD F-100 ' 72 FORD Fiesta ' 07 FORD Mondeo ' 08 FORD Taunus ' 83 HONDA FIT ' 05

PickUp 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus 2.5 Titanium Turbo 2,3 1.4 LXL 5 puertas Aut$30.000 - Diésel $56.000 - Nafta $145.000 - Nafta $9.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154386644 Corrientes 379 - 154275213 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4438765

FIAT Uno ' 08 FORD F-100 ' 74 FORD Fiesta ' 07 FORD Mondeo ' 09 FORD Transit ' 97 HONDA FIT ' 06

Fire 1.3 5 puertas LN PickUp 1.6 5 puertas Ambiente 2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo 2.5 D 120 S 1.4 LX 5 puertas Aut$33.000 - Nafta $27.000 - Diésel $57.000 - Nafta $148.000 - Nafta $48.000 - Diésel $57.800 - NaftaResistencia 362 - 4814347 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148FIAT Uno ' 08 FORD F-100 ' 79 FORD Fiesta ' 08 FORD Orion ' 96 HONDA Accord ' 07 HONDA FIT ' 08

base STD D 1.6 4 puertas Ambiente 2.0 4p Trend Executive Plus 2.4 EXL Aut 1.4 LX 5 puertas$40.000 - Nafta $35.000 - Diésel $55.000 - Nafta $19.800 - Nafta $99.000 - Nafta $64.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Tres Isletas 3644 - 562464 Barranqueras 362 - 4775389 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4629183 Resistencia 362 - 4435335FIAT Uno ' 08 FORD F-100 ' 79 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 99 HONDA Accord ' 09 HONDA FIT ' 08

Fire 1.3 5 puertas PickUp KINETIC DESING TITANIUM 2.5 DC 2.4 EXL Aut L/08 1.4 LX 5 puertasConvenir precio - Nafta $35.000 - Diésel $98.000 - Nafta $60.000 - Diésel $140.000 - Nafta $63.900 - NaftaResistencia 362 - 4571743 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794FIAT Uno ' 06 FORD F-100 ' 80 FORD Focus ' 00 FORD Ranger ' 00 HONDA City ' 11 ISUZU P-Up ' 94

UNO 1.3 FIRA AA+C.PAS.+CD PickUp 1.8 TDCI Ghia 4 puertas CS AA 1.5 exl Tope de gama cabina simole 4x2$37.000 - Nafta $30.000 - Nafta $31.500 - Diésel Convenir precio - Diésel $110.000 - Nafta $35.000 - DiéselCorrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 3624 - 380946 Resistencia 362 - 154600622FORD Eco Sport ' 04 FORD F-100 ' 81 FORD Focus ' 03 FORD Ranger ' 03 HONDA Civic ' 01 ISUZU P-Up ' 00

1.6 XLS 2.0 16V Ghia 4 puertas XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N LX 1.7 Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS$53.000 - Nafta $28.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $85.000 - Diésel $47.000 - Nafta $64.800 - DiéselCorrientes 3794 - 722511 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 154607148FORD Eco Sport ' 04 FORD F-100 ' 83 FORD Focus ' 03 FORD Ranger ' 04 HONDA Civic ' 04 JEEP Cherokee ' 02

1.6 XLS perkins 4 1.6 8V Edge 4 puertas XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus EX 1.7 Aut 2.5 Classic TD$58.000 - Nafta $43.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $71.000 - Diésel $55.000 - Nafta Convenir precio - DiéselCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4386972 Resistencia 362 - 4571743FORD Eco Sport ' 04 FORD F-100 ' 85 FORD Focus ' 06 HONDA Civic ' 06 JEEP Gladiator ' 72

1.6 XLS 2.0 16V Ghia 5 puertas EX 1.7 $55.000 - Nafta $30.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $67.000 - Nafta $30.000 - DiéselResistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 3624 - 629267 Corrientes 379 - 154504396FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 86 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 04 HONDA Civic ' 06 JEEP Gladiator ' 74

2.0 XLT 2.0 16V Ghia 4 puertas XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 EXS 1.8 Aut PickUp$68.000 - Nafta $33.000 - Nafta $69.000 - Nafta $78.000 - Diésel $85.000 - Nafta $30.000 - NaftaSáenz Peña 364 - 154411879 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154504396FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 96 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 05 HONDA Civic ' 07 JEEP Grand Cherokee ' 09

1.6 XLS 4.2 TDI XL MWM 1.6 8V Ambiente 5 puertas XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8 LIM 3.0 CRD$67.000 - Nafta $82.000 - Diésel $57.000 - Nafta $82.000 - Diésel $83.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4438765FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 97 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 08 KIA K 2700 ' 99

Ecosport 2,0 L 4x2 XLT 2.5 TDI XLT 1.6 8V Ambiente 4 puertas XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8 K 2700$62.700 - Nafta $65.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $86.000 - Diésel $96.000 - Nafta $40.000 - DiéselCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154386644 Corrientes 379 - 4475728 Cote Lai 364 - 4574950 Resistencia 362 - 4728547 Resistencia 362 - 4433794FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 97 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ 230 ' 98

1.6 XLS 2.5 TDI XLT 1.6 Ambient XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus EXS 1.8 Aut C230 ELEGANCE AUTOM$65.000 - Nafta $65.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $81.000 - Diésel $92.000 - Nafta $70.000 - NaftaResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 3624 - 562112 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4288477FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 97 FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ 250 ' 11

1.6 XLT 2.5 TDI XLT XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus EXS 1.8 Aut C250 CGI BLUE EFFICIENTYConvenir precio - Nafta $65.000 - Diésel $103.500 - Diésel Convenir precio - Nafta $265.000 - NaftaResistencia 362 - 154759999 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4292003 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794FORD Eco Sport ' 07 FORD F-14000 ' 95 FORD Focus ' 11 FORD Ranger ' 08 HONDA CRV ' 98 MERCEDES BENZ 280 ' 80

1.6 XLS HD LN 1.6 TREND XL Plus 4x2 DC 2.0 4x4 I Scout SEL$70.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $81.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $58.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4765504 Resistencia 362 - 4288477 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434489FORD Eco Sport ' 08 FORD F-4000 ' 04 FORD Focus ' 06 FORD Ranger ' 10 HONDA CRV ' 07 MERCEDES BENZ B ' 07

2.0 XLS TDI FOCUS 2.0 GHIA AUT. XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x2 LX Aut L/07 200 Turbo Luxury$74.000 - Nafta $190.000 - Diésel $57.800 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $150.000 - NaftaCorrientes 3794 - 508777 Resistencia 362 - 4436612 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4433794FORD Eco Sport ' 09 FORD Falcon ' 74 FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 10 HONDA CRV ' 07 MERCEDES BENZ C ' 99

1,6 Motor chico FOCUS LN 2.0 4P TREND EXE 3.0 XLT DC 2.4 4x4 EXL Aut L/07 240 Sport PlusConvenir precio - Nafta $7.500 - Nafta $88.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $90.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154613359FORD Eco Sport ' 09 FORD Fiesta ' 96 FORD ford 350 ' 64 FORD Ranger ' 11 HONDA CRV ' 09 MERCEDES BENZ C ' 06

2 CLX 1.3 5 puertas NAFTA XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 2.4 4x4 LX Aut L/08 230 Sportcoupe V6 Evolution AutConvenir precio - Nafta $26.000 - Nafta $22.000 - Nafta $149.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $159.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154275213 Santa Sylvina 3735 - 15412623 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154607148

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 9 de Diciembre de 2012 pág 05

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Ford Focus 2.0 4P Ghia Executive'10 48000km $105.000Nafta 364 154584866

MERCEDES BENZ C ' 08 PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Mégane ' 10

200 Kompressor Avantgarde 1.6 XT 1.6 5 puertas XS L/N Sportway 1,9 II 1.6 Comfort Plus Grand Tour$175.000 - Nafta $55.000 - Nafta $69.000 - Nafta $67.200 - Nafta $77.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154275213 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154757076 Tel: 447777

MERCEDES BENZ C ' 09 PEUGEOT 206 ' 07 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Mégane ' 10 SUZUKI Fun ' 05

200 Kompressor Avant. Touring Aut 1.9 5 puertas XRD Comfort L/04 1.6 5 puertas XS L/N 1.9 Familiar, Puerta lateral II 2.0 Luxe Grand Tour 1.0 3 puertas$200.000 - Nafta $35.000 - Diésel $69.500 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $36.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4438765MERCEDES BENZ L ' 75 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT R 11 ' 86 SUZUKI Fun ' 06

1114-42/48 1.6 3 puertas XS Premium 2.0 5 puertas XS HDI Sportway 1,6 ABCP 2PL 7A GTL 1.5 1.0 3 puertas AAConvenir precio - Diésel $58.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $83.000 - Nafta $12.500 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4765504 Resistencia 3624 - 15756535 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4434489MERCEDES BENZ Sprinter ' 99 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 307 ' 11 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT R 12 ' 92 SUZUKI Fun ' 07

310 Furgón 3000 V1 1.6 5 puertas XT 1.6 5 puertas XT .2 1.6 Expression 1 PLC Comfort AA GTL 1.4 5 puertas L/N$75.000 - Diésel $60.000 - Nafta $96.000 - Nafta $56.000 - Nafta $22.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154642232 Resistencia 3624 - 367026 Resistencia 362 - 154880342 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436612MERCEDES BENZ Sprinter ' 08 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 406 ' 97 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 19 ' 94 SUZUKI Fun ' 07

312 Furgón 3550 V2 1.4 5 puertas X-Line 2.0 SV .2 1.6 Expression 1 PLC Comfort AA RN 5 puertas (RNI) 1.4 5 puertas L/N$150.000 - Diésel $56.000 - Nafta $37.800 - Nafta $70.000 - Nafta $15.000 - Nafta $45.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4436612MINI COOPER 1,6 ' 05 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 504 ' 95 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 19 ' 97 TOYOTA Corolla '04

Chili S BMW 1.6 5 puertas XT L/04 Premium GD Sportway 1,5 ABCP 2PL RED 4 puertas DH AA 1.4 5 puertasU$S27.000 - Nafta $61.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $77.820 - Nafta $21.000 - Diésel $49.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4435335MITSUBISHI Galant ' 96 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 19 ' 99 TOYOTA Camry ' 05

VR6i 24V CT ABS AUT 1.4 5 puertas X-Line Patagónica 1.9 D Full 2PLC Sportway RE 3.0 V6 Aut L/2003$37.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $64.800 - Diésel $79.000 - Nafta $25.000 - Nafta $110.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4442505 Barranqueras 3624 - 746605 Corrientes 379 - 4455021MITSUBISHI L200 ' 97 PEUGEOT 207 ' 08 PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Kangoo ' 11 RENAULT R 9 ' 94 TOYOTA Camry ' 07

4x4 Compact 2.0 5 puertas XT HDI 1.9 D DH AA .2 1.6 Sportway 2 PLC RL AA 3.5 V6 Aut L/2006Convenir precio - Diésel $60.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $83.000 - Nafta $25.000 - Nafta $125.000 - NaftaCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4668142 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 3794 - 508777MITSUBISHI L200 ' 98 PEUGEOT 207 ' 08 PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Koleos ' 11 RENAULT R 9 ' 95 TOYOTA Celica ' 80

4x4 Cd Compact 1.4 5 puertas XR Patagónica 1.9 D Full 2PLC 2.5 4x2 Expression 1.6 4P Coupé$60.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $70.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $25.000 - DiéselResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4288477 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396MITSUBISHI L200 ' 09 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88 RENAULT Sandero ' 08 TOYOTA Corolla ' 97

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Compact 1.6 4 p XT Premium GD 1.6 16v Comfort 1.6 XLIConvenir precio - Diésel $78.000 - Nafta $23.800 - Diésel $56.000 - Nafta $35.000 - NaftaResistencia 362 - 4765504 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4442505 Los Frentones 364 - 4556026MITSUBISHI Lancer ' 93 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 97 RENAULT Laguna ' 01 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 01

GLX (Línea Vieja) Compact 1.6 5 p XT Premium Diesel base RXT 2.0 4P get up 1.8 XEI Aut$23.000 - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $43.500 - Nafta $67.000 - Nafta $42.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 3624 - 757962 Corrientes 379 - 154607148MITSUBISHI Lancer ' 01 PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Clío ' 99 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 04

GLX 1.6 Compact 1.9 5 puertas XS D RN 3 puertas AA 1.6 Luxe TDI FullConvenir precio - Nafta $66.500 - Diésel $29.800 - Nafta $68.000 - Nafta Convenir precio - DiéselCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4434489MITSUBISHI Lancer ' 06 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 04 RENAULT Mégane ' 00 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 05

GXLI 1.6 16V L/06 Compact 1.9 4 puertas XS D 2 F2 1.6 4 puertas Privilege F/2 RXE 4 puertas TD (Privilege) Stepway 1.6 Luxe 1.6 XLI$69.000 - Nafta $65.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $38.000 - Diésel $80.000 - Nafta $57.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 3624 - 766118 Resistencia 362 - 154759999 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794MITSUBISHI Montero ' 03 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Mégane ' 06 RENAULT Sandero ' 11 TOYOTA Corolla ' 06

GLX 2.5 TD Compact 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD F/2 RN 5 puertas Expression Plus Stepway 1.6 Confort 1,6$48.000 - Diésel $63.000 - Nafta $50.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $85.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154642232 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 4475728MITSUBISHI Outlander ' 08 PEUGEOT 306 ' 97 RENAULT Clío ' 09 RENAULT Mégane ' 06 RENAULT Scénic ' 08 TOYOTA Corolla ' 09

GLS 2.4 Aut TC CU SRD 1.9 4 puertas 2 F2 1.2 3 puertas Authentique AA II 1.6 Privilege 1.6 L Luxe 1.8 XLI L/08$140.000 - Nafta $34.000 - Diésel $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $72.000 - Nafta $85.000 - NaftaResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4571743 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4433794NISSAN Frontier ' 11 PEUGEOT 306 ' 00 RENAULT Clío ' 11 RENAULT Mégane ' 07 RENAULT Scénic ' 08 TOYOTA Corolla ' 09

d/c 4x4 cuero automatica Boreal 1.8 16V 4 puertas AA 2 F2 1.2 3 puertas Pack Plus II 1.6 Expression 2 1.6 Sportway 1.8 XLI L/08Convenir precio - Diésel $35.000 - Nafta $53.500 - Nafta $60.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $85.000 - NaftaResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154642232 Fontana 362 - 4782250 Resistencia 362 - 4654265 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4438765NISSAN Sentra ' 11 PEUGEOT 306 ' 01 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Mégane ' 07 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Corolla ' 10

TEKNA Boreal 1.8 16V 5 puertas FLUENCE 1.6 CONFORT II 2.0 Luxe Grand Tour Aut 1.6 8V Pack 1.8 XEI$125.000 - Nafta $36.000 - Nafta $97.000 - Nafta $76.000 - Nafta $56.500 - Nafta $99.500 - NaftaResistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154277919 Resistencia 362 - 4548649NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 307 ' 05 RENAULT Kangoo ' 04 RENAULT Mégane ' 08 TOYOTA Corolla ' 06

1.8 5 puertas Tekna 2.0 5 puertas XT Premium .2 1.6 Authentique 2 PLC Plus II 2.0 Luxe COROLLA XEI 1.8$85.800 - Nafta $55.000 - Nafta $58.800 - Nafta $68.000 - Nafta $72.800 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148NISSAN X-Trail ' 09 PEUGEOT 307 ' 06 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Mégane ' 09 RENAULT Twingo ' 96 TOYOTA Hilux ' 97

2.5 4x4 Visia 1.6 5 puertas Test Match Kangoo RL Express DIE 1PCL II 1.6 16v Confort Plus 1.0 Full Expression SW4 TD$140.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $32.500 - Nafta $67.000 - Nafta $26.000 - Nafta $88.000 - DiéselResistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154275213 Corrientes 379 - 154607148

PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Mégane ' 09 ROVER - LAN ROVER Freelander ' 00 TOYOTA Hilux ' 00

2.0 5 puertas XS HDI Furgón doble puerta lateral II 1.6 Luxe 2.0 XEDI 2.8 Doble cabina 4x2 D DLX$71.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $65.000 - Diésel $68.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 9 de Diciembre de 2012 pág 06

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Vendo Impecable RenaultLogan Full '08 1.6 16V

0364 4421530 / 4671540

Renault Trafic '92$35.000 Nafta3735 485520

TOYOTA Hilux ' 02 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 113.0 Doble cabina 4x4 D SR SRV DC 4x2 Cuero 1.8 T Highline Cuero Tiptronic 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Cabina Extendida Full$90.000 - Diésel $185.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $43.000 - Nafta $79.500 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505 Tel: 447777

TOYOTA Hilux ' 02 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 07 GUERRERO G ' 07

3.0 DX 4x4 CS LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.9 TDI Trendline 1.6 5 puertas Trend Pack II SAVEIRO 1.9 SD DH AA TRIP 110 FULLConvenir precio - Diésel $125.000 - Diésel $75.500 - Diésel $62.000 - Nafta $55.000 - Diésel $3.000 - 110 cmResistencia 362 - 4571743 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4653658 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 03 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Senda ' 94 HONDA 125 ' 09

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.9 TDI Trendline L/07 1.6 5 puertas Trend Pack I base bross$85.000 - Diésel $124.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $67.000 - Nafta $17.000 - Nafta $13.500 - 125 cmResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 3624 - 774259 Corrientes 379 - 4700631TOYOTA Hilux ' 04 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Senda ' 95 HONDA CBR ' 98

3.0 Simple cabina 4x2 D STD AA LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack 1.9 TDI Trendline 1.6 5 puertas Trend Pack I Confort CBR$85.000 - Diésel $146.000 - Diésel $78.800 - Diésel $61.000 - Nafta $17.000 - Nafta $63.000 - 600 cmCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154607148 Pcia de la Plaza 362 - 4720998TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Senda ' 96 HONDA CBR ' 07

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack 1.8 T Highline L/07 Cuero 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1,6 600 RR$145.000 - Diésel $146.800 - Diésel $95.000 - Nafta $52.000 - Nafta $12.500 - Diésel U$S17.500 - 600 cmCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA CBX ' 08

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 3.0 D/CAB 4X2 TDI SRV CUERO 2.0 Trendline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Highline CBX 250 TWISTER$155.000 - Diésel $185.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $67.000 - Nafta $23.000 - 250 cmResistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4435335TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol Country ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA CG ' 04

2.5 DC DX 4x2 2.5 DX 1.8 T Highline L/07 1.9 SD Trendline 1.6 Trendline CG TITAN 125 Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel $98.000 - Nafta $55.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $4.000 - 125 cmCorrientes 379 - 4475728 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA CG ' 05

SR 3.0 4x2 Full Full LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline 1.6 Power LN AA 80D CG TITAN 125 Convenir precio - Diésel $145.800 - Diésel $82.000 - Nafta $54.900 - Nafta Convenir precio - Nafta $6.000 - 125 cmResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Golf ' 02 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA XR ' 11

LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.9 TDI Trendline 1.6 Comfortline 1.6 Highline tornado$135.000 - Diésel $198.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $50.000 - Nafta $68.000 - Nafta $28.000 - 250 cmCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4571743 Quitilipi 364 - 154655918 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4436162TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08 KELLER KN ' 11

LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 4P 2.0 1.6 Trendline KN 250 EXELLENCE$130.000 - Diésel $198.000 - Diésel $95.000 - Nafta $62.000 - Nafta $9.500 - 250 cmCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939TOYOTA Hilux ' 08 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Passat ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 08 MOTOMEL Motard ' 10

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR 2.0 Trendline L/07 2.0 FSI Luxury Tiptronic 1.6 Trendline nn$180.000 - Diésel $198.000 - Diésel $93.000 - Nafta $137.000 - Nafta $70.800 - Nafta $7.000 - 200 cmCorrientes 379 - 4631886 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4783467TOYOTA Hilux ' 08 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Passat ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 09 MOTOMEL Skua ' 09

SW4 TD SRV Cuero Aut 3.0 SR 4x2 2.0 Trendline L/07 2.0 T FSI Luxury Tiptronic 1.6 Comfortline SKUA 150 $223.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $145.000 - Nafta $68.000 - Nafta $4.500 - 150 cmCorrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4475728 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 08 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Crossfox ' 08 VOLKSWAGEN Polo ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 09 SUZUKI ds80 ' 00

2.5 4x2 HILUX 3.0 DC 4X2 TDI SR AB TL Cuero 1.6 Comfortline 1.6 Comfortline 2 T$130.000 - Diésel $159.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $45.500 - Diésel $66.000 - Nafta $4.900 - 80 cmCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4288477 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4875169TOYOTA Hilux ' 08 TOYOTA Hilux ' 01 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Polo ' 06 VOLKSWAGEN Vento ' 09 SUZUKI FB 100 ' 98

DX 4x2 HILUX SW4 TD WIDE BODY 1.6 Crossfox Trendline 1.9 TDI Highline Full 2.5 R5 170 HP Luxury FB 100 $122.000 - Diésel $113.000 - Diésel $65.000 - Nafta $50.000 - Diésel $110.000 - Nafta $2.500 - 100 cmCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4595505 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 08 TOYOTA Land Cruiser ' 06 VOLKSWAGEN Gacel ' 86 VOLKSWAGEN Polo ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 10 YAMAHA YBR ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 200 4.5 D4-D VX Aut GL 1.9 SD Comfortline 2.0 FSI Sportline 125cc--full-Convenir precio - Diésel $258.000 - Diésel $12.500 - Nafta Convenir precio - Diésel $153.000 - Nafta $12.000 - 125 cmResistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4433794 La Leonesa 3624 - 703794 Corrientes 3756 - 456163 Resistencia 362 - 154648700TOYOTA Hilux ' 09 TOYOTA RAV 4 ' 02 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Quantum ' 94 VOLKSWAGEN Vento ' 11 ZANELLA Business ' 08

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 5 puertas 4x2 L/01 GL 1.0 MI 3 puertas Plus 2.0 GLSI FAMILIAR 2.0 FSI Sportline SOL 110 4 TIEMPOS$178.000 - Diésel $79.000 - Nafta $25.000 - Nafta $21.000 - Nafta $170.000 - Nafta $2.000 - 110 cmResistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154607148 Puerto Tirol 362 - 4682200 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Vento ' 09 ZANELLA Sol ' 07

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV starltine 2.o 163cv 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 D VENTO 2.5 FULL SOL 70$165.000 - Diésel $160.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $26.000 - Diésel $109.000 - Nafta $1.500 - 70 cmResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 04 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 08 VOLKSWAGEN Voyage ' 09 ZANELLA Vento ' 08

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 1.9 TDI Trendline 1.6 5 p Format/Power DH AA 1.6 MI AA 1.6 4 puertas Highline VENTO 110 CCConvenir precio - Diésel $65.000 - Diésel $42.000 - Nafta $58.000 - Nafta $77.800 - Nafta $3.000 - 110 cmCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154860409 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 VOLVO C30 ' 10

LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.8 T Highline Cuero 1.6 5 p Format/Power DH AA Full Cab. Extendida 2$150.000 - Diésel $85.000 - Nafta $41.500 - Nafta $83.000 - Nafta $140.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154621499 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 3794 - 508777 Tel: 447777

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 9 de Diciembre de 2012 pág 07

Pag. 16 Resistencia, Domingo 09 de Diciembre de 2012 / FOTOVEHÍCULOS

BMW 335ibiturbo cajamanual '08

Nafta

Fiat Uno Fire1.3 5P Pack 2AA '04 Nafta

RENAULT Clío 2F2 1.2 5P

AuthentiquePack '12N ft

Peugeot 206 1.45P X Line '08

Nafta

47.000km 140.000km 0km 81.000km

A convenir $ 36.500 $ 73.500 $ 56.000

Ford Fiesta 1.6 4 VW Passat 2.0 FIAT Línea

362 154386644 (Celular)362 4433794 (Fijo)364 4610099 362 154386644 (Celular)

Nafta

Renault Clío RN 3

120.000km 100.000km 120.000km 60.000km

$ 29.800 $ 56.000 $ 98.000 $ 78.000

puertas MaxAmbiente Plus. '07Nafta Impecable.Recibo Menor Valor.

Financio.

FSI Exclusive'07 Nafta

FIAT LíneaEssence 1.9 16V

'10 Nafta

puertas AA '99Impecable. Llantas15 con cubiertas

nuevas, alarma concierre centralizado

TOYOTA Corolla2.0 XEI TD L/02'04 Diésel

CHEVROLETAgile LT '10

Nafta

FIAT Uno Fire1.3 5 puertas'08 Diésel

CAMION DODGE800 ARTILLERO

'81 Diésel

3624 365728 (Celular)362 4287730 (Celular) / 362 427958 (Fijo)362 154386644 (Celular) 362 154386644 (Celular)

180.000km 35.000km 75.000km 300.000km

$ 50.000 $ 65.000 $ 37.000 $ 80.000364 4581907 (Celular) / 364 4575253 (Celular)362 4814347 (Celular) / 362 447565 (Fijo)362 4702333 (Celular) 362 4640290 (Celular)

VW Bora TDI '09Audi A3 '10FORD F 100VW Golf 1.6

120.000km 100.000km 34.000km 64.000km

$ 65.000 $ 55.000 A convenir A convenir

VW Bora TDI 09Diésel único dueñocambio de correas

Audi A3 10Blanco paqueteplus + TechoCuero R17

Escucho ofertas

FORD F 100LUJO D '92

Diesel

VW Golf 1.6Comfortline'07 NaftaExcelente

362 4705320 / 362 4638457362 4436162 (Fijo) / 362 15513330 (Celular) 0362 4551792362 4225449 (Celular)

CHEVROLETAstra 2.0 5P'08 Nafta

VolkswagenGol Country1.9 SD '08

Diésel

FERRARITulieta Crespi GT

'79

FORD Mondeo2.5 TitaniumTurbo '08

Nafta

70.000km 60.000km Sin Especificar Sin Especificar

$ 56.000 $ 62.000 $ 145.000 $ 40.000

Chevrolet SONICVW SaveiroChevroletFORD Fiesta

379 154275213/154720050 (Celular)379 154275213/154720050 (Celular) 379 154275213/154720050 (Celular)379 154275213/154720050 (Celular)

Diésel

0km 0km 0km 0km

A convenir A convenir A convenir A convenir

Chevrolet SONICLTZ M/T '12

Nafta

VW SaveiroCAB. EXTEND.Pack Seguridad'12 Nafta

ChevroletCorsa ClassicLT 1.4 '12

Nafta

FORD FiestaKINETIC

TITANIUM 5P´12 Nafta

(varios colores)

A convenir A convenir A convenir A convenir362 4436612 (Fijo)362 4436612 (Fijo) 362 4436612 (Fijo) 362 4436612 (Fijo)

VW Bora 2.0Trendline L/07

'07 Nafta

VW Gol 1.6 5PTrend Pack I'09 Nafta

SUZUKI Fun1.4 5P '09

Nafta

FORDEcoSport 1.6XL Plus '06

N ft

80.000km 81.000km 59.000km 85.000km

$ 67.000 $ 48.000 $ 64.000 $ 71.500362 4572394/4306482 362 154649201 / 154733918 (Celular) 362 154649201 / 154733918 (Celular) 362 4572394/4306482

Nafta

Pág. 8

Tel: 4432684

Resistencia, Domingo 09 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 02

LA ESCONDIDA BÀ ALBORADA

VENDO 2 TERRENOS CON CASACEL. 0362 - 154288653

Pag 03Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 09 de Diciembre 2012

Resistencia, Domingo 09 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcción / AutomotoresPag. 04

Pag. 05Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 09 de Diciembre 2012

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET VECTRA CD AUT. 2010 $94.000 - AVEO LT (1.6) 2010 $74.900. FIAT PALIO ADVENTURE 1.6 (16V.) LOCKER OKM $107.000 - PALIO 5PTAS FULL EMO-TION (1.4) 2007 $52.500 - PALIO 3PTAS. R (1.8) 2007 $52.500. FORD ESCORT GHIA 1.8 16V 1997 $26.900. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $75.000 - R-19 RT FULL 1994 $24.500. TOYOTA HHILUX SRV DC (3.0) 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - COROLLA XLI (1.8) 2009 $85.000 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $57.000. VOLKSWAGEN SURAN CONFORLINE OKM $91.900 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. FULL+PACK SEG. OKM $99.000 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $91.900 - CROSSFOX CONFORLINE (1.6) 2007 $62.000 - SURAN TRENDILINE 2008 $65.000 - GACEL 1986 OFERTA $12.900. VARIOS 408 ALLURE AUT. (2.0) 2012 $128.000 - FIT LX (1.4) 2008 $62.000 - C-4 EXCLUSIVE BVA AUT (2.0) 2008 $75.000 - MERCEDES BENZ B200 TURBO LUXURY 2007 $150.000 - CIVIC EXS 1.8 MANUAL 2008 $92.000 - CIVIC EXS 1.8 AUT. 2006 $85.000 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $79.000 - C-3 SX 1.4 2009 $63.000 - NISSAN NP300 D/C (2.5) 2012 $128.000 - KIA K2700 1999 OFERTA $40.000 - CUATRICICLO YAMAHA 250 2010 $36.000

Resistencia, Domingo 09 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / VariosPag. 06

Pag. 07Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 09 de Diciembre 2012

Resistencia, Domingo 09 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 08

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

Pág. 12 Look