N C R AMA

Advertencia de Padres en la Ruta

DólarCompra: $ 5,17Venta: $ 5,27

TemperaturaMax: 28Min: 20

Probables tormentas

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013 - AÑO 10 - Nº 3778 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 5,00

Alcoholemia: no se cumple el protocolo por falta de coordinaciónIntegrantes de la Asociación Civil Padres en la Ruta expresaron sus molestias, destacando que sibien existe buena voluntad en el ámbito provincial y municipal para llevar adelante los controles, elprotocolo es de imposible cumplimiento debido a la falta de coordinación entre las autoridades de laProvincia y del municipio. Por ese motivo, señalaron, los resultados no son eficaces. Pág. 3

Papa con periodistas

argentinosEl papa Francisco dio hoy una homilía en la capilla de San-

ta Marta, a la que acudieron periodistas argentinos que

trabajan en Roma. “Si no salimos hacia el hermano ex-

plotado, el necesitado, hacia esas llagas, no aprendere-

mos el camino que nos lleva a Jesús”, advirtió ante los

profesionales de prensa en compañía de sus familias, y el

embajador ante la Santa Sede, Juan Pablo Cafiero. En la

homilía, el pontífice exhortó a una oración movilizante que

lleve a cada uno a “salir de sí mismos”. Al término de la

misa, Francisco saludó a cada uno de los periodistas y sus

familias, que le acercaron una serie de regalos. Como es

su costumbre, les pidió que recen por él y su misión al

frente de la Iglesia.

El Gobernador y el ministro de Defensa recorrieron el Cinar, donde se encuentran terminadas las primeras dos barcazas de la flota fluvial de 20que construye el astillero argentino Talleres Navales Dársena Norte (Tandanor).

Resistencia Central dio elprimer paso ante Curupay

Suple Línea Deportiva

General San Martín. La Policía Rural expusola falta de elementos para combatir el abi-geato que afecta a toda la zona.

Villa Ángela. Se sortearon viviendas del planAnses, beneficiando a 32 familias.

Sáenz Peña: Agostini visitó el parque indus-trial y anunció nuevas inversiones.

Págs. 1 a 8

Difundieron identikit de dos de los involucrados en el asalto al transporte de caudales

Pág. 25

RECLAME

HOY

Capitanich y Puricelli supervisaron el trabajo

Ya están terminadas dos barcazas de la flota Chaco y trasladarían producción en junio

Torneo del Interior

For Ever ganó en Las Parejas y se encamina a su objetivo

Suple Línea Deportiva

Argentino B

Boca no encuentra el rumbo,fue goleado por San Lorenzo

San Lorenzo festejó el tercer gol convertido por ̆ ngel Correa, en el par-tido que goleó a Boca y profundizó su crisis futbolística. Suple LíneaDeportiva

RECLAME

HOY

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Desde Padres en la Ruta

Advierten que el protocolo de alcoholemiano se cumple por falta de coordinación

El Ipduv destacó el importante ritmo de obra delas viviendas Techo Digno en toda la provincia

Empresas constructorascomenzaron la ejecución de480 viviendas correspondien-tes al Plan “Techo Digno” entodo el territorio provincial. Trasrecibir informes de inspeccio-nes de las obras en distintas lo-calidades, el titular del Institu-to de Vivienda, Domingo Pep-po, manifestó su satisfacciónpor el ritmo de inicio de estasobras, que se traducen en tra-bajo para miles de obreros y encasas dignas para familias quedurante mucho tiempo han es-perado esta posibilidad.

"Es de destacar el compro-miso de los empresarios y tra-bajadores en comenzar rápida-mente con estas obras, que im-plicaron una gran gestión delestado provincial y nacional yque permite generar miles depuestos de trabajo y un impor-tante impacto y desarrollo entoda la actividad económica decada localidad beneficiada",continuo destacando el presi-dente del Ipduv.

En total son 55 localidadesbeneficiadas con este nuevoplan de acción y actualmenteya se encuentran en ejecución60 viviendas en Resistencia; 40en Fontana, 75 en Sáenz Peña;25 en Puerto Tirol; 10 en Pam-pa del Infierno, 10 en Gancedo;

10 en La Verde; 15 en Las Gar-citas; 15 en Machagai; 15 enQuitilipi 50 en Juan José Cas-telli, 25 en Tres Isletas y 10 enColonia Elisa.

Las mismas tienen un tiem-po de realización de entre 5 a8 meses, destacándose un sig-nificativo avance en el mes ma-yo de las obras en las comuni-dades de Juan José Castelli,Quitilipi, Pampa del Infierno,

Gancedo, Sáenz Peña y de Re-sistencia.

En tanto, se recordó que aestas obras se sumarán 2340unidades habitacionales a re-alizarse en todo el territorioprovincial, gracias a una ac-ción conjunta entre el InstitutoProvincial de Desarrollo Urba-no y Vivienda (Ipduv) y el Go-bierno de la provincia.

Este trascendente paque-

te de obras responde a unagestión articulada desde el es-tado provincial junto con lascámaras provinciales de em-presarios de la construcción eintegrantes de la Uocra, e im-plica una inversión total demás de 500 millones de pesosy la generación de 4 mil nue-vas oportunidades de empleodirecto y formal para trabaja-dores locales.

Domingo Peppo expresó su satisfacción por el ritmo de inicio de las obras del programa „Techo Digno‰, que se traducenen trabajo para miles de obreros y en casas dignas para familias.

Integrantes de la asociación civil plantean que si bien existe buena vo-luntad en el ámbito provincial y municipal la coordinación en las accionesestá ausente y por ello no se observan resultados eficaces.

L a doctora Iride IsabelGrillo, miembro de laorganización, habló

con este medio y alertó sobrelos problemas y situaciones quelos padres que intervienen encada fin de semana durante loscontroles de alcoholemia ob-servan.

“El protocolo está aplicán-dose. Sin embargo, no hay co-ordinación entre las autorida-des”, afirmó Grillo. En este sen-tido, la reconocida profesionaldel derecho, planteó los cuatropuntos principales que desde laasociación reclaman: “Primeroque los fondos que se recaudancomo consecuencia de las acti-vidades, que se destinen a se-guridad vial, para que haya unmejoramiento de equipamien-

tos y una mayor capacitación yprofesionalismo por parte delas autoridades, dejando a sal-vo que hay personal con exce-lente preparación; en segundolugar, que el protocolo que secelebró a principios del año enel salón Obligado y que era al-go que desde nuestros inicioscomo asociación reclamába-mos, se cumpla en cada uno desus puntos; lo tercero es acla-rar que los padres colaboramosen los controles de alcohole-mia, acompañamos como unatarea de voluntariado, pero losoperativos y secuestros de losautos no está a cargo nuestro,solo señalamos lo que vemosbien y lo que no, pero no ma-nejamos fondos; y en cuarto lu-gar, reclamamos más preven-

ción y concientización, vemosla ausencia de las autoridadeseducativas, para concienciarsobre el gran flagelo de los si-niestros viales, del consumo dealcohol y otras adicciones”. Enéste último punto, Grillo recor-dó que en el 2005, se aprobó laLey de Seguridad Vial, que de-bería aplicarse en los colegiosde Resistencia y de toda la pro-vincia, pero que en 8 años nose puso en práctica.

Descontrol“Sólo basta con recorrer las

madrugadas y consultar a losvecinos de las zonas aledañasa los pubs y boliches para ob-servar el terrible descontrol quehay, con menores esperando enlas puertas de los locales para

„La ausencia de coordinación se nota en la presencia de menores en los desór-denes que acontecen alrededor de los boliches‰, alertó Isabel Grillo.

son las responsables de cum-plir sus funciones nosotrosacompañamos y cumplimos enhacerles notar, lo que vemosbien y lo que no vemos bien”,aclaró y opinó “este es un añoelectoral, hay un alto porcenta-

je de jóvenes que van a emitirsu voto, esperemos que estacircunstancia no contribuya adescuidar los necesarios con-troles, porque para salvar vidasno cuentan los años electora-les”.

entrar, muchos de ellos alcoho-lizados”, alertó y agregó que “laausencia de coordinación senota en la presencia de meno-res en los desórdenes queacontecen alrededor de los bo-liches y no se conocen en laprensa porque quizás no tomanestado público, pero que los ve-mos cuando acompañamos enlos operativos”. Por ello, la refe-rente de Padres en la Ruta, re-marcó que “si no hay un accio-nar coordinado en la preven-ción y control los resultados nose ven”.

El rol de cada unoPor último, Grillo hizo hin-

capié en la responsabilidad quecomprende a cada una de laspartes: autoridades provincia-les, municipales, policías, ins-pectores de tránsito y los pa-dres.

“No podemos estar su-pliendo las funciones, el rol lospadres no es suplir a la autori-dades, sino las autoridades

Pág. 3Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Lo anunció desde el Cinar el Gobernador

Están listas las dos primeras barcazas del Chaco para trasladar soja en junio a Rosario

E l gobernador Jorge Capitanich y el mi-nistro de Defensa de la Nación, ArturoPuricelli, recorrieron en la mañana de

ayer las instalaciones del Complejo Industrial NavalArgentino (Cinar), donde se encuentran terminadaslas primeras dos barcazas de la flota fluvial de 20que construye el astillero argentino Talleres NavalesDársena Norte (Tandanor) en el marco del conveniode colaboración firmado entre el Chaco y el Minis-terio de Defensa de la Nación, en 2011.

“Hemos podido demostrar que el Estado, inter-viniendo adecuadamente en la economía, puedemejorar la logística, reduce los costos, aumenta elingreso directo al productor y mejora el funciona-miento del sistema económico en su conjunto”, re-saltó el mandatario chaqueño.

Estas dos primeras embarcaciones fueron bau-tizadas con los nombres “Puerto Eva Perón" y “La-guna Blanca”. Es que dada la conformación de la flo-ta chaqueña, con 60 unidades, cada una llevará elnombre de un municipio de la Provincia, y el co-mienzo fue con las dos localidades que ostentan lamenor cantidad de habitantes.

En esta recorrida, acompañaron al mandatarioy al ministro el presidente de Tandanor, Mario Fadely el jefe del Proyecto Barcazas Chaco, José Luis Pé-rez Varela, además del personal del astillero.

Contar con estas dos primeras unidades y conuna flota propia permitirá al Chaco lograr indepen-

dencia y aumentar la prestación de servicios detransporte de carga a partir de una mayor capacidadde bodega fluvial, favoreciendo la explotación de laHidrovía Paraná-Paraguay. “Nos proponemos que lahidrovía sea plenamente utilizada de aquí al año2015”, señaló Capitanich.

Las instalaciones del Cinar están conformadaspor los talleres Tandanor y el taller Almirante Storni.Allí se realizan una serie de actividades vinculadasal área de los intereses marítimos para manteneruna estructura de apoyo logístico a la flota de marnacional.

Valores competitivos“Desde el Estado provincial entendimos desde

un comienzo que la constitución de nuestra Com-pañía Logística del Norte S.A.(Colono) era una ne-cesidad imperiosa para potenciar un mecanismo quepermita reducir los costos sistémicos de nuestrosproductores, acopiadores y cooperativas”, resaltó elgobernador.

Será Colono, la empresa chaqueña con partici-pación estatal, la encargada de operar las barcazasque fueron diseñadas por ingenieros argentinos yque representan una fuerte inversión en la industrianaval nacional.

El contrato con el astillero Tandanor (que perte-nece al Ministerio de Defensa de la Nación), prevéla construcción de 20 barcazas a un ritmo de cuatro

Estas dos embarcaciones ya se podrían utilizar en junio. Con la nueva lo-gística se abaratará el traslado de la soja hasta Rosario, integrando estetransporte con el ferroviario. Capitanich dijo que ésta es una muestra deque el Estado puede intervenir en el mercado en favor de reducción decostos que beneficien al productor.

Jorge Capitanichy Arturo Puricelli,recorrieron el Ci-nar, donde se en-cuentran termi-nadas las prime-ras dos barcazas(Laguna Blancaen la gráfica) dela flota fluvial de20 que construyeel astillero argen-tino Talleres Na-vales DársenaNorte (Tandanor)para el Chaco.

por año. “Estas dos primeras son las correspon-dientes al tramo 2012 y estamos construyendo dosmás del primer grupo”, precisó José Luis Pérez Va-rela, jefe del proyecto. La flota fluvial propia permiti-rá a la provincia ofrecer tarifas de flete a valores com-petitivos para el transporte hasta Rosario. Estas dosprimeras barcazas podrían tomar su primera cargaen junio próximo, en el Centro de Acopio y Embar-que Barranqueras (Caeb, ex Junta de Granos) y apartir de ahí continuarán prestando servicios ininte-

rrumpidamente. En tanto, se espera contar con latercera durante julio y la cuarta barcaza construidapor Tandanor estaría lista para agosto.

“Lo que hacemos con esto es integrar el siste-ma de transporte de carga automotor, todo el siste-ma ferroviario y el transporte fluvial, logrando dife-rencias extraordinarias, entre 59 y 63 dólares por to-nelada de soja desde cualquier punto del Chacohasta Rosario y si seguimos potenciando podemosreducir ese costo mucho más”, describió Capitanich.

“Estamos jerarquizando la industria nacional,el valor agregado en origen y verdaderamente elfortalecimiento de nuestro sistema económico”,destacó el gobernador. En ese orden, el ministroPuricelli valoró la cooperación entre Nación y Pro-vincia, y resaltó el impacto que este tipo de inicia-tivas representa en la generación de empleo.

El funcionario nacional se refirió además a laescandalosa privatización de los Talleres NavalesDársena Norte en 1991 y la posterior recupera-ción durante los gobiernos de Néstor y CristinaKirchner: “Se desanda el camino del desatino delas mal llamadas privatizaciones, que no fueronotra cosa que una entrega. Hoy logramos que lostrabajadores de Tandanor contribuyan al objetivode revitalizar nuestra industria nacional”, subrayó.

En enero de 2012, Fiduciaria del Norte S.A,

como titular del Fondo Fiduciario de Inversión yAsistencia a la Producción Regional, y Tandanorrubricaron el contrato para la construcción de 20barcazas para la provincia: cuatro tipo Rake y 16tipo Box, por un valor superior a los 28 millonesde dólares.

En este caso, el astillero concluyó la cons-trucción de las dos primeras barcazas tipo Box,que tienen un largo de 61,50 metros cada una, ca-lado de diseño de 3,05 metros y pueden cargar2800 toneladas. Se trata de embarcaciones dise-ñadas y construidas por mano de obra argentina,especialmente concebidas para el transporte degranos por el riacho Barranqueras. “Nos permiti-rán tener grandes capacidades de transporte conpoco calado”, destacó el presidente de Colono,Andrés Costamagna.

Inversión chaqueña en la industria nacional

Disponer una flota propia de barcazas mar-cará para la provincia un hito histórico, ya quecomenzará a materializarse la red logística in-tegral para hacer más eficiente el traslado dela producción primaria. La operación de estasembarcaciones hará posible el aumento en laprestación de servicios de transporte de cargay la mejora de la capacidad de bodega fluvial.

Las barcazas tipos Box y Rake servirán pa-ra el transporte de productos agrícolas e in-dustriales, permitiendo la reducción en el cos-

to de flete y haciendo más competitiva la pro-ducción local. Además, ese mayor flujo de pro-ductos transportados vía fluvial redundará enuna disminución de las tarifas de transporte entodo el mercado de cargas provincial.

“Este es el comienzo del armado de la flo-ta propia para el traslado de granos, que porpedido del gobernador, estamos impulsando.A lo largo del año vamos a recibir otras barca-zas y pondremos en el agua el primer remol-cador”, describió Costamagna.

Red logística integral

Recibir estas dos primeras barcazas signifi-có el puntapié inicial para la nueva unidad de ne-gocios de Colono, de flete fluvial. Junto con la uni-dad de flete ferroviario, serán las que permitan ala empresa alcanzar su consolidación y el objeti-vo trazado por el gobernador de tener una logís-tica integrada.

“Cuando la empresa comenzó a operar erasólo una facilitadora de fletes por el convenio en-tre la Sociedad Operadora de Emergencia S.A.(Soesa) y el Gobierno de la provincia, proveyen-

do de formaciones ferroviarias a acopiadores, co-operativas y productores locales”, recordó Cos-tamagna.

En cambio hoy, Colono tiene varias unidadesde negocios en constante crecimiento: acopio in-terior, centro de acopio y embarque Barranque-ras, comercio exterior y logística para empresasde insumos agropecuarios. Además la empresarecibió la concesión del Puerto Barranqueras, porlo que fue creada la unidad de negocios que lle-va el nombre de esa terminal portuaria.

Nueva unidad de negocios

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Mientras hace un año la Apach presentó una iniciativa similar

Desde la Provincia proponen cambiarcarros por las bicicletas de carga

La Asociación Protectora de Animales del Chaco (Apach)presentó hace un año el proyecto denominado “Basta de TAS(Tracción a Sangre). A diferencia de la iniciativa de la Provin-cia y el resto de las asociaciones protectoras, el proyecto dela Apach, propone reemplazar los carros por motocargas pe-ro además apunta a dignificar la tarea de los recicladores ur-banos. “No se trata simplemente de un mero reemplazo de loscarros, sino de apostar por un proyecto integral que resuelvael problema de fondo del trabajo de los recicladores”, señalóSilvia Rodas, presidente de la Apach.

En este contexto, Rodas indicó que al aprobarse este pro-yecto en primer momento a nivel provincial después la tarearecaerá en los municipios, ya que son ellos los que tendrán latarea de erradicar los carros.

Asimismo, la referente de la Apach, dijo que además deeste proyecto, esperan que la Cámara de Diputados trate elproyecto para la creación del Hospital Público Veterinario. “Es-tamos juntando ayuda de la gente, para ambos proyectos, ne-cesitamos que el Estado tome conciencia, porque son temasque ya no se pueden demorar”, expresó.

En cuanto a la junta de firmas para avanzar en ambos pro-yectos, Rodas recordó que la gente puede colaborar con sufirma en Obligado 1143 o Hernandarias al 1101, donde pue-den firmar o bien solicitar el retiro de planillas para hacerlasfirmar en otros. O bien pueden enviar sus datos al email: pro-tectora.animales.chaco@gmail.com.

La iniciativa, impulsada por la Subsecretaría de Seguridad Vial y con al-gunas asociaciones protectoras de animales, plantea abordar tres temasdirectos: la inseguridad vial, el trabajo infantil y el maltrato animal.

E l subsecretario de Se-guridad Vial, JuanManuel Chapo, man-

tuvo un encuentro con represen-tantes de asociaciones protecto-ras de animales y técnicos del

área a su cargo con la intenciónde elaborar una alternativa al usode carros en calles de la provin-cia.

Durante el encuentro se hizohincapié en la necesidad de au-nar criterios y encontrar una so-lución que permita erradicar defi-nitivamente el uso de carros tira-dos por equinos. La reunión en-tre el funcionario y los represen-tantes de distintas asociacionesde animales tuvo por intenciónabordar tres temas directos comoson la inseguridad vial, el trabajoinfantil y el maltrato animal. Lostécnicos analizaron las distintaspropuestas realizadas las cualesse espera poder plasmarlas enuna acción real ya sea por ley obien ordenanzas municipales.

Participaron de la reuniónCintia Berry, de la fundación Pe-queñas Huellitas; Valeria de Ma-ría, de la asociación Mapa Cha-

La Unión de Trabajadores judiciales va a Diputados con varios reclamos

El subsecreta-rio de Seguri-dad Vial, JuanManuel Chapo,y asociacionesprotectoras deanimales ela-boraron una al-ternativa al usode carros encalles de laprovincia.

La Apach presentó una iniciativa similar

Se realizó el pasado viernesuna nueva reunión de la comisióndirectiva de la Unión de Trabajado-

res Judiciales del Chaco en la quese analizaron los próximos pasos aseguir desde esta conducción.

En la misma se informó a lospresentes que la Comisión de Ha-cienda y Presupuesto de la Cáma-ra de Diputados provincial recibirá arepresentantes de la UTJCH ma-ñana lunes, 13 de mayo a partir delas 11. En la oportunidad el sindica-to expondrá los temas pendientesque quedaron por tratarse luego dela primera propuesta salarial ofreci-da por el gobierno.

Tal como se expuso en la soli-citud enviada a los tres poderes delEstado unas semanas atrás, los te-mas a desarrollarse serán: ley deascensos por antigüedad, bonifica-ción por título y tasas judiciales.

Finalmente se decidió convo-car a asamblea general extraordi-naria para el próximo viernes 17 de

mayo, a partir de las 18, en la sedegremial ubicada en Colón 654, en laque se analizarán los resultados dela reunión con Diputados y otros te-mas que hacen al reclamo generaldel conjunto trabajadores judicialescomo ser: adelantamiento de lascuotas de aumentos salariales im-puestas por el Ejecutivo, doble polí-tica salarial con la distribución y re-glamentación de las Tasas Judicia-les, modificación del artículo 57 delReglamento Interno del Poder Judi-cial, juicio político al juez Franco, li-cencia compensatoria de ferias di-ferenciada para jueces y trabajado-res e incorporación del riesgo visualu otros adicionales para el personaljudicial tal como existe en otras re-particiones del Estado.

co; y de la Subsecretaría: las téc-nicas María Laura Velozo y SilviaSawczuk.

“Vemos, con celeridad, la ne-cesidad de abordar el tema decarros de tracción a sangre en lasciudades del Chaco y concretarun proyecto en serio sobre la ha-bilitación de carros en el cascourbano”, expresó Chapo. En estesentido, mencionó a la vez que el

objetivo es “elaborar un proyectoque signifique una alternativa ydefinir un medio alternativo detransporte, como ser bicicletascon cargas”. Sobre este aspectomencionó la posibilidad de pro-fundizar el dialogo con empresaschaqueñas para su fabricación, yque elaboren un prototipo parasu estudio.

La acción encarada desde la

Subsecretaría de Seguridad Vialen eliminar el uso de carros contracción a sangre de calles de laprovincia se suma a las accionesque en materia de seguridad vialse realizan desde el Ministerio deGobierno como la reciente pre-sentación del proyecto de ley quepropone no devolver a sus pro-pietarios los animales halladosen la vía pública.

Pág. 5Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

La concejala justicialistaClarisse Pasmanter ase-guró que evaluarán elpedido que, en formaconjunta, hicieron con-cejales aliancistas y fun-cionarios del Ejecutivomunicipal para que laComuna pueda tomarcréditos para financiarobras públicas.

L a vicepresidenta delConcejo Municipal, ar-quitecta Clarisse Pas-

manter, precisó ayer que evalua-rán exhaustivamente la posibilidadde acompañar el pedido de losconcejales de la Alianza para queel municipio pueda tomar nuevosempréstitos para financiar obraspúblicas. En este sentido, observóque "al parecer el municipio deResistencia trata de pedir autori-zación para tomar créditos decualquier manera" y recordó que"el año pasado la intendenta pidióotros empréstitos para culminarobras como la avenida Guerrero,y la avenida Rivadavia, alrededor

Tras la solicitud de concejales de la Alianza

El PJ evaluará los pedidos para que Ayala pueda tomar créditos

de 500 millones". "Al mes solicitóalrededor de 394 millones para re-pavimentar la 9 de Julio, la aveni-da Alvear, y la avenida Edison, pe-didos que fueron casi simultáne-os".

Pasmanter aclaró que los edi-les de la oposición tienen la res-ponsabilidad de controlar de quémanera se utilizan los dineros delmunicipio y la manera en que sepuede endeudar, por lo que dijoque evaluarán y analizarán siacompañan el pedido formal quehicieron ayer los concejales de laAlianza y autoridades del Ejecuti-vo municipal.

El pedido de la AlianzaEl bloque de concejales de la

Alianza Frente de Todos y nume-rosos dirigentes sociales habíanexpresado la imperiosa necesidad

de que los concejales justicialistasacompañen el desarrollo de la ciu-dad a través de la aprobación le-gislativa que permita acceder a in-geniería financiera para la con-creción de obras trascendentalescomo la pavimentación de aveni-das 9 de Julio, Edison, Alvear, Vé-lez Sarsfield, Lonardi, Isaías,Lynch Arribálzaga e Italia.

Los ediles plantearon que "laactual gestión ha cambiado la his-toria de la ciudad con un procesode transformación que se puedepalpar en obras concretas como20 avenidas y 700 kilómetros decalles ripiadas, acciones que serealizaron con recursos propiosporque el justicialismo siempre senegó a brindar a la intendenta Aí-da Ayala herramientas financierasque permitan acelerar el Plan Di-rector de Obras Públicas".

„Al parecer elmunicipio deResistenciatrata de pedirautorizaciónpara tomar cré-ditos de cual-quier manera",dijo ClarissePasmanter.

Presidente. El nutricionista ClaudioSzymula tuvo el honor que lo designaran co-mo presidente del XIII Congreso Argentino deObesidad, de la Sociedad Argentina de Obe-sidad que se realizará en Buenos Aires, en-tre el 15 y 18 de octubre del año en curso. Nosalegramos por este merecido reconocimientoa tantos años de labor en esta materia.

Con Néstor. Bajo el título: “Eduardo vi-sitando a Néstor”, el presidente de la legis-latura Provincial, Eduardo Aguilar, subió asu facebook una foto en la que se lo ve bienabrigado frente al mausoleo en el que des-cansan los restos del expresidente NéstorKirchner en Río Gallegos. Cabe recordar queel titular de la Cámara de Diputados acom-paña a una delegación de excombatientesque tiene como destino final las Islas Malvi-nas, para cumplir allí una misión muy impor-tante. Aguilar rememoró también a NéstorKirchner con una reflexión: “Néstor puso alPeronismo en el lugar en que nos gustaque esté”.

Juraron abogados: El presidente del Su-perior Tribunal de Justicia Alberto Mario Mo-di, acompañado por los ministros RolandoToledo y Ramón Rubén Ávalos, tomó jura-mento a abogados y mediadores en un actoque se realizó esta mañana en el Salón deUsos Múltiples del Alto Cuerpo. La nómina deabogados estuvo compuesta por: VerónicaLaura Simoni, Rubén Oscar Fernández;Roberto Alejandro Omegna; Juan PabloSoto; Walter Wilfredo Sánchez; Andrea Ca-rolina Pardo; Rubén Ariel Rodríguez; Le-andro Germán Moline; Noé ArmandoKohn; Juan Pablo Custidiano; María Lour-des García; Eldo Damián Aguilar Callega-ri; Gabriela Melina Madzarevich; PabloAgustin Bogliotti; Verónica Itati López Vi-llagra; Ornella Danisa Resconi; Julio Fran-cisco Lovey; Marcelo Oscar Cancelarich;María Belén Risso y Fabricio Ramón Fe-rreyra. Los mediadores fueron Sonia Cris-tina Seba; Mariela Lorena Contreras; Na-talia Elisabeth Schibert; Maria Gabriela Ro-sello Brajovich y Silvana Soledad Insau-rralde. Al finalizar, el Superior Tribunal de Jus-ticia saludó a quienes terminaron de prestarjuramento y “los exhorta a un desempeñoque tienda a la pacificación y a la conci-liación dentro de la sociedad y que igual-mente desarrollen su labor profesional,primordialmente en pro del bien comúncon la convicción de llenar un cometidotrascendente toda vez que hacer justicia opedirla constituye una obra privilegiadadel hombre”. Asimismo, les recordó que “elcorrecto ejercicio de la abogacía, exigeuna constante capacitación y probidad enbeneficio del justiciable y como contribu-ción a la sociedad en general. Finalmenteser leal en la lucha, tolerar, tener pacienciay fe, olvidar prontamente las victorias co-mo las derrotas y amar la profesión comopautas que deben regir la vida del aboga-do. Todo esto expresado con los mejoresdeseos de éxito”.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

La nueva crisis política desnudael financiamiento de la políticaComo si hubieran coordinado previamente, el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el ministro de Edu-cación, Sergio Soto, coincidieron en denunciar con diferencias de horas el financiamiento de la política expo-niéndolo en graves términos.

por Alejandro Medina

P ara empezar por una cuestión de jerarquías, Bacileff Ivanoff viene mas-ticando bronca desde hace tiempo. Pero no lo hace solo. En la recorda-da interpelación, el ministro de Educación, ya en el recinto el diputado

Ricardo Sánchez, había denunciado la movilización de Barrios de Pie para hostigarel exsecretario general de Utre, ahora funcionario.

Rápidamente lo que se comenzó a debatir desde aquella interpelación, en elseno mismo del Gobierno, es el resultado del gasto político a través de diversos pro-gramas de contenido social. La patética resolución de aquella preocupación fue laconversación que mantuvo el ministro Soto con el dirigente de Barrios de Pie, Wal-ter Obes. En buena medida, aquí se fundamenta la bronca del vicegobernador. Conel audio que distribuyó el frente social que tiene como referente al diputado CarlosMartínez, queda en evidencia que se encaró el problema para bajarle la presión aSoto (que además maneja los fondos del Procic) pero no se tuvo la misma con-templación con Bacileff Ivanoff, cuyos familiares vienen siendo acosados en Caste-lli desde el inicio mismo de la protesta de Sitech Federación el 25 de febrero.

El Mijd Mecha, que tiene como referente a una de las dirigentes acusadas y de-tenidas, Mercedes Sánchez, también recibe financiamiento oficial. El propio Capi-tanich estuvo en Castelli entregando viviendas para el sector que lidera la exsociade Raúl Castells.

Sánchez le presta logística a la protesta de Sitech Castelli, que no ha podidocon los paros y los cortes de ruta conseguir absolutamente nada. Los supuestospadres autoconvocados, y los piqueteros del Mijd Mecha revitalizaron la protesta deun gremio que ya no encuentra ideas para salir del callejón sin salida en el que seha metido en soledad. Del paro al corte de ruta, del corte de ruta al bloqueo de uni-dades regionales educativas, de ese corte al bloqueo total del acceso a las escue-las de Castelli, y de allí a la huelga de hambre. Pero siempre, siempre, se hostigó laresidencia o el estudio jurídico de los familiares del vicegobernador. Incluso luegode que se entregaran a la Justicia, uno de los hijos sufrió un nuevo atentado en ve-hículo de su propiedad. Este familiar de Bacileff Ivanoff vive apenas a 40 metros dela casa del dirigente de Sitech, Damian Kuriz, que a la hora de este hecho estabadetenido.

Ninguna de esas cuestiones dio resultado al gremio que por esta causa pidióauxilio a los grupos piqueteros.

La voz de SotoEl ministro de Educación y el diputado Ricardo Sánchez, más un grupo de pi-

queteros de Barrios de Pie arrepentidos, vinieron a poner en la palestra al exinte-grante del Frente Chaco merece Más, Carlos Martínez.

Son beneficiarios del Programa de Promotores Comunitarios para la InclusiónCiudadana (Procic), por si alguna duda cabía, el propio Soto y Sánchez, informa-ron que recibieron denuncias de un grupo de aproximadamente 40 personas queindicaban que se les cobraba una parte de las becas de entre 700 y 1000 pesosque percibían, para sostener a Libres del Sur, además de tener que participar en lacampaña de afiliación y ser movilizados a distintas protestas, probablemente unade ellas haya sido la interpelación del pasado.

A modo de defensa, el secretario general de Libres del Sur, Walter Obes, hizotrascender un audio en el que el ministro no deja lugar a dudas que actúa cansadode las críticas que viene soportando desde que asumió de parte del diputado Mar-tínez, ahora que es miembro de la oposición, aunque claro, manifiesta que no eseso lo que lo movió a intervenir el programa y retomar el control del Procic.

Es el mismo financiamiento de la política que denuncia Bacileff Ivanoff, perocon acciones de parte del mismo gobierno que son diametralmente opuestas. Entérminos políticos el ministro Soto tomó una resolución y corta por lo sano, pero conel vice, se deja hacer. Tanto, que el propio vicegobernador afirmó que los ataques asus familiares se dieron ante la pasividad de la policía e incluso estando presentesel ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini y el comisario general Ramón Alegre,jefe de Policía del Chaco, en la ciudad de Castelli.

Unos y otros ven lo mismo, Bacileff Ivanoff denuncia además que hay dirigen-tes piqueteros que están enriquecidos, que tienen vehículos 4 x 4 y varias hectáre-as de campo. El ministro Soto y el diputado Sánchez echan sospechas sobre Mar-tínez, pero, de nuevo, las reacciones son distintas.

Laissez faire, laissez passer Qué parte es la que no se quiere mirar del financiamiento de la política. La que

salpica al propio poder. La Defensoría del Pueblo de la Provincia del Chaco llevó ala Justicia la denuncia de un grupo de jóvenes que no recibían todo lo que debíande parte de la Universidad Popular, en el marco de otro convenio que se financiacon fondos públicos, pero que está bajo el manejo de una organización externa, eneste caso la UP. Se trata del “Registro de Promoción del Empleo por Oficios y Ser-vicios Varios”. Aquí no hubo agilidad para tomar medidas, aunque el Ministerio deDesarrollo Social canceló el programa cuando el escándalo estaba a punto de es-tallar, pero se molestó mucho cuando el tema fue derivado a la Justicia, y muchomás cuando la Defensoría del Pueblo pidió que la Fiscalía de Investigaciones Ad-ministrativas se constituyera en querellante. No hubo reacciones oficiales para losresponsables de la Universidad Popular, quizás porque, pese a todo, sus respon-sables siguen siendo parte del oficialismo.

La investigación, de prosperar, podría definir también parte de lo que se estádebatiendo en este momento. Para quién era el financiamiento que se le birló a losjóvenes capacitadores.

Tal como hizo Soto, que estaba vinculado a este programa como subsecreta-rio de Desarrollo y Economía Social del Ministerio de Desarrollo Social, no hubierasido recomendable intervenirlo y continuarlo, o las circunstancias que estos chicostenían que revelar ya se solucionaron. Parece difícil, aunque las cifras oficiales delIndec sobre la pobreza y la indigencia en el área metropolitana de la provincia del

Chaco quizás lo confirmen, a quién crea en esos datos.Drogas e inseguridad

El debate sobre la inseguridad todos los días va inclinando posiciones. Aque-llos que ven que la situación está descontrolada es mayoría. Sería interesante queaquellos que miden periódicamente la imagen de los políticos y sus candidaturas,requieran también de los ciudadanos sobre este tema para ver en qué posición seencuentra entre las preocupaciones de la sociedad.

Pero algunos datos los dio el vicegobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, cuan-do habló el último jueves. Hizo referencia a dos casos. La participación policial en elrobo a la camioneta del Banco del Chaco que trasladaba caudales a Villa Río Ber-mejito y la falta de operativos contra el narcotráfico en la zona de El Impenetrable.

Lo primero. Hasta el jefe de Policía, Ramón Alegre, reconoció que vienen aler-tando desde hace tiempo lo inadecuado de hacer este tipo de traslados en esa cla-se de vehículos en una zona en donde no hay señal de telefonía celular. De ahí queel vicegobernador entienda que ante una cuestión como ésta la cúpula del bancooficial debió haber dimitido.

Fue demasiado sonoro el silencio de las autoridades bancarias cuando se tra-ta de un golpe que los damnifica fuertemente y no sólo por la pérdida del dinero.

Lo segundo. Dijo Bacileff Ivanoff que en este caso hay participación de la poli-cía y de las fuerzas de seguridad. Y habló de la falta de operativos contra la drogaen una zona en la que las pistas clandestinas son tantas como el mismo bosqueque cubre la superficie del norte provincial.

Qué clase de garantías ofrece la fuerza de seguridad que ahora investiga el he-cho, es cierto bajo supervisión judicial, cuando parece altamente probable que lafuerza está cruzada por algunos sectores que no honran el uniforme.

Es una zona demasiado extensa, mal comunicada, mal conectada con rutas ycaminos vecinales completamente de tierra, como para tenerla tan desprotegida,por no usar el término que dejó entrever el compañero de fórmula de Capitanich, li-berada.

El rebrote de la situaciones de tensión en el interfluvio –de eso se hablará pá-rrafos más adelante- deja en claro que la policía en número no alcanza, como ocu-rre en cualquier comisaría de la capital chaqueña, pero la extensión del territorioplantea necesariamente una adecuación y una especialización con capacitación,equipamiento y personal suficiente que nos de las garantías que el jueves al me-diodía se esfumaron.

La Justicia también quedó en la mira. Si bien la tarea preventiva es de la fuer-za de seguridad, las expresiones del vicegobernador son suficientes para empezara actuar de oficio, convocándolo incluso si requieren más detalles. Equivocadamentealgunos sectores que buscan transformar en rédito la nueva crisis en el gobiernoprovincial, le piden al segundo del Ejecutivo que haga las denuncias.

Ya las hizo. Los medios de comunicación lo repicaron casi en simultáneo. Losfiscales ya tienen que estar enterados, y hay elementos como para empezar a tra-bajar. A menos que como el en caso de la Universidad Popular, haya alguna de-mora por lo delicado del tema.

Sin embargo, lo que está en juego aquí no es la cabeza de uno u otro funcio-nario, sino la seguridad general de todos los ciudadanos. La Justicia es uno de lospoderes de la República y debe cumplir con la parte de la tarea que le toca en lacustodia de las garantías que la Constitución Nacional prevé desde el mismo pre-ámbulo y luego su articulado.

No habrá cambiosEn medio de la furia, el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff llegó a con-

tar que le había recomendado al primer mandatario que no viaje, porque iba a des-pedir al todo el gabinete por inepto. Ya se puede decir que no va a haber ningún re-levo.

Las expresiones del vice fueron producto del enojo del momento, pero está con-firmado que no habrá cambios.

Algunos sectores interpretaron que sus dichos podrían generar alguna rema-ke del reciente despido del ministro de Educación, Francisco Romero, pero BacileffIvanoff ya hizo saber que no habrá ningún movimiento de esos.

El gobernador Capitanich viajará a Italia el martes 14 de mayo próximo, en unaincursión europea que incluye una visita a Montenegro y la posibilidad de una en-trevista con el papa Francisco, para lo que viaja acompañado del exobispo de Re-sistencia, Fabriciano Sigampa.

Interfluvio, en llamasLa zona de la reserva del interfluvio se agitó nuevamente y por el mismo moti-

vo. La explotación del bosque en la zona en la que hay campesinos criollos instala-dos. El gobernador Jorge Capitanich intentó un acercamiento y comprometió la cre-ación de un consorcio de servicios rurales.

La tarea se la encomendó al Instituto de Colonización. Era el primer reconoci-miento que el sector tenía desde que le entregaron los títulos de propiedad a la Aso-ciación Meguesoxochi. Sin embargo la tranquilidad duró poco.

Los campesinos fueron informados que los trámites que el gobernador habíaordenado se truncaron. El vocero fue el vocal de Colonización, Naredo Aguirre Pie-la, que responsabilizó directamente a la Subsecretaría de Desarrollo Rural, que en-cabeza Osvaldo Lovey.

Coincidencia o causalidad, a partir de esto se volvió a apurar la explotación dealgarrobo en las tierras que ocupan campesinos criollos. Ajeno a la acción del go-bernador Jorge Capitanich, que volvió a tomar el tema y renovó el compromiso enpersona, la Dirección de Bosques está otorgando permisos de explotación a nom-bre de la comunidad aborigen, pero los que van con los camiones y motosierras sontan criollos como los campesinos que resisten la tala.

El mismo gobierno, pese a la decisión del primer mandatario, va y viene en dis-tintas direcciones, aunque estas idas y vueltas inflamen un conflicto muy grave queestá al borde del derramamiento de sangre.

Pág. 7Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Se inaugura hoy, a las 17

Con la habilitación de la avenida Rivadavia se consolida un proceso de transformación de la zona norteLa intendenta Aída Ayala, habilitará hoy lasobras de pavimentación y construcción de des-agües pluviales de avenida Rivadavia, desdeBenjamín Zorrilla hasta Andriani, que incluye laconexión de lagunas Villa Chica y Ávalos, la eje-cución de cuadras barriales; iluminación, seña-lización y semaforización y un puente vehicular.

E ste domingo, a las17, la intendenta deResistencia, ingenie-

ra Aída Ayala, habilitará lasobras de pavimentación y cons-trucción de desagües pluvialesde avenida Rivadavia desdeBenjamín Zorrilla hasta Andria-ni, infraestructura trascendentalque incluye la conexión de la-gunas Villa Chica y Ávalos, laejecución de cuadras barrialescomo pasaje Palamedi y La Rio-ja y se complementa con ilumi-nación, señalización y semafo-rización en la zona y un puentevehicular que une ambas már-genes de la laguna Villa Chica.

La Municipalidad lo festeja-rá con los vecinos compartien-do un festival popular y gratuitoen Rivadavia al 1500 con la pre-sencia en el escenario de JorgeRubens, Lluvia y la banda y LosConti.

De esta manera se consoli-da un proceso de transforma-ción en infraestructura que eshistórico para la zona norte don-de la Municipalidad conformóuna inversión de recursos ge-nuinos que permitió pavimentarmás de 50 cuadras y realizarobras como el parque urbanoLaguna Argüello, el paseo cos-tanero y las obras de remodela-ción del Complejo Cultural Do-mo del Centenario.

Desde 2006 se pavimenta-

ron seis cuadras de avenida Ri-vadavia, desde La Cangayéhasta Benjamín Zorrilla, docecuadras de Lavalle desde Ava-los hasta Raúl B. Díaz, cuatrocuadras de Raúl B. Díaz desdeEntre Ríos a Lavalle, y seis deRoberto Mora y Fernando Reydel 500 al 800.

Con la incorporación de es-ta obra, prevista en el Plan deEstado Resistencia 2020 y sueje “Infraestructura para el Des-arrollo”, ya son 20 las avenidaspavimentadas en toda la ciudaden las distintas gestiones de laingeniera Aída Ayala y ésta enparticular permitirá la formaciónde un corredor vial alternativo ala avenida 25 de Mayo, consti-tuyendo así una nueva arteriade ingreso y egreso a la capitalchaqueña.

Progreso de la zona norte

De esta forma, la conclu-sión de esta importante obra deinfraestructura suma al notableprogreso de la zona norte que,en poco tiempo, se ha configu-rado con nuevos corredores via-les (tales como la avenida Riva-davia desde la altura 1200 al1600 y la avenida Lavalle del800 al 1600) y permitió mejorarla calidad de vida de una densapoblación.

En este marco, también se

contribuyó con los recorridos detransportes públicos de pasaje-ros con la pavimentación de lascalles San Fernando, RobertoMora y Raúl B. Díaz, todas esasarterias desde las alturas 500 al800, consolidando así la uniónentre las dos avenidas repre-sentativas. Es por ello que estedomingo será muy especial pa-ra todas esas personas que (an-tes) padecían constantes ane-gamientos cuando se producíanlluvias intensas y ahora vivirántranquilos con la puesta en fun-cionamiento de un vital sistemade desagües e interconexión delagunas ejecutados luego deuna detallada planificación im-partida a través del trabajo deun equipo técnico especializadodel municipio.

La obra benefi-ciará a todos losvecinos de la zo-na norte que ten-drán un paso se-guro y pavimen-tado hacia susdomicilios.

Al llegar a la es-cuela, sobre elfinal de avenidaRivadavia, el pa-vimento conti-núa por las ca-lles paralelashasta Andriani

La obra incluyóseñalización ysemaforizaciónen su recorrido.

La obra incluye un puente de madera que une las lagunas Villa Chica y Avalos.

A las 17 de hoycomenzará laceremonia de in-auguración de laobra.

Alberto Dansey advirtió que el problema delcampo hoy en día es la situación del dólar

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

N C R AMA

E s que en épocas enque la moneda extran-jera se encontraba en

una diferencia de 5 pesos, podíanvender un animal a $ 12 pesos,(2,40 dólares) pero hoy con el dó-lar como está, un ternero cuestaentre los 80 y 90 centavos”.

“Estamos muy mal porque larealidad no es el dólar oficial, sinoel paralelo. La inflación del Indecno es la real. La carne está muycara en las carnicerías, pero loque importa es que los costos delcampo subieron”, advirtió.

A las constantes preguntasde los consumidores sobre el porqué de tan altos precios, la res-

puesta se debe buscar en la rea-lidad de los actores de las cade-nas que intervienen en el procesoque va desde la salida del animaldel campo, hasta llegar a las gón-dolas de los comercios.

“El flete subió, subieron losimpuestos y las tarifas. Un frigorí-fico también aumenta los costosde su faena, a pesar de que la ha-cienda en lugar de subir, baja. En-tonces al productor no le quedanada”, lamentó.

En efecto, cada uno de losque intervienen en este circuitocomercial hace que se incremen-te el precio de la carne y a esto sele incluye que la hacienda gorda

“está estancada hace un año”. “En el caso del novillo lo ven-

demos mucho más barato quehace un año atrás”, mencionópuesto que el kilo vivo cuesta hoyen día 7 pesos más IVA y antes selo comercializaba a 8, 50.

“Nosotros tenemos el proble-ma porque cuando cerraron lasexportaciones, los novillos queda-ron a pesar de que Moreno diceque se comercia, pero lo hacen alcosto del dólar oficial, lo que nosgenera pérdidas” cuestionó.

Si bien no pudo establecercon precisión el monto de las pér-didas que le significan al sector“cualquier economista se dará

La diferencia entre costos y precios es letal

El presidente de la Asociación de Productores Autoconvocados del Este,Alberto Dansey, se refirió a los problemas que tiene el campo en la pro-vincia, afectado principalmente por la diferencia entre costos y precios,existente por la inestabilidad del dólar.

cuenta que se vende por debajode los precios del año pasado conuna inflación superior al 30 porciento y con un dólar por arriba delcien por cien del año pasado”.

Créditos para pocosComo si esto fuera poco, la

situación se agrava ante la faltade apoyo que se tiene desde elEstado. El referente de los pro-ductores autoconvocados se re-firió a los créditos que “estánapuntados a las grandes empre-sas agropecuarias”, ya queaquellos que trabajan solos obien mantienen el mínimo deempleados rurales no puedenacceder ante la incapacidad decumplir con los requisitos solici-tados.

Dio a conocer que existentres figuras relacionadas paraeste acceso: primero está el res-ponsable inscripto, luego el mo-

notributista, y acá radicaría unode los mayores inconvenientes,puesto que “no hay uno ganade-ro, sino de acuerdo a lo que fac-tura. Y un productor chico no lle-ga a contar con lo que se pre-tende, por esto debería haber

uno acorde al sector”, explicó. Latercera figura es el tenedor devaca el “que no existe”.

“Hoy en día el problema delcampo se encuentra en el preciodel dólar, todo se reduce a esto”,finalizó.

La situación del dólar golpea a los productores ganaderos del Chaco.

Pág. 9Resistencia, domingo 17 de marzo de 2013 - LOCALES

N C R AMA

Pag 9

Pág. 10 LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Son la muestra de los dirigentes que quieren perpetuarse en los cargos, expuso

Carim Peche dijo que Azula y Nikisch notienen autoridad para hablar de nadie

ATE analiza retomar el paro La Asociación de Trabajadores del Estado

(ATE) Chaco, se encuentra a la espera de queel Gobierno provincial cumpla con el acuerdosalarial rubricado en abril pasado.

El mismo, consiste en el pago de la prime-ra cuota del aumento salarial (previsto para el1 de marzo) y de las bonificaciones por insalu-bridad, mayor dedicación, antigüedad y título.

“Nos encontramos en la espera de ser con-vocados para conocer las novedades al res-pecto, en la última reunión que tuvimos no sedefinió nada en concreto y estamos pidiendoprecisiones”, manifestó el secretario de Comu-

nicación del gremio, Juan Guiot.Según anticipó, aguardarán novedades du-

rante la próxima semana y de no surgir ningúnavance analizarán en asamblea la posibilidadde reanudar las medidas de fuerza. A su vez,Guiot recordó que en el mes de abril el gober-nador, Jorge Capitanich, dirigió la firma del ac-ta acuerdo con representantes de ATE, me-diante el cual se instrumenta un incremento sa-larial en el orden del 22 por ciento. Tras esteconvenio, ATE suspendió los paros que veníarealizando, pero pese a este gesto en la prác-tica el acuerdo no se cumplió aún.

El Gobierno todavía no cierra un acuerdo salarial con la Aptaschría hacerse liquidado en abril,tras el acuerdo de marzo. “Sedebe al primer tramo acordadode un 12 por ciento y el pro-blema es que ya estamos enmayo. El Gobierno afirma queel retraso se debe a que no secerró el instrumento legal porlo menos hasta fin de abril quefue cuando tuvimos la primerareunión”, comentó.

Otras cuestiones a las queaún no solucionan entre laspartes son: el pedido del retro-activo por los trabajadores quepasaron a planta a través de laLey 6528; las promociones yrecategorizaciones y una ac-tualización de los valores deguardia para toda la provinciatanto a profesionales comotécnicos de las guardias pasi-vas.

“Reclamamos la reapertu-ra de la discusión salarial parael segundo semestre del año.

El próximo miércoles con-tinuarán las reuniones de lamesa de negociación que seconformó entre el Gobierno yla Aptasch para arribar a unacuerdo salarial, el que hastael momento no tiene una solu-ción posible. El jueves, el gre-

mio llevará a cabo una asam-blea para decidir, en base a larespuesta, los pasos a seguir.

Éste será ya el segundoencuentro que tendrán con elministro de Hacienda, MuñozFemenía, y se supo que el pri-mero fue muy discutido. Mien-

tras esperan una reunión conel ministro de Salud, AntonioMorante, tras una solicitud en-viada hace una semana.

Según el secretario gre-mial de la Aptasch, RicardoMatzkin, aún pretenden cobrarel aumento salarial que debe-

El próximo miércoles continuarán las reuniones de la mesa de negociación quese conformó entre el Gobierno y la Aptasch para arribar a un acuerdo salarial.

Carim peche salió con los tapones depunta contra Alicia Azula y Roy Nikisch.

El presidente del bloque de la Alianza se refirió en estos términos pararesponder a los dichos de Azula de que Convergencia había puesto co-mo condición para la unidad con el NEA las candidatura de Ángel Rozasy la suya. Le pidió que se dedique a opinar solamente sobre el NEA.

E l diputado Carim Pe-che salió al cruce delas declaraciones de

la intendenta de Barranqueras,Alicia Azula, en las que hacealusión a determinados condi-cionamientos por parte de Con-vergencia Social para avanzaren una lista de unidad.

Sostuvo Peche que la inten-denta Azula debería dedicarsea opinar sobre temas que hacena la vida de su movimiento NEAy no de otro movimiento comoes Convergencia Social. Y agre-gó seguidamente que lo prime-ro que tendría que explicar es“por qué engañaron a la gentepresentándose como renovado-

res y participativos y luego ter-minan autoproclamándose can-didatos ellos mismos que llevanaños ocupando cargos, como elcaso del actual senador Roy Ni-kisch que lleva 30 años ininte-rrumpidos, comenzó en 1983siendo secretario de Gobiernomunicipal, luego concejal e in-tendente de Tres Isletas, luegoministro de Gobierno, vicego-bernador, candidato a goberna-dor y senador hasta la fecha ycomo ya no le quedaban mascargos que ocupar por Conver-gencia se fue al Nuevo Espacioa pesar de haber manifestadoque nunca compartiría espaciosni con Ayala ni con Cipolini por-

que le habían desdoblado laselecciones perjudicando su can-didatura a gobernador”.

Palos para RoyPeche dijo que Nikisch es

“un senador que por ejemplo enel año 2008 no presentó ni unsolo proyecto de ley y no hizouso de la palabra, esto no lo di-ce Carim Peche, fue publicadopor la revista Parlamentario(http://www.parlamentario.com/articulo-3288.html)”; o para po-ner ejemplos más recientes, “seha conocido- dijo- un documen-to firmado por el propio gober-nador en el que reconoce inefi-ciencia y corrupción en su ges-

tión que solo en el sector edu-cativo nos cuesta a los chaque-ños $500 millones por año y na-da ha opinado al respecto”.

Precisó luego que otro tema“de alta preocupación, es que elgobernador se ha cansado dedefender lo que el modelo kirch-nerista denomina ‘democratiza-ción de la justicia’ y que nos-otros hemos denunciado comoun intento de garantizar la im-punidad ante la corrupción im-perante desde el Estado, tam-poco lo hemos escuchado al se-nador Nikisch definir posición alrespecto”, dijo.

ContradiccionesPeche se preguntó, tras

efectuar el análisis previo, “có-mo se puede andar por la vidadiciendo que defienden a loschaqueños cuando actúan deesa manera y encima volver apedir el voto para seguir ocu-pando una banca”. Y dijo luego:

“Azula no tiene autoridad parajuzgar a nadie siendo que ellamisma no duda en dejar la in-tendencia de Barranqueras pa-ra postularse como senadoranacional abandonando al pue-blo que la votó; ya que tanto ha-bla de Angel Rozas ¿por qué notiene la misma integridad moralque él cuando en 2007 renuncióa su banca de diputado nacio-nal para postularse como can-didato a gobernador?”.

La vaca atadaY expuso luego que la res-

puesta “es fácil, porque quieretener la vaca atada, si gana seva como senadora pero si pier-de vuelve al municipio de Ba-rranqueras, eso sienta un pési-mo precedente y la define comopersona, estoy seguro que elpueblo de Barranqueras y delChaco tendrá en cuenta su ac-titud a la hora de votar”, espetó.

“A diferencia del NEA don-

de Azula y compañía se han au-toproclamado, en ConvergenciaSocial la única candidatura de-finida es la de Angel Rozas co-mo senador nacional por pedi-do unánime de intendentes,concejales, juventud, dirigentesy militantes de todo el Chaco, nohay ninguna otra candidaturadefinida, solo expresiones dedeseo legítimas de algunos ra-dicales”, finalizó Carim Peche.

Pedimos que se adelanten lostiempos porque la pauta im-puesta desde el Gobierno entres cuotas se dilata mucho”,advirtió Matzkin.

En efecto, proponen que elincremento quede liquidado yaen julio, así buscar un nuevo

acuerdo que abarque un mayorporcentaje ubicado por encimadel 22 que fue propuesto por laprovincia. “Nosotros hablamosdel 30 por ciento desde princi-pio de año y por eso queremosnuevamente un nuevo acuer-do”, sentenció.

Pág. 11Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Crítica coyuntura para el radicalismoque sacude sus estructuras internas

Por Jorge Gil*

U n análisis sobre lacoyuntura actual dela Unión Cívica Ra-

dical podría ser por estas ho-ras, en unas horas, en días osemanas, una noticia vieja. Enrealidad, hay muchos radicalesdesconcertados con la coyun-tura y si bien es un hecho quea un amplio sector de dirigen-tes, considera saludable por-que sacudió la modorra delpartido; habrá que ver todavíacómo termina y cuántas heri-das de los enfrentamientospueden cerrarse.

En principio hay que ad-vertir que hoy por hoy, hay dosposturas bien definidas que in-cluso son más potentes que lareferencia de los movimientosinternos, Convergencia Socialy Nuevo Espacio Abierto; por-que más allá de éstos, hayquienes por un lado, están con-vencidos que no se debe ir alas Primarias Abiertas Simultá-nea y Obligatoria con lista se-paradas y este es el sector quequiere un acuerdo previo entreambos nucleamientos. Y porotros, están lo que aseguranque poner en la grilla de larga-da, en Primarias Abiertas, Si-multáneas y Obligatorias a to-dos los aspirantes de ambosmovimientos legitimará a losmismos, no solamente ante losradicales de toda la provincia,sino además ante el electora-

do en su conjunto.Hay argumentos para am-

bas posturas; se podría enten-der que potentes, pero todo de-penderá del cristal con que semire.

En el NEA, su presidenta,Aída Ayala, es quien dice ha-ber recogido el pedido de la mi-litancia para abonar la idea dela unidad y de un acuerdo conConvergencia. Una decisiónque venía analizando desdehace mucho tiempo y que fi-nalmente plasmó unos díasantes de que se tuvieran quepresentar los candidatos por elsector, para las Paso. En el ca-mino, se le sumaron de la me-sa fundadora del Movimientolos diputados cuyas bancas ledeben: Sergio Vallejos y HugoDomínguez; y el intendente deSan Bernardo, Iván Sirich. Yaseguran en el off de récordque también están en capilla elintendente de Charata, MiguelTejedor, “abrumado” con laidea de que ir a la Paso con elaparato de Resistencia traba-jando en contra del NEA podríasignificar una catástrofe para elincipiente movimiento. Pero,aseguran distintas fuentes queaún no está firmado su pase yque desde el sector que quie-re ir a las Paso le van a de-mostrar “con números y he-chos” que es más la gente quequiere la participación en lasprimarias que un arreglo “entrecuatro paredes”.

Un poco más alejado delescenario de uno y de otrobando, pero también dubitativo,dicen, el intendente de SáenzPeña, Gerardo Cipolini, se es-taría cuestionando qué es lomás conveniente; un dato quedesde su entorno lo niegan yaseguran que sigue firmeacompañando la postura deAlicia Azula y Roy Nikisch.

Mientras tanto, desde Con-vergencia miran reclinados, có-modamente, el espectáculo,porque entienden que mientrasen el NEA se pelean, ellos ga-

nan terreno. Víctor Zimmer-man, presidente de la UCR,con una clara pertenencia aConvergencia Social decíaayer, convocado por un pro-grama televisivo, que esta dis-cusión le hace bien al partido.Y posiblemente tenga razón.Pero sin dudas, hoy le es másconveniente a Convergenciaque al NEA.

NúmerosAún no estamos en condi-

ciones de lanzar números, so-lamente los expuestos, a gran-des rasgos en la columna dellunes pasado; y que tienen quever con un trabajo efectuadoen el último trimestre de añopasado. Por ese motivo es im-portante preguntarse qué pien-san los electores de la UCR yla sociedad en su conjunto.Qué dice el termómetro de lacalle cuando todos los dirigen-tes están convencidos de tenerla razón. Hay un trabajo de me-dición que se realizó en distin-tas zonas de la provincia du-rante las últimas semanas yque podría traer alguna certe-za para decir en que lugar es-tán parados los dirigentes. Di-cen los dirigentes del NEA queno quieren acordar que la me-dición, a las claras, los favore-ce en sus intenciones.

Un dato a tener en cuenta,y del cual se nutren ambossectores, es el discurso de lasupuesta renovación que, en

definitiva, no es lo que mástrasciende precisamente. Así,un dato que podría inclinar ha-cia un lado o hacia otro la ba-lanza, pierde peso en ambossectores, más allá de los dis-cursos chicaneros que puedanutilizar para enrostrarse cuán-tos años llevan de cargos elec-tivos los postulantes.

Plenamente lanzados Lo que hay que decir es

que hoy, (reiterando la fraseque se utilizó al principio sobrela coyuntura) hay dos posicio-nes firmes, fundamentalmenteen el NEA que es donde se ge-nera el conflicto: Los que quie-ren acordar con ConvergenciaSocial y los que quieren evitaresta situación. Entre estos últi-mos, la postura más radicali-zada la embanderan AliciaAzula y Roy Nikich, quienes yase manifestaron, “sin ningunaposibilidad de retorno”, plena-mente lanzados camino a lasPrimarias y que el viernes porla noche se reunieron en Ba-rranqueras con referentes, lo-cales, de Fontana, Vilelas y al-gunos dirigentes Resistenciapara establecer la operatoria yla estrategia de trabajo. Y lamovida continuará mañana porel interior, iniciando el circuitopor General San Martín. Enese marco reiteraron el discur-so de que a esta altura ya noles interesa lo que haga AídaAyala, asegurando que más

allá del respeto que todos letienen por ser la dirigente másconocida y con mayor imagenpositiva de la UCR, los militan-tes y la gente en general les pi-de participar para legitimar alos futuros candidatos del par-tido.

2013, sin sobresaltos‘Qué va a hacer ahora el

NEA sin Aída Ayala que ya sepasó a Convergencia’, rezabauno de los tantos comentariosque se sucedieron durante lasúltimas semanas en las redessociales. Particularmente, enocasión de una presentaciónen el municipio requerí la pala-bra de Ayala acerca de estasafirmaciones. Lo negó de pla-no, por supuesto, y dijo que elNEA trabaja muy bien los di-sensos y que cada uno de susintegrantes puede tener pen-samientos y acciones diferen-tes sin que esto sea un sínto-ma alarmante para el movi-miento. Ese era el momento enel que ella levantaba el pie delacelerador que los conducíasin atenuantes a las Paso. Enesa instancia, la intendentatambién negó que su posturaestuviera relacionada con un2013 sin sobresaltos para en-contrarse en 2015 con todoslos respaldos de uno y otrosector, en pugna hoy, para supostulación a la gobernaciónpara la cual el propio Rozas lehabría dado garantías. Hay

quienes dicen en este sentidoque Ayala no debería estar tantranquila, porque Convergen-cia en esa circunstancia apos-taría, al menos, para negociar,con una figura de su riñón, Ali-cia Mastandrea, quien hoy porhoy es vicepresidenta primeradel la UCR nacional, y que sepondría a trabajar de cabezaen toda la provincia, luego delas elecciones de este año.

Desde el sector que lideranAzula y Nikisch aseguran quees un despropósito que siendola referente que mejor mide,Ayala no anteponga esta con-dición para negociar con Con-vergencia.

En síntesis, aludiendo a laidea de que es saludable la oxi-genación, el radicalismo podríaganar mucho con la moviliza-ción que se insinúa en el parti-do por estos días; antes o des-pués (y más allá de lo que ocu-rra) de la Primarias AbiertasSimultáneas y Obligatorias, pe-ro también podría perder mu-cho si tras la vorágine, no se lo-gra encaminar a todos los afi-liados y a los adherentes por elmismo camino, trasmitiéndolesla idea de una alternativa queverdaderamente pueda servir-le a la Provincia. Será cuestiónde anteponer la razón a cual-quier pasión.

(*) De nuestra redacción

Pág. 12 LOCALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

En un documento hecho público ayer

UCR: piden a Capitanich que prorrogue su viaje por la situación de anarquía imperante

El dirigente del PartidoObrero en el Chaco consideróque el encarcelamiento de cin-co compañeros, dirigentes deSitech y de organizaciones so-ciales, acusados de “amenazasde muerte” por una acción demovilización en defensa de lahuelga docente en Castelli,muestra que los reclamos delVicegobernador –que sostuvoque “la provincia se encuentraen estado de anarquía y hayque poner orden”-, no han caí-do en saco roto. “Es que la dife-rencia entre el Gobernador y suvice, en este punto, es unacuestión de grado. El Goberna-dor viene de aplicar medidassalvajes contra los docentes”,comparó, y sostuvo que “si noha logrado quebrar la lucha do-cente, es por la tenacidad de ladocencia que ha defendido conuñas y dientes su huelga, queenfrenta un ajuste que pone encrisis toda la educación públicade la provincia y condena a ladocencia a la miseria salarial”.

Para Díaz, el reclamo con-tra “los piqueteros” por parte delVicegobernador no apunta aterminar con la cooptación, quees funcional al “orden” que re-clama. De hecho, aseveró queel Gobierno es el principal res-ponsable del armado del apara-to de punteros que lucran a cos-ta de la población más necesi-tada. “La cooptación oficialista

Aurelio Díaz: La cooptación oficialista es una fuente de corrupción acelerada

es una fuente de corrupciónacelerada. Pero el vicegoberna-dor no plantea terminar con es-ta situación, sino un ajuste ge-neralizado contra todos los pla-nes, los desocupados y las or-ganizaciones sociales”, planteó.

Paro generalDíaz sostuvo que la crisis

abierta en el campo oficialistatiene como trasfondo un intentode ajuste. “La devaluación enmarcha y la inflación galopantecolocan a la orden del día la lu-cha defensa del salario para to-da la población trabajadora. Lahuelga y la movilización docen-te tienen en este cuadro una im-portancia política decisiva paratodos los trabajadores”, expre-

só. Por ello, reclamó a las cen-trales obreras –CGT y CTA- laconvocatoria de un paro gene-ral en repudio a la represión, porel triunfo de la lucha docente ypor todos los reclamos de la cla-se obrera de Chaco.

“El Partido Obrero llama amovilizarse activamente contrael ajuste y la represión en la pro-vincia, por la liberación de loscompañeros detenidos, por eldesprocesamiento de los do-centes y luchadores acusadospor el Gobierno. Contra la reso-lución 506 que castiga a loshuelguistas y en defensa del de-recho a huelga, por un salarioigual a la canasta familiar y con-tra los topes salariales guber-namentales”, concluyó.

Para AurelioDíaz, el recla-mo contra „lospiqueteros‰por parte delvicegoberna-dor no apuntaa terminar conla cooptación,que es funcio-nal al „orden‰que reclama.

E l Comité Provincial de la UCR, a tra-vés de su presidente, Víctor Zimmer-mann, diputados que integran el inter-

bloque de la Alianza Frente de Todos en la per-sona de su presidente, Carim Peche, y Luis Ver-dún como vicepresidente segundo de la Cámarade Diputados junto al diputado nacional HugoMaldonado, emitieron un documento en el quehacen saber a la opinión pública su decisión deavanzar en los actos judiciales y administrativosnecesarios que conduzcan al esclarecimiento delas denuncias efectuadas por el vicegobernadorde la provincia Juan Carlos Bacileff Ivanoff y queconsideran de alta gravedad institucional. Dice losiguiente:

“Ante la situación de anarquía institucionalque vive la provincia, instancia que veníamos de-nunciando desde hace tiempo y que fuera re-cientemente ratificada por el señor vicegoberna-dor Bacileff Ivanoff, consideramos irresponsabley altamente inconveniente la decisión del señorgobernador de viajar al exterior dejando librado asu suerte al pueblo del Chaco ante tales circuns-tancias. En el marco de las responsabilidadesque le compete como conductor de esta provin-cia, solicitamos prorrogue su actividad en el ex-tranjero; caso contrario, y atentos a la situaciónde descontrol reinante y oficializada, será res-ponsable de lo que pueda acontecer durante suausencia”.

“Queremos adelantar nuestra firme intenciónde que la Justicia competente investigue cadauno de estos puntos denunciados por el vicego-bernador:

Que El Impenetrable chaqueño es zona libe-rada para el narcotráfico. Que en estos 6 años degestión no se ha realizado ningún operativo en lazona. Tema éste de alta preocupación y gran pro-liferación en nuestra provincia.

Que hay cuestiones internas que afectan a lagobernabilidad, y el manejo institucional de laprovincia, provocando daños a la seguridad delas personas.

Que el Nuevo Banco del Chaco transportabalos $2.000.000 destinados a sueldos en una ca-mioneta común y corriente por lo cual tendría querenunciar la cúpula de la entidad crediticia. Perocomo viene sucediendo en reiteradas oportuni-dades, no hemos escuchado asumir responsabi-lidad alguna por parte de los funcionarios, por locual solicitamos la renuncia a los cargos que os-tentan.

Que tiene pruebas de que el asalto al camiónque transportaba el dinero destinado al pago desalarios en Villa Río Bermejito fue realizado porpolicías y gendarmes.

Que hay bandas de policías que se dedicana delinquir.

Entre otros puntos denunciados por el vice-gobernador está el vinculado al manejo del dine-ro público, que es plata de todos los chaqueños.

“En este contexto, los legisladores vamos arequerir al señor vicegobernador que se hagapresente ante la Cámara de Diputados a fin debrindar informes sobre los hechos denunciados”.

“De no trasladarse todas estas denuncias alos ámbitos institucionales y jurídicos correspon-dientes para su esclarecimiento, estaríamos an-

Paralelamente, comunicaron que decidieron avanzar en los actos judi-ciales y administrativos necesarios que conduzcan al esclarecimiento delas denuncias efectuadas por el vicegobernador de la provincia, Juan Car-los Bacileff Ivanoff, y que consideran de alta gravedad institucional.

te un caso de absoluta complicidad, situación queno estamos dispuestos a dejar impune y para lo cual,en los próximos días, estaremos llevando adelante

las acciones necesarias para el que el pueblo delChaco vuelva a recuperar el orden y la transparen-cia en las funciones institucionales”.

La Alianza UCR pide a Capitanich que postergue su viaje al exterior por la delicada situación provincial denunciada por elvicegobernador.

Pág. 13Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - LOCALES

Tras las denuncias de Lanata

El circuito del poder para sacar del paísgrandes sumas de dinero y blanquearlas En la TV se ha denunciado un circuito ilegal destinado a blanquear el di-nero de la empresas K. Para mejor entender la denuncia, Primera Líneaofrece a sus lectores una de las posible versiones de ese circuito.

S e llama blanqueo al sis-tema utilizado por uncontribuyente para in-

corporar al mercado formal el dine-ro proveniente de actividades clan-destinas. Hagamos un ejemplo pa-ra mejor entendernos. Una empre-sa constructora K amiga del Go-bierno sobrefactura en 50 millonesunas obras públicas cuya ejecuciónle ha costado realmente por todoconcepto 10. Ha ganado neto neto40 millones. Y debe pagar14.000.000 de Impuesto a las Ga-nancias. Para evadir el tributo con-sigue una empresa trucha, de exis-tencia ideal pero realmente inexis-tente, que le emite una factura falsapor esos 40 millones. Su deducciónen el balance impositivo le permitea la constructora K evadir14.000.000. Si. Catorce millones, el35% sobre las utilidades reales. Lafactura apócrifa se hizo por40.000.000 + 8.400.000 de IVA.Eso le permitirá evadir el pago delos 14.000.000 y además, por si fue-se poco, recuperar el crédito de IVApor los 8.400.000 de IVA. En total22.400.000. Lindos números. Pos-teriormente, con la inevitable com-plicidad administrativa necesaria, sehace desaparecer la empresa tru-cha, y se ponen, sacada la cometade la empresa emisora trucha, los22 palitos restantes en el mercadonegro del dólar para hacerse de pa-peles verdes.

La ruta del dineroLos dólares se envían a Santa

Cruz para su custodia en las cajasfuertes familiares K, donde aguar-dan la “disponibilidad” de un aviónpara luego enviarlos al Uruguay sincontroles aduaneros. En Uruguayse depositan los verdes en un ban-co uruguayo y se los transfiere elec-trónicamente a una empresa fan-tasma de Panamá. Esa empresafantasma manda el dinero a otra fir-ma arreglada en Suiza y desde allíse coloca ese dinero en el circuitoformal, sea argentino o no. Sin quenuestros legisladores se hayan pre-

ocupado mucho, sus razones ten-drán, Lanata ha estado denunciadosimultáneamente la sobrefactura-ción de servicios en las obras públi-cas, la existencia de usinas truchasde facturas apócrifas, la evasión fis-cal de los impuestos comprendidosen esa facturación, la negociaciónclandestina de divisas, y para queno falte nada, el contrabando de di-nero. Nuestra Justicia, que debióhaber intervenido de inmediato dela manera más eficaz posible, se hamanejado tan despacio como ha si-do posible, dando los tiempos ne-cesarios para arreglar las cosas, es-conder papeles, barrer inmundicias

y meter todo bajo la alfombra. Lomás interesante es que la justiciasuiza ya ha actuado en la ocasión,para intervenir cuentas, y bloquearfondos, a la espera de los pedidosde informes que ya debió haber re-alizado nuestra Justicia. Y seguiráesperando Para completar, en lostérminos de la exposición de Lana-ta la operación estaría cubriendo to-do el espectro de las azarosas em-presas de los amigos del Gobierno.Incluyendo alguna de Resistenciacuya propiedad estaría compartidacon un autóctono legislador sena-dor nacional, ubicada a la vera de laruta 16 en la salida a Puerto Tirol.

Pág. 14 OPINION - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

OpiniónLas contradicciones del Gobierno nacional en busca de recursos

Por Víctor Zimmermann*

Hace unos pocos meses, la Presidenta dela Nación Cristina Kirchner, decía: “El queapuesta al dólar pierde”, y en una conferenciade prensa con tono amable dijo: “A vos Fer-nández, que tenés dólares, ¿cuándo los vasa cambiar a pesos y hacer lo que yo hago?”.

El problema no son los Fernández, somoslos miles de argentinos que hacemos un granesfuerzo para cumplir con las normas, pagarnuestros impuestos, cumplir con las restric-ciones monetarias instrumentadas desde elGobierno, y de pronto, una mañana, desde elEstado: “Blanqueo de capitales”.

Con un dólar paralelo a $10,45 en su co-tización, contra un dólar oficial de $5,20. Conuna brecha del 100%, ¿cuánta plata han per-dido los chaqueños que cambiaron sus dóla-res y por ejemplo lo pusieron a aplazo fijo o encajas de ahorro?

¿Dónde quedamos los miles de argenti-nos que cumplimos con las normas impositi-vas?, qué hacemos ahora, si para entrar a es-te “fortalecimiento del mercado inmobiliario”es necesario tener este certificado en dólares,para poder hacer transacciones más ventajo-sas. ¿Tendremos que ir con nuestros pesos almercado negro del dólar a comprar billetes a$10,45 para después presentarnos al blan-queo y obtenerlo? El mismo camino debiéra-mos hacer si queremos obtener un bono delblanqueo, e incorporar nuestra plata al sectorformal y dárselo a un banco, ya que a través

de ellos, el Estado me va a pagar un interés.Todo suena bastante raro, un blanqueo

que es similar a una moratoria, pero que noreduce penas ni sanciones, sino que premiacon un interés la posibilidad de haber tenidoen el tiempo y trabajado en la especulación fi-nanciera, plata fuera del sistema formal, quemucha de ella, por más que se quiera dar mi-les de fundamentos, será muy difícil determi-nar exactamente su origen, y premia a sus te-nedores con la no aplicación de sanciones pe-nales, ni tributarias ni de ninguna índole.

La verdad es que por más que uno hagael esfuerzo por entender estas contradiccio-nes del Gobierno en beneficio de todos los Ar-gentinos, se me hace imposible poder com-prender a donde realmente quieren llegar; sinosotros, lo que necesitamos es generar con-fianza en los inversores, para que vuelvan loscapitales al sector del comercio, la industria,la producción y los servicios, y de esta formaponer en marcha el trabajo productivo y ge-nuino que tanto necesitamos los chaqueños.Creo que esto simplemente es una medidaque instrumenta el Estado en busca de con-seguir plata fresca y barata para financiarse ypoder seguir sosteniendo el gasto de funcio-namiento del Estado, que por otras fuentes nolo está pudiendo conseguir.

*Presidente del Comité Provincial dela UCR de Chaco

Por Jorge Fontevecchia (*)

Pentavirato. Moreno, Kicillof, Lorenzino, Marcó delPont y Echegaray. En Ecuador, en el siglo XIX, hubo ungobierno con cinco funcionarios de igual jerarquía.

Tanto énfasis puesto por Kicillof en insistir en queno van a devaluar no hace más que reflejar la verda-dera dirección de los acontecimientos. Más tarde o mástemprano van a tener que apelar a alguna forma de de-valuación que vaya más allá del acompañamiento men-sual de la inflación con el cual el Banco Central aumentael precio del dólar oficial.

Y no es casual que de todo el equipo económicoque expuso ante el Senado, a la hora de argumentar to-das las contras que tendría una devaluación, el más ver-borrágico haya sido Kicillof (el teórico) y no Moreno (elpráctico). Kicillof, más que nadie, tiene que dar mues-tras de convicción antidevaluatoria porque se le atribu-ye ser partidario del desdoblamiento cambiario, lo queimplica una devaluación parcial.

El gran problema es que el cepo cambiario “de Mo-reno” no sólo impide que salgan dólares, sino tambiénque entren. Incluso a quien tiene todo en blanco, pedir-le que invierta en el país trayendo divisas al cambio depoco más de 5 pesos por dólar es lo mismo que recla-marle al dueño de un inmueble en Argentina que lo ven-da en pesos multiplicando su valor en dólares a la coti-zación de poco más de 5 pesos por dólar oficial.

No sólo el mercado inmobiliario quedó paralizado;también, y más grave aún, casi todas las inversionesquedaron pospuestas porque la gran cantidad de capi-tal para invertir no está en pesos, sino en dólares u otrasmonedas extranjeras.

Por eso este dólar Cedin (para transacciones in-mobiliarias) y el dólar Baade (para invertir en YPF), re-cientemente ideados por el Gobierno, serán una de lastantas formas de desdoblamiento del tipo de cambio alque seguirán otras herramientas que, aunque no seasuman formalmente como una devaluación sectorial,en el fondo lo serán.

Salvo una muy drástica caída de la inflación –queno parece ser la intención ni la vocación del Gobierno–, no habrá forma de llegar a 2015 devaluando al ritmo

de 1,5% mensual, como el Banco Central vino aumen-tando el precio del dólar oficial durante el último trimes-tre.

La falta de inversión no obedece a que los stocksde capital estén en negro y sean fruto de dinero queevadió impuestos, lo que un blanqueo vendría a resol-ver independientemente de cuestiones éticas, sino aque no se invierte porque los precios actuales en Ar-gentina son muy caros en dólares si se cambian esosdólares a poco más de 5 pesos. Sobran ejemplos muyvisibles: la brasileña Vale, que no habría cancelado suinversión si hubiera un dólar financiero al cual pudierahaber cambiado sus dólares o reales a la cotización delmercado libre. O el de los dos desarrolladores inmobi-liarios más emblemáticos, Costantini y Faena, que es-tán construyendo en Miami y no en Buenos Aires.

Al Gobierno le faltan dólares y sólo atina a reprimirla demanda, pero tanto o más grande es el problemade la falta de oferta de dólares. Algo que tendrá que re-solver de alguna manera si no quiere terminar con unestallido. El economista de la revista Fortuna, Juan Car-los de Pablo, sostiene que el precio del dólar en Ar-gentina sigue la lógica de la cotización de un boleto pa-ra el Arca de Noé: en la medida en que los comprado-res creen que se acerca el diluvio, tiende al infinito.

Tiene razón Kicillof sobre que una devaluación em-pobrece al pueblo porque reduce el poder de comprade los salarios. Pero las condiciones de posibilidad deuna devaluación ya fueron creadas por el Gobierno conuna inflación mucho mayor que el aumento del dólar ofi-cial durante años sin generar aumentos de productivi-dad. El peronismo, tanto en los años 50 y 70 como aho-ra, usó la inflación para generar un bienestar que ter-mina siendo evanescente.

¿Por qué no desdoblan el mercado cambiario enun único acto? Probablemente porque la Presidentaprecise digerir la medicina por sorbos, tanto para pro-teger su ego como para no pagar el costo político dehacer aún más evidentes sus contradicciones.

Como siempre, la fecha es octubre.

(*) Publicado en Perfil

Devaluar por etapas

Repudio al comportamiento del diputado Carlos Martínez ante la denuncias de becarios del Procic

“Los abajo firmantes conformamos ungrupo de personas de buena voluntad con-vencidos que las diferentes propuestas de so-lución que a los complicados problemas so-ciales se están brindando desde los ámbitosgubernamentales, representan una acertadamedida”.

“Es por tal motivo que festejamos cada ini-ciativa tendiente a equiparar las posibilidadesde inserción de los más postergados en la es-cala social, por el impacto altamente positivoque constatamos en el desarrollo de las per-sonas ligadas a cada emprendimiento”.

“Consecuentemente repudiamos actos re-ñidos con la buena práctica de la distribuciónde los alcances de estos tan ejemplares pla-nes, llegando a causarnos una indignación yrechazo tal que no podemos dejar de mani-festarnos públicamente”.

“Ante la no confirmada noticia de supues-tos abusos de poder cometidos por un funcio-nario público de esta provincia, que realiza (opermite a sus conocidos que efectúen tal prác-tica) descuentos a personas incluidas en be-cas o planes sociales, no podemos menosque exigir una urgente explicación pormeno-rizada de los sucesos”.

“Resulta escandalosamente indignantepara quienes sabemos del sacrificio que sig-nificó al pueblo ganarse la democracia, ente-rarse que probamente unos miserables aten-ten contra las personas y las instituciones porun poco dinero.”

“Suponemos que el diputado Carlos Mar-tínez, del partido Libres del Sur, sabrá encon-trar el camino para brindarnos una justifica-ción plena, transparente y firmemente docu-mentada de lo sucedido”.

“Caso contrario, solicitamos que el rigordel peso de la ley no se demore en castigarejemplarmente a quienes intenten burlarse dela comunidad a través de sus componentesmás vulnerables”.

“La Argentina no puede darse el gusto desoportar estafas que repugnan, intentando ha-cerlas pasar como una picardía más”.

“No criminalizamos ni juzgamos la accióndel diputado Carlos Martínez y sus colabora-dores, sino que estamos exigiendo la más rá-pida y contundente respuesta al genuino re-

clamo de un informe, ya que la denuncia pe-riodística enloda a todos aquellos quienes entoda la provincia realizan tareas de adminis-tración de los diferentes planes sociales, queoportunamente fueron puestos como ejemploa seguir en varios países”.

“Del tipo de respuesta que se obtenga,podremos constatar el grado de culpabilidad(o no) que corresponde a la actuación de losencargados de la distribución y puesta enmarcha de estos planes sociales”.

“Teniendo conocimiento del proceder deldiputado Carlos Martínez, que en anterioresoportunidades supo conmover a la opinión pú-blica con pedidos de informe, damos por des-contado que sabrá ubicarse a la altura de lascircunstancias y responder en forma inmedia-ta”.

“Expresamos nuestra solidaridad con to-das aquellas valientes y decididas personasque no dudan en poner de manifiesto las irre-gularidades, el maltrato o abuso de pretendi-dos falsos dirigentes”.

“Asimismo felicitamos la celeridad de re-acción de los ministros Sergio Soto y JuanManuel Pedrini y el diputado Ricardo Sán-chez, al intervenir en forma eficaz y determi-nante con la precisa intención de deslindarresponsabilidades e impedir la continuidad deestos desagradables sucesos.

“Resulta oportuno el pensamiento de se-ñor gobernador Jorge Milton Capitanich, quiensupo solicita de cada colaborador la mayortransparencia y honestidad en el desempeñode sus respectivas funciones”, finaliza el do-cumento.

Barrios, Diego. La EscondidaGariboldi, Francisco José.

La Escondida.Soplan, Maximiliano Emanuel.

Hermoso Campo.Garay, Antonio.

Concepción del Bermejo.Cejas, Ramón.

Presidencia Roque Sáenz Peña.

El Gobernador es distinguido por sus políticas apli-cadas a favor de personas discapacitadas. Ecom hacetodo lo contrario.

Días atrás fue publicada en los medios de prensade la provincia una iniciativa del comité internacional dela Asociación Mundial de Educación Especial, quienesaprobaron por unanimidad la entrega del premio "Porla Vida" al gobernador Jorge Capitanich.

Mientras el Gobernador de nuestra provincia reci-be premios internacionales por sus políticas a favor dela inclusión social y la no discriminación de las perso-nas con capacidades diferentes, es necesario que di-chas políticas aplicadas en la provincia sobre el parti-cular sean trasmitidas, aplicadas y respetadas por losfuncionarios de gobierno, y evitar así lo que hoy comoejemplo sucede en la empresa Eecom Chaco, dondeel presidente junto al directorio en una actitud capri-chosa, injustificada, persecutoria y con alto grado de au-toritarismo, deja en la calle a un trabajador despidién-dolo injustamente, generando una situación económi-ca, social y familiar alarmante si tenemos en cuenta lasituación de este trabajador quien es padre de un niñocon capacidades diferentes.

Por otro lado, habiéndose implementado en el año1988 en Ecom un régimen de concursos para accedera los cargos, todo se haga a dedo o a voluntad del di-rectorio, ya que el mismo directorio permite el ingresoa la empresa a personas con contratos de "prueba" consueldos de $16.000 y $ 20.000, los que ingresarán a laplanta permanente de la empresa en 6 meses, sin nin-gún tipo de concurso, tirando por tierra la carrera técni-ca de los trabajadores de Ecom y el principio de igual-dad de oportunidades para todos.

Desde el Movimiento de Trabajadores de Ecom re-chazamos semejantes injusticias llevadas adelante porel directorio y su socio el gremio Utich, quienes estánmás preocupados por conseguir cargos sin concurso ypromover un festival de horas extras para amigos($140.000 pagados en el mes de abril), ocultando conel pago de horas extras el retraso en los ascensos delos compañeros, transformando de esta manera el he-cho excepcional de tener que trabajar mas de 8 horaspor día, en una herramienta clientelista para comprarvoluntades o recompensar amigos.

Antonio Morales

Denuncia de trabajadores de Ecom

Preocupación por las graves denuncias del vicegobernador

Arquitecta Claudia Leguiza*

El Comité Capital UCR Resistencia, expresa supreocupación por las declaraciones realizadas por el vi-cegobernador de la provincia Bacileff Ivanoff, donde ha-ce denuncias públicas de elevadísima gravedad institu-cional. Aclarando en primer término que repudiamoscualquier hecho de violencia que afecte a cualquier ciu-dadano chaqueño y en este caso a los hijos y la fami-lia del vicegobernador, solidarizándonos ante este tipode acciones. Pero dejamos en claro que la cuestión defondo es que en sus declaraciones el vicegobernadorBacileff Ivanoff ha hecho una cantidad de denuncias dealta gravedad institucional que preocupan a la sociedadchaqueña.

Habla de que la provincia vive un estado de anar-

quía permanente producto de la incapacidad del señorgobernador, dando detalles de otros hechos de irregu-laridad severa que son de público conocimiento. Anteesta grave situación, solicitamos al señor vicegoberna-dor de la provincia que realice de manera urgente lasdenuncias judiciales y administrativas ante los organis-mos correspondientes que garanticen una investigacióna fondo en busca de encontrar los responsables de losestos hechos que él enumera. A fin de que las institu-ciones correspondientes actúen corrigiendo los graveshechos denunciados.

De lo contrario estará siendo cómplice y partíciperesponsable de esta situación por él declarada pública-mente que consideramos de extrema gravedad y quelos chaqueños no tenemos porque soporta.

* Presidente Comité Capital – UCR Rcia

Pág. 15Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - NACIONALES

Afip salió a explicar por qué allanó a Sergio Lapegüe y Darío Lopreite

La reforma del Consejo dela Magistratura aprobada re-cientemente establece que susintegrantes pasarán de 13 a ser19 y serán elegidos por el votopopular directo, pero además in-cluye una cláusula que determi-na que para presentar candida-tos a consejeros los partidos yfrentes deben constituirse comotales y tener presencia en al me-nos 18 de los 24 distritos con elmismo nombre.

Ante este panorama, en laoposición hay diferentes pro-puestas sobre el camino a se-guir. No es un tema menor: apartir de la reforma bastará con-

tar con mayoría simple en el or-ganismo para tomar decisiones;quien controle el Consejo, con-trolará la designación, sanción yremoción de jueces.

Los diputados Patricia Bull-rich (Unión por Todos) y AlfonsoPrat Gay (Coalición Cívica) pro-pusieron presentar una lista deunidad de candidatos a conse-jeros. La idea es contar con fi-guras extrapartidarias reconoci-das como aspirantes, con lo quela oposición sortearía el obstá-culo de reunir 18 distritos comomínimo con un mismo nombre.El propio senador kirchneristaMarcelo Fuentes reconoció que

la fórmula es válida.Prat Gay estimó que en ca-

so de lograr un frente nacional,la oposición se "quedaría conocho de los doce cargos en jue-go" del Consejo de la Magistra-tura.

Por su parte, el Consejo Na-cional del PRO se reunió ayer enMisiones, donde resolvió pre-sentar una demanda de incons-titucionalidad contra las leyes dereforma del Poder Judicial y, encaso de no prosperar, presentarcandidatos propios para el Con-sejo de la Magistratura. "El par-tido cuenta con la representa-ción política y jurídica necesaria

para hacerlo", justificó el diputa-do Federico Pinedo.

Por su parte, la diputada na-cional de la Coalición Cívica-ARI Elisa Carrió, fue más agre-siva. “Acá venimos a restaurar laRepública y por eso vamos a im-pedir que haya elecciones deconsejeros inconstitucionales”,sostuvo, durante un acto junto allíder de Proyecto Sur y flamantealiado político de “Lilita”, Fer-nando “Pino” Solanas.

El radicalismo aún no defi-nió su estrategia. “Yo me abs-tendría”, sostuvo el senador yconsejero de la MagistraturaMario Cimadevilla, diferencián-

dose de otros radicales como Ri-cardo Gil Lavedra, quien llamó apresentar listas, lo mismo queMario Barletta, titular del partido,quien deslizó que podría haberacuerdo con otros bloques. Encambio, otros como el congre-sista Gerardo Morales dijo quehay que poner todas las fichas ala estrategia judicial.

No está claro qué hará el lla-mado Peronismo Federal. Aun-que en la cumbre que hubo enCórdoba, de la que participaronel gobernador José Manuel de laSota, el ex ministro de Econo-mía, Roberto Lavagna, el titularde la CGT disidente, Hugo Mo-

yano y el legislador Francisco deNarváez, el diputado GustavoFerrari, de Unión Celeste y Blan-co, adelantó que están trabajan-do para cerrar alianzas con elmismo nombre en todas la pro-vincias, por lo que se especulacon que podrían tener candida-tos propios.

Por último desde el FAP Ali-cia Ciciliani afirmó que podríansumarse al resto de la oposiciónen un armado común, aunque elbloque todavía no decidió la es-trategia. Así, por lo pronto, habráque esperar qué sucede en laJusticia. No hay nada escritoaún.

La oposición debate una estrategia frente a las elecciones en la Magistratura

"Que un contribuyente esté vinculado a un grupo periodístico no puede implicar inmunidad fiscal",dijo el organismo sobre los operativos a domicilios de los conductores de Todo Noticias.

L a Afip emitió un co-municado en el queofreció su versión so-

bre los allanamientos en domi-cilios de Sergio Lapegüe y Da-río Lopreite. Según el organis-mo, los operativos se dieron enel marco de "117 allanamientossimultáneos, en distintas locali-dades y domicilios".

Además, desligó el operati-vo de intencionalidades políti-cas. "El simple hecho de que uncontribuyente esté vinculado aun grupo periodístico no puedeimplicar inmunidad fiscal y/o ju-dicial alguna que altere el prin-cipio de igualdad ante la ley pa-ra todos los contribuyentes", se-ñaló.

Comunicado de la AfipEn el marco de la causa ju-

dicial Nº 10.834/2012, caratula-da “QUALITY TECH SRL”, inicia-da el 18 de octubre de 2012, elJuzgado Federal Criminal y Co-rreccional Nº 1, Secretaria 1, deLomas de Zamora a cargo delDr. Alberto Patricio Santamarina,ordenó realizar 117 allanamien-

tos simultáneos, en distintas lo-calidades y domicilios, con la fi-nalidad de recabar informaciónvinculada a una megacausa de“facturas apócrifas”.

Los procedimientos ordena-dos por la justicia, y efectivizadospor la Administración Federal deIngresos Públicos (AFIP), fueronefectuados en los domicilios fis-

Los periodistas Darío Lopreite y Ser-gio Lapegüe denunciaron que inspecto-res de la Administración Federal de In-gresos Públicos (Afip), con agentes de lapolicía, allanaron sus domicilios y se lle-varon papeles e información de sus com-putadoras personales por una presuntacausa impositiva. Los dos periodistas dela señal de cable TN afirmaron que las ór-denes para irrumpir en sus domicilios es-taban firmadas por el juez de Lomas deZamora Alberto Patricio Santamarina yadvirtieron que no conocían a las perso-nas con las que se las vinculaba en unainvestigación por presunta asociación ilí-cita.

"Cuando veo el motivo del allana-miento agarro mi teléfono para llamar a micontador y también al canal, pero me pro-hibieron realizar llamadas y me tuvieronincomunicado las 3 horas", manifestó Lo-preite, según el diario Clarín.

Lopreite relató que cuando llegó ayera su domicilio, en horas de la mañana, ob-servó un despliegue de móviles y deagentes de la Afip, que conduce RicardoEchegaray. "Cuando me acerqué me pre-guntaron mi identidad y me comunicaronque tenían orden de allanar mi domicilio",rememoró y subrayó: "Cuando miro la or-den decía que el motivo era una causa porasociación ilícita con personas cuya iden-

tidad desconozco".En tanto, Lapegüe explicó que el pro-

cedimiento de la Afip en su domicilio se re-alizó cerca del mediodía, cuando "docepersonas" se acercaron al lugar con la or-den firmada por Santamarina. El periodis-ta indicó que cuando le consultó a uno delos agentes de policía el por qué de taloperativo, el uniformado le contestó que,a su entender, "todo era una movida con-tra el Grupo Clarín". "Cuando nos manda-ron para acá y nos dimos cuenta quiéneras, enseguida caímos en la cuenta quetodo esto era una movida contra el GrupoClarín", respondió el agente de policía, se-gún detalló Lapegüe.

La denuncia de los periodistas

cales de las empresas usuariasde estas facturas que utilizaronlos documentos apócrifos paraevadir el pago de ganancias eImpuesto al Valor Agregado(IVA). Estas acciones abarcarona más de 30 localidades, entreellas Quilmes, Lanús, Llavallol,Adrogué, Burzaco, Salto, Men-doza, Neuquén, Córdoba, Misio-nes, Bahía Blanca y la CiudadAutónoma de Buenos Aires.

Dentro de estas 117 empre-sas se efectuaron allanamientosen los domicilios fiscales de doscontribuyentes: “En el Medio

Producciones SRL” y “Sean Ami-gos SRL”, cuyos titulares seríanlos periodistas Darío Lopreite ySergio Lapegüe, respectivamen-te.

Los procedimientos ordena-dos por la Justicia son efectivi-zados por la AFIP en función ala manda judicial impuesta. Elsimple hecho de que un contri-buyente este vinculado a un gru-po periodístico no puede implicarinmunidad fiscal y/o judicial al-guna que altere el principio deigualdad ante la ley para todoslos contribuyentes.

Inspectores de la Afip realizaron un operativo en los domicilios de Darío Loprei-te y Sergio Lapegüe.

Pág. 16 NACIONALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Creen que los bonos son un signo de que la economía argentina está mal

Dos de cada tres ahorristas rechazan el blanqueo y no canjearían sus dólares

Al igual que Adepa, la Sociedad Interamerica-na de Prensa (SIP) se mostró preocupada hoy elproyecto del bloque K en Diputados para expropiary tomar control de Papel Prensa y advirtió que esun "nuevo y grave retroceso" para la libertad de ex-presión en la Argentina.

"Si la ley resulta aprobada, Papel Prensa -res-ponsable por el 75% de papel para diarios que seproduce en Argentina; el 25% restante es importa-do- quedaría bajo el control del gobierno de la pre-sidenta Fernández de Kirchner", señaló la SIP, queagregó: "Esa sola posibilidad aleja cada vez más ala Argentina de la familia de las democracias repu-blicanas y acerca al país a los estados totalitarios".A través de un comunicado, señalaron que es “pre-ocupante” la política del kirchnerismo de "ir por to-do", incluidos “otros actores privados, como la pren-sa”.

El titular de la Comisión de Libertad de Expre-sión e Información de la SIP, Claudio Paolillo, se-

ñaló que "cuando el Estado, en cualquier país, con-trola el insumo básico de la prensa para que los pe-riódicos puedan circular y difundir sus informacio-nes y opiniones, el riesgo de que se cometan arbi-trariedades en función de las líneas editoriales delos medios y periodistas aumenta exponencial-mente".

Paolillo expresó que "en el caso argentino, es-to constituye un nuevo y grave retroceso para la li-bertad de expresión en el país, que desde la llega-da al poder del kirchnerismo en 2003 viene afec-tándose sin solución de continuidad".

"Los ataques contra los socios privados de Pa-pel Prensa se iniciaron hace más de cuatro añoscon denuncias, amenazas, patoteos y decisionesgubernamentales de todo tipo. Evidentemente, elobjetivo final de todo ese tinglado era que la seño-ra Presidenta tuviera la llave para decidir cuánto pa-pel se produce, qué precio tiene, cómo se comer-cializa y a quién se le distribuye", precisó Paolillo.

Para la SIP, expropiar PapelPrensa acerca a la Argentina a los Estados autoritarios

En un comunicado, la compañía energéticatambién apuntó que el déficit patrimonial superolos $ 92 millones por lo cual el directorio evalúadiversas acciones para normalizar la situación.

La empresa Edenor registró en el primer tri-mestre del año una pérdida neta de 510.43 mi-llones de pesos y un patrimonio neto negativo de92,2 millones de pesos, según informó a la Bol-sa de Comercio, al tiempo que la entidad decidiósuspender su cotización.

En un comunicado, la compañía dijo que “al31 de marzo presenta un déficit patrimonial de92.253.000 pesos para lo cual el directorio se en-cuentra evaluando distintos escenarios y accio-nes con el fin de normalizar dicha situación”.

Paralelamente, en otro comunicado, Edenordestaca que “de acuerdo con la resolución 250/13de la Secretaría de Energía, se le permite com-

pensar las deudas que tiene la empresa por elPrograma del Uso Racional de la Energía Eléc-trica (PUREE) por 1.483,3 millones de pesos conlas acreencias que tiene contra Compañía Ar-gentina del Mercado Mayorista Eléctrico S.A.(Cammesa) por 2.237,8 millones de pesos, por laaplicación del Mecanismo de Monitoreo de Cos-tos”.

“Sin perjuicio de ello”, prosigue la nota, “deun primer análisis resultaría que de la aplicaciónde la resolución podría importar que Edenor re-vierta su situación de patrimonio neto negativo”.

Debido a los estados contables presentadospor Edenor, la Bolsa de Comercio decidió sus-pender la cotización de los papeles de la compa-ñía distribuidora de electricidad por aplicación delinciso d) del artículo 42 del Reglamento de Coti-zación.

Edenor perdió más de $ 500 millones en el primer trimestre del año

En medio de la incerti-dumbre provocada porla suba del dólar blue,

que se acomodó ya en $10, elplan del Gobierno de blanqueo dedinero no declarado cayó comouna bomba en el estado de áni-mo de la mayoría de la población.El proyecto, que ya comenzó adiscutirse en el Congreso, esti-mula el fraude impositivo, generauna fuerte sensación de injusticiaen quienes pagan siempre susimpuestos y, además, no es efec-tivo: dos de cada tres personascon ahorros en negro aseguranque los mantendrán fuera del sis-tema.Así lo indica una encuestaque la consultora Management &Fit realizó en exclusiva para eldiario Perfil sobre mil casos en to-do el país entre el miércoles y elviernes pasado, mientras crecíael debate público sobre el plan ofi-cial de lanzar el Bono Argentino

de Ahorro para el Desarrollo Eco-nómico (Baade), el Pagaré deAhorro para el Desarrollo Econó-mico (PADE) y el Certificado deDepósito para Inversión (Cedin).

La apuesta del Gobierno esque parte de los US$ 40 mil mi-llones que se estima que están“en los colchones” dentro del pa-ís, y también de los US$ 160 milmillones que, según analistas, es-tán en cuentas en el exterior, vuel-van, refuercen las reservas, fi-nancien a la estatizada YPF y re-activen el mercado inmobiliario.En definitiva, que nutran de dóla-res una economía con déficitenergético, trabas a las importa-ciones y restricciones para el aho-rro en divisas.

Como contrapartida, no sepreguntará el origen de los fondosy habrá un generoso perdón tri-butario. Según el sondeo, sin em-bargo, el 67,6% de los consulta-

dos no está dispuesto a declararel dinero ni aun en esas condicio-nes. Hay un 14,1% que respondióque lo hará, y es la franja que ali-menta el objetivo de mínima de laCasa Rosada: que entren –pro-vengan de donde provengan– almenos unos US$ 4 mil millones.

El Gobierno se juega enteroa reactivar la economía y desac-tivar el rally alcista de la cotizaciónextraoficial, que trepó casi 50%en el año hasta una brecha del100% respecto del oficial, que co-tiza a $ 5,20. Por eso mostró co-mo nunca al equipo económicoen pleno, como un grupo homo-géneo, dos veces en menos deuna semana.

Panorama desalentador

Pero de todas maneras, alser consultados sobre la sensa-ción que los anuncios desperta-

El 67,6% se niega a aceptar los bonos que ofrece el Gobierno. La mayo-ría vincula el proyecto con las denuncias por lavado de dinero.

ron sobre la situación general, el76,8% respondió que son signosde que “la economía va por malcamino”, lejos del argumento ofi-cial de que se trata de medidaspara seguir apuntalando el creci-miento en tiempos de crisis inter-nacional.

Y además, otro dato llamati-vo es que más del 75% de los en-cuestados vincula también lapuesta en marcha de la llamada“exteriorización” de fondos con lasúltimas denuncias de presunto la-

vado de dinero por parte del em-presario Lázaro Báez, cercano alex presidente Néstor Kirchner yde una carrera pujante en des-arrollo de obras públicas.

Todo, a pesar del esfuerzooficial por afirmar que los impu-tados en causas de lavado de di-nero –como Báez– no podrángozar de los beneficios de la nor-ma que esperan entre en vigen-cia en junio, al menos por tresmeses.

Al mismo tiempo, el proyec-

to, que libera de cualquier “accióncivil, comercial o penal tributaria,administrativa o penal cambiaria”a quienes decidan legalizar susahorros, despierta la mismabronca de siempre en aquellosque cumplen en tiempo y formacon las obligaciones impositivas.El 65,2% lo considera “injusto”para los contribuyentes que es-tán al día, y además, un 64,7%entiende que “este tipo de medi-das desincentiva el cumplimien-to de obligaciones” a futuro.

Casi el 70% de los ahorristas se niega a aceptar los bonos del Gobierno y cree que es un signo de que la economía es-ta mal.

Cinco personas que habían sido detenidasen la ciudad riojana de Famatina fueron liberadasesta noche, de acuerdo a lo informado a DyN porel diputado nacional por la UCR Julio Martínez. Asu vez, el dirigente radical agregó que su partidoestá "evaluando el pedido de juicio político paradestituir al gobernador" Luis Beder Herrera.

En cuanto a los detenidos que recuperaronsu libertad, la policía los consideró "contravento-res" y "tuvieron que pagar una multa de 280 pe-sos para quedar en libertad. No permitimos queles marcaron los dedos", sostuvo el legislador.

El diputado agregó que los liberados volvían

a Famatina, donde está esperándolos en la pla-za principal parte del pueblo y donde se encon-traba la fuerza policial especial de la provincia.

En tanto, Martínez dijo que "tres de los cin-co liberados tienen heridas de balas de goma yfueron revisados por un médico del Hospital lo-cal que vino a la comisaría".

El diputado nacional ratificó que ellos tienenen su poder "fotografías de la represión policialy del ataque previo con piedras a los manifes-tantes antimineros por parte de funcionarios delgobierno provincial y otros dirigentes oficialis-tas".

La UCR evalúa el pedido de juicio político a Luis Beder Herrera

Pág. 17Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - NACIONALES

La jefa de Estado destacó el trabajo realizado por la agrupación kirchnerista

Cristina Kirchner criticó al juez que investiga la inundación en La PlataEn una ráfaga de twits, la Presidenta cuestionó a Guillermo Atencio, quienhabía dicho que "nunca nadie podrá determinar el número real" de falle-cidos por el temporal. “Son palabras terribles”, indicó la mandataria.

E n una nueva cataratade tuits, la Presiden-ta volvió a referirse a

las trágicas inundaciones de LaPlata, y a través de una seriesucesiva de mensajes hizo alu-sión a la asistencia brindada porel Gobierno al hospital de la zo-na, cuestionó la cifra real demuertos, reconoció el trabajodesplegado por la agrupaciónkirchnerista Unidos y Organiza-dos, y apuntó contra el juez dela causa, Guillermo Atencio.

""NUNCA NADIE". "NUME-RO REAL DE MUERTOS".¿Puede ser posible? Son pala-bras tan terribles y definitivas

como la muerte misma", dispa-ró la Presidenta, en referencia alas declaraciones del juez deGarantías platense.

Anoche, pasadas las 20, lamandataria se expresó a travésde la red social con más deveinte tuits en los que se refirióa una nota que le enviaron des-de el Hospital Español de LaPlata, en reconocimiento por laasistencia brindada desde el Mi-nisterio de Desarrollo Social.

La jefa del Estado, remitién-dose al escrito enviado, relató:"Abro la carpeta. Nota de auto-ridades del Hospital Comunita-rio: 'El día 2/4 fue una fecha trá-

gica para La Plata y para nues-tro Hospital'". Y aludiendo almensaje, prosiguió: "Queremosdejar asentado el apoyo del IN-AES (Desarrollo Social de laNación) que movilizó a coope-rativas eléctricas y de trabajo".

"Alicia me confirma quenuestros cooperativistas de tra-bajo sacaron ¡40! toneladas deresiduos contaminados", lanzóla Presidenta en reconocimien-to al trabajo desplegado en el lu-gar. Poco después, en un tonocrítico, expresó: "¡Dios mío! Unhospital durante 48hs sin luz. ¿Ylos enfermos internados, losoperados, los que debían ha- La Presidenta utilizó Twitter para destacar el trabajo realizado por la agrupación kirchnerista Unidos y Organizados y apun-

tar contra el juez Guillermo Atencio.

cerlo?".Y continuó: "Casi al unísono

las imágenes de la TV muestranel momento en que las aguasingresaban al Hospital. Parecíaun tsunami". Luego, reconocióel trabajo desplegado por laagrupación kirchnerista Unidosy Organizados, y escribió: "Si-

guen con el operativo de des-pliegue de trabajo territorial yayuda solidaria. Es increíble, noparan nunca".

Además, la jefa del Esta-do, contó que se comunicócon los ministros Manzur, To-mada y Parrilli. Y relató un epi-sodio de su infancia, en don-

de sufrió un accidente y fueasistida por los médicos delHospital Español. Luego, com-pletó: "Lo llamo a Julio Alak:Avisale a la gente del Españolque el lunes los van a contac-tar desde el Gobierno Nacio-nal para ayudar. Como siem-pre".

Denuncian que con la reforma judicialun juez va a pasar a ser un empleado

En junio presentarán las primeras 100 mil Súper Card

El consejero de la Magistratura, Alejandro Fargosi, cargó contra la reforma judicial impulsada por el Gobierno nacional.

Ante la reciente aprobacióndel paquete de leyes kirchne-ristas para reformar el PoderJudicial, el consejero de la Ma-gistratura Alejandro Fargosicuestionó ayer los cambios enel organismo que nombra y re-mueve jueces. El representan-te de los abogados afirmó que"el Gobierno encontró en elConsejo el único freno en susnueve años de gestión, por esoquiere arrasar con él".

Además, aseguró que conla aprobación en el Senadodel proyecto que amplía el nú-mero de miembros del orga-nismo -pasará de 13 a 19- yprevé su elección mediante elvoto popular "un juez va a pa-sar a ser un empleado". Far-gosi sostuvo que el proyectode modificación del Consejode la Magistratura que el kir-cherismo convirtió en ley elpasado miércoles "es inconsti-tucional y arrasa con la divi-sión de poderes" y advirtió que

"con jueces amigos, la Justiciava a terminar mal".

Fargosi remarcó que el kir-cherismo "no puede llegar allímite de discutir que la Cons-titución marca un sistema tri-partito de poderes" y remarcóque hoy "el poder ejecutivo es-tá dominado por una familia".

"Acá lo que se trata es deponer frenos al poder. De nodejar que alguien tenga todo elpoder. El Gobierno encontróen el Consejo de la Magistra-tura el único freno en sus nue-ve años de gestión, por eso loquiere arrasar utilizando argu-mentos falaces", sentenció elconsejero a radio América.

En una ajustada votación,el oficialismo aprobó por 38votos a favor y 30 en contra elpolémico proyecto que amplíael número de miembros delConsejo y establece la elec-ción popular de los represen-tantes de abogados, jueces yacadémicos.

Muy criticado fue la intro-ducción del requisito de tenerque conformar la misma alian-za en 18 distritos para poderparticipar de la elección porvoto popular de los consejerosde los estamentos de los abo-gados, jueces y académicos.

El miércoles pasado la Cá-mara alta también sancionóotros dos proyectos: el que ha-bilita el acceso por Internet alas declaraciones juradas delos tres poderes del Estado ya las sentencias de los juzga-dos nacionales, y el régimende ingreso al Poder Judicial, elcual volverá en revisión a Di-putados.

El Congreso ya habíaaprobado con anterior el restode leyes que promovió la pre-sidenta Cristina Kirchner para"democratizar" la Justicia: lacreación de tres nuevas cáma-ras de casación y la restriccióna las medidas cautelares encontra del Estado.

Lo informó el secretario deComercio Interior a los empre-sarios. Además, les dijo que seanaliza la posibilidad de un nue-vo congelamiento de precios so-bre 500 productos y sostuvoque la economía se reactivará.

Así lo publicó el diario Pági-na/12, remarcando que Guiller-mo Moreno está evaluando jun-to a los supermercadistas la po-sibilidad de instaurar otro acuer-do de precios luego de que ven-za el que está vigente, el próxi-

mo 1° de junio.Sin embargo, en este caso

el pacto sería por 500 productosbásicos, y los empresarios ten-drían libertad para modificarle elprecio al resto de la mercadería.Los productos alcanzados porel congelamiento serían de losrubros de alimentos, limpieza,bebidas, carnes y pollo.

De acuerdo con el empre-sario de la carne Ricardo Bruz-zese, “dentro de esos 500 pro-ductos, por lo menos 30 serán

cárnicos”.Por otro lado, en la ya clási-

ca “escuelita” de los viernes conlos empresarios del sector de lacarne y supermercadistas, Mo-reno adelantó que en el próximomes estarán disponibles las pri-meras 100 mil SúperCard.

Ésta fue presentada comootra buena noticia para los em-presarios, que verán como lascomisiones de quienes pagancon tarjeta bajan del 3 al 0,75por ciento.

Pág. 18 NACIONALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

El título: La Argentina bajo el riesgo de los Kirchner

Dura nota contra los 10 años de Gobierno kirchnerista en un diario francés El prestigioso diario fran-cés Le Monde realizó unduro análisis de la déca-da del Gobierno kirchne-rista en la Argentina.

"L a Argentina bajo elriesgo de los Kirch-ner", se titula la no-

ta y sostiene que Néstor y luegoCristina "llevaron adelante unagestión arbitraria e imprevisible delos asuntos de Estado".

Según detalla el periodistaPaulo A. Paranagua, tras removera al ministro Roberto Lavagna en2005, Néstor Kirchner pasó a ad-ministrar "personalmente la eco-nomía nacional, de la misma for-ma que había administrado los re-

cursos de una provincia petroleradébilmente poblada de la Patago-nia: decisiones al día tomadas porun grupo cerrado, sin reunión delconsejo de ministros ni rendiciónde cuentas al Congreso ni expli-caciones a la prensa".

También cuestiona que a par-tir de 2003, las declaracionesanuales del matrimonio Kirchner"muestran un enriquecimiento ver-tiginoso, sin que la cuestión de unconflicto de intereses se les pasepor la cabeza".

La llegada de Cristina en 2007no cambió el panorama. "El ma-nejo improvisado de la economíasigue siendo discrecional e impre-visible. Para los amigos, todas lasfacilidades. Para los demás, el pe-so de la ley, sin perjuicio de inven-tar nuevas reglas de acuerdo conlas circunstancias", sostiene LeMonde.

Traducción completa de la notaEn diez años de poder, Néstor Kirchner y

después su mujer Cristina llevaron adelante unagestión arbitraria e imprevisible de los asuntos deEstado. En línea recta con el populismo peronis-ta que a menudo condujo al país al caos econó-mico y la corrupción.

En mayo de 2003, hace diez años, NéstorKirchner, ex gobernador peronista de Santa Cruz,una provincia del sur argentino, llegó a la presi-dencia de la república con un déficit de legitimi-dad. Elegido casi por defecto, obtuvo el 22 porciento de los votos en la primera vuelta. El ex pre-sidente Carlos Menem (también peronista), aun-que con posibilidades de ganar el ballotage, pre-firió retirarse antes que sufrir un revés en la se-gunda vuelta.

Para fortalecer a una opinión pública sacudi-da por la crisis de 2001, que condujo al país a laquiebra, Kirchner se dedicó a consolidar la recu-peración económica, emprendida con éxito por elministro de Economía Roberto Lavagna, a quienmantuvo en su cargo. El nuevo presidente apoyalos esfuerzos de los defensores de los derechoshumanos, los legisladores y algunos magistradospara terminar con la impunidad de los militaresimplicados en los crímenes de la dictadura (1976-1983). Por último, teje alianzas "transversales"para lograr una mayoría en el Congreso. Su mi-nistro de Cultura, Torcuato Di Tella, eminente so-ciólogo y asesor del gobierno, veía en esto el es-

bozo de una nueva centroizquierda, capaz de "su-perar" al peronismo, fuerza dominante de la vidapolítica desde 1945.

¿Néstor Kirchner, muerto en 2010, era unoutsider? "Kirchner no es un dirigente atípico",respondía su esposa Cristina a la pregunta de LeMonde en noviembre de 2003. "Es un puro pro-ducto del peronismo". ¡El zorro pierde el pelo pe-ro no las mañas! "No se puede gobernar sin ne-gociar con el inmenso aparato del partido pero-nista, formado por burócratas de los sindicatos,intendentes corruptos, punteros barriales clien-telistas, policías, traficantes y delincuentes, quese oponen a cualquier cambio", confiaba añosdespués el filósofo José Pablo Feinmann, otroasesor del gobierno. "'Si no controlo el aparato,este me va a dominar, no resistiría dos días', medijo Néstor".

EconomíaEn 2005, el presidente remueve al ministro

Lavagna y administra personalmente la econo-mía nacional, de la misma forma que había ad-ministrado los recursos de una provincia petrole-ra débilmente poblada de la Patagonia: decisio-nes al día tomadas por un grupo cerrado, sin reu-nión del consejo de ministros ni rendición decuentas al Congreso ni explicaciones a la pren-sa. Cuando era gobernador de Santa Cruz, ha-bía enviado a Suiza 500 millones de dólares de

regalías petroleras sin detallar jamás el itinerariode esa suma ni sus intereses.

Abogados de empresas, los Kirchner habíandedicado los años de plomo a acumular una for-tuna. A partir de 2003, sus declaraciones anua-les muestran un enriquecimiento vertiginoso, sinque la cuestión de un conflicto de intereses se lespase por la cabeza a los interesados. Para susdetractores, los montos declarados no seríanmás que la punta del iceberg.

La asunción de CristinaCuando Cristina Kirchner reemplaza a su ma-

rido en 2007, el manejo improvisado de la eco-nomía sigue siendo discrecional e imprevisible.Para los amigos, todas las facilidades. Para losdemás, el peso de la ley, sin perjuicio de inventarnuevas reglas de acuerdo con las circunstancias.El cambio más espectacular sin duda es el quehubo respecto de Clarín, el principal grupo multi-media de la Argentina. La luna de miel duró has-ta el momento en que Néstor Kirchner, que que-ría una participación en el capital, sufrió un re-chazo. De un día para el otro, el grupo se convir-tió en el enemigo a derribar. "Clarín miente", gri-tan los Kirchner en cada acto político. En 2009,se vota una ley de medios con disposiciones he-chas a medida, destinadas a desmantelar el gru-po. La justicia bloquea su aplicación. Entonces,en 2013, se improvisa una reforma de la justiciay los recursos contra el Estado, para asegurarsede que el poder judicial deje de inmiscuirse en losasuntos del ejecutivo y el legislativo.

ContrastesMás allá de las peripecias que la Argentina

de los Kirchner presenta con la regularidad de unfolletín, el balance de estos diez años de gestióncon medidas de corto plazo presenta contrastes:Buenos Aires logró renegociar la mayor parte dela deuda, sin restablecer, sin embargo, su crédi-to internacional. La producción se reactivó, conresultados moderados en la industria. El Estadoaumentó el impuesto a la soja, locomotora de lasexportaciones, y se apropió de los fondos de pen-sión, pero el régimen fiscal legado por la dicta-dura militar no fue modificado.

Mientras que Aerolíneas Argentinas fue na-cionalizada, nada se hizo para corregir el dete-rioro de los transportes ferroviarios, desguazadosen los años 90 con la complicidad de los sindica-tos peronistas: en 2012, un accidente ocurrido enuna estación de Buenos Aires causó 51 muertosy 700 heridos. La empresa petrolera Repsol YPFvolvió a manos del Estado, mientras que las com-pañías mineras gozan de total libertad para ope-rar en perjuicio del medioambiente y el fisco.

Buena parte del empobrecimiento provocadopor la crisis de 2001 desapareció pero la miseriasigue presente. Los aumentos de salarios y lasjubilaciones revalorizadas se ven recortados poruna inflación del 25 por ciento enmascarada porla falsificación de las cifras oficiales. Se adoptó el

matrimonio igualitario pero el aborto sigue sien-do tabú.

Mercosur La inseguridad jurídica hace huir a los inver-

sores: el último en retirarse fue el grupo brasile-ño Vale. El proteccionismo dejó en coma al Mer-cosur, la unión aduanera sudamericana. Argenti-na no ha dejado de caer en el índice de percep-ción de la corrupción de Transparency Internatio-nal y actualmente está en la cola del pelotón. Encuanto al control de cambio, se presta a todo ti-po de manipulaciones.

El descaro y la falta de visión, sin embargo,se disfrazan con un discurso épico. Se habla deun "modelo" Kirchner, secundado por un proyec-to "nacional y popular". Adaptado al gusto del mo-mento y despojado de los oropeles de la "doctri-na justicialista" del general Juan Domingo Perón(presidente de 1946 a 1955 y de 1973 a 1974),este relato no remite menos a la misma ideolo-gía: el nacionalismo, que invoca una excepciónargentina, una idiosincrasia diferente de cualquierotra, un "ser nacional" cuya esencia se encontra-ría en el curso de la historia. Eva Perón, la ege-ria del general, aparece en los nuevos billetes de100 pesos y su efigie domina la principal aveni-da de Buenos Aires, aun cuando su libro, La ra-zón de mi vida, ya no es de lectura obligatoria enlas escuelas.

Los socialistas, los socialdemócratas, loscomunistas, los de centro, los demócrata-cris-tianos, los liberales, los conservadores, los de-mócratas y los republicanos, las principales fa-milias políticas de los dos últimos siglos, en al-gún momento hicieron su autocrítica, y a me-nudo varias veces en lugar de una. Los pero-nistas, jamás. No obstante, no faltan muertosen el ropero.

Conclusión El regreso del general Perón al poder en

1973 fue una catástrofe que condujo, tres añosmás tarde, al peor golpe de Estado sufrido porlos argentinos. Los Kirchner fomentaron unaidealización romántica de ese período de irra-cionalidad, que no contribuye al respeto por lasinstituciones de la democracia. En lugar de pro-ceder a una relectura desapasionada de la his-toria, los peronistas proponen una versión míti-ca, propicia para los desvíos ideológicos.

La constitución prohíbe un tercer mandatopresidencial consecutivo, pero esto no impide aCristina Kirchner hacer un vacío a su alrededor,mientras que sus partidarios preconizan una re-forma de la Ley Fundamental. En una obra re-ciente, Carlos Gabetta, creador de la edición ar-gentina de Le Monde Diplomatique, llega a unaconclusión abrumadora: "Todos los gobiernosdel populismo peronista argentino condujeronal país al caos económico; todos llevaron la co-rrupción a un paroxismo y desembocaron en latragedia o el Grand-Guignol".

El diario fran-ces Le Mondelanzó durascríticas contrael gobiernokirchnerista, adiez años deiniciada la ges-tión.

Pág. 19Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - NACIONALES

Tras los ataques que sufrieron varios integrantes de la comunidad en los últimos tiempos

El Papa dijo que reza por los Qom y presidióuna misa con periodistas argentinos

Condenaron a 80 años de cárcel al exdictador Ríos Montt

El dictador guatemalteco Efra-ín Ríos Montt (1982-1983) fue con-denado a 80 años de cárcel “en ca-lidad de autor de un genocidio con-tra la etnia Ixtil” tras un juicio históri-co en el que por primera vez un mi-litar fue condenado por genocidio ensu propio país.

“El acusado Río Montt tuvo co-nocimiento de todo lo que estabaocurriendo y no lo detuvo. Como je-fe de estado era responsable de laestrategia militar contra los Ixtiles”sentenció la juez Jazmín Barrios.“Tenía planificación de las zonasvictoria 82 y plan operación Sofíadonde se detalla el control de la po-blación y como acabar con ellos”,concluyó la juez. Los planes no só-lo se diseñaron sino que se ejecu-taron y arrasaron aldeas con avio-nes y bombas.

“Como pudimos constatar conlas declaraciones, se arrasaron al-deas, quemaron viviendas y mata-ron a las personas”, señaló la jueza.En concreto lo acusó de dirigir ungenocidio que terminó con la vidade 1.771 indígenas Ixtiles, el des-plazamiento de otros 29.000 y laviolación sistemática de mujeres portropas bajo sus órdenes.

“El delito de genocidio ha da-ñado al tejido social de los guate-maltecos. Este tipo de hechos nodeben repetirse”, añadió la juezatras un fallo histórico que ha levan-tado ampollas en la derecha guate-malteca. El propio Otto Pérez Moli-na, general del ejército y actual pre-sidente del país, fue señalado porun testigo como responsable de al-guna de las matanzas. Nada másterminar de leer la sentencia, la sa-

la del Tribunal Mayor de Guatemalarompió en aplausos, sin embargotuvo que impedir que Ríos Montt sa-liera del recinto hasta que llegara lapolicía para “evitar su fuga”.

La sentencia fue leída por lajuez Barrios, reconocida por su ma-no firme para llevar casos de altoriesgo contra militares, narcotrafi-cantes y pandilleros. Barrios fue unade los jueces en el proceso contraalgunos militares por el asesinatodel obispo Juan Gerardi, en marzode 2001, un día después de quedos granadas reventaran en el pa-tio de su casa.

“Para que exista paz en Guate-mala, debe haber previamente jus-ticia”, leyó ante las cámaras de unpaís que aún se frota los ojos anteuna sentencia impensable hace só-lo unos meses.

Cuatro de los sospechosos del caso Amia, son candidatos a Presidente en IránTras cinco jornadas de re-

gistro, 686 iraníes se inscribie-ron en las elecciones presiden-ciales. Ayer cerraron las inscrip-ciones para las elecciones del14 de junio. El menor tiene 19años y el mayor, 87. Y entre elloshay cuatro nombres que figuranen la causa Amia, dos de loscuales habrían cumplido rolesfundamentales, de acuerdo a lahipótesis que maneja fiscal Al-berto Nisman.

De los cuatro, sólo dos deellos tiene pedido de captura deInterpol, por lo que podrían seralcanzados por el acuerdo entreIrán y Argentina, que sin embar-go duerme en el parlamentopersa.

El primero de ellos es Moh-sen Rezai, comandante de la or-

ganización militar más grandede su país, los Guardianes de laRevolución, y secretario delConsejo de Discernimiento almomento del ataque, del que selo considera un organizador.

Según Nisman, el ataque ala Amia se decidió en una reu-nión en la ciudad de Mahshad,en 1993. Uno de los participan-tes habría sido el entonces mi-nistro de Información y Seguri-dad, Alí Fallahjan. Tenía a sucargo los servicios de inteligen-cia y también figura en las “cir-culares rojas” de Interpol, aun-que ya estaba en ese listado porel asesinato del opositor KazemDarabi en 1992, del que fue ha-llado responsable por un tribunalalemán.

Otro candidato es el ex can-

ciller Alí Akbar Velayati, quienocupó el cargo durante 16 años,hasta 1997. Se cree que decíaque Argentina era “la segundaIsrael”, con la que se habría alia-do tras la Guerra del Golfo. Hoyes consejero del ayatolá Kha-menei y está imputado en lacausa Amia como uno de losideólogos del ataque.

Sin embargo, cuando Inter-pol consideró los pedidos decaptura internacional presenta-dos por Argentina no lo tuvo encuenta. Argumentó que, por suposición diplomática, “podríacausar un conflicto internacio-nal”.Ayer se cerró la lista con elpoderoso ex presidente AkbarHashemi Rafsanjani, cuya pos-tulación no estaba confirmada,aunque había deslizado esa

Entre los aspirantes para suceder a Mahmoud Ahmadinejad figuran cuatro imputa-dos en el atentado de 1994 en la Argentina.

Francisco dijo que está "familiarizado” con los recla-mos de los pueblos originarios del Norte argentino ypidió que “sean escuchados". Por otra parte, el Su-mo Pontífice ayer dio una homilía a la que acudieronperiodistas argentinos que trabajan en Roma.

E l papa Francisco expre-só ayer su "preocupa-ción" por la situación de

los miembros de la comunidadQom, varios de cuyos integrantesfueron atacados en el último tiem-po en provincias del norte del país,y rezó por ellos. Así lo informó ayer

el titular de la Fundación Alameda,Gustavo Vera, quien dialogó con elSumo Pontífice para expresarle lasituación que atraviesan los inte-grantes de esa comunidad.

En la charla, "el Papa le dijoque había leído el informe enviadopor la Alameda respecto a los rei-

terados y feroces ataques que es-tá sufriendo la comunidad Qom enlas provincias de Formosa y Cha-co", indicó un comunicado de laFundación. "Rezo por los qom yFélix (Díaz, su referente). Estoy fa-miliarizado con sus reclamos y es-pero que sean escuchados", sos-tuvo Francisco en una conversa-ción telefónica con Vera.

Feroz ataque al hijo de un cacique

Días atrás, el joven AbelardoDíaz, hijo del cacique qom Félix Dí-az, fue brutalmente agredido en

Formosa por un grupo de desco-nocidos cuando estaba junto conamigos, uno de los cuales tambiénsufrió importantes heridas, segúninformaron allegados a la comuni-dad La Primavera. "Mi familia siguesiendo víctima de esta violenciagenerada por la provincia. Una yotra vez. A mí se me criminaliza por«usurpar» nuestros territorios tra-dicionales. Sin embargo no logra-rán torcerme ni quebrarme, segui-ré pidiendo respeto por nuestrosderechos y verdadera justicia",planteó Félix Díaz en un comuni-cado.

Francisco dio ayer unahomilía en la capilla de San-ta Marta, a la que acudieronperiodistas argentinos quetrabajan en Roma. Allí pidióhumildad para reconocer alos más necesitados y al"hermano explotado".

"Si no salimos hacia elhermano explotado, el nece-sitado, hacia esas llagas, noaprenderemos el camino quenos lleva a Jesús", advirtió

ante los profesionales deprensa, en víspera de la Jor-nada Mundial de la Comuni-caciones Sociales.

A la celebración eucarís-tica asistieron periodistas ar-gentinos que trabajan en Ro-ma, en compañía de sus fa-milias, y el embajador ante laSanta Sede, Juan Pablo Ca-fiero, quien consiguió los pa-ses para que sus compatrio-tas participaran del oficio re-

ligioso.En la homilía, el pontífice

exhortó a una oración movili-zante que lleve a cada uno a"salir de sí mismos". Al tér-mino de la misa, Franciscosaludó a cada uno de los pe-riodistas y sus familias, quele acercaron una serie de re-galos. Como es su costum-bre, les pidió que recen porél y su misión al frente de laIglesia.

El Papa recibió un pon-cho catamarqueño, un librocon fotos de la región italia-na de Asti donde nacieronsus padres y dibujos sobre elPontífice de los niños de unaescuela católica de Roma.

La agencia internacionalAFP consignó que tambiénrecibió una carta pidiéndolepor Mauricio Silva, un sacer-dote uruguayo desaparecidoen Argentina en 1977, du-

rante la dictadura militar, yotra con una lista de genteenferma gravemente, que lepiden rezar por ellos.

Al dialogar con una pe-riodista que fue compañerade su sobrino Simón Bergo-glio en un colegio argentino,la colega de prensa le dijo"es muy fuerte lo que usteddice cada día Santo Padre,tiene una repercusión mun-dial increíble". "Es Jesús, es

Jesús", respondió el Papa, alo que la periodista acotó:"Jesús y usted", arrancándo-le una sonrisa.

Además, el Papa recibióun botín gigante de fútbolcon las firmas de los jugado-res del equipo de Brasil, in-tercambió algunas palabrascon otro de los asistentes so-bre el "clásico" de la capitalitaliana entre los equipos dela Roma y la Lazio.

Francisco recibió regalos y volvió a pedir que recen por él

posibilidad en un encuentro conestudiantes. Su inscripción leda esperanzas a los reformis-tas, casi huérfanos de liderazgodesde las históricas protestasde 2009.

No obstante, en Irán nobasta la inscripción para com-petir, sino que necesitan el con-sentimiento del Consejo de losGuardianes, que pueden vetarpostulaciones, como es proba-ble que hagan con las 30 muje-res que están en carrera. En2009, de 475 aspirantes sóloaprobaron a 4. Entre el 22 y el23 de mayo se conocerán losnombres aprobados.

El papaFrancisco pi-dió que lacomunidadQom seaescuchada.

N C R AMA

Pág. 20 CULTURA - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

El Espacio Maracuyá invita a disfrutar deun domingo diferente este mediodía con mú-sica y cazuela. Este 12 de mayo se ofreceráun show musical a cargo de la cantante co-rrentina Verónica Vasco, acompañada en estaoportunidad por Seba Llano en guitarra y Lu-

cio Sodja en piano, con un repertorio integra-do por standars de jazz, bossa nova y bolero.

El costo de la tarjeta es de 45 pesos (noincluye bebidas) y para reservas se puede lla-mar a los teléfonos 3624-705090 y 3624-438490.

Cazuela y música en el Espacio Maracuyá

El viernes 17 de mayo a las 21,30, en el au-ditorio de Casa de las Culturas (Marcelo T. de Al-vear y Mitre) se realizará el avant premiere de“Chaco Attack”, el primer programa de humor ab-surdo chaqueño.

Chaco Attack plantea la hipótesis de que laraza Chaco gobernará muy pronto el mundo en-tero. Esta información surgiría de estudios quedemuestran que en nuestra provincia, a compa-ración en el resto del país, y teniendo en cuentasu juventud, evidencia un talento innato en cuan-to a la cantidad de artistas, personajes del de-porte, las artes, la política, las letras, gracias alconsumo de la raíz del Coro, una planta extin-guida hace por lo menos 100 años, y que habríasido de gran consumo por nuestros pueblos ori-ginarios.

Amén de la extinción de esta planta, las in-fluencias químicas de sus dotes se fueron here-dando de generación en generación.

Con esta justificación, Chaco Attack presen-ta una serie de situaciones que rozan lo ridículoy bizarro de nuestra idiosincrasia, mechando vi-deoclips que circulan por fuera del circuito co-mercial, con una impronta estética particular.

La producción general estuvo a cargo deEduardo Dellamea; producción ejecutiva de AnaYnsaurralde; edición de Facundo González Ruíz;la dirección, idea original y guión de SebastiánFernández. Reparto: Ricar Mosca, Pedro Mon-zón, Carlos Rojas y artistas invitados.

El trailer del programa se puede ver ingre-sando en: www.youtube.com/watch?v=oRrBnQx-BatQ&feature=youtu.be

Chaco Attack es el primer programa de humor absurdo chaqueño.

Avant premiere de Chaco Attack,en la Casa de las Culturas

Este 12 de mayo, desde las 18, en el marco dela propuesta de Sarmiento Cultural enmarcada enel ciclo “Cultura entre todos”, tendrá a su cargo unapropuesta de cuentos y títeres con la colaboracióndel titiritero Walter Paz, del grupo La Valija.

La coordinación de “Cultura entre todos” estáa cargo de Natalia Schwaderer. La propuesta in-cluye actividades en dos puntos barriales perma-nentes: el parque urbano Tiro Federal y el centrocultural “Alfredo Flaco Romero” de La Rubita, losfines de semana.

Sin embargo, “Cultura entre todos” llegará du-rante los dos meses siguientes a distintas escue-las de la capital chaqueña sumándose al progra-ma interinstitucional “Participemos con los niñosfortaleciendo la salud y la educación integral”.

El ciclo incluye actividades permanentes, co-mo los talleres trimestrales de percusión y teatropara niños y jóvenes que se desarrollarán hasta ju-nio en los espacios permanentes antes menciona-dos.

Con estrada libre y gratuita, hoy los chicos podrán disfrutar de cuentos y títeres en el club Sarmiento de Resistencia.

Domingo con cuentos y títeres en el Club Atlético Sarmiento

E ste 12 de mayo, apartir de las 16 yhasta las 22:30, en el

Centro Cultural Alternativo(Santa María de Oro 471) sedesarrollará la tercera gran ven-ta de garaje a beneficio del Mo-vimiento Argentino de Protec-ción Animal Chaco (Mapa Cha-

co). Lo recaudado durante lajornada será destinado a cas-traciones gratuitas en barrios yzonas críticas en materia de su-perpoblación animal: animalessin dueños (perros y gatos ca-llejeros) y animales de familiasde bajos recursos, además deayudar a paliar los gastos de los

distintos casos que diariamenteasume la protectora, principal-mente animales accidentados.Bajo la consigna “Ayudanos aayudar”, Mapa Chaco apuestanuevamente a esta modalidadde recaudar fondos para las ta-reas de control de superpobla-ción animal que realiza periódi-

Ayudanos a ayudar

Gran venta de garaje animalera a beneficio de Mapa Chaco

camente en distintos puntos delGran Resistencia y alrededores.Castraciones, rescates, feriasde adopción de mascotas, yasistencia materia de alimento yatención médica de urgenciapara animales de familias en ba-rrios de bajos recursos o ani-males sin dueños, son algunasde las prioridades.

Solidaridad de los chaqueños

Los objetos que estarán dis-ponibles en esta feria son frutode la donación de cientos depersonas interesadas en la pro-blemática animal a fines de quelo recaudado pueda destinarsea las urgencias antes mencio-nadas. Quienes quieran ayudarpueden adquirir ropas, calza-dos, y accesorios para distintossexos y edades, objetos para elhogar y utensilios. La propuestadominguera incluirá algo de mú-sica y una mesa de cosas dul-ces a la venta y también con fi-nes benéficos.

Los visitantes de la feria, que cuenta con elacompañamiento incondicional del Cecual y elInstituto de Cultura, también podrán adquirir losbonos solidarios a un costo de $5 para el clásicosorteo mensual de Ondina Indumentaria.

Cada mes, Ondina Indumentaria habilita susbonos solidarios con un precio accesible a bene-ficio de distintas asociaciones o agrupaciones pro-tectoras de animales.

Mayo es el mes de Mapa ChacoEl domingo 26, quienes adquieran sus nú-

meros solidarios accederán al sorteo de seis pren-das de Ondina y dos pares de aros de la marcaPepita Pimienta.

Mapa Chaco los espera para compartir un do-mingo solidario de mates, buena música y los me-jores augurios de un mejor mundo para nuestrosanimales.

Bono solidario

Hoy, desde las 16, en el Cecual. Lo recaudado será destinado a castra-ciones gratuitas en barrios y zonas críticas en materia de superpoblaciónanimal.

Pág. 21Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - CULTURA

La entrada es libre y gratuita

Chino Niveiro y Federico Delbon tocanesta noche en la Casa de las Culturas

N C R AMA

Muestra fotográfica de Grete Sternen la Facultad de Humanidades

La Facultad de Humanida-des invita a la muestra fotográ-fica que se realizará este mar-tes 14 de mayo en la sede delCampus Resistencia de la Un-ne. La muestra estará confor-mada por imágenes de los pri-meros años de la institución, en-tre las que se cuentan fotografí-as de Grete Stern.

La exhibición es parte delos festejos por el 55º aniversa-rio de creación de esa Casa deEstudios y que culminarán enun acto central a realizarse el 23de mayo. Cabe destacar que el

conjunto de fotografías contieneescenas de distintos aspectosde la vida académica de lo queen ese entonces se conocía co-mo Escuela de Humanidades.Por esta razón encierran un im-portante valor histórico que seactualiza al cumplirse los 55años de la institución.

Parte de las fotografías quese expondrán pertenecen al ar-chivo del Nedim y conformanuna serie de 12 copias de la afa-mada fotógrafa Grete Stern. Laexhibición contará además connumerosas imágenes que for-

man parte del Archivo del Insti-tuto de Historia de la Facultadde Humanidades y de la colec-ción personal de Clelia Moro,prestadas especialmente paraesta ocasión.

Quienes asistan a la mues-tra podrán acceder a los prime-ros libros de actas e inscripciónde las diferentes carreras. Lapreparación de la obra estuvo acargo de alumnas de la carrerade Historia y se realizará en lospasillos de la Planta Alta de lasede sita en avenida Las Heras727 de Resistencia.

Una jujeña muestra sus trabajos enla Expoartesanos de Resistencia

La feria Expoartesanos demayo que comenzó el viernes ytermina hoy, en el salón de ex-posiciones de la Dirección deArtesanías y Arte Popular (Mitre171) del Instituto de Cultura,cuenta con la participación es-pecial de la artesana Mirian delValle, de la provincia de Jujuy.Este domingo, la artista trabaja-rá en vivo con técnicas de tapi-ces con diseños andinos.

Durante todo el fin de se-mana los visitantes pudieronapreciar las artesanías de cadavez más hacedores del rubroque se suman a la muestramensual; incluso muchos de losartesanos trabajan en vivo paramostrar los secretos de sus ofi-cios.

La invitadaMirian del Valle ya visitó la

capital chaqueña durante el En-cuentro Nacional de ArtesanosArgentinos que se realizó en2012, en el marco de la Bienalde Esculturas. Por su trabajo,tiene reconocimientos a nivelnacional en varias ferias de re-nombre como Feriart de Córdo-ba y la Feria Internacional deArtesanías de Buenos Aires.

Durante la Expoartesanosestará abierta la inscripción pa-ra una capacitación en telar y ta-pices que ofrecerá la artesanajujeña. Para informes acercarsea Mitre 171.

Expo para todosOtra de las demostraciones

en vivo estará a cargo de Eduar-do Gómez confeccionando ma-tes y bombillas de alpaca. Tam-bién artesanos qom participa-rán realizando sus trabajos dealfarería.

El recorrido por la Expoar-tesanos cobijará piezas en ce-rámica urbana y qom, cuero, vi-drio, metales, cuchillos, joyería,objetos para decoración, ma-cramé, tejidos, juguetes, y unsector para artistas y manuali-dades. La Expoartesanos 2013se proyecta con una frecuenciamensual: se replicará el segun-do fin de semana de cada mes. Mirian del Valle trabajará en vivo con técnicas de tapices con diseños andinos.

Capacitación para trabajadores del Instituto de Cultura del Chaco

El martes 14, de 17 a 20, en el auditorio deCasa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mi-tre), se realizarán las jornadas de capacitacióninterna “Políticas públicas antidiscriminatorias enla gestión de los organismos del Estado”, desti-nadas a todos los trabajadores del Instituto deCultura del Chaco.

Las políticas antidiscriminatorias son un fru-to relativamente tardío de la democracia, perohoy son una precondición para su supervivenciay consolidación. Parten del supuesto de que laigualdad de oportunidades no sólo es un puntode partida sino también de llegada. Para lograrestas metas se requieren acciones concretas.

El objetivo al que tienden las políticas públi-cas antidiscriminatorias es al cambio, mediantemedidas activas denominadas de acción positi-va, en las formas jerárquicas de relación entrelas personas. De allí la necesidad de que todaslas políticas públicas integren la perspectiva an-

tidiscriminatoria.Por ello se deben visualizar los múltiples me-

canismos que operan para el ejercicio de la dis-criminación. Para ello, se analizarán especial-mente dos mecanismos muy poderosos en la es-fera de la cultura. El primero es el aparato edu-cativo y el segundo es el lenguaje. La escuela,que tiene un valor simbólico y objetivo en todoproceso de cambio es, también, el dispositivomás claro de reproducción cultural del sistemasocial.

En cuanto al lenguaje o la supuesta neutra-lidad del lenguaje, cabe decir que este es uno delos formidables formadores del pensamiento y dela conciencia: es el estructurador básico de nues-tras categorías de pensamiento y, por lo tanto,es un excepcional mecanismo de reproduccióny de producción simbólica e ideológica. Por en-de, reproduce y refuerza la discriminación y losprejuicios.

Los artistas brindarán un repertorio musical enel ciclo “Acústicos en el hall”. Habrá premios sor-presas para los primeros cinco asistentes quelleguen en bicicleta.

E ste domingo, desdelas 20:30, se reali-zará en Casa de las

Culturas (Marcelo T. de Alveary Mitre) una nueva edición de“Acústicos en el hall”, un ciclodedicado a músicos queadaptan su repertorio a un cli-ma más intimista. El proyectode cultura sustentable y buenvivir Sustentate ¡Che! entre-gará premios sorpresa a losprimeros cinco en llegar en bi-cicleta.

La actividad, con entradalibre y gratuita, se enmarca enel ciclo Efímero, del programaChaco Arte Contemporáneo,que propone a diferentes ar-tistas de múltiples disciplinas(danza, música y visuales, en-tre otros) a realizar interven-ciones no convencionales, uti-lizando como soporte los es-pacios de la Casa de las Cul-turas y su contexto inmediatopara experimentaciones artís-ticas.

Los artistasChino Niveiro: músico y

compositor chaqueño distin-guido por acompañar con sumúsica los reclamos históricosde pueblos originarios entreotras causas de derechos hu-manos. Lideró varias formacio-nes de folclore latinoamerica-no, entre ellas Konnangay Pi yAta la quimbamba, con las querecorrió escenarios de las ca-pitales y el interior de Misio-nes, Chaco, Corrientes, For-mosa y países limítrofes. Ac-tualmente lidera Jalengue,banda con la que se encuentragrabando su primer disco. Fes-tejo, candombe, vals peruano yritmos de raíces afros, integransu universo sonoro. Compuso

la música original del docu-mental N’viqe, dirigido por Ro-lando Ruiz. Trabaja tambiéncomo docente en la EscuelaIntercultural Bilingüe de Caci-que Pelayo.

Federico Delbon: cantantey compositor nacido en Re-conquista (Santa Fe) de 27años. Radicado en Corrientesya hace mucho tiempo, es unode los productores del dúo LasLiebres, editado por el selloporteño Triple R, y de su pro-yecto alternativo Los Vedas.Presentará su show acústicointimista denominado FogónCósmico, en el que repasa to-da su obra y versiona a artis-tas latinoamericanos contem-poráneos.

Esta noche, Chino Niveiro y Federico Delbon deleitarán con su música en el hallde la Casa de las Culturas.

Pág. 22 CULTURA - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Organizado por el Museo del Hombre Chaqueño Profesor Ertivio Acosta

Concurso de fotografías Tiempos en el Chaco

Lionel Messi llega a Hollywood y el estreno será para el Mundial Brasil 2014

Hollywood lanzará una pe-lícula al estilo de “Rocky” sobreel delantero argentino del FCBarcelona Lionel Messi, en ba-se a una biografía escrita por elperiodista italiano Luca Caioli,informó la productora en un co-municado.

Epic Pictures Group com-pró los derechos de la biogra-fía del periodista Caioli, publi-cada en 2008 bajo el título“Messi: El niño que no podíacrecer”, para contar la historiadel argentino “que está en ca-mino de convertirse en el mejorjugador del fútbol europeo detodos los tiempos”, indicó laempresa.

La vida del cuatro vecesganador del Balón de Oro, na-cido en Rosario en 1987, “esuna historia al estilo de ‘Rocky’sobre un joven humilde que su-pera sus defectos físicos paraconvertirse en uno de los me-jores jugadores de todos lostiempos”, agrega el texto.

“El objetivo es hacer unapelícula poderosa y positivaque inspirará a la audiencia aconquistar sus sueños sin im-portar lo imposibles que pue-dan parecer”, dijo el presidentede Epic, Patrick Ewald.

Los productores aún bus-can escritores y directores pa-ra el proyecto, cuyo lanzamien-

En EE.UU. filmarán una película sobre el argentino e ídolo del Barça.

to esperan que coincida con elpróximo Mundial de Fútbol, quese jugará entre junio y julio de2014 en Brasil.

Caioli, quien ha escrito in-vestigaciones similares sobreel francés Zinedine Zidane y elbrasileño Ronaldinho, recogeen su libro comentarios de vie-jos compañeros y entrenadoresde Messi, así como su ingreso

al FC Barcelona y su consa-gración con el equipo azulgra-na y la selección argentina.

“Estoy muy emocionado detrabajar con Epic PicturesGroup en esta historia tan po-derosa”, dijo Caioli en inglés.“La noticia generó sorpresa enel entorno del jugador porqueel libro de Caioli no es ningunabiografía oficial, hay muchísi-

mos fragmentos del libro queno son ciertos“, aseguraron aTélam.

Por otra parte, confirmaronque “ninguna productora se pu-so en contacto para pedir auto-rizaciones. No obstante, porparte de la familia, no hay nin-gún interés en realizar una pe-lícula sobre la vida de Leo Mes-si”, señalaron.

El concurso tiene categoría única: fotografíashistóricas anteriores a 1985. Las fotos puedenpresentarse hasta el 21 de septiembre.

E l Museo del HombreChaqueño “ProfesorErtivio Acosta” anun-

ció la nueva edición de su con-curso de fotografías denomina-do “Tiempos en el Chaco”. Laidea es fomentar la memoriacolectiva a través de la recupe-ración de fotos que pertenez-can a colecciones particulares,álbumes familiares, archivos deorganismos e instituciones; yque reflejen nuestra identidadcultural, histórica y social comochaqueños.

Las fotos deben ser ante-riores al año 1985 y puedenpresentarse tanto en formatopapel copia o digital, con datoscompletos que referencien ca-da imagen con su contexto.

ReglamentoEl certamen convoca a par-

ticipar con fotografías que ha-gan referencia a aspectos cul-turales, sociales, políticos, ins-

titucionales y se relacionen conel proceso de construcción denuestra identidad como cha-queños.

Las fotografías pueden sersobre lugares históricos, mo-mentos relacionados con la his-toria político-institucional delChaco (partidos políticos, orga-nizaciones sindicales, actoselectorales, etc.), situacionesde la vida cotidiana, que refle-jen aspectos culturales signifi-cativos, personajes que hagana nuestra idiosincrasia, oficios oprofesiones, tanto del campocomo de la ciudad, religiosidadpopular, en cuanto a prácticas ycreencias, mujeres, en contex-tos que indiquen costumbres,pautas culturales, momentoshistóricos, movimientos popula-res, eventos institucionales,desempeños profesionales, etc.

Cabe resaltar que cualquierfotografía no encuadrada en latemática, se descartará. Por

ello se recomienda poner aten-ción en la lectura del reglamen-to y la selección de imágenes.Pueden participar todas las per-sonas mayores de 18 años, queresidan en el Chaco. Quedanexceptuados, personal del Ins-tituto de Cultura del Chaco.

PresentaciónTiempos en el Chaco. Edi-

ción 2013 tiene categoría única:fotografías históricas anterioresa 1985. Pueden presentarse fo-tografías en formato digital opapel, color o blanco y negro,indistintamente. Las formas depresentación son: digital, en for-mato JPEG o TIFF.

Pueden ser escaneadas deoriginal o negativo con resolu-ción de 300ppp como mínimo,color o blanco y negro, u acor-de a original en caso de esca-neadas; y en el caso de foto-grafiarse digitalmente el origi-nal, el tamaño mínimo de la fo-tografía será de 5 megapixeles.

No se aceptarán fotografíasque deformen las proporcionesy cuadraturas del original. De-ben presentarse compiladascomo datos en CD o DVD, gra-bados a baja velocidad. El CD oDVD debe identificarse con el

nombre del participante. No seaceptan escaneados de publi-caciones (diarios, libros, revis-tas, folletos, etc) ni formatos noespecificados (ppt, pps, raw, vi-deos).

En formato papel, las pre-sentaciones deben ser copiasen papel fotográfico. El copiadopuede ser de copiado de nega-tivos revelados, impresión cali-dad fotográfica de original digi-tal, en papel fotográfico, tama-ño igual o mayor a 20x15cm, ycolor o blanco y negro.

Pueden entregarse fotoshistóricas originales, en sus ta-maños y calidades reales. Lasque, de ser seleccionadas porel Jurado, podrán devolverse alos propietarios/participantes,luego de ser digitalizadas apro-piadamente. También podránser donadas al Museo por par-te del concursante, lo que de-berá aclararse junto a los datospersonales que se entregan. Nose aceptan fotocopias color niblanco y negro, u otras copiasque no sean de calidad fotográ-fica.

Referencia de la fotoCada fotografía debe con-

tar con una referencia, donde se describa nombre del partici-pante del concurso, y autor y/opropietario de la fotografía (desaberse, en el caso que fueraotro distinto del participante.Por ejemplo, la foto fue tomadapor un abuelo ya fallecido, y lapresenta su nieta), qué, quiéno quienes están retratados, lu-gar y fecha del registro, brevereseña de lo retratado: contex-to, situación, hecho. Estos da-tos son de vital importancia,

por eso deben investigarse yconsignarse con la mayor ve-racidad posible, ya que hacenal valor documental de la foto.

Las referencias acompa-ñarán las fotografías como undocumento anexo, de maneraque se las identifique indivi-dualmente (por numeraciónigual en fotos y referencias, le-tras, etc.). No deberán estarescritas en las fotos ni pega-das.

PremiosSe nombrará un jurado que tendrá a cargo la selección del

material participante y otorgamiento de premios. La seleccióny premiación se realizará acorde al cumplimiento de los re-quisitos de presentación, calidad del material presentado y va-lor fotográfico documental, según son los objetivos del certa-men.

Se otorgarán $ 2000 para el primer premio; $ 1200 al se-gundo premio y un tercer premio de $ 800. Se entregarán enun acto pertinente, donde los/las premiados/as y participantesrecibirán además certificados y otras distinciones.

Para hacer efectivo este pago, los participantes debencumplir con los requisitos pedidos en el reglamento de con-curso.

InformesEl concurso entrará en

vigencia el 22 de mayo y seextenderá hasta el 21 deseptiembre de 2013. La en-trega de trabajos deberá re-alizarse dentro de ese pla-zo. Puede efectuarse enpersona o por correo postala: Museo del Hombre Cha-

queño “Profesor ErtivioAcosta”, Juan B. Justo 280,Resistencia, CP: 3500, Cha-co.

Para mayores informessobre el concurso y los de-talles del reglamento, los in-teresados pueden solicitar-lo en el Museo.

AsesoramientoEl personal del Museo del Hombre Chaqueño asesora-

rá en cuanto a la presentación de las fotografías, su digitali-zación y otros requerimientos técnicos. Para ello, los intere-sados deberán comunicarse por correo electrónico a: muse-ohchaqueno@gmail.com o bien al teléfono (0362) 4453 005,o asistir a su sede sita en Juan B. Justo 280 de Resistencia.

Pág. 23Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - CULTURA

La música en camino

Inscripciones abiertas para el taller de producción musical

Posgrado sobre Domótica aplicada en la edificación arquitectónica

El curso está organizado por laFacultad de Arquitectura de la Un-ne, y en la ocasión se contará conla presencia de los destacados ar-quitectos César Bruschini y AlbertoMaidana, ambos docentes de laUniversidad Nacional del Litoral. Elobjetivo es lograr la comprensión dela multidimensionalidad de la do-mótica, que es el conjunto de tec-nologías aplicadas al control y la au-tomatización inteligente de la edifi-cación arquitectónica. La aplicaciónde esta herramienta permite una

gestión eficiente del uso de la ener-gía, además de aportar seguridad,bienestar, y telecomunicaciones en-tre el usuario, otros usuarios y el sis-tema. El período de inscripción seextenderá hasta el 13 de mayo y lasclases se iniciarán el 15 y se exten-derán hasta el 17 de mayo, en lamencionada casa de altos estudios.

RequisitosPara la inscripción deben pre-

sentar una copia autenticada del tí-tulo, Fotocopia del DNI, correo elec-

trónico y un número de teléfonos decontacto.

InformesPara mayor información, los in-

teresados pueden comunicarse conla Secretaría de Posgrado de la Fa-cultad de Arquitectura y Urbanismode la Unne, sito en avenida Las He-ras Nº 727 de Resistencia; llaman-do a los teléfonos (0362) 4420088 /4452820 / 4420080-interno 116 oescribiendo al correo electrónico:posgradofaunne@yahoo.com.ar.

Se viene el primer Encuentro de Motoviajeros en Colonia Benítez

En junio habrá un encuentro de motoviajeros en Colonia Benítez, a total bene-ficio del comedor infantil de la localidad.

Los días 21, 22 y 23 de ju-nio se realizará el Primer En-cuentro de Motoviajeros, a totalbeneficio del comedor infantil dela localidad de Colonia Benítez.Bajo el lema "100% motero ysolidario”, este encuentro seconcretará en el predio de laUocra ubicado en ruta 11, a 500metros del acceso a ColoniaBenítez.

La actividad incluye almuer-zo de bienvenida y desayunogratis. Además habrá juegos,premios, menciones especiales,caravanas, cantina y kiosco las24 horas, boliche en el mismopredio, elección de reina, showdel caño, streeper y bikini open.En el mismo predio también ha-brá una zona destinada parainstalar las carpas de los visi-

tantes y durante las jornadas to-carán bandas en vivo.

El encuentro es organizadopor el kiosco-bar “Light” y cuen-ta con el apoyo de la Municipa-

lidad de Colonia Benítez. Paramayor información, los interesa-dos pueden contactarse lla-mando a los teléfonos 0362-4386678 o 0362-4403493.

El primer módulo se desarrollará el 23 y 24 demayo, en el cuarto piso de la Casa de las Cultu-ras. Pueden participar cantantes, bandas, com-positores, arregladores, directores musicales,managers, productores, agentes de prensa, in-teresados en la producción de bandas, solistasy todo tipo de espectáculos musicales.

Javier Tenenbaum y Diego Zapico serán los encargados de dictar el taller „Lamúsica en camino‰.

E l Programa de Pro-ducción Cultural yEconomía de la

Cultura del Instituto de Cultu-ra del Chaco llevará adelanteel taller de producción musi-

cal denominado “La músicaen camino”. El primer módu-lo, denominado Música: ges-tión, producción y motivospara el desarrollo de la acti-vidad, se desarrollará el jue-ves 23 y el viernes 24, de 15a 18, en el cuarto piso de laCasa de las Culturas (Marce-lo T. de Alvear y Mitre).

El taller será brindado porJavier Tenenbaum y DiegoZapico, productores y geren-tes de dos de los sellos inde-pendientes más destacadosdel país: Los Años Luz Dis-cos y Acqua Records.

La capacitación se exten-derá por cinco módulos, condiferentes temáticas, que se-rán dictados a lo largo delaño con una frecuencia men-sual. Para inscribirse o tenermás información, los intere-sados pueden dirigirse a laCasa de las Culturas, sito enla intersección de Marcelo T.de Alvear y Mitre.

La capacitación “La música en camino” seconcretará con una modalidad teórico- prácti-ca. Tiene como objetivo integrar ideas, con-ceptos y experiencias que enriquezcan el des-arrollo de la actividad del músico, productor orepresentante. Los contenidos y lineamientosdel taller están pensados para favorecer la pro-fesionalización y la visibilización pública de losproductores culturales y artísticos.

La finalidad es acompañar y brindar he-rramientas que permitan ampliar las posibili-dades de desarrollo de los artistas, producto-res y agentes culturales, y faciliten su inserciónen el circuito cultural y artístico local, regionaly nacional.

DestinatariosLa capacitación está destinada a músicos

solistas, cantantes, bandas, grupos, composi-tores, arregladores, directores musicales de

grupos y orquestas, managers, productores,agentes de prensa, empresarios interesadoso dedicados al sector, estudiantes y aquellosinteresados en la producción de bandas, so-listas y todo tipo de espectáculos relacionadoscon el mundo de la música.

ContenidosA lo largo del ciclo irán rotando los talle-

ristas. En los distintos encuentros participaránreconocidos profesionales del medio disco-gráfico nacional en los distintos rubros previs-tos.

Los contenidos a desarrollarse en los pró-ximos módulos que se dictarán a lo largo delaño serán: logística, producción y puesta enmercado de una producción discográfica, pro-ducción discográfica, casera y en estudio, ge-neración de redes y circuitos en vivo, recursosalternativos de difusión y el rol del manager.

La música en camino

Actividad extra de escucha musical

Para desarrollar la temá-tica, se planteará una activi-dad extra el jueves 23, a las21, en el Centro Cultural Al-ternativo (Santa María de Oro471). Desde el programa delInstituto de Cultura se pro-pondrá una instancia de es-cucha musical, momento des-

tinado a que los oyentes serelajen en Macedonio Bar ycompartan música, opinio-nes, críticas y reflexiones. Deesta manera quedará habili-tado en El Alternativo, espa-cio de arte y diseño, un lugardedicado a las produccionesdel sello Los Años Luz Dis-cos.

El programa de Produc-

ción Cultural y Economía dela Cultura “se propone conestas actividades un ciclo deformación para músicos, pro-ductores y gestores localesvinculados a la producciónmusical de la provincia”, de-claró Francisco “Corcho” Be-nítez, titular de este eje detrabajo del Instituto de Cultu-ra.

Pág. 24 SERVICIOS - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

08.30: Panam y circo09.15: Piñón Fijo10.00: El garage11.00: Carburando12.00: Cine Shampoo14.00: Sapucay 15.00: Sábados Tropicales17.00: Música y show18.30: Cine Top20.00: El mundo del espectáculo22.15: Periodismo para Todos00:15: Resto del mundo

Canal 13 Max06.30: Litoral de mi gente08.00: Historias de Corrientes08.30: Cine infantil (Delay)09.30: Dibujos (Delay)

10.00: Misa dominical11.00: ZTV11.30: Remates ganaderos12.00: Conociéndonos12.30: Subí que te llevo13.00: La esquina de Nelson14.00: Telebingo correntino14.30: Peligro Sin Codificar15.00: Secreto de Sumario15.30: Los Simpsons16.00: Futbol18.00: Los Simpsons19.00: Mirian Leguizamón19.30: Los Simpsons20.00: Palabras cruzadas22.00: Pone a Francella22.30: Cine00.30: Glee

PO LI CIACo man do Ra dioe léc tri co: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Sec cio na les Pri me ra: 434113 / 434114. SSe gun da: 434115 / 434116. CCuar- ta: 434117. QQuin ta: 473640. SSex ta: 434119. SSép ti ma: 474234. OOc ta va (Vi -lla san Mar tín): 434141. NNo ve na: 445727. Dé ci ma: 434143. UUn dé ci ma:460992. IIn ves ti ga cio nes: 434127/28. BBom be ros: 434100/434101. Je fa -tu ra de Po li cía: 463105. Al cai día: 461424/425. An te ce den tes Per so na les:422042. Dro gas Pe li gro sas: 420027 / 437020. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE-mail: pchdd p@in fo via .co m.ar. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SA LUDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248.Ser vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do:450555. Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias)443111 / 431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias:Tel.: 447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714)

BUE NOS AI RESFle cha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y22.30Nue vo Ex pre so: 09.15 y 19.30Ca ra za: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pul qui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -19.30, 20, 21.15 y 22.45La Nue va Es tre lla: Tel.:460789 - 19 y19.45Er sa - Sin ger: Tel. 465858 - 18Vo sa: Tel. 466662 - 18:45Che va lier y Puer to Ti rol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cris to bal: 17El Co me ta: Tel. 464608 - 18El Nor te Bis: Tel. 460908 - 19 Do mi guez: Tel. 465900 - 17:45CÓR DO BAEl Prác ti co: 20.20En con: Tel.15602818 - 18:45 El Pul qui: Tel. 465043- 19:40Fle cha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Prac ti co: 460907 - 16TU CU MÁNLa Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30 Vo sa: Tel. 466662 - 21:15 Al mi ran te Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Es tre lla: Tel. 460685 - 21 Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21MEN DO ZATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00MI SIO NESAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -00.30; 12.30; 20.50Agui la En con: 461333 - 15602818 -1:45 Al mi ran te Brown, Vo sa y TA La Es tre l-la: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 5:30 Río Uru guay: Tel. 460931 - 08.00, 12,17 y 23Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -9:20ASUN CIÓNGo doy: Tel. 15617284 - 03.00 Brú ju la: Tel. 15617284 - 14:00 El Pul qui: Tel.465043 - 08:30Cru ce ro del Nor te: 00:15FOR MO SAEm pre sa Puer to Ti rol: Tel. 465232 - Delu nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y08.30.EL CO LO RA DOGo doy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PE ÑALa Ter mal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. La Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI TASLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12.30 y20.00LA GU NA LIM PIALa Es tre lla: Tel. 460905 - 06:30 y17.30CA PI TAN SO LA RILa Es tre lla: Tel. 460905 - 15:30Vi lla An ge la-San ta Sil vi naLa Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00; 12.30y 17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO CAM POLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12:30Ex pre so del Nor te: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Es tre lla: Tel. 460905 - 11LAS PAL MASCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 05:45;10:30; 12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GE NE RAL SAN MAR TÍN Rey del Mon te: 09:30 y 17:00

Via jar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Mon te: 09.30 Via jar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Ter mal: Tel. 460907 - 06.00Ciu dad de Saenz Pe ña: 12.00SAN NI CO LÁSEl Pul qui: Tel. 465043 - 21:00 RO SA RIOEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puer to Ti rol: Tel. 465232 - 19:30 El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -22:45.RE CON QUIS TAEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30;13:00; 17:00 y 22:00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChe va lier: Tel. 460972 - 17.00San Cris to bal: Tel. 466467 - 17:00El Co me ta: Tel. 464608 - 18:00Fle cha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y20:00.MAR DEL PLA TAEm pre sa Río Uru guay: Tel. 460931SAL TALa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00JU JUYLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE – LAS LO MI TASFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚAu to trans por te Men do za: Tel. 465900 -09.20 Sin ger: Tel. 465858 - 21:00 Río Uru guay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚNue vo Ex pre so: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00LA RIO JATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00SAN JUANTac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uru guay: Tel. 460931 - 23:00ITA TÍEm pre sa Ita tí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCoo pe ra ti va Ber me jo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00.

IN TER NA CIO NA LES

CAM BO RIU – FLO RIA NÓ PO LISEm pre sas Reu ni das, Cru ce ro del Nor tey El Pul qui: Tel. 460907 – 465900 -465043SAO PA BLO: Em pre sa Pen ha

HORARIOS DE SER VICIOS DE SE FECHASer vi cio NÀ 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio NÀ 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HORARIOS DES DE LA ES TA CIÓNTERMINAL DE ÓM NIBUS

420539.

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUS TRALDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier -nes y do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.

CO RRIEN TES-BUE NOS AI RESDE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HOS PI TA LESHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MU NI CI PA LI DADIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo -ló gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. In-sp. Gral.: 423349.

ETO: Administración e información: Av. Mac Lean y Malvinas

Tel.: 0362-4461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSA LI DAS DES DE ES TA CIŁN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DE BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

New Pharma

BarranquerasLas Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

ResistenciaVediaMaraCatedral

IguazúAndresito 0,82 BIguazú 14.60 C

ParanáCorrientes 4.02 CBarranqueras 3,88 BEmpedrado 3,68 B

ParaguayPilcomayo 4,69 BFormosa 5,40 BServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

aARIES (21 DE MARZO AL 20DE ABRIL)- La oportunidadde rever con mayor tranquili-

dad una cuestión personal que lecuesta mucho poder enfrentar. La so-lidaridad con un amigo le hará sentir-se bien. Sugerencia: la importancia deconocerse.

BTAURO (21 DE ABRIL AL 21DE MAYO)- Los argumentosson poco válidos para darle

un corte definitivo a esa relación afec-tiva. Debería hacer el esfuerzo de de-cir su verdad sin sentimiento de culpa.Sugerencia: la verdad es siempre lamejor opción. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DEJUNIO)- Necesitaría de tiempo parapoder cumplir con los compromisosde hoy. Trate de ver lo que puede pos-tergar y no deje de atender lo que másle importa: su relación de pareja. Su-gerencia: priorizar lo que refiera aldestino el corazón.

CCANCER (22 DE JUNIO AL23 DE JULIO)- Lo necesarioen esa reunión laboral será

que usted ponga de sí la mayor sin-ceridad que pueda. Las cosas llega-ron a un punto en que la sensibilidadhumana y el sentido común darán suveredicto. Sugerencia: confiar en loque espera.

DLEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- La emergenciaemocional que usted está vi-

viendo debería considerarla como unpaso para lograr, luego de compren-der ciertas cosas, la felicidad que bus-ca. Sugerencia: no desesperarse.

EVIRGO (24 DE AGOSTO AL23 DE SEPTIEMBRE)- Un lla-mado lo hará cambiar de pla-

nes en esta jornada bastante com-prometida que tiene. Trate de hacer loque necesite frente a esa decisión quedebe tomar. Sugerencia: hacer lo quepodemos.

FLIBRA (24 DE SEPTIEMBREAL 23 DE OCTUBRE)- Noticiaalentadora en el plano laboral.

Verá el resultado de su esfuerzo y de ha-ber mantenido su postura a pesar deque la realidad en algún momento le de-mostró dificultades. Sugerencia: el valorde una decisión bien pensada.

GESCORPIO (24 DE OCTUBRE22 DE NOVIEMBRE)- No secomprometa si no está seguro,

haga saber lo que siente sin que el tiem-po siga pasando. Una buena jornada la-boral en la que la armonía reinará entrelas personas que comparten su rutina.Sugerencia: no mentirse.

H(23 DE NOVIEMBRE AL 21 DEDICIEMBRE)- Si acepta realizarun viaje por trabajo estaría

abriéndose una puerta en ese plano. Aveces debemos hacer cosas que noscuesta pero por lo menos tenemos quetratar de buscarle la parte positiva. Su-gerencia: saber luchar.

I(22 DE DICIEMBRE AL 20 DEENERO)- Buen repunte en lasrelaciones laborales. Todo esta-

ría más conectado con objetivos másparejos. Una llamada le hace replante-arse una decisión en el plano afectivo.Sugerencia: saber dar una segundaoportunidad.

JACUARIO (21 DE ENERO AL19 DE FEBRERO)- La claridadde su mente le hace tomar con-

ciencia acerca de una cuestión que tie-ne que resolver a nivel laboral. Suge-rencia: aprovechar la buena predisposi-ción que tengamos frente a los proble-mas.

KPISCIS (20 DE FEBRERO AL20 DE MARZO)- Una estadoanímico positivo para poder en-

frentar ciertas cuestiones que lo exas-peraban en el plano laboral. Trate de serun poco más condescendiente y de ce-der aunque le cueste. Sugerencia: bus-car la simpleza.

Pág. 25Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - POLICIALES

En las próximas horas podrían determinar sus identidades

Difunden identikit de dos delincuentesque robaron la camioneta del Banco

Mataron a chapista delante de su hijo de 11 añosBUENOS AIRES

Un chapista de 41 años fueasesinado de un tiro en la ca-beza en su local de la localidadbonaerense de San Justo, de-lante de su hijo de 11 años, yse trata de determinar si el ho-micidio fue durante un robo ose trató de una cuestión perso-nal.

El hecho se produjo a las11 de ayer, cuando la víctima,Eduardo Lombardi, se encon-traba en su taller situado enBalbastro al 3300, entre Sarra-tea y Pasteur, de esa zona del

partido de La Matanza, en eloeste del conurbano.

Según se reconstruyó enbase al testimonio del niño, quequedó en estado de shock, doshombres de entre 40 y 50 añosingresaron al lugar por una pe-queña puerta que se encontra-ba entreabierta de una persia-na que da a la calle.

El taller está ubicado en elfondo de la propiedad, ya queadelante es la casa de la ma-dre de Lombardi, que cuandolos desconocidos entraron es-taba dentro de su vivienda.

Según relató a Télam un

vocero, el niño escuchó un pe-dido de dinero, una discusión yluego vio cómo le pegaron untiro a su padre en la oreja iz-quierda y le provocó la pérdidade gran cantidad de sangre.

Mientras los agresores es-caparon en un auto con el quehabían llegado y estacionaronen la calle, el chico comenzó alos gritos y alertó a su abuela,que cuando fue hacia el tallerse encontró con su hijo yamuerto.

Es que debido al impactodel proyectil, se cree que elhombre solo sobrevivió unos

segundos, agregó la fuenteconsultada.

Según el chico, los hom-bres se llevaron algunos bille-tes de 100 pesos que su padretenía en el bolsillo y les entre-gó en mano y también robaronsu teléfono marca Nextel.

Sin embargo, los investiga-dores tienen dudas de que sehaya tratado de un robo porqueencontaron más dinero en lacaja del taller y por un dato derelevancia que aportó el menor:que a uno de los hombres ya lohabía visto en el local charlan-do con su padre la semana an-

terior.Además, se pudo estable-

cer que sólo los clientes sabenque el sábado por la mañana eltaller parece estar cerrado por-que la persiana está baja y pa-ra entrar hay que empujar lapuerta, explicó uno de los pes-quisas.

Tras el crimen, llegaron allugar del hecho la esposa deLombardi y sus otros cuatro hi-jos, de entre 10 y 15 añosaproximadamente, quienes vi-ven a 10 cuadras del comer-cio.

Por orden de uno de los

fiscales de Homicidios de LaMatanza, Carlos Arribas, serealizaba la autopsia para de-terminar, entre otras cuestio-nes, a qué distancia se efectuóel disparo, ya que no se des-carta que el asesino haya apo-yado el arma sobre el cráneode la víctima.

Los pesquisas de la De-partamental y la DDI La Ma-tanza están orientados en labúsqueda de los atacantes yya cuentan con datos de unode ellos en base a datos reco-gidos en el barrio donde seprodujo el hecho.

Denunció robo de su auto y descubrieronque tenía pedido de captura nacional

Un vecino de treinta y sieteaños del barrio Villa del Oeste,que decía desempeñarse comochofer de colectivos, denuncióel robo de un automotor MarcaVW Modelo Polo Classic SD,color gris plata, el cual supues-tamente dejó estacionado en elcentro de esta ciudad.

Esta persona se presentóante la Comisaría jurisdiccionalpara formular la denuncia penalpara que el seguro con el cualcontaba se haga cargo de la re-posición del bien sustraído. Queanalizada la denuncia por los In-vestigadores de la Brigada, pro-fundizó el caso realizando múl-

tiples tareas de averiguaciones,que contradecía la historia con-tada por el denunciante el apor-te de testigos y el ojo de las cá-maras de videovigilancia, lo quedetectó inconsistencias en ladenuncia penal.

Ante la existencia de unadenuncia falaz, se investigó aldenunciante y constataron queperteneció a la GendarmeríaNacional tiempo atrás y estabaidentificado en la División Ante-cedentes Personales, lo que re-sultó que el denunciante regis-traba Pedido de Captura Nacio-nal, con sentencia judicial firmedecretada el 13 de septiembre

de 2012.Ese hombre estaba involu-

crado en la causa caratulada“S/robo en concurso ideal conestafa en grado de tentativa”,que tramita el Tribunal Oral enlo Criminal de Capital Federal.Pero además también lo involu-cran en otro hecho rotulado co-mo Homicidio Culposo en acci-dente de Tránsito.

De esta forma, este hombrede 37 años y domiciliado en Vi-lla del Oeste quedó detenido enel Departamento Investigacio-nes Complejas y a la espera deser extraditado a la Capital Fe-deral.

Más de medio kilo de droga secuestrada en CastelliCASTELLI-Corresponsalía

El día viernes, durante todala tarde, personal de la divisióndrogas interior de Castelli en lalucha contra el narcotráfico,

consumo y venta de estupefa-cientes y tras distintas tareasdesplegadas, procedió a la de-tención de dos personas mayo-res. Se trataba de una mujer yun hombre que transportaban

Pesaje de ladroga secues-

trada poragentes anti-narcóticos enla ciudad deCastelli, tras

controles pre-ventivos.

más de medio kilo de marihua-na.En ese procedimiento, losagentes de Antidrogas tambiénsecuestraron las motocicletasque ambos aprehendidos utili-zaban. Así, en avenida SanMartín y calle Salta intercepta-ron a la mujer de 25 identificadacomo E.P.W., quien a bordo deuna Honda Wave llevaba consi-go 81 gramos de marihuana.

Más tarde, en el barrioQuinta 94 hicieron lo propio conel joven D.A.B., de 21 años deedad, que circulaba en una Za-nella ZT de 200 cilindradas queservía como transporte de másde 505 gramos de la mismasustancia.

La mujer quedó arrestadaen forma domiciliaria, mientrasque el joven de 21 permanecióalojado en la Comisaría de Cas-telli.

La Policía del Chaco difundió las fisonomías de dos de los seis respon-sables por el asalto comando cometido el pasado miércoles en el kiló-metro 1043 de la ruta nacional 95. Si bien no fueron confirmadas sus iden-tidades, esta información permitiría un avance significativo para hallar alos culpables que redujeron a los cinco efectivos policiales que custodia-ban el transporte de caudales del Nuevo Banco del Chaco, que llevabamás de 1,4 millones de pesos para abonar a personal público de Villa RíoBermejito.

Rasgos que presentarían dos de los involucrados en el robo por el que despojaron de más de 1,4 millones de pesos altransporte de caudales del Nuevo Banco del Chaco.

L a investigación parallegar hacia algunapista firme sobre el

asalto concretado por un grupocomando en cercanías a la ciu-dad de Castelli arrojó en la tar-de de ayer una información muyvaliosa para ello, que fue la di-fusión del identikit de dos de losseis delincuentes que participa-ron de ese atraco sin preceden-tes en el norte chaqueño.

Conforme a ese dato visual,en el mismo se describe a doshombres, pero aparentementehabrían sido visualizados 3 in-tegrantes de esa banda en el ro-bo. Un primer sujeto que, erauno de los falsos gendarmes,mediría aproximadamente 1,75metros y tendría una contexturafísica delgada con una edad deentre 42 y 50 años.

El segundo identificado,quien sería una persona provis-ta de una contextura física ro-busta y una edad aproximadade 37 y 38 años, habría vestidode civil y utilizado un chaleco ti-po reflectante. Ese hombre ten-dría tez morocha y una estaturaaproximada de 1,70 metros.Otro dato saliente es que lleva-ba una gorra oscura con unadescripción no distinguida deltodo.

Por otra parte, el tercer in-volucrado que no figura en ladescripción visual, sería delga-do y habría formado parte delrepertorio de falsos gendarmes.

Ya con estos elementos,desde el Departamento Investi-gaciones Complejas afirmaronque puede ser posible determi-nar la identidad de los hombres

graficados una vez que sean co-tejados sus rostros con la basede datos de antecedentes delic-tivos.

Mientras se mantiene cual-quier hipótesis conforme a la re-lación que tendría la banda condesconocidos que habrían brin-dado datos sobre el recorrido dela camioneta, que fue intercep-tada por los maleantes en el Pa-raje Las Maravillas, no trascen-dieron pistas que esclarezcanposibles ubicaciones de los au-tores del atraco. Es más, el ope-rativo cerrojo en esa zona nohabría arrojado resultados posi-tivos, por lo que se estima queesas personas buscadas se es-conderían en otra área.

Vale recordar que los malvi-vientes montaron en un su-puesto control de gendarmería

en momentos en que al llegar allugar el transporte del Banco delChaco, que era acompañado deun vehículo policial, se encon-traba con una camioneta dete-nida en el control siendo reteni-da, por lo que se detienen de-trás. En ese momento, se acer-có uno de los supuestos gen-darmes que le hizo una seña alpolicía que conducía el móvil,acercándose y extrayendo un

arma con el que le apuntó y ledijo que era un asalto.

Las armas que utilizaronfueron aparentemente ametra-lladoras fmk3, según los prime-ros testimonios conocidos, quetambién revelaron que los delin-cuentes realizaron disparos alaire para evitar cualquier tipo dereacción de los custodios.

En el móvil policial viajabantres efectivos, mientras que en

la camioneta que transportabael dinero iban dos más, junto ados empleados de la entidad.

Tras reducir a los cincosefectivos policiales y a los dosempleados bancarios, los ata-ron con precintos plásticos y loshicieron acostar boca abajo de-jando luego los tres vehículosen la banquina contra el alam-brado del campo lindero a la ru-ta.

Pág. 26 POLICIALES - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Más de mil kilos del estupefaciente viajaba en el baúl de una camioneta

Narcotráfico sin pausa en Misiones: casi unatonelada y media de marihuana secuestrada

Amenazaba a la concubina con un cuchillo y lo detuvieron; secuestraron una tumbera

Efectivos de la ComisaríaSexta detuvieron a un hombrede 33 años que esgrimía un cu-chillo frente a su concubina.Además, secuestraron una tum-bera y un machete.

Ayer, poco después del me-diodía, un hombre fue detenidopor personal policial de esa uni-dad, tras una denuncia realiza-da por una mujer, quien mani-festó ser víctima de maltratos y

amenazas por parte de su pa-reja. En el procedimiento en-contraron más indicios de que elhombre sería un violento.

Cerca de las 13:10, una mu-jer llegó a la comisaría mencio-nada donde denunció que, ins-tantes antes, ella y su pareja, unhombre de 33 años, mantuvie-ron una discusión y en un mo-mento dado él la amenazó conun cuchillo y la echó de su ho-

gar. Inmediatamente, los unifor-

mados se dirigieron hasta sudomicilio en el barrio Vista Lin-da. Allí, se encontraron con unapersona revoltosa que intentóburlarlos, pero fue detenido rá-pidamente.

Minutos después, la dueñade casa entregó a los agentesdel orden un arma de fabrica-ción casera denominada “tum-

bera” y un machete de grandesdimensiones por temor a unanueva amenaza.

Finalmente, el aprehendidojunto a los elementos secues-trados fue trasladado a la uni-dad interviniente, donde lo noti-ficaron de la causa “Supuestaamenaza con armas blancas” yquedó a disposición de la Fis-calía de Investigación Penal enturno.

El peligroso y violento concubino de la denunciante estaba muy bien armado, hasta que los oficiales de la Comisaría Sexta lo detuvieron y secuestraron esos ele-mentos peligrosos.

Caso Píparo: mañana sale el veredictoBUENOS AIRES

El Tribunal Oral en lo Criminal 2dará a conocer este lunes el vere-dicto del juicio oral y público que sele sigue a los siete hombres acusa-dos de participar, en 2010, de la sa-lidera bancaria.

La mujer afirmó que durante eljuicio debió "escuchar barbaridades,como por ejemplo, que Isidro nuncaexistió”.

Píparo se refirió así a uno de losejes sobre los que deberá fallar el Tri-bunal, que será determinar si puedecalificarse de “homicidio” la muertede Isidro Buzzali, el bebé que dio aluz tras recibir, estando arrodillada,un balazo que le entró por el men-tón, salió e impactó en el esternón,ocasionándole severos problemasrespiratorios.

La fiscalía y el particular damni-ficado, que representa a las vícti-mas, sostienen que se trató de unhomicidio, ya que la hipoxia que su-frió Píparo a raíz del disparo ocasio-nó que el bebé naciera sin signos vi-tales y tras ser reanimado, sólo pu-do sobrevivir una semana.

Sin embargo, la defensa de lossiete imputados alegó que se tratóde un aborto, y que el niño naciómuerto y tras ser reanimado fallecióuna semana después a raíz de unasepsis generalizada, por lo que soli-citaron la absolución de los deteni-dos con respecto al delito de homi-cidio. Píparo, de entonces 30 años,fue baleada el 29 de julio de 2010cuando con su madre, María Ema,retiró dinero de la sucursal del Ban-co Santander Río de 7 y 42, en LaPlata y se dirigió a su casa, en lascalles 21 y 36, de la capital provin-cial.

Tras apoderarse del dinero, yantes de huir, el ladrón diparó a Pí-paro en el rostro, lo que motivó quele realizaran una cesárea de emer-gencia para que diera a luz a su hi-jo Isidro. Por el hecho son juzgadosCarlos Burgos (20), quien llegó al jui-cio imputado de ser el autor mate-rial, pero luego la propia víctima re-

conoció como su tirador a otro de losimputados: Carlos Moreno (20).

También son juzgados el acu-sado de "marcar" a Píparo dentrodel banco, Miguel "Pimienta" Silva(43); Luciano López (20), quien ma-nejaba la moto que interceptó a lamujer, Juan Manuel Calvimonte (25)y Carlos Jordán Juárez (45).

También, el tribunal, conforma-do por los jueces Claudio Bernard,Liliana Torrisi y Silvia Hoerr, juzga aAugusto Claramonte (44), quien ac-tualmente se encuentra en libertadpor falta de mérito.

Los siete están acusados de"asociación ilícita, robo doblementecalificado en concurso real con ho-micidio triplemente calificado por ha-ber sido perpetrado con alevosía,con el concurso premeditado de doso más personas y criminis causa engrado de tentativa".

Además, se les aplicó el con-curso ideal con "homicidio triple-mente calificado por alevosía, por elconcurso premeditado de dos o máspersonas y criminis causa para ase-gurar el resultado del delito agrava-do" por la muerte del bebé.

El fiscal Marcelo Romero pidióreclusión perpetua para cinco acu-sados (Moreno, Calvimonte, JordánJuárez, López y Silva) y 15 años depena para Claramonte y Burgos.

En tanto, el abogado de Píparo,Fernado Burlando, solicitó la penade reclusión perpetua para seis delos imputados y no acusó a Burgos.

El juicio comenzó el 4 de mar-zo último y durante su desarrollodesfilaron cientos de testigos quedetallaron cómo ocurrieron los he-chos, entre ellos médicos queatendieron a la mujer baleada y subebé y personal bancario, tanto deseguridad como administrativo.

Estos últimos revelaron defi-ciencias en las medidas de seguri-dad que debió brindar el banco asu clienta, lo que motivó el pedidodel fiscal de que se investigue enqué medida estas falencias ayuda-ron a la comisión del delito que sejuzga.

Estos procedimientos contenidos dentro del programa “Escudo Norte”arrojaron la detención de tres personas. En cuanto a la camioneta quellevaba más de una tonelada de marihuana, los ocupantes dejaron aban-donado el rodado tras una persecución.

MISIONES

T res hombres fuerondetenidos en las últi-mas horas por trafi-

car marihuana que fue intercep-tada por gendarmes en la pro-vincia de Misiones. Esta canti-dad pudo haberse incrementa-do con los ocupantes de una ca-mioneta que huía de las fuerzasde seguridad que finalmente ha-llaron abandonado ese rodado,el cual llevaba más de mil kilosde ese estupefaciente.

En cuanto a ese último ope-rativo, el resultado del procedi-miento realizado por la Gendar-mería Nacional finalizó en de-tectar la sustancia, que iba ocul-ta en una camioneta en la loca-lidad de San Carlos, Misiones,informaron fuentes del Ministe-rio de Seguridad.

El procedimiento, denomi-

nado "Operativo Escudo Norte",logró descubrir el viernes 1.096kilos de marihuana que iban en45 bolsas de arpillera con un to-tal de 1.330 paquetes tipo ladri-llos de cannabis que iban trans-portados en una camioneta.

El Escuadrón 50 “Posadas”detectó la carga en pleno con-trol sobre la Ruta Provincial 213intersección con la Ruta Provin-cial 34, cuando observaronaproximarse a una camionetaVolkswagen Amarok que circu-laba por la Ruta Nacional 12.

En ese momento, el con-ductor del rodado -al percatarsedel control de los uniformados-detuvo la marcha y giró en Ualejándose a gran velocidad.

Inmediatamente, el perso-nal de seguridad comenzó aperseguir al rodado, hallándoloabandonado y sin ocupantes alcostado de la misma ruta, a

unos 2 kilómetros de iniciada lapersecución.

Intervino en este caso elJuzgado Federal de Posadas,quien orientó el decomiso de ladroga y el rodado.

Otros 400 kilos de marihuana en CandelariaLa Prefectura Naval frustró eltráfico de 426 kilos de marihua-na y detuvo a tres hombres, enla localidad de Candelaria, a 23kilómetros de Posadas.

Los efectivos que patrulla-ban la zona de frontera detecta-ron, a través de visores noctur-nos, un bote con tres personasa bordo, que se acercaba a lacosta argentina desde la repú-blica de Paraguay.

Según el sitio digital Misio-nes Cuatro, la embarcación in-gresó al arroyo Garupá cargadacon varios bultos y amarró en un

barrio conocido como El Lago,donde sus tripulantes comenza-ron a descargar lo que trans-portaban.

De inmediato y ante la sos-pecha de que cometían un deli-to, los uniformados impartieronla voz de “alto”, pero los tripu-lantes no acataron la orden y searrojaron al agua para escapar.Sin embargo, fueron intercepta-dos por el personal de Prefectu-ra, que los detuvo.

En el interior del bote y encercanías a la zona donde fuelocalizado, las patrullas de lainstitución hallaron 399 “ladri-llos• de marihuana, con un pe-so de 426 kilos.

Intervino el Juez Federal de

Posadas, Ramón Claudio Chá-vez, quien ordenó la detenciónen calidad de incomunicados delos tres involucrados, todos denacionalidad paraguaya, el se-cuestro de la mercadería y de laembarcación.

Nuevo secues-tro de una im-presionantecantidad demarihuana queingresa cons-tantemente alpaís para sertraficada.

Pág. 27Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - POLICIALES

El testimonio del sereno fue fundamental

Empleado infiel detenido con el dinero robado por motochorros en la firma Gualok

En el marco de seguridad preventiva, personal policialde la Comisaria Segunda Resistencia, en prevención dehechos delictivos y contravenciones, al estar circulandopor calle Santiago del Estero hacia los números ascen-dentes, al llegar a intersección con calle Padre Cerqueira,logra visualizar una motocicleta color roja, conducida porun hombre.

El mismo se desplazaba en actitud sospechosa y, alobservar la presencia del vehículo policial con los unifor-mados, aceleró su marcha, poniendo en riesgo su vida yla de terceros. Sin embargo, fue alcanzado y reducido unascuadras más adelante, donde se le realizó la requisa deseguridad e identificaron a ese joven de 27 años comoA.N.M. y al verificar la motocicleta en que se desplazabase determinó que sobre la misma existe un pedido de se-cuestro.

Así, se iniciaron actuaciones contravencionales por in-fracción al Código de Faltas de la Provincia. Por otra par-te, efectuaban actuaciones judiciales con intervención dela Fiscalía de Investigación Penal en turno, a los fines de-terminar la veracidad de la procedencia del motovehículo.

Circulaba en una moto con pedido de secuestro

La motocicleta Honda Wave roja habría sido robada y espera por su dueño en la Comisa-ría Segunda.

La comunidad de Resistencia en general y de la escuela Nº 73del barrio Llaponagat atraviesa horas de preocupación por descono-cer el paradero de la joven María Marta García, quien luego de salirde su colegio el mediodía del viernes no volvió a su hogar y nadiemás la vio.

La menor tiene 15 años y llevaba puesto un buzo rosa con jeanazul. Mide 1,50 metros aproximadamente, tiene cabello negro cortoy su mochila es azul marca Wilson.

De acuerdo a la información difundida en las redes sociales, sehizo la denuncia y toda la Policía la está buscando.

Según información aportada por un sitio digital, la menor habríasido vista también a la tarde del viernes en Puerto Vilelas, observan-do un partido de fútbol. Cualquier información llamar al 4450097, al154253841, al 154756212 o a la comisaría más cercana.

Preocupación porquinceañera que salió del colegio y no la vieron más

Un joven de apenas 14 años de edad falleció la noche delviernes debido a que colisionó su motocicleta contra un colec-tivo de la Línea 5.

La víctima fatal, identificada por fuentes policiales como Lo-renzo Hernán Ayala, murió en el acto luego de que su rodadoMotomel negro y rojo de 125 cilindradas, el cual manejaba demanera ilegal por su edad y porque llevaba a otros dos ado-

lescentes, impactó contra la unidad de mayor tamaño, guiadapor un hombre de 47 años, en la intersección de avenida Riva-davia y calle 16.

En este triste episodio que pudo haber sido evitado intervi-nieron agentes de la Comisaría Décima y de la División Bom-beros Metropolitana, quienes confirmaron que los acompañan-tes del fallecido eran F.B., de 15, y G.B., de 16.

Un menor muerto y dos heridos en accidente

Esta persona quedó atrapada junto a otro hom-bre identificado como “Manota” por estar pre-suntamente implicado en un asalto armado co-metido el pasado 24 de abril en la empresa pro-veedora de artículos de limpieza. Esto fue posi-ble gracias a allanamientos efectuados por lossabuesos de Investigaciones.

U n hombre de 33 años que se desempeñaba como em-pleado de una conocida empresa proveedora de artí-culos de limpieza quedó apresado por estar presunta-

mente involucrado en el asalto armado, el cual damnificó a un ope-rario y al sereno del lugar. Gracias a los allanamientos y rastrilla-jes concretados por el Departamento Investigaciones Complejas,este hecho pudo ser esclarecido.

El origen de estos procedimientos con resultados positivos tu-vo como fecha el 24 de abril a la noche, cuando el sereno de ungalpón de la firma Gualok abría el portón corredizo para que unode los trabajadores, que llevaba una gran cantidad de dinero enefectivo, ingresara el predio. Sin embargo, al mismo tiempo los in-timidaron por sorpresa dos motociclistas que no se quitaron loscascos y, empuñando un arma de fuego, los despojaron de másde 6000 pesos al empleado y objetos de valor al cuidador, para

luego huir rápidamente en un rodado de gran cilindrada.Una vez que los sabuesos de Investigaciones recibieron los

detalles del hecho, notaron cierta curiosidad en el modus operan-di de los maleantes, puesto que se trata de una construcción se-gura y cuyo ingreso principal es un portón corredizo. Eso quieredecir que los autores del ilícito sabían en que momento entrar yactuar.

Así, iniciaron procesos para determinar la ubicación de los pro-tagonistas del hecho delictivo y para ello se basaron en esa pre-sunción, logrando determinar el domicilio de C.H.S., de 35 y co-nocido como “Manota”, de quien secuestraron en su morada de vi-lla San Juan prendas de vestir que fueron reconocidas por el cui-dador de la empresa damnificada como la utilizada por uno de losladrones.

De esta manera, las investigaciones llevaron el trámite haciaun domicilio de la calle Santiago del Estero al 3500 aproximada-mente, sitio en el que reside un empleado de la firma asaltada. Allí,se encontraron con un monto de 6600 pesos que el moradorG.W.Q, conocido como “Quinta”, no supo acreditar como así tam-bién dos cascos de seguridad y un aparato celular marca Nokia.

Finalmente, los presuntos delincuentes quedaron alojados enel Departamento Investigaciones Complejas y los elementos se-cuestrados también. Por parte del primer aprehendido, éste que-dó notificado en la causa “Supuesto robo a mano armada” y el em-pleado de la empresa quedó inmerso en la causa “Supuesto en-cubrimiento”.

Dinero recuperado por agentes de Investigaciones que atraparon a un emplea-do infiel tras allanamientos.

N C R AMA

Pág. 28

Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

N C R AMA

Nada aburridosRecorrida por los Museos de Resistencia en el mes que los evoca. El 18, la puesta especial en la ciudad. Págs. 4 y 5

AdemásRecuerdos y presente

de Villa CentenarioPág. 3 y 3

Las marcas de autosmás vendidas en la

ArgentinaPág. 7

Y las fotos del fin de semana

Pág. 8

Movida Museos

Recuerdos y presentede Villa Centenario

Págs. 2 y 3

Las marcas de autosmás vendidas en la

ArgentinaPág. 7

Y las fotos del fin de semana

Pág. 8

Informe Diario Primera LíneaResistencia, domingo 12 de mayo de 2013

2

Villa Centenario: un barrio quecreció junto a Doña NegraEsta populosa barriada ha evolucionado como ninguna otra comunidad vecinal y “Doña Negra” fue testigo de esos cambios mientras ibacriando a sus hijos, se emocionaba con el nacimiento de sus nietos y recordaba anécdotas mientras contemplaba que su familia crecía. EnVilla Centenario se formaron no solo familias conocidas en la capital, sino también un modo de vivir y difundir la fraternidad entre los ve-cinos que hoy en día no se vislumbra.

La ciudad de Resistenciaha crecido a un ritmo ver-tiginoso los últimos 20años. Ese avance fue

presenciado por Yamile Caram deBurgos, una mujer que el día 15 deagosto cumple 98 años de vida ycerca de 80 como una de las pri-meras habitantes de la populosa Vi-lla Centenario, una de las vecinda-des más representativas de la iden-tidad resistenciana.

Esta habitante de la comunidadbarrial mencionada (que comenzóa configurar la zona sur de la capi-tal) fue definida por sus propios ve-cinos como una ama de casa ejem-plar que crío cinco hijos junto consu marido Amado Burgos, conquien iniciaron esa aventura a par-tir de su radicación en esa zona,allá por los años 30´ y construyeronsu casa ubicada en Arbo y Blanco1037, en la que hoy Violeta, Lucy,Roberto, Antonio y Lucinda (“Be-ba”) visitan a la pequeña ancianaconocida por todo el barrio como“Doña Negra”.

La edad que figura en el docu-mento de esta persona tan queridano parece concordar con los movi-mientos autónomos que ella realizópara recibirnos en su casa que tan-tos recuerdos guarda y que actual-mente acoge a sus hijos, nietos, bis-nietos y hasta a dos tataranietos.

Primeros loteos y numerosos espacios verdes

Si bien no hay registrada una fe-cha en particular ni tampoco una ex-plicación del por qué del nombre, Vi-lla Centenario se configuró a media-dos de la década del 20´ a partir dela decisión de Thomas Atwell, pro-pietario de una extensa propiedad alsur de la avenida Castelli, de vendery lotear dichas tierras mediante la in-mobiliaria Olson. A partir de esa de-terminación, varias personas invir-tieron su futuro, el de sus hijos y susnietos por medio de pagos que con-cluían en 30 años con el fin de obte-ner su propia tierra, que actualmen-te tiene un valor inmobiliario privile-giado.

En esos tiempos, la solidaridad yla unión entre los vecinos eran valo-res que se traducían en la vida coti-diana, como la colaboración mutuapara armar las bases de cada casacon materiales que cada personapodía juntar para sus vecinos. Losprimeros ladrillos de la que hoy es laparroquia San Antonio fueron reco-lectados por los mismos habitantes

del barrio.

Vida socialSon varios los apellidos que te-

jieron la historia de la vecindad quecomenzaba a poblar esos vastos es-pacios verdes, que contaban con nu-merosos árboles cubriendo todas lasmanzanas. Todos se conocían entresí y se juntaban en el Club Juven-tud, que hasta hoy persiste, o en elClub Centenario, que tenía su ubi-cación en José María Paz al 1200.En el primero se llevaba a cabo laPeña Nativa “La Quena”, la cual te-nía como director a Manolo Duarte.Pero el lugar obligado donde todosaprendían a bailar era la pista “ElMolino”, instalada entre las callesBriolini (ahora Alem) y San Martín,donde los Flores, Caram, Burgos,Granada, Cardozo, Chamorro, Zan-doval, Arce y muchos más desple-garon su jovialidad y alegría y dis-frutaron, entre otros artistas, al cha-mamecero correntino Tránsito Coco-marola.

Pero no sólo los clubes eran lospuntos principales de encuentro. El

mismo mercado o mejor llamado al-macén de ramos generales, como elrecordado “Mariaschi”, servía comoescenario para debates que se pro-longaban o acababan con la pacien-cia del mismo dueño del lugar, quienusaba graciosamente su chicote pa-ra calmar los ánimos. No existía elsupermercado. Todos decían que “siMariaschi no lo tiene, entonces na-die”.

La vida no era sencilla para es-tas personas que, en su mayoría,trabajaba en la fábrica Mario Come-ro y Cía., establecimiento que esta-ba sobre avenida Las Heras. Sin em-bargo, a partir del trabajo duro su-pieron inculcar a sus hijos enseñan-zas que prevalecían sin importar lasdificultades. Además, el padre JuanAgüero ponía su granito de arena di-fundiendo la palabra y aportando susabio consejo casa por casa, llevan-do la Iglesia a cada hogar.

La tranquilidad era algo que ca-racterizaba a Villa Centenario desdesus comienzos. Cada manzana con-taba con una canchita de fútbol pa-ra esos lógicos traviesos que, de vez

en cuando, sufrían con alguna pelo-ta pinchada por una vecina disgus-tada por los pelotazos en su casa.Aunque algunas veces tenían quesalir corriendo cuando tomaban“prestado” algunos huevos al señorSampayo. Recuerdos muy contras-tantes con la inseguridad que afectaa todos los barrios sin distinción.

Esos niños contaban con la con-tención indispensable de sus fami-lias, pero también la escuela hacíasu aporte. Sino, cómo olvidar la ins-titución N° 168, más conocida antescomo “La Churrasco”, edificio cons-truido en San Lorenzo y Urtisberea(Mármol) que se llamaba así por loque los chicos desayunaban eso jun-to al cocido que les servían en la la-tita particular que traían desde la ca-sa. Muchos no olvidarán a doña Mi-lagros, su cocinera y, a veces, cóm-plice de algunas bromas.

Por una o por otra cosa, muchosdejaron su marca en la historia delbarrio. Desde el vendedor de pajaDíaz hasta los Zabala, Brignole, Fal-cón, Velazco, Lezcano y Zurlo. Tam-poco olvidando a apellidos como Va-

A sus 98 años, “Doña Negra” se mues-tra impecable (y algo tímida para lasfotos) y no piensa dejar esa casa en laque vivió toda su vida.

La capilla San Antonio de Villa Centenario nació con esta estructura y, en las últimas décadas amplió sus instalaciones.

InformeDiario Primera LíneaResistencia, domingo 12 de mayo de 2013

3

lenzuela, Rosso o Niz. Pero las mu-jeres también tuvieron un rol prota-gónico, como el de Norma Elda Co-lombo, que trabajó como locutoramuchos años en Radio Nacional ocomo el de las hermanas Roig, quejunto a jugadoras como Ramírez oVicedo lograron el campeonato na-cional de básquet femenino para elClub Juventud.

Costumbres de no creer en estos tiempos

Se trataba de un barrio con vidapropia. Además de la parroquia, laescuela y la fábrica, también estabael sindicato de Unión de Obreros Fa-briles en calle Arbo y Blanco al 900,el club Regional (ubicado en princi-pio donde está edificada la Unne) yla caballeriza Andreani, que disponíade caballos utilizados para serviciosfúnebres. Precisamente, ese lugar

que tenía su sede en Sáenz Peña yMármol generó un recuerdo imbo-rrable en los pobladores cuando seincendió y observaron la manera enla que los equinos huían despavori-dos ante la presencia de las llamas.

En cuanto a las altas temperatu-ras que todavía no se combatían conel aire acondicionado, la alternativadurante el día era colocar el catre de-bajo del árbol y así mitigar el calorhasta la noche, tiempo en el que lle-gaba el momento de dormir en el pa-tio de la casa con la utilización delmosquitero. En cuanto a los alimen-tos, muchos tenían la costumbre decontar con pozos de agua que per-mitían mantener el líquido vital bienfresco. Pero pocos olvidarán el usode las fiambreras para mantenerfresca la carne que se conseguía enel matadero.

Diversas costumbres prevalecí-

an en casi todos los habitantes de Vi-lla Centenario, tal como pasaba encada patio que contaba con su pro-pia huerta. Nadie pasaba hambre yeran muy pocos los que se enferma-ban, afirman los vecinos con máshistoria en la comunidad del sur re-sistenciano. Por otra parte, extrañanlas fiestas de Año Nuevo en las quela calle se cortaba y toda la vecindadse sentaba a lo largo de una mesalarga a compartir y festejar.

Son numerosas las historias queforman parte de esta comunidad ba-rrial, hasta las trágicas, una de lascuales impactó por la tragedia en laque tres personas murieron luego deque la baranda de un camión volca-dor se desprendió e hizo caer a lospasajeros, los que asfixiaron aplas-tando a las víctimas con las que vol-vían del balneario donde hoy está elDomo del Centenario.

Un barrio estratégicoEsta zona, que tenía cerca una

pista de aterrizaje en lo que hoy es laavenida Piacentini y el campo deaviación en el sector del club CentralNorte, comenzó a expandirse a partirde la creación de la Universidad Na-cional del Nordeste (Unne), ya quevarios comenzaron a edificar peque-ñas habitaciones o incipientes com-plejos. Pero otro factor fundamentalfue contar con la línea de transporteurbano 5, la primera en recorrer esasinmediaciones que se vieron benefi-ciadas con la pavimentación de laavenida San Martín en sus primerostramos, luego de avenida Castelli ha-cia Soberanía Nacional.

Sin embargo, esta obra quedóparalizada durante casi 5 años y losniños (de ese entonces) lo recuerdanporque cuando llovía mucho conta-ban con su propio balneario. Ade-

más, vale recordar cuando la gentepuso “puentes colgantes” para pasarde un lado a otro. Finalmente, la obraquedó concluida y Villa Centenariofue modificando su aspecto para ur-banizarse y ser parte de uno de lospuntos estratégicos de la capital.

El aspecto del barrio fue cam-biando a lo largo de los años, perolos pobladores de Villa Centenariocon todos estos relatos a cuestas re-valorizan la confianza que les incul-caron para sembrar amistades y bue-nas relaciones con sus vecinos. Estevalor humano es el que desean quelos jóvenes puedan poner en prácti-ca y consolidar para hacer frente a lainmediatez y la reducción de los tiem-pos que imponen las nuevas formasde convivencia y las modernas tec-nologías de comunicación que cam-biaron las relaciones sociales y deproducción.

El club Juventud, todo un símbolo del barrio en el que las fiestas populares daban un brillo inolvidable a la noche.

En esta esquina funcionaba un recordado almacén de ramos ge-nerales conocido como “Mariaschi”, que representaba lo más cer-cano a un supermercado.

Esta vieja estructura era la Administración Atwell, en la cual lospropietarios de los primeros lotes pagaban paulatinamente sus fu-turas propiedades, que hoy tienen un gran valor inmobiliario.

La escuelita “Churrasco” en la que los niños recibían esa comidapara juntar fuerzas y así aprender en una época en la que la edu-cación era lo más parecido al progreso.

Nota de tapa Diario Primera LíneaResistencia, domingo 12 de mayo de 2013

4

N C R AMA

Quién dijo que losMes de los Museos en Resistencia

museosson aburridos

El 18 de mayo, como en cada lugar del mundo, ennuestra ciudad también se celebra con una agendacompleta de actividades el Día Internacional del Mu-seo.

Desde 1977, en el mes de mayo se celebra con activida-des para concienciar al público sobre el rol de los museos enel desarrollo de la sociedad.

El Día Internacional de los Museos es un evento coordi-nado por el Consejo Internacional de Museos (Icom), esta or-ganización define el tema de este evento que, dado el gran nú-mero de países participantes, se organiza en un día, un fin desemana, una semana o un mes completo.

Durante ese período, los profesionales de los museos bus-can encontrarse con el público con el fin de sensibilizarlo so-bre los desafíos que enfrentan los museos. Con respecto a es-to, el Icom define el museo como una organización sin finesde lucro, una institución permanente al servicio de la sociedady su desarrollo, abierta al público, que adquiere, conserva, in-vestiga, exhibe y transmite el patrimonio material e inmaterialde la humanidad y su medio ambiente con fines educativos,de estudio y placer.

Instituto de CulturaRecordamos lo dicho por la presidenta del Instituto de Cul-

tura, señora Silvia Robles, en una entrevista donde afirma quese encuentran trabajando en “la recuperación del patrimonio

pensado como una cuestión del pasado que hay que soste-nerla, no sólo como patrimonio tangible sino como patrimoniointangible que tienen que ver con nuestras subjetividades ynuestras maneras de mirar y entender las realidades de nues-tra vida social”.

Y específicamente en el mes de los museos afirman: “Es-tamos trabajando en la puesta en valor de nuestros museos…,eso debe ser apropiado por los chaqueños y las chaqueñas.”

En ResistenciaEn el marco del Día Internacional del Museo, el Programa

Puesta en Valor del Patrimonio dependiente del Instituto deCultura elaboró una grilla de actividades en cuatro museos dela ciudad, que se desarrollará el mismo 18 de mayo.

Los museos que forman parte de dicha agenda son el Mu-seo de Medios de Comunicación, el Museo del Hombre Cha-queño, el Museo Casa Geraldi y el Museo de Bellas Artes (Mu-ba).

La noche de los museosEl Mes de los Museos también será celebrado en nuestra

provincia con un tour por cuatro museos de la ciudad de Re-sistencia el próximo 18 de mayo.

Ésta será la primera experiencia en la provincia de “La no-che de los museos”, que pretende mostrar el patrimonio a loschaqueños de una manera diferente.

Los museos que se suman a esta propuesta son el Museode Medios de Comunicación Raúl Delfino Berneri, el Museodel Hombre Chaqueño Ertivio Acosta, el Museo Casa Geraldi,el Museum y el Museo de Bellas Artes René Brussau, Muba.

Para conocer más sobre las propuestas, los directivos decada uno de los museos organizaron diversas actividades.

Museo de Medios de Comunicación del Chaco Raúl Delfino BerneriDirector del museo, Marcelo López.

Nota de tapaDiario Primera LíneaResistencia, domingo 12 de mayo de 2013

5

N C R AMA

Museo es una organización sin fines de lucro, una institución permanente al servicio de la sociedad y sudesarrollo, abierta al público, que adquiere, conserva, investiga, exhibe y transmite el patrimonio materiale inmaterial de la humanidad y su medio ambiente con fines educativos, de estudio y placer.

Consejo Internacional de Museos

El Museo de Medios de Comunicación forma parte de la agen-da programa por el mes de los museos.

“El Museo de Medios tiene una dinámica, una continuidad degestiones y cada una le ha agregado algo en el marco de una po-lítica cultural en general.

Este museo tiene sus particularidades, es el único museo demedios de comunicación en el país, está dotado de máquinas, he-rramientas de trabajo de sus periodistas…, entonces nuestro ejede acción parte de incorporar el contenido, el producto de ese tra-bajo. Nuestro desafío es poder incorporar al acervo de patrimoniohistórico todos los contenidos, y en eso estamos trabajando parapoder recuperar la historia de la televisión y la radio en el Chaco…,y aunque tenemos mucho en este museo, nos falta una parte, que-remos incorporar revistas subterráneas, ni bien iniciado el proce-so democrático hubo un boom de revistas alternativas que por elmomento no están incorporadas al acervo del Museo de Medios,y que han sido muy importantes en el proceso comunicacional has-ta llegar a un hecho histórico que no podemos obviar, como lo esla Ley de Medios de Comunicación. Como un eje político, públicoy de políticas culturales estamos realizando actividades en el mar-co de la ley, porque eso supone para nuestros medios de comuni-cación un cambio radical.”

Mes de los Museos por el Museo de Medios de Comunicación

“Vamos a celebrar un nuevo año de los museos con activida-des que coordinan en el Programa Puesta en Valor del Patrimoniodel Instituto de Cultura.

Para este día organizamos una jornada con varios de los mu-seos de la ciudad, que consta de una visita a los museos desdeotro lugar, una noche de festejos, acercando a la comunidad parabrindarle otro tipo de acercamiento a los museos con espectácu-los en una visita de media hora.

En nuestro caso habrá un espectáculo de teatro, música deDJ y muestras fotográficas.”

Museo del Hombre ChaqueñoErtivio AcostaDirectora: Leticia Codazzi.

El Museo del Hombre Chaqueño también se sumó a losfestejos con sus propuestas para atraer a todo tipo de públicoy “dar a conocer nuestro Chaco, nuestra cultura.”

El patrimonio cultural“Desde nuestro lugar tratamos de conservar lo que tene-

mos, de difundirlo y promocionarlo a través de diversas activi-dades. Y también hay una política y proyecto para resguardarla cultura que está dispersas y recuperarla.”

Guía espectacular“Desde el Programa Patrimonio y Puesta en Valor Cultural

e Histórico se decidió hacer una acción conjunta con los mu-seos invitando a todos los chaqueños que quieran visitar losdistintos museos.

Además, el Ministerio de Turismo nos va a brindar serviciode transporte para realizar un tour por las diferentes institu-ciones en distintos horarios partiendo de Muba. La gente va apoder disfrutar de una ´Guía Espectacular´”.

Celebración con el Pombero“Vamos a tener la participación del Pompero, quien va a reci-

bir a los turistas. Y en dos sectores en particular vamos a incorporar música,

que refiere a la actividad del trabajo forestal en Las Palmas comopara ambientar los objetos que cuentan esas historias.

También, en la sala platería vamos a disfrutar de la mitología…,a la guía actuada e interactuada entre el Pombero y el guía, quie-nes nos visiten van a poder acercarse a los objetos de una mane-ra distinta.

La música, como ya dije, va a estar ambientada en el trabajode la forestal y las minas de Potosí.

Así que invitamos a todos a que se sumen, es un día para ce-lebrar de una manera distinta, porque cada museo le va a dar uncolor particular para que ese día sea distinto.”

Museo Casa GeraldiDirectora: Betty Quesada.

La Casa Geraldi es otro de los museos que celebrará el pró-ximo 18 el Día Internacional de los Museos con propuestas queincluyen a las tradiciones italianas como parte de la cultura delChaco y del país.

“Nosotros vamos a festejar el Día Internacional del Museoscon el curso taller Herencias Italianas, que comenzamos con laelaboración del pan y va a tener una extensión de cuatro meses,donde vamos a elaborar distintos tipos de pan, y mientras los pre-sentes en el taller amasen, yo les voy a ir contando la historia decada uno de esos panes.

El 18 vamos a recibir dos contingentes, y lo especial va a serla musicalización con música italiana, mucha gente no conoce elmuseo, así que va a ser una guía especial.”

El museo como atracción “A partir de la instalación de la noche de los museos como

festejo, quien asista se va a ver que está bueno conocerlo, pro-bablemente vaya gente que nunca haya ido a un museo y se ter-mine enganchando, y si instalamos eso, cada vez va a ir llegan-do más gente a los museos.”

Programa Puesta en Valor del PatrimonioGabriela Barrios

“Este año hemos decidido desde el Programa Puesta en Va-lor del Patrimonio, en conjunto con los museos de Resistencia,celebrar este día y mostrar la presencia de los museos que estándependiendo de la provincia del Chaco. Así que lo que hicimosfue organizar una serie de actividades durante el mes en cadauno de los museos, pero reforzando la agenda regular con el pú-blico que tenemos, y fortalecer eso.”

Guía espectacular, un recorrido por los museosEn particular, vamos a tener ahora la instalación del museo

de la inmigración italiana, la Casa Geraldi, y cada uno de los mu-seos está trabajando de manera conjunta con el programa Altaen el Cielo, que va a reforzar con sus producciones audiovisua-les las temáticas que se trabajan en cada museo, que en algunoscasos están elaborados con un lenguaje para chicos y en otrospara un público en general.

Los museos se están preparando especialmente para la no-che de los museos, que es lo que lanzamos este año con unapuesta en escena para esa noche, van a celebrar el Museo de

Bellas Artes, e Museo de Medios de Comunicación, el Museo delHombre Chaqueño y la Casa Geraldi que van a formar parte delcircuito principal que los organizamos de manera conjunta con elMinisterio de Turismo, que nos facilitará el transporte con el CityTour.”

La Casa Geraldi“Como el Museo Geraldi está localizado en las afueras de Re-

sistencia, la idea es darle una apertura más comunitaria, ademásde tener una guía con contingente turístico; entonces queremosenmarcar eso y el ciclo de Herencias Italianas, en particular, quenos ha sorprendido la cantidad de inscriptos.

La herencia italiana tiene que ver con la huerta en la casa,con la producción de alimentos, herramientas, vestimenta sobretodo cuando los primeros inmigrantes llegaban, y eso es lo quetiene la Casa Geraldi, hay un sinnúmero de herencias que pode-mos ir recorriendo.”

La importancia de celebrar el Día de los Museos“La importancia de celebrar tiene que ver con poner en evi-

dencia la existencia de éstas instituciones. La importancia de los museos es poner en evidencia la trans-

misión de la memoria colectiva, y saber que esa memoria colec-tiva es una recreación del valor que adquiere cuando se mantie-ne entre todos. La idea es cambiar la visión que se tiene delosmuseos, como algo aburrido, cerrado y que nunca cambia, en-tonces queremos mostrar que los museos cambian permanente-mente, nos actualizamos en las formas de comunicar y en la in-corporación de una memoria que no es estática sino que se re-crea.

No tenemos incorporado el hábito de ir a los museos, enton-ces con este festejo se intenta instalar eso y recordar que son ins-tituciones que están presentes.”

En el interior“El Museo de la Isla del Cerrito va a celebrar con actividades

a nivel local el día 17.En Colonia Benítez, el Museo Jardín Botánico Augusto Schulz

va a realizar actividades en las escuelas, ya que el instituto se en-cuentra en remodelación.”

Pensado para el turismo provincialPara el turismo, se está organizó conjuntamente con el Mi-

nisterio de Turismo un Mapa Cultural de recorrido por los muse-os para que las delegaciones que lleguen a la capital provincial ylos mismos ciudadanos puedan recorrer en una jornada los dis-tintos espacios culturales en el transporte City Tour.

En los últimos meses llegan delegaciones de otras provinciascon el objetivo de tener un acercamiento a la cultura chaqueña yse organizan visitas guiadas.

AgendaDesde comienzo del mes se realizan visitas institucionales

para que las escuelas primarias y secundarias tengan acceso alas muestras vigentes.

El 16 de mayo, el Club de Teatro presentará la obra Fracasa-dos, del grupo Fulanos, de la que participarán alumnos de la Es-cuela Primaria Nº 138 de Santa Fe; y la Escuela de EducaciónSecundaria Nº 152 de Resistencia con 160 alumnos.

El 17, la Escuela Especial Nº 1 de Corrientes visitará por pri-mera vez la Casa de las Culturas. Se trata de 40 adolescentescon trastornos leves que tendrán la posibilidad de realizar el re-corrido del Mapa Cultural de Museos.

Para participarQuien quiera asistir a los festejos deberá reservar sus luga-

res y horarios para realizar la Guía Espectacular por los Museoscon el City Tour. El viaje será libre y gratuito, y se puede reservara los teléfonos 4453085 o 4453054.

El recorrido circulará por los cuatro museos, y habrá cinco sa-lidas desde la Casa de las Culturas en los horarios 17.30, 18.30,19.30, 20.30 y 21.30.

Las actividades están pensadas para toda la familia, como ac-tividades para los chicos que los va a sorprender en cada uno delos museos. Se realizarán proyecciones, puesta de luces y soni-do, actuaciones, producciones de arte en vivo, entre otras sor-presas. El día culminará en el Museo de Medios de Comunica-ción con una importante puesta en escena que dará lugar a uncierre espectacular.

Humor Diario Primera LíneaResistencia, domingo 12 de mayo de 2013

6

De borrachines

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Reglas de juegoLlega un tipo bien borracho a las

3:00 de la madrugada a su casa, me-te la llave despacito sin hacer ruido pa-ra no despertar a su mujer.

Pero la mujer lo estaba esperandosentada en el sillón del living; cuandoabrió la puerta ésta le prendió la luz.

El borrachín al verse descubierto ledice:

Borrachín: Qué..?Esposa: Qué de que..?Borrachín: Qué de que o que..?Esposa: Que de que o que de

que..?Borrachín: Qué de que o que de

que o que..?Esposa: Qué de que o que de que

o que por qué..?Borrachín: Que de que o que de

que o que por que pero que..?Esposa: Que ¿dónde andabas?!!Borrachín: No, no, no.... no me

cambiés la conversación. ---------------------------------------

Mala suerteLlega un hombre completamente

ebrio a su casa. La esposa abre lapuerta y le reclama:

- ¡Me mentiste! Dijiste que deja-rías de beber, que cambiarías, queserías un hombre nuevo...!!!!

- Señora... hic... tuvo mala suer-te... hic... el hombre nuevo le salióigual de borracho que el viejo...

---------------------------------------

SeñueloUna noche un oficial de tránsito

se dedicó a vigilar el estacionamien-to de un bar en el que se realizabauna gran fiesta. Cuando llegó la horade cerrar, el policía vió salir a un hom-bre tambaleándose, hablando inco-herencias y con una botella en la ma-no. El hombre tropezó, cayó, se le-vantó y sacó sus llaves. El policía viocómo el hombre intentó abrir sieteautos, antes de encontrar el suyo.Cuando logró entrar, estuvo variosminutos tratando de encontrar la lla-ve correcta para arrancar. Tardó va-rios minutos en encontrar la llave co-rrecta, siempre bajo la mirada vigi-lante del oficial. Ya todos los demás

participantes se habían marchado.Cuando por fin el tipo logró encendersu auto, se dirigió a la entrada del es-tacionamiento. Ahí el policía lo detu-vo, le ordenó salir del auto y le reali-zó una prueba de alcoholemia. Parasorpresa del policía, la prueba dio co-mo resultado 0.0.

- ¡Ésto no es posible! -exclamó. -Lo ví salir completamente borrachodel bar, pero no tiene ni una gota dealcohol en su sangre. ¿Qué clase depersona es usted?

Y el hombre le respondió son-riendo:

- Soy el señuelo de esta noche... ---------------------------------------

ConductorEntran tres borrachos en un bar...Dos llevan a uno, que se cae y

queda tirado en el piso. Ciego de vi-no, uno grita:

-Sírvame 2 vinos para mi y 2 pa-ra mi amigo de la mesa...

-Y al del suelo?-Pero no hombre! Ese tiene que

conducir!!!

CortitosPretendiente

Nito le dice a su futuro suegro. - Hola, vengo a pedir la mano de

su hija. - ¿Y usted está en condiciones

de mantener una familia? - Sí señor, yo trabajo y sí, puedo... - ¿Está seguro? ¡Mire que somos

nueve! ---------------------------------------

EngañadasLe dice la dueña de casa a la mu-

cama:- No sabés, acabo de enterarme

que el maldito de mi marido sale to-dos los días con su secretaria.

- ¡No lo creo señora! Usted me lodice para darme celos...

---------------------------------------

PenitenciaUna señora está llegando al con-

fesionario y un joven se le adelanta.Medio a disgusto, la señora

acepta que pase primero el joven.En el confesionario, el cura pre-

gunta:- Bueno hijo, y ¿en qué trabajas? - Soy acróbata en un circo. - Ah, que bien... Podrías hacerme

una demostración? El joven, se manda unos ejerci-

cios por encima de los bancos y unpar de saltos mortales con doble tira-buzón.

Cuando el turno de la señora, elcura pregunta:

- Dime hija, haz pecado?Y la señora responde:- Bueno, viendo las penitencias

que pone le diría que no.---------------------------------------

TartamudoEstá Colón desconsolado y un

marinero le pregunta:- Don Cristóbal ¿Por qué está tan

mal?- Bueno, resulta que pusimos de

vigía a un tartamudo.- Si, y entonces.- Es que la tripulación estaba

cansada de pasar tantas semanassin ver tierra y no veían el momentode bajarse del barco.

- Y entonces.- Y resulta que a los 3 meses de

navegación, el vigía empezó a gritar"Ti... ti... ti" y los tripulantes se tiraronal agua.

- Bueno... ¿Qué quería que hi-ciesen? Les anunciaba que arriba-ban a tierra.

- Para nada. El tartamudo eseanunciaba "Ti... ti... tiburones".

---------------------------------------

Por un millónUna chica bellísima va caminan-

do por la calle, cuando se le acercaun tipo y le dice:

- ¿Te acostarías conmigo por unmillón de dólares?

- ¡¿Por un millón de dólares!?Bueno... este... me toma por sorpre-sa... Pero ¡sí, sí! Me acostaría con us-ted por un millón de dólares; tendría-mos que acordar cómo, dónde, cuán-do...

- Pará, pará. Ahora te pregunto:¿te acostarías conmigo por catorcepesos?

- ¡Pero vos estás loco! ¡Qué tepasa! ¿Catorce pesos? ¿Quién te

creés que sos? ¿Por qué clase demujer me tomaste?

- Mirá: qué clase de mujer sos yaquedó establecido con la primerapregunta; ahora estamos regateandoel precio.

---------------------------------------

¿Es o se hace?Tres amigos charlan animosa-

mente, hasta que uno de ellos dice: - Voy a hacerles una confesión,

no saben lo feliz que ando, estoy te-niendo un sexo espectacular con unorangután!!

- ¿Macho o hembra? - preguntauno de los sorprendidos amigos.

- Heeeembra!!!, que te pensás...?que soy gay???

---------------------------------------

Hora- Señor, ¿tiene hora? - Diez menos diez. - ¡Ah... entonces no tiene hora!---------------------------------------

AcompañadoUn cliente en un restaurante, lla-

ma al mozo: - Disculpe, ¿el pescado viene so-

lo?- No, se lo traigo yo. ---------------------------------------

HuerfanitoUna vez iba un camaroncito llo-

rando por la playa y se encontró conotro camaroncito y este le pregunta"¿Por qué lloras?"

- Es que mi mamá fue a un cóc-tel y todavía no vuelve.

---------------------------------------

PuntillosoEn un prestigioso museo antro-

pológico el guía se dirige a los turis-tas:

-Bueno y acá tenemos el esque-leto de un Tiranosaurus Rex que tie-ne aproximadamente 65 millones deaños y 15 días.

Un turista sorprendido pregunta:-Señor, ¿cómo sabe usted la

edad con tanta precisión?-Y... cuando entré a trabajar me

dijeron que tenía 65 millones años...y hace ya 15 días que trabajo.

---------------------------------------

Muy fácilUna señora va a sacar el pasa-

porte. El funcionario en turno le pre-gunta:

-Cuantos hijos tiene, señora?-Diez.-Como se llaman?-Bernardo, Bernardo, Bernardo,

Bernardo, Bernardo, Bernardo, Ber-nardo, Bernardo, Bernardo y Bernar-do.

-Todos se llaman Bernardo? Ycomo le hace para llamarlos cuando,por ejemplo, están jugando todosafuera?

-Muy simple, grito "Bernardo" ytodos entran.

-Y si quiere que vayan a comer?-Igual. Grito "Bernardo" y todos

se sientan a comer.-Pero si usted quiere hablar con

uno en particular, ¿cómo hace?-Ah! En ese caso, lo llamo por su

apellido.

Diario Primera LíneaResistencia, domingo 12 de mayo de 2013

7

Marca Abril 2013 Abril 2012 Diferencia

Volkswagen 14.266 12 16,93%Ford 11.500 7.650 50,33%Renault 10.837 8.179 + 5,11 %Chevrolet 10.061 8.023 25,40%FIAT 10.006 6.630 50,92%Peugeot 8.079 5.888 37,21%Toyota 4.661 3.976 17,23%Citroën 3.433 1.991 72,43%Audi 839 356 135,67%Mercedes-Benz 777 405 91,85%

“Los números de abril son muybuenos y reflejan como ha venidocomportándose el mercado en estoscuatros meses”, comentó Abel Bom-rad, presidente de Acara ante los re-sultados de abril y agregó: “Tal co-mo habíamos advertido en marzo, lademanda seguía muy activa peroen aquel momento la menor canti-dad de días hábiles mostraba una

comparación interanual levementeinferior, pero lo cierto es que el pro-medio diario no ha dejado de crecerdesde los primeros días del 2013”.

Según el directivo de la Asocia-ción de Concesionarios de Automo-tores de la República Argentina, ha-ber alcanzado más de 332.000 pa-tentamientos indica que “de no pro-ducirse situaciones excepcionales,

vamos a estar completando el añodentro del podio de los topes histó-ricos”.

Aquí te dejamos el cuadro conlas 10 marcas más vendedoras enabril de 2013. Para destacar, Audi yMercedes-Benz se encuentran enel podio desplazando a habitualesconcurrentes como Nissan y Hon-da.

Se patentaron 81.411 vehículos, conocé cuáles son las marcas que mejor les fue.

Top 10: las marcas más vendidas de Argentina en abril de 2013

Por Alejandro Konstantonis

Detrás de ellos se en-cuentra el piloto deMcLaren Jenson Button,que se embolsa 16 mi-

llones, cuatro más que los que le pa-ga Red Bull al tricampeón SebastianVettel, aunque el alemán cuenta conun porcentaje variable de ingreso enfunción a los objetivos, por lo que seestima que su salario final estaríacercano a los 20 milloncitos que Ha-milton y Alonso se meten a la carte-ra.

Las diferencias con otros pilotosson grandes, Ferrari retribuye con 6millones los servicios de Felipe Mas-sa y Mercedes-Benz F1 con 11 a losde Nico Rosberg. A McLaren, el me-xicano Sergio Pérez le cuesta 1.5millones y Red Bull eroga para elaustraliano Mark Webber 10 millonesanuales.

En la parte más baja de la listaestán los pilotos de Caterham, Char-les Pic y Guiedo van der Garde, quejunto al de Marussia, Max Chilton,ganan "apenas" 150.000 euros. Alotro mexicano en la parrilla -EstebanGutiérrez- le llega un cheque anualfirmado por Peter Sauber por200.000. Los novatos como ValtteriBottas le cobra a Williams 600.000euros y Jules Bianchi del equipo Ma-russia gana 500.000.

El equipo que más dinero desti-na a sus pilotos en conjunto es Mer-cedes-Benz, con un gasto anualiza-do de 31 millones de euros, mientrasque el equipo que menos invierte ensus conductores es Caterham, cuyaerogación por ese concepto es deúnicamente 300 mil euros.

¿Podés creer que Felipe Massagane el doble que Kimmi Raikko-nen? ¡Así de ambigua es la Fórmu-la Uno!

F1: ¿Cuánto ganan los pilotos?Fernando Alonso y Lewis Hamilton son los que tienen mejores sueldos. Salarios de los pilotos de F1

1 – Lewis Hamilton (Mercedes): 20 millones de euros

2 – Fernando Alonso (Ferrari): 20 millones de euros

3 – Jenson Button (McLaren): 16 millones de euros

4 – Sebastian Vettel (Red Bull): 12 millones de euros

5 – Nico Rosberg (Mercedes): 11 millones de euros

6 – Mark Webber (Red Bull): 10 millones de euros

7 – Felipe Massa (Ferrari): 6 millones de euros

8 – Kimi Raikkonen (Lotus): 3 millones de euros

9 – Sergio Pérez (McLaren): 1.5 millones de euros

10 – Romain Grosjean (Lotus): 1 millón de euros

11 – Pastor Maldonado (Williams): 1 millón de euros

12 – Nico Hulkenberg (Sauber): 1 millón de euros

13 – Valteri Bottas (Williams): 600,000 euros

14 – Jules Bianchi (Marussia): 500,000 euros

15 – Adrian Sutil (Force India): 500,000 euros

16 – Paul di Resta (Force India): 400,000 euros

17 – Jean Eric Vergne (Toro Rosso): 400,000 euros

18 – Daniel Ricciardo (Toro Rosso): 400,000 euros

19 – Esteban Gutiérrez (Sauber): 200,000 euros

20 – Charles Pic (Caterham): 150,000 euros

21 – Guiedo van der Garde (Caterham): 150,000 euros

22 – Max Chilton (Marussia): 150,000 euros

La publicación Business Book GP reveló los sueldos de los pilotos de la actual parrilla de F1.El piloto de Ferrari Fernando Alonso y el de Mercedes Lewis Hamilton son los que más ganan,con un salario que asciende a los 20 millones de euros por temporada.

Gasto en salarios de los pilotos por equipos

1 – Mercedes: 31 millones de euros

2 – Ferrari: 26 millones de euros

3 – Red Bull: 22 millones de euros

4 – McLaren: 17.5 millones de euros

5 – Lotus: 4 millones de euros

6 – Williams: 1.6 millones euros

7 – Sauber: 1.2 millones de euros

8 – Force India: 900.000 euros

9 – Toro Rosso: 800.000 euros

10 – Marussia: 650.000 euros

11 – Caterham: 300.000 euros

La noche Diario Primera LíneaResistencia, domingo 12 de mayo de 2013

8

N C R AMA

AniversarioLove Stream

AniversarioLove Stream

AlohaAloha

No me olvides bar

No me olvides bar

CandyCandy

Sr.JuezSr.Juez

N C R AMA

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013 - AÑO 10 - Nº 3778 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 5,00

Nuevo corteLos docentes de Las Breñas, en paro, cortaron la ruta en la

mañana de ayer. Los mismos habían presentado un petitorio

en la Dirección Regional para luego tomar esta medida. El

corte fue en ruta 89 y en el primer ingreso a la ciudad desde

el norte en la intersección con calle Juan Domingo Perón se

produjo este corte. Alejandro Bustos, secretario de Federa-

ción Sitech de Las Breñas, indicó que “esta medida se da en

el marco de las declaraciones del vicegobernador con las que

coincidimos ya que es necesario tener en cuenta todas las

denuncias que realizó y que de alguna manera lo que que-

remos es que se esclarezcan las cosas que están ocurrien-

do en el Chaco”. Hay muchos hechos que deben ser resuel-

tos en la provincia y recordó, entre otros, a las dos camione-

tas quemadas en San Bernardo y los otros hechos denun-

ciados por el vicegobernador Bacileff Ivanoff.

DólarCompra: $ 5.17Venta: $ 5.27

TemperaturaMax: 28Min: 17

Lluvia

La Policía Rural expuso la falta de elementos para combatirlo

Preocupación porla creciente ola deabigeato que afectaa General San MartínSe realizó una reunión en la Sociedad Rural El Zapallar, donde desde diferentes sectores expu-sieron su preocupación por el aumento del robo de ganado que sufren los productores de la re-gión. El jefe de la Policía Rural participó de la misma y explicó las pésimas condiciones en las quetrabajan, como así también, de los pocos elementos con los que cuenta la fuerza para aminoraresta situación. Los asistentes solicitarán encuentros con las autoridades correspondientes paralograr prontas soluciones. Asimismo, el presidente de la Rural se reunió con los funcionarios Oteoy Flores, quienes escucharon los reclamos y se comprometieron a buscar una solución. Pág. 7

Sortearon viviendas del plan Anses en Villa Ángela

Quedó libre otro de losdetenidos por los ataques ala casa del vicegobernador

Se realizará en Vedia una jornada de protección de niños, niñas y adolescentes

Pág. 8

Agostini visitó el parqueindustrial de RoqueSáenz Peña y anunciónuevas inversiones

Pág. 2

Un total de 32 familias fueron beneficiadas con las soluciones habitacionales sorteadas. Las mismas se entregarán el 24 de mayo, día del cum-pleaños de la ciudad. Pág. 3

Convergencia Social seprepara para celebrar su 19º aniversario en Roque Sáenz Peña

Se trata de Félix Deniz, quien fue detenido el pasado jueves por la noche. Pág. 5

En conferencia de prensa, referentes del movimiento anunciaron las actividadesque realizarán en la conmemoración por un nuevo año. Pág. 3

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Durante la visita del ministro de Industria

Anuncian estrategias para acelerar inversionesen el parque industrial de Sáenz Peña

Solicitaron un nuevo cajero automático para el Ensanche Sur

La solicitud realizada a lasautoridades del Nuevo Bancodel Chaco es por el aumentodemográfico que ha sufrido lazona, señaló el secretario deGobierno, Oscar Dudik. El es-crito señala que el 35% de lapoblación de la Ciudad Termalhabita en dicha zona.

El secretario de GobiernoMunicipal, Oscar Dudik, envióuna nota a las autoridades delNuevo Banco del Chaco solici-tando la colocación de un nue-vo cajero automático en la zonadel Ensanche Sur de la CiudadTermal. El pedido responde algran crecimiento demográficoque ha sufrido esa zona en el úl-timo tiempo, hecho que generala necesidad de un nuevo caje-ro para ser utilizado por quienesallí habitan.

La nota fue dirigida al presi-dente de la entidad bancariachaqueña y decía: "Tengo elagrado de dirigirme a usted aefectos de solicitarle contemplela factibilidad de instalar caje-ros automáticos en distintossectores del Ensanche Sur deesta ciudad, teniendo en cuen-ta que aproximadamente un35% de la población que habi-

ta en dicha zona cuenta sola-mente con un cajero y ve engran manera resentida y difi-cultada la utilización de esosservicios al no poder retirar fon-dos y muchas veces recorrerlargas distancias para hacerlo,

con el consabido peligro e in-seguridad que es de dominiopúblico".

"Conociendo la buena pre-disposición que lo anima doypor descontado que adoptarálos recaudos que así permitanla concreción de lo solicitado.Sin otro particular, al respecto,hago propicia la oportunidadpara saludarlo con atenta con-sideración", concluye la misivaque firmó el secretario de Go-bierno Municipal, Oscar Dudik.

El secretario de Gobierno Municipal, Oscar Dudik, envió una nota a las autori-dades del Nuevo Banco del Chaco solicitando la colocación de un nuevo cajeroautomático en la zona del Ensanche Sur.

Alumnos de la EES Nº 144 fueron visitados por el club de rugby Los Águilas

El club de rugby “Los Águilas”que funciona en el predio que lin-da a Gendarmería en la prolon-gación de calle 12, pasando la ru-ta 16, visitaron la Escuela de Edu-cación Secundaria Nº 144 paracompartir con alumnos y docen-tes una tarde a puro deporte.

El presidente del club, Gus-tavo Bravo, dio a conocer el obje-tivo de practicar el rugby, que in-cluye valores como compromiso,compañerismo, humildad, moti-vación, sacrificio, acentuando “elrespeto” como la palabra clavepara ejercitar esta disciplina, res-

peto al rival, a las normas, al en-trenador, al referí. Además des-tacó que es un deporte para to-dos, dado que no reúne determi-nadas condiciones físicas. Por lotanto, nadie queda excluido y sepone en juego todas las partesdel cuerpo para marcar puntos yesquivar al contrincante.

También propicia el compa-ñerismo, donde no sobresale elhabilidoso, sino aquel que buscael trabajo en equipo. Asimismo, eljugador y entrenador profesor Mi-guel Zorrilla, explicó algunas delas técnicas para poner en juego

la pelota ovalada sobre la cancha:Line (de lateral), tacle y escudode tacle (de defensa), pases bá-sicos, scrum (de empuje).

Por su parte, el docente delestablecimiento, profesor VíctorHugo Vallejo, motivó a los jóvenesa participar de los distintos ejerci-cios, formando grupos para inter-actuar con los miembros del cluby reflejar la teoría explicada.

Estuvieron presentes losprofesores del área de EducaciónFísica Gustavo Nadal y Nory Gó-mez Borghes, alumnos varones ymujeres pertenecientes a la 144y Gustavo Álvarez que se sumócon un grupo de niños de 2º gra-do de la Escuela de EducaciónPrimaria Nº 352.

La jornada finalizó a travésde un partido convencional encancha reducida, realizado en elpredio deportivo contiguo al localescolar que se ganó el aplauso detodos los presentes.

“Una tarde sumamente lleva-dera, divertida y fuera de lo co-mún que permitió no sólo elaprendizaje de algunos de losconceptos que encierra el rugby,sino fundamentalmente, descu-brir un deporte poco conocido ennuestra ciudad que actúa comoapoyo al joven, brindándole lasherramientas para ocupar sutiempo como distracción o entre-namiento, transformando las de-bilidades en fortalezas y ofre-ciendo un lugar para cultivar laamistad y recuperar valores tandejados de lado en la sociedadactual”, señaló la directora de lainstitución, Andrea Dykyj.

El club de rugby „Los ˘guilas‰ visitaron a los alumnos de la EES NÀ 144 y ense-ñaron a los estudiantes diversas técnicas de dicho deporte.

El titular de la cartera de Industria de la provin-cia del Chaco visitó las instalaciones del parqueindustrial de la Ciudad Termal. En el lugar fun-cionan 6 emprendimientos, otros 6 se encuen-tran en proceso de instalación en tanto que untotal de 34 figuran en carpeta con proyección deradicarse en el lugar.

E l ministro de Indus-tria, Sebastián Agos-tini, en el parque in-

dustrial de Presidencia RoqueSáenz Peña, anunció la puestaen marcha de estrategias paraacelerar inversiones privadas

que allí se llevan adelante y asíincrementar la cantidad de nue-vos empleos.

"El objetivo es implementaruna serie de estrategias quenos permitan apurar los plazosde radicación de empresas y

de este año", apuntó Agostini,quien estuvo acompañado porlos subsecretarios Gustavo Fe-rrer (Industria) y Sebastián Lif-ton (Empleo), además de fun-cionarios de la comuna local.

El ministro subrayó la inver-sión pública que los gobiernosnacional y provincial impulsaronpara mejorar y fortalecer la in-fraestructura del predio. Entrelas obras realizadas destacó elpavimento interno, el cerco pe-rimetral, la provisión de energía

y agua potable y otros serviciosindispensables para el funcio-namiento de las empresas.

Al finalizar su visita por elparque, Agostini resaltó el cre-cimiento del predio fabril deSáenz Peña y remarcó el traba-jo conjunto entre el gobiernoprovincial y la Municipalidad lo-cal.

"Este parque, que es el se-gundo de la provincia en cuan-to a importancia y superficie, haavanzado a pasos agigantados

durante este 2013 aunque ne-cesita un empujón extra parapoder contar antes de fin de añocon más industrias funcionandoen él", acotó el jefe de la carte-ra industrial-laboral.

Por último, el ministro se re-firió a la importancia que el par-que significa tanto para la pro-vincia como para Sáenz Peñaen particular en lo que respectaal impacto económico y de em-pleo que representa la actividadindustrial en toda la zona.

establecimientos de maneraque puedan abrir sus puertascuanto antes", aseguró Agosti-ni, tras recorrer el predio ubica-do en el acceso a la segundaciudad del Chaco.

En el parque saenzpeñenseya funcionan seis emprendi-mientos, otros seis se encuen-tran en proceso de instalaciónen tanto que un total de 34 figu-ran en carpeta con proyecciónde radicarse en el lugar. "Noshemos concentrado en algunasindustrias en particular y esta-mos trabajando desde el Minis-terio para diagramar accionesque nos permitan concretar suinauguración en el transcurso

El ministro de Indus-tria, Sebastián Agos-tini, en el parque in-dustrial, anunció lapuesta en marchade estrategias paraacelerar inversionesprivadas que allí sellevan adelante y asíincrementar la canti-dad de nuevos em-pleos.

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 250Maíz U$S 160Girasol 1.775

Soja 1.643Sorgo 800

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 9,563Novillitos EyB M. 351/390 10,661Vaquillonas EyB M.351/390 9,441Terneros 11,126Vacas Buenas 6,494Toros Buenos 6,626

Índice de arrendamiento 9,438

ALGODÓN“B” 2,18“B ½” 2,17“C” 2,15“C ½” 2,13

“D” 2,05“D1/2” 1,87“E” 1,60“F” 1,49

Pág. 3Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - SAENZ PEÑA

Villa ˘ngela

Sortearon las viviendas del plan Anses y el 24 demayo se realizará la entrega a los adjudicatarios

Libres del Sur avanza en la campaña de 10.000 afiliaciones

El diputado Carlos Martínezy Nancy Sotelo, dirigentes delmovimiento Libres del Sur, visi-taron la ciudad y se reunieroncon referentes de distintas loca-lidades, con quienes planifica-ron el desarrollo de la campañade 10.000 afiliaciones.

En el encuentro participa-ron dirigentes de esta ciudad,quienes junto a Martínez y So-

telo, evaluaron las perspectivaselectorales y el avance en lasdefiniciones tomadas en el últi-mo encuentro provincial de Li-bres del Sur, fuerza que integrael Frente Amplio Progresista. Lacampaña también tiene previs-ta la visita a las localidades deCharata, Villa Ángela, GeneralSan Martín, Presidencia Plaza,Quitilipi, Las Breñas y Castelli.

“El proceso inflacionario y elaumento de la pobreza, la inse-guridad, la falta de justicia y lasdenuncias de corrupción sobrefuncionarios provinciales y na-cionales generan un hartazgoen la sociedad, y nos demandaamplitud y compromiso a la ho-ra de construir propuestas pro-gramáticas alternativas al kirch-nerismo”, expresó Martínez.

Preparativos por el aniversario de Convergencia SocialEn el comité de la Unión

Cívica Radical de Sáenz Peña,calle 11 entre 4 y 6, se realizó lareunión organizativa de los fes-tejos por el 19º aniversario deConvergencia Social programa-da para el 21 de mayo en elCentro Juvenil de cooperativaLa Unión. Contó con la presen-cia del presidente del interblo-que de la Alianza Frente de To-dos, doctor Carim Peche y diri-gentes locales de este movi-miento.

En esta oportunidad se tra-taron temas organizativos deeste aniversario, la situaciónpartidaria de la Unión CívicaRadical, las elecciones Paso, yel voto de los jóvenes de 16años.

Con respecto a los festejosen cooperativa La Unión, el di-putado Carim Peche destacó:"En esta oportunidad agasaja-remos a los jóvenes y a las mu-jeres de Convergencia Social, el21 de mayo a las 18.30 quere-mos comenzar con grupos debachatas y de rock, para animarla fiesta con la participación dedirigentes de toda la provincia,la invitación es amplia para quepuedan participar todos los mo-vimientos internos del partido,independientes y aliados".

Peche volvió a destacar

"que Convergencia Social naciópara ayudar a las personas quemás lo necesitan y siempre bus-camos la unidad del radicalis-mo, otros no lo entendieron así,por eso llegamos a esta situa-ción, esperamos contar con unaimportante cantidad de gentepara recibir este aniversario deConvergencia y pedimos a to-dos la colaboración de todos losmilitantes y dirigentes para estegran encuentro programado ennuestra ciudad".

"Podrán participar tanto di-rigentes como militantes, sim-patizantes y público en general”,indicó el concejal Egea, quiendestacó que entre otras cosas“el sentido de esta celebración

es lograr una vez más consoli-dar las bases políticas del parti-do”. En esta oportunidad, y talcomo lo anunciara el doctor Án-gel Rozas "Los integrantes de lalínea resaltarán también los pro-yectos de ley presentados porlos legisladores del partido, loscuales refieren a las internasabiertas, simultáneas y obliga-torias y a la paridad de género.

“La ley Paso correspondió anuestro movimiento, porque,además de la participación delos afiliados radicales, preten-demos ser legitimados por la vo-luntad del pueblo chaqueño ensu conjunto”, señaló Egea. Elconcejal invitó a los simpatizan-tes, a concurrir al evento.

En el comité de la UCR de Sáenz Peña, calle 11 entre 4 y 6, organizaron los festejos por el 19À aniversario de Conver-gencia Social.

Las viviendas fueron sorteadas por el Ipduv, a través del cual 32 nuevasfamilias podrán disfrutar de un espacio propio. Dicho sorteo se llevó a ca-bo en las instalaciones del club Unión Progresista. El titular del organis-mo, Domingo Peppo, señaló que son parte de las 7000 casas que tienecomo objetivo entregar.

VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas

E l viernes, en horasde la tarde, el Institu-to de Desarrollo Ur-

bano y Vivienda de la rovinciarealizó el sorteo de las vivien-das del pPlan Anses, y a travésdel cual 32 nuevas familias po-drán disfrutar de un espaciopropio. Dicho sorteo se llevó acabo en las instalaciones delclub Unión Progresista.

Mediante este sorteo y apartir de un convenio “ViviendasSaludables” firmado reciente-mente con el Inta, cada uno delos adjudicatarios podrá des-arrollar la construcción de huer-tas familiares, logrando una me-jor calidad de vida con alimen-

tos producidos en sus propiosterrenos.

Además, entre las noveda-des y modernización llevadaadelante por las gestiones delpresidente del Ipduv, DomingoPeppo, próximamente se esta-rán inaugurando en nuestra ciu-dad las oficinas de carácter re-gional del Instituto y contará conla posibilidad de realizar las ins-cripciones a los diferentes pro-gramas de construcción de vi-viendas, a través de Internet.

En el acto del sorteo de lasviviendas, la Intendenta a cargo,Susana Simonofsky le dio labienvenida al titular del Ipduv, aquien le agradeció por todas lasgestiones realizadas hace untiempo atrás y desde la figuradel intendente de la ciudad deVilla Ángela, y a toda la comu-

nidad presente en el sorteo. Asimismo, señaló que “es-

tas son sólo 32 de las 370 vi-viendas que se van a realizar enla ciudad de Villa Ángela”. Entanto, Peppo reconoció que “sonmuchas las expectativas de ac-ceder a una vivienda, y la inten-ción del Gobernador y del Insti-tuto, generar la mayor cantidadposible de unidades habitacio-nales. Por lo que a través de di-ferentes programas, a lo largodel año en Villa Ángela se va aseguir ejecutando viviendas”.

De igual manera, informóque ya han sido ejecutada y lici-tada alrededor de 200 viviendasdentro del programa “SueñosCompartidos”, “Solidario”, “So-cio-comunitario”, “Pueblos Ori-ginarios”, “Rurales” y créditos in-dividuales a los que se puede

El Ipduv sorteó 32 viviendas que serán entregadas el 24 de mayo.

acceder con microcréditos yotros tipos de beneficios. Loscuales van a ser consultados ygestionados en las oficinas quese inaugurará en Villa Ángela enel acto del 24 de mayo. Y en 60días más, las inscripciones a losdiferentes programas se podránhacer vía online con lo cual, re-cién en el momento de partici-par de los sorteos se requerirála validación de los documentoscorrespondientes.

“Ya que desde el Institutonos propusimos cumplir la metade llegar a un mínimo de 7 milviviendas para este año, pero sicontinuamos contando con elapoyo nacional, podremos lle-gar a un máximo de 10 mil nue-vas viviendas”, manifestó Pep-po, quien adelantó que mantie-nen la idea de instrumentar an-tes de fin de año, la construc-ción en lotes con servicios pro-pios, por lo que instó a todos los

presentes que no lograron ac-ceder a la vivienda, a no perderlas esperanzas porque se va aseguir trabajando en la realiza-ción de nuevas viviendas y bus-cando más terrenos para reali-zar las construcciones. Las cua-les cuentan con nuevas con-cepciones relacionadas a la ca-lidad de vida y cambio de hábi-tos, logrando una mayor inte-gración en la comunidad, expli-có.

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Tratamiento de los residuos

Avanzan los trabajos en el centro verde Ciudad Saludable

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Encadenados. Dirigentes de Sitech Centro Chaqueño,acompañados de algunos padres, concretaron el tercer díade manifestación frente a Regional Educativa VII. Encade-nados frente al a la Dirección Educativa, piden la renunciade Gladis Tartaglino. Como novedad, el día jueves por la no-che, se hizo presente en Regional Educativa de Sáenz Pe-ña, el secretario general de Sitech Federación, Eduardo Mij-no, acompañando a los sindicalistas encadenados. Luego dehaber concretado una pequeña asamblea se determinó quela semana próxima continuarán con la medida de protesta,llevando adelante un nuevo paro por cinco días. Además pre-vén diversas movilizaciones en toda la Provincia. Sin licen-cia gremial, los sindicalistas saenzpeñense aseguran “No po-demos ejercer nuestro trabajo de licencia gremial, no pode-mos cumplir nuestros horarios en el gremio atendiendo losreclamos del docente a nivel administrativo. Es una forma decortarnos las piernas”, dijeron.

FOTO QUEBRA

ATE va a un nuevo paro . ATE lanzó una nueva me-dida de fuerza que se concretó el viernes, y otra para lasemana próxima. Obedece a que el Gobierno no deposi-tó los sueldos con el aumento acordado. “El Gobierno de-bía depositar los sueldos con el aumento correspondien-te a la primera cuota y no lo hizo, es por ello que deter-minamos esta medida de fuerza”, anunció Ricardo Luna,representante de ATE en el interior. El gremio había acor-dado con el Gobierno un aumento salarial que se con-cretaría con el pago del mismo en varias cuotas. Tenien-do en cuenta que este acuerdo no se respetó, desde ATEanunciaron nuevas medidas de fuerza. “Estaríamos con-cretando un paro de 24 horas este viernes 10 de mayo ycontinuaríamos con la medida la semana próxima desdeel martes al viernes”, explicó Ricardo Luna a los medios.El día miércoles se concretaron asambleas en los dife-rentes hospitales del interior de la Provincia donde se de-terminó llevar adelante esta medida, con una nueva se-mana de paro en el área de salud, sin asistencia a los lu-gares de trabajo.

Culminó exitoso programa Pescado popular En el marco del programa

“Pescado popular”, por el cualvarias cooperativas del rubro dela pesca de la ciudad de Mardel Plata unificaron su venta pa-ra poder llegar con sus produc-tos a todo el país a través de untrabajo coordinado con el Mi-nisterio de Desarrollo Social dela Nación. El camión volvería enjulio a la ciudad.

Durante dos jornadas el ca-mión distribuidor de pescadosestuvo apostado frente a Feri-chaco, vendiendo productosfrescos a un precio mínimo yadecuado al presupuesto de lapoblación en general para quepueda adquirir productos de ca-lidad. Y ayer agregó una para-da en la plaza San Martín, en laintersección de la calle SanMartín y Pellegrini vendiendo lamerluza que le queda, el restohabía vendido en su totalidad.

Recordemos que Sáenz

Peña fue nuevamente elegidapara la visita de este camióndebido a la importante recep-ción en ventas que ha tenido ensu momento en su visita ante-rior, por lo que en esta ocasióntambién contaron con la cola-boración en la coordinación deintegrantes de la Liga de Amasde Casa de la Termal, lideradapor su presidenta, Pini Basabil-vaso.

Si bien en principio se teníaprogramada que sea solamen-te el día jueves, se determinóque el viernes también se ven-diera los productos ante lagran cantidad de personas quese dio cita en el primer día.

Es de destacar que el he-cho de que no había cupo encuanto a la cantidad de comprade productos, algunos clientesse llevaron grande cantidades,tal es así que hubo faltante enalgunas especies.

Desde muy temprano y du-rante los dos días integrantesde la Liga Amas de Casa en-tregó a los presentes recetaspara la preparación de diversosplatos de estos productos demar, con el objetivo de poder

aprovecharlo mejor, producien-do alimentos nutritivos y exqui-sitos. La manera de venta erapor kilo envasado al vacío ycongelado, y mariscos en pa-quetes de medio kilo, con pre-cios muy accesibles.

Largas filas de personas su pudo observar desde muy temprano frente a la Ferichaco.

El mismo se encuentra a cinco kilómetros de la ciudad. El intendente Cipolini visitó esta semanael lugar para así demostrar el acompañamiento a esta invaluable obra que pone a nuestra ciudaden la cima de las ciudades pioneras en fomentar el reciclado.

M ientras continúanlas labores en elpredio del Centro

Verde Municipal, ubicado apro-ximadamente a 5 kilómetros dela ciudad por ruta nacional 16,el intendente Gerardo Cipolinivisitó esta semana el lugar paraasí demostrar el acompaña-miento a esta invaluable obraque pone a nuestra ciudad en lacima de las ciudades pionerasen fomentar el reciclado.

“Estamos realizando un tra-bajo casa por casa, entregán-doles un folleto explicativo con-cientizando a los vecinos a elcorrecto tratamiento de los resi-duos, esperamos que entre to-dos, saquemos la basura en losdías que corresponde, siendo elcronograma lunes, miércoles yviernes para la basura orgánicay los martes, jueves y sábado loreciclable, así podremos teneruna ciudad más limpia y mássaludable”, declaró Cipolini.

En su alocución destacó laimportancia de la instalación deesta Planta de Tratamiento deResiduos Sólidos Urbanos te-niendo en cuenta que la mismaestará proyectada a un proce-samiento de 70 toneladas dia-rias de basura.

Al respecto, brindando de-talles técnicos, la arquitecta Mo-

rales anunció que la obra ya seencuentra en marcha, ya insta-lando las bases de la primeranave, del primer tinglado. Expli-có que una vez instalada ya seestará en condiciones de trasla-dar todos los materiales que seacopian en el centro, que comotodos sabemos se encuentrafuncionando en el predio de Fe-richaco.

Más detalles técnicos fue-ron aportados por la arquitectaMorales que se refería al pro-yecto que hoy se ve en plenaacción, con estas palabras: “Setrata de una Planta de Trata-miento de Residuos Sólidos Ur-

banos que está ubicada al oes-te de nuestra ciudad a 5 kilóme-tros de distancia. Va a contarcon un acceso por ruta nacional16 y otro por un camino vecinal.El acceso a la planta por el ca-mino vecinal la conectará con elcorralón y con los diferentes ba-rrios en donde la recolección di-ferenciada es realizada, evitan-do así inconvenientes como laobstrucción del tránsito por rutanacional.

Contará con dos naves de12 metros por 25 metros cadauna, donde se seleccionará,compactará y acopiará el resi-duo”, declaró Laura Morales.

Dentro del predio este granproyecto en beneficio de nues-tro medio ambiente, tendrá tam-bién un fin educativo, ya que sepodrán realizar visitas guiadas,donde las escuelas en un reco-rrido podrán ver la disposición fi-nal del residuo reciclable.

Con un área administrativay circuito vehicular para entraday salida de los camiones, esta-cionamiento adecuado, períme-tro totalmente forestado con do-ble cortina de árboles, la plantacontemplará un crecimiento fu-turo, dando respuestas a las ne-cesidades de la recolección deresiduos.

La planta de re-ciclado se estáconstruyendo a5 kilómetros dela ciudad condos accesospara el trata-miento de la ba-sura que gene-ra la ciudad.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - INTERIOR

Kuriz e Insaurralde, con problemas de salud

Ayer quedó libre otro de los detenidos porlos ataques a la casa del vicegobernador

Mercedes Sánchez también quedó enlibertad y sigue su huelga de hambre

Casi 24 horas después de su entrega vo-luntaria y posterior detención Mercedes Sán-chez quedó en libertad el viernes por la no-che, y ya está nuevamente en la RegionalEducativa Polinivel V continuando la lucha ysigue la huelga de hambre que comenzó elmiércoles último. Sánchez fue liberada direc-tamente desde donde estaba detenida, la Di-visión de la Policía Rural de Castelli, desde allífue atendida por su médico personal, AlbertoEnrique Morí quien le sugirió que corte con lahuelga de hambre e intentó dejarla internada,pero esta se resistió porque dijo que necesitaestar al frente de la lucha, lo único que el mé-dico le recetó dos medicamentos para quecontinúe.

Una vez que salió de nosocomio se diri-gió hasta el edificio del Poder Judicial dondela esperaban movimientos sociales Mijd Me-cha, CCC, 1º de mayo, entre padres autocon-vocados y docentes.

Félix Deniz fue notificado de su libertad cerca del mediodía, y tras salirde su celda afirmó que “acá no hay otra cosa, que persecución política,somos presos políticos”. Se trata de uno de los detenidos que el juevesse entregó luego de las manifestaciones de docentes frente al Poder Ju-dicial, el estudio jurídico de Bacileff Ivanoff y la Municipalidad.

CASTELLI

T ras haber sido unode los detenidos lue-go de las manifesta-

ciones y ataques al estudio jurí-dico del vicegobernador, JuanCarlos Bacileff Ivanoff, el juevesúltimo; ayer, en horas del me-diodía, el dirigente de SitechCastelli, Félix Deniz fue dejadoen libertad.

Frente al Poder Judicial, De-niz fue recibido por los manifes-tante que esperaban su libera-ción, y una vez libre y que salu-dara a todos, se dirigió hacia elescalonado del Poder Judicial yse expresó hacia los presentes,primero agradeciendo y luegopidió unidad y más fuerza en lalucha, dijo también “acá no hayotra cosa, que persecución po-

lítica, somos presos políticos”.En este sentido, al igual que

lo había hecho Mercedes Sán-chez, pidió que las acríticas novayan hacia la Policía. “Ellos ha-cen los que les ordenan, no sonigual o peor que nosotros, elloscumplen órdenes, pobres ni si-quiera tienen quien los defien-da, nuestra lucha es justa y se-guiremos luchando más quenunca, esto no nos parará, sinos tienen que llevar preso denuevo que lo hagan”.

Recalcó también que “loque nos duele que la Justicia noes independiente es afín al Go-bierno y saben nos da vergüen-za como un empleado judicialde apellido Ivanoff los trató tanmal a los policías que ayer noscustodiaba, e incluso los retódelante nuestro, pero más aún,

hizo el cambiar la guardia quenos custodiaba, pero tambiénnos duele que una magistradaque nosotros tanto la acompa-ñamos para que llegue a su car-go, ayer nos hizo encerrar en uncalabozo pequeño, vemos quela Justicia es dependiente , almenos acá en nuestra locali-dad”, sostuvo el dirigente.

Al finalizar, Deniz saludó alos policías y jefes de policíasque estaban presentes, en elamplio operativo montado fren-te al edificio del Palacio Judicial.

Al respecto, es importanterecordar que la detención del di-rigente de Sitech Castelli, fuecomo corolario de una semanade fuertes manifestaciones do-centes y huelgas de hambre ini-ciadas desde el lunes por refe-rentes de movimientos sociales

Félix Deniz fue notificado de su libertad cerca del mediodía, y tras salir de su celda afirmó que „acá no hay otra cosa,que persecución política, somos presos políticos‰.

de esa ciudad. El punto fuertede esas manifestaciones fue elataque a huevazos en el estudiojurídico del Vicegobernador dela Provincia, el jueves último, lasque fueron acompañadas deamenazas a su familia segúndenunció el mismo Bacileff Iva-

noff.

Kuriz e Insaurralde, con problemas de salud

Luego de esta situaciónfue confirmado problemas desalud que habrían tenido Da-mián Kuriz y Miguel Insaurral-

de, quienes fueron atendidospor un médico que habría soli-citado su internación en elHospital Bicentenario GeneralGüemes de Castelli. Kuriz ten-dría problemas de presión ar-terial e Insaurralde problemasrenales.

La Provincia convoca al Festival delBúfalo que se realizará en Villa BerthetVILLA BERTHET

Con propósitos de profundi-zar la difusión de una alternati-va productiva para ambientesanegadizos, hoy se realizara la10ª edición del Festival Provin-cial del Búfalo, en las instalacio-nes de Alberto Benes a la verade la ruta Provincial 4, al sur deesta ciudad.

Durante el festival se lleva-rán a cabo distintas manifesta-ciones artísticas y culturales,marco en el cual los organiza-dores promueven el consumode carnes, derivados y elabo-raciones de la especie que vaganado espacios en los predioscon suelos de baja aptitud agrí-

cola y a estar por la opinión deespecialistas resulta muy con-veniente por la estabilidad de in-gresos que se logra con su ex-plotación racional.

Aunque en la provincia, to-davía no se utiliza a la especiebufalina para la obtención de laleche que cuenta con propieda-des especiales, de manera par-ticular en materia de contenidode sólidos aptos para la elabo-ración de quesos específicos,entre los cuales sobresale lamozzarella, los rodeos de búfa-los se destacan por su rustici-dad y la adaptación a condicio-nes ambientales y de alimenta-ción extremas.

El festival que se desarro-

llará a lo largo de toda la jorna-da, prevé como punto principallas degustaciones gastronómi-cas en base a la carne de búfa-los, en horas del medio día. Pre-viamente, la familia Benes e in-tegrantes de la organización ha-brán de dar a conocer técnicasde manejo y contaran las expe-riencias sumadas en los treslustros de convivencia con la es-pecie.

Accesoriamente, a losatractivos culturales y de entre-tenimientos, con la colaboraciónde pilotos de la zona, en horasde la tarde si las condiciones cli-máticas lo permiten se realiza-rán vuelos de bautismo entrelos presentes.

Transportistas solicitan prórrogas paraactualizar revisión técnica de unidadesVILLA BERTHET.

En contacto con el directorde Bosques de la provincia,transportistas y obrajeros de lazona solicitaron una prórrogahasta fin de año para actuali-zar revisión técnica de unida-des, exigida por el organismoencargado de emitir las guíasforestales.

Amén de hacer conocerque “por el momento resultaimposible tanta inversión junta,para poner en condiciones lasunidades”, en reconocimiento

del atraso tecnológico de loscamiones utilizados en el aca-rreo de productores forestales,cuentapropistas y arrendata-rios obrajeros, al tomar con-tacto con el funcionario “en re-presentación propia y de variasdecenas de familias que estáncontenidas en la actividad fo-restal”, pidieron la medida deexcepción transitoria.

Puntualmente solicitaronque “desde la Dirección deBosques se dicte la prorrogade la autorización de extensiónde guías a los transportes que

no reúnan los requisitos de re-visión técnica vehicular”.

En caso de lograr res-puestas positiva, se compro-metieron a que “la misma se-rá por única vez y hasta fin de2013, tiempo en el que se ha-rán las adecuaciones de rigora los vehículos, preservandolas fuentes de trabajo que in-volucra a un importante nu-mero de familias que tienencomo único ingreso los alcan-zados en esta actividad a laque estamos vinculados cultu-ralmente”.

Bombero de Du Graty asumió como nuevo director de la Academia de Bomberos de Chaco

Con la presencia del presi-dente de la Federación Cha-queña de Bomberos del Chacoy otros representantes de cadacuartel de bomberos del sud-oeste, se concretó el vierneseste emotivo acto, donde Car-los Alfonso, presentó al nuevodirector de la Academia, unbombero de la localidad de DuGraty.

“Es una verdadera alegríapara mí como presidente estarpresente en este acto tan emo-tivo y realizar el nombramientode las nuevos cargos, a aque-llas personas que serán las en-cargadas de formar a nuestros

bomberos”, dijo Alfonso.En este sentido, agregó:

“Con presencia de otras dele-gaciones de bomberos de laprovincia ponemos en desig-nación al nuevo director de laacademia de bomberos JuanMerola, el cual es oriundo deDu Graty, y como así tambiénlo acompañará personal muycapacitado de otras localida-des para esta tarea tan impor-tante que tendrán que llevaradelante”.

“Este es un paso muygrande para toda la familia delos bomberos, ya que las per-sonas que fueron designadas

el día de hoy podrán gestionardiferentes capacitaciones paratodos sus hombres y mujeresque han decidido y apostadoen ayudar al prójimo y todo loes voluntariamente, y eso yaes más que un orgullo paranosotros”, sentenció.

Además de poner en fun-cionamiento en los nuevoscargos, también se hicieronentrega de diferentes elemen-tos de comunicación, como loes teléfonos celulares paraque puedan comunicarse y es-tar al tanto en cómo continuaren su trabajo, informó Radio21.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

La novena comenzará el 4 de junio

La comunidad de Quitilipi se preparapara la fiesta patronal de San Antonio

La Clotilde: jóvenes solidarios colaboraron con refacciones de una escuela rural Numerosos jóvenes y habi-

tantes de la zona realizaron ta-reas de refacción, limpieza ypintura en la EEP Nº 25 "Eleu-terio Silva" del paraje PampaLas Flores, ubicado en el Lote3 de la zona rural de La Clotil-de. La actividad fue organizadapor la agrupación Impacto Soli-

dario de San Bernardo, quienesademás llevaron una importan-te donación de mercadería querecolectaron en su localidad en-tre amigos y vecinos.

Fabián Salinas, integrantede la agrupación y responsablede la movida, expresó que ini-ciaron la campaña juntando

mercaderías y guardapolvosentre amigos. Luego se dieroncuenta que a la escuela le fal-taba una mano de pintura, lacual se le solicitó y fue donadapor Emilio Goya, subsecretariode la Juventud provincial.

La actividad contó la parti-cipación de integrantes de Mili-

tancia Activa de San Bernardo,Peronismo Territorial de Resis-tencia y la JP Evita de Villa Án-gela. La Jornada Solidaria rea-lizada en dicha escuela rural tu-vo el apoyo de la Subsecretaríade la Juventud del Ministerio deDesarrollo Social, quien facilitólos materiales y personal coor-dinados por Lucas Silvestri (Ar-ticulación Institucional) y EmilioGoya quien aseguró: "Siemprepromovemos y apoyamos estetipo de actividades solidarias entoda la provincia como uno delos objetivos de nuestra laborpermanente durante todo elaño. Por eso hemos lanzado re-cientemente el programa Jóve-nes Solidarios en el que pue-den participar chicos y chicasde todo el Chaco con proyectosque impliquen involucrarse enforma personal o grupalmente,tanto para alumnos de escuelassecundarias como organizacio-nes políticas y sociales".

Charlas y talleresPor otra parte, la Subsecre-

taría de la Juventud prosiguecon los talleres informativos yde participación referidos al "Vo-

La agrupación Impacto Solidario de San Bernardo, responsables de la actividad,también recolectó, entre amigos y vecinos, una importante donación de merca-derías.

to Joven" en toda la provincia:recientemente se realizaron losmismos en Presidencia Roca,Pampa del Indio, Cote Lai, Cha-radai, La Verde y Basail. Losmismos continuarán efectuán-dose la semana próxima enotras localidades y en escuelasde la capital provincial, al igualque las Jornadas Solidarias.

Además, los días 16 y 17 demayo se llevarán a cabo en laCasa de las Culturas, los Talle-res de Capacitación para do-centes que participan en el pro-grama Jóvenes y Memoria 2013que impulsa este organismoprovincial.

En la parroquia San Antonio de Quitilipi se llevó a cabo la conferencia deprensa que contó con la presencia del padre Federico Torqui e integran-tes del Consejo Económico Parroquial.

QUITILIPILeandro Canteros Valls

E l padre FedericoTorqui informó que"a partir del 13 de

mayo comienza el mes de SanAntonio, la imagen del santo vaa recorrer la comunidad y dis-tintas capillas de la ciudad y esmotivo de animar a las distin-tas comunidades a recordar alsanto y lo que nos dice a cadauno”. El recorrido comenzaráen el colegio de Fátima hastael hogar San Francisco y deahí en más seguirá recorrien-do las distintas comunidades.

Por parte del Consejo Eco-

nómico, se informó que ya sevan a empezar a recibir las do-naciones y se dará a conocera los referentes de capillas en-cargados, este año quierenempezar con tiempo, así des-de el 1 de junio van a comen-zar hacer los pasteles, infor-maron los responsables.

Además se informó que seva a implementar un nuevométodo que es el banco deltiempo para todas aquellaspersonas que quieran colabo-rar con la fiesta patronal y tam-bién se pueden anotar paraempezar a caminar con la ima-gen del santo a partir del 13 demayo.

Torqui comentó “que la no-

vena va a comenzar el 4 de ju-nio y este año vamos a traba-jar la fe, el papa Benedicto XVIinauguró en octubre el año dela fe hasta noviembre del2013, por lo cual vamos a tra-bajar ese tema en la novenacon talleres, una hora antes dela misa, todo esto será anima-do por el padre Gabriel Lan-desa”.

Finalmente, el sacerdoteinvitó para el domingo 26 demayo a un retiro para toda lacomunidad especialmente pa-ra los que van a trabajar parala fiesta patronal, “la idea esconocerse y ver como es tra-bajar en equipo, reflexionarsobre eso”, culminó.

El párroco Federico Torqui y los integrantes del Consejo Económico Parroquial anunciaron las actividades en conferenciade prensa.

Lluvias de importancia en la segunda semana, del 4 al 12 demayo en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, con acumuladosentre 80-100mm.

Sábado 11: Lluvias y tormentas.Precipitaciones previstas entre30-40mm en este-nordeste deChaco e inferiores a 30mm en elresto de la provincia. Viento delNE, velocidad media 10-15km/h.Temperaturas previstas entre14ºC y 24ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0,66 CIguazú 12.80 B

ParanáBarranqueras 3,82 CEmpedrado 3,68 BGoya 4,30 B

ParaguayPilcomayo 4,69 BFormosa 5,40 B

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Despejado. Fresco.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáLas lluvias se concentrarán mayormente en la semana del 4al 12 de mayo en el tramo Paraguayo-Argentino con acumu-lados previstos entre 100-120mm.

No se prevén lluvias de importancia en la cuenca, hasta el 12de mayo.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

Pág. 7Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013 - INTERIOR

Reunión multisectorial en la Rural

San Martín: la Policía Rural expuso los inconvenientes para combatir el abigeatoDel encuentro participaron la comisión directiva de la Sociedad Rural, Cá-mara de Comercio, cooperativa Toba, productores y el jefe de la PolicíaRural. Se abordó la problemática de los múltiples casos de abigeato y ro-bos que sufren pequeños y medianos productores de la localidad.

SAN MARTÍNPablo Ayala

S e llevó a cabo enlas oficinas de laSociedad Rural El

Zapallar, una reunión en laque participaron la comisióndirectiva e instituciones loca-les tales como Cámara de Co-mercio, cooperativa Toba, pro-ductores y el jefe de la PolicíaRural, comisario Alberto Men-dieta, por los múltiples casosde abigeato y robos que su-fren pequeños y medianosproductores de esta localidad,siendo ésta la zona que cuen-ta con mayor cantidad de ca-bezas de ganado de la provin-cia.

El comisario Mendieta pu-so en conocimiento de los pre-sentes las tareas que se reali-zan respecto a la seguridadrural, y asimismo la imperiosanecesidad de contar con ele-mentos materiales y humanosque permitan una eficaz tareade prevención.

La Policía Rural cuenta enla actualidad con un solo mó-vil con serios problemas me-cánicos y solo 24 agentes,cuando en el año 2010 conta-ba con 49 agentes y 2 móviles,siendo insuficiente teniendoen cuenta lo extenso de la ju-risdicción que va desde Cam-po Varela hasta Pampa del In-dio (178 km) y de campo LaAurora hasta Las Garcitas(110km), por lo que sería necesa-rio en forma urgente la provi-sión de un móvil más y una do-tación de personal de 41 hom-bres, la reparación de una an-

tena instalada en la unidadque impide comunicarse conlas restantes unidades, 4 ra-dios portátiles, 10 chalecosbalísticos, un camión jaula pa-ra traslado de equinos y ani-males en operativos.

También se informó de laexistencia de 43 lugares deventa de carne y derivados,sin tener habilitación para di-cho fin. En todo momento sedestacó la labor y el empeñoque pone el comisario Men-dieta al frente de la Policía Ru-ral a pesar de no contar con in-fraestructura. En lo que res-pecta a líneas de acción adesplegar por todas las insti-tuciones, se decidió:

Reunirse en forma urgen-te con el gobernador JorgeCapitanich, y el ministro deSeguridad y Justicia, Juan Ma-nuel Pedrini, a fin de obtenersoluciones concretas ante lasimperiosas necesidades de laPolicía Rural de esta ciudad.

Solicitar otra reunión conel intendente municipal, AldoLeiva, como presidente delConsejo de Seguridad local, afin de conformar una comisióncon las instituciones del me-dio, productores y autoridadespoliciales, que se ocupe ex-clusivamente de la seguridadrural.-

También concertar unareunión con la diputada pro-vincial y vicepresidenta de laCámara de Diputados, MaríaLidia Cáceres, a fin de tratar laimplementación de fiscalíasrurales y evaluar y analizar lalegislación vigente frente a losdelitos rurales.

Y por último, a manera deconclusión, las entidades secomprometieron a seguir ges-tionando ante las autoridadespertinentes, hasta lograr quelos productores de la zonacuenten con las garantías su-ficientes para seguir desarro-llando y produciendo en formarentable y segura en sus luga-res de trabajo, que es el cam-po.-

Primeras respuestasEl secretario de Seguri-

dad, Javier Oteo, y el subse-cretario de Seguridad Públicay Participación Ciudadana,Mauro Flores, mantuvieron unencuentro de trabajo con elpresidente de la Sociedad Ru-ral “El Zapallar” de GeneralSan Martín, Esteban Kolodzy,para abordar la problemáticade abigeato en esa zona.

Al respecto, el titular de laentidad agraria expuso la ne-cesidad de implementar con-troles viales a cargo de la Po-licía Caminera, y la incorpora-ción de más efectivos a la co-misaría local, además de laadquisición de una nueva uni-dad policial. Todas las peticio-nes fueron recepcionadas porlos funcionarios del Ministeriode Gobierno y serán evalua-das.

“Recibimos a Esteban Ko-lodzy con el que abordamosvarios temas relacionados a laseguridad, sobre todo abigea-to, coordinando acciones ymetodologías directas parasolucionar recientes episo-dios”, indicaron los funciona-rios tras el encuentro.

Las Palmas: Armella instó aseguir trabajando todos juntos

Las entidades afirmaron que seguirán gestionando ante las autoridades, hasta lograr las garantías suficientes para seguirdesarrollando su trabajo.

LAS PALMAS Orlando Viñuela

En un marco festivo y conpasajes de profunda emotividadal recordarse su rica historia: el10 de mayo, Las Palmas ̀ `Capi-tal de la Dulzura´´ celebró el 131Aniversario de su fundación.

El acto central se llevó a ca-bo a partir de las 10. En el par-que de la casa grande del exin-genio azucarero: y contó con lapresencia del Intendente Muni-cipal, Víctor Hugo Armella; elsecretario de Gobierno comu-nal, Carlos Horacio Ferreyra; eltitular del Concejo Palmeño,Mario Rey y concejales; ade-más de representantes del Go-bierno Provincial, de los niveleseducativos, Gendarmería, Poli-cía, Prefectura, delegaciones

escolares y la comunidad en ge-neral.

El Intendente Víctor HugoArmella destacó en su discur-so “el espíritu de lucha y supe-ración del pueblo palmeño,que a través de su rica historiaha pasado por etapas difíciles,como lo que significó en sumomento el cierre definitivo desu principal fuente de trabajo:El Ingenio Azucarero. Pero conesfuerzo y sacrificio paulatina-mente se pudo salir adelante”,remarcó. También puntualizó elapoyo y trabajo coordinadoque se mantiene con el Con-cejo Municipal. Un párrafo es-pecial dedicó a los jóvenes ex-presando el compromiso debrindarles las posibilidades deque puedan acceder al campolaboral a los que instó a estu-

diar. “En Las Palmas tenemos

colegios secundarios, tercia-rios como el Instituto que ofre-ce carreras de profesorado delengua, matemática, magiste-rio y jardín de infantes así co-mo también la Universidad Po-pular para capacitarse en ofi-cios varios. Debemos seguirtrabajando todos juntos por eldesarrollo y progreso de LasPalmas”, concluyó.

También en la oportunidadse refirió al cumpleaños de LasPalmas; el ministro de SaludPública, Antonio Morante. Du-rante todo el acto estuvoacompañando la banda de LaPolicía del Chaco, además delposterior desfile cívico Militarcumplido frente al edificio Mu-nicipal.

El intendente también destacó las carreras terciarias que los jóvenes tienen en la localidad.

Este martes se realiza un nuevo remate de la Sociedad Rural Plaza

La Sociedad Rural Plazainformó que el martes 14 demayo se realizará un nuevo re-mate, en el predio de la institu-ción, que se encuentra por rutanacional 16 y provincial 7. Lacuarta edición del evento conta-rá con 350 animales con desti-no abasto, conserva e inverna-da. Los rematadores serán Héc-tor Kique Reinosso y Luis Da-niel Sada. La actividad comen-zará a las 14.30, luego del al-

muerzo de camaradería.Cabe señalar que estos re-

mates son indicadores de pre-cios y son muy esperados en lazona para saber el precio delanimal en pie.

Todo indica que será un re-mate muy especial ya quecuenta con 350 animales quesaldrán a la pista en el cuartoremate del año en la CapitalProvincial del Ternero Chaque-ño, por lo cual se espera su ini-

cio para ver cómo se comportanlos precios del animal en pie.

La Sociedad Rural para ma-yor información da a conocersus teléfonos 03734 420038 y420701 o al e-mail: ruralpla-za_2@hotmail.com , o al telé-fono de Luis Daniel Sada:03722 42928 o bien dirigirsepersonalmente a las oficinaspor calle Victorino de la Plaza54, resaltó el presidente de lainstitución.

El presidente de la Sociedad Rural Plaza, Hugo Pérez, fue el encargado de anun-ciar el nuevo remate para el martes 14.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, domingo 12 de mayo de 2013

Desarrollo Social realizará varios encuentros en toda la provincia

Vedia será sede de otra jornada de protecciónintegral de niños, niñas y adolescentesEl encuentro tiene como objetivo sensibilizar sobre la ley provincial Nº7162 y sobre el cambio de paradigma que conlleva la normativa. El en-cuentro se llevará a cabo el martes 14 en el Salón Municipal de esa lo-calidad, desde las 9.

E l Ministerio de Des-arrollo Social, a tra-vés de la Subsecre-

taría de Niñez, Adolescencia yFamilia realizará una jornadasobre el sistema de protecciónintegral de niños, niñas y ado-lescentes en General Vedia. Elencuentro tiene como objetivosensibilizar sobre la ley provin-cial Nº 7162 y sobre el cambiode paradigma que conlleva lanormativa.

El encuentro se llevará a ca-bo el martes 14 en el salón mu-nicipal de esa localidad, desde

las 9. Estará destinada a profe-sionales de salud, educación,personal policial y representan-tes de organismos guberna-mentales y municipales, comoasí también para organizacio-nes de la sociedad civil que tra-bajan en la temática. La convo-catoria se extenderá a todas laslocalidades de la región orientalchaqueña, con el objeto de for-malizar la red de trabajo con-junto que prevé el sistema deprotección.

El encuentro es una opor-tunidad para debatir e infor-

marse sobre esta ley que es-tablece la conformación deuna nueva institucionalidad enpos de concebir a los niños,niñas y adolescentes comoplenos sujetos de derecho.

Esta jornada forma partede los distintos encuentrosque se fueron realizando y serealizarán en las distintas re-giones de la provincia. Ante-riormente se efectuaron jorna-das en Las Garcitas, San Mar-tín, Villa Ángela y Resistencia,en donde se establecieron laspautas para mejorar el abor-

El encuentro se llevará a cabo el martes 14, en el salón municipal de Vedia, desde las 9.

Reunión de Convergencia Social en Río Muerto, donde ajustarondetalles por un aniversario más del movimiento

El viernes, en horas de la no-che, la dirigencia de ConvergenciaSocial de la región centro oeste dela provincia, se reunió en la locali-dad de Río Muerto para tratar di-versos temas que hacen al interéspolítico y regional. De la misma,participaron el representante de lalocalidad de Concepción del Ber-mejo, Javier Cristallo y Cuni deArriertua; de Pampa del Infierno,Delia Brandan y Carlos Inglant; deLos Frentones, Alejandro Ojeda; deRío Muerto, José Gómez, Oriel Vi-llordo, Norberto Ibáñez y ErnestoSuárez; y de Taco Pozo, Walter Ve-ronell, Luis Palavacino y RoqueSandoval, quienes reafirmaron sucompromiso incondicional hacia sulíder natural, Ángel Rozas, no sóloen su conducción partidaria sino

también en lo que respecta a sucandidatura como senador nacio-nal 2013 por Chaco.

También trataron diversos te-mas que hacen al interés de la re-gión, como ser las graves falenciasque ocurren casi a diario a niveleducativo, hídrico, de salud, delInstituto de Colonización, de la pro-ducción, entre otros temas. Todoesto por desatención del “Estadoprovincial”, dijeron. Por último, seanalizó y se planificó el acompa-ñamiento y presencia de toda la re-gión para el próximo festejo de unaniversario más de ConvergenciaSocial a realizarse el 21 de mayoen la ciudad Sáenz peña, así comotambién la próxima visita a realizarpor Rozas el día 6 de junio a las lo-calidades de Los Frentones y de

Río Muerto respectivamente. Al fi-nalizar la reunión los dirigente semostraron muy conformes con es-te tipo de convocatoria, y se com-prometieron a seguir realizándolas,ya que les permite interactuar deuna manera más estrecha a pesarde las distancias que los separaentre uno y otros.

19 añosRespecto del 19° aniversa-

rio del movimiento interno de laUCR, días atrás Ángel Rozasmanifestó que “No sólo vamos arecordar nuestro nacimiento ylos pasos políticos que fuimosdando desde entonces sino quetal como hicimos el año pasadocon nuestra militancia, este añovamos a rendir tributo especial

a los jóvenes y las mujeres”,anunció en conferencia deprensa.

“También hemos ratificadocon la presentación de proyec-tos a través de nuestros legisla-dores y con respecto a los jóve-nes una doble participación:que los jóvenes a partir de los16 años también puedan votarpara cargos provinciales y nosolo nacionales como habíapropuesto el gobierno nacional;el otro proyecto promueve quea partir 2015 se modifique artí-culo 54 de la Ley Electoral delChaco para hacer obligatorio enlos concejos municipales la par-ticipación de un 30% de jóvenesde ambos sexos de hasta 30años”, siguió.

daje integral en situacionesque involucren a niños, niñas

y adolescentes y se acordóuna participación activa desde

las distintas áreas intervinien-tes.

Representantes de Convergencia Social de distintas localidades del interior pro-vincial reunidos en Río Muerto.

N C R AMA

NO DEJEN DEAPLAUDIR

En el partido de la ida de la final del Torneo del Interior, por el tercer ascenso al Argentino B, Resistencia Central superó a Curupay por 2 a 0 y la ilusión por ascender se acrecienta.Los goles fueron marcados por Diego Echeverri y Rodrigo Rivero. Pág. 4

Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

Curne y Sixty se hicieron fuertes en CorrientesPág. 6

Paga doblePág. 5

2 BASQUETBOL Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

Matías Ibáñez; Gonzalo Prósperi,Pablo Alvarado, Santiago Gentilettiy Walter Kannemann; Julio Buffa-rini, Enzo Kalinski, Leandro Nava-rro (13’ST Leandro Romagnoli) eIgnacio Piatti; Angel Correa (27’STAlan Ruiz) y Gonzalo Verón (34’STDanis Stracqualursi). DT: Juan An-tonio Pizzi.

SAN LORENZO BOCA3 0Sebastián D`Angelo; EmilianoAlbín, Claudio Pérez, Lisandro Ma-gallán y Agustín García Basso; Gui-llermo Fernández, GonzaloEscalante (34’ST Lautaro Acosta),Federico Bravo y Nicolás Colazo(ST Sebastián Palacios); LeandroParedes (16’St Lucas Viatri); San-tiago Silva. DT: Carlos Bianchi.

GOLES: PT 18m. Verón (SL) y 39m. Buffarini (SL). ST 8m. Correa(SL).ARBITRO: Sergio Pezzotta. Estadio: Nuevo Gasómetro.

Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres,Santiago Vergini, Gabriel Heinze yMilton Casco; Pablo Pérez (26`STDiego Mateo), Rinaldo Cruzado yLucas Bernardi; Martín Tonso(35`ST Víctor Figueroa), IgnacioScocco (41`ST Maximiliano Urruti)y Maximiliano Rodríguez. DT: Ge-rardo Martino.

NEWELL`S GODOY CRUZ3 1Nelson Ibáñez; José San Román(41`ST Rodrigo Salinas), LeonardoSigali, Nicolás Sánchez y José LuisFernández; Gonzalo Castellani(19`ST Fernando Zuqui), FedericoLértora, Fabricio Angileri y AlexisCastro (34`ST Armando Cooper);Facundo Castillón y Mauro Obolo.DT: Martín Palermo.

GOLES: 24`PT Obolo (GC) y 27` Scocco (N). 21`ST Sánchez (GC), encontra, y 25` Scocco (N), de penal. ESTADIO: Newell`s. Arbitro: Diego Abal.

Germán Montoya; Gastón Díaz,Fernando Tobio, Juan Sills y Ma-riano Bíttolo; Eduardo Pucheta(31´ST Leonario Villalba), LucasRomero (31´ST Federico Mar-cucci), Leandro Desábato e IvánBella (44´ST Ramiro Cáseres);Brian Ferreira y Ezequiel Rescal-dani. DT: Ricardo Gareca.

VÉLEZ ARSENAL2 2Cristian Campestrini; Hugo Nervo,Danilo Gerlo (27´ST Eduardo Ca-sasis), Diego Braghieri y DamiánPérez; Carlos Carbonero, NicolásAguirre, Iván Marcone y MarianoGonzález (17´ST Martín Rolle);Darío Benedetto y Julio Furch(27´ST Milton Celíz). DT: GustavoAlfaro.

Goles: 18´PT Rescaldani (V). 20´ST Romero (V), 35´ Benedetto (A) y49´ Nicolás D. Aguirre (A) Estadio: Vélez Sarsfield. Arbitro: Diego Ceballos.

Sebastián Saja; Iván Pillud, Fer-nando Ortiz, Matías Cahais y Clau-dio Corvalán; Mario Bolatti yAgustín Pelletieri; Bruno Zuculini,Rodrigo De Paul (32´ST RicardoCenturión) y Luis Fariña (47´STMatías Martínez); Luciano Vietto(16´ST Javier Cámpora). DT: LuisZubeldía.

RACING TIGRE2 0Javier García; Norberto Paparatto,Mariano Echeverría y AlejandroDonatti; Martín Galmarini, DiegoCastaño (ST Matías Escobar), Ra-miro Leone y Sebastián Rusculleda(19´ST Leandro Leguizamón); Ma-tías Pérez García y Kevin Itabel(36´ST Gabriel Peñalba); EzequielMaggiolo. DT: Néstor Gorosito.

Goles: 2´PT Zuculini (R). 46´ST Fariña (R). INCIDENCIA: expulsado 15´ST. Zubeldía (R). ESTADIO: Racing Club. Arbitro: Silvio Trucco.

Marcelo Barovero; Gabriel Mer-cado, Jonathan Maidana, Eder Al-varez Balanta y Leonel Vangioni;Ezequiel Cirigliano, Cristian Le-desma y Ariel Rojas; Manuel Lan-zini; Juan Manuel Iturbe y RogelioFunes Mori. DT: Ramón Díaz.

RIVER ALL BOYSNicolás Cambiasso; Hernán Grana,Facundo Quiroga, Jonathan Fe-rrari y Carlos Soto; Fernando Sán-chez, Darío Stefanatto, SantiagoMontoya Muñoz y Brian Sar-miento; Iván Borghello y Angel Vil-dozo. DT: José Romero.

ESTADIO: River. Arbitro: Néstor Pitana. HORA: 20.15 (TV Pública).

Diego Pozo; Luis Castillo, MauricioRomero, Ronald Raldes y BrunoUribarri; Gabriel Graciani, Sebas-tián Prediger, Hernán Bernardello eIván Moreno y Fabianesi; FacundoCuruchet y Emanuel Gigliotti. DT:Pablo Morant.

COLÓN QUILMES: Emanuel Trípodi; Ismael Quilez,Sebastián Martínez, Cristian Lemay Ernesto Goñi; Pablo Garnier,Juan Manuel Cobo, Sebastián Ro-mero y Miguel Caneo; FernandoElizari y Martín Cauteruccio. DT:Omar De Felippe.

ARBITRO: Mauro Vigliano. ESTADIO: Colón de Santa Fe. HORA: 18.20 (TV Pública).

Agustín Marchesín; Carlos Izquier-doz, Paolo Goltz, Oswaldo Vizca-rrondo y Maximiliano Velázquez;Guido Pizarro, Diego González yVíctor Ayala; Silvio Romero, IsmaelBlanco, Leandro Díaz o CristianChávez y Mario Regueiro. DT: Gui-llermo Barros Schelotto.

LANÚS INDEPENDIENTEDiego Rodríguez; Gabriel Vallés,Cristian Tula, Leonel Galeano yClaudio Morel Rodríguez; FabiénVargas o Hernán Fredes, FernandoGodoy y Federico Mancuello; Da-niel Montenegro; Adrián Fernándezy Juan Fernando Caicedo. DT: Mi-guel Angel Brindisi.

Arbitro: Germán Delfino. Estadio: Lanús. Hora: 14. (América).

: Luis Ardente; Diego Sosa,Eduardo Ledesma, Francisco Alar-cón y Emanuel Más; Luis Bolaños,Facundo Affranchino, MaximilianoBustos y Carlos Luna; SebastiánPenco y Humberto Osorio. DT:Rubén Forestello.

SAN MARTÍN ARGENTINOSNereo Fernández; Julio Barraza,Matías Martínez, Aníbal Matellán yNicolás Freire; Santiago Nagüel,Ariel Garcé, Alejandro Capurro yRodrigo Gómez; Leandro Caruso yLuis Anangonó. DT: Ricardo Ca-ruso Lombardi.

ARBITRO: Carlos Maglio. ESTADIO: San Martín de San Juan. HORA: 16.10 (TV Pública).

River recibe a All Boys buscando acercarse a la puntaRiver, sin resto para resignar

más puntos en su pugna por con-seguir el título, jugará hoy con esaurgencia cuando reciba a All Boys,que está montado en la ilusión dellegar a la Copa Sudamericana, enuno de los cuatro cotejos a jugarsehoy por la 13ra. fecha del torneo Fi-nal de primera división.

El compromiso está pautadopara las 20.15, en el estadio Anto-nio Vespucio Liberti (Monumental),con el arbitraje de Néstor Pitana ytelevisado por la TV Pública.

También jugarán mañana, In-dependiente-Lanús (a las 14), SanMartín de San Juan-Argentinos Ju-niors (16.10) y Colón-Quilmes(18.20). River apenas logró 5 pun-tos de los últimos 12 y se le estácomplicando el sueño al entrenadorRamón Díaz de regresar al club desus amores con un título bajo el bra-zo.

"No se deben cometer más

errores. Si queremos luchar hasta elfinal para poder ganar el campeo-nato, no podemos equivocarnos",señaló Díaz, quien recordó que enlos últimos dos partidos su equipo"iba ganando y le empataron" ha-ciendo referencia a los encuentrosante Quilmes y Boca (ambos 1-1).

All Boys tiene claro su presen-te. Buen promedio en la actual cam-paña, lo que le abre una posibilidadde intentar la clasificación para laCopa Sudamericana.

En cuanto a la formación queapondrá River ante el `Albo de Flo-resta`, la dupla ofensiva será la mis-ma que actuó ante Boca en la Bom-bonera, con Juan Manuel Iturbe yRogelio Funes Mori. En el resto dela oncena habrá tres variantes: Jo-nathan Maidana por Leandro Gon-zález Pirez (suspendido), EzequielCirigliano por Leonardo Ponzio(desgarro) y Ariel Rojas por CarlosSánchez (suspendido).

Aprovechamos mejor los momentos y las situaciones, señaló Pizzi

Juan Antonio Pizzi, entre-nador de San Lorenzo de Al-magro, consideró que su equi-po aprovechó "los momentos ylas situaciones" mejor que surival y por eso logró una victo-ria contundente por 3 a 0 sobreBoca.

"El equipo hizo un muybuen trabajo. Pudimos marcardiferencias individuales contra

un equipo que, por su historia,era complicado. Aprovecha-mos los momentos y las situa-ciones", declaró Pizzi al tér-mino del partido.

"No condicionamos nues-tro planteamiento ni la actitudrespecto al equipo que plantóBoca", aclaró consultado porel conjunto alternativo que pu-so Carlos Bianchi en cancha.

El técnico "azulgrana" semostró contento por haber ro-to la racha de cuatro fechassin ganar en el Nuevo Gasó-metro. "No habíamos cumpli-do el objetivo de ganar de lo-cal y es bueno que lo haya-mos logrado ante Boca", ex-presó.

Pizzi comentó que el miér-coles próximo, cuando San

Lorenzo haga su debut en laCopa Argentina (desde las17.10, ante Deportivo Morónen el estadio de Platense) dis-pondrá "el mejor equipo posi-ble" en pos del objetivo de"pasar la eliminatoria".

En tanto, en el torneo Fi-nal, el DT rosarino sostuvo:"Iremos partido a partido tra-tando de sumar puntos".

El DT de Boca, Carlos Bian-chi, aceptó que la derrota en elclásico con San Lorenzo (3-0)"no le gusta a nadie" pero res-cató que "no faltó actitud" en suequipo, compuesto por juvenilesy suplentes.

Después de sumar el duodé-cimo partido sin triunfos, el "Vi-rrey" destacó la "generosidad y laentrega" y evaluó que la diferen-cia se dio por la "mayor eficacia"del rival.

"Me preocupa el resultado

pero no cómo jugó el equipo.Creo que en el juego no hubomucha diferencia. Ellos fueronmás eficaces, hicieron un goltemprano y después jugaron có-mo mejor les satisface: de con-traataque", resumió.

"Sé que nosotros todavía es-tamos en deuda con la gente pe-ro a los chicos les viene bien es-te tipo de partidos de cara al fu-turo. Además, a principios del tor-neo, dije que River, San Lorenzoy Racing serían los candidatos

porque no tienen Copa y eso fa-cilita la preparación de cada par-tido", se excusó.

Con la derrota, Boca quedócon 10 unidades en los últimospuestos y extiró su racha a 12partidos sin triunfos. Sólo le ganóa Quilmes (3-2), de local, en laprimera fecha.

Respecto del partido revan-cha ante Corinthians de Brasil, elmiércoles próximo, por los octa-vos de final de la Copa Liberta-dores, Bianchi dijo que determi-

nará "en las próximas 48 horas"si contará con Juan Román Ri-quelme.

El crack "xeneize", que se re-cupera de un desgarro, será pro-bado mañana en la práctica ma-tutina que se desarrollará a puer-tas cerradas en Casa Amarilla.

Bianchi planea un ensayo de45 minutos con el posible equipotitular, en el que también evalua-rá al defensor Clemente Rodrí-guez después de haber sufridouna entorsis de tobillo izquierdo.

La derrota no le gusta a nadie pero no faltó actitud, dijo Bianchi

San Lorenzo volvió a festejar en su cancha con goleada sobre Boca San Lorenzo le ganó ayer a Boca por 3 a 0 en el clásico de la 13ra. fecha y quebró una racha negativacomo local, ya que no festejaba en el Nuevo Gasómetro hacía cuatro partidos en el torneo Final

C on goles de GonzaloVerón (18m.PT), JulioBuffarini (39m.PT), de

penal, y Angel Correa (8m.ST), el"Ciclón" concretó una goleada im-portante, en su cancha, y sumó sutercera victoria en los últimos cuatroencuentros.

El equipo de Carlos Bianchi, encambio, acumula apenas 10 puntosen este campeonato, con una únicavictoria en la fecha inicial sobre Quil-mes (3-2), y figura antepenúltimo enla tabla de posiciones, con una ra-cha de 12 partidos sin victorias Enel primer tiempo, Boca se replegópara salir de contragolpe, aunquefue San Lorenzo, con algunas im-

precisiones, el equipo que manejómás la pelota y buscó el arco rival.Los locales se pusieron en ventajaa través de un gol de Verón, a los 18minutos. La jugada surgió desde lospies de Ignacio Piatti, que le dio unpase a Walter Kannemman, Buffa-rini cruzó el remate y Verón sólo tu-vo que empujarla. El 1-0 parecía elresultado más justo para los prime-ros 45 minutos, pero los dirigidospor Pizzi lograron irse al vestuariocon más ventaja luego de que el ar-bitro Sergio Pezzota cobrara un du-doso penal por una falta de Lisan-dro Magallán a Correa.

Buffarini lo convirtió con un tiroal palo izquierdo de D`Angelo y lo

festejó haciendo la señal de la T, porel ascenso a la B Nacional de Talle-res de Córdoba, el equipo del quesurgió. Boca tuvo a Santiago Silvamuy solo arriba, casi no recibió lapelota, y dispuso de dos ocasionesa través de Guillermo "Pol" Fernán-dez (a los 27 y 36 minutos), que nologró cristalizar. San Lorenzo siguióbuscando y consiguió agrandar aúnmás las diferencias rápido en el co-mienzo de la segunda mitad. A los8 minutos, luego de un gran centroatrás de Buffarini -a esa altura la fi-gura del ̀ Ciclón´- llegó Angel Correapara meter un bombazo.

Bianchi intentó con algunoscambios ofensivos en el segundo

tiempo pero su equipo continuódesordenado y sin generar situa-ciones de riesgo. El `Virrey´ utilizóun equipo alternativo debido a queel miércoles próximo jugará en Bra-sil ante Corinthians el partido re-vancha de los octavos de final de laCopa Libertadores, luego de haber-se impuesto por 1-0 en el de ida. Yese equipo estuvo lejos de inquietara San Lorenzo.

Ni siquiera el uruguayo Silva(autor del tanto con el que Bocaigualó 1-1 el superclásico ante Ri-ver en la fecha anterior) pudo des-contar en tiempo cumplido, cuandotiró afuera un penal. Otra muestradel mal momento de Boca.

3FUTBOLResistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

En el marco de la séptima fe-cha del Torneo Apertura de la Li-ga Chaqueña de Fútbol “Hugo Za-lazar”, Alvear, que hizo de local enRegional, igualó con For Ever unoa uno.

Los goles fueron señaladospor Gabriel Valdez para los dirigi-dos por Adelmo Romero y Se-bastián Bogado para el “Funebre-ro” que sufrió las expulsiones deGuillermo Ford y Gerardo Cortes.

El inicio fue para Alvear, quecon buena circulación de pelota ymovilidad de sus delanteros insi-nuó mejor que el “Negro” en losprimeros minutos. A pesar de esoa los 38´ el conjunto chaqueño sepuso en ventaja, tras un disparode Claudio Robledo que se des-vió a Gabriel Valdez y descolocóal arquero Sánchez para poner enventaja a la visita.

En la segunda parte, el con-junto de Rolando Casafu fue de-cidido a buscar el empate y a los8´ estuvo cerca con un remate de

Alvear y For Ever igualaronElías Fernández.

A los 22´ llegó la igualdad,tras una infracción del arqueroAquino sobre Juan Romero y elárbitro decretó la pena máxima.Fue Sebastián Bogado quien de-finió con justeza para establecer laparidad en el juego.

El juego se hizo intenso y conpierna fuerte, a los 25´ GuillermoFord se fue expulsado y a los 40´Gerardo Cortes tuvo la mismasuerte.

El “Negro” apretó pero no lo-gró acabar con la paridad y termi-naron repartiendo puntos.

Fabián Sánchez, Elías Fernández, Ge-rardo Cortes y Juan Romero (39’ STAlan Fernández); Guillermo Ford,José Mendoza, Emanuel Córdova yGastón Barrios (20’PT Walter Ayala);Mauro Silva; Juan Acevedo (13’STSebastián Bogado) y Eduardo Esco-bar. DT: Rolando Casafú.

VILLA ALVEAR FOR EVER 1 1Carlos Aquino; Elías Galeano, San-tiago Ojeda, Marcos Ojeda y CarlosBesga; Víctor Valoriani (43’ ST Car-los Canizzini), Gabriel Valdez, EnriqueGarcía (31’ST Federico Moreno) yClaudio Robledo (43’ST Diego Fer-nández); Sergio Riveros y SebastiánParera. DT: Adelmo Romero.

GOLES: 38’PT Gabriel Valvez (FE). 22’ ST Sebastián Bogado (VA).INCIDENCIAS: 25’ ST expulsado Guillermo Ford (VA). 40’ ST expul-sado Gerardo Cortes (VA).ARBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Gustavo Giménez y Gui-llermo González.CANCHA: Regional (local Villa Alvear) TERCERA: Villa Alvear 1 For Ever 1.

Javier Páparo; Matías Mendoza,Damián Gómez; Mario Toledo y Ni-colás Barrios (32´PT David Val-dez); Héctor Vera, Diego Soto yAlberto Paladino; Alán Ojeda; EnzoPitau (13´ST Jorge Amarilla) yDiego Giménez (ST Daniel Gonzá-lez). DT: Miguel Duarte

DON ORIONE P. PATRICIOS 1 0Leonardo Osuna; Cristian Ojeda,Cristian Pineda, Fabián Ayala y JuanGauna; Héctor Casafú, Fabián Coro-nel (19´ST Juan Benítez), CarlosVerón y Adrián Pineda; Rodrigo Mar-tín Díaz (28´ST Mauricio Silva); yMarcos Vega (39´ST Luis Esquivel).-D.T. Sergio Caballero.

GOL: 21´ST Jorge Amarilla (DO). Incidencias: 19´ST Expulsado Al-berto Paladino (DO). ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Juan D.Lencinas y Diego Mitoire. CANCHA: Don Orione. TERCERA: DonOrione 6 - Parque Patricios 1.

Braian Cravero; Fernando Encina,Lucas Herrera y Miguel Paiva;Ángel Aguirre, Pablo Ríos, JavierBarlessi y Franco Meza (31’ST, Mi-guel Silva); Daniel Liva (42’ST, Da-mián Barlessi); Ariel Suligoy(26’ST, Norberto Zalazar) y AlfredoReyes. DT: Ariel Canizini.

SAN MARTÍN JUVENTUD2 0Damián Leguizamón; Javier Gonzá-lez, Javier Aguilera, Gustavo Hidalgo(5’ST, Nelson Haedo) y Emiliano Es-calante; Paolo Padrón, Leonardo Al-tamirano, Javier Pereyra yMaximiliano Sedlisky de Seiz (ST, Jo-nathan Pelozo); Ernesto Godoy yRamón Leiva (35’ST, EdgardoRambó). DT: Pablo Quiroga.

GOLES: PT: 41’ Alfredo Reyes (SM); ST: 3’ Ariel Suligoy (SM).INCIDENCIAS: ST, 16’ Alfredo Reyes (SM), 19’ Ángel Aguirre (SM), 19’Ariel Canizini (SM) y 37’ Javier González (J), fueron expulsados.ÁRBITRO: Maria Ríos. ASISTENTES: Ramón Carballo y Milton VanLierde.CANCHA: San Martín de Margarita Belén.TERCERA DIVISIÓN: San Martín (MB) 6 – Juventud de Puerto Tirol 2.

SÁENZ PEÑA

Retornó el fútbol a la Liga Saenzpeñense con cuatro partidos ymuchos goles, que continuará hoy con otros tres encuentros, y un sus-pendido con anticipación el cotejo entre Maipú y Cacu de Campo Lar-go. En el único partido a jugarse aquí, Cultural estará visitando al De-portivo Unión.

Aprendices (11) goleó como local a Nueva Visión (0) que por elcontrario sufrió su quinta derrota consecutiva, y de esta manera los ro-jinegros le meten presión a San Lorenzo y Cultural que venían en lapunta de la Zona B. Todos los goles fueron en el complemento por in-termedio de Guido Loto, Gabriel Farías, David Goy y el último de Fa-bián Roskos para el elenco de Cristian Albarracín que en tercera ga-nó 1 a 0.

Vibrante empate en PampaEn Pampa del Infierno, Sportivo Pampa (6) empató con General

Belgrano (7) 1 a 1 después de crear varias situaciones y transformaren figura al arquero ferroviario, Gabriel Martínez, el delantero SergioRuiz anotó a los 33 del complemento, pero a los 40 apareció el gole-ador de los rojos, Andrés Pérez para igualar. En tercera Belgrano ga-nó por primera vez en el torneo, 2 a 1.

Central Norte (7) de Bermejo logró su primer triunfo en el torneoal vencer a Juventud Unida (7) por 3 a 1 y también se mete en la pe-lea por la clasificación. A los 38 del primer tiempo Cristian Castillo enun balón que roza en Anriquez pone en ventaja al local. A los 13 delcomplemento Walter Soto lo empata para Juventud. A los 32 de larga

distancia Ramón Contreras anota un golazo para Central. A los 23 seva expulsado en la visita el defensor Sergio Bogado, y a los 42 Juven-tud pierde la posibilidad del empate al desviar Blas Esquivel un penal.Y en la jugada siguiente Lautaro Olivera asegura la victoria centralis-ta. En tercera ganó Juventud por 1 a 0.

Goleada forestalY en Avia Terai, Atlético Centro (11) volvió a la victoria y goleó 5 a

0 a Atlético Banfield (1) para colocarse segundo detrás del punteroSportivo (13) que está libre en esta fecha. La primera parte la ganabanlos “forestales” por uno a cero con gol de Ricardo Ramírez. En el se-gundo tiempo dos goles de Mula Cáceres, uno de Cristian Farías y elrestante de Mariano Maciel redondearon la goleada frente al “taladro”que sigue sin ganar. No se jugó la tercera y ganará los puntos el local.

Los partidos para hoySportivo Cultural de Castelli estará visitando al Deportivo Unión

aunque en los papeles será local en terreno saenzpeñense. Hoy ten-drá el regreso de su líder en la zona defensiva, Franco Grossi tras supaso por Fontana de Resistencia. Los castellenses aspiran otra vez apelear el campeonato. La terna la integran Luis Cardozo, Walter Mer-cado y Cristian González. En cancha de San Lorenzo se enfrentaráDeportivo Libertad con Estrella del Norte que será dirigido por RamónGómez. A las 17 en Campo Largo se jugará otro de los partidos des-tacados de la fecha con el partido entre el local Deportivo Alianza ySan Lorenzo que será dirigido por Cristian Gómez, Argentino Arévaloy Néstor Mercado.

Fabián Roskos cerró la cuenta en la cómoda victoria de Aprendices sobre Nue-va Visión.

Apertura Saenzpeñense

Goleada de Aprendices sobre Visión y hoy habrá dos grandes partidos

Desde las 16 horas se continuará disputando laséptima fecha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar”de la Liga Chaqueña de Fútbol.

Desde las 16 horas, Cune y Municipales juga-rán en cancha de For Ever a las 16 horas; el “Cana-rio” viene de igualar ante Juventud y buscará repo-nerse ante un rival golpeado que viene de perder an-te Fontana y que aún no sumó puntos en el certa-men.

A la misma hora, Fontana, que viene de goleara “Muni” recibirá en Independiente Tirol a CentralNorte que en su último compromiso igualó en un tan-to ante Sarmiento.

Desde las 16 horas también jugarán San Fer-

nando y Sameep en cancha de Resistencia Central.El “Santo” en su último compromiso igualó ante Par-que Patricios, mientras que el “Aguatero” viene deempatar ante Alvear.

Tres grandes partidos del certamen doméstico,que comienza a transitar su etapa más importante.

Sarmiento – Regional se reprogramará

El “Decano” y el “Expreso” debían disputar suencuentro, pero finalmente el partido fue suspendi-do y se reprogramará seguramente entre semana,ya que Sarmiento hoy afronta un compromiso por elArgentino B.

Hoy se juegan tres encuentros

Liga Chaqueña

San Martín derrotó a Juventud de TirolSan Martín de Margarita Belén, después de varias fechas, logró recuperar la sonrisa al ga-narle por 2 a 0 a Juventud de Tirol, en uno de los partidos correspondientes a la séptima fe-cha del Torneo Apertura “Hugo Zalazar” de la Liga Chaqueña.

El festejo de Ariel Suligoy tras establecer la segunda anotación del „Cosechero‰.

L os goles del “Cose-chero” fueron con-quistados por Alfredo

Reyes y Ariel Suligoy.Ambos equipos sufrieron

las expulsiones de Reyes, ÁngelAguirre y el DT Ariel Canizini, to-dos en el local; mientras que Ja-vier González, en el “Tricolor” ti-rolés.

La victoria de San Martínfue más que merecida, ya quesacó a relucir todas las falenciasdefensivas de la visita, que nun-ca pudieron contener a Reyes y

Don Orione ganó y es puntero Don Orione sumó su quinto

triunfo consecutivo y se mantienecomo único puntero del TorneoApertura “Hugo Zalazar” de la Li-ga Chaqueña de Fútbol. En el ini-cio de la 7ª fecha, Orione derrotóa Parque Patricios por 1 a 0.

Orione buscó más profundi-dad en la segunda parte con losingresos de Daniel González yJorge Amarilla, pero la visita seaferraba al empate que no era unmal resultado. Orione no podía lle-gar con peligro y para colmo Pa-ladino se iba expulsado por dobleamarilla. Pero sobre los 20 minu-tos y cuando parecía que el parti-do oscurecía como la tarde, se hi-zo la luz para el “Portuario”, Matí-

as Mendoza desbordó por dere-cha metió el centro atrás para lallegada solitaria de Amarilla que

con un potente remate cruzadodejó sin chances a Osuna paraponer el 1 a 0.

Suligoy.El primer gol llegó casi so-

bre el final de la etapa, cuandoel “Apache” recibió dentro delárea, después de un centro deBarlessi. El goleador se acomo-

dó y definió para poner el 1 a 0.En la segunda parte, casi

en el arranque, Suligoy recibióde Daniel Liva y el experimen-tado goleador no tuvo proble-mas para poner la pelota contra

el palo y establecer el 2 a 0.Así San Martín volvió a fes-

tejar en el certamen domestico,donde no tuvo un buen inicio yaque apostaba al Torneo del In-terior.

N C R AMA

4 TORNEO DEL INTERIOR Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

Superó a Curupay por 2 a 0

Resi ganó y el sueño de ascender está cercaEn el marco de la ida de la final por el tercerascenso al Torneo Argentino B, ResistenciaCentral se impuso a Curupay por 2 a 0 y lailusión por ascender se acrecienta en villaMarín. Los tantos fueron marcados por Die-go Echeverri y Rodrigo Rivero.

Reinaldo Rojas; Jorge Quintana,Enzo Alsina, Facundo Escobar, LuisOrzuzar; Diego Echeverri, ArielGodoy, Hernán Verón (33´ST RamónLezcano); Roque Villaslova; RodrigoRivero (33´ST Dante Romero) y Al-fredo Torales (17´ST Juan Carlos Es-calante). DT: José Fernández.

RCIA. CENTRAL CURUPAY2 0Juan Ríos Urquidiz; Gerardo Ama-rilla, Marcelo Herrera, GerardoGómez, Gerardo Amarilla; Fer-nando González, Rodrigo Cabrera,David Caceres, Kevin Juárez (STCésar Solís); Diego Monzón yLucas Mondragón (33´ST RaúlAcosta). DT: Pablo Suarez.

GOLES: 13´PT Diego Echeverri (RC) y 47´ Rodrigo Rivero (RC)ÁRBITRO: Juan Mancuello. ASISTENTES: Diego Fernández – JorgeFalcón (Terna de Formosa). CANCHA: Resistencia Central.

Diego Echeverri festeja el primer tanto del „Albo‰ y los rostros de desolación del equipo correntino.

E l “Albo” se ilusiona,porque con golesconseguidos a los

13 y a los 47 minutos de la pri-mera parte, el deseo de as-cender es palpable y fueronDiego Echeverri primero y Ro-drigo Rivero después los en-cargados de alimentar el sue-ño de Resistencia Central dealcanzar el tan ansiado as-censo.

El conjunto chaqueñoarrancó mejor, porque la so-ciedad entre Verón y Villaslo-va se hizo presente en el ini-cio del juego, y este último sa-có un buen remate que exigióa Juan Ríos Urquidiz.

Cinco minutos despuésllegó la réplica de Curupay,porque tras un centro atrásLucas Mondragón anticipó aRojas y en la línea despejó

Facundo Escobar, el rebote lequedó a González que le pe-gó muy por arriba del travesa-ño.

Dos minutos después lle-gó la apertura del marcador,tras una gran jugada colecti-va, Roque Villaslova cedió lapelota a Diego Echeverri quecon un remate cruzado es-tampó el primer gol de la tar-de.

A los 24´ llegó una nuevaoportunidad para el elenco dela vecina orilla, cuando Fer-nando González desbordó porderecha y mandó un centro alsegundo palo para la apari-ción en soledad de Kevin Jua-rez que perdió su remate porsobre el travesaño.

El partido siguió siendoparejo y disputado en la mitadde la cancha, a los 37´ Diego

Echeverri le pegó de afueradel área pero la pelota se fuebesando el horizontal. A los45´ Hernán Verón habilitó aRodrigo Echeverri que quedósolo ante Ríos Urquidiz, perola definición fue pobre y la pe-lota se fue muy desviada. Pe-ro Rodrigo Rivero tendría re-vancha, porque dos minutosdespués, una gran salida deReinaldo Rojas buscando aVillaslova, este encontró a Ri-vero y Rodrigo definió entrelas piernas de Ríos Urquidizpara establecer el segundogol e irse al descanso de ma-nera tranquila.

Complemento parejoLa segunda parte tuvo un

inicio alentador para el “Albo”porque a los 3 minutos RoqueVillaslova dejó a Torales manoa mano con el arquero, pero eldelantero definió mordido y lapelota se fue muy desviada.

A los 7´ y tras un corner,Monzón estuvo cerca del des-cuento, pero Rojas estuvobien parado y contuvo el ca-bezazo.

A los 11 minutos y cuandoel conjunto correntino se apo-deraba de la pelota, Luis Or-zuzar recuperó y salió de con-tra, cuando llegó al vértice delárea mayor eligió pegarle al

arco buscando sorprender aRíos Urquidiz, pero el balónse fue apenas por arriba.

A los 16´, nuevamente ellocal pudo ampliar diferencias,pero tras aprovechar su velo-cidad, Torales se quedó sinángulo y definió pero encontróbien parado a Ríos Urquidizque le ahogó el tercer grito degol al “Albo”.

A los 34´ el conjunto co-rrentino tuvo una desinteli-gencia en la defensa y tras unpase de Gonzalo Ramírez, el“1” correntino tomó la pelotacon sus manos y el juez cobrótiro libre indirecto dentro delárea. Diego Echeverri abrió lapelota para Ariel Godoy, el“Percha” le pegó violentamen-te y en la línea sacó de cabe-za Herrera.

Los últimos minutos fue-ron puros centros sobre elárea de Rojas, pero el “1” del“Albo” descolgó centros y conla ayuda de Escobar y Alsina,el local no sufrió mayores so-focones.

Triunfo que invita a la ilu-sión, Resistencia Central sacóuna buena ventaja y el 2 a 0puede ser un resultado defini-tivo para el equipo chaqueñoque buscará la hazaña de as-cender en la vecina ciudad lapróxima semana.

Rodrigo Ri-vero definióde gran ma-nera ante la

salida de Rí-os Urquidizy señaló el

segundotanto.

La presión de Resistencia Central fue impresionante, Hernán Verón y Ariel Godoy se hicieron dueños de la pelota en lamitad de cancha. El tiro libre de Ariel Godoy, que Herrera salvó la tercera caída de su arco en la línea.

N C R AMA

5ARGENTINO BResistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

For Ever superó a Las Parejas y se ilusiona con la clasificación

Sarmiento juega a todo o nadaEn el marco de la cuarta fe-

cha de la zona “E” del TorneoArgentino B, Sarmiento recibedesde las 16 horas y en su pro-pio estadio a Juventud Unidade Gualeguaychú.

El partido será controladopor Roberto Franco, mientrasque sus asistentes serán Ser-gio Rusch y Javier Simoncini,todos de Rafaela.

Las urgencias de Sar-miento llegaron en el momen-to menos pensado, dos derro-tas y un empate son un pano-rama bastante oscuro para un“Decano” que mostró contun-dencia y buen juego en prime-ra ronda.

En la primera fecha ya seenfrentaron estos equipos,Sarmiento tuvo un buen arran-que, pero después llegaron losgoles de Juventud Unida y lafiesta fue entrerriana con unclarísimo 5 a 1 y encendieron

Gustavo Pérez; Horacio Correa,Paulo Centurión y Ricardo Marín;Hugo Brizuela, Mauro Alegre, Da-mián Cabral y Leonel García Ba-rros; Matías Arce; Agustín Adorni yNeri Bandiera. DT: Raúl de la CruzChaparro.

SARMIENTO JUVENTUD UNIDAEmilio Rebora; Matías Marchesini,Federico López, Guillermo Salas,Juan Sánchez; Cristian Wernly, An-drés Erpen, Cristian Fornillo, JuanWeissen; Iván Bonzi y FranciscoPereyra. DT: Norberto Acosta.

HORA: 16. ÁRBITRO: Roberto Franco. ASISTENTES: Sergio Rusch –Javier Simoncini. CANCHA: Sarmiento.

las primeras señales de alertaen Sarmiento.

En la segunda fecha eltriunfo de los “Aurirrojos” esta-ba consumado, pero en el últi-mo minuto San Martín de For-mosa le aguó la fiesta. Y final-mente entre semana, fue de-rrota en Misiones ante JorgeGibson Brown por 2 a 1.

Por su parte, los entrerria-nos superaron a Sarmiento y

en su última presentación lo-graron una gran victoria en Mi-siones ante Brown.

Por el paro de choferes decolectivos de larga distancia,el partido ante San Martín deFormosa fue suspendido y sejugará el próximo jueves.

Sarmiento tiene una para-da difícil y si quiere clasificardebe despertar ya y comenzara sumar de a tres.

El “Negro” logró su primer triunfo en la “eraCravero” de visitante, al derrotar a Sportivo.For Ever jugó un gran segundo tiempo y fueun justo ganador. Se acerca a la clasificación.

Ignacio OfazránCristian RodríguezDiego DelorfanelloJorge del BonoJuan AcostaGonzalo BaroniCarlos SánchezHéctor LedesmaCristian GiaccominiNicolás Silva Maximiliano BocchiettiDT: Claudio Ortemin.

SP. LAS PAREJAS FOR EVER1 2Hernán PaneroArielSilvaWalter AlarcónDavid RomeroNicolás LarcherCristian TabaquiMiguel Ángel BenítezRoberto GonzálezCarlos FragataJuan Carlos GirónHugoSerravalleDT: Daniel Cravero.

GOLES: PT, 21’ Maximiliano Bocchietti (SP); 4’ Roberto González (FE);36’ Hugo Serravalle (FE).CAMBIOS: PT, 14’ Homero Sartori x Juan Acosta (SP); ST, 13’ GabrielMosevich x Carlos Fragata (FE); 17’ Jorge Ortega x Miguel Ángel Bení-tez (FE); 26’ Iván Abdie x Gonzalo Baroni (SP); 32’ Matías Fondato xJorge Del Bono (SP); 39’ Sergio Cortés x Juan Carlos Girón (FE).ÁRBITRO: Gonzalo Ferrari. ASISTENTES: David Luzzi-Matías Bianchi(todos de Rosario).CANCHA: Sportivo Las Parejas.

Enviado especial Alejandro Maidana

U na gran y justa victoriaconsiguió ayer ForEver, en Las Parejas, al

ganarle a Sportivo Por 2 a 1, en el

marco de la cuarta fecha de la zona“F” del Torneo Argentino “B”.

Los goles fueron conquistadospor Maximiliano Bocchietti para loslocales e igualó parcialmente Ro-berto González y después le diotriunfo al “Negro” Hugo Serravalle.

No la pasó bien en los primero45 minutos la visita, porque le cos-tó demasiado contener a NicolásSilva, que siempre le ganó a los la-terales tanto por derecha (Ariel Sil-va) y por izquierda (“Nico” Larcher),por el mal retroceso que hacían susvolantes y quedaban a contrapiernade las jugadas. A los 2’, no pudo ce-rrar Larcher y la pelota quedó en po-der de “7” bravo de Sportivo que ti-ró el centro y no llegó de milagro“Maxi” Bocchietti para convertir. Elvolante creativo Giaccomini seadueñó de la pelota y de ahí nacíanlas mejores jugadas de los locales.Recién los 15’, arrimó peligro el “Ne-gro”, tras un centro de PelonchiGonzález, cortó despeje de Del Bo-no y el balón le cayó a “Quito” Girónque remató por encima del travesa-ño.En la “contra” un centro de Silva,la bajo Ledesma para Bocchiettique sacó un remata y tapó justoAlarcón. Lo que era un presagio lle-gó a los 21’, cuando un contragolpede “Nico” Silva le ganó a su homó-nimo de For Ever y tiró el centro pa-ra que “Maxi” Bocchietti le cambie latrayectoria al balón de cabeza y es-tablezca el 1 a 0 para los locales. Apartir de gol de Sportivo, el equipode Cravero reaccionó y se acomo-dó mejor en el terreno de juego yFragata comenzó a comandar loshilos para darle un mejor funciona-

miento colectivo al “Negro”. A los 27’gran jugada que nació de los piesde “Manzanita” Benítez, siguió porSerravalle que habilitó a Girón, pe-ro delantero definió por encima delhorizontal. Luego un tiro de esquinade Fragata, cabeceó Alarcón y atra-pó abajo el arquero Ozafrán sobrela línea de gol. Pero con un For Everjugado al ataque quedaba descom-pensado cuando tenía que defen-der y así una vez más ganó “Nico”Silva por derecha e hizo pasar delargo a Romero y tocó atrás paraGiaccomini que elevó su disparo porel horizontal. Así se fue la primeramitad, donde el local fue netamen-te superior ante un For Ever que ca-reció de decisión para ser más inci-sivo en los metros finales.

ComplementoEn la segunda parte, For Ever

entró con otra mentalidad y actitudpara ir a buscar el partido y en tresminutos generó dos situaciones degol. Un remate de Romero primeroy después vía Serravalle.

En el cuarto minuto, luego que“robó” una pelota, “Manzanita” Be-nítez metió un pase preciso para el“Torito” Silva, que encaró, le ganó ados rivales y tiró el centro para el ca-bezazo de “Pelonchi” González con-tra el palo para sellar el 1 a 1.

El gol fue un golpe anímicomuy duro para los locales del cualnunca pudieron restablecerse;mientras que el equipo de Craverose “agrandó” y sacó a relucir su“chapa” de candidato jugando cadapelota como si fuera la última. Des-pués una muy buena jugada de Se-

rravalle, que “apiló” a varios rivales,le dejó el balón al “Quito” Girón, pe-ro el delantero con todo el arco a sudisposición remató muy desviado.Sportivo tenía muchos problemasen la mitad de cancha, porque Giac-comini ya tenía la movilidad de laetapa anterior y sólo dependía de loque podía generar Silva a través desus gambetas y corridas, pero de apoco fue sintiendo el cansancio.

Con el ingreso de Mosevich porFragata, el DT forevista rearmó la lí-nea de volantes con un 4-4-2 paracontralar mejor la zona de gesta-ción. Y partir de ahí el local jamáspudo inquietar a Panero, más alláde un remate de Abdie que se fueapenas desviado. For Ever comen-zó a leer mejor el partido y el “Coco”fue pelear una pelota cerca del cór-ner le ganó a Rodríguez y le quedóa “Pelonchi” González que tiró elcentro y Serravalle que ingresaba li-bre de marca metió un cabezazopoco ortodoxo y clavó el balón lejosdel alcance del arquero Ofazrán pa-ra marcar 2 a 1 y generar todo el de-lirio para los 50 hinchas del “Negro”.

Los locales no tuvieron tiempopara poder reaccionar y ya en el fi-nal Serravalle hizo lucir al “1” deSportivo, que tuvo que sacar unapelota al tiro de esquina.

Tras el pitazo final del árbitroFerrari encontró festejando y cele-brando el triunfo a todo For Ever enla mitad de la cancha.

El equipo de Cravero se llevó eltriunfo por la actitud y el carácter conque en encaró el complemento,después de jugar un flojo primertiempo.

La felicidad de los jugadores chaqueños, tras el gol de Serravalle y la desazón de Las Parejas.

Nicolás Lar-cher, al igualque toda ladefensa deFor Evermostró per-sonalidad ypor eso el„Negro‰ ganósu primerpartido de vi-sitante en es-te año.

Roberto González tuvo un gran partido y estableció la igualdad para el „Negro‰.

6 RUGBY Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

Regional NEA

Volvió a ganar el campeón, ycomenzó a recuperar terreno

Los Universitarios, que recuperaron a Gena-ro Carrió, consiguieron su segunda victoriaconsecutiva. Superaron 23-7 como visitantesa Aranduroga, que lleva tres partidos sin po-der ganar en su cancha, y ya se metieron enla lucha por el campeonato.

CORRIENTES (Especial)

A randuroga y Curnejugaron otro duelointerprovincial entre

dos equipos que necesitan su-mar para no escaparle al lote“de los de arriba”. Y fue victoriachaqueña por un claro 23-7, enel marco de la séptima fecha dela XV edición del Regional deClubes del NEA.

Fue un partido con varioscondimentos, matices que pro-dujeron un juego efectivo de la

visita y la poca solvencia localen el ataque.

El equipo correntino no lo-gra ganar en su cancha desdeel clásico con Taraguy. Pasarontres partidos consecutivos encondición de local y ayer conCurne volvió a sufrir de amnesiaque marcaron errores en defen-sa y le dieron vida al rival.

Antes de los primeros 10minutos, Curne puso la guindaen el terreno rival y contagió asu pack para llegar al primer tryde la mano de Maximiliano Au-

gusto.Después la visita usó la in-

teligencia y contó con la efecti-vidad del apertura Genaro Ca-rrió, cerrando este primer tiem-po además con un penal y undrop.

Las “cebras” tuvieron sumomento, hilvanaron juego ypudieron quebrar la defensachaqueña. Activa la tercera lí-nea, fue el octavo y capitán Le-andro Gándara el que mostrabael camino para remontar un 0-10. El primer período terminócon ventaja visitante por 13-7,por ser más efectivo y simplepara resolver situaciones.

Ya en el complemento, Cur-ne pegó primero y no dejó quereaccionara Aranduroga. Inclu-so el propio Carrió falló un penalque intentó desde más atrás dela mitad de cancha.

A los 4’, encontrando me-

tros y espacios en una de laspuntas, los backs “canarios” dis-pusieron del juego y llegaron altry de la mano de Lucas Blanco.La conversión de Carrió que an-tes del minuto 10 proponía otropenal y estiraba diferencias: 23-7.

Con media hora por jugar,Aranduroga intentó la reacciónpero nunca supo plasmarlo enla cancha. El partido se cerró yeso benefició a Curne que sos-tenía el partido con defensa y laventaja de tener diferencia en elmarcador.

El marcador no se modificó,los locales intentaron pero nogravitaban en los metros finalesy todo culminó con roces y cli-ma denso (expulsado MarioObregón en Curne) ante los re-clamos al referee Mauricio Es-calante, que terminó el partidocon varios minutos de adicional.

Sixty se hizo fuerte en Corrientes para seguir al acecho en el Regional

Leandro Bucca consolida la posición y espera el apoyo de sus compañeros en el partido que Curne derrotó a Aranduroga en Corrientes.

CORRIENTES (Especial)

Lucas Núñez fue la gran figuradel encuentro, convirtiendo 8 pena-les y una conversión, siendo clavesu patada para que se imponga el“decano” 31 a 24 ante un “cuervo”que de local, mejoro en su juego,pero las infracciones le pasaron fac-tura. Ambos ofrecieron un partidoatractivo de ida y vuelta, sin un cla-ro dominador, pero con muchas im-presiones, mucha defensa y muchaagresividad en el contacto, que losllevó a cometer errores y muchos deellos cambiados por puntos.

Se dio un duelo de pateadores,donde terminó imponiéndose, elapertura chaqueño, Lucas Núñezque capitalizó 8 de 9 intentos y conla conversión del try de Luis Santi-llán, fue el goleador del encuentrocon 26 puntos.

En cambio Rodrigo Navarroque volvió a la titularidad (ya habíajugado ante San Patricio unos mi-nutos) marro dos penales, peroacertó otros 4 y una conversión, pe-ro no alcanzó.

Sixty jugó mucho más ordena-do, con la disciplina impuesta des-

de la conducción de Del Villar, sindesesperarse. Recuperó pelota, endefensa se posicionó para salir delasedio y lo logró en varias oportuni-dades y ya desde el primer tiempo,capitalizó las que tuvo. Una inter-cepción de Santillán, lo dejó al oc-tavo debajo de los palos en soledad.

Durante el primer tiempo,Sixty llegó a sacar 10 puntos de di-ferencia antes del cuarto de hora,y cometió infracciones que lo dejóotros 15 minutos, con dos hom-

bres menos. Sin embargo, solo untry pudo marcar Taragüy en esetiempo, sin capitalizar los dos hom-bres de más. Pero los locales achi-caron la brecha y se fueron al des-canso 11 a 13 abajo. El comple-mento fue para el infarto, para unlado y para el otro. Porque los doscometían demasiados penales einfracciones. Primero Taragüy su-po aprovechar la velocidad de Ma-xi Sosa, para pasar a ganar por 5.Pero Giménez con una acción

desleal vio la amarilla y Taragüyperdió terreno. Donde avanzó el“Decano” y Núñez cambio dos in-fracciones por 6 puntos para pasararriba por uno la visita. Y desde en-tonces, Navarro y Núñez, se inter-calaron en las patadas, hasta queel de Sixty pudo acertar tres pe-nales seguidos para desequilibrarla historia y sentenciar el mal mo-mento de Taragüy y el triunfo del“decano”, en otro partido para lailusión.

Antonino Tem-perini des-pués en la úl-tima línea de-fensiva deSixty ante laarremetida dela tercera lí-nea de Tara-güy.

Equipos Pts PJ G E P Tf Tc BnsParaguay (*) 23 6 4 1 1 163 103 5Regatas 20 5 4 0 1 154 58 4San Patricio 19 5 4 0 1 126 113 3Aranduroga 16 6 3 1 2 126 116 2Curne 14 6 3 0 3 128 143 2Sixty 14 6 3 0 3 128 130 2Taragüy 11 7 2 0 5 135 192 3Capri 8 6 2 0 4 119 165 0Aguará 1 5 0 0 5 87 151 1

RESULTADOS (7ª Fecha): Aranduroga 7 – Curne 23 (0-4), Taragüy 24– Sixty 31 (1-4). Juegan hoy: Regatas vs. Capri y Aguará vs. San Pa-tricio. Libre: Paraguay.PRÓXIMA FECHA (8ª 18-19 de mayo): Curnevs. Aguará, Paraguay vs. Sixty, San Patricio vs. Aranduroga y Taragüyvs. Regatas. Libre: Capri.

POSICIONES

Agustín PayesMario NúñezSebastián SartiniIgnacio GiménezJorge SaavedraAlfredo MeabeMarcos AbrahamMatías SánchezJuan Pablo StoupRodrigo NavarroMatías VallejosJuan Cruz ChiamaM. Gómez SierraMaximiliano Sosa Joaquin PitaDT: Castillo Odena -Rosco

Taragüy SIXTY24 31Mauro PaniaguaLeonardo RicardoneMarcelo DellameaLivio GuarnieriEduardo ChamorroJuan Cruz SoloagaLucas FalcónLuis SantillánJuan FreschiLucas NúñezM. MartínezLuis BritezSantiago MüllerFrancisco AlcarazAntonino TemperiniDT: Del Villar – Lotero.

CANCHA: Taraguy. Referí: Diego Colussi (Urne). Intermedia: Taragüy 32 - Sixty 28.PROGRESIÓNPT: 7’ y 42’ penal de R. Navarro (T), 8’ y 12’ penales de L. Núñez (S), 14’gol de L. Núñez por try de L. Santillán (S), 32’ try de M. Sosa (T). ST: 5’ gol de R. Navarro por try de M. Sosa (T), 14’, 21’, 23’, 38’, 41’ y 46’penales de L. Núñez (S), 22’ y 25’ penales de R. Navarro (T). CAMBIOSST 20’ Lionel Perón por Martínez y J. Ojeda por Temperini (S), 22’ B. Des-imoni por Saavedra y J. Tanure por Núñez (T), 26’ Galarza por Chamorro,F. Garzilazo por Paniagua y A. Fernández por Dellamea (S), 35’ A. Cuenyapor Sartini (T), 42’ N. Cabrera por Alcaraz. AMONESTADOS: PT: 24’ L. Núñez (S), y 32’ J. Soloaga (S). ST: 13’ I. Giménez (T), y 16’ E. Chamorro (S).

Alejandro MercantiFausto Galarza Gonzalo RamosMarcelo Romero Sebastián BordaJuan José MachadoMatías Neironi Leandro GándaraSebastián PanseriEduardo PanseriDiego ProvasiSantiago CadenasIgnacio Panseri Matías ChiffletMartín Gómez PortilloDT: Sebastián Piñeiro.

Aranduroga CURNE7 23Alejandro VázquezFermín Aleman Ezequiel CalderónAlejandro Brítez Wilson PaniaguaGuido GrioniLeandro Bucca Ignacio BiscayLuciano Bancalari Genaro CarrióLucas BlancoMario ObregónMaximiliano Augusto Juan Pablo MedinaRodrigo Vera.DT: Feldman, Umansky y Ré.

CANCHA: Aranduroga Rugby Club –Corrientes-. Referee: Mauricio Esca-lante (URUMI). Intermedia: Aranduroga 26 - Curne 26.PROGRESIÓN:PT: 9’ try de Maximiliano Augusto, convertido por Genaro Carrió (C), 18’penal de Genaro Carrió (C), 23’ try de Leandro Gándara, convertido porEduardo Panseri (A) y 30’ drop de Genaro Carrió (C). ST: 4’ try de Lucas Blanco, convertido por Genaro Carrió (C) y 9’ penal deGenaro Carrió (C).CAMBIOS:PT 10’ Nicolás González por Chifflet (A) y 27’ Rogelio Casco por GonzaloRamos (A).ST 5’ Juan Martín Gualdoni por Vázquez y Emilio Rébori por Bucca (C),12’ Marcelo Gómez Armoa por Romero (A), 18’ Federico Reyes por Ga-larza (A), 23’ Juan Cruz Salgado por Carrió (C), 26’ Alfredo Mateos porProvasi (A), 30’ Marcelo Rébori por Biscay (C) e Iván Calia por S.Panseri(A), 33’ Ramiro Marpegan y Fernando Massimino por Calderón y Paniagua(C) y Cristian Fernández por Mercanti (A), 34’ Ramiro Vera por Augusto(C) y 41’ Agustín Alleman por Blanco (C).AMONESTADOS:PT 20’ Rodrigo Vera (C). ST 17’ Emilio Rébori (C) y 36’ Cristian Fernández(ARC).EXPULSADO:ST 41’ Mario Obregón (C).

7BASQUETBOLResistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASNOCTURNA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

08944493026002186995303178096337237940239672138112728913127551488510348690544799

02415612358436192643351628628647356390376626898155315762794539953614304555059574

18900595224650052908165631155393136149873755505812787120970304935327288453857989

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

22048348160714286516553933892248081638819040518794226159189238134460781220846250

11268598442055277971566186342789179043140462867141488376576419116212322277731671

52626353691338468260470223152675961967610857897173149153221444478817497855529392

PRIMERAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

82767417747147159870170737095427803064164299633561529073842456147297155679039463

01231207053556926067190055083279035639003753349774609360978681262778827560457323

15743355401133362327593117646595962343986841009305000370464400493338137515112236

VESPERTINAUbic. Chaqueña

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

40303908045347107526643905833882528776430423161309485139277457821738310370891161

08/09/2012

14/05/139

1000

1º 68657 11º 027302º 64801 12º 596613º 16476 13º 108874º 09896 14º 082885º 82557 15º 636366º 58478 16º 790927º 33278 17º 701078º 76150 18º 760529º 62893 19º 3237410º 38344 20º 18204

11 de mayo de 2013

Acción cayó en la última jugada del partidoen Esquina, Corrientes, ante Sportiva Esqui-nense por 85 a 84 y de esa manera se quedósin chances de continuar en el Argentino deClubes de Básquetbol, cuando todavía lequeda visitar en la última fecha a Villa SanMartín en Resistencia, que busca ser el unode la fase regular.

SAENZ PEÑA

L a definición llegó cuando le cometieron falta a GonzaloTraverso, a cinco segundos del cierre, el pivote erró losdos, pero el rebote lo tomó Cristian Rausch para anotar

el doble de la victoria al tiempo que sonaba la bocina del final delpartido.

El villangelense “Chavo” Naón fue el goleador del partido con26 puntos, y en Acción, Ariel Alvarez con 25 puntos.

Esquinense ganó el primer cuarto en base a los seis triplesque anotó el equipo, tres por vía de José Naon y tres de CristianRausch, para quedarse con el primer parcial por 31 a 21.

Acción achicó la diferencia antes de irse al descanso largo condos triples de Germán Rearte, otro de Mariano Stevovich y la efec-tividad en libres de Ariel Alvarez para que el local se retire en ga-nancia por 47 a 41.

Creció el protagonismo de Ariel Alvarez en Acción con sus lan-zamientos desde el perímetro, pero un ráfaga de puntos de Cris-tian Reigemborn, más los aportes de Traverso y Naón dejaron allocal 65 a 63 al terminó del tercer cuarto, pero con un Acción quese dio cuenta que la victoria era posible.

Con un triple de Rearte, Acción pasó al frente 73 a 71, y conla efectividad en libres de Alvarez parecía que se quedaba con lavictoria al estar 81 a 76 a 52 segundos del cierre, más aún cuan-do Mariano Stevovich marcó otro triple a 35 segundos que dejabalos “celestes” 84 a 78, pero entre Naón y Traverso se cargaron elequipo al hombre con los libres del pivote y el doble agónico ano-tado por Rausch para torcer la historia.

Campeonato Argentino de Clubes

Acción cayó en el último segundo en Esquina

Don Bosco eliminadoPor su parte, Villa San Martín superó al Centro Deportivo Don

Bosco por 89-80 y con ello dio un gran paso hacia el número 1mientras que dejó sin chances al salesiano que jugará la ultima fe-cha ya eliminado.

Ganó Tirica y clasificó Por último, Tirica de Eldorado, Misiones, derrotó 80 a 77 a De-

portivo Comercio de Santa Sylvina (Chaco) y logró así la clasifi-cación para disputar las semifinales del Argentino de Clubes.

El equipo de Sebastián Villalva remontó una desventaja de 12puntos que tenía en la parte final y de la mano de su base JuanPablo Rojas (17 puntos) y de Cristian Diesel (18), revirtió un muycomplicado partido ante un difícil rival.

POSICIONESEquipos J G P Tf Tc Pts.1- Villa 11 7 4 822 804 182- Tirica 12 6 6 831 815 183- Comercio 11 6 5 885 883 174- Sportiva 11 6 5 835 859 175- Acción 11 5 6 879 865 166- Alvear 11 5 6 843 840 167- Don Bosco 11 4 7 792 821 15Resultados (12ª fecha): Tirica 80 – Comercio 77, Sportiva 85 – Acción84, y Don Bosco 80 – Villa 89. Libre: Alvear.

Decimocuarta y última fechaVilla vs. Acción (jueves 16 de mayo); y Sportiva vs. Alvear y Don Bos-co vs. Comercio (viernes 17 de mayo). Libre: Tirica.

José Naón 26, Carlos Leiba 5, Cris-tian Rausch 19, Gonzalo Traverso22, y Damián Santucho 4 (x) (FI);Jazmín 2, Cristian Reigenborn 6,Ramat 1, Valicentini 0, y Martín Za-lazar 0. DT: Eduardo Schweizer.

SPORTIVA ACCIÓN85 84Román Camposarcuno 13 (x),Germán Rearte 13, Ariel Alvarez25, Mariano Stevovich 11, y Ga-briel Scarpa 7 (x) (FI); Walter Lez-cano 11 (x), Franco Stevovich 4, yJony Kosnicki 0. DT: Diego Riboldi.

PARCIALES: 31/21, 47/41 y 65/63.JUECES: Gustavo Chávez – Gustavo Vallejos. ESTADIO: SociedadSportiva Esquinense.

N C R AMA

8 AUTOMOVILISMO Resistencia - Domingo 12 de mayo de 2013

TC Mouras: Carinellirompió motor

Augusto Carinelli cerró el sábado con complicaciones a la ho-ra de clasificar, quedando ordenado en la 24ª posición a la horade clasificar luego por cortar precintos ante la necesidad de solu-cionar un inconveniente mecánico. El piloto de Corzuela crono-metró 1,33,346/1000 en la tanda clasificatoria que dominó Nico-lás Dianda.

Series y final se disputarán hoy en el autódromo Roberto Mou-ras, escenario que tendrá la cuarta bandera a cuadros anual tele-visada desde las 11.00 por Canal 7, mediante el equipo Pistas Ar-gentinas.

SAN JUAN (Especial)

El volante chaqueño MatíasMuñoz Marchesi, clasificó en el15º lugar en la clasificación ge-neral del Súper TC 2000 quedisputa la tercera fecha del cer-tamen en el autódromo “El Zon-da – Eduardo Copello” de SanJuan.

“Tengo confianza para la Fi-nal porque el auto funciona bien.En los entrenamientos pudismoquedar entre los diez pero a la

hora de clasificar, nos complica-mos un poco en el segundo par-cial que es el del “rulo”. Me faltóun poco más de confianza peroestamos firmes para la carrera”,dijo el villangelense al terminarsu actividad sabatina tras la cla-sificación.

Muñoz Marchesi fue prota-gonista con su Peugeot 408 delequipo oficial, en los dos prime-ros cortes clasificatorios aunqueno pudo volver a repetir en cla-sificación el registro de 1’ 11”

421/1000 de los entrenamientosque lo tuvo entre los diez mejo-res. De esta forma, larga la Finaldesde el puesto número 15.

López, con el mejor tiempo

Por su parte, el cordobésJosé María López (Fiat Línea)resultó el más rápido en la cla-sificación del Súper TC2000,con un tiempo de 1`10"870/1000a 164.5 km/h, al trazado de3.240 metros de extensión.

Para hoyLa actividad del STC2000

continuará hoy con el Súper 8 endonde José María “Pechito” Ló-pez intentará ganarlo, al igualque la clasificación de ayer don-de cronometró en el último cor-te un tiempo de 1’ 10” 870/1000a bordo del Fiat Linea.

La Final se disputará desdelas 13 sobre 31 vueltas, paracumplimentar 100.440 kilóme-tros ó un máximo de 50 minu-tos.

Muñoz Marchesi larga decimoquintoSúper TC 2000

TC 4000 Santafesino

Damián Kirstein se quedó con el segundo mejor tiempo de la clasificaciónEl chaqueño Damián Kirstein continúa en losprimeros planos en el TC 4000 Santafesino, lo-grando el segundo mejor tiempo en la clasifi-cación correspondiente a la cuarta fecha delCar Show Santafesino. Alan Resanovich, porsu parte, quedó con el cuarto mejor registro.

RAFAELA, SANTA FE (Especial)

E l piloto de Villa Ange-la Damián Kirstein,tuvo un desempeño

brillante en el escenario santa-fesino de Rafaela, redondeandouna gran clasificación que lomantiene en los primeros pla-nos, al marcar el segundo mejortiempo en el TC 4000 Santafe-sino, a 607/1000 del mejor tiem-po logrado por cordobés Este-

ban Cassou, que se quedó conla Pole.

Muy cerca estuvo una vezmás de lograr la pole el RanzCompetición, esta vez con el pi-loto de Villa Ángela, DamiánKirstein. “Monchi” a bordo delChevrolet, tenía el “1” hasta laúltima vuelta cuando el cordo-bés Esteban Cassou con su To-rino, aprovechó dos buenas“chupadas” para quedarse conel mejor tiempo en el veloz cir-cuito de Rafaela.

Gran trabajo también reali-zaron el correntino Juan Carlos“Pochila” Demonte y el chaque-ño Alan Resanovich, este últimodel equipo Ranz Competición,con Chevrolet.

Demonte quedó tercero a686/1000 mientras que Resa-novich se ubicó por detrás de“Pochila” en el cuarto lugar a749/1000.

Los demás protagonistaschaqueños se ubicaron 6º Fer-nando Villa a 1” 150/1000, 8ºAndrés Gomez Luna a 1”406/1000, 10º Claudio Buchholz(rompió dos motores) a 1”478/1000, 16º Iván Saccani a 2”005/1000, 28º Mario Belich a 3”472/1000 y 30º Claudio GomezLuna a 4” 683/1000.

Turismo Fiat Santafesino

Por el lado de la categoríade los Fiat, el mejor de los delNEA fue el charatense DiegoCavero que quedó quinto, mien-tras que el saenzpeñense Ro-drigo Franchini, compañero deequipo del saladeño Luis Esco-bar (32º entre 37 pilotos), quedó14º.

Por su parte, Rodrigo Gutié-rrez con el Fiat Uno del FF Ra-cing, clasificó 18º. La Pole fue lo-grada por Cristian Garbiglia.

Yamil Apud en la serie del TS 1.8

Por último, en el TurismoSantafesino 1.8, el mejor traba-jo chaqueño fue el del chara-

tense Yamil Apud que clasificó5º por lo que estará largandodesde el 2º lugar en la segunda

serie. El otro chaqueño, Rodol-fo Corredera, clasificó 30º entre41 protagonistas.

El saenzpeñense Alan Resanovich largará desde la primera fila en la segundaserie junto a su compañero de equipo Damián Kirstein.

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���������������� ������ ���� ���� ���������������� �� ���� ���� � �� �!�� ���� ���� ���� � �� �!�� ���� ����

�������������� ������ ���� ���� ������������� ������ ���� ���� ���

��������������� ������ �!�� ���� ���� ������������� ����"�#$����� �!�� ���� ����

������%%��������� ������ !��� !��� !�� ���� ���� ���� ��� ���� ������������� ������ ���� ���� ����

������%%��������� ������ ��� !��� !��� ���� �!�� ���� ���� ���� ���� ������������� ����"�#$����� � �� �!�� ����

������%%���������� ������ ��� !��� !��� !��� ���� � �� ���� ���� ��� ������������� �����&'����� ���� ����

������������� ���� ��������������� ����� ����� �!��

�������� ����

�()��!��� !��� !��� ���� � �� ������������� �����* !��� ���� ���� �!��

���������� ����������+ ���� ���� � �� ��������,"%��� ������ � �� �!�� ���� ����

���������� ��������� ���� ���� ��������,"%��� ��������- ���� ���� � ��

��������� ������*����.�/����#0 ���� ���� � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ������!�� ����+��*���.�/����#0 ���� ���� � �� �1�-�� ��� ���

������!�� �������23�.�/����#0 ��� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� � �� �1�-��� �� !�� !�� ���

������!�� �������+�.�/����#0 � �� �!�� ���� ���� ���� ��� ���� ���� � �� �1�-���2 ��� ��� �� ��

������!�� ������//�.�/����#0 �!�� ���� ���� ���� 2�������! ��� ���� ����

������!��� �������4�'5 ��� ���� ���� 2������2� ���� ����

������!�� ����.�/����#0 ���� ��� ���� ���� �!�� ���� ���� ���� 2��������! ���� ����

������!�� ��������*���.�/����#0 ���� �!�� 2�����2�� ���� ���� ����

������!�� ��������� ���.�/����#0 ���� ���� ���� ��� ���� ���� �!�� ���� 2�����2� � �� �!�� ���� ���� ���� ����

������!�� ������//�.�/����#0 ���� � �� 2�����2� ��� ���� � �� �!�� ���� ���� ����

������!��� ���������� � �� ���� 2�����2�� ���� ���� ����

������!��� ��������� �� �!�� ���� �%��%������6-'���2 ���� ��� ���� ���

������ �2�� �������//�.�/����#0 ���� ���� � �� �)�������� �� ��

�����������2�� ��7� !��� !��� !��� ���� �!�� ���� ��� ���� � �� ���� �%"��!�,"% ���� ���� ����

��������������� ������ ���� �%"��!��8 ���� ���� ���� ���

�������������� ����23 !��� ���� �!�� ���� ���� � �� ���� �������!��� ������ ��� ��� ����

������4�6-'�!�������23�.�/����#0 ���� � �� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���������� �������."��9�-0 ���� ���� ���� ���� ���� ����

,)�%(� � �� � � ! � !� � �� � �� � �� � �� � � � �! � ��� � � � ������ �-':-�� �� � �� � �� � �� � �� � �� �,)�%(������ ��� ! �� !��� ���� ���� ���� ���� � �� �!�� ���������� ��������-':-�� ���� ���� ���� ���� ���� ����

,)�%(�������"/�� ��� ���� � �� ��������!��� ������ ���� ���� ���� ����

,)�%(������"/����7 �� ��� !��� !��� !��� �!�� ���� ��� ���� ���� ��������!��� ������ ���� ���� ���� ����

�������2��;��2� ���� ��� ��� ��� !!�� !��� ���� �����2� ��� ������ ���� � �� �!�� �!�� ����

�������2��;��2���*�! ���� ���� � �� ����������� ������ ��� ���

�������2��;��2���� ���� ���� ��� ��� ��� !!�� !��� (%(��)��� ��� �� ��

�������2��;��2��2�8 ���� ���� �!�� ��� !�� ��� !���

�������2��;��2��2�8��*�! ��� ���� � ��

�������2��;���� ��� ��� !��� !��� !�� � �� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ����������2��;��2���� ���� ���� ���� ���� �� ��� )����"����!�8��"/�� !��� � �� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� )����"����!�8�� !��� !��� � �� ���� ����

���������� ��������� ���� ���� ���� )����"�������8���"/����*� ���� ��� ���� ���� ���� ���

"%�<=�"���(�2���;�����2��� ���� � �� ���� ���� ��� )��������8���!( ���� ���� ���

)�������8���!(����."/��0 ���� ���� ����

)�������8�2����."/��0 ���� ���

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �=�������2%��� ���2���+��� ���� � ��

�%��%������6>'����� !��� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �!�� ���� ���� �=�������2%�8��"/�� ���� �� ��� � �� ���� � ��

%2)����)�8 !��� ���� ���� ���� �=�������2%�8��"/����*�! !!�� ���� ���� ���� ���� ���� �!��

"��%������ �������������- ���� ��� ���� �=������(!�8� �� ���

"��%��!��� �������)���� ��� �%)����!��� ����,�;��9? ���� ���� ���� ���� �!�� ����

"��%� ! � ������ 3� !( ���/� ���� �%)��� ! � ��� �9?��'�� !��� �!�� ���� ���� � �� ���� ���� ��� ����

���

����

"��%��!��� �������3��!(����/� ���� �%)����!��� �����9?��'�� !��� �!�� ���� ���� � �� ���� ���� ��� ����

"�������)�8 !��� !�� ���� ���� �%)����!��� �����9?"/�� !��� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�%)����������)�8 ���� �!�� �%)����!��� ����)56��"/�� !!�� !��� ���� �!�� ���� ���� � �� ���� ����

�%)����������4�+ ���� ���� ���� �%)����!��� �������)'��6+ ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �!��

�%)�����3�8��#��@� ���� ���� ���� ������!��(��9?��'����� !��� !��� � �� ���� ���� ���� ����

��%������(�3�6A���#A��� ���� ���� ������!��(��9?��'����� !��� !��� ���� �!�� ���� ��� �����-��B��-�� ��#�-������'��; ����5-���'�9�/���5�� ��-��.C0�)D�9 /-B�����E�C�����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

������������ �������������� ���� ���� ���� ������������������� ���� � �� ��� ���� ����

! ���� ������� �"�� ��� ���� ���� ������������������#�$%& "��� ��� �"�� ���� �"�� ���� ����

! �����'(�)'�� ���� �"�� ���� ���� ������������������� � �� ��� ���� � �� �"�� ����

! ����)'��� �*+���,,- ���� ���� �"�� ��� ���� ���� ���� � �� ��������������������$%& "��� �� �� ���� � �� ��� ����

! ��������' � �� ���� �"�� ���� ���������������)������ ��� ��� � �� ����

! ��� ���� ���� ���� ���������������./0 ���� ���� ���� ���� ���� ���

1�&/2�� ��34����������+/0 ���� � �� �"�� ���� ���� ���������������./0�)������� ���� ���� ����

# &32#��$� ��+/0�/���5 � �� ��� )�����������,�6,��� ���� � �� ���� ���

# &32#��$� ��+/0�/���5 �)'�� ���� ���� )����������)�����7� ���� ���� � �� ���� ��� ����

# &32#��$� ��+/0�/���5� ��� ���� )�������� ���� ���

# &32#��$� �+/0�/���5 � �� ��� ���� ���� )��������"�/�)$���,�6,�� ���� � �� �"�� ���� ���� ���� ���� �"��

# &32#��$� �+/0�/���5 �$%�� ��� ��� ���� )�������)���8���/.� �$9� ���� �"��

# &32#��$� �+/0�/���5 �)'��� ���� � �� ��� ���� )�������)���8��"�/�/.� ���� ����

# &32#��$+����+/0�/���5 � �� � ��� �� �� ����� )�������)���8�"�/���''� )$� ��� ��� ���� � �� ���� ���� ���� ����

��� �������

������������� ���� ��������������� ����� ����� �!��

# &32#��$+����+/0�/���5 �$%��� �� �� �� �� �� �� ����� � � � � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��

# &32#��$+����+/0�/���5�� ����� ���� ����� � �� �����#������������� ��� ��� ���

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ���3$�������������� ��� ��� �� ��

2���#+�34�������� ��� ��� ���3$/����������*:���,�- ��� ��� ��� ��� �� ��� ���

2���#+�$���� ��� ��� ���3$/������������� ��� ��� ��� ��� �� ��

2���#+�$����� ��� ��� �����#/��"���������� ���� ���� "�� ��

2�)$�#2#��$+��5 ���� � �� ��� ���� � �� �"�� ���� ���� ���� �����+/��"���������� � �� ���� ����

�;���� ��+/0��$+ ���� ���� �"�� ����+����1��74������������� �"�� ����

�;�������/�1<1 � �� ���� ��� ���� ���� � �� �����#���������������� ���� � �� ����

�;�����"0��$+ ��� ���� ���� � �� ���� ��� �����#/��"���������� ���� � �� ���� ���� "��

�;����$�=,��� ���� �"�� ���� ���� �������3$ �� � � ��� ��� ���

�;����$�=,�/ �"�� ���� �����"�3$/ ���� ���� "�� �� ���

�;�����+/�/ ���� ���� ����3/ ��� ���

�;�����$+ ��� ���� ������� ��� ��� ��� �"��

�;�����$+�/ � �� ���� ��� �������+�� �/. ��� ��� ���

�02�+ ��$������������� �� ��� ��� �"�� �������+� �"�� �"�� ��� ���

! ��� ��� ��� ��� ������/� �� �� ��� ���

! ����)'��� "�� �� ��� ������/�+� ��� ��� ���

�#0�&�34��� �0 �� ��� ��� ��� ������/�+�� �/. ��� ��� ��� ��

�02## �34����� ���� )�7>;�������3/ ���� "�� �� ��� ��� ��� ���

+# &�0+ � / �"� $ �� � �" � �� � �� � �� � )�7>;�� ��� 3# � 9�' � � � � �+# &�0+� ��/��"��$ ���� �"�� ���� ���� ���� )�7>;�������3#���9�' ��� ��� ��

)�7>;�������3#/ � �� ���� ���� "�� �� ��� ���

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

����������������$0�2? ���� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

�����������������;$0&2 ��� ���� � �� �"�� �$@�� �� �#&����������� ���� ���� ����

����������������3�������,� ���� ��� ���� ���� � �� �$@��� �� �#&���������� ���� ���� ����

�����������������;$0&2 ���� ���� ���� �$@��� �� �#&�������� �)�7> ���� ���� ����

����������������A��>��'9�� ��� ���� ���� � �� �$@��� �� �� ��������)�7> ���� ���� ���� �"�� ����

�����������������# ��� ���� �$@��� �� �� ����)�7>�)'�� ��� ���� ���� ����

��������������#�)���������'' ���� � �� ���� ��� �$@�� �� �� �����B�4,,� ��4� ���� ���� � �� ���� �"��

������������������ ���� � �� ���� �$@�� �� �� ����� ��4����C��� ���� ���� ���� ���� ���

�������������������)������ ���� � �� �"�� ���� ���� ���� �$@�� �� �� ����� ��4����C��� ���� ���� � �� ���� �"��

�������������)�������$%�� � �� �"�� ���� ���� �$@�� �� �� ��������)�7> ��� ���� � �� ���� ����

�����������������# �"�� ���� �$@�� �� ��������25������,��+/ ���� ��� ���� ���� � ��

��������������#���''�)������ ���� ���� ���� �"�� �$@�� �� �����������25������,� �"�� ���� ���� ���� ����

��������������#�)�������$%�� � �� �"�� ���� ���� �$@�� �� �����������25������,� ���� ��� ���� ���� � ��

�������������������)������ ��� ���� ���� ! &3���25�3�����C����"�/ � �� ���� ���

�����������������+ ���� � �� ���� ! &3���25�#$��,�6,�� �"�� ���� ���� ���� � �� ���� �"�� ����

��������������+� D�+�� D� ���� ���� ���� ! &3���25�#$��,�6,��� � �� ����

�� � " � ������� �#/ � � �� � � � ! &3�� 25 #$/ �,�6,�� �� � �� � � � �� � � � �� �

�������� ����

����"������������#/� � �� ���� ��� ! &3���25�#$/��,�6,��� ���� ���� � �� ���� ��� ���� � �

����"���������#/��,�6,���$%�� ���� ���� ���� ! &3���)�7>���)$���� � �� �"�� ����

����"���������#/���''�)������ ���� ���� � �� ���� ! &3���#$/��"� ��4����C�����)$� ��� ���� ����

��� ������������3+0 ���� ���� ���� ���� ���� ! &3���#&/��"�)!� D ��� ����

����<����)������ ���� ���� ��� ! &3��� ���� ��4�����)$� " �� ��� ���� ���� ���� ����

����,���7���������#% 7��9� �� ���� ��� ���� ���� ��� $�3 &����/�0��,�6,�� ���� ���� ���� ���

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �� �� ��� ���� ���� ���� ����������� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����

��������������� ���� ���� ���� ���� �������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����

!���"�#$����%������&�'�()�*+ �,�� ���� #�-����*�� �� ��.('� �,�� ���� ���� ���� ����

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ���� ���� ���� ���� #�-����*�2��'3.('� ��� ���� ��� ���� ����

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ���� ���� ���� ��� #�-����*�� �� ��.('� ���� �,�� ���� ���� ����

!���"�#$��4����%�"�%���*.�1 ���� �,�� ���� #�-����*�2��'3.('� ��� ��� ���� ��� ����

!���"�#$��42���%�/1��5� ���� ���� ���� �������*�2��'3�*/0+�6 �� ��� ��� �,�� ����

!���"�66�����������6� ���� ��� ���� ,�� ,��� ,�� ��� �������*�2��'3�*/0+�666 ���� ,�� ,��� ��� ���

!���"�66���� �� �� ,��� ,��� ��� ��� ��� �,�� ���� �������*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� �,��

������������� ���� ��������������� ����� ����� �!��

�������� � ����

� � � � � � � � � � � �

!���"�66���� �� ���*.�1 ���� ,��� ,��� ,�� ��� ���� ��� �������*�# ��/�$* 7�� �,�� ���� ���� ���� ����

!���"�66���� ��*.�1���2 ���� ,��� ,��� ,��� ,�� ��� �������*�# ��/�$* 7����8��� ���� ���� �,�� ��� ����

!���"�66���"�%��11( ' ��� ���� �������*�* 7����� ���� ���� ����

!���"�66�������� ���� ��� ���� ,�� ,��� ,�� ��� �������*�* 7����������8 ��� ���� ����

!���"�66����*�(9(.�:� ����� ���� ���� ���� ,�� �������*�* 7���*.�1 ���� �,�� ���� ���� ���� ����

����"4�������6�� �� �� ,��� �� ��� ���� �������%�* 7���*.�1��� ���� ���� ���� �,�� ���� ����

����"4����� �� �� ��� ��� ���� �,�� �������*�2��'3.('� ��� ���� ���� ���� ����

����"4�����%7/;���� �� ,�� ,��� ��� �������*�� �� ��.('� ��� ���� ���� ���� ����

��!�6������� '� �� ���� ,,�� ,��� ��� ��� �������*�# ��/�$* 7����8��� ���� ���� ���� �,��

��!�6�������� '� ���2�6 ����� ���� ���� ���� ,�� ,��� �������*�* 7����� ���� ���� ����

�� 5��������� '� �� ,��� ��� ��� ���� �������*�* 7����������8 �,�� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �������*�* 7���*.�1��� ���� ���� ���� ���� ��� ����

��<��4����%����/1 �,�� ��� ���� ���� ���� ������ 6���%����/1���=.(' ���� ����

��<��4����%����/1��� ���� ���� ��� ���� ���� �����������*�2��'3.('� ���� ���� �,�� ���� ����

��<��4����%����/1��� ���� ���� �,�� ��� ���� ���� ������������%�/1���=.('��8��� ��� ����

��<��4�����%����/1��8��� ���� ���� �����������%���=.('��8����*/0+ ���� ���

��<��4����%����/1��� ���� ���� �,�� ��� ���� ������>�24����� �� ��.('� ���� ��� ���� ���� ����

��<��4����%����/1 ��� ���� ���� ������>�24����� �� ��.('��*.�1 �,�� ���� ����

��<��4����%����/1��� ���� ���� �,�� ��� ���#���� �� ��.('� ,��� �� ��� ���� ��� ���� ���� ����

��<��42���%����/1 ���� �,�� ��� ���� ���#���# ��/� ,��� ,��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �,��

"-*4"�� 4� � � � �� � �, � � � �� � �� � �� � *��� � � �� ��.('� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � � �� � �� �"-*4"���4������ ���� �,�� ��� ���� ���� ���� *������� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

���>���42 ���� ���� ���� ���� *����������� �� ��.('� ��� ���� ���� �,�� ���� ���� ���� ���� ��� ����

���>���4-" ���� ���� ���� ���� ���� *����������2��'3.('� ���� ��� ���� ���� �,�� ���� ���� ���� ���� ���

!���"�42���%����/1�� ���� ���� ���� ���"64���� 6 ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

!���"�4-"���%����/1 ���� ���� ���� ���"64���� 6��� ���� ���� ���� ����

!���"�� �%?�����8* ���� ���� ��� ���� �>4������ �� ��.('� �� ��� ��� �,�� ����

4����2� ���� �>4�����8(:&.('� ,�� ,��� ,��� ,�� ���

4����2� ���� ���� �>4�����2��'3.('� ,��� ,��� ,�� ��� ���

4����2��5��/+ ���� �"�2���������8*��39/'0� ���� ���� ,���

4����2��5��/+ ���� ���� �"�2������,��8*��39 ����� ����� ����� ���� ����

4����4�����%����/1��8��� ���� ���� ���� ���� ���� �����"���� �� ��.('� ,�� ��� ��� ���� �,��

4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� 4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ���� ���"�������� ���� ����

4����42���%����/1�@426A ���� ���� ���� ���� ���� ������������%����/1 ���� ����

4����2� ���� ������>�24����� 6�#�.. ���� ���� ����

4����2���� ���� ������������%����/1 ���

4���4� ���� ���� ���� ���� ���������� 6���%����/1 ���� ���� ���� ���� �,��

4���4���� ���� ���� ���� ���� �����������%����/1 ���� ���� ����

4���4���� ���� ���� ���� ���� �����������%����/1��� ���� ���� ����

24�#6��2���� ���� ���� ���� �,�� ��� ��������� 6���%����/1 �,�� ��� ����

24�#6��2���B��,���8�@�/�:/��(?1�.A ��� ��� ���� �,�� ���� ���� ������������%����/1 ���� ����

2C6����@���&�'�()��A ���� ���� ���� ���� ���� ���� �,�� ��� ���� ���� ������������%����/1��� ���� ���� �,�� ��� ���

������6�����%�/1�����8��� ��� ���� ����

������6�� ���� ���� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���#������� 6 ���� ���� ����

5�4�����2�8(:&.('� ,��� ,��� ,��� ,�� ���#������� 6��� ���� ���� ���� ����

5�4�����2�8(:&.('������ ���� ,��� ,��� ,��� ���#������- ���� ����

5�4�����2�6�� �� ��.('� ��� ��� ��� ���� ���� *�����./11(0��� 6 ��� ���� ���� ���� ���� ����

5�4�����2�6�2��'3.('� ,,�� ,��� ,�� ��� ���� ��� ���� *�����./11(0��� 6��� ���� �,�� ��� ����

5�4�����2�6�2��'3.('���$�, ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���"64������ ���� ���� ���� ����

5�4�����2��'3.('� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���"64����� ���� ���� ���� ����

5�4�����2��'3.('���$�, ����� ����� �,�� ���� ���� ���� ,��� �"����� '� �� ���� ���� ���� ����

��������

CHEVROLET Vectra ' 10

CD 2.0Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489CHEVROLET Vectra ' 10

CD 2.4$100.000 - NaftaResistencia 362 - 4436162

AGRALE Stark ' 95 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 00 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 98 CHRYSLER Caravan ' 11

Chasis largo turbo GL 2.0 4 puertas 1.7 D GL Pick-Up 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.5 TD 4x2 DC DLX SE 2.5 TD$115.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $45.000 - Diésel $54.800 - Nafta $60.000 - Diésel $82.000 - DiéselQuitilipi 364 - 154603517 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148COMPRO AUTO CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 01 CHEVROLET Cruze ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CHRYSLER Grand Caravan ' 00

MODELO '70 AL 2000 II GL 2.0 5 puertas 1.7 D 4 puertas Wind 1.8 LTZ DC 4x4 Full MWM 3.3 LE AutSAENZ PEÑA $65.800 - Nafta $35.000 - Diésel $130.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $58.000 - NaftaTratar Cel: (364)-154223992.- Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 3624 - 4475633 Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154613359AUDI A3 ' 09 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 04 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CHRYSLER Neon ' 00

1.8T 150 HP 5 P II GLS 2.0 4 puertas Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) 1.8 GL Plus 2.8 TD 4x2 SC 2000 LX$155.000 - Nafta $74.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta $60.000 - Diésel $39.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443939 Santa Sylvina 3735 - 500002 Corrientes 379 - 154607148AUDI A4 ' 99 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 06 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CHRYSLER PT Cruiser ' 08

2.4 V6 II GL 2.0 5 puertas 1.6 4 puertas GLS 1.6 5p 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.0 Classic$70.000 - Nafta $68.800 - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $97.000 - Diésel $78.800 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154595318 Resistencia 362 - 154613359AUDI A4 ' 07 CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROËN Berlingo ' 06

1.8 T..L/05 Multitronic Sport II GLS 2.0 5 puertas 2 1.8 GL 5 puertas AA DH 1.8 GL 2.8 TD 4x2 SC Multispace 1.9 D 2PL Full$138.000 - Nafta $77.800 - Nafta $56.000 - Nafta $46.000 - Nafta $75.000 - Diésel $59.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 3794 - 533670 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700BMW 320I ' 06 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROËN Berlingo ' 09

2.0 Active 1.6 LT 1.6 4 puertas Super Pack 1.8 GL Plus 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 Furgón Full$146.000 - Nafta $67.000 - Nafta $46.800 - Nafta $59.000 - Nafta $107.000 - Diésel Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4433794 Sáenz Peña 364 - 154353312 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 3624 - 387310 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489BMW 323 ' 03 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN Berlingo ' 10

I Sedan Active Steptronic 2.8 TD 4x2 DC AA Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack

$138.000 - Nafta $104.000 - Diésel $92.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700BMW 325 ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 05

I Coupe Executive 2.8 TD 4x2 DC AA 1.4HDi Exclusive$245.000 - Nafta $90.000 - Diésel $55.000 - DiéselResistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Corzuela 3731 - 512108BMW 520 ' 85 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 3 ' 06

I 24V LT 1,6N MT 2 1.8 GL 4 puertas AA DH 1.8 GL DLX 4x2 DC MWM 1.4HDi Exclusive$20.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $54.800 - Nafta $65.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $55.000 - DiéselPaso de los Libres 3772 - 15462195 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4475728 Paso de los Libres 3772 - 15523990

BMW 523 ' 97 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 3 ' 09

I LS 1,6N MT 1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) Custom 3 Vel Luxe 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 1.4I SXConvenir precio - Nafta $58.800 - Nafta $48.000 - Nafta $48.000 - Nafta $127.000 - Diésel $65.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 154607148CHERY Tiggo ' 10 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 CITROËN C 3 ' 10

2.0 Comfort 4x2 1.6 LT 2 1.8 GL 4 puertas 2.8 TD 4x2 DC 1.4i SX Pack Style$79.900 - Nafta $80.000 - Nafta $59.500 - Nafta $20.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $75.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4007618 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4573258CHEVROLET Agile ' 10 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 CITROËN C 4 ' 07

LS G3 1.6 4P LT 2.8 TD 4x2 SC L/06 2.0 HDI Exclusive$60.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $55.000 - Nafta $22.000 - Nafta $122.000 - Diésel $78.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359CHEVROLET Agile ' 11 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 CITROËN C 4 ' 10

LT 2.0 LTZ Aut 2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 1.6I X$73.000 - Nafta $158.000 - Diésel $22.000 - Diésel $175.000 - Diésel $79.900 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4415900CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 01 CITROËN C 5 ' 04

LT 1.4 4P LT 2 CD 1.8 4p CD 2.2 2.0 SX$76.000 - Nafta $57.000 - Nafta $63.500 - Nafta $23.000 - Diésel $45.000 - Nafta $59.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154642232 Corrientes 379 - 154607148CHEVROLET Astra ' 99 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CITROËN Berlingo 2011 FIAT Cinquecento ' 12

GLS 2.0 3 puertas Full 16V 1.4 4P LS AA Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) FULL - IMPECABLE 1.4 CULT$42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $28.000 - Diésel UNICA MANO $87.000 - NaftaResistencia 362 - 4663300 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 154504396 Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4573258CHEVROLET Astra ' 01 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CHEVROLET Vectra ' 07 FIAT Ducato ' 05

CDX 2.0 4 puertas 1.4 4P LT 1.4 3p AA DH CS base mwm CD 2.2 2.8 D Furgón 15 Corto$45.000 - Nafta $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $65.800 - Nafta $68.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 98 CHEVROLET Vectra ' 10 FIAT Duna ' 92

GL 2.0 4 puertas 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.5 TD 4x2 DC DLX CD 2.0 SDV 1.7$63.500 - Nafta $54.800 - Nafta $60.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $17.000 - DiéselResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 3624 - 752108

������������� ���� ��������������� ����� ����� ��!

Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

FIAT Duna ' 95 FIAT Uno ' 11 FORD F-100 ' 71 FORD Fiesta ' 06 FORD Ranger

SCL 1.6 1.4 5P ATTRACTIVE Pick Up 1.6 4 puertas Max Ambiente XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus

$20.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $30.000 - Diésel $54.800 - Nafta $95.000 - Diésel Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 154379030 Mercedes 3773 - 15417216 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Tel: 447777FIAT Duna ' 98 FIAT Uno ' 11 FORD F-100 ' 77 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger KIA K 2700 ' 99

CSD 1.7 Fire 1.3 5 puertas LN Pack A Perkins 4 1.6 5 puertas Ambiente XL SC 4x2 2.8 PLUS K 2700$26.000 - Diésel $58.800 - Nafta $54.000 - Diésel $70.000 - Nafta $96.000 - Diésel $35.000 - DiéselMercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794

FORD Cargo ' 08 FORD F-100 ' 80 FORD Focus ' 03 FORD Ranger MERCEDES BENZ 1114 ' 80

1517/48 E DOBLE CABINA 1.6 8V Edge 4 puertas XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus Turbo$485.000 - Diésel $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $92.000 - Diésel Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 3624 - 242650 Resistencia 362 - 154759999 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4448800

FIAT Duna ' 99 FORD Eco Sport ' 05 FORD F-100 ' 80 FORD Focus ' 04 FORD Ranger ' 08 MERCEDES BENZ 250 ' 12

SD 1.7 1.6 XLS Pick Up 2.0 16V Ghia 4 puertas XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 c250$17.000 - Diésel $61.000 - Nafta $27.000 - Nafta $52.000 - Nafta $120.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 3624 - 752108 Resistencia 362 - 154386644 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4438765FIAT Fiorino ' 99 FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 80 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 11 MERCEDES BENZ 280 ' 94

Base Diesel 1.6 XL Plus Pick Up 2.0 4p Trend Executive Plus XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 SL$23.000 - Diésel $67.000 - Nafta $33.000 - Diésel $69.000 - Nafta $149.000 - Diésel $68.800 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4355704 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359FIAT Fiorino ' 10 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 81 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 11 MERCEDES BENZ 313 ' 04Furgón Fire AA 1.6 XLT Pick Up 2.0 4p Trend Executive Plus XL DC 4x2 3.0 PLUS cortaConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $30.000 - Nafta $59.000 - Nafta $149.000 - Diésel $105.000 - DiéselResistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154759999 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021FIAT Fiorino ' 11 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 83 FORD Focus ' 09 HONDA CITY ' 11 MERCEDES BENZ B ' 08

Furgón Fire 1.6 XLS perkins 4 Línea Nueva 2.0 5 puertas Trend LXL 200$52.000 - Nafta $70.000 - Nafta $43.000 - Diésel $90.000 - Nafta $94.000 - Nafta $116.000 - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4607901 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4611895FIAT Idea ' 09 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 83 FORD Focus ' 09 HONDA Civic ' 04 MERCEDES BENZ C ' 06

1.8 HLX WLS 1.6 perkins EXE GHIA 2,0L EX 1.7 Aut 220 CDI Elegance AutConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $45.000 - Diésel $100.800 - Nafta $65.800 - Nafta $155.000 - DiéselResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258FIAT Línea ' 09 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 88 FORD Focus ' 10 HONDA Civic ' 06 MERCEDES BENZ C ' 06

Absolute Dualogic 1.9 16V 2.0L 4X2 XLT Motor Nissan 6 caja de 5ta Línea Nueva 2.0 5 puertas Trend EX 1.7 230 Sportcoupe V6 Evolution Aut

$75.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $95.000 - Nafta $68.500 - Nafta $159.000 - NaftaResistencia 362 - 4647983 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 154607148FIAT Línea ' 09 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 95 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ C ' 08

DUALOGIC 1,9 16V XL 1.6 MWM CAJA CLARCK GRANDE EXS 1.8 200 Kompressor Avantgarde 08 Aut

$88.800 - Nafta $77.000 - Nafta $80.000 - Diésel $91.000 - Nafta $185.000 - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154334779 Resistencia 362 - 154386644FIAT Palio ' 07 FORD Eco Sport ' 09 FORD F-100 ' 97 FORD Focus ' 11 HONDA Civic ' 10 Mercedes Benz C220 '03

Weekend 1.7 TD Adventure 2 Motor Maxion Super Cab 1.6 TREND EXE LXS 1.8 Aut AUT 94.000km$55.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $98.000 - Nafta $110.000 - Nafta Diesel - $130.000Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4573258 Machagai 3734 - 15411105 379-4797744/379-4466855FIAT Palio ' 09 FORD Eco Sport ' 09 FORD F-100 ' 01 FORD Focus ' 12 HONDA CRV ' 08 MERCEDES BENZ C ' 10

1.4 5 puertas Fire 1.6 XLS SC Cumming 4 1.6 8V Edge 4 puertas 2.4 4x4 EXL Aut L/07 200 Kompressor Classic$52.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $108.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4448800FIAT Punto ' 08 FORD Eco Sport ' 10 FORD F-14000 ' 93 FORD Galaxy ' 93 HONDA CRV ' 09 MERCEDES BENZ E ' 92

1.8 HLX 5 puertas 2.0L 4X2 XLS /53 GL 2.0 Full 4WD 200 TEConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $190.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $155.000 - Nafta $45.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Quitilipi 362 - 154611146 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443939FIAT Siena ' 08 FORD Eco Sport ' 10 FORD F-350 ' 86 FORD Ka ' 12 HONDA FIT ' 07 MERCEDES BENZ Sprinter ' 98

Fire AA DH 1.4 1.6 XL Plus Perkins 6 caja de 4ta 1.6 Fly Viral 1,5 308 Furgón 3000 V1$50.000 - Nafta $80.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $61.500 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154793700 Resistencia 362 - 4434489 Sáenz Peña 364 - 154613513FIAT Strada ' 10 FORD Eco Sport ' 11 FORD F-4000 ' 94 FORD Mondeo ' 09 HONDA FIT ' 08 MERCEDES BENZ Sprinter ' 04Adventure 1.8 Cabina Extendida Xl Plus - 19.000 km super 2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo 1.4 LX 5 puertas 313 Chasis 3550$69.000 - Nafta Nafta - $92.000 $125.000 - Diésel $155.000 - Nafta $64.000 - Nafta $105.000 - DiéselCorrientes 379 - 4455021 379-4797744/379-4466855 Barranqueras 3624 - 276131 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021FIAT Tipo ' 97 FORD Eco Sport ' 11 FORD Falcon ' 87 FORD Ranger ' 98 HONDA FIT ' 09 MINI COOPER 1,6 ' 06

Full 1,6 L 4X2 XL PLUS Standar XLT 2.5 MPI S/C 4x2 1.4 LX 5 puertas Línea 09 Hot Pepper's BMW$24.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $14.000 - Nafta $65.000 - Diésel $84.000 - Nafta $155.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154246910FIAT Uno ' 93 FORD Eco Sport ' 11 FORD Falcon ' 91 FORD Ranger ' 01 HONDA FIT ' 09 MITSUBISHI Galant ' 96

SCR 1.6 5 puertas 2.0 XLS 4x2 Base XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas VR6i 24V CT ABS AUT$28.000 - Nafta $94.800 - Nafta $25.000 - Nafta $58.000 - Diésel $64.000 - Nafta $42.000 - NaftaResistencia 362 - 154246910 Resistencia 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148FIAT Uno ' 96 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 03 FORD Ranger ' 03 HYUNDAI Santa Fe ' 02 MITSUBISHI L200 ' 01

CL 1.6 3 puertas 1.6 XLS 1.6 5 puertas Edge 2.8 4x2 DC santa fe 4x4 DC 4x4 2.5 Turbo$24.000 - Nafta $94.800 - Nafta $46.000 - Nafta $70.000 - Diésel $74.000 - Nafta $77.000 - DiéselResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505

FORD Escort ' 98 FORD Fiesta ' 04 FORD Ranger ' 04 ISUZU P-Up ' 98 MITSUBISHI L200 ' 05

CLX 1.8 16V EDGE PLUS 5P XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Simple cabina 4x2 2.8 Turbo . 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton

$28.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $79.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $108.000 - DiéselBarranqueras 362 - 4480105 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154613359

������������� ���� ��������������� ����� ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Ford Duty Modelo2008 VENDO - PERMUTO - D/C - 4x4 - FULL- 3644-624520.

MITSUBISHI L200 ' 07 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT 504 ' 91 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT R 11 ' 86

Sport HPE Compact 1.6 5 p XT Premium XSD TC Pack 1 PLC 1.9 D GTL 1.5$120.000 - Diésel $75.000 - Nafta $18.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $9.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4712913 Resistencia 362 - 154648700 Machagai 3734 - 15606121 Resistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 154386644 Tel: 447777MITSUBISHI L200 ' 07 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT 504 ' 92 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT R 12 ' 80 RENAULT Symbol ' 11

Sport HPE Compact 1.9 5 puertas XS D Sedan Expression RLD Comfort AA Standar 1.6 16v-luxe-conection-$119.999 - Diésel $67.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $57.900 - Diésel $7.500 - Nafta $75.000 - NaftaResistencia 362 - 154712913 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154504396 Saladas 3782 - 421377 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154648700MITSUBISHI Montero ' 99 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Partner ' 02 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 12 ' 92 RENAULT Symbol ' 11

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full Compact 1.6 4 puertas XT Patagónica 1.9 D Full 2PLC 1.9 Familiar, Puerta lateral GTL CONNECTION 1,6 16V$100.000 - Diésel $73.000 - Nafta $55.900 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $62.400 - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4288477 Saladas 3782 - 421377 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4445888NISSAN Frontier ' 05 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 10 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 12 ' 92 RENAULT Symbol ' 12

C.S. Compact 1.9 D PLC Comfort CONFORT 1,5 DCI 1,5 DCI CD Standar 1.6 16V Luxe$80.000 - Diésel $63.000 - Nafta $54.000 - Diésel $61.000 - Nafta $14.000 - Nafta $80.000 - NaftaSáenz Peña 364 - 154613513 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359NISSAN Frontier ' 07 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 11 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 19 ' 97 RENAULT Trafic ' 92

SE 4X2 Compact 1.6 XS 5 puertas Patagónica 1.6 Full 2PLC Comfort 1.6 Sportway RN DIESEL BIC CORTA VIDRIADA$110.000 - Diésel $76.000 - Nafta $90.000 - Nafta 85.000 km $75.000 $15.600 - Diésel $35.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4454180 Corrientes 379 - 4455021 362-4311687/362-476379 Corrientes 379 - 4452400 Santa Sylvina 3735 - 485520NISSAN Pick-Up ' 01 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 04 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 19 ' 00 TOYOTA Corolla '04

2.8 4x2 DC Compact 1.4 5 puertas XS 2 F2 1.5 5 puertas Pack TD PACK PLUS 1,9 RE 4 puertas 2.5R XT Turbo AutConvenir precio - Diésel $72.000 - Nafta $39.500 - Diésel $66.500 - Diésel $25.000 - Nafta $138.000 - NaftaCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154386644 Corrientes 379 - 154607148NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 04 RENAULT Duster MOD. '12 RENAULT R 6 ' 78 SUZUKI Fun ' 05

1.8 4 puertas Visia XS Compact 2 F2 1.5 5 p Authentique AA TD 1.6 4X2 IMPECABLE 1,3 1.0 3 puertas AA$63.000 - Nafta $76.000 - Nafta $39.500 - Diésel UNICA MANO $45.000 - Nafta $37.500 - NaftaResistencia 362 - 4659394 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154648700 CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4712913NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 9 ' 93 SUZUKI Fun ' 06

1,8 6MT TEKNA Compact 1.9 4 puertas XS D TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 EXP GRAND CONFORT 1.9 GTL 1.4 5 puertas$81.000 - Nafta $80.000 - Diésel $39.200 - Nafta $51.600 - Diésel $20.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154386644NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 9 ' 96 SUZUKI Fun ' 07

1.8 4 puertas Tekna Compact 1.4 5 puertas XS 2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA Sportway 1,6 1.0 3 puertas AA$80.000 - Nafta $73.600 - Nafta $47.500 - Nafta $79.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $37.500 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154712913NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Sandero ' 08 SUZUKI Grand Vitara ' 11

1,8 6MT VISIA Compact 1.6 5 p XT Premium 4 p 1.5 AA DH 1.6 16v LUXE JIII 5 puertas$66.720 - Nafta $88.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $52.200 - Nafta $178.000 - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT Sandero ' 09 SUZUKI Grand Vitara ' 09

1.8 5 puertas Visia Compact 1.9 4 puertas XR D 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD CONFORT 1,5 D Stepway Confort 1,6 16V Grand Vitara 1.6 3 Ptas.$73.800 - Nafta $68.000 - Diésel $50.000 - Diésel $46.000 - Diésel $60.000 - Nafta $98.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154607148NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Kangoo ' 11 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Camry ' 10

1.8 4 puertas Visia Compact 1.4 Allure TRIC CONFORT 1,6 GRAND CONFORT 1,5 DCI Stepway 1.6 Confort 3.0 V6 GX 24V Cuero$73.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta $52.500 - Nafta $70.000 - Nafta $170.000 - NaftaResistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4454180 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 3624 - 610988 Resistencia 362 - 4764840NISSAN Tiida ' 10 PEUGEOT 307 ' 06 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Laguna ' 05 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 97

1.8 4 puertas Visia 2.0 5 puertas XS HDI 2 F2 1.6 5 puertas Authentique II 1.9 DCI Privilege Plus Stepway 1.6 Luxe 1.6 XLI$85.000 - Nafta $65.000 - Diésel $56.000 - Nafta $65.000 - Diésel $74.000 - Nafta $36.500 - NaftaResistencia 362 - 4243093 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4433794 Sáenz Peña 364 - 4556026PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Clío ' 09 RENAULT Mégane ' 98 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 00

1.6 3 puertas XS L/04 1.6 5 puertas XS 1,2 AUTHENTIQUE CA F/2 RT 4 puertas ABS GET UP 1.8 XEI$59.000 - Nafta $50.000 - Nafta $50.500 - Nafta $30.500 - Nafta Convenir precio - Nafta $45.000 - NaftaResistencia 362 - 154648700 Sáenz Peña 364 - 154545537 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 3624 - 220547 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4455021PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Duster ' 11 RENAULT Mégane ' 98 RENAULT Sandero ' 11 TOYOTA Corolla ' 04

1.6 3 puertas Quiksilver 2.0 4p Full PRIVILEGE 2,0 4X4 F/2 RT 5 puertas Stepway 1.6 Confort 1.8 XEI PANA$60.800 - Nafta $70.000 - Nafta $122.000 - Nafta $35.800 - Nafta $85.000 - Nafta $58.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4764840PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Duster ' 12 RENAULT Mégane ' 02 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Corolla ' 07

1.4 3 puertas XR Presence 2.0 5 puertas XS HDI L/N F/2 RN 5 puertas Expression 1.6 Comfort 1.8 XEI$40.500 - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $40.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $76.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4434070 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434070 Resistencia 362 - 154613359PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 307 ' 10 RENAULT Kangoo ' 04 RENAULT Mégane ' 06 RENAULT Scénic ' 06 TOYOTA Corolla ' 08

1.4 5 puertas Live! 1.6 5 puertas XS RL EXPRESS DIE 1PLC AA F/2 5 p 1.6 Authentique Pack 1,9 DTI 1.8 XEI L/02$53.800 - Nafta $83.000 - Nafta $41.100 - Nafta $46.000 - Nafta $66.000 - Nafta $72.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4243093 Resistencia 362 - 4445888 Sáenz Peña 364 - 4420602PEUGEOT 206 ' 07 PEUGEOT 307 ' 11 RENAULT Kangoo ' 05 RENAULT Mégane ' 07 RENAULT Scénic ' 08 TOYOTA Corolla ' 09

XT Premium D 1.6 5 puertas XS RT DIE ABCP PLCIZQ II 2,0 16V LUXE 2 1.6 Luxe 1.8 XLI L/08Convenir precio - Diésel $90.000 - Nafta $52.900 - Nafta $66.000 - Nafta $72.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4243093 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4438765PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 405 ' 94 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Mégane ' 08 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Corolla ' 10

1.4 3 puertas X-Line 1.9 GR TC RL 1.6 F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus 1.6 16V Confort 1.8 XEI L/08$55.000 - Nafta $30.000 - Nafta $47.500 - Nafta $56.000 - Nafta $64.500 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4606896 Resistencia 362 - 154656899 Resistencia 362 - 154640301 Resistencia 362 - 154793700 Corrientes 379 - 4483433 Mercedes 3773 - 15417216

PEUGEOT 405 ' 00 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Mégane ' 09 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Corolla ' 12

1.9 Style D AA EXP CONFORT 1,9 AA II 1,6 16V CONFORT PLUS 1.6 16V Luxe 1.8 XEI$36.000 - Diésel $45.600 - Diésel $67.000 - Nafta $70.000 - Nafta $120.000 - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154613359

������������� ���� ��������������� ����� ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

TOYOTA Four Runner ' 94 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11SL D 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2 3p AA DH 1.6 1.6 MI AA$68.500 - Diésel $180.000 - Diésel $90.000 - Nafta $48.000 - Nafta $80.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4573258 Formosa 370 - 4237789 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Tres Isletas 364 - 4547230 Tel: 447777TOYOTA Hilux ' 97 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

SW4 TD 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 Trendline 1.6 3 p Look Comfortline LN AB 1.6 Cabina Extendida 1.6 4 puertas Highline$88.000 - Diésel $195.000 - Diésel $98.000 - Nafta $53.800 - Nafta $82.000 - Nafta $77.800 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 154607148TOYOTA Hilux ' 00 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Cross Fox ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Senda ' 93 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

2.8 Doble cabina 4x2 D DLX 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 1,6 1.6 5 puertas Trend Pack I Sedan 4 p. 1.6 4 puertas Highline$73.000 - Diésel $260.000 - Diésel $90.600 - Nafta Convenir precio - Nafta $20.000 - Nafta $59.000 - NaftaVilla Berthet 3735 - 15406364 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4455021TOYOTA Hilux ' 00 TOYOTA Land Cruiser ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Senda ' 95 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.8 Simple cabina 4x2 D DLX Prado 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 3 puertas Power LN AA DH Confort 1.6 4P Comfortline Plus$63.000 - Diésel $255.000 - Diésel $61.000 - Nafta $54.000 - Nafta $17.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4434489TOYOTA Hilux ' 04 TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 06 BETA gtx 250 ' 113.0 Simple cabina 4x2 D STD AA 2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 1.6 3 puertas Highline 1.6 3 p Format/Power DH AA 1.6 Highline enduro$85.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $57.000 - Nafta $55.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $18.000 - 250 cmCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4438765 Sáenz Peña 364 - 4607486TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA RAV 4 ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 07 BMW G ' 09

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 5 puertas 4x4 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.4 pack I 1.6 Highline GS650$138.000 - Diésel $185.000 - Nafta $67.500 - Nafta Convenir precio - Nafta $65.000 - Nafta $120.000 - 650 cmResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4475728 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4443939TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA SW4 ' 08 VOLKSWAGEN Fox ' 09 VOLKSWAGEN Gol Country ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 08 GUERRERO GMX ' 06LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX Cuero - Manual 1.6 5 puertas Comfortline FA 1.9 SD Trendline 1.6 Trendline GMX 150 $130.000 - Diésel $220.000 - Diésel $75.000 - Nafta $55.000 - Diésel $67.500 - Nafta $3.500 - 150 cmBarranqueras 3624 - 276131 Corrientes 379 - 154556376 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4573258 Barranqueras 362 - 4251754 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA CBX ' 08

3.0 DC 4x4 TDI A/T 4X4 CUERO 1.6 3 puertas Trendline 1.6 Comfortline LN AB 1.6 Trendline CBX 250 TWISTER$175.000 - Diésel $205.000 - Diésel $81.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta Convenir precio - 250 cmResistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4297344 Sáenz Peña 364 - 154613513 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4435335TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 04 VOLKSWAGEN Gol ' 94 VOLKSWAGEN Golf ' 03 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA Storm ' 08

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T 1.8 T Highline Cuero GL 1.6 3 puertas AA 1.9 TDI Comfortline 1.9 SDI Highline storm 125$175.000 - Diésel $80.000 - Nafta $23.800 - Nafta $50.000 - Diésel $72.000 - Diésel $5.500 - 125 cmResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 03 VOLKSWAGEN Suran ' 09 HONDA XR ' 11

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack 1.8 T Highline 1.6 3 p Format/Power DH AA 1.6 Highline Cuero XR 250 TORNADO$145.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $36.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $28.000 - 250 cmResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Passat ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 09 KAWASAKI Vulcan ' 93

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T 1.8 T Highline Cuero 1.6 3 puertas Power LN AA DH 2.0 T FSI Luxury Tiptronic 1.6 Comfortline chopera$175.000 - Diésel $87.000 - Nafta $30.000 - Nafta $129.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $40.000 - 750 cmResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4707317 Resistencia 3624 - 15668525 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Polo ' 01 VOLKSWAGEN Suran ' 11 KELLER KN ' 11LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Power Plus AA Classic 1.9 SD Full 1.6 Comfortline KN 250 EXELLENCE$169.000 - Diésel $75.000 - Diésel $39.800 - Nafta $29.500 - Diésel $77.000 - Nafta $9.500 - 250 cmCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Polo ' 04 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11 KELLER KN ' 12

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 Trendline 1.6 3 p Format/Power DH AA 1.9 DS FULL 2.0 TSI EXCLUSIVE enduroConvenir precio - Diésel $80.000 - Nafta $41.900 - Nafta Convenir precio - Diésel $220.000 - Nafta $8.500 - 200 cmCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4613879 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 3624 - 154768026TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Quantum ' 94 VOLKSWAGEN Vento ' 07 KELLER miracle200 ' 12

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Power Plus AA 2.0 GLS I 1.9 TDI Luxury DSG miracle$185.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $45.000 - Nafta $21.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $7.500 - 200 cmCorrientes 3794 - 4664892 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4436162TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Vento ' 08 MOTOMEL CG ' 07LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 4P 2.0 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 D 1.9 TDI Advance CG 125$132.000 - Diésel $95.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $26.000 - Diésel $96.000 - Diésel $1.500 - 125 cmResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4317076 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 VOLKSWAGEN Vento ' 10 MOTOMEL DAX 70 ' 11

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 Trendline L/07 1.6 5 p Format/Power DH AA 1.9 DIESEL 2.0 FSI Sportline DAX 70 MAX$178.000 - Diésel $80.000 - Nafta $43.000 - Nafta $47.000 - Diésel $145.000 - Nafta $6.000 - 70 cmResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 3756 - 456163 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 VOLKSWAGEN Vento ' 10 MOTOMEL Skua ' 09LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SR 2.0 Trendline 1.6 5 p Format/Power DH AA 1.9 DIESEL C/AA y D/H 2,5 skua$175.000 - Diésel $80.000 - Nafta $47.500 - Nafta $50.000 - Diésel $118.000 - Nafta $6.999 - 150 cmCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4705665 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4445888 Barranqueras 362 - 4724876TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 07 VOLKSWAGEN Vento ' 11 ZANELLA Vento ' 08

3.0 SR DC 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Power LN AA DH MOTOR 1.9 DIESEL Variant 2.5 Advance TIPO WAVEConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta $55.000 - Diésel $130.000 - Nafta $3.500 - 110 cmCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4436162 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 12

SR DC 3.0 4x4 2.0 Trendline Aut 1.6 5 puertas Trendline LN Plus 1.9 SD AA DH 2.0 FSI SportlineConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $50.000 - Nafta $68.000 - Diésel $189.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 15276746 Castelli 362 - 4603868 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258 Tel: 447777

������������� ���� ��������������� ����� ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� !"#$�%�

����������� ����������������

���

����������������� !"� ��#�����$�%�

�����%

���������&�'������(�)�*���

+,��#�#��������

���������&������(� ��#������

���

�������� �������� ������� ��������

������� �������� ��� ���� ��������

��������� ���������-�� �#���" ���.� )/�'�����0������ �

���� ������������������ ������������������ ���������������� ���� ����������������

����

��������� �������� ��������������� �������

�������� �������� �������� ��������

��������������� � ����/���������(

���(�����������������1�00�!�������

�#���" ���.����������������

���

)/�'�����0������ �������

)/�'�����0�����""�-�&�

����.���������������

2������)�3��������(�����������

+,���������

���������.�-!�������

4����*��/��5����#���-�&���.�0��� )�)6������

�� ������� �!"��� ������ �!"�#���� �� ����������� ���� � ���������������� ������ �!"�#���� �� �����������

������� �������� ��������������� ��������

�������� �������� �������� ��������

���� +,������� �����

���� ���������������� �� ���� �!"�#���� � ����������������� ������������������ ������� �!"�

2����� &�#��)/��7 ��������� ��%&�8��� �� ��.

�������� ��������������� ������� ��������

�������� �������� �������� ��������

2������&�#�������!)"�)9:�����

���

)/��7� ��������)9:���.,��������

���������%��&�)9��;����

����

&�8���������.�<����������$1��

���

� ��� ���� �!"�#���� � ������������� �� ������ �!"��� �� �� �!"� �� �� �� �!"�

�7�#���&�������.,.�

0��9=��;��������

��#����������(�.���������4�,�09*������������

���(

4��;�#�����8�����>9�������0'�����#�������

)/�'�����0& 20�-�����������6+2 0&���

����

������� ��������������� ������� ���������

�������� �������� �������� ���������

)/�'���� )��� 7�� ����, +)15 .��&�52 )20�

� ��� ��� ������������ ���� �!"�#�� ����� �!"� ��� ������ �!"�#����� �� ������������ ������ �!"�

����

����� ��������������� �������� ��������

�������� �������� ��������� ��������

)/�'�����)������.�.���������-�&��3������?)�����;@���

����

7�������,�<���!*���

;�*���.,��!�&2��������

+)15�.����"4" +!�%�/���

����

&�52 )20� �.A%��.A%����

���

�������� �������� ��������� ����������� ��������������#��� ���������������� ������ �!"�#���� �� ������������� �� ������ �!"� ��� ��������������#��� ��������������

)/�'�����)������(�.���������-��?)�����;@������%

�����6�&���.�<���������)9:��������

��#��;�����(� ��+#���.�

�������������<

��#�+;�&������(��� ������%

�������� ��������� �������� ��������

�������� �������� �������� ��� �������� ���������������� ���� ���������������� ���� ��������������#�� ������� �!"�

���

�� ���������������

Pág. 8

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 02

Pag 03Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / Casa - ConstrucciónPag. 04

Pag. 05 Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / AutomotoresPag. 06

Pag. 07Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET S-10 (2.8) DLX 2008 $ 110.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 62.900,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 62.000,00 | FIAT NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 97.000,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.900,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 57.900,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 51.900,00 | FORD RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 146.000,00 - KA FLY VIRAL (1.6) 2012 $ 61.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 79.000,00 - ECOS-PORT XL PLUS 2010 $ 79.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 96.000,00 | RENAULT SANDERO STEWAY LUXE (1.6) 16V 2010 $ 74.000,00 | TOYOTA HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $ 145.000,00 | VOLKSWAGEN VOYAGE CONFORTLINE PLUS AB LL OKM $ 105.500,00 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 97.900,00 - GOL POWER (1.4) 2012 $ 70.000,00 - SAVEIRO 1.9 SD C/AADH 2009 $ 66.000,00 - GOL COUNTRY 1.6 2009 $ 54.900,00 - GOL 3PTAS (1.6) C/AADH 2007 $ 48.000,00 - SURAN TRENDILINE 2008 $ 63.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $ 50.000,00 | VARIOS SPRINTER 15+1 2010 $ 210.000,00 - BMW 320i SEDAN ACTIVE (2.0) 2006 $ 146.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - GRAND VITARA JIII 5PTAS (2.0) 2008 $ 120.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 79.900,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.-

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 08

Pag. 09Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 10

Pag. 11Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013

Resistencia, Domingo 12 de Mayo 2013 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 12

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA