Cuatro detenidos en un asentamiento tras robar y balear a un remisero

Pág. 21

Pág. 21

Suple Línea Deportiva

RECLAME

HOY

Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

AdemásOlvidarse también puser una enfermedad

Y todas las fotos del fin de semanE

RECLAME

HOY

RECLAME

HOY

N C R AMA

Así lo confirmó el Gobernador

DólarCompra: $ 5,71Venta: $ 5,82

TemperaturaMax: 21ºMin: 8º

Algo nublado

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3911 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 5,00

Productores de SáenzPeña amenazan con volver a cortar la ruta

Pág. 4

Sequía: la meta es queel segundo acueducto esté listo antes de 2015 Ante miembros de la Cámara de Comercio de Charata, el primer mandatario dejó en claro el graninterés que tiene la sociedad por este acueducto, más teniendo en cuenta la importante sequíaque afecta a la provincia en la actualidad. “Tenemos una etapa de sequía inmensa, con solo 3 añosde lluvia en 12 años, lo que ha afectado el consumo de agua para el sector productivo y ha im-pactado de una manera extraordinaria en el consumo humano de agua potable” reconoció. La So-ciedad Rural elaboró un diagnóstico crítico y pidió una reunión urgente con Capitanich para ha-cer conocer las urgencias del sector por la crisis hídrica. Págs. 8, 9 y 5 Interior

Bajó un cambio

El kirchnerismo salió, a través de la diputada ultra K

Diana Conti, a enfriar el choque que se produjo en-

tre los pesos pesados del Frente para la Victoria,

desde CCarlos Kunkel hasta AAníbal Fernández, y el pri-

mer candidato a diputado nacional por Buenos Aires,

Martín Insaurralde, que había prometido que su pri-

mer proyecto sería para bajar la edad de imputabili-

dad para poder sancionar a delincuentes menores de

edad. Esta y su desconfianza sobre la inflación del

Indec habían sido interpretadas como un volantazo

consecuencia de la derrota en las primarias. Al pa-

recer, los números mejoraron y le permiten al Go-

bierno hacer un rebaje, o ya no está tan apurado por

llegar.

Capitanich inauguró y recorrió obras en General San Martín

Motociclista se mató mientras jugaba con otra moto en movimiento

Una multitud de estudiantesfestejó su día en Resistencia

pág. 7

Tras las inauguraciones, el gobernador Jorge Capitanich recorrió las obras en el Club Atlético América que se ejecutan gracias una inversión mix-ta de un millón de pesos. LLínea Interior

En avenida Castelli

Duelo de chaqueños en el inicio del Argentino B: Sarmiento recibe a Fontana

La intendenta Aída Ayala entregó el pre-mio mayor para los jóvenes, el viaje pa-ra una división completa a Carlos Paz,que lo ganó el colegio NÀ 175 CarlosBarberán.

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

El papelón siempre tiene solución costosaL os que conocemos

sólo la democraciaque arrancó en el

83 no tenemos con qué com-parar, pero crecimos escu-chando que la política es su-cia, que los políticos son co-rruptos, que entraron con unamano atrás y otra adelante yque salieron con las manosllenas; los que salieron, claro.Y los chicos de hoy estánaprendiendo lo mismo. Es de-cir que en treinta años los po-líticos no pudieron revertiresa tristísima imagen de lapolítica, pero, lo que es máscrítico aún, la ratificaron. Yque los diputados no quieransesionar la confirma. Fueronelegidos para debatir, lograrel mayor acuerdo posible ysancionar leyes que rijan laconducta de todos pero ni si-quiera pueden controlar lasuya. Mientras, siguen me-ciéndose en un subibaja elúnico equilibrio posible es el“toma y daca”.

Dos semanas antes delas elecciones primarias del11 de agosto hubo consenso:oficialismo y oposición acor-daron no sesionar y, sin eufe-mismos, explicaron que notenía demasiado sentido ha-

cerlo a sabiendas de quemuy pocos asistirían porqueel grueso de los diputadosestaría abocado de lleno a lacampaña proselitista. La pre-dicción era lógica: 11 de los16 diputados que terminansu mandato vuelven a sercandidatos. “La convocatoriasería un fracaso”, vaticinaronsacándose el lazo, y salteán-dose que un fracaso de la se-sión es exactamente un fra-caso suyo.

El último miércoles huboextractos empalagosos de ladebacle política chaqueña.“Me dijo: La concha de tu ma-dre”, dijo el diputado EgidioGarcía, del bloque Indígena,Justicialista y Popular, sobrelos insultos que le había pro-pinado el presidente del blo-que del Partido Justicialista,Ricardo Sánchez, tras alegarpor medidas para paliar la se-quía en El Impenetrable, loque el oficialismo interpretócomo darle el caldo gordo enla boca a la oposición que alprimer grito se llevó a Garcíay el quórum.

Trabajo a la basuraDe acuerdo al orden del

día, el último miércoles la Cá-

mara de Diputados tenía pre-visto tratar 280 proyectos,unos cuantos de ley, pero elgrueso de la lista estabacompuesto por proyectos deresolución de “adhesión”, de“repudio”, de “enérgico re-chazo”, de “preocupación”,etcétera. Casi todos con dosdictámenes de Comisión.Vergonzoso. “Lo más doloro-so es que se perdió una se-mana de trabajo legislativo”,lamentó Sánchez acusando ala oposición de haber frustra-do el encuentro.

Algunos de los proyectos que esperabantratamiento no dejan margen para adjetivar:

“Enérgico rechazo a lasinfortunadas, anacrónicas ymisóginas expresiones de laexsenadora nacional HildaGonzález…”.

“Beneplácito por el en-cuentro del ministro de SaludPública, Antonio Morante,con la consultora en Gestiónde Información CientíficoTécnica de la Representa-ción Argentina de la Organi-zación Panamericana de laSalud/Organización Mundialde la Salud…”.

“Beneplácito ante la pre-sentación del libro “10 años.Una década del Gobiernokirchnerista” en la Casa Na-cional del Bicentenario…”.

“Beneplácito por el lanza-miento de la tarjeta de crédi-to Supercard…”.

“Beneplácito ante la pre-sentación del documental“Clarín, un invento argentino”,

el 27 de agosto en el EspacioMemoria y Derechos Huma-nos (Ex Esma)…”.

“Preocupación por la au-sencia de las autoridadeseducativas en el acto deegresados del Instituto deEducación Superior de For-mación docente de Villa Án-gela…”.

“Satisfacción por el ope-rativo desplegado el 5 deagosto por la Policía Camine-ra en forma conjunta con laAfip y la Aduana…”.

“Satisfacción ante laconstitución de la sociedadanónima encargada de la ad-ministración de la tarjeta decrédito Supercard…”.

“Beneplácito por la pavi-mentación del acceso al fri-gorífico San Jorge, de Mar-garita Belén…”.

“Beneplácito por el comu-nicado de la Sala de Prensadel Vaticano a través del cualla Santa Sede y el Estado Va-ticano se suman a la respon-sabilidad de combatir el blan-queo de dinero y la financia-ción del terrorismo…”.

“Beneplácito ante la pre-sentación del programa “Mi-rar para cuida”…”.

“Preocupación ante de-claraciones del presidentedel Centro de Panaderos delChaco, Diego Ballesta, sobreel aumento del pan…”.

“Beneplácito ante la firmade dos convenios entre el vi-cepresidente de la Nación,Amado Boudou, y la presi-denta del Instituto Nacionalde Cine y Artes Audivisua-les…”.

“Preocupación y rechazoante el anuncio por parte del

presidente de Secheep, del 3por ciento de incremento enel costo del servicio de ener-gía eléctrica y de 7,75 pesosal cargo fijo…”.

“Beneplácito ante la pre-sentación del libro “Víctor Hu-go, una historia de coheren-cia y convicción”, del perio-dista Julián Capasso, realiza-da el 1 de mayo en el ND/Ate-neo de la Ciudad de BuenosAires…”.

“Preocupación ante la re-acción y las declaracionesdel ministro de Economía dela Nación, Hernán Lorenzinoen un medio de la televisióngriega al interrumpir una en-trevista donde le consultaronpor la inflación…”.

“Preocupación ante losdatos del informe realizadopor la consultora Ibarómetroque señala que el 42 porciento de la población cha-queña admitió no haber leídoningún libro en los últimosdoce meses…”.

“Satisfacción por el avan-ce de la construcción delCentro Educativo Politécnicode Santa Sylvina…” (que yafue inaugurado).

“Preocupación por las de-claraciones del Gobernadorde la Provincia quien mani-festó que los docentes traba-jen cuatro horas diarias”.

“Satisfacción por la inau-guración del Centro Cultural“Amigo Néstor”, ubicado en elMunicipio de Ezeiza el 8 denoviembre…”.

“Preocupación ante el in-forme de la Unesco que reve-la que un 40 por ciento de losniños en edad preescolar enAmérica Latina no va al jar-dín…”

“Beneplácito por el accio-nar del Gobierno municipalde Pampa Almirón y el traba-jo de la intendenta…”.

“Destaca la publicacióndel Índice Barrial de Precios(IBP) Chaco correspondienteal mes de febrero…”.

“Destaca realización de laactividad nacional de difusióndel Índice Barrial de Peciosque se lleva adelante el 20 denoviembre simultáneamenteen 500 plazas del país y en el

obelisco de Buenos Aires…”.“Repudio ante las agre-

siones a los integrantes de LaCámpora en ocasión de estarcolaborando con los damnifi-cados del temporal en La Pla-ta…”.

“Invita al señor ministrode la Producción y Ambientede la Provincia, Enrique Or-ban, a concurrir a la Comi-sión de Agricultura y Gana-dería el 20 de noviembre (de2012) con el fin de brindarprecisiones sobre el cumpli-miento de las acciones ycompromisos acordados enlos convenios con la Provin-cia Autónoma de Trento…”.

Hasta acá, no parece quelevantar la sesión haya sidotan mala idea. Al final, las es-cenas de pugilato terminaronsiendo lo más relevante de lasemana legislativa, pero en-cendieron una luz de alertaque hay que apagar, aún en-candilados por los papelones.Cuando los de un poco másde cuarenta éramos niños, al-gunos padres todavía apela-ban a una arcaica y escatoló-gica, pero en cierta medidaefectiva reprimenda para re-solver este tipo de conflictos:“Olele el culo a tu hermano”,y negarse podría agravar lasentencia con un lapidario:“Olele más”. Eso nunca le pu-so fin a las peleas, pero pele-ar tenía su precio.

Pág. 3Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - LOCALES

Asegura que existe otra intencionalidad no manifiesta

Soto calificó de incomprensible al nuevo paro convocado por Sitech Federación

E l Ministerio de Edu-cación de la Provin-cia, por medio de un

comunicado de prensa, ratificóque mantiene el diálogo perma-nente con las distintas organi-zaciones sindicales. “Resultaabsolutamente incomprensiblela actitud de Sitech Federaciónde convocar a una nueva medi-da de fuerza en el medio de unanegociación”, manifestó SergioSoto al respecto.

En este sentido, el ministroagregó que “en reiteradas opor-tunidades se mantuvieron con-tactos con los dirigentes sindi-cales de las distintas organiza-ciones, incluida Sitech Federa-ción, a los efectos de considerarlas peticiones oportunamenterealizadas y darles respuestas”.

“Por lo tanto, no comparti-mos las determinaciones adop-tadas, las cuales intentan evi-dentemente generar un clima

de conflictividad en medio deuna negociación. Evidentemen-te, existe alguna otra intencio-nalidad no manifiesta de mane-ra explícita. Mientras que la co-munidad educativa pretende ac-titudes serias y maduras, este ti-po de actitudes no ayudan ennada a ese diálogo maduro quepretende llevar adelante el Go-bierno, dando respuestas siste-máticas a todos los sectores”, fi-nalizó Soto.

Al mismo tiempo, el titular de la cartera educativa provincial ratificó el diálogo que existe con lossindicatos docentes. No ocultó su molestia porque considera que está de por medio una nego-ciación.

Para Sitech Federación el Gobiernoprovincial no cumplió con lo que habíaprometido de manera pública.

dar respuesta para el pasado jue-ves 19, no obstante este sindicatodecidió aguardar hasta este sába-do, sin recibir respuesta”, señaló eldirigente, y resaltó que el gremio de-mostró “voluntad de diálogo y bue-na predisposición, la cual no fue co-rrespondida, evidenciando de estamanera el poco interés de los res-

ponsables provinciales en resolverel conflicto que nos tiene involucra-dos desde principio de año”.

Por otra parte informó que elmiércoles 25 a las 13.30 realizaránuna concentración frente a la Cá-mara de Diputados, donde se de-batirá la Ley de Retiro Voluntario,“tema que nos atañe particular-

mente debido a que es el único sec-tor que no tiene este beneficio”, aco-tó Mijno.

“Nuevamente advertimos a ladocencia en general y a la comuni-dad en particular que es el Gobier-no Provincial el único responsablede esta decisión”, concluyó el se-cretario general de Sitech.

Soto ve una intencionalidad no manifiesta en la medida de fuerza convocada porel gremio Sitech Federación.

Medida de fuerza miércoles y juevesFederación Sitech decidió una

medida de fuerza de 48 horas paralos días miércoles 25 y jueves 26,ante la falta de respuesta compro-metida públicamente por el Gobier-no.

El gremio que conduce Eduar-do Mijno resolvió convocar a unanueva medida de acción directa an-te los incumplimientos por parte delEjecutivo acerca de adelantamien-to de la recomposición vía nomen-clador, su mejora o complemento,como así también un calendario depago sobre las deudas que mantie-ne el Ministerio de Educación con elsector.

“Es de conocimiento públicoque el Gobierno se comprometió a

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

También habló de la venta de armas

Rolando Núñez advierte que el NEA es un colador para el narcotráfico y la trata

N C R AMA

Verbeek cree que el ministro Rossi se llevó una impresión impecable“La impresión que el minis-

tro (Agustín) Rossi se llevó delChaco es impecable”, señalóel ministro de Gobierno de laprovincia, Maros Verbeek, enrealización al balance del Ejer-cicio Civil “Respuesta Inmedia-ta ante Catástrofes Naturales”ocurrido el viernes, en la queparticiparon más de 1300 per-sonas.

La actividad se llevó a ca-bo durante toda la semana y

tuvo su cierre el viernes último,con simulacros en 7 puntos di-ferentes de Resistencia y zo-nas aledañas. Participaronmás de 1300 personas, de loscuales 500 fueron de las Fuer-zas Armadas. “Son ejerciciosque nos permiten saber real-mente la capacidad que tene-mos en situaciones de emer-gencias”, manifestó Verbeek.

El funcionario provincialdestacó que el titular de la car-

tera de Defensa se llevó un ba-lance más que positivo en laprovincia. “Las tareas fueronexcelentes y el ministro Rossise llevó una impresión impe-cable, destacando todo el tra-bajos de los organismo del Es-tado, e incluso los municipios.Además, resaltó el grado decompromiso y la participación,el despliegue”, agregó.

Verbeek destacó la impor-tancia de las jornadas, quepermiten elaborar un protocolode acción ante posibles emer-gencias. “El balance es el me-jor. Esta actividad nos permiteconocer cuáles son los recur-sos técnicos y humanos conque los que contamos en laprovincia; es decir, saber conqué contamos y cómo pode-mos actuar en casos de catás-trofes en los distintos niveles”,manifestó.

Por otro lado, dijo que el si-mulacro “dejó un protocolo deactuación y de intervenciónmuy claro, así como una fluida

relación con el Ministerio deDefensa de la Nación, con dis-tintos organismos nacionales,y obviamente con las FuerzasArmadas en su conjunto”.

Por último, Verbeek desta-

có la colaboración de todos losactores, y de los diferentes or-ganismos del Estado provincialy nacional, así como los muni-cipios. “Todos han realizadouna tarea destacada, pero

quiero hacer hincapié y felicitarespecialmente al subsecretariode Cultos, Roberto Lugo, quienfue en persona quien coordinóesta actividad, y también al mi-nistro Diego Bernachea.

Rossi visitó la provincia y desde la óptica del ministro Verbeek se llevó un balance más que positivo.

S obre el tráfico depersonas chinas ala región dijo que

bandas delictivas captan apersonas asiáticas que bus-can vivir mejor y engañadosson traídos hasta el Paraguay,luego pasan por el Chaco, Co-rrientes, con destino a Rosa-rio y Buenos Aires.

Rolando Núñez, coordina-dor del Centro de EstudiosNelson Mandela, consideróque en el NEA se cuela el trá-fico de armas, del narcotráficoy la trata de personas. "La tra-ta de personas de origen chi-no naturalmente arranca enChina, luego supone el trasla-do al Paraguay, intentan llegarpor vía terrestre a Rosario yBuenos Aires, porque el últi-mo destino que buscan es lle-gar a Norteamérica desdeBuenos Aires o radicarse de-finitivamente en el país".

Tras conocerse el reciente

caso de una banda que traíaal país ciudadanos chinos ylos vendía por $15 mil en Bue-nos Aires a comerciantes desupermercados de su mismanacionalidad para que traba-jen en condiciones de explo-tación en esos locales, Núñezalertó sobre bandas que ope-ran en el país asiático interco-nectadas con otras locales.

La esclavitud modernaEn otra parte explicó que

la venta de las personas es latrata, " la esclavitud modernaporque después los mantie-nen trabajando en la prostitu-ción o en los talleres o los re-ducen a la servidumbre".

Sobre el caso de las per-sonas asiáticas que habían si-do detectadas hace algunosmeses en el Paralelo 28 y lue-go en Puerto Eva Perón, quehabían dejado como saldotres detenidos, un chaqueño y

dos formoseños, además desiete chinos demorados porsupuesto ingreso irregular alpaís, comentó que fuerontrasladados al centro de mi-graciones con asiento en lavecina provincia de Corrien-tes.

Núñez consideró que ma-yormente las personas queson víctimas de la trata sontrasladadas a Buenos Aires oRosario, donde el delito esmenos visible.

"Una de las formas decaptación es posibilitarle laposibilidad de migración clan-destina y el ingreso clandesti-no a Sudamérica, en dondeentraría en la ilegalidad la leyde inmigración argentina", co-mentó.

Recordó además que unode los mayores problemas queexistió con el contingente chi-no que fue detectado en el Pa-ralelo 28 era el idioma y la di-

ficultad que había para podercomunicarse con ellos.

Consideró asimismo que"el Poder Judicial en el Chacoya debería contar con traduc-tor para por comunicarse conpersonas de origen chino, pòr-que evidentemente la ruta quese sigue es la de Formosa,Chaco, Rosario y Buenos Ai-res".

"La trata reedita viejos es-tigmas de la humanidad, co-mo el de la esclavitud que co-nocíamos. En el caso de loschinos se trata de personasque quieren salir de china, lescobran una tasa de salida ile-gal y allí los captan para la tra-ta", explicó.

"Argentina tiene que to-mar en serio este problema,los gobiernos provincialesporque el NEA es un coladoren donde se cuelan el narco-tráfico, la trata y la venta dearmas", concluyó.

Una seria ad-vertencia reali-zó el titular delCentro de Es-tudios Nelson

Mandela sobrela permeabili-

dad de lasfronteras en

nuestra zona.

El coordinador del Centro de Estudios NelsonMandela, Rolando Núñez, aseguró que la regióndel NEA es un colador para la trata de personasy consideró que en la Argentina deben tomarselos recaudos necesarios para terminar con eseflagelo.

Pág. 5Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - LOCALES

N C R AMA pag 5

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

En la Uncaus

Se realiza hoy en Sáenz Peña el Congreso Provincial del FPVImpecable. “La impresión que el minis-

tro Rossi se llevó del Chaco es impecable”,señaló el ministro de Gobierno de la provin-cia, Marcos Verbeek, a modo de conclusióndel operativo de “Respuesta Inmediata anteCatástrofes Naturales” del viernes, que con-tó con la participación del funcionario nacio-nal. Por lo que se aprecia a simple vista, te-nemos que reconocer que él se esmeró poraportar a la imagen de la provincia bancán-dose imperturbable durante todo el día el im-pecable traje oscuro, haciendo juego con elmismo Rossi, a lo CQC.

(((((Verbeekimpecable))))))

El de gafas. En medio de la turbulenciapor las denuncias que pesan en su contra poruna supuesta participación en la comisión dedelitos de lesa humanidad durante la últimadictadura, el jefe del Ejército César Milanipasó por nuestra provincia prácticamentedesapercibido. En otros puntos del país sevio cómo debió afrontar el abordaje de laprensa y de los activistas de las organizacio-nes de derechos humanos, sin embargo acánadie lo advirtió, a pesar de lucirse en los pri-meros planos, solamente disimulado porunas gafas oscuras.

(((((Milani)))))

Calzadas. La presidenta Cristina Fer-nández apareció el último viernes en un ac-to oficial en Ezeiza luciendo calzas, llaman-do la atención de todo el mundo acostum-brado a verla con vestimenta muy formal. Lasfotografías causaron furor en las redes so-ciales, pero también dispararon instantáneasde otras referentes de la política argentinacon idéntico look, entre ellas la chaqueña Eli-sa Carrió. “Por envidia”, dicen los K, mien-tras en la oposición aseguran que la nuevaindumentaria presidencial es más de lo mis-mo: “Siempre copiando”.

(((((Calzadas))))))

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Con lluvias y un leve descenso de la tem-peratura arrancó la primavera en Resistencia,aunque las condiciones comenzaron a mejorarhacia media mañana.

La primavera arrancó con lluvias en Resis-tencia, e incluso en algunos barrios los vecinosrelataron que había caído granizo, pero a me-dia mañana las condiciones comenzaron a me-jorar de manera drástica y el resto de la jorna-da fue absolutamente soleado, e incluso lastemperaturas descendieron aunque levemente.

Para hoy por la mañana, según estimacio-nes del Servicio Meteorológico Nacional, la nu-bosidad será variable con probabilidad de llu-vias, tormentas y vientos moderados del sud-este.

Se estima una temperatura máxima de18°C y mínima de 9°C. Por la mañana parcial-mente nublado y para la tarde y noche conti-nuará algo nublado.

En tanto, el lunes se prevén temperaturas

La primavera arrancó con precipitaciones y un leve descenso de la temperatura

Ayer por latarde los re-sistencia-nos disfru-taron delespectacu-lar día deinicio de laprimaveraal aire libre.

Gustavo Corregido se mostró preocupado porla falta de cumplimiento del amparo dictado hace dossemanas por el juez Civil y Comercial N° 21, JuliánFlores, a través del cual se ordenó retrotraer el bo-leto de $ 3,25 a $ 2,50. Corregido advirtió que de noser así los funcionarios involucrados incurrirán endesobediencia judicial y serán denunciados penal-mente.

"Estoy preocupado por la gravedad institucionalque implica que funcionarios provinciales y munici-pales no den noticia de las notificaciones respecti-vas a las empresas del transporte", dijo Corregido."Tenemos una sentencia de hace una semana y elpasaje no se retrotrae. Sería lastimoso que los fun-cionarios se vean enredados en una cuestión penalde desobediencia a un juez", advirtió en declaracio-nes a Radio Libertad.

Para el ombudsman, "que nuestros represen-tantes desoigan una sentencia es retroceder y an-clarnos a prácticas antidemocráticas y antijurídicas"."Es una situación muy penosa que describe una ca-lidad institucional muy mala", afirmó.

Corregido recordó que hace 10 meses desde laDefensoría del Pueblo alertaron tanto a la comunacomo a la Provincia de que esta situación iba a ocu-rrir. "Le pedimos a la intendenta (de Resistencia, Aí-

da Ayala) y al secretario de Transporte de la Provin-cia (Marcelo López) que anulen el aumento que ha-bían formulado de forma irregular, que llamen a unaaudiencia pública y que hagan el estudio de costoscomo corresponde. Ni siquiera nos respondieron",sostuvo. "Hoy nos encontramos en esta situación decaos administrativo, con una gran incertidumbre dela gente, sobre qué es lo que va a pasar", abundó.

Pasos a seguir Para el defensor del Pueblo están muy claro los

pasos a seguir para que tanto la comuna como laProvincia se ajusten a las normativas vigentes.

"Hay que constituir la Comisión Mixta de Trans-portes, hacer el estudio de costo, llamar a la au-diencia pública y finalmente elaborar una ordenan-za nueva con la nueva tarifa. Y esto va a llevar untiempo", reconoció.

Corregido indicó además que las posibles pér-didas que sufran los empresarios del transporte de-berán adjudicárselas a los funcionarios involucradosen el irregular aumento del boleto. "Los funcionariosque tuvieron esta mala praxis política y legislativa tie-nen que salir a dar la cara y decir que ellos son losque se van a hacer responsables", sostuvo.

"La verdad es que estoy preocupado porque acánadie está hablando de que se va a iniciar este pro-

Desde la Defensoría del Pueblo exigen que se retrotraiga el aumento del boleto de transporte

Gustavo Corregido se mostró preocupado por la dilación enel cumplimiento del fallo del juez Flores.

En el día de hoy, a partir de las 10, se des-arrollará el Congreso Provincial del Fren-te Para la Victoria (FPV), que tendrá lugar

en el Aula Magna de la Universidad Nacional delChaco Austral (Uncaus) en la ciudad de PresidenciaRoque Sáenz Peña.

Así lo confirmó el jefe de campaña del Frente ysecretario general del Partido Justicialista, Julio Re-né Sotelo, explicando que originalmente la actividadestaba prevista para el día 21, pero debido a que lasactividades por el Día del Estudiante generan la ocu-pación de la mayoría de las instalaciones adecua-das para un encuentro político de esta magnitud, es-te martes a la noche se oficializó la decisión de rea-lizarlo el día después, que por otra parte es la fechaestablecida para el inicio de los actos políticos.

Sotelo anticipó que el Congreso Provincial delFrente Para la Victoria convocará a dirigentes y mi-litantes de toda la provincia, intendentes, concejales,presidentes de los partidos políticos que integran el

El objetivo es comunicar los ejes dela campaña electoral, las formas derelación con la conducción de lacampaña, la zonificación diseñaday sus responsables.

frente y referentes de todas las líneas que participa-ron de las primarias abiertas simultáneas y obliga-torias (Paso).

También confirmó que en el encuentro estarápresente el gobernador Jorge Capitanich, quien ex-pondrá los puntos fundamentales de la propuesta

del FPV para las elecciones legislativas del 27 de oc-tubre. El Congreso se realiza con el objetivo de co-municar a los participantes los ejes de la campañaelectoral, las formas y modos de relación con la con-ducción de la campaña, la zonificación diseñada pa-ra la misma y quiénes serán sus responsables.

El encuentro del oficialismo provincial contará con la presencia del primer mandatario provincial Jorge Capitanich.

ceso de audiencias públicas. Y no es una ocurrenciamía. Está en la Constitución y hay numerosos fallosde la Corte y de distintas provincias", indicó el om-budsman.

entre 19°C de máxima y 4°C de mínima. Por lamañana seguirá algo nublado, mientras que

para la tarde y noche la nubosidad será varia-ble.

Pág. 7Resistencia, domingo 22 de septiembrede 2013 - LOCALES

Estudiantina 2013

La división 5° 2ª de la escuela 175 abrióel cofre y ganó un viaje a Carlos PazUna multitud celebró en el parque 2 de Febrero la llegada de la primave-ra y el Día del Estudiante. La máxima emoción se vivió en el momentoque el alumno Gastón Lagraña, de 5° 2° de la escuela N° 175 “DoctorCarlos Barberán”, abrió el cofre de la felicidad para que toda su divisiónviaje de manera gratuita a Villa Carlos Paz.

P ese a la lluvia caídahoras previas al solque iluminó el col-

mado predio ubicado entre lasavenidas Lavalle y Ávalos, el es-píritu de la Estudiantina 2013que llevó a cabo la Municipali-dad no se apagó y tuvo un cie-rre brillante con la premiaciónde los diferentes concursos y elbroche de oro con el festival mu-sical de Nolberto y Alkalá.

Revalidando las políticas deapoyo al protagonismo de los jó-venes que ejecuta el plan de Es-tado Resistencia 2020 y su eje“Ciudad Igualitaria con InclusiónSocial”, la intendenta Aída Aya-la compartió con los estudiantesun día muy especial y no evitóser ajena al festejo del adoles-cente que regaló a sus compa-ñeros el viaje a la localidad tu-rística serrana.

“Es una satisfacción enor-me ver que nuestros esfuerzospor ofrecer una fiesta sana, sinalcohol y con la única obligaciónde divertirse es posible graciasa que la juventud cumplen conlas expectativas, ya sea para

esas increíbles carrozas o es-culturas que logran dar vida opara demostrar que juntos pue-den lograr lo que se propongan,como cuando arman la banderade promoción y de la Juventud.Esto es lo que pedimos queapliquen para ser los ciudada-nos que Resistencia necesita:comprometidos y llenos de em-peño”, expresó emocionada lajefa comunal.

Fiesta y premiosLas prolongadas precipita-

ciones que cayeron durante lamañana del primer día de la pri-mavera nada tuvieron nada quever con la soleada y diáfana jor-nada que el Municipio coordinóen el Parque 2 de Febrero, don-de todo transcurrió sin inconve-nientes y con controles estrictosdispuestos para promover unDía del Estudiante desprovistode alcohol y todo tipo de ele-mentos contundentes.

Desde las 10 de la mañana,los jóvenes fueron de a pocoocupando cada sector del par-que para esperar el momento

de la premiación de todos losparticipantes de cada concursorealizado en el marco de la Es-tudiantina 2013. Así, se anuncióla decisión de los respectivos ju-rados en presencia de la jefa co-munal, las concejales AliciaOgara, Liliana Godoy y los se-cretarios de Gobierno LeandroZdero, de Coordinación de Ga-binete Ebe Arechavala, de Ge-neral Matilde Campias, de Des-arrollo Humano Olga Saporitti ysubsecretarios junto a coordi-nadores municipales:

-Por parte del Concurso deEsculturas, el 1° premio fue pa-ra la Escuela N° 2 “ProfesorIván Sagarduy”, con su obra “LaEvolución del Arte”, cuyo premioeconómico fue de 4000 pesos.Mientras tanto, el 2° puesto fuepara la2 premio Escuela 40“Juan Ramón Lista” (acreditadacon 2000 mil pesos) y el 3° pre-mio fue para la Escuela 93, me-diante la escultura “Los Tres Po-deres” (con la que también reci-bieron 2000 pesos).

Para esta disciplina tambiénse otorgaron menciones espe-

ciales de 500 pesos para las es-cuelas N° 150 (“Las Manos dela Libertad”), 16 “1° de Mayo”(“Inclusión”) y la 18 “Mapic”(obra “Revolución”). Por otro la-do, la escuela ganadora de laBandera de Promoción fue la N°32 “Aeronáutica”.

-Finalmente, llegó el mo-mento de la premiación de loscolegios que participaron delDesfile de Carrozas, cuyos ga-nadores sobresalieron en lasdistintas categorías.

Así, la mejor carroza de lacategoría “Escuelas Técnicas”fue la de la escuela EET 16 “1°

de Mayo” con el tema “Mi Villa-no Favorito” y en segundo y ter-cer lugar quedaron los colegiosEET 32 “Aeronáutica” y la EET21.

Por otra parte, la escuela N°16 “Juan Manuel Estrada ganóen la categoría “Escuelas deEducación Secundaria” con sutemática “Monster University”,secundada por las escuelas 68y 73 (que compartieron esepuesto) y la N° 45 “Héroes delAtlántico Sur”.

En tanto que en la distinciónpor “Agrupaciones”, la ENS N°76 “José María Paz” obtuvo el

primer puesto con su tema “Pi-ratas y Nativas”, mientras que elsegundo lugar lo compartieronlas escuelas N° 45 y 87, y el ter-cero las instituciones N° 31 y40.

Mientras, el mejor vestuariofue para la ENS Nº 87, la mejorcoreografía para la escuela N°40, el mejor estandarte para laN° 45, la figura estelar para laN° 40 y el premio para la mas-cota destacada fue para la N°16. La escuela N° 45 “Héroesdel Atlántico Sur” sacó tanto elrey y la reina del Desfile de Ca-rrozas.

Los felices ganadores exhiben el premio que consiste en un viaje a Villa Carlos Paz gratuito.

Una multitud disfrutó de una jornada que amaneció lluviosa pero con el correr de las horas se convirtió en espléndida. La intendenta Aída Ayala celebró junto a los chicos tocados por la suerte que ganaron el viaje.

Además del viaje los estudiantes de distintos colegios recibieron los premios de las mejor carroza, remera y bandera. Los jóvenes no ocultaron su algarabía en una jornada plena que sirvió para festejar el Día del Estudiante y recibir la pri-mavera.

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

La entidad coincidió con el informe lapidario de la Fechaco

Sequía: la Sociedad Rural solicitó una audiencia de carácter urgente a Capitanich

N C R AMApág 8

La entidad rural dirigida por Carlos Pérez entregó ésta semana el pedi-do con el objetivo de transmitirle al primer mandatario provincial las prin-cipales necesidades del sector ganadero por los graves efectos que oca-siona la sequía.

E l titular de la Socie-dad Rural del Chaco,Carlos Pérez, preci-

só que el martes entregaron elpedido que lleva la aclaratoriade “urgente” debido a la angus-tiante situación que vive hoy elsector pecuario en el interiorprovincial por la falta de lluvias.

Asimismo, Pérez dijo que laentidad coindice así con el pe-dido y diagnóstico lapidario queelaboró en las últimas horas laFechaco. “Sin habernos puestode acuerdo estamos de acuer-

do con su informe y con la in-tervención que le piden al Go-bernador”, señaló.

Entre los puntos que la So-ciedad Rural quiere tratar conCapitanich se destacan los gra-ves efectos y consecuenciasque la sequía viene provocandoal sector pecuario y las necesi-dades más urgentes.

“Le pedimos una reuniónpara tratar de buscar que tipo deayuda se puede dar al campopor el mal estado en que se en-cuentra la producción primaria

debido a varios factores que sevan sumando: los precios muybajos que tienen todos los pro-ductos del campo y la poca ren-tabilidad, sumado a esto losefectos de la sequía que provo-có pérdidas de cosechas e im-pide nuevas siembras”, repasóy precisó que “mientras en laganadería se vienen registran-do mortandad de hacienda, per-dida de preñeces y un descen-so en las pariciones porque losanimales están mal nutridos ypierde kilos. De hecho si la se-

quía sigue, muy pocas vacasvan a poder entrar en servicio”.

Medidas profundas“Los pronósticos se vienen

dando como habían previsto losorganismos especializados. Es-ta sequía no va a ser corta, seva a prolongar y va a ser cadavez peor”, vaticinó Pérez.

Ante éste panorama, el titu-lar de la Sociedad Rural planteóque el Gobernador va a tenerque tomar medidas más profun-das para paliar los graves pro-blemas que hoy tiene la produc-ción primaria.

“El campo es paciente, pe-ro esto no se va a resolver deun día para otro, hay que hacerun tratamiento amplio y estu-diar la posibilidad de medidas

que ayuden al sector comoexenciones impositivas, si esque queremos mantener a losproductores en el campo”, re-clamó y agregó: “Tenemos que

hacer conocer el punto de vis-ta del productor y para eso te-nemos que contarle al Gober-nador los pesares por los quepasamos”.

La SociedadRural quierehablar con elgobernadorCapitanichsobre losgraves efec-tos y conse-cuenciasque la se-quía vieneprovocandoal sector pe-cuario

Orban precisó que el déficit hídrico supera los 1200 milímetrosEl ministro de la Producción, Enrique

Orban, admitió que el fenómeno queafecta al Chaco y que azota a toda la re-gión disminuyó la intención de siembrade girasol en territorio provincial, a lo quese debe sumar un trigo malogrado en sugran mayoría a causa de la escasez hí-drica. En este contexto incierto, el titularde la cartera de Producción planteó queaquellos productores podrían volcarse alalgodón si es que se cumplen los pro-nósticos que anticipan lluvias para el pe-ríodo comprendido entre fines de sep-tiembre y comienzos de octubre. El défi-cit hídrico en los últimos tres años ennuestra provincia se ubica arriba de los1200 milímetros.

“Estamos muy mal y por tercer añoconsecutivo venimos atravesando unstress hídrico que abarca a todo el terri-torio chaqueño, al igual que a provinciasaledañas, fenómeno que incluso se ex-tiende hasta el Paraguay”, graficó el mi-nistro al trazar un panorama de lo que seestá viviendo en Chaco por la falta de llu-vias. Así, agregó que “de nuevo nos to-có un período de sequía que no se con-

dice con los que teníamos pensado, queera de tener un invierno más húmedo, locual nos jugó en contra de las posibili-dades que teníamos de hacer algunascultivos en cantidad, como el girasol, yaque estábamos manejando una inten-ción de siembra de 400.000 hectáreas yen realidad va a terminar siendo no ma-yor a 150.000”.

Panorama desalentadorA este panorama, Orban dijo que

hay que sumarle la parte ganadera entodo el Norte, donde no llovió, como elcaso de Fuerte Esperanza, Misión Nue-va Pompeya, Comandancia Frías y ElEspinillo. “Nosotros esperamos que esteciclo termine para octubre, con lo cualnuestra suerte está echada en unoscuantos cultivos. Para el caso de algo-dón, sabemos que todo lo que no se hi-zo en girasol se puede volcar al textil yasí tengamos un perfil bueno en lo quequeda de octubre a enero”, dijo espe-ranzado el ministro Orban.

En este sentido, aseguró que el tri-go se está malogrando en su gran can-

tidad por esta sequía. “El girasol que sesembró no está en las mejores condi-ciones y no vamos a superar las 150.000hectáreas sembradas. Esperamos quede octubre en adelante, ya que se anun-cia un período de humedad hasta ene-ro, podamos hacer buen algodón. Losproductores que están haciendo algo demaíz y sorgo también tendrán esta opor-tunidad”, lamentó.

Una realidad que golpeaEl responsable de la cartera pro-

ductiva recordó que “en base a los datosque estamos manejando, de febrero enadelante del año que viene tendremospor delante el mismo período de sequía,con un estadío de muy seco de febreroa abril, con lo cual hay que repensar muybien qué vamos a cultivar, cómo vamosa cosechar agua, cómo vamos a cose-char pastos para nuestros animales, yaque por este tipo de situaciones nuestrosrodeos quedan muy diezmados”. “Habráque fijarse muy bien el perfil de humedadque se tendrá en ese tiempo para los cul-tivos que pretendan hacerse en la pro-

vincia. Vamos a estar muy supeditadosal clima para poder tener un año agríco-la relativamente bueno”, indicó Orban.

Déficit hídricoEl ministro de Producción admitió

que la situación no es la mejor, “ya queestamos con un déficit hídrico muy im-portante, que supera los 1200 milímetrosen los últimos tres años consecutivos yentonces habrá que repensar muy bienlos cultivos que se vayan a hacer de aho-ra en más”. De acuerdo a la proyecciónque hacen los meteorólogos en el con-texto de mediano plazo, el año que vie-ne no será mejor a este con respecto altema sequía. Habrá que tener presenteesto para no tener sorpresas y apartepara lograr tener resultados favorablesde todo lo que podamos hacer de aquíen más.

Incendios forestalesPor último, Orban señaló que sigue

latente el peligro de incendios forestalesen nuestra provincia, debido a este pro-longado período de sequía que atrave-

samos los chaqueños. “Desgraciada-mente está todo seco en el interior. Haymucho peligro de incendios. Estamos tra-bajando permanentemente, haciendodocencia para poder prevenir estos si-niestros”, subrayó.

Indicó luego que “desde Producciónestamos ayudando a la gente con re-presas, con perforaciones, con acarreode agua, con traslado de alimentos enlos casos más extremos. No hay ayudaque alcance en estos casos cuando te-nemos un problema tan generalizado entoda la provincia. El oeste, que venía pa-sando un poco mejor porque habían te-nido algunas lluvias, también empieza aacusar recibo de la grave sequía. Esta esuna triste realidad”. Finalmente, el minis-tro de Producción Enrique Orban reco-noció que “es una lucha titánica contraeste fenómeno y por más esfuerzos quehagamos, somos conscientes que esmuy poco lo que podremos hacer sobreterreno, sobre todo cuando el fenómenotiene estas características tan drásticas,como está sucediendo en lo que va deeste año”.

Pág. 9Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - LOCALES

Preocupación por la condición climática

En el departamento Bermejo la situación no es desesperante pero podría agravarseEl referente de los Asociación de Productores Autoconvocados del Este,Alberto Dansey, dio a conocer que en el departamento Bermejo, hasta elmomento no ha llovido, a pesar de las precipitaciones producidas en lacapital provincial.

S olamente se hanproducido algunos“chaparrones” a los

que calificó de “insuficientes”,aunque espera que el climacambie entre hoy y el domin-

go. “Está lejos de ser lo queesperamos en la zona de Ge-neral Vedia y La Leonesa, don-

de en los campos solamentecayeron algunas piedras y go-tas”, dijo.

En efecto, consideró quelograr componer la sequía re-queriría de al menos 50 milí-metros, más que nada porquecon la primavera inicia el calorcon soles fuertes. “El pasto es-tá en una situación complica-da porque el martes y el miér-coles en la zona heló y lo que-mó”, comentó.

La lluvia será por tanto laque genere nuevos brotes y nopara el consumo de la hacien-da, ya que hay agua en el sub-suelo y abundante, por contarcon ríos, laguna y esteros.

“La primavera va a empe-zar hoy, tenemos esperanzas.De por sí en el campo algobrota porque tuvimos un agos-to primaveral, a lo que las he-ladas lo volvió a matar”, sen-tenció.

En tanto, dio a conocerque la hacienda se encuentra

flaca, “no en forma alarmante”porque todavía mantiene algu-nos kilos que perdió en inver-no, pero advirtió que si no llue-ve, se agravará. “Aún no esuna situación desesperada,salvo casos puntuales en don-de no se tiene más pasto”, fi-nalizó.

Cae la demanda de gasoilEl presidente de la Cámara de Expende-

dores de Combustibles y Afines del Chaco(Cecach), Miguel de Paoli, lamentó la situaciónpor la que atraviesa el campo por la sequíaque está afectando a gran parte del país, in-clusive Chaco. Dijo que la demanda de gasoilcayó, provocando consecuencias en la recau-dación.

Según dio a conocer, un tercio de la de-manda nacional de combustible se lo lleva es-te sector, pero la falta de lluvias está generan-do una ausencia de actividad en las tareasagropecuarias, que es cada vez más preocu-pante.

“Por esto es obvio que disminuye la ventadel combustible, generando efectos que perju-dican no solo el expendio, sino también la re-caudación”, expresó.

Es que por cada peso de gasoil vendido,se recaudan 55 centavos para la paga de im-puestos.

“La sequía es un fenómeno climático queafecta a muchos y la gravedad depende del in-terés de cada sector. Nuestra expectativa esque a nuestros clientes le vaya bien, y esto sig-nifica mayor consumo y mayor despacho”, ex-

plicó.De Paoli adelantó que presentará la posi-

ción de la Cecach a la Federación Económicadel Chaco, (Fechaco), entidad que ya emitióun documento acerca de las consecuenciaspor la falta de agua. “Nuestro aporte apuntaráa explicar lo que significa esto, porque el com-bustible es un termómetro, tanto en precio co-mo en despacho”, comparó.

Ante estos casos, la lógica de mercado es-tablece que si se deja de vender un producto,se debe modificar el precio, a pesar de que lamáxima no convence de todo a De Paoli, yaque “como están planteadas las cosas no creoque la lógica funcione”, descartando por lopronto un incremento en los precios.

El presidente de la Cecach indicó que pa-ra algunos sectores podría llegar a ser buenaesta situación, puesto que, “por un lado segui-mos importando gasoil, cuando no nos sobranlos dólares. Y si se deja de importar, el Estadodispondrá de más dólares, pero para nosotroses una muy mala noticia. Para algunos es bue-na y para otros es pésima. Yo me compadez-co siempre de la desgracia ajena y ahora la vi-vencio”, lamentó.

Dansey reconoció que la Hacienda se encuentra flaca aunque no en forma alarmante.

Pág. 10 LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

El fracaso del periodismo militantePor Alejandro Medina

D os semanas atrás,porque no era posi-ble hacerlo el mismo

día de la elección, se definiría alposible escenario que dejaría laelección en Corrientes como unacontribución al cierre de una eraen la política argentina.

La elección se vivió en la zo-na (no solamente en Corrientes)de modo intenso, pero hasta elpropio Ricardo Colombi se quejódel trato que recibió de parte delos medios opositores a nivel na-cional, a quienes había ayudadoincluso. Posiblemente la trascen-dencia de la queja forme parte delos operativos políticos que rode-aron esta elección. Idas y venidasde toda clase, con la contribuciónde algunos medios que a las po-cas horas de conocerse oficial-mente el resultado dejaron de in-sistir con lo que afirmaban pocoantes, era información.

Las denuncias de corrupciónque el canal chaqueño que llegaal otro lado del río blandió duran-te toda la etapa previa a la elec-ción finalmente dejaron de ocu-par espacio y eso que los directi-vos del canal había insistido quehabían ido a Corrientes para que-darse.

Pero fuera de esta cuestiónque se transforma en anecdótica,hay circunstancias de fondo queno trascendieron en el momentodel fragor del escrutinio proviso-rio pero que estuvieron presen-tes y se canalizan ahora con laextemporánea pretensión de al-gunos dirigentes ligados al can-didato a gobernador derrotadode abrir todas las urnas para elescrutinio definitivo.

Un error de aficionados a lapolítica pudo haberle costado elcargo a “Camau” Espínola. Algu-nos profesionales chaqueñosque cruzaron el puente ese do-mingo para colaborar en el es-crutinio partidario advirtieron lagran cantidad de faltas en la fis-calización del Frente para la Vic-toria. El más trágico de todos, lamala confección de los famosos“F1”.

Sergio Elías el hombre quehabía acertado el pronóstico dela elección chaqueña en el bocade urna de 2007 finalizaba enCorrientes tomando una cucha-rada de medicina amarga y An-drés Rabossi, que había hecho locontrario en aquella fallida ree-lección de Ángel Rozas, apare-cía en Radio Dos (de la capitalcorrentina) como el hombre quepudo pronosticar acertadamenteel resultado, aunque en verdad,el gobierno correntino había con-fiado esa tarea a Enrique ZuletaPuceiro.

Lo ajustado de esa elecciónsin embargo deja margen paraafirmar que si la gran cantidad dedatos que las mesas debieronapuntar tras el cierre de los co-micios hubieran estado correcta-mente registrados quizás el re-sultado hubiera sido otro. ¿Pue-de ser que el “hijo del heladero” -como prefería calificarlo un olvi-dable presidente radical de la Le-gislatura chaqueña- en verdadhubiera estado en lo cierto otravez?

No es posible alegar la pro-pia torpeza, si es que eso es loque pasó. En rigor, el único afi-cionado era el intendente capita-lino pero estaba rodeado de ave-zados e históricos dirigentes de

la política correntina que tienemás carreteo que muchos en es-te lado del Paraná, pero que jus-tamente nunca habían logradolevantar vuelo.

Casi sin querer, como llegó ala política correntina, Espínola seestá despidiendo. Lo espera elllano a partir del 10 de diciembre,a lo sumo un cargo en el gabine-te municipal. Y para no herir sus-ceptibilidades baste decir que laestructura que se cobijó en él ini-ciará a fines de este año su ges-tión en la Municipalidad vecina ytendrá la chance de aspirar amás, cuando Ricardo Colombi yano pueda ser reelecto.

Lo que debe ser una lecciónpara todos es si las fallas en elescrutinio de parte de su estruc-tura de fiscales ¿es un error ono? La voluntad popular tienemúltiples formas de ser operada,pese a que la dirigencia políticadebiera tener como uno de susprincipales funciones, su protec-ción.

Todavía hay que ver cuál se-rá en 2015 el escenario nacional,aunque el peronismo ha dadohistóricas muestras que tiende adigerir con extrema facilidad sustrasformaciones morfológicas. Yano será el kirchnerismo, peropuede ser el sciolismo o el mas-sismo.

Así como está, definitiva-mente la elección correntina esun eslabón en la cadena que vabajando el telón de una etapa enla Argentina.

En campaña La provincia del Chaco entra

también en campaña electoral.Hasta ahora no se vio mucho,

pero se promete bastante. Hayun posible debate entre los prin-cipales candidatos a senadores.Ángel Rozas por Unión por Cha-co, y por el Frente para la Victo-ria… no, Capitanich no, EduardoAguilar.

El gobernador será un can-didato a plazo. Promete no sertestimonial, pero se guarda des-de ahora una banca en la Cá-mara Alta cuando termine sumandato en la provincia del Cha-co.

Sería interesante que tam-bién los otros candidatos tenganun debate. Las principales figu-ras, para diputados nacionales ytambién para diputados provin-ciales. Es probable que en esedebate aparezcan las propues-tas y se afloje la guitarra.

El kirchnerismo ha dadomuestras que quiere hablar. Susfuncionarios, sus candidatos ysus intelectuales ya le concedenentrevistas al grupo Clarín. Re-conoce con esto el fracaso del“periodismo militante” que teníacomo máximo exponente al pro-

grama de la “Televisión Pública”678.

Hay hombres de prensa in-dependientes, más allá de paraqué medio trabaje. No es difícilencontrar un moderador para undebate de esta naturaleza y losmedios técnicos también están.El gobierno tiene un canal, la Le-gislatura transmite sus sesionespor cable, además de medios ra-diales que seguramente tomarí-an la transmisión.

Sería incluso aconsejableestablecerlo por ley para el futu-ro. Falta un poco más de un mespara las elecciones, como ocu-rrió con las primarias de agosto,en los últimos días el trabajo se-rá intenso.

De todas maneras hay cues-tiones en las que no hay tantotiempo. El problema del agua pa-ra la gente en algunas localida-des del interior es crítico. Ya pa-rece haber debate sobre el ori-gen de la sequía, algunos comoel de la última sesión de la Cá-mara de Diputados del Chacocon tinte escandaloso. No todo

es atribuible a la política. Pero siuna parte de la demora en lasobras abastecimiento por acue-ductos. Ya debiera haber estadoen funcionamiento y más allá dela parte que le toque a los distin-tos gobiernos provinciales, hayuna fuerte responsabilidad delos gobiernos nacionales.

Sólo por citar un ejemplo. Laciudad de Buenos Aires no tieneforma de generar gas, pero le lle-gan gasoductos desde distintospuntos cardinales, que obvia-mente no se construyeron conrecursos de los porteños. Y elagua potable está en manos dela Nación. Esto habilita a pre-guntar ¿cómo es posible que losrecursos nacionales no hayandado solución al problema deabastecimiento de agua que su-fren varias localidades de nues-tra provincia con anterioridad?,pero no ahora, muchos años an-tes”. Es el estado nacional el quedebe equilibrar las asimetrías en-tre las diferentes regiones de unmismo país. Y la falta de agua esuna de ellas.

Pág. 12 OPINION - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Fuerzas Chabela, sigue tu caminoSeñor Director

Perdón por no responder a tiempo, pero acáestamos de vuelta unidos por esta tecnología.El impacto fue grande al verte derramar esaslágrimas y eso me conmovió muchísimo. Ense-guida pensé en mi búho, porque en nuestra cul-tura el búho es el cuidador de los fieros y fieras,en este caso el tigre se va acompañado siem-pre por el búho y le avisa los peligros que pue-da pasar. Enseguida me imaginé que eras unapersona sensible a los problemas de los pue-blos originarios.

En todo mi andar por este mundo me en-cuentro con personas que tienen esa visión deestar a lado de los pueblos originarios y se en-frentan con su sociedad y sistemas jurídicos,económicos, de salud, de educación, etc., y sematan porque se atiendan a los pueblos origi-narios.

Esos son como los tigres y/o tigresas queandan en medio de millones de cazadores queen cualquier momento pueden ser extermina-dos. Pero esta nuestra madre tierra que nos re-cogerá en su vientre de vuelta cuando eso su-ceda.

Pero están los ojos de los búhos quienesnos avisarán los peligros están los poderes so-

brenaturales de nuestros ancestros, quienesnos rodearan con su manta para que estemosprotegidos bajo sus alas.

Cada vez tenemos que librarnos de las im-purezas psicológicas, sociales, familiares, etc.,para eso está nuestro hermano el humo quenos quitará todas nuestras impurezas para pre-sentarnos frente a nuestra madre tierra sinmancha.

Lloran nuestras hermanas nubes al ver quenuestra madre cada vez es maltratada sin pie-dad por sus hijos.

Hermano árbol escucha nuestros sufri-mientos y cobíjanos en tu sombra y danos el ai-re que necesitamos ya que cada vez más esta-mos caminando sin sombra y sin aire.

A todos los hermanos animales cantemosmientras podamos, para devolverle la alegría anuestra madre.

A mis ancestros le ruego que nos y los pro-teja a todos.

Seguí, Chabela, tu camino que decidiste undía tomar y te acompañaremos.

Abrazos.

GracianoAcompañamos esta nota remitida en los

portales. ACDDC-Conde Olgado

Llamativo furor por los bonos indexadosEscribe Luis Beldi (*)

“Alguien sabe algo que los demás no sa-bemos”, decía un operador al ver el inespera-do repunte de los bonos indexados. Estos títu-los que, hasta ayer nomás, eran despreciadospor los inversores porque ajustan por el costode vida que mide el Indec, fueron la estrella deldía.

El Discount en moneda local, por caso, su-bió 2,73% con negocios por $ 310 millones. Enotras palabras, el aumento se produjo con unvolumen de operaciones que quintuplica al ha-bitual. Normalmente el gran comprador de es-te título es el Gobierno, porque los privados nolo quieren. Allí puede estar la clave, en mo-mentos en que se está confeccionando un nue-vo índice de precios a requerimiento del FMI¿Después de octubre el Indec mejorará susmediciones? ¿Se aproximará a las cifras rea-les de crecimiento de precio? Si fuera así, loscompradores de bonos indexados están ha-ciendo un enorme negocio.

Por eso no llamó la atención que el BoconPr 13, un título de mediano plazo y que es elde más alta renta entre los papeles en pesos,subiera 3,48%. Este papel también indexa porel costo de vida y movió en el Mercado Abier-to Electrónico $ 58 millones, que es un montoconsiderable si se lo compara con lo que ope-ra diariamente.

En estas circunstancias, el comportamien-to de los bonos en dólares de legislación ar-gentina, quedó opacado. Si bien concentraronla mitad de los negocios del MAE, sus alzasfueron moderadas. El más destacado fue el Bo-nar X que vence en 2017 que subió 0,50%. ElBoden 2915, el título de más corto plazo en dó-lares, avanzó tan solo 0,15%.

En el exterior, también se desaceleró lasuba de los bonos en divisas pero con legisla-ción neoyorquina. El Global 2017 que el día an-terior tuvo un buen desempeño, esta vez subió0,43%. Los bonos del canje de la deuda en dó-lares, que son de más largo plazo, tuvieron uncomportamiento dispar. El discount soportóuna leve toma de ganancias que lo hizo retro-ceder 0,35% pero el Par compensó todo al su-bir 2,37%.

El Cupón PBI en dólares fue el más desta-cado ya que logró sumar casi 1%.

Con estos avances y retrocesos, el riesgopaís que mide J.P. Morgan en el índice embi +bajó a 2,06% 1.044 puntos básicos.

Las acciones, por su parte, continuaroncon sus alzas y sumando récords. El índice lí-der Merval llegó a los 4.768,71 puntos al subir0,77%. Los negocios tuvieron un leve retroce-so; se operaron $ 104 millones.

Como siempre, el papel más buscado fueel que se utiliza para hacer operaciones de“contado con liquidación”, un movimiento quepermite a través de acciones que cotizan enNueva York, colocar dólares en cuentas del ex-terior. Por eso Pampa Energía subió 2,89% apesar de que es una empresa que tiene seriosproblemas financieros y no va a distribuir ga-nancias.

Más allá de estas especulaciones, el “con-tado con liqui”, como se lo llama en la jerga, tu-vo una fuerte caída de 27 centavos a $ 9,23.

En las “cuevas”, el dólar subió dos centa-vos a $ 9,35 con más movimiento que el día an-terior.

En las casas de cambio, la divisa subió me-dio centavo a $ 5,765. En lo que va del año, ladevaluación acumula 17%.

En el Forex-MAE, la principal plaza mayo-rista, la mesa de dinero del Banco Central de-bió seguir vendiendo dólares para evitar lasuba. Esta vez colocó U$s 40 millones en elmercado de contado para que cierre a $ 5,757.En lo que va de la semana, la entidad que pre-side Mercedes Marcó del Pont, debió venderu$s 190 millones.

Pero en esta oportunidad, los operadoresdel Central actuaron tranquilos porque obser-vaban que el oro estab subiendo en el mundo.El alza del metal precioso es clave porque den-tro de las reservas hay 70 toneladas. Si el pre-cio del oro mejora, suben las reservas. Comola cotización del metal fue de nada menos queu$s 1.367,75 (+4,66%), las reservas crecieronu$s 15 millones a u$s 35.122 millones. De to-das maneras, en lo que va de la semana, la ca-ída de las reservas suma u$s 110 millones.

Para hoy se espera un día agitado. La cla-ve es como sigue la historia de los bonos in-dexados.

(*) Publicado en Ámbito Financiero

Escrito por Alberto Morlachetti (*)

Algunos medios periodísticos construyenopinión pública en busca de consensos para ba-jar la edad de imputabilidad a los 14 años. Di-cho de otra manera: reprimir a los niños más ni-ños. Rossana Reguillo escribe que los signosson preocupantes. En la vida cotidiana, en losdiscursos políticos y periodísticos, va cobrandofuerza ese discurso autoritario, duro, de limpie-za social, que amenaza con ganar adeptos por-que ofrece la cómoda certidumbre de que laúnica salvación consiste en el exterminio de to-dos aquellos elementos que amenazan y per-turban el simulacro de la vida colectiva que semantiene a fuerza de murmullos y suspiros pa-ra no despertar al demonio. Pero si bien no creoque estemos en el infierno, vivimos su anticipo.

García Márquez se preguntó alguna vez sila Tierra no será el infierno de otros planetas.Tal vez sea mucho menos: una aldea sin me-moria, dejada de la mano de los dioses en el úl-timo suburbio.

La cruzada contra los niños de malabarespone una ausencia irreparable en las calles pa-ra que puedan algunos “buenos peregrinos”consumir hasta el hartazgo en las góndolasirrespetuosas de los supermercados. Los la-drones de pantalón cortito tan tiernos en susdurezas, tan locos en sus corduras. Inventandoel alba, en la noche oscura. Tan luceros, dise-ñan el futuro en el secreto nocturno de las pi-zarras.

-I- Los grandes medios de comunicación sehan transformado en la sede de una estrategiatemporal de represión y menoscabo de la vidade los pobres. Somos consumidores del es-pectáculo siempre “deleitoso” de la miseria, dela tragedia humana y del espectáculo “conmo-vedor” de los esfuerzos de los que la provocan,para luego erradicarla, disparando a las vícti-mas.

Fue aquí -decía Camús- “donde mi genera-ción aprendió que uno puede tener razón y serderrotado, que la fuerza puede destruir el alma,y que a veces el coraje no obtiene recompen-sa"

-II- ¿A qué edad imputamos a un pequeño?¿A los 14 años? Parece no ser suficiente. ¿Qui-zás a los 12? ¿Hay discernimiento en esas eda-des? ¿Sabe un niño diferenciar lo bueno de loque no lo es? ¿Lo prohibido de lo permitido?Manuel Ossorio, hombre de prestigio del dere-cho, dice que “quien obra sin discernimiento ab-soluto no puede darse cuenta del alcance, delvalor ni de las consecuencias de las accionesque realiza”. El discernimiento puede estar dis-minuido por varias causas, las anímicas, el mie-do, la ofuscación y ese príncipe de las tinieblasllamado paco. ¿No está mutilado un niño quesufre hambre, abandono, que ha sido violenta-do, que vive a la intemperie? ¿No está afecta-do el niño que no tiene los insumos básicos dela crianza humana: la familia, la ternura, el abri-go, el pan?

Es entonces que dentro del ámbito del De-recho Penal los niños, afectados por la ausen-cia de derechos que nunca le otorgaron, nopueden discernir plenamente la índole delictivadel acto que realizan, porque no pueden dife-renciar entre el bien y el mal.

Invocar discernimiento precoz es condición,pero no suficiente. Entonces invocan las figurasmás nefastas del oscurantismo penal, nos re-cuerdan la concepción positivista del “delin-cuente natural”, las genéticas irreparables denuestros niños.

Responsabilidad penal juvenil para los de

“otra raza”, los pobres que no lo pueden disi-mular: tienen que robar gallinas para comer. Lopuso en buena literatura Jorge Amado. Res-ponsabilidad juvenil para Los Capitanes de laArena. Es el nombre de ese silbo envenenadoque suele ser la palabra.

-III-En “La pena de Muerte” de Albert Ca-mus y Arthur Koestler, este último, escribe, queen Gran Bretaña los niños de menos de sieteaños no eran pasibles de la pena de muerte. Sinembargo, entre los siete y los catorce años po-dían ser ahorcados si había contra ellos “unaprueba evidente de perversidad”. La perversi-dad producía la “mayoría de edad penal”. Así,en 1801, Andrew Brenning, un niño de treceaños, fue ahorcado en público por introducirseen una casa, forzando la entrada, y robar unacuchara. En 1833 un niño de nueve años fuecondenado a la horca por haber robado, a tra-vés de una vidriera rota, unas tizas de colo-res.Los medios de comunicación van contra lafamilia y le imputan engendrar más hijos de losque la pobreza le permite, de haber transfor-mado la crianza humana en algo lábil, cuandoprocede el tiempo de los azotes, de utilizar asus hijos, de convertirlos en pesadillas huma-nas. Y van contra la escuela pública por no ha-ber puesto sus técnicas de dominación para so-meterlos. Esto ocurre en agosto de este año.Pero es una historia que ya nos contaron los li-bros o nuestros abuelos con sus tertulias, esamemoria carnal que se transmite a través de lasternuras.

-IV- Cuando la inmigración en Argentina fueobjeto del menosprecio social, a fines del sigloXIX y principios del XX, en realidad, lo que sebuscaba era eliminar a los no asimilables, loshombres y mujeres que luchaban por sus dere-chos. Meléndez, en el año 1900, encontraba enla herencia una de las causas de la delincuen-cia de menores, principalmente en las colecti-vidades italiana y francesa. Luis Agote, diputa-do por el Partido Conservador, decía el 27 deagosto de 1919 en la Cámara de Diputados:“Tengo en mi banca varias sentencias de jue-ces condenando por reincidentes a chicos de10, 11, y 12 años de edad. Si se buscan los an-tecedentes de estos pequeños criminales, seencuentra que son lustrabotas, vendedores dediarios o mensajeros”.

Hoy como ayer se oculta, se niega, se velalas causas que producen el maltrato y el aban-dono. Se trata como un fenómeno individual loque es un producto social, y se le adjudica a lafamilia humilde una responsabilidad que es co-lectiva. La mayoría de los medios informativosno derrama una sola palabra, una sola imagensobre el capitalismo que omite generar “condi-ción humana”.

En el espacio no euclidiano del nuevo mile-nio, una curvatura maléfica desvía invencible-mente todas las trayectorias. Es el fin de la li-nealidad, del progreso. En esta perspectiva, elfuturo ya no existe, como lo expresa Jean Bau-drillard.

Para todos los niños tiene la muerte una mi-rada, explotados directa o indirectamente por elsistema. Son, hoy como ayer, la expresión máselocuente de un continente de violencia y de ex-plotación de la vida humana. El hambre que ma-ta niños cada día, sin ese poco de pan que eraobligado, sin la ayuda de aquellos que debieroncantarles.

(*) Publicado en Agencia Pelota de Trapo

Penalizaciones

La mirada de ForsterSeñor Director:

Invitado a un programa detelevisión, Ricardo Forster co-menzó la entrevista cuestio-nando a los conductores por

el enfoque de su comentarioeditorial inicial. Se centró enlo sesgado y fuertemente crí-tico para con el Gobierno ac-tual de ese comentario, argu-mentando que "no tenían de-recho" para hacerlo, por tra-

tarse de un enfoque con unasola mirada. Yo le pregunto alseñor Forster si, a su criterio,el Canal 7 -que pagamos to-dos- sí tiene derecho a teneruna sola mirada de la realidaddel país y exponerla en toda

su programación, especial-mente través de programascomo 6,7,8 o del Fútbol paraTodos, y, si lo tiene, por quéno puede hacerlo un canalprivado.

Por último, me permito re-

cordarle al militante kirchne-rista que debería tener muyen cuenta que, a través deuna supuesta "democratiza-ción" de las transmisiones enexclusiva de fútbol y automo-vilismo, lo que se ha hecho es

someter a todo el público, sinopciones, al aparato de pro-paganda del partido y de lospersonajes gobernantes.

Claudio I. Riberocribero@gmail.com

Pág. 13Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - OPINION

Nuevo y fuerte retroceso institucionalen la Policía del ChacoPor Rolando Núñez (*)

El gobierno provincial ha resuelto aplicar elprocedimiento tradicional para los futuros ascen-sos policiales. Como una de las medidas recien-temente implementada, sobresale la continuidaden el escalafonamiento tradicional del personalpolicial y la aplicación del procedimiento históri-co, previsto en la ley “de facto” 1134/72. Según elministro Verbeek, se contempla un total de 2113promociones, cuando el año pasado se habíaanunciado que las mismas se realizarían a tra-vés del nuevo escalafonamiento y por el proce-dimiento de ascensos previstos en la ley 6976.Por lo tanto, una vez más, queda en evidenciaque la vieja policía se resiste a los cambios y ter-mina imponiéndose la inercia institucional en untema muy sensible para el personal, como sonlos ascensos.

En definitiva, se dejan de lado los cambiosque se pretendían implementar en el régimenprofesional y dentro de estos los relativos a la ca-rrera policial y al régimen de promociones en ba-se al mérito y a la capacitación. Este año se vol-vería a otorgar ascensos masivos de todo el per-sonal “apto” con la antigüedad mínima en el gra-do, lo que se da de patadas con el propósito deintroducir un nuevo régimen profesional en la po-licía, basado en la capacitación y en la eficiencia.

El Consejo Provincial de Seguridad Pública tiende a diluirse

Pese a la escasa implementación de los ór-ganos cuyas creaciones están contempladas enla ley de seguridad democrática, se puede res-catar el funcionamiento del Consejo Provincial deSeguridad Pública, aunque resulta sumamentepreocupante que no se reúne hace cuatro me-ses. El único encuentro se produjo el pasado 29de abril, con un bajo nivel de participación de losdistintos integrantes y un breve temario. Lo quese había iniciado con mucho entusiasmo, bajo elimpulso del gobernador Capitanich a fines de ma-yo de 2012, lentamente fue perdiendo el vigor ini-cial. Se pasó de reuniones multitudinarias, en lasque participaron representantes de los tres po-deres del estado, intendentes, representantes deforos vecinales y municipales de seguridad, has-ta el presente. Transcurrieron nueve meses delpresente año se realizó una sola reunión, comosi todo anduviera sobre rieles en materia de se-guridad y no hubiera nada por tratar o proponer.

Una nueva falla del gobiernoy más inseguridad

Nuevamente se verifica el abandono de unode los pocos órganos que se habían implemen-tado desde la promulgación de la ley de seguri-dad democrática, sin que los nuevos actores deldiseño y de la ejecución de las políticas públicasde seguridad hayan dado alguna explicación. Elcese del funcionamiento del Consejo Provincialde Seguridad Pública está poniendo en crisis elfuncionamiento del modelo de seguridad en elChaco y, al mismo tiempo, pone al descubiertoque la actual administración no toma en serio eltratamiento que demanda el grave complejo pro-blema de la inseguridad urbana y rural.

Es claro entonces que la gestión de gobier-no se destaca por la acumulación de errores. Es-tos permiten reconocer que la intensa inseguri-dad reinante es el resultado de todas las equivo-caciones que se fueron produciendo y, especial-mente, a la falta de política y de programas quepromuevan y promocionen la seguridad públicay prevengan las inconductas sociales, la violen-cia y los delitos. Todo indica que el gobiernoabandonó o se dio por vencido en la tarea de pla-nificar y ejecutar programas de prevención pri-maria del delito, por lo cual es posible que pro-gresivamente aumente la inseguridad pública, loque pondrá en evidencia la crisis de las institu-ciones y de los poderes, los fracasos y las res-ponsabilidades.

Los reclamos de vecinos se multiplican en to-do el Chaco, marcan claramente el hartazgo de

la ciudadanía ante tanta inoperancia del Estado.El grito de reclamo por mayor seguridad y tran-quilidad comienza a sentirse con mayor fuerza entodos lados. Está por verse si los gobernantesabren sus oídos y comienzan a tomar en seriopara resolver este grave problema que afecta alas grandes mayorías sociales o, por el contrario,continuarán pagando altos costos políticos pornegar la inseguridad o mirar para otro lado y ha-cerse los desentendidos.

La muerte de un policía y la criminalización de los pibes

Pocos pueden negar que se multiplicaron lasviolaciones de derechos humanos durante la ges-tión del gobierno de Capitanich, muy bien refle-jadas en el impecable documento que realizarala Multisectorial del Chaco. Efectuaron un infor-me que derivó de una auténtica auditoria sobrelas muertes evitables, los suicidios dudosos, lasquemas de personas y los fallecimientos en al-caidías, comisarías y otros lugares de detencio-nes, la negación de justicia y la impunidad quebrinda el poder judicial que no esclarece tales ca-sos, la brutalidad policial, el gatillo fácil y los ase-sinatos de jóvenes bajo balas policiales.

Ahora, solamente falta que muera un policíapara que entre en ebullición completa la enormecaldera social integrada por vastos sectores queconviven enfrentados por sus vivencias e intere-ses, aunque frecuentemente actúan mancomu-nados por sus adicciones. Hace pocos días hi-rieron en una pierna a un policía. Fue leve, perotuvo una gran repercusión interna. O sea que lainseguridad seguirá creciendo y se potenciaráante posibles confrontaciones entre los “pibeschorros”, aunque no lo sean, y policías muy malpreparados, que además de jóvenes no tienenninguna capacitación que les permita desempe-ñarse eficazmente frente a situaciones mediana-mente grave. Estos policías ni siquiera saben uti-lizar correctamente sus armas. Son de alto ries-go. Por este motivo fueron destinados a las ca-lles sin portar las armas reglamentarias, por loque cada vez quedarán más expuestos e inde-fensos ante posibles ataques, aunque se sabeque algunos portarían armamentos alternativos.Por otra parte, se les paga sueldos de pobreza yno se los dota de medios apropiados para traba-jar en la era de la modernidad de las comunica-ciones. A su vez, mucho de los integrantes de losdos sectores comparten adicciones, que son ab-solutamente condicionantes y que inducen a laviolencia y al delito. Se suma la radicación inicialdel crimen organizado, fundamentalmente parainstalar el tráfico de drogas y de armas. La “ma-no dura” que ordenó el gobierno es la perversafrutilla del trágico postre de la inseguridad actual.Por si faltara algo, apareció con toda fuerza y sinescrúpulos un sector muy importante del kirch-nerismo auspiciando la baja de la edad de impu-tabilidad en el mundo de los delitos, para llevar-la a los 14 años, abriéndose el debate político yparlamentario, aunque el último esté prohibido enfunción del principio de progresividad, que ali-menta y sostiene la vigencia de los Tratados In-ternacionales de Derechos Humanos que sonoperativos en la Argentina a partir de 1994. Con-servadores y progresistas del discurso nueva-mente se pusieron de acuerdo para profundizarla criminalización de los pibes. La búsqueda devotos y la criminalización mediática de los me-nores prosperan ante la escasa conciencia socialy política de la dirigencia y de la población. El ci-nismo llega a su máximo nivel en este tema por-que no asumimos como comunidad que los chi-cos reflejan el mundo de los adultos, que nos imi-tan, copian y que pretenden consumir y tener to-do los bienes y los servicios que publicita el con-sumismo, que escapan al mundo de los pibes po-bres, que son los que van presos.

* Coordinador del Centro de EstudiosNelson Mandela. Columnista invitado.

Fluctuaciones

Poroto, el Bichoy la AntártidaPor Manolo Bordón (*)

Hay cosas que una comunidad havivido, una historia que nos ocurre,y que se queda a vivir en la me-

moria. Por cierto, el tiempo va diluyendo elrecuerdo, los detalles y nadie escribe la ver-dad, ni siquiera su verdad. Y es curioso very saber que los “historiadores” olvidan conprecisión los contenidos manejándose concitas diluidas y fechas precisas.

La provincia de El Chaco tuvo por cuatroaños a un gobernador de particularidadesnotables, llamado Florencio Tenev. Oriundode Presidencia Roque Sáenz Peña, dedica-do a la política con más intensidad que suhermano Carlos, tuvo una capacidad de tra-bajo que para la época a la cual haremos re-ferencia era notable.

Voy a escribir estas líneas como vecino,contemporáneo, sin apuntes y apelando so-lamente a los recuerdos de mis vivencias yal efecto notable de las fluctuaciones en lavida de las personas y de los pueblos a lasque estas pertenecen.

Comenzaré afirmando que Florencio Te-nev, en tiempos en los que manejaba todoslos hilos del peronismo local y nacional el es-cribano Deolindo Felipe Bittel, era el quintocandidato en la lista de posibles aspirantesal famoso “Sillón de Obligado” desde dondese gobierna la provincia. El destino quisoque él sea quien llegue a la candidatura y enel comicio derrote con su compañero Alber-to Silvestre “El Toto” Torresagasti a sus ad-versarios Agustín “El Bicho” León y ÁngelRozas. Venció con poco más de 3500 votos,en un país donde ganó la presidencia el doc-tor Raúl Ricardo Alfonsín por más de un mi-llón de votos, a la formula suizo-argentinaLuder-Bittel. Ellos mismos contaban y hací-an bromas por el origen de sus familias.

Pero vamos a los hechos. La verdad queconocemos los que vivimos ese tiempo confervor y militancia juvenil, dice que mientras“El Colorado” conducía los destinos del pe-ronismo nacional en 1979 arriesgó la vida fir-mando un documento que denunciaba vio-laciones a los derechos humanos ante lasNaciones Unidas por parte del gobierno mi-litar. En las cárceles de la dictadura los pre-sos sabían que esa carta les estaba salvan-do la vida. En el sepelio de Bittel, me lo con-tó entre lágrimas Daniel Sohuilé: “Pasába-mos la noticia entre las celdas en los pa-quetes de cigarrillos”. En la recuperación delas Islas Malvinas, el chaqueño fue invitadocomo dirigente político nacional y estuvo enaquel suelo querido. El mismo 2 de abril, ala mañana, en el mástil de la ciudad ante unpueblo enfervorizado, se abrazó con el co-ronel (RE) José David Alberto Ruiz Palacios.Todos entendimos que era la Historia quenos incluía a los presentes como testigosprivilegiados.

Después de la derrota militar, se veníaninexorablemente las elecciones. Rubén Ra-fael Sotelo se constituía en el único posiblesucesor de Bittel, (a quien todos dábamos

por seguro vicepresidente de la Nación) enel peronismo chaqueño. Pero ya se sabeque los líderes no quieren que crezca el pas-to en su jardín. Y aunque concurría a los ac-tos del poderoso Movimiento de Bases Pe-ronistas, mandó a su hermano Raúl a formarla agrupación “Eva Perón” frente al bar “LaEstrella”. Al cruzar la puerta, se podía ver to-das las noches a los hermanos Ferdinandoy Adam Pedrini, “Toto” y “Nuni” Torresagasti,Daniel Pacce, Atilio Velazquez y el mismísi-mo “Chifliqui” Ortiz, secretario ultra privadodel “Chacho”. Se venían las internas. Las“Ligas del Interior” promovían a Florencio, a“Peni” Morante, Emilio Carrara, “Quico” Mo-rales. Bittel seguía tejiendo. Lograron con el“Toto” formar la lista “Verde” como despren-dimiento del Movimiento de Bases, lleván-dose dos dirigentes fundadores, GustavoMartínez (padre) y Carlos Díaz (el “Negro”).Faltaba arrear a lo más granado del antibit-telismo, y lanza al ruedo la “Lista Azul” conel “Nuni” Torresagasti, el doctor Juan CarlosCima, el “Rengo” Trejo. El lanzamiento fue enla esquina de “Yaco Arditti”, pleno centro dela ciudad. Jamás en mi vida escuche y vi aun dirigente insultar con tantos agravios aotro. Imposible reproducir lo que decía “Nu-ni” del escribano. Nosotros, tan jóvenes, nopodíamos entender la maniobra. Se forma“Unidad y Lealtad” con Danilo Baroni comocandidato a gobernador en la esquina deCasa Fecchio enfrente del estacionamientode la Casa de Gobierno. Y luego de tantastrapisondas, se le gana la interna a RubénRafael Sotelo por 900 votos…

Al entrar en el local, con el resultadopuesto, todos gritábamos “Bittel Corazón,soldado de Perón”. Pasó el “Colorado” a milado y me dijo al oído: “Baroni, Baroni”. Yosuspendí mi cámara fotográfica y arranquécon la consigna. Clarísimo, el candidato ga-nador era el doctor Danilo Luis Baroni. Conla muerte de una hija hacía poco tiempo,nuestro jefe natural renunció en silencio. Losde aquella época saben que el sucesor na-tural hubiera sido el “Gordo” Martín, médicovillangelense que era una persona respeta-da y querida por el “Chacho”. Pero se murióinfartado un jueves de gran tristeza peronis-ta. El domingo anterior a su deceso había-mos estado comiendo un asado con él en Vi-lla Ángela.

Caído Sotelo en las elecciones, renun-ciando “Palito” Baroni y muerto el “gordo”Martín, “Chacho” miroó hacia el interior… yeligió a Exequiel Paulino Morante. La bandadirigente del Comando de Organización seburlaba de nosotros, “los zurditos” (Atilio,Germán Bittel, Pico Bugnart, Cecilia y mu-chos otros) que ganamos la interna en lasurnas y la renuncia de Baroni nos dejaba enlas manos de la derecha peronista. No voy acontar aquí, pero sé (sabemos muchos) porqué el escribano Bittel una madrugada bajóde un plumazo al “Peni” y a las tres de la ma-drugada lo llamó a “Poroto”. También sabe-mos que la charla fue corta. “Vení temprano,vos sos el candidato” dijo el jefe. Obvio, Te-nev no se fue a dormir. Creo que tenía un To-rino y en poco más de una hora estuvo enResistencia. Esperó ansioso que “El Colora-do” se despierte, que vaya a la oficina (Mitrey Rivadavia) y le confirme que era –nadamenos- que el próximo gobernador del Cha-co.

Los detalles importan poco, solo servirí-an para engrosar este artículo, pero en lanoche de la victoria, subimos al auto el go-bernador electo, el chofer, Daniel Pacce y elfotógrafo (yo). Fuimos a saludar en la CasaRadical, López y Planes 358, al doctor LuisAgustín León. No necesito ir a la AntártidaArgentina. Ya estuve.

* Periodista. Columnista invitado.

Pág. 14 SERVICIOS - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

08.30: Panam y circo09.15: Piñón Fijo10.00: El garage11.00: Carburando12.00: Cine Shampoo14.00: Sapucay 15.00: Sábados Tropicales17.00: Música y show18.30: Cine Top20.00: El mundo del espectáculo22.15: Periodismo para Todos00:15: Resto del mundo

Canal 13 Max

03:30 Cine de Transnoche Max II (local)08:00 13 MAX Diaro del Domingo10:00 Misa Dominical11:00 Zona TV12:00 Conociendonos12:30 Subi que te llevo13:00 La Esquina de Nelson14:00 Telebingo Correntino15:00 S. de Sumario (Local)15:30 Los Simpsons (Delay)16:00 Futbol para Todos18:00 Los Simpsons (Delay)19:30 Los Simpsons (Delay)20:00 Palabras Cruzadas (Local)

PO LI CIACo man do Ra dioe léc tri co: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Sec cio na les Pri me ra: 434113 / 434114. SSe gun da: 434115 / 434116. CCuar- ta: 434117. QQuin ta: 473640. SSex ta: 434119. SSép ti ma: 474234. OOc ta va (Vi -lla san Mar tín): 434141. NNo ve na: 445727. Dé ci ma: 434143. UUn dé ci ma:460992. IIn ves ti ga cio nes: 434127/28. BBom be ros: 434100/434101. Je fa -tu ra de Po li cía: 463105. Al cai día: 461424/425. An te ce den tes Per so na les:422042. Dro gas Pe li gro sas: 420027 / 437020. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE-mail: pchdd p@in fo via .co m.ar. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SA LUDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248.Ser vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do:450555. Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias)443111 / 431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias:Tel.: 447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714)

BUE NOS AI RESFle cha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y22.30Nue vo Ex pre so: 09.15 y 19.30Ca ra za: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pul qui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -19.30, 20, 21.15 y 22.45La Nue va Es tre lla: Tel.:460789 - 19 y19.45Er sa - Sin ger: Tel. 465858 - 18Vo sa: Tel. 466662 - 18:45Che va lier y Puer to Ti rol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cris to bal: 17El Co me ta: Tel. 464608 - 18El Nor te Bis: Tel. 460908 - 19 Do mi guez: Tel. 465900 - 17:45CÓR DO BAEl Prác ti co: 20.20En con: Tel.15602818 - 18:45 El Pul qui: Tel. 465043- 19:40Fle cha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Prac ti co: 460907 - 16TU CU MÁNLa Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30 Vo sa: Tel. 466662 - 21:15 Al mi ran te Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Es tre lla: Tel. 460685 - 21 Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21MEN DO ZATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00MI SIO NESAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -00.30; 12.30; 20.50Agui la En con: 461333 - 15602818 -1:45 Al mi ran te Brown, Vo sa y TA La Es tre l-la: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 5:30 Río Uru guay: Tel. 460931 - 08.00, 12,17 y 23Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -9:20ASUN CIÓNGo doy: Tel. 15617284 - 03.00 Brú ju la: Tel. 15617284 - 14:00 El Pul qui: Tel.465043 - 08:30Cru ce ro del Nor te: 00:15FOR MO SAEm pre sa Puer to Ti rol: Tel. 465232 - Delu nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y08.30.EL CO LO RA DOGo doy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PE ÑALa Ter mal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. La Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI TASLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12.30 y20.00LA GU NA LIM PIALa Es tre lla: Tel. 460905 - 06:30 y17.30CA PI TAN SO LA RILa Es tre lla: Tel. 460905 - 15:30Vi lla An ge la-San ta Sil vi naLa Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00; 12.30y 17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO CAM POLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12:30Ex pre so del Nor te: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Es tre lla: Tel. 460905 - 11LAS PAL MASCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 05:45;10:30; 12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GE NE RAL SAN MAR TÍN Rey del Mon te: 09:30 y 17:00

Via jar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Mon te: 09.30 Via jar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Ter mal: Tel. 460907 - 06.00Ciu dad de Saenz Pe ña: 12.00SAN NI CO LÁSEl Pul qui: Tel. 465043 - 21:00 RO SA RIOEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puer to Ti rol: Tel. 465232 - 19:30 El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -22:45.RE CON QUIS TAEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30;13:00; 17:00 y 22:00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChe va lier: Tel. 460972 - 17.00San Cris to bal: Tel. 466467 - 17:00El Co me ta: Tel. 464608 - 18:00Fle cha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y20:00.MAR DEL PLA TAEm pre sa Río Uru guay: Tel. 460931SAL TALa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00JU JUYLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE – LAS LO MI TASFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚAu to trans por te Men do za: Tel. 465900 -09.20 Sin ger: Tel. 465858 - 21:00 Río Uru guay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚNue vo Ex pre so: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00LA RIO JATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00SAN JUANTac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uru guay: Tel. 460931 - 23:00ITA TÍEm pre sa Ita tí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCoo pe ra ti va Ber me jo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00.

IN TER NA CIO NA LES

CAM BO RIU – FLO RIA NÓ PO LISEm pre sas Reu ni das, Cru ce ro del Nor tey El Pul qui: Tel. 460907 – 465900 -465043SAO PA BLO: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio NÀ 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio NÀ 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

420539.

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUS TRALDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier -nes y do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.

CO RRIEN TES-BUE NOS AI RESDE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HOS PI TA LESHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MU NI CI PA LI DADIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo -ló gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. In-sp. Gral.: 423349.

ETO: Administración e información: Av. Mac Lean y Malvinas

Tel.: 0362-4461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSA LI DAS DES DE ES TA CIŁN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DE BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

Nueva VidaResistenciaFarmacity 125Farmacity 104San Cayetano

IguazúAndresito 1,56 EIguazú 13,60 B

ParanáBarranqueras 2,97 CEmpedrado 2,81 EGoya 3,20 B

ParaguayPilcomayo 3,03 BFormosa 3,64 BServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

AARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Día de festejo, alegrías quecontemplan un cambio interno e in-

esperado. La plenitud y la algarabía recon-fortan el corazón ariano. Llega alguien quehace mucho que no ve ni se contacta. No ol-vide que alguien espera su respuesta hoy. Te-ner en cuenta: entender que así es más fácil.

BTAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MA-YO)- Se vislumbra cierto alivio a pe-sar de un malestar emocional que

padece familiar. Hay una nueva manera suyade encarar las cosas. Recibe un llamado quedeberá mantener secreto. Tener en cuenta:siempre tener presente que pase lo que pa-se debemos luchar y nunca darnos por ven-cidos.

CGEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DEJUNIO)- Búsqueda con final feliz. Serecoge un dato preciso que daría en

la clave de la cuestión. La salud geminiana enfranca mejoría. Etapa de recuperación en lasrelaciones afectivas. Tener en cuenta: siem-pre manejarse con la verdad, nunca habrá na-da mejor.

DCANCER (22 DE JUNIO AL 23 DEJULIO)- Cese de alerta al recibircontemplación por parte de alguien

difícil. Aire nuevo pero todavía fresco, no cá-lido. La intuición a flor de piel despierta laconfianza. Cuídese de las comidas. Tener encuenta: creer en el instinto propio, tenerseconfianza, contar con uno mismo.

ELEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOS-TO)- La búsqueda se concreta, tar-de pero seguro encontrará lo que

busca. Hay una sensación de angustia gene-rada por la ansiedad, trate de controlarse.Preste atención a los dolores de cabeza. Te-ner en cuenta: saber que todo llega y que unotiene que tratar de estar lo más preparado po-sible.

FVIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DESEPTIEMBRE)- Día de energía, unanueva posibilidad se proyectaría en

el campo económico. La verdadera intenciónse descifra. Hoy los afectos mejorando, noentorpezca la paz lograda. Tener en cuenta:tratar en lo posible de descartar la posibili-dad de discutir.

GLIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23DE OCTUBRE)- Las buenas nuevasdarán que hablar a la familia don-

de haya un libriano. Se descubre una ver-dad, se recupera algo perdido, algo muyimportante. No opaque con remordimien-tos. Tener en cuenta: dejar de lado, olvidarlas cosas que nos han hecho mal y que nosperturben.

HESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL22 DE NOVIEMBRE)- Sensibilidadtocada por hechos y dichos. No se

atropelle y analice agudizando los concep-tos. Noticia de amigos de amigos que ayu-da a mejorar. Cuide su forma de sentir lascosas. Tener en cuenta: a veces es mejorno pensar tanto y decir más, es más salu-dable siempre y cuando se haga con res-peto al otro.

ISAGITARIO (23 DE NOVIEMBREAL 21 DE DICIEMBRE)- Real alga-rabía frente a sucesos armoniosos

desatados en la familia. Proyección entu-siasta que refleja un perfil acertado. Calcu-lar bien el gasto, observar bien antes dedar un paso, no se arrebate. Tener en cuen-ta: tratar de equilibrarse y no actuar desdeel primer impulso.

JCAPRICORNIO (22 DE DICIEM-BRE AL 20 DE ENERO)- Surge po-sibilidad de realizar un negocio

con el que ayudaría a alguien de su entor-no que no tiene actividad. No frustre ten-tativa de acercamiento, hay una verdaderaintención de reconciliación. Tener en cuen-ta: siempre permitir que las posibilidadesvengan a nosotros.

KACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DEFEBRERO)- Variedad de senti-mientos que contrarían intención.

Nervios por trabajos proyectados en untiempo que no se cumple. Actitud extrava-gante de un allegado. Clima que sorpren-de. Tener en cuenta: entender que el ma-ñana también nos traerá buenas cosas,permitirle al tiempo que se tome su tiem-po.

LPISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- Día distendido gracias ala familia. Novedad que llega a

tiempo evitándole un gasto que hubiera si-do peligroso. Se estaría generando unabuena relación con persona que conocedesde hace poco. Tener en cuenta: respe-tar los tiempos de cada uno, comprendercuando uno está listo para algo.

Pág. 15Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - INTERNACIONALES

Ayer, en Nairobi, capital del país

Un tiroteo en unshopping dejó 39muertos en KeniaUn grupo de 18 personas enmascaradas ingresaron con machetes y ar-mas de fuego y comenzaron a disparar. Fue en uno de los centros co-merciales más lujosos.

Maduro ordenó la ocupación militar de una fábrica de papel higiénico

La saga de Nicolás Madurosuma nuevos capítulos. Díasatrás habló de repartir "libros ylibras", antes recurrió a citas bí-blicas y dijo que Cristo multipli-có los "penes" en lugar de lospanes. Ya queda lejos el "millo-nes y millonas" hasta que aho-ra en una decisión más que lla-mativa ordenó la ocupación mi-litar de una fábrica de papel hi-giénico.

Según argumentan desdeel Gobierno venezolano, la de-cisión se tomó por la falta deabastecimiento en los super-mercados de algunos productosbásicos. "Observamos la vulne-ración de este derecho en el ac-ceso al rubro papel higiénico",explicó la jefa de la reguladoraSuperintendencia Nacional deCostos y Precios (Sundecop),Karlín Granadillo, en un comu-

nicado. Debido a esto, el viernesordenaron la ocupación tempo-ral de la fábrica privada de pa-pel higiénico Manpa para verifi-car el proceso de producción,distribución y comercializacióndel producto.

"El equipo responsable dela ocupación temporal podráadoptar las medidas que seannecesarias para la ejecución delo ordenado en este acto admi-nistrativo. Incluso pueden asu-mir la dirección de las activida-des de producción, distribucióny comercialización desde la fe-cha de su notificación y por 15días continuos", precisaron des-de el gobierno de Maduro.

En este contexto, el oficia-lismo culpa a los empresariospor la escasez de algunos pro-ductos, mientras que los indus-triales e importadores se quejande las dificultades para accedera los dólares que les permitencomprar materia prima y bienesfinales en el exterior, debido alcontrol cambiario que existe enVenezuela, situación similar a laque ocurre en Argentina.

El presidente de Venezuela ordenó la ocupación militar de una fábrica privadapor la falta de abastecimiento de papel higiénico en los supermercados.

U n grupo comando in-tegrado por 18 enca-puchados ingresó

ayer a un shopping en Nairobi, ca-pital de Kenia y comenzó a dispa-rar y atacar con machetes a los vi-sitantes. Al menos 39 personasmurieron y 600 resultaron heridas,según datos preliminares brinda-dos por el director de la Cruz Ro-ja en ese país, Abbas Gullet.

"El balance es de 39 muertos.Eso incluye las personas que mu-rieron en el lugar y las que falle-cieron en el hospital", indicarondesde fuentes policiales a laagencia AFP.

Un comando armado y enca-puchado entró en el centro co-mercial Westgate Mall, uno de losmás lujosos de Nairobi. Dispara-ron y tiraron granadas contra losvisitantes y los empleados del lu-gar.

De inmediato, efectivos delejército de Kenia llegaron al cen-tro comercial para reforzar a lasfuerzas policiales que había en el

lugar y comenzar con la evacua-ción de los heridos.

Podría ser el atentado mássangriento desde el ataque de AlQaeda, que tuvo como objetivo enagosto de 1998 la embajada es-tadounidense de Nairobi y causómás de 200 muertos.

Los atacantes, de los que nose conoce por ahora la identidad,

pero que hablan en árabe o en so-malí según testigos, irrumpieron amediodía en el centro comercial"Westgate Mall".

Lleno de gente los fines desemana, el lugar es citado regu-larmente como objetivo posible degrupos relacionados con Al Qae-da, como los insurgentes islamis-tas somalíes shebab.

Un comando armado lanzó granadas y disparó dentro del centro comercial máslujoso de la capital de Kenia.

NACIONAL - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Recibirá casi 1500 millones de pesos durante el año que viene

Santa Cruz, otra vez la más beneficiada con los fondos del Presupuesto 2014

Pág. 16

El Tribunal Oral Criminal 1de Morón citó a todas las partespara el próximo lunes a las 13,con el objetivo de analizar la so-licitud hecha el viernes por losfiscales de Morón, Alejandro Va-rela y Carolina María Rodríguezpidieron al Tribunal Oral Crimi-nal 1 (TOC) de esa localidad la"inmediata detención" del curaJulio César Grassi, cuya conde-na de 15 años de prisión porabuso sexual fue confirmadapor la Suprema Corte Bonae-rense.

La solicitud fue hecha por-que consideraron existe peligrode fuga. Asimismo, también re-alizaron el mismo pedido losquerellantes Juan Pablo Galle-go y Sergio Piris, representan-tes de chicos presuntamenteabusados por el sacerdote.

Ante esta situación, el TOCcitó para este a lunes a las 13 atodas las partes y así analizar elpedido hecho por la Fiscalía."Esperemos que de acá al lunesse pueda cumplir esta situacióndado el peligro de fuga", afirmó

Gallego.Uno de los representantes

del padre Grassi, Carlos Irisarri,afirmó que la defensa apelaráante la Corte Suprema nacionalpresentando un recurso ex-traordinario, con el objetivo deque el cura permanezca en li-bertad.

"Yo soy abogado del recur-so de Grassi que se interponeante el fallo de la Corte bonae-rense, y también soy abogadodel recurso extraordinario fede-ral que se va a interponer en elplazo de 10 días hábiles a laCorte Suprema de la Nación",explicó Irisarri.

Mañana la Justicia evaluará el pedido de detención contra Grassi

El abogado defensor del padre Julio Grassi dijo que su cliente apelará a la Cor-te Suprema para seguir libre.

Asambleístas de Guale-guaychú repartieron ayer volan-tes a los automovilistas que cru-zaron las rutas de la ciudad pa-ra renovar su protesta contra elfuncionamiento de las papele-ras, mientras el miércoles sereunirán para definir el temariode planteos que presentaránante el secretario de Ambiente,Juan José Mussi.

La Asamblea CiudadanaAmbiental Gualeguaychú reini-ció hoy las acciones contra la fá-brica de celulosa instalada so-bre el río Uruguay, la finlandesaUPM-Botnia, con una "volante-ada informativa", aunque sincortar el tránsito como hacíanaños atrás.

La protesta se localizó en elcruce de la avenida PrimeraJunta y la ruta internacional136, donde lanzaron "una cam-

paña de concientización sobrela lucha contra la pastera e in-formar sobre los últimos episo-dios de contaminación".

Los asambleístas volvierona cuestionar a Botnia por su in-tento de aumentar su produc-ción y reclamaron conocer loscontroles ambientales que de-bían realizar los gobiernos de laArgentina y Uruguay en formaconjunta y que no le fueron in-formados a los pobladores delsur entrerriano.

En su convocatoria, losasambleístas llamaron a seguircon el rechazo a las papelerasporque, dijeron, "sólo ignoran-tes, obsecuentes o corruptospueden negar la contaminaciónde Botnia-UPM". "Por nosotros,nuestros hijos, nietos y genera-ciones venideras, digamos unavez más: sí a la vida, fuera Bot-

nia-UPM de la cuenca del ríoUruguay", expresaron.

Reunión con MussiLa Asamblea volverá a reu-

nirse el próximo miércoles paraanalizar si concurren o no a laaudiencia con el secretario deAmbiente y Desarrollo Susten-table de la Nación, Juan JoséMussi.

El asambleísta Juan Vero-nesi dijo que en caso de que seacepte concurrir a la audiencia,la Asamblea "definirá el temarioa plantearle" al funcionario y losnombres de los integrantes dela entidad que asistirán la reu-nión. La audiencia en el orga-nismo nacional se realizará ellunes 30 de septiembre, a las11.

En la Asamblea molestóque Mussi, quien llegó el miér-coles a la ciudad para anunciarobras públicas en materia demedio ambiente, no haya recibi-do a la entidad desde que asu-mió en el cargo.

Los asambleístas se en-cuentran en estado de alertafrente al pedido de Botnia-UPMde aumentar su producción. Sibien esa solicitud no recibió res-puesta aún del gobierno uru-guayo, ya ha encontrado la ne-gativa pública de la Argentina.

Días atrás se escucharonnuevas protestas cuando se re-gistraron en la planta ubicadaen Fray Bentos, emanacionestóxicas por las cuales debieronser asistidos cuatro empleadosque trabajan en el paso adua-nero binacional del puente Ge-neral San Martín.

Sin corte de ruta, en Gualeguaychú volvieron las protestas por la ex - Botnia

Los asambleístas repartieron volantes contra la fábrica de celulosa UPM, peroen esta oportunidad no cortaron el acceso a Uruguay.

El principal privilegio viene de la Dirección de Vialidad Nacional, orga-nismo que quedó envuelto en la polémica con Lázaro Báez.

U na vez más, SantaCruz vuelve a figurarcomo una de las

provincias más beneficiadas enel Presupuesto al que el Go-bierno nacional planea darlemedia sanción en Diputados elpróximo miércoles. Y el principalprivilegio proviene, sobre todo,de los fondos que distribuye laDirección de Vialidad Nacional,un organismo que quedó en-vuelto en la polémica con Láza-ro Báez y las licitaciones paraconstruir rutas que recibió du-

rante estos años en la provinciapatagónica.

Las planillas de programaspor ubicación geográfica mues-tran que Santa Cruz recibirá porparte de Vialidad Nacional fon-dos por casi 1.500 millones depesos durante todo 2014. Es lasegunda provincia con más pre-supuesto, sólo superada por laprovincia de Buenos Aires(2.300 millones). No es algonuevo: es una práctica que serepitió en todos los presupues-tos que armó el kirchnerismo.

Algunos años, incluso, el Go-bierno modificó las partidas pre-supuestarias durante el año, ex-tendiendo los fondos que recibi-ría la provincia.

En total, desde 2004 SantaCruz recibió 7.864 millones depesos (sumando el Presupues-to 2014) para transformar las ru-tas de su territorio. La excusaque siempre enunció el Gobier-no es que por las condicionesclimáticas los costos son mayo-res, aunque ni Tierra del Fuegoni Chubut fueron igual de privi-

legiadas.

BeneficiadosEnemistados con el gober-

nador Daniel Peralta, la mira enesta oportunidad queda puestaen Lázaro Báez, el principal be-neficiado a la hora de licitar lasobras viales en Santa Cruz.Las sospechas se acrecientanal ver que la tercera provinciamás beneficiada por Vialidades Formosa (1.250 millones depesos), el otro lugar del paísdonde el empresario K habíalogrado hacer pie. Allí, ganóparte de las licitaciones la firmaSucesión de Adelmo Biancalia-ni SA, comprada en un 51%por Lázaro Báez.

Hasta 2011, el administra-dor de esa empresa era CarlosJoaquín Alonso, quien previa-mente había sido director deEpelco SA, otra firma vincula-da a Báez. Hoy Alonso se des-empeña como subadministra-dor general de Vialidad Nacio-nal, el segundo puesto en elescalafón y, según fuentes delsector, con un peso determi-nante en los pagos y las obrasque se licitan.

Fuera de la órbita de Viali-dad, Santa Cruz también está

entre las más beneficiadas. Se-gún las planillas de proyectosde inversión por provincia es latercera más beneficiada, con1.098 millones de pesos, sólosuperada por Buenos Aires yRío Negro, y por encima deMendoza y Santa Fe.

Esa cifra incluye parte de

los fondos que distribuye Viali-dad Nacional, pero no se cuen-tan las transferencias. Entre lasprovincias más perjudicadasaparece Misiones, que despla-zó a San Luis del listado de lastres últimas que también inte-gran Tierra del Fuego y LaPampa.

Santa Cruz es la segunda provincia que más presupuesto recibirá del Gobiernonacional, sólo superada por la provincia de Buenos Aires.

Pág. 17Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - NACIONALES - INTERNACIONALES

La mandataria parte hoy y permanecerá hasta el martes en EEUU

En medio de la campaña, Cristina viaja a la Asamblea General de la ONU

N C R AMA

La segunda parte del re-portaje que el periodista Her-nán Brienza le hizo a la presi-denta de la Nación, CristinaKirchner, se emitirá este do-mingo a las 20.15 por la TVpública y Radio Nacional.

El sábado pasado el pro-grama “Desde otro lugar” mar-có un rating de menos de 2puntos por eso la segundaparte irá entre Boca-Argenti-nos y River-All Boys.

En el primer envío, la jefade Estado se refirió la historiade la deuda externa, al rol dela oposición y al cepo cambia-rio.

Para captar más audiencia, la entrevistaa Cristina va entre Boca y River

El programa pasado apenas marcó un rating de menos de 2 puntos, por eso aho-ra cambian estratégicamente el horario.

El cambio de rumbo en tor-no a las políticas de seguridadgeneró mucha polémica dentrodel kirchnerismo. En este esce-nario, el candidato a diputado na-cional del Frente para la Victoria,Martín Insaurralde, dijo que pre-sentaría un proyecto para bajarla edad de imputabilidad en losmenores. Y varias voces dentrodel oficialismo se mostraron en

contra.Ahora, la diputada nacional

K, Diana Conti intentó minimizarlas diferencias en el núcleo ofi-cialista pero aclaró que el deba-te por la edad de imputabilidadno se realizará hasta después delas elecciones legislativas del 27de octubre.

"Nos pusimos de acuerdo enque los temas penales es mejor

no tratarlos en período electoral",afirmó Conti en plena campañaaunque aclaró que "cuando Mar-tín Insaurralde asuma el 10 dediciembre va a traer su propues-ta de Código Penal Juvenil y enesos códigos siempre hay que fi-jar una edad a partir de la cual aljoven se lo hace responsable pe-nalmente".

En declaraciones a radio ElMundo, la diputada intentó rela-tivizar los cortocircuitos dentrodel kirchnerismo en torno a la in-seguridad. Y también habló delas diferencias en cuanto a la uti-lización del término "inflación".

"La palabra que se usa enese debate a veces no es la mis-ma palabra que uno usa todo eltiempo cuando no está en cam-paña. Él (Insaurralde) utilizó lapalabra inflación. Nosotros nor-malmente hemos venido hablan-do como lo creemos que hay:dispersión de precios, aumentosa veces abusivos. Pero no he-mos otorgado a esa palabra unuso cotidiano", argumentó.

El kirchnerismo posterga el debate porla baja en la edad de imputabilidadhasta después de las elecciones

"Los temas penales es mejor no tratarlos en período electoral", aseguró la dipu-tada nacional Diana Conti.

L a presidenta CristinaKirchner viajará este do-mingo a la ciudad esta-

dounidense de Nueva York paraparticipar de la 68 edición de laAsamblea General de las Nacio-nes Unidas, aunque solo perma-necerá unos días con el objetivo deno ausentarse demasiado en me-dio de la campaña.

Cristina permanecería hasta elmartes en la Gran Manzana y lue-go regresará al país, donde se pre-vé que vuelva a tomar protagonis-mo en el período proselitista comoocurrió el viernes pasado en Ezei-za, indicaron fuentes oficiales a No-ticias Argentinas.

El viaje se da en medio del es-

tancamiento del "memorándum deEntendimiento" que la Argentinahabía firmado con Irán para co-menzar a buscar una salida al te-ma Amia.

En cada año, la cuestión Amiaocupó un lugar central en las ex-posiciones de la mandataria en elplenario de la ONU, y de hecho, en2012 había aprovechado esa oca-sión para anunciar el acuerdo conIrán.

Pero tras haber sido aprobadopor el Congreso argentino a co-mienzos de este año, finalmente noavanzó debido a que los cancille-res de los dos países aún no se en-viaron unas notas reversales parainformarse mutuamente que am-

bas naciones ratificaron la iniciati-va.

El memorándum fue rechaza-do de plano por los dirigentes de laAmia y la Daia, además del go-bierno de Israel y la mayoría de loslegisladores de la oposición que noacompañaron la iniciativa durantesu tratamiento en el Congreso.

En esta oportunidad la man-dataria dará su mensaje con pre-sencia de un grupo de familiares devíctimas del atentado a la Amia pe-ro sin dirigentes de las entidadesjudías, según informó la AgenciaJudía de Noticias (AJN).

Las sesiones del plenario de laAsamblea de la ONU se desarro-llarán el lunes y martes, y Cristina

La Presidenta argentina asistirá al encuentro con líderes y cancilleres de196 países en Nueva York. Amia y Malvinas son dos temas que estaránen la agenda de la jefa de Estado.

Temas clave La crisis siria y el desmantelamiento del ar-

senal químico de Damasco, el tema nuclear deIrán y el proceso de paz en el Medio Orienteson los temas clave de la 68a. Asamblea ge-neral de la ONU que se abre este martes enNueva York. Líderes y cancilleres de 196 paí-ses del mundo hablarán también de otras te-máticas, desde la lucha a la pobreza y el des-arrollo hasta los cambios climáticos.

Sin embargo, Siria será precisamente unode los temas clave de los coloquios, como in-dicó el secretario general de las Naciones Uni-das, Ban Ki-moon: "Este es un momento clave

para la cooperación global y Siria representa eldesafío principal para la paz, la seguridad y laasistencia humanitaria".

Uno de los ejes del discurso del presiden-te norteamericano Barack Obama podría serprecisamente la crisis en Siria, además de Irány el proceso de paz en Medio Oriente. Obamatendrá así una nueva ocasión para aclarar to-das las dudas generadas por la manera en laque llevó adelante el tema de un posible ata-que militar contra Siria, para responder así aluso de las armas químicas por parte del régi-men.

Kirchner estará entre los jefes deEstado que expondrán este últimodía, precisaron fuentes oficiales.

Se espera que además dealguna alusión al tema Amia, la

mandataria vuelva a aprovecharpara plantear el reclamo argen-tino por la soberanía sobre lasIslas Malvinas, que pida cam-bios para los organismos de la

ONU como el Consejo de Segu-ridad y lance críticas contra elespionaje realizado por los Es-tados Unidos a países latinoa-mericanos.

La presidenta Cristina Kirchner viajará hoy a Nueva York para participar de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Pág. 18 CULTURA - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Ciclo la Casa Correntina y Contemporánea

Música, arte y sabores en la Casa de las Culturas

El Museo del Hombre Cha-queño extiende hasta mañanalunes la recepción de trabajosdel concurso de fotografíasTiempos en el Chaco.

La entrega del materialpuede ser en fotografías origi-nales, blanco y negro o color,copias digitales en papel, o di-gitalizaciones en DVD o CD. To-das las fotografías deben cons-tar con una descripción dondese consigne fecha aproximadade la toma, personajes o situa-ción que retrata, dónde y algún

otro contexto que la enmarquehistóricamente, así como losdatos personales completos delparticipante.

Los que no deseen entre-gar los originales, pueden con-currir a la sede del Museo paraque sean escaneadas por elpersonal encargado y retiradas.No se aceptarán fotocopias defotos ni de libros u otras publi-caciones.

Este año los premios seránde $ 2000 para el primer pre-mio; de $ 1500 para el segundo

premio y $ 800 para el tercerpremio.

El concursoLa iniciativa apunta a la par-

ticipación con fotografías anti-guas hasta 1985, que retratenprocesos sociales, culturales opolíticos del Chaco, con perso-najes y hechos cotidianos, si-tuaciones laborales en ciuda-des y campos, movimientos po-pulares, ritos, costumbres y ar-quitecturas históricas de las ciu-dades.

Fotografía: mañana cierra la convocatoria Tiempo en el Chaco

La muestra conformada portrabajos de cinco reporterosgráficos de la ciudad continua-rá expuesta hasta el próximo lu-nes en el Museo de Medios deComunicación.

La muestra fue inauguradael pasado 29 de agosto, día enque se celebró el 14° aniversa-rio del Museo.

La exposición está organi-zada por el Museo de Medios yel Sindicato de Prensa del Cha-co, y los horarios para visitarlason: de lunes a viernes, de 8 a12 y de 15 a 19, con entrada li-bre y gratuita.Las fotografías

El Museo de Medios de Comunicación presenta una se-lección del trabajo diario de cinco reporteros gráficos desta-cados del Chaco. Momentos únicos captados a través de len-tes que deambulan día a día, en busca de la imagen que ex-prese, explique, demuestre y llegue al lector.

Milésimas de segundos que dejarán sus rastros en la me-moria del observador: el hambre, el sol detrás de un figuraque cuelga a lo lejos, una mirada perdida, personajes míti-cos, la música y hasta un pasacalle de protesta son algunosde los eternos instantes elegidos por el visor de Fabián Mal-donado, Gustavo Torres, Abel Pereyra, Jorge Tello y GermánPomar.

Continúa la muestra Fotoperiodismo Las fotografías

La muestraestará empla-zada hasta elpróximo lu-nes 30 en elMuseo deMedios RaúlBerneri.

L a Casa de las Cultu-ras inauguró su nue-vo ciclo, La Casa Co-

rrentina y Contemporánea una

propuesta que incluye música,arte y sabores de la vecinaprovincia.

La inauguración del ciclo

Resistencia vive Corrientes a pleno en un ciclo que presenta música, arte y sabores de la vecina provincia. El mismo comenzó el pasado viernescon un espectáculo que incluyó las tres propuestas en una noche que dio inicio al ciclo que se desarrollará durante todo el mes.

tuvo lugar en el patio de la Ca-sa, donde el presidente delInstituto de Cultura de Corrien-tes, Gabriel Romero cocinómbaypú de pollo.

En la oportunidad, la direc-tora del Museo de Bellas ArtesRené Brusau, Silvia Pescetto,y Leo Ramos de Producciónde Casa de las Culturas, die-ron inicio al ciclo y la bienveni-da a los presentes correntinosy chaqueños que se congrega-ron para disfrutar de un viernesdistinto y de la inauguración dela muestra de los artistas se-leccionados en el marco de laConvocatoria Muba 2013. En-tre ellos se encuentran Marcos

Kura, Ñandé Kurahy y NormaCapponcelli, junto a los artis-tas invitados: José Mizdraji yLuis Niveiro.

Al finalizar el acto, comen-zaron a sonar las melodías dechamamé, en el segmento de-nominado el Pasaje del Cha-mamé junto a Lucas Monzón,Julio Ramírez y Fernando Ben-tos.

El cierreLa muestra podrá visitarse

hasta el 9 de octubre en la Ca-sa de las Culturas, que pro-yectará durante todos los miér-coles una película acompaña-da con un menú que se podrá

adquirir en el Bar Pasada deArtistas.

El cierre estará a cargo deGisela Méndez Ribeiro, quiense presentará en el Auditoriode la Casa de las Culturas.

Grilla

Miércoles 25 septiembre21.00 Horas. - Miniserie La riña.

Ciclo de Cine Contemporáneo Pa-saporte. Auditorio. Entrada libre ygratuita. Menú correntino a preciopopular en el bar Posada de Artis-tas: Mbaypú de pollo.

Miércoles 2 de octubre21.00 Horas. - Miniserie La

riña. Ciclo de Cine Contempo-ráneo Pasaporte. Auditorio. En-trada libre y gratuita. Menú co-rrentino a precio popular en elbar Posada de Artistas: Mbaypúde pollo.

Miércoles 9 de octubre21.00 Horas. - Miniserie La

riña. Ciclo de Cine Contempo-ráneo Pasaporte. Auditorio. En-trada libre y gratuita. Menú co-rrentino a precio popular en elbar Posada de Artistas: Mbaypúde pollo.

22.00 Horas. - Actua-ción de Gisela Méndez Ri-beiro. Auditorio. Entrada li-bre y gratuita.

Con Mbay-pú de pollo,Gabriel Ro-

merio dióinicio al ci-

clo La CasaCorrentina yContempo-

rábea.

Además, se habilitó una muestra de arte de artistas correntinos.

Pág. 19Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - CULTURA

Comienza mañana

La Escondida celebrará una nueva edición del Encuentro de Escultores

Con remodelaciones y nuevas propuestas, el Jardín Botánico abre sus puertas

El próximo sábado 28, elMuseo Casa Jardín BotánicoAugusto Schulz de Colonia Be-nítez, reabrirá sus puertas.

Con un nuevo diseño desalas y refacciones, las tareasfueron llevadas adelante des-de el Programa Puesta en Va-lor del Patrimonio del Chaco y

el Área Técnica de Museos delInstituto de Cultura del Chaco.Esos trabajos están a cargo deCecilia Quesada, en diseño ymontaje, Luján Signoris, en di-seño gráfico, y Rosana Pujol,como coordinadora general,junto a Gabriela Barrios, moni-tora del proyecto de reinaugu-

ración y a cargo de la compila-ción de la historia de ColoniaBenítez.

Este museo se encuentrabajo la tutela del Instituto deCultura del Chaco, en coges-tión con la municipalidad deColonia Benítez. Está montadoen la casa que perteneció a

Augusto Schulz, teniendo en-tre su colección algunos desus objetos personales, más eljardín donde cultivó especieslocales y foráneas. La institu-ción representa un importantepaseo histórico y botánico pa-ra estudiantes y público en ge-neral.

La localidad chaqueñade La Escondida tienetodo listo para comen-zar a vivir el segundoEncuentro de Esculto-res que comienza ma-ñana y se extenderáhasta el próximo vier-nes 27.

L a segunda edición delencuentro que co-mienza mañana con-

tará con la participación de diezartesanos de distintas localida-des, quienes serán recibidospor el anfitrión Emilio Núñez.

El pasado viernes, la presi-denta del Instituto de CulturaSilvia Robles, y el intendente deLa Escondida Francisco Winnik,en conferencia de prensa brin-daron detalles de lo que será elencuentro.

En la oportunidad, Roblesdestacó que esta segunda edi-ción “es la prueba de la iniciati-va municipal, incentivada por losfondos coparticipables de Cul-tura, sumado a lo que fueron ensu momento los esfuerzos de laDirección de Promoción Cultu-ral y ahora la de Acción Territo-rial”.

Por su parte, Winnik explicóque “la coparticipación en ma-

teria de cultura nos da la posibi-lidad de hacer cultura, pero a lavez la de mostrar cosas de lacultura de nuestro pueblo, nues-tra cultura”. Adelantó que ade-más de las jornadas de trabajode los escultores, los visitantesdel Encuentro podrán disfrutarde las actuaciones de artistaslocales y una feria de artesanosde la zona.

El intendente de La Escon-

dida adelantó: “Participarán deesta segunda edición 10 arte-sanos de distintas localidades,mientras que Emilio Núñez ofi-ciará de anfitrión, representan-do a La Escondida”.

“Es importante enaltecer anuestros escultores locales,siempre pensamos que los deafuera son los mejores pero acátenemos mucho por mostrar yexplotar”, finalizó Winnik.

La Escondidacelebrará lasegunda edi-ción del „En-cuentro deEscultores‰.

Pág. 20 CULTURA - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Esta noche

Segunda función de Merci 3113 ópera rock

N C R AMA

Continúa la venta de entradaspara escuchar a Ismael Serrano

El cantautor español, IsmaelSerrano, llega a nuestra ciudad elpróximo viernes 27 con un espec-táculo que se enmarca en su giracon el disco “Todo empieza y todoacaba en ti”.

El espectáculo se realizará enel Complejo Cultural Guido Miran-da, a las 21.30.

El precio de las entradas arran-ca desde $ 150 y pueden adquirir-

se en boletería de la sala depen-diente del Instituto de Cultura, de 17a 22.

La giraCon más de 30 funciones pro-

gramadas en todo el país, IsmaelSerrano va por segundo año con-secutivo de gira con el disco “Todoempieza y todo acaba en ti”. En ma-yo, el cantautor puso fin a su gira por

España, con un grandioso concier-to realizado en el madrileño TeatroCirco Price. “Todo empieza y todoacaba en ti” acaba de ser reeditadocon una edición especial vesperti-na, que incluye un segundo CD congrandes joyas como duetos junto aartistas de la talla de Joan ManuelSerrat y Silvio Rodríguez, ademásde la canción “Muchacha Ojos dePapel”, de Luis Alberto Spinetta.

La Casa Récord presenta Les YacaréEl próximo jueves 26,

desde las 21, el grupo “LesYacaré” presentará su disco“El que se asoma”, en el au-ditorio de la Casa de lasCulturas. El espectáculo seenmarca en el ciclo La Ca-sa Récord.

Las entradas son gratui-tas y se pueden retirar enrecepción desde dos horasantes de la función.

“Les Yacaré” es la uniónde tres amigos que vuelven

a juntarse luego de variosaños. Compositores, pro-ductores e intérpretes cha-queños. Un retorno a travésde la poesía y la música, ya la vez, notas que miranhacia el futuro. La banda,compuesta por Esteban Pe-ón, Diego Pérez y Juan So-rrentino, regará sus cancio-nes folk y beats electrónicosen el Auditorio de la Casade las Culturas.

Guitarras, percusión, vo-

ces, juego de coros y repe-ticiones. Sonidos que acari-cian la inocencia, postalesdel Chaco y relatos transpa-rentes que agradan y danganas de darle “replay” unay otra vez. El que se asomapromete ser uno de esosdiscos que seducen, unacombinación perfecta entrelo experimental y lo clásico.

Más info en: www.face-book.com/lesyacarefanpa-ge

También hoy…

La Marioneta de ChopinEsta tarde, La Máscara Teatro presenta la obra “La Mario-

neta de Chopin”, un espectáculo para chicos que comenzaráa las 18.

La obra cuenta la relación de Lucía con su marioneta Lu-na. Una marioneta que tiene desde muy pequeña y que con elpaso de los años la relación cambia. Tras varios años, Lucía sereencuentra con Luna y desea que acompañe a su bebé en suinfancia, como la acompañó a ella. Los personajes están in-terpretados por Lucía Encina (Lucía) y Julia Romero (Mario-neta); las voces en off son de Mercedes Rodríguez; la asis-tencia de dirección de Sebastián Gonzalez; la producción, deBaúl de Sueños y la dirección general está a cargo de HernánZavala.

Las entradas anticipadas tienen un costo de $ 25, y se pue-den reservar al teléfono 362-4305495. Vidaurre presentará su

libro en el 3º Encuentrode Escritores

El escritor y delegado de la Sade de Castelli, Miguel Vi-daurre, estará presente en la tercera edición del encuentro deescritores que se realizará en la ciudad.

Hoy, presentará su libro "El Gusano", dando inicio con elencuentro de escritores a la IV Feria del Libro, un clásico detodos los años organizado por ese municipio.

La Feria se desarrollará desde hoy y hasta el próximo 26.

E sta segunda función se realizará a las21, también en la Casa de las Cultu-ras. Los Bálticos producciones pre-

sentan una propuesta artística para los fanáticosde la música y el teatro, Merci, ópera rock.

Merci, una ópera rock es una obra de teatromusical, en formato de ópera rock con banda envivo.

La obra relata la historia de una actriz famo-sa, extravagante y transgresora que actualmen-

te atraviesa una gran depresión llena de drogase histeria por el fracaso de su última obra. Lornasu amiga y mánager es quien intenta sacarla deese pozo. Un día llega una carta desde la cárcelde la ciudad. Un preso, el convicto 3113 escribióuna obra para Merci, un guión. Una historia detres personas totalmente distintas, unidas por lasoledad y la necesidad de salvarse de ellos mis-mos. Una experiencia intensa, llena de teatro, ci-ne y rock.

La obraLa ópera está escrita, musicalizada y dirigida por el artista Ulises Camargo y protago-

nizada por Victoria Martínez Zurbano, María Cecilia Vila y el mismo director. La banda en vi-vo está integrada por Juan Castro (teclados), Diego Perez (bajo), Maxi Arriola (guitarra) yJuan Diego Frangioli (batería). Además integran el equipo Gabriel Ghiggeri (realización au-diovisual) Agustin Francia (fotografía), Canis Kelúo (diseño gráfico) y Ulises Camargo (di-seño escenográfico).

Merci ópera rock se presentó en Córdoba, Buenos Aires y ahora llega a Chaco. En juliode 2012, Merci ópera rock fue seleccionada para el Festival Latinoamericano de Teatro Mu-sical presentándose en el teatro El Cubo de la Ciudad de Buenos Aires.

Los Bálticos presentan la segunda función del espectáculo que fusionateatro y música en una especie de ópera rock. La primera función tuvo lu-gar anoche en la Casa de las Culturas, con una importante convocatoria.

Grupo Raíces en Sáenz Peña

El grupo correntino llega al teatro La Usina de la localidadde Sáenz Peña, con un espectáculo denominado “Patria de laHostia”. La cita es a las 21.30.

Sinopsis. Una mirada profunda hacia el amor y el papel delas instituciones patriarcales. Patria de Hostia indaga en los in-tersticios cuando el querer y el poder se confunden en una so-la línea porque no siempre somos lo que queremos ser sinogeneralmente somos lo que quieren que seamos. Matrimonioigualitario, gobierno, ejército, dictadura militar, familia, iglesia yla esencia del hombre se juegan una partida por encontrar lasverdaderas razones de vivir. Y nadie gana, todos pierden peroen algún lugar queda la sensación que algo está cambiando,algo pequeño pero algo.

Espacio Maracuyá presenta a Nuevo Tiempo

El espacio Maracuyá vive a pleno septiembre con una agenda car-gada de espectáculos.

La propuesta para esta noche es musical, con la presencia del gru-po Nuevo Tiempo.

Chamamé para disfrutar de un almuerzo en el patio del espacio:Juan Manuel Velázquez (Acordeón), Fabio Carballo (Bandoneón), Ser-gio Carballo (Guitarra), Manuel Toñánez (Bajo), Aníbal Miño (Guitarra).

La cita es a las 12, y se podrá disfrutar buenos tragos y empana-das; las mesas, únicamente con reservas al 0362 154705090 o 03624438490.

Esta noche, Los Bálticos presentan una nueva funcion de la obra Merci.

Pág. 21Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - POLICIALES

Todo el material secuestrado los involucraba con el atraco

Cuatro delincuentes asaltaron y balearon a remisero, pero los detuvieron en asentamiento

N C R AMA

Quería verificar su camión y notaron que era robado

Una persona oriunda de la capital chaqueñafue notificada el viernes por agentes de la Divi-sión Verificación del Automotor dependiente dePolicía Caminera, procedimiento que realizaronen base a la irregularidad que presentó el camiónMercedes Benz 1114 que llevó a la planta verifi-cadora.

Al ser examinado físicamente el rodado, el

personal capacitado en la materia logró estable-cer que la numeración del motor se encontrabaadulterada, lo que motivó a que previa consultacon la Fiscalía en turno, este vehículo sea se-cuestrado y la persona en cuestión notificada dela sustanciación de las actuaciones judiciales ini-ciadas, a fin de determinar el origen de dicho mo-tor.

Todo estababien en este

camión,hasta quequedó de-mostrado

que la nu-meracióndel motor

era irregular.

Jóvenes amenazaron conarma de fuego a un menorLA VERDECorresponsalía

Dos jóvenes, de 18 y 22 años,quedaron detenidos por agentespoliciales de La Verde debido aque habrían amenazado, me-diante el uso de un arma de fue-go, a un adolescente de 16 añosde edad.El proceso de detención se llevóa cabo durante el viernes cuan-do los uniformados de la comi-saría local, en base a una ordenjudicial, allanó las moradas delos supuestos agresores y enese trajín hallaron un revólvercalibre 32 largo, que habría sidoutilizado para intimidar al menor.De esta manera, apresaron a losdos jóvenes, cuyas inicialesidénticas son S.L.G.

Nuevamente, la violencia juvenil incluye el uso de armas de fuego en localidadesdel interior provincial.

Saenzpeñense y formoseño intentaron huir con cigarrillos de contrabandoGENERAL PINEDOCorresponsalía

No sólo drogas forman partedel lado clandestino de las rutaschaqueñas, sino también los ciga-rrillos de contrabando que esta vez

intentaron desplazar un ciudadanooriundo de Presidencia RoqueSáenz Peña y su compañero de laprovincia de Formosa a bordo deuna camioneta Ford Ranger gris.Sin embargo, no pudieron evadir laLey y quedaron detenidos.

El episodio mencionado remitea lo generado el martes a la maña-na en un puesto de control policialestablecido en el kilómetro 57 de laruta provincial 4, más precisamen-te en cercanías al Lote 10 de Pam-pa Bandera, donde los efectivos

asignados observaron el momentopreciso en el que la Ranger quetransportaba al chaqueño OOA, de37, y al formoseño VSD, de 34 añosde edad, giró “en U” al notar la pre-sencia de los uniformados y retomósu camino en dirección hacia Pam-

pa del Indio.Ante esta situación, la comisión

policial inició una persecución queacabó pocos kilómetros después.Así, constataron que los sospecho-sos llevaban en el interior del roda-do un total de 30 cajas con 10 bre-

zas cada una de cigarrillos marca“Rodeo”, provenientes de Paraguay,pero listos para comercializarlos sinaval aduanero. Finalmente, el car-gamento fue secuestrado y los ocu-pantes del vehículo puestos a dis-posición de la Justicia.

U n eficaz operativorealizó los últimosdías el Departa-

mento Investigaciones Com-plejas para esclarecer la auto-ría del robo y disparo que dam-nificó a un remisero en el barrioVilla Los Lirios, donde lo asal-taron los cuatro pasajeros quellevaba. Luego de obtener laidentificación de los delincuen-tes, los sabuesos lograron darcon sus paraderos y los detu-vieron en el mismo sitio dondesecuestraron material que losinvolucraba directamente conel atraco, como ser la billeteraa nombre del asaltado.

Todo comenzó cuando el

joven trabajador al volante de21 años, que desempeña suslabores en la empresa “Remi-ses Argentina”, circulaba porcalle Don Bosco y Pellegrini,donde subió a su unidad a cua-tro hombres. Los mismos soli-citaron ir hasta avenida 9 deJulio y calle 10, intersecciónpor la que ingresaron a VillaLos Lirios, oportunidad en queuno de los pasajeros sacó unarma blanca y exigió la recau-dación al remisero mientrasempuñaba el cuchillo en la zo-na de su cuello. Mientras tanto,los demás tomaron su billeteray se apoderaron de la suma de600 pesos, la radio base y los

parlantes de audio.En determinado momento,

y en el descuido de los ladro-nes, el joven logró huir y saliócorriendo por calle 10, donde leefectuaron un disparo de armade fuego que habría venido departe de una tumbera (arma defabricación casera) y que im-pactó en su brazo izquierdo.Así, el remisero quedó heridoen la vía pública mientras losmaleantes escaparon y luegoauxiliado por otro remisero quecirculaba ocasionalmente porel lugar, que lo trasladó al Hos-pital Perrando donde fue inter-venido quirúrgicamente por lasheridas recibidas.

Un remisero sufrió el disparo de un arma de fuego cuando intentaba es-capar de los cuatro pasajeros que lo habían asaltado en Villa Los Lirios.Luego de ser auxiliado por un colega y notificarse el hecho, Investigacio-nes logró hallar a los delincuentes en la zona conocida como Asenta-miento Che, donde secuestraron un arma de fabricación casera y la bi-lletera perteneciente a la víctima.

Luego del mal trago que soportó el remisero, los sabuesos de Investigacionescapturaron a los delincuentes y recuperaron lo robado.

Con los datos aportados,especialmente por las caracte-rísticas de estas personas ytras diversas investigacionesllevadas a cabo, los agentes deInvestigaciones solicitaron unaorden de allanamiento al Juz-gado de Garantías N° 3 paraingresar a una morada ubicadasobre calle Noveri, del asenta-miento “Hermanos Che”, don-de con la presencia de testigohábil capturaron a cuatro jóve-nes de 24, 22 , 20 y 16 años.Pero en ese lugar también se-cuestraron dos billeteras decuero, un DNI.y Registro deconducir a nombre del remise-ro victimizado, la suma de 700pesos y tres cartuchos de es-copeta calibre 16, uno de ellospercutado.

Una vez finalizada la dili-gencia, los detenidos fueronalojados en la Dependencia ac-tuante junto con los elementossecuestrados, siendo notifica-dos de la causa “Supuesto ro-bo a mano armada”.

Los ocupantes de la Ford Ranger llevaban varias cajas de cigarrillos de contrabando pensando que no los iban a controlar. Sin embargo, al intentar esquivar a la Policía los detuvieron y secuestraron la carga.

Pág. 22 POLICIALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Los ladrones lograron fugarse

Patrullero volcó tras robo y persecución

Tres adolescentes detenidos por robo en La VerdeLA VERDE-Corresponsalía

Tres menores de edad, de16 años cada uno, quedaron de-tenidos el día viernes luego deque los agentes de la comisaríade La Verde constaron que se-

rían los autores del robo demercadería a una verdulería,hecho cometido en horas de lamadrugada de esa jornada.

El comercio ubicado en laplanta urbana de la menciona-da localidad tuvo visitas inespe-

radas que forzaron una de lasventanas del local y sustrajeronalimentos varios, bebidas alco-hólicas, cigarrillos y dinero enefectivo.

Finalmente, luego de la de-nuncia, los efectivos determina-

ron las identidades de los pre-suntos autores del episodio ycapturaron a J.A.D., N.J.A.O. yN.M.H., todos de 16 años deedad. Todos fueron entregadosa sus padres tras ser notificadosen la causa respectiva.

Pai umbanda habría matado a su mujer e hija y se suicidóBUENOS AIRES

Un hombre, una mujer y lahija de ésta de 5 años fueron en-contrados muertos en una casade Villa Concepción, y los inves-tigadores intentaban determinarsi murieron como consecuenciade un pacto suicida vinculado acuestiones religiosas.

El fiscal de San Martín acargo del caso, Carlos Insau-rralde, confirmó a Télam que elhombre practicaba el rito um-banda y que se encontraronanotaciones respecto a que leencomendaban su alma a Dios,pero explicó que hallaron en unvidrio una anotación con un pe-dido de auxilio y que llamaran al911.

Ante esa situación, los pes-quisas tampoco descartan queel hombre hubiera retenido a la

mujer y a su hija contra su vo-luntad dentro de la casa, que lashaya matado y, luego, suicidado.

Fuentes policiales confirma-ron que el hecho fue descubier-to en las últimas horas del jue-ves en una casa ubicada en lacalle 4 de Febrero al 1800, deesa localidad del partido de SanMartín, y la estimación de los fo-renses que observaron los ca-dáveres es que llevaban muer-tos entre 30 y 45 días.

Según los investigadores,todo comenzó cuando varios ve-cinos alertaron a la Policía quede la casa salía un fuerte olor yque a los dueños de esa vivien-da hacía muchos días que no selos veía salir.

"Los vecinos contaron quese trataba de una familia muy in-trovertida, que no tenía relacióncon nadie en la zona y que ja-

más recibía la visita de familia-res", dijo a Télam un jefe policialque participa de la pesquisa.

Personal de la comisaría deVilla Concepción se dirigió al lu-gar y encontró la casa cerradapor dentro, por lo que con unaorden judicial y un cerrajero, lo-gró ingresar y encontró los ca-dáveres.

Según las fuentes, los cuer-pos de la mujer y su hija fueronhallados dentro de la cama deuna de las habitaciones, tapa-dos con una manta, y el delhombre estaba tirado al lado deesa cama.

"Estaban en avanzado esta-do de descomposición. Cree-mos que las muertes se remon-tan a fines de julio último, cuan-do fueron vistos por última vezpor los vecinos", explicó un in-vestigador policial.

En tanto, el fiscal dijo a Té-

lam que el estado de descom-posición que tenían los cadáve-res "hace imposible determinara simple vista si existió algún ti-po de violencia sobre ellos",aunque descartó el móvil de ro-bo como línea investigativa, yaque "no había ningún accesoviolentado y la casa tenía uncierto orden".

Por otra parte, vecinos con-taron que en la casa se practi-caba un rito y que era frecuenteescuchar por las noches rezos ycantos con salmos en los cualesle encomendaban sus almas aDios.

El fiscal precisó a Télamque, de acuerdo a los primerosdatos obtenidos, "el hombrepracticaba el rito umbanda" yque "habían tomado la decisiónde no tener contacto con otraspersonas, incluidos los familia-res".

El fiscal Insaurralde aún in-tentaba este mediodía determi-nar cuál era la relación entre elhombre y la mujer y certificar sila niña era hija del hombre falle-cido o de otro hombre.

"Este punto es fundamen-tal", dijo el investigador judicial,ya que a su criterio "una de lashipótesis es que el hombre pu-do haber mantenido contra suvoluntad a la mujer dentro de lacasa junto a la niña, y que am-bas hayan sido víctimas del ac-cionar del hombre".

Esa versión cobró fuerzatras el hallazgo de un pedido deauxilio en una de las ventanasde la casa.

"Auxilio, llamen al 911", de-cía la inscripción encontrada,según contó el fiscal a Télam,quien inmediatamente ordenó elsecuestro de todos los papelesmanuscritos hallados en la casa

para realizar un comparativo dela caligrafía, con el fin de esta-blecer si fue escrito por algunade las personas muertas.

Por otra parte, los investiga-dores descartaron que las vícti-mas hayan muerto como conse-cuencia de un escape de gas oalgún problema con la instala-ción eléctrica.

Peritos en rastros que tra-bajaron en la casa secuestrarontambién una botella plástica conlíquido que ahora será analiza-do, ante la sospecha de que pu-diera contener algún veneno.

El fiscal ordenó el trasladode los cuerpos a la morgue pa-ra la realización de las autop-sias, aunque debido al estadode descomposición en el que seencontraron, las operaciones re-cién se realizarían esta noche omañana tras un proceso de en-friamiento.

Un patrullero volcó ayer en la madrugada en el barrio porteño de Flores-ta, tras una persecución con delincuentes, que minutos antes habían ro-bado a transeúntes en Flores, informaron fuentes policiales.

BUENOS AIRES

T odo comenzó alre-dedor de las 3.40de ayer en la aveni-

da Rivadavia y Artigas, dondeun grupo de delincuentes ha-bían robado a unas personasen la vía pública, y al ser des-cubiertos fueron perseguidospor patrulleros de la Comisa-ría 50º.

Tras la persecución -se-gún los voceros policiales-uno de los patrulleros -luegode una mala maniobra- chocócontra un árbol y un auto es-tacionado para terminar vol-cando en la intersección de laavenida Gaona y Mercedes

del barrio porteño de Floresta.En tanto, Télam indicó que

otro de los móviles, que tam-bién participaba de la perse-cución, sufrió daños a unaspocas cuadras sobre la aveni-da Juan B. Justo.

Tras los accidentes de lospatrulleros no hubo policíasheridos, solo sufrieron algu-nos golpes por el impacto.

Los informantes agrega-ron que los delincuentes per-seguidos lograron fugar de lazona.

Choque fatal en Autopista Buenos Aires-La Plata

Otras dos personas re-

sultaron heridas tras el cho-que entre un camión y unamoto cuando transitaban a laaltura del Peaje Dock Sudsentido a la provincia, infor-maron los voceros de la esaautovía.

El choque se registró po-co antes de las 7 de la mis-ma jornada, a la altura delPeaje Dock Sud, donde uncamión de gran porte y unamotocicleta chocaron porcausas que se tratan de es-tablecer, lo que dejó el saldode un motociclista muerto.

Tras el fuerte impactotambién resultaron con heri-das otras dos personas quefueron trasladadas a un hos-

pital de la zona.Ese tramo de la autovía

se encuentra con reducciónde calzada hasta tanto se

trasladen los vehículos si-niestrados y se efectúen losperitajes el lugar, aclararonlas fuentes.

La investigación se en-cuentra a cargo de la PolicíaVial y bomberos voluntariosde Dock Sud.

Espectacular imagen del patrullero policial que no solo no alcanzó a atrapar a los ladrones, sino que volcó.

Pág. 23Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - POLICIALES

Otra vida joven terminó en las calles capitalinas

Motociclista murió tras peligrosas maniobrascon un compañero en la avenida Castelli

BUENOS AIRES

El hecho ocurrió ayer en laautopista Riccheri, cuando elauto en que se trasladaba eldirigente se detuvo para cam-biar un neumático. Desde unamoto, le apuntaron con un ar-ma y le exigieron que entregueel dinero, que era para pagarsueldos

El presidente de All Boys,Roberto Bugallo, sufrió el roboa mano armada de unos 300mil pesos destinados al pagode salarios atrasados y cuen-tas de proveedores, informa-ron el sábado fuentes del club.

El hecho tuvo su origensobre la autopista Riccheri, ensentido a Ezeiza, mientras eldirigente se transportaba ensu automóvil rumbo al hoteldonde se concentra el planteldirigido por Julio César Falcio-

ni.Según señaló el sitio digi-

tal Infobae, Bugallo viajabaacompañado por Francisco"Paco" Rivas (integrante de lagerenciadora que maneja elfútbol de inferiores) cuandofue advertido desde una motode una supuesta pinchadurade neumático.

Inmediatamente despuésde detenerse sobre la banqui-na, un hombre que se trasla-daba en otra moto los apuntócon un arma y les dio la ordende que "abran el auto y entre-guen el maletín con la plata".

"Íbamos por la autopista,cuando una persona me hizoseñas de que teníamos la go-ma baja, nos tiramos a la ban-quina para cambiarla y apare-ció una moto que en un se-gundo se llevó todo. Ni las ca-ras les vimos, fue algo muy rá-

Robaron 300 mil pesos al presidente de All Boyspido, en segundos", sostuvoBugallo en diálogo con el ca-nal de noticias TN.

El dirigente aseguró quees la primera vez que sufre unepisodio de este tipo y que nosuele realizar transaccionesen efectivo.

"Normalmente se pagacon cheque, pero esto fue al-go que decidí yo, porque que-ría arreglar las cosas perso-nalmente y salió mal. Uno porquerer cumplir hace estas co-sas, pero no se puede en estepaís", señaló.

Un oficial de Policía que es-taba en horario de cese de ser-vicio logró capturar en el ma-crocentro capitalino a un hom-bre que le había sustraído el te-léfono celular a una joven quese encontraba esperando eltransporte público.

El hecho ocurrió la mañanadel viernes en avenida Las He-

ras y su intersección con aveni-da Rodríguez Peña, donde elagente perteneciente al grupomotorizado de la Dirección Ge-neral Policía Caminera se dirigíahacia su unidad de trabajo y fuealertado por los transeúntes quele señalaban a un delincuentede 21 años que iba corriendo,quien momentos antes, habría

producido un arrebato. Por talmotivo, el uniformado procedióa su persecución, alcanzándoloa pocas cuadras.

Momentos después, seapersonó una joven de 19 años,la cual fue víctima del arrebatoy dijo que ese sujeto le habíasustraído su teléfono celular enla parada del transporte público

por avenida Las Heras, a la al-tura del 635.

Por tal motivo, trasladaronal detenido con apoyo de otrosmóviles a la División MedicinaLegal y luego en carácter deaprehendido a la guardia deprevención de la comisaríaSéptima por razones de juris-dicción.

Policía de franco detuvo a un arrebatador

Un joven de 34 años de edad pereció luego de un fuerte accidente consu motocicleta en avenida Castelli al 400. Allí, habría caído mientras “ju-gaba” con otro motociclista en horas de la madrugada de ayer.

L a tragedia marcó pre-sencia nuevamenteen las calles de Re-

sistencia con un accidente detránsito, que acabó con la vidade un hombre de 34 años deedad, a raíz de una mala ma-

niobra que habría contado conla participación de otro motoci-clista con el que realizaban ma-niobras peligrosas por la aveni-da Castelli cuando finalizaba lamadrugada de ayer. La personadesafortunada debió ser trasla-

dada de urgencia hasta el Hos-pital Perrando, donde finalmen-te falleció a raíz de las heridassufridas que no menguaron.

El luctuoso hecho provocóel deceso de Cristian Morgan,quien cerca de las 6 del sábado

circulaba con su motovehículoTwister blanco de 250 cilindra-das por la mencionada arteria.Pero él se desplazaba, segúndetallaron fuentes policiales,junto a otro joven que manejabauna Honda XR negra por el mis-mo carril y, aparentemente, lahumedad del suelo causada porlas lluvias y un presunto mano-tazo del propietario de la XR ha-bría provocado que la Twisterpierda el control en Castelli al

400 y su ocupante cayera al pa-vimento.

Concretada esa caída, el jo-ven de 34 sufrió graves lesionescraneales, además de politrau-matismos graves que determi-naron, ya en el Hospital Perran-

do, la muerte del motociclistaherido.

Finalmente, el compañerode la víctima, también de 34años de edad, quedó notificadoen una causa por “Supuesto ho-micidio culposo”.

El agua les jugó una mala pasada y chocaronLa lluvia caída durante la madrugada y mañana del sábado

armó las condiciones propicias para la generación de acciden-tes y ese fue el caso de la colisión que protagonizaron un auto-móvil y una motocicleta en la esquina de avenida 25 de Mayo ysu cruce con Remedios de Escalada. Afortunadamente, la con-ductora de la Honda Titanic roja de 150 cilindradas que cayó al

suelo sólo sufrió heridas leves.Se trató de un siniestro vial producido luego de las 10 de la

mañana, en el que el rodado menor, que conducía una mujer deaparentes 50 años, impactó contra un Mercedes Benz gris guía-do por un hombre de 60 años, aproximadamente. Finalmente, lamotociclista se reincorporó y el hecho no pasó a mayores.

La mujer quees asistida nopresentó heri-

das visibles lue-go de chocarcontra el auto

MercedesBenz.

LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013Pág. 24

N C R AMA

Temen perder beneficios sociales

Los remiseros solicitan ante la Nación poder incorporarse al monotributo social

La Asociación de Pro-pietarios de Agenciasde Remises, (Apar), seencuentra en tratativaspara que tanto los due-ños como los conduc-tores de este sectorpuedan verse benefi-ciados con el monotri-buto social, ante unaexigencia por parte dela Afip de regularizar alos trabajadores.

S e trata de la resolu-ción 10204/10 emiti-da por el Ministerio

de Desarrollo Social de la Na-ción del 29 de mayo pasado porla cual se exige a los choferesde remises se inscriban en esterubro, pero que en el artículo Nº11 establece un régimen de ex-cepción por condiciones de vul-nerabilidad.

Por este motivo, junto con

Formosa y Corrientes, es que sehan presentado como RegiónGeográfica Vulnerable, ya quede inscribirse solamente comomonotributistas perderían algu-nos beneficios otorgados por elEstado como becas y asigna-ción universal por hijo.

Por su parte, Corrientes yaha realizado su presentación

mediante la Municipalidad, asílograron ser amparados, porqueen la ciudad vecina comenzó aregir la normativa y la Afip de-tectó que ninguno se encontra-ba en regla.

Anticipando inconvenientes,ya que la ley en Chaco no exigeser monotributista, la Apar hizolo mismo pero dirigido al gobier-

no provincial y ahora está espe-rando que Jorge Capitanich en-víe este pedido a la Nación.

Además del beneficio y latranquilidad que llevará al sectorestar en reglas, sostienen que laprovincia contará con 5 mil nue-vos puestos de trabajo regula-dos, con aportes jubilatorios yobra social.

Los remiseros temen que al inscribirse solamente como monotributistas perderían algunos beneficios otorgados por el Estado.

N C R AMA

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3911 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 5,00

Sin precedentes

“Estamos pasando por una emergencia hídrica tremen-

da”. Con estas palabras, Miguel Tejedor, intendente de

Charata, se refirió a la situación que atraviesa la región

por la falta de agua. “Sin dudas estamos pasando por una

emergencia hídrica tremenda, porque hace mucho tiem-

po que no llueve y como nunca, los pozos, perforaciones

y reservorios han agotado su stock de agua y eso hace

que debamos apelar a realizar acciones que nos permitan

contar con el líquido elemento tan necesario en esta zo-

na”, dijo, y agregó: “Si bien estamos acostumbrados a que

en 99 años nunca tuvimos agua potable, hoy con el cre-

cimiento que tuvo la ciudad, se hace notar hasta en la fal-

ta de riego en calles de ripio, lo que genera inconvenien-

tes”, puntualizó.

DólarCompra: $ 5,72Venta: $ 5,81

TemperaturaMax: 24ºMin: 7º

Nublado

Abastecerá a 63 de los 69 municipios, aseguró

Capitanich: El segundo acueducto universalizará el servicio de agua potable El Gobernador provincial se reunió con integrantes de la Cámara de Comercio de Charata, y brin-dó un pormenorizado informe del avance de obra del segundo acueducto. Al respecto dijo que esuna megaestructura que tendrá 512 kilómetros de extensión, abastecerá a 63 de los 69 munici-pios chaqueños, y que la meta es que la ejecución finalice antes del 2015. Asimismo, se refirió ala sequía, aseverando: “Tenemos una etapa de sequía inmensa, con solo 3 años de lluvia en 12años, lo que ha afectado el consumo de agua para el sector productivo y ha impactado de unamanera extraordinaria en el consumo humano de agua potable”, y reconoció: “Muchísimas cues-tiones fueron solucionadas, pero quedan muchas por resolver”. Pág. 5

La comunidad moqoit deVilla Ángela celebró lallegada del año nuevo

Pág. 8

Mujeres en la Producciónanticipó que el martes volverán a las rutas

Se postergó para hoy la elección de la reina provincial del estudiante

Pág. 3

Pág. 4

El Gobernador inauguró obras en GeneralSan Martín, Pampa del Indio y en Roca

El primer mandatarioprovincial habilitó un

nuevo complejo turísti-co, entregó viviendas e

inauguró refaccionesen un predio deportivoy en la terminal de óm-nibus de Roca. Asimis-

mo, en la noche delviernes, participó deldesfile de carrozas ydestacó el esfuerzo

que los estudiantes ha-cen en esta tradicional

fiesta. Págs. 6 y 7

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

El popular colectivo aporta al caos del tránsito

El transporte público de pasajeros de Sáenz Peña, una deuda por saldar

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 190Maíz 870.00Girasol 1.575

Soja 1.972Sorgo 850

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 10,286Novillitos EyB M. 351/390 10,247Vaquillonas EyB M.351/390 8,565Terneros 11,269Vacas Buenas 7,674Toros Buenos 7,259

Índice de arrendamiento: NAN

ALGODÓN“B” 1,84“B ½” 1,83“C” 1,81“C ½” 1,79

“D” 1,73“D1/2” 1,58“E” 1,36“F” 1,25

Capitanich encabezará hoy en Sáenz Peña el Congreso del FpVEl Congreso Provincial del

Frente Para la Victoria –FpV- seráeste domingo a partir de las 10, enel Aula Magna de la Uncaus, en laCiudad Termal.

Los organizadores del eventoseñalaron que el Congreso Pro-

vincial del Frente Para la Victoriaconvocará a dirigentes y militan-tes de toda la provincia, intenden-tes, concejales, presidentes de lospartidos políticos que integran elfrente y referentes de todas las lí-neas que participaron de las pri-

marias abiertas simultáneas yobligatorias (Paso). También con-firmó que en el encuentro estarápresente el gobernador Jorge Mil-ton Capitanich, el que expondrálos puntos fundamentales de lapropuesta del FPV para las elec-

El evento seráa las 10, en elAula Magnade la Uncaus.

Siete millones de pesos en subsidios Receptor de más críticas que elogios, el

transporte público de pasajeros es destinata-rio en todo el país de cifras millonarias en sub-sidios que muchos se preguntarán de qué for-ma se distribuyen y a qué se aplican.

Pocos, al ver las cifras, podrán dimensio-nar la cantidad de dinero que esos númerossignifican. Según datos oficiales a los que to-dos pueden acceder en la página web del Mi-nisterio del Interior y Transporte de la Nación,la provincia del Chaco recibió hasta octubre de2012 $105.341.528 en concepto de subsidios

para los servicios urbanos de corta, media ylarga distancia que cubren el territorio cha-queño. En este sentido, un informe confeccio-nado en enero de este año daba cuenta que eltransporte urbano de Sáenz Peña (segundaciudad chaqueña) percibió en concepto desubsidios para el servicio público de colectivos$7.513.063,11, que fueron distribuidos entrelas dos empresas que prestan el servicio: Em-presa San Roque SRL, con $4.155.506 y la Lí-nea Urbana SRL (hoy desaparecida)$3.357.556.

E n una ciudad de 100mil habitantes, a loque se suma que a

diario, circulan por sus calles mi-les de conductores de otras loca-lidades, cada segmento deltransporte y de unidades de des-plazamiento, aportan para que eltráfico sea fluido, constante ytambién peligroso.

En la Ciudad Termal existeen la actualidad una línea detransporte urbano de pasajeros,sumando a un número importan-te de unidades que recorren denorte a sur y de este a oeste laciudad. La utilidad de los “colec-tivos” es innegable, ya que per-miten el económico acceso delos vecinos a los distintos barriosy facilitan la llegada, desde cual-quier punto cardinal, a la zona deservicios dónde se concentrantodas las oficinas administrativas

del estado provincial y municipal.El beneficio de ser un medio

de movilidad masivo suele que-dar opacado por las complicacio-nes que los grandes vehículosgeneran, especialmente en sutransitar por el área comprendidadentro de las cuatro avenidas. Ala desordenada circulación de losautomóviles particulares, el “co-lectivo” agrega más caos con elpoco respeto que también de-muestran a las reglas de tránsito.

En la Dirección de Inspec-ción y Tránsito de la municipali-dad local, se registran un prome-dio semanal de cinco actas de in-fracción a los ómnibus urbanos.

Las más comunes desobe-diencias que quedan registradasen la infracción confeccionadapor la inspección es el paso delos semáforos en rojo, la alta ve-locidad y la parada en doble fila.

“Sabemos que los vecinos quecirculan por la ciudad se quejande otras faltas que cometen losmicros, pero nosotros como au-toridad de control solamente po-demos actuar sobre las infraccio-nes que verificamos se come-ten”, señalaron desde la carteradel área de Tránsito.

Culpas compartidasEn el caso de los inconve-

nientes que se generan por la pa-rada en doble fila de los colecti-vos, la culpa por lo general escompartida entre el transporte ylos automovilistas que estacio-nan sus autos en la zona delimi-tada para los pasajeros.

“No hay respeto por parte delos conductores de vehículos par-ticulares del área determinadacomo parada autorizada para lostransportes de pasajeros. Esa

Las líneas urbanas de transporte de pasajeros son un medio de movilidad ne-cesario para la población. Pero cuando quienes conducen esos grandes vehí-culos -aunque afortunadamente no todos- el popular colectivo aporta al caosdel tránsito especialmente en la zona céntrica dónde no es costumbre respe-tar semáforos ni las paradas destinadas al descenso y ascenso de pasajeros,que por otra parte son utilizadas como estacionamiento por los automovilistas.

desatención recibe el aviso de lafalta con la correspondiente mul-ta, como también es multado elcolectivo que para en el centro dela calle y no sobre la acera, yaque se advirtió a los choferes queal tener obstruida la parada de-ben continuar hasta la siguientecuadra y detenerse en el sectorhabilitado”, explicaron desde laDirección de Tránsito del munici-pio saenzpeñense.

En este punto, cabría la pre-gunta si el problema de la malaubicación de los vehículos parti-culares no se solucionaría con lapropuesta de cobro del estacio-namiento en las calles que re-gistran mayor circulación.

El gran problema de la doble fila

En el centro de la ciudad esdonde la parada de los trans-portes en doble fila genera múl-tiples complicaciones. Si bienlos espacios establecidos parael ascenso y descenso de pa-sajeros están delimitados en lascuadras seleccionadas, sueleobservarse la repetida imagendel “colectivo” parado a mitad

de calle.En horario comercial, la zo-

na céntrica registra el estacio-namiento de vehículos particu-lares en ambas manos, por loque al utilizar el centro de la ca-lle como parada significa el cie-rre del tránsito por la misma. Sibien son apenas unos segun-dos, generalmente alcanzanpara que el tránsito que vienedetrás del transporte colectivoencuentre un impedimento alpaso lo que provoca una fila deautomovilistas enardecidos.

A los nerviosos conducto-res de los rodados de menorporte, se suma el peligro quesignifica para el pasajero subiro bajar del micro en medio dela calzada. Peligro porque losusuarios del colectivo se cru-zan de una vereda a otra entrela fila de autos que viene de-trás o bien porque los motoci-clistas no respetan el parate yzigzaguean esquivando vehí-culos sin atención.

El precio de los boletos

El nuevo cuadro tarifario

autorizado por el municipio deSáenz Peña comenzó a regir apartir del mes de junio pasadocuando las empresas prestata-rias comenzaron a aplicar losnuevos montos autorizadospor la comuna. Con las nuevastarifas que entraron en vigen-cia el boleto único pasó decostar $ 2,50 a $ 3 mientrasque el boleto social ahoracuesta $ 5 en vez de los $ 4que valía hasta hace tres me-ses atrás. También sufrieronvariación los precios de los bo-letos para estudiantes secun-darios, terciarios y universita-rios que de $ 1,50 pasó a cos-tar $ 2, tarifa que también rigepara el boleto destinado a jubi-lados.

En tanto el escolar, utiliza-do por estudiantes del nivel pri-mario con el incremento cues-ta $ 1,25 en vez de los $ 0,75valor que tuvo hasta junio últi-mo. En todos los casos, ex-cepto el social, los incremen-tos fueron de un promedio de$ 0,50 lo que significa un au-mento promedio cercano al20%.

ciones legislativas del 27 de octu-bre. El Congreso se realiza con elobjetivo de comunicar a los parti-

cipantes los ejes de la campañaelectoral, las formas y modos derelación con la conducción de la

campaña, la zonificación diseña-da para la misma y quiénes seránsus responsables.

El popular colecti-vo aporta al caosdel tránsito, espe-cialmente en lazona céntricadonde no es cos-tumbre respetarsemáforos ni lasparadas destina-das al descenso yascenso de pasa-jeros, que por otraparte son utiliza-das como estacio-namiento por losautomovilistas.

Pág. 3Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - SAENZ PEÑA

Con la actuación gratis de Gustavo Cordera

Finalmente será esta noche la elecciónde la reina provincial de los estudiantes

El intendente dio detalles de las obras que se ejecutan en la ciudadCipolini dio a conocer en de-

talle las obras que se están eje-cutando en la ciudad. Una es elavance del nuevo polideportivomunicipal, donde el intendente es-pecificó: “Frente al Hospital esta-mos continuando con las tareasde construcción del nuevo polide-portivo municipal, hoy están tra-bajando las máquinas; y en el pre-dio ferroviario se ha terminado detrabajar para que sea un lugar devisita, de interés para todos lossaenzpeñenses que es la rehabi-litación de la Mesa Giratoria delFerrocarril, que servía para inver-tir el sentido de las locomotoras”.

Gerardo Cipolini visitó la obrade pavimento que se está cons-truyendo en el barrio Ramseyer.Para realizar esta obra, el jefe co-munal recibió la ayuda económi-ca de los vecinos, quienes apor-taron dinero para que esta obra sellevara a cabo. También, anunciólos avances en otras construccio-nes que se están realizando en laciudad como el nuevo Polidepor-tivo Municipal, la Mesa Giratoriaen el predio ferroviario y el alam-brado perimetral del terreno don-de se está por construir el MuseoFerroviario.

Con respecto a esto, el con-tador manifestó: “Como ustedesven, estamos en el flamante pavi-mento de la calle 25 en el barrioRamseyer y la Termal. Una obraque está en los tramos finales dealistamiento. Habíamos prometidola construcción de esta obra depavimento propiamente dicho,que llega Foto0897hasta el extre-mo oeste de la ciudad. El perso-nal de electrotecnia de la munici-palidad está colocando el alum-

brado que va a vestir de formamagnífica esta importante vía deentrada y salida a los barrios deloeste de la ciudad. Una obraconstruida con el aporte de los ve-cinos conjuntamente con los fon-dos del municipio y que se sumaa la red de pavimento urbano quese está construyendo en esta zo-na de la ciudad que va a tener co-mo complemento el pavimentoque responde al convenio queoportunamente firmáramos con elgobierno de la provincia para pa-vimentar el entorno del nuevoHospital 4 de Junio, la calle 31 bis,la calle 32, de la 25 hasta la 33;por lo cual toda esta zona de laciudad va a seguir teniendo , co-mo toda la ciudad, un grado deavance y desarrollo significativo.Frente al Hospital estamos conti-nuando con las tareas de cons-trucción del nuevo polideportivo,hoy están trabajando las máqui-nas; y en el predio ferroviario seha terminado de trabajar para quesea un lugar de visita, de interéspara todos los saenzpeñensesque es la rehabilitación de la Me-sa Giratoria del Ferrocarril, queservía para invertir el sentido delas locomotoras; y sobre la calleJuan Manuel de Rozas en cerca-nías al árbol Histórico, estamoscomenzando a construir el alam-brado perimetral de lo que va a serel Museo Ferroviario “General Ma-nuel Belgrano”, finalizó.

Domingos en Familia Este fin de semana se reali-

zarán actividades recreativas pa-ra disfrutar en familia, la simula-ción de un programa de radio envivo que se llevará a cabo en la

plaza San Martín el día domingo22 de Septiembre a partir de las18.30 horas. Con respecto a esto,la directora de Protocolo y Cere-monial, Raquel Psocik, y el direc-tor de Información Pública, Leo-nardo Fortunato, anunciaron lasactividades.

Raquel Psocik hizo referenciaa que vuelve el programa “Domin-gos en Familia” a la plaza SanMartín: “Estamos acá para dar aconocer a la comunidad que vuel-ven los domingos en familia en lacalle 7 entre 10 y 12. Este domin-go 22 invitamos a toda la familia apartir de las 18.30 horas para quese acerquen a la calle 7 frente a loque es el artesanado; para disfru-tar de una hermosa edición de al-go que ya el señor Leonardo For-tunato nos va a contar”.

Leonardo Fortunato explicócuál es el programa que se va adesarrollar este domingo: “La ideaes realizar este domingo un pro-grama radial o un formato de pro-grama radial en vivo. Un programaque va a ser interactivo, que nonetamente va a salir por radio si-no que va a tener condimentos deshow en vivo pero con la imagi-naria justamente de un programaradial como si fuera que se reali-za en un estudio. Esto va a estarbajo la coordinación de Miguel Ti-ger, de Gisela Carballo, un grupode artistas saenzpeñenses, ungrupo de actores y también conmúsicos invitados, y con temas dedramatizaciones y participaciones.La idea es, como dice Raquel,reunirnos a partir de las 18.30 ho-ras en la plaza San Martín parapoder disfrutar entre todos de es-ta iniciativa que a partir de este do-

mingo, con el permiso del inten-dente municipal, comienza a tenersu relatividad en cuanto de cadauno de los fines de semana. Re-cordemos que el fin de semanapasado, producto del tiempo ytambién de lo que fue la Elecciónde la Reina local de los estudian-tes, no se pudo realizar esta tareaque no sólo comprende a vecinosde la ciudad sino también a per-sonas que suelen acercarse aPresidencia Roque Sáenz Peña adisfrutar, en este caso, de la Pla-za Central que como ya fue anun-ciado el domingo pasado, cuentacon servicio de Wi Fi gratuito pa-ra que la comunidad pueda apro-vecharlo. Por eso entonces, a par-tir de las 18.30 horas “Domingosen Familia” con esta propuesta deun programa radial en vivo con di-ferentes artistas que también vana estar pasando por el escenario

de la plaza central”, concluyó.Las actividades continúan el

domingo 29 de septiembre, en elmismo horario y en el mismo lu-gar, donde se va a llevar a cabouna puesta en escena de las acti-

vidades que se realizan en la Se-cretaría de Promoción Cultural yEducación Ciudadana, donde através de danzas y equipos de fol-klore van hacer su ponencia en lacalle 7 entre 10 y 12.

Una de las obras es el avance del nuevo Polideportivo Municipal, frente al Hospital.

Si bien la elección iba a ser anoche en el predio de la Ferichaco, la actua-ción de Gustavo Cordera hizo que la misma se postergue un día, por lo querecién esta noche se conocerá la nueva soberana de los estudiantes.

L a representante de laEscuela de Educa-ción Secundaria –

EES – Nº 144 Valeria MagaliSena, quien resultó electa en-tre los colegios de esta ciudad,irá en busca del cetro provin-cial, hoy desde las 20, junto aseñoritas de otras localidadesque pasarán por la pasarelaestudiantil. Desde la comisiónde estudiantes se confirmó laparticipación de por lo menos25 candidatas de varias locali-dades. Durante el día las can-didatas realizarán diversas ac-tividades para luego estar en el

escenario de que será levanta-do en el Club Sportivo – ubica-do en calle 31 entre 12 y 10centro - para la elección de rei-na, en la que se prevé la asis-tencia del gobernador Capita-nich que junto al intendente Ci-polini coronarán a la flamantesoberana provincial de los es-tudiantes chaqueños. En tantoque Verónica Álvarez quien re-sultó electa reina el año pasa-do, será quien realizará el tras-paso de atributos a la nuevasoberana, que representará anivel provincial en la elecciónnacional de los estudiantes en

la provincia de Jujuy.

Gustavo CorderaTambién desde la Fiesta

provincial de los Estudiantesdieron a conocer que GustavoCordera – exlíder de banda derock nacional “La Bersuit” – es-tará presente en el cierre de laElección de la Reina Provincialde los Estudiantes.

Cabe recordar que Gusta-vo Cordera en el año 2006cuando aún era líder de “LaBersuit” ante más de 35 milpersonas fue quien cerró laFiesta Provincial de los Estu-

diantes en el predio de Feri-Chaco

Si bien la fiesta se iba a re-

alizar ayer sábado, la fiesta sepostergó para este domingo 22en el Club Sportivo donde ac-

tuará como broche de oro. Elevento comenzará a las 20 y laentrada es libre y gratuita.

Gratis,GustavoCorderacerrará laFiesta pro-vincial delos Estu-diantes.

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Ese día decidirán si la medida la hacen con cortes

Este martes, los productoresvolverán a reclamar en la ruta

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Jóvenes de cara a las elecciones de octubre. Con la par-ticipación de numerosos jóvenes se llevó a cabo en el Comité dela Unión Cívica Radical de Sáenz Peña la primera reunión de laJuventud de Unión Por Chaco de cara a las elecciones del mesde octubre. Esta primera convocatoria sirvió para ir delineandolos ejes programáticos de la campaña, programar actividades,reuniones y visitas a los distintos barrios. Asimismo los jóvenesse comprometieron a trabajar activamente con los candidatospara las próximas elecciones y prestar todo el apoyo que sea ne-cesario para que una vez más Sáenz Peña sobresalga en esteacto electoral por el caudal de votos, como lo hizo en las Paso.Señalaron que tienen los mejores referentes a nivel local y a ni-vel provincial, dirigentes que marcaron una impronta no solo enla ciudad sino también en la provincia, y con ese legado van arecorrer los barrios, casa por casa, a hablar con cada vecino pa-ra recordarles y acercarles la propuesta que tiene Unión por Cha-co para las elecciones de octubre. Aseguraron los jóvenes quecentrarán su trabajo en mostrar el crecimiento que tuvo la ciu-dad no solo en la zona céntrica sino también en los barrios. “Va-mos a llegar con este mensaje de unidad, con esta propuesta dealternativa para todos los saenzpeñenses. Vamos a entusiasmara otros jóvenes a que se sumen a militar, a trabajar con nosotrospara seguir mejorando la ciudad y más adelante la provincia”, di-jeron los jóvenes, al tiempo que invitaron a otros a sumarse a es-ta propuesta, a trabajar por la ciudad, a hacer política, a militar,a tomar el espacio que nos dejan nuestros mayores con res-ponsabilidad”.

Sin rentabilidad. Así lo manifestó el secretario de Gobier-no de la Municipalidad de Sáenz Peña al ser consultado por laAdministración del Complejo Termal, que estaría a cargo de laIntendencia de Gerardo Cipolini; servicios que todavía no se po-nen en marcha por supuesta capacitación del personal, y fallasque tuvo la obra realizada por el Gobierno Provincial. Dudik ex-plicó que la próxima semana, “tendremos novedades de cuan-do habilitaremos oficialmente los Baños Termales, no es fácil eltema para la Municipalidad porque hay que extender el horariode atención al público, se necesita más personal y hay que ca-pacitar a los trabajadores que estarán allí desarrollando sus ac-tividades. Esto no resulta rentable para la Municipalidad y creoque para una empresa privada tampoco, administrar el ComplejoTermal. Hace unas horas solicitamos el cambio de unos termo-tanques a la empresa encargada de proveer los materiales por-que estaban rotos, eran los originales todavía, son muchas co-sas que tenemos que tener en cuenta para habilitar el serviciode aguas termales. La pileta que se hizo en el Complejo Termalpor parte de la Provincia tiene agua dulce, no son aguas terma-les, que la gente no se confunda con los servicios que se van abrindar”, disparó Dudik.

Capacitarán en algodón a profesionales del ProdafUn programa de capacita-

ción para profesionales del Pro-daf y delegados de la Direcciónde Agencias y Apoyo Territorialdel Ministerio de Producción sellevará a cabo desde el martes24 en la Estación ExperimentalAgropecuaria Inta Sáenz Peña.

La finalidad del curso es ac-tualizar y capacitar a profesio-nales del área de Extensión delProdaf, del Servicio de Agen-cias del Ministerio de Produc-ción y del Inta que actuarán enel marco de las acciones pre-vistas en el Programa de Des-arrollo para la Agricultura Fami-liar (Prodaf) con el objeto demejorar la productividad cuanti-cualitativa del cultivo del algo-dón en los productores involu-crados.

El curso brindará informa-ción actualizada en componen-tes fisicoquímicos que hacen ala aptitud productiva del suelo,características estructurales yfuncionales de las variedades

ducción de la post cosecha, al-macenaje y desmote.

El curso estará dividido entres módulos, abarcando en elprimero de ellos las tecnologíasrelativas a lograr una adecuadainstalación del cultivo; el segun-do brindará información y tec-nología para realizar un ade-cuado manejo del cultivo hastala etapa de formación del rendi-miento objetivo y en el tercero seinstruirá en temas relativos a lapreparación del lote para realizaruna cosecha, transporte, alma-cenaje y desmote eficientes y asílograr una fibra de alta calidad ybajos costos.

Componentes del cursoPara alcanzar el objetivo, se

desarrollarán conferencias, tra-bajos de taller y una evaluación

final en cada módulo que cons-tará de un trabajo en equipo quedeberá resolver situaciones críti-cas en las que la toma de deci-sión implica la utilización de cri-terios trabajados en el desarrollodel módulo, lo cual servirá a fijarconocimientos transmitidos. Lostemas tendrán un desarrollo deconferencia y con posterioridadse hará un trabajo de fijación deconceptos a través de un ejerci-cio individual respondiendo con-signas relacionadas con resolversituaciones hipotéticas donde seemplean conocimientos vertidosen el desarrollo teórico. Los tra-bajos serán resumidos por unequipo de colaboradores del cur-so y expuestos al finalizar la jor-nada como una conclusión y a lavez será un repaso de lo visto ytransmitido en el día.

disponibles, criterios de manejode plagas, malezas y enferme-dades, de la regulación del cre-cimiento, de la formación de fi-bra de calidad, de preparar elcultivo en precosecha, sistemasy protocolos de cosecha, con-

Un programade capacitaciónpara profesio-nales del Pro-daf y delegadosde la Direcciónde Agencias yApoyo Territorialdel Ministeriode Producciónse llevará a ca-bo desde elmartes 24 en laEstación Expe-rimental Agro-pecuaria IntaSáenz Peña.

La organización Mujeres de la producción yproductores Independientes se convocarán elmartes 20 de agosto a las 10 horas en la ro-tonda de Sáenz Peña en una asamblea quedecidirá si harán cortes de ruta o no, espe-rando la respuesta del Gobierno de Jorge Ca-pitanich a la asistencia solicitada por el sectoragrario.

L a medida de fuerzaobedece al incumpli-miento de un acuer-

do firmado por el Ejecutivo,Fiduciaria del Norte y el Mi-nisterio de Producción. Alrespecto, la representantede Mujeres de la Producciónexplicó: “En base a un re-querimiento de crédito flexi-

ble a tasa blanda con créditoque se otorgaría en efectivo,se lograría la movilización dela campaña agrícola favore-ciendo a 310 productoresinscriptos y reconocidos co-mo tales.

Pequeños y medianosproductores que invertiríanel dinero a fin de volcarlos al

desarrollo de campaña 2013y 2014 de girasol, algodón,maíz, sorgo y soja. Ello sig-nificaría un aporte importan-te de dinero a nutrir el mer-cado y provisión de insumos,con importante disminuciónde costos y una política deplanificación para la diversi-ficación de cultivos”, explicó.

En la última reuniónmantenida con el GobiernoProvincial, los productoresintentaron acordar una nego-ciación solicitando un crédi-to de $ 1000 por hectárea.Sin embargo el Ejecutivoofreció el pago de $ 250 enefectivo más $ 300 en com-bustible por hectárea, cance-lando el resto de lo solicita-do en porcentajes a cancelaren el mes de febrero del2014.

Descontentos con la pro-puesta del Ejecutivo dondeargumentaron no contar confondos en efectivo para lainstrumentación de créditos,Mujeres de la Producciónjunto a Productores Indepen-dientes concretaron unaasamblea sobre rutas 16 y95 con la participación demás de 200 productores.

Finalmente, se resolvióaguardar la resolución delconflicto solicitando una in-mediata respuesta ante estepedido con el objetivo de quese efectivice el pago de uncrédito de $ 800 por hectáre-as combinados en efectivo einsumos de gasoil.

Todos estos temas setratarán en la Asamblea querealizarán los productores enla Ciudad Termal.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - INTERIOR

Dijo que con la obra se universalizará el acceso al agua potable

Capitanich: La meta es que el segundo acueducto esté listo antes del 2015

Inauguraron tres nuevas aulas en el secundario de ItalianaCHARATA Karina Rojas

Asociación Italiana de Cha-rata inauguró tres aulas más alas existentes en el colegio se-cundario. Con un acto emotivoy una interesante asistencia depúblico, la Institución “Tana” in-auguró más aulas al Colegioque funciona en el barrio Ulm.El presidente de la Institución,Marcelo Altamiranda, dijo "Esuna satisfacción porque es in-teresante la convicción y lafuerza que esto tiene para se-

guir trabajando”. “En su momento la gente

dudaba, tal vez, pero hoy sa-bemos lo que queremos, adon-de vamos y sabemos el rol queestamos cumpliendo, lo quenos da cierto grado de respon-sabilidad de cara al futuro. Segeneró un ambiente en el cualla gente confía y colabora, por-que ve que su esfuerzo llega,no solo en forma directa sinoen forma indirecta hacia la co-munidad y nos hace sentir sa-tisfechos con el trabajo”, ase-

guró Altamiranda. Del acto protocolar partici-

paron también el intendenteMiguel Tejedor y funcionariosde gabinete, la concejal MaríaLuisa Chomiak y diversas au-toridades educativas regiona-les.

Marcelo Altamiranda, el di-rector del colegio, Leonar-do Ruiz, el intendente Te-

jedor, entre otras autorida-des, en el corte de cintas

de la obra.

Tranquilidad en la comunidadEl secretario General de la Cámara de Co-

mercio de Charata, Juan Diego Zabala, mani-festó que la exposición de Gustavo Martínezsobre el avance del acueducto fue extensa ylos dejó a todos “muy tranquilos”, fundamen-talmente porque “nos explicó la ingeniería delfinanciamiento que está muy bien programadapara cumplir con el objetivo de que a media-dos de 2015 tengamos agua potable en la ciu-dad de Charata”.

Finalmente expresó que se encuentran “fe-lices” de haber escuchado tanto al presidentede Sameep, como al Gobernador y estamosmás que contentos con el resultado de estareunión.

Encuentro positivoEl presidente de la Asociación Italiana de

Charata, Marcelo Altamiranda, consideró que

fue un encuentro positivo porque “clarificó lasdudas que teníamos”.

“Se trata de una obra más que interesan-te pero necesitábamos que alguien nos cuen-te un poco más de cómo iban los trabajos, asíque agradecemos la presencia del presidentede Sameep y del Gobernador”, manifestó.

“No hay duda que es una obra trascen-dente, que marca un antes y un después parael sudoeste chaqueño el agua potable”, ase-guró. Finalmente, el socio de la Cámara de Co-mercio local René Maurino dijo; ”La disertaciónde Martínez aclaró muchos puntos sobre elavance de las obras porque fue muy clara y es-tamos muy esperanzados de que se continúe,los plazos están dados y aparentemente nohay problemas ni financieros, ni técnicos, porlo que nos ha dado una seguridad de que laobra se va a terminar”.

Martínez: La obra avanzade acuerdo a lo previsto

En una reunión realizada en la Cámara deComercio de Charata, en la que participó el go-bernador Jorge Capitanich, el ministro de Des-arrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez,expuso los avances y brindó detalles de la obradel segundo Acueducto del Interior.

El ministro Martínez explicó que se en-cuentran desarrollando en toda la provincia, porun lado, un plan de contingencia para aliviar lasituación del momento generada por la sequíay por otro, un plan de obras de infraestructuraque permita resolver estructuralmente esta pro-blemática de falta de agua que es histórica delinterior de la provincia.

“En este sentido estamos apostando conmucho énfasis a darle el mayor ritmo posible alavance de las obras según el plan de trabajoque tenemos previsto, para que lleguemos entiempo y forma con la solución, para que el in-terior del Chaco tenga resuelto durante muchosaños este problema”, aseguró.

Asimismo consideró propicio poder contar-le a las entidades e instituciones de Charata loque vienen trabajando junto a los concejales

justicialistas y el intendente para poder aliviarla situación del momento.

“Sabemos que no es un problema de hoy,pero si hoy es nuestra responsabilidad de re-solverlo y por eso estamos llevando adelanteesta obra sin precedentes en la Argentina, quecuando la anunciamos parecía muy lejana deconcretar, pero que sin embargo hoy ya en elcruce de la ruta de Las Breñas ya se están aco-piando los caños, en Corzuela se está limpian-do el terreno para la construcción de la cister-na y la planta se encuentra en plena construc-ción, así que para nosotros es una gran satis-facción poder avanzar con el ritmo que esta-mos avanzando”, sostuvo.

Por otra parte, explicó que buscan conca-tenar el Plan de Redes de Distribución con enel modelo de desarrollo urbano que tenga es-ta ciudad, y que es un desafío poder finalizar elproyecto que ya lo tienen medianamente ana-lizado y trabajado para que afines de esto añopuedan ingresar en la gestión del financia-miento y el año que viene puedan comenzar laobra.

En una reunión realizada este viernes por la noche, el gobernador JorgeCapitanich brindó detalles sobre el grado de avance de la obra del se-gundo Acueducto del Interior a representantes de la Cámara de Comer-cio de Charata.

C apitanich expusolos detalles de laobra y su grado de

ejecución, aclarando que exis-te la voluntad del Ejecutivo pa-ra cumplir con la meta antesdel 2015 para que Charatatenga agua potable prove-niente del segundo acueductodel interior. “Esta es una obrade una complejidad extraordi-naria y una inversión que su-perará los 2100 millones depesos con 512 kilómetros deextensión y que tiene la parti-cularidad de que -por mediode las redes domiciliarias-abastecerá a 63 de los 69 mu-nicipios y prácticamente seuniversalizará el servicio deagua potable de calidad”, in-formó el mandatario provin-

cial. Por otro lado, expresóque la obra actualmente tiene8 frentes de trabajo y se agre-garán dos más, con un totalde 550 obreros trabajando enlos distintos lugares, como elmuelle de toma de agua y laplanta de Barranqueras y enel ducto de 120mm que avan-za en el interior de la provin-cia. “La obra avanza muy rápi-do, con un promedio de 4 o5% mensual acumulativo, pa-ra ir llegando a fin de año al50% y avanzar con la provi-sión de agua en 2014, con elobjetivo de finalizar las exten-siones antes de diciembre del2015 y llegar de manera claraa Charata”, expresó Capita-nich.

El Gobernador manifestó

que la gran cantidad de co-merciantes que asistieron a lareunión, deja en claro el graninterés que tiene la sociedadpor este acueducto, más te-niendo en cuenta la importan-te sequía que afecta a la pro-vincia en la actualidad. “Tene-mos una etapa de sequía in-mensa, con solo 3 años de llu-via en 12 años, lo que ha afec-tado el consumo de agua pa-ra el sector productivo y haimpactado de una manera ex-traordinaria en el consumo hu-mano de agua potable, poreso la fuerte inversión de casi4 mil millones de pesos paraaumentar las conexiones do-miciliarias y prácticamenteuniversalizar el servicio deagua potable”, agregó.

Capitanich dio detalles de la obra del segundo acueducto, y reconoció que en cuanto a la sequía, aún queda mucho porhacer.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Se realizó la premiación de 15 carrozas

Las Breñas vivió su Fiesta Provincial de las Carrozas y de los Estudiantes

Lluvias débiles a moderadas solamente en el tramo Formo-sa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 20-40mm.

Hoy: Despejado. Nieblas a la ma-ñana en el este de Chaco. Vientodel SO, velocidad media 10-15km/h. Temperaturas previstasentre 5ºC y 15ºC.

Lunes 23: Tiempo bueno y fres-co. Cielo despejado. Viento levea moderado del Sur (velocidadmedia 10-15km/h). Temperaturasen el rango de 5ºC a 25ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 1,56 EIguazú 13,60 B

ParanáBarranqueras 2,97 CEmpedrado 2,81 EGoya 3,20 B

ParaguayPilcomayo 3,03 BFormosa 3,64 B

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Ligeramente nublado en el díay a la tarde/noche nublado einestable.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáProbabilidad de lluvias moderadas en el tramo paraguayo-correntino con precipitaciones acumuladas entre 35-50mm.

Probabilidad de lluvias débiles a moderadas con acumula-dos previstos entre 20-40mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

El espacio verde volvió a ser de los vecinos del barrio Suboficiales

QUITILIPI Leandro Canteros Valls

El Concejo Deliberante, enestado de crispación decidiómantener la derogación sobrelos terrenos que días atrás el in-tendente Alfredo Zamora cedióal Mijd, en el barrio de Suboficia-les. En comisión y con docu-mentaciones en mano, decidie-ron rechazar por mayoría el vetodel intendente, por lo que se

mantiene la derogación de los te-rrenos en cuestión. Los vecinosirrumpieron en un fuerte aplausoy agradecieron a los concejalesrespetar las leyes, sus derechosy los espacios verdes reclama-dos.

En la oportunidad los veci-nos presentaron documentacio-nes de 1986, además de planosdonde las parcelas en cuestiónfueron destinadas, según reso-luciones del Concejo Municipal15 y 25/1986, respectivamente y,de acuerdo a la ley 2559/57, ar-tículo 58, que prevé una reservafiscal para espacios verdes delbarrio en las parcelas que cubrecon una superficie de 1920 me-tros cuadrados. Sin embargo, elartículo 2 de la misma ley tam-bién destina las mismas parce-las a espacios verdes.

La sesión ordinaria estuvopresidida por el edil José Osiska,además participaron los conce-jales José Barnes, Eva Silva,Mariela Morales, Daniel Acosta,Claudia Latyn y José Marinich.En la misma sesión por secreta-ría se dio lectura a la ley 7287de la diputada Irene Dumrauf,que establece un régimen depermiso especial de 45 díascorridos anteriores y posterio-res en caso de maternidad alas beneficiarias de los progra-mas de Ayuda Municipal (PAM)y Provincial (Papro) de la ley4768. Además se aprobó unadeclaración de interés sobre laXI Semana Nacional de laCiencia y la Tecnología que tie-ne un programa de actividadescoordinado por el Centro Tec-nológico Regional II.

Se inauguró la refacción en la Terminal de Ómnibusy el Jardín de Infantes Nº 94 de Presidencia Roca

Ómnibus, obra que implicóuna inversión de 600 mil pe-sos. Además, habilitó la refac-ción del Jardín de Infantes Nº94, recorrió obras en ejecu-ción y se comprometió a ges-tionar la construcción de unPolideportivo y pavimento ur-bano para los próximos dosaños.

Sobre el complejo deporti-vo, el mandatario dio instruc-ciones a las autoridades deLotería Chaqueña para avan-zar en el proyecto e identificarel lugar más adecuado, a finde poder iniciar la construc-ción cuanto antes e inaugurarla obra en 2014. “Queremosun espacio para que todos loschicos de Roca puedan practi-car deporte, porque el deportees salud, transmite valores ygenera disciplina de trabajo yesfuerzo”, resaltó.

Ayer a la mañana, en Pre-sidencia Roca, el primer man-datario provincial Jorge Capi-tanich, inauguró la primeraetapa de los trabajos de remo-delación de la Terminal de

Durante el acto, Capitanich se comprometió a gestionar la construcción deun Polideportivo y pavimento urbano para los próximos dos años.

Con la participación del gobernador Capitanich, el viernes se llevó a ca-bo el 57º desfile de carrozas estudiantiles de la XI Fiesta Provincial deCarrozas Estudiantiles. “Quiero saludar y felicitar a los miembros de to-das la promociones y a sus familias por esta gran fiesta y por el esfuer-zo para realizar estas hermosas carrozas”, manifestó el Gobernador.

ñas que participan este año enel desfile. Además del aportede 150.000 pesos provenientede Lotería Chaqueña.

Hasta el año 2006 en quese cumplieron los cincuentaaños de desfile, se habían pre-sentado 898. Sumando 11 de2007; 16 de 2008; 24 de 2009;20 de 2010 y 19 de 2011 y las

17 de 2012, El año en quemás carrozas desfilaron fue1999 con 38 trabajos alegóri-cos, y la menor cantidad se re-gistró en el primer desfile de1957 con solo 6. De allí en másfue creciendo la participacióndebido a la apertura de nuevasescuelas secundarias supe-rando las 30 durante diez años

consecutivos desde 1994 has-ta 2003. De acuerdo al sorteopara el desfile de 2012 le tocóen suerte convertirse en carro-za 1000 según el orden deldesfile el trabajo alegórico de-nominado Espíritus del Bosquedel 1º 3ª de la Escuela de Edu-cación Secundaria Nº 5 Do-mingo Faustino Sarmiento.

E l pasado viernes porla noche, se llevó acabo el 57º desfile

de carrozas estudiantiles de laXI Fiesta Provincial de Carro-zas Estudiantiles en Las Bre-ñas, y contó con la presenciadel gobernador Jorge Capita-nich. “Quiero saludar y felicitara los miembros de todas lapromociones y a sus familiaspor esta gran fiesta y por el es-fuerzo para realizar estas her-mosas carrozas”, manifestó elprimer mandatario.

Este desfile se realizó en la

calle General Jones, desdeSan Lorenzo hasta la avenidaBelgrano, en una extensión decinco cuadras, fue organizadopor la Comisión de Apoyo delos cursos terminales de lascinco escuelas de enseñanzasecundaria: 5, Domingo F. Sar-miento; 26, Capitán de fragataPedro E. Giachino; EET 5, In-geniero Juan Col; 99, MarioNestoroff y 104, cuyos alum-nos confeccionan estos traba-jos alegóricos sobre acopladosy plataformas rodantes quedesfilan desde hace cincuenta

Hasta la edi-ción 2013del desfile secontabiliza-ron 1021 ca-rrozas, delas cualeslas primerastres elegidastenían unpremio de25.000,20.000 y18.000 pe-sos, respec-tivamente.

años durante la noche del 20de septiembre y saluda al Díadel Estudiante y la llegada dela primavera el día 21.

Los premios que se otor-garán a las carrozas: 1º)25.000 pesos. 2º) 20.000. 3º)18.000. 4º) 15.000. 5º) 10.000.6º) 5.000. 7º y 8º) 4.000. 9º y10º) 3.000. 11º y 12º) 2.000.13º y 14º) 1.500 y 15º) 1.000pesos. La Municipalidad deLas Breñas para la presenteedición realizó un aporte eco-nómico de 111.000 pesos, delos cuales 63.000 están desti-nados a los tres primeros pre-mios. Los 48.000 restantes co-rresponden a los 3.000 pesosen órdenes de compra para lasdieciséis carrozas de Las Bre-

En otro orden de cosas, aldirigirse a la comunidad, lesdijo: “Estamos haciendo ungran esfuerzo para mejorar lacalidad de vida de nuestro

pueblo y por eso les pedimosque el próximo 27 de octubrenos acompañen con sus votos,para que podamos seguirconstruyendo”.

Pág. 7Resistencia, domingo 22 de septiembre 2013 - INTERIOR

Además recorrió obras del Club Atlético América

General San Martín: Capitanich habilitó un complejo turístico

En Pampa del Indio se inauguraron obras y se entregaron 23 viviendasAntes de San Martín, el Goberna-

dor estuvo en Pampa del Indio inaugu-rando el acceso a la ciudad deportiva;tribunas, vestuarios y refacciones en elclub Río Teuco; y un teatro a cielo abier-to fueron las obras inauguradas ayer.Además, entregó 23 viviendas construi-das en diferentes operatorias, netbooks,y vehículos y maquinarias para organis-mos de la localidad.

El lugar cuenta con espacios de ex-pansión, paseos, recorridos urbanos yespacios verdes. En su segunda etapa,se anexarán locales comerciales, turís-ticos, gastronómicos, recreativos y sani-tarios.

Capitanich estuvo acompañado porel intendente anfitrión, Gustavo Kara-siuk; el presidente de Lotería Chaque-

ña, Darío Kohli; el presidente del Institu-to Provincial de Desarrollo Urbano y Vi-viendas (Ipduv), Domingo Peppo; dipu-tados provinciales y los intendentes deGeneral San Martín y General Roca, Al-do Leiva y Jorge Batalla; entre otros fun-cionarios.

Luego, recorrieron e inauguraronlas obras en el Club Social y DeportivoRío Teuco. La misma implicó la cons-trucción de 70 metros de tribuna, así co-mo cuatro sanitarios que beneficiarán alinmueble, dejándolo apto para la reali-zación de eventos de gran envergaduracomo festivales y principalmente even-tos deportivos.

La financiación total de ambasobras, son financiadas por Lotería Cha-queña, con un costo superior a 2,1 mi-

llones de pesos.Luego, Capitanich se sumó a la in-

auguración de la sede de obras de re-facciones, remodelaciones y ampliacio-nes de la sede del Partido Justicialistade Pampa del Indio. Y finalmente dejó in-augurado el teatro a cielo abierto de lalocalidad, donde entregó netbooks a di-ferentes entidades, en el marco del pro-grama Conectar-Igualdad.

EntregasCapitanich también encabezó la en-

trega de 23 viviendas, que fueron cons-truidas por cooperativas de trabajo, y fi-nanciadas a través del Programa Fe-deral de Integración Sociocomunitaria.

El monto de la obra es superior a los4,2 millones de pesos. Además, en el

marco del mismo programa está a ini-ciarse la construcción de una segundaetapa de 22 viviendas, con un monto si-milar de financiamiento.

“Es un verdadero orgullo la realiza-ción de este tipo de obras, y la calidadde viviendas que construyen los coope-rativistas”, señaló Capitanich. En esemarco, recordó que en el Chaco “hay197 cooperativas que agrupan a 4300cooperativistas, que han fabricado o es-tán haciendo unas 3200 viviendas”.

Por último, Capitanich otorgó dosmóviles utilitarios, uno al Centro Inte-grador Comunitario (CIC) y otro al Con-cejo Municipal. Se dio una máquina mul-tiuso que funciona como cargadora, re-trocavadora y barredora. Los vehículosson financiados por la Municipalidad.

La ruta 3 y más obrasPor otro lado, el primer mandatario

provincial adelantó que el próximo 10 deoctubre, se inaugurará la ruta 3, “unaobra largamente anhelada por la comu-nidad de Pampa del Indio”. A eso hayque sumarle acciones para el agua po-table, la concreción del complejo bilin-güe intercultural, y “la creación de con-sorcios rurales y camineros, sumados ala política de inclusión lograda gracias ala presidenta Cristina Fernández deKirchner”, destacó.

Siguiendo con obras para Pampadel Indio destacó se trabaja en dos pro-yectos más para la localidad, “la remo-delación integral del viejo edificio del exBanco del Chaco; y el desarrollo de lainfraestructura deportiva de la localidad”.

El Gobernador inauguró ayer el nuevo complejo Turístico Laguna del Tigre, eje-cutado con financiamiento mixto entre la provincia y el municipio. También par-ticipó de la habilitación de la primera etapa de ampliación de la municipalidad.

complejo, equipamientos y fo-restación y parquizado.

La MunicipalidadEn el edificio municipal se

culminó la primera etapa de re-facciones ejecutada con fondosgenuinos del municipio con unainversión de $ 680.000. Se rea-lizaron trabajos de demoliciónde paredes del edificio ya exis-tente, realizando la ampliaciónde tres oficinas donde funciona-rán la Intendencia, la Secretaríade Gobierno y la Secretaría deHacienda. Además se dejó ha-bilitada la sala de reuniones,

una cocina, depósito, patio in-terno dos baños privados y re-cepción. También se dio inicio ala segunda etapa, en donde seconstruirá el recinto para elConcejo Deliberante.

Recorrida por obrasTras las inauguraciones,

Capitanich recorrió las obras enel Club Atlético América que seejecutan gracias una inversiónmixta de un millón de pesos yparticipó de la apertura del Tor-neo Nacional de Tenis Grado 4.

En dicho complejo, que ten-drá una superficie de 4500 me-

tros cuadrados, se están cons-truyendo dos canchas de tenis,una cancha de padel y mejorasen otra existente. Ejecución desanitarios, cantina y depósitos,cinco locales comerciales sobreavenida, una recepción y admi-nistrativo para el club. Ademásse está construyendo un gim-nasio y terrazas de expansiónen planta alta, con la recons-trucción de la fachada del esta-dio de fútbol. Para finalizar, Ca-pitanich recorrió tres cuadras depavimento urbano, que se estánejecutando a través de una in-versión de $ 1.670.000,00.

T ras la inauguraciónde las piletas, el go-bernador Jorge Ca-

pitanich expresó sentir muchaalegría y felicidad por la inaugu-ración de este complejo recrea-tivo y adelantó que se continua-rán incrementando las inversio-nes en materia de infraestructu-ra para los habitantes de Gene-ral San Martín. “Con una concu-rrencia popular y masiva, esteverano que viene podrán disfru-tar de estas piletas, ya que conmucho esfuerzo continuaremosmejorando la infraestructura de-portiva”, agregó el Gobernador,quién además manifestó que“junto a las obras de refacciónde la Municipalidad y el pavi-mento urbano, se busca mejorarla calidad de vida de los habi-tantes y mejorar el desarrolloeconómico, social, moral y espi-ritual de esta hermosa ciudad”.

Por su parte, el intendentede General San Martín, Aldo

Leiva, manifestó que estas ins-talaciones podrán ser utilizadasy beneficiarán a miles de veci-nos de la ciudad y aprovechópara agradecer al gobernadorCapitanich por el trabajo reali-zado en San Martín y por la in-numerable cantidad de obras in-auguradas en la ciudad. Duran-te su discurso, el jefe comunalaprovechó para solicitar a los le-gisladores de la oposición que“aprueben la ley para el créditodel Prosap, ya que con ese fi-nanciamiento se comenzaránobras que servirán para comen-zar a solucionar la crisis hídricaque vive la ciudad y gran partede la provincia”.

Acompañaron al Goberna-dor y al intendente de GeneralSan Martín en las inauguracio-nes y recorrida, el jefe comunalde Pampa del Indio, GustavoKarasiuk, el presidente de Lote-ría Chaqueña Darío Kholi, losdiputados provincial María Lidia

Cáceres y Gustavo Carballo, asícomo el candidato a legisladorprovincial Rubén Guillón.

Excelente calidadEl Complejo Turístico Lagu-

na del Tigre fue ejecutado a tra-vés de un convenio entre el mu-nicipio y el Ministerio de In-fraestructura, con una inversiónmixta de $985.600. En un áreaintervenida de 6.600,00m2., seconstruyeron dos piletas de na-tación, una principal de 25 x12mts, con capacidad de 472mil litros, y otra infantil de 10 x5mts., con una capacidad de 30mil litros.

El complejo además cuentacon sanitarios cubiertos y congalerías, baños para damas, ca-balleros y discapacitados, dosquinchos de 10 x 4 mts. en ma-dera con cubierta metálica prepintada en azul. Por otro lado seconstruyeron seis parrillas, coniluminación integral en todo el

El Complejo Tu-rístico Lagunadel Tigre fueejecutado a tra-vés de un con-venio entre elmunicipio y elMinisterio deInfraestructura,con una inver-sión mixta de$985.600.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

En Colonia El Pastoril

Villa Ángela: la comunidad moqoitcelebró la llegada del año nuevo

Castelli: los jardines festejaron el Día Internacional de la PazCASTELLIJavier Insaurralde

Con una frase del papaFrancisco y esta como lema“que se levante fuerte en la tie-rra el grito de paz”, se realizó eldía viernes pasado el festejopor el “Día Internacional de laPaz”.

Como parte de los festejos,

del pedido de auxilios por la pazmundial, los alumnos del nivelinicial (de los jardines de infan-tes), se concentraron en la in-tersección de la Avda. Güemesy Avda. San Martín, para luegopor esta última dirigirse hacia lacalle Padre Carlos Lautz y poresta hasta la plaza de la juven-tud, “Facundo Correa”.

En la plaza central, a cargo

de los alumnos de la carrera deNivel Terciario “Rene Favaloro”,se realizó las actividades que ledieron el colorido especial anuestra ciudad, los niños can-taron, danzaron, mostraron loque más le gusta, hubo sueltade globos y para destacar elacompañamiento de familiares,amigos y gran cantidad de ve-cinos de nuestra ciudad.

Multitudinaria fue la convocatoria en la plaza de la juventud, donde los más pequeños hicieron un fuerte llamado por lapaz mundial.

Este martes, gran remate de laCabaña Don Felipe de MachagaiMACHAGAILorenzo Fernández

Este martes 24, la Cabaña“Don Felipe” de Dieppe S.A. re-aliza su segundo remate delaño en curso, en las instalacio-nes rurales de la Sociedad Ru-ral Centro Chaqueño de estaciudad, donde pondrá a la ven-ta 120 reproductores Brangus,con el martillo de Iván O´FarrellSRL.

La familia Garlisi de la ciu-dad de Charata, propietaria dela Cabaña “Don Felipe” de laprovincia de Santiago del Este-ro, Cabaña de muchísimo pres-tigio con varios premios obteni-dos en las nacionales Brangusde la Rural de Palermo, junto ados cabañas invitadas, una deellas “Corral de Guardia” de Be-llamar Estancias S.A., de la pro-

vincia de Córdoba, también demuchísimo prestigio a nivel na-cional y varios premios obteni-do en la raza Brangus y la Ca-baña “Don Livio de Enry y Ser-gio Castellano SRL., de Santia-go del Estero.

Estas prestigiosas cabañaspondrán a la venta, en estaoportunidad: 120 animales elitede cabaña, nacidos y criados enzonas de garrapatas. (50 torosBrangus, negros y colorados de2 a 3 años y 70 hembras Bran-gus preñadas y para servicio);una hacienda bastante parejacon toros y vaquillas de muybuena genética, que ademásprestigia también a nuestra en-tidad, remarcó en diálogo coneste medio el presidente de laentidad rural local don OscarDarío Muchutti.

Los animales desde ayer

sábado están arribando al pre-dio ruralista, donde ya se puedeapreciar la calidad de la hacien-da. La subasta, el martes co-menzará aproximadamente alas 14.30 horas, luego del al-muerzo a la americana que seles ofrecerá a los presentes.

Con respecto a las condi-ciones de venta, Muchutti ade-lantó que habrá distintos planesy formas de pago para la com-pra, con financiaciones sin inte-reses y flete gratis; por un lado180 días libres, es decir sin na-da de recargo, o también se po-drá optar por un año de plazo,pagaderos en 6 cuotas bimes-trales, sin recargo de intereses;lo único que el productor tieneque abonar y a los treinta días,es el 10,5 de IVA y la comisióncorrespondiente, indicó final-mente don Oscar Muchutti.

El viernes pasado, la comunidad del pueblo de la etnia Moqoit, realizó el tra-dicional acto de Festejo del Nuevo Año en colonia El Pastoril. El mismo es unacelebración ancestral que tiene por objetivo rescatar la cultura del Pueblo Ori-ginario al tiempo de adorar la llegada del nuevo año con la llegada de la pri-mavera coincidiendo con la estación más renovadora y fructífera del año.

“E ste es un festejo quea través de un pro-yecto, logramos res-

catarlo en 2010 y lo tuvo como prota-gonista al señor Roberto Ruiz, un an-ciano que tuvo la dicha de disfrutar delprimer rescate que realizamos del año

nuevo Moqoit, el cual no es más quela señalización en la naturaleza de larenovación que se realiza año a año,a partir de la llegada del sol con ma-yor intensidad, la iluminación en losmontes, empieza a cambiar. Es porello que este es un día de cuidado y

de reflexión hacia la naturaleza”, co-mento el secretario de Medio Am-biente y Municipios Saludables, Ri-cardo Roszezuk.

Asimismo, Mario Ruiz, integran-te de la comunidad aborigen de la Co-lonia “El Pastoril”, se explayó y dijo:

“Este día es de celebración y reflexiónsobre el trabajo de los ancianos y quecoincide con el de muchos pensado-res de la comunidad criolla, ya quehan logrado recuperar el festejo delAño Nuevo Moqoit, a partir del rastreode los saberes que poseían los an-cianos. Nosotros sentimos mucho

respeto hacia la comunidad, la raza yla cultura porque al medio ambientetenemos que cuidarlo entre todos,porque es la naturaleza quien nos dala vida”.

En consecuencia, el líder instó atoda la comunidad “a respetarse unosa otros, como seres humanos iguales

que poseen pensamientos distintos,ya que hay una cultura, una lengua yuna forma diferente de vivir a la quetiene el hombre blanco, el cual tam-bién tiene su propia forma de pensary a través de la concientización apren-demos a respetar a la naturaleza y acuidarnos más entre todos”, finalizó.

Llamando apreservar lanaturaleza ycon el respe-to a las cultu-ras comobandera, losmoqoit cele-braron ayerla llegada delaño nuevo.

N C R AMA

Res

iste

nci

a -

Do

min

go

22

de

sep

tiem

bre

de

2013

Vuel

o a

la h

azañ

a

Cu

rne

sig

ue

hac

ien

do

his

tori

a. A

yer

der

rotó

cla

ram

ente

a U

niv

ersi

tari

o d

e S

alta

po

r 31

a 1

1, p

ara

gan

ar e

l Gru

po

1 d

el T

orn

eo d

el In

teri

or

de

Asc

enso

,y

fin

aliz

ar la

fas

e cl

asif

icac

ión

de

man

era

invi

cta.

Ah

ora

, en

cu

arto

s d

e fi

nal

, rec

ibir

á el

pró

xim

o s

ábad

o a

San

Ign

acio

de

Mar

del

Pla

ta. P

ágs.

8 y

9

2 FUTBOL Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Olimpo y Belgrano de Cór-doba empataron 1-1, con golesconvertidos en el segundo tiem-po por Ezequiel Cerutti para ellocal y Carlos Bueno para loscordobeses, en un aceptablepartido jugado en el estadio Ro-berto Carminatti de Bahía Blan-ca.

Cerutti abrió el marcador

para Olimpo a los 33m. del se-gundo tiempo y el empate parala visita lo marcó Bueno dos mi-nutos más tarde, en un encuen-tro correspondiente a la octavafecha, que fue controlado porDiego Ceballos. En forma ines-perada y aprovechando unadesatención de la defensa visi-tante, Cerutti con un bombazo

de derecha abrió el marcador alos 33 minutos del segundotiempo ante la alegría de sussimpatizantes.

Pero dos minutos más tardecon un cabezazo impecable em-pató el uruguayo Bueno, paraponer justicia en el marcadorporque Belgrano tuvo las mejo-res oportunidades.

Olimpo y Belgrano empataron en Bahía

El conjunto de Córdoba terminó cosechando un importante punto ante los bahienses.Arsenal se puso en ventaja con Jonathan Gómez y sobre el final Abreu marcó el empate.

Rosario Central le igualó aArsenal de Sarandí cuando sejugaba tiempo de descuentopor 1-1, de local, y cortó una ra-cha de tres derrotas consecuti-vas en un partido correspon-diente a la novena fecha delTorneo Inicial de fútbol de Pri-mera División.

El gol del conjunto visitan-

te, que dirige Gustavo Alfaro,fue anotado por el ex CentralJonathan Gómez, a los 6 minu-tos de la primera parte, mien-tras que el ingresado uruguayoSebastián Abreu marcó laigualdad para el local cuandose jugaban dos minutos detiempo de descuento de la se-gunda parte.

Con el empate, Centralrompió una racha de tres de-rrotas consecutivas, sumó 8puntos en la tabla de posicionespero se mantiene en zona dedescenso con un coeficiente de0,875 por encima de Olimpo deBahía Blanca (0,750) y por de-bajo de Godoy Cruz (1,179), Ar-gentinos (1,193) y Tigre (1,238).

Central rescató un punto en el final

E l equipo de RamónDíaz, al que puedepesarle un extenso

viaje desde la ciudad ecuatoria-na, jugará desde las 21.15 en elMonumental, con arbitraje de

Silvio Trucco y transmisión de laTV Pública.

El plantel "millonario" llegóanoche desde Loja y, con pocotiempo de descanso, inició supreparación para el partido de

River va por la recuperación ante All Boys Torneo Apertura

River Plate recibirá hoy a All Boys por la octava fecha del torneo Ini-cial en un partido que le brinda la posibilidad de superar su olvida-ble y cuestionada actuación en la derrota ante Liga de Loja (1-2), porla Copa Sudamericana.

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado,Jonathan Maidana, Jonathan Botti-nelli y Leonel Vangioni; Carlos Car-bonero, Cristian Ledesma y ArielRojas; Manuel Lanzini; Federico An-drada y Teófilo Gutiérrez o GiovanniSimeone. DT: Ramón Díaz.

RIVER ALL BOYSNicolás Cambiasso; Hernán Grana,Jonathan Ferrari, Nehuén Paz yMarcelo Bustamante; Agustín To-rassa, Exequiel Benavídez, GonzaloEspinoza y Nicolás Colazo; JavierCámpora y Mauro Matos. DT: JulioCésar Falcioni.

Arbitro: Silvio Trucco. Estadio: Monumental. Hora de inicio: 21.15 (TVPública).

hoy, que puede marginarlo pre-maturamente de la lucha por elcampeonato si no logra ganarlo.

Es que River, con apenas 8puntos en siete fechas, perma-nece a 9 unidades del líder Ne-well´s, que ya ganó su partidode la octava jornada (1-0 a Ra-cing).

El malestar público latentepor la insuficiente campaña enel ámbito local y la mezquindadmostrada en la Copa Sudame-ricana convierten al partido conAll Boys en una prueba de fue-go.

El Monumental, se presu-me, no tendrá tolerencia para unnuevo paso en falso de un equi-po sin identidad de juego, al que

ni siquiera pudo mejorar la lle-gada de los refuerzos pedidospor el riojano (Jonathan Fabbroy Teófilo Gutiérrez, entre otros).

El equipoRespecto del equipo que

llega de perder con el mo-desto conjunto de Loja, Riverpresentará la vuelta de Leo-

nel Vangioni, lo que implicael regreso de la línea defen-siva de cuatro, y también elretorno de Cristian ´Lobo´Ledesma por Leonardo Pon-zio.

Las incógnitas se presen-tan en el ataque, donde la in-clusión de ´Teo´ Gutiérrezestará supeditada a su recu-

peración física tras el viaje aEcuador.

En caso de no jugar elcolombiano, Giovanni Simeo-ne podría formar dupla ofen-siva junto a Federico Andra-da, que será titular por la au-sencia del uruguayo RodrigoMora (afectado por un cuadrogastrointestinal).

Manuel Lanzinies el jugadormás importanteque tuvo Riveren la presentetemporada ybuscará volver amarcar ante AllBoys.

3FÚTBOLResistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Car Show Santafesino

Alan Resanovich volvió a volar y se quedó con el uno en TermasTERMAS DE RIO HONDO (Gen-tileza de Fabián Flores)

El saenzpeñense Alan Resa-novich se quedó con una nuevapole en el TC 4000, al ser el másrápido en la clasificación del TC4000 Santafesino que disputa sunovena fecha en Termas de RíoHondo.

Resanovich, con el Chevroletque atiende el Ranz Competición,consiguió el “1” con un tiempo de2’ 04” 41/100. Le ganó la pole alFord del charatense Andrés Gó-mez Luna (Ford) por 23/100.

El tercer lugar quedó para el

campeón y puntero del campeo-nato, el de General San Martín(Chaco), Fernando Villa (Ford), a30/100. Los demás chaqueños seubicaron 7º el compañero deequipo de Resanovich, DamiánKirstein (Chevrolet) a 61/100; 10ºse ubicó Iván Saccani (Torino);16º Claudio Buchholz (Chevrolet);20º Nelson Romaniuk (Dodge) y22º Mario Belich (Ford).

“Quiero felicitar al equipo porel gran trabajo que hicieron en loque va del fin de semana. El autono estaba bien el viernes y se tra-bajó bastante para lograr un autológico y rápido. Estoy muy con-

tento con esta nueva pole. Logra-mos imponernos a pesar de loskilos de lastre y esto es mérito delequipo que encuentran el buenfuncionamiento con o sin kilos, lovan dando vuelta al auto y bus-cando la forma para que no sesientan. Seguramente se sentiráun poco más en la carrera con eltranscurso de las vueltas. LosChevrolet funcionaron bien elviernes y este sábado pero creoque el domingo, aparecerán losFord. Mi agradecimiento especiala Gustavo Ranz porque tuvo unamuy buena interpretación de loque le pedía el circuito al auto”,

comentó Alan Resanovich luegode su pole.

Hoy las series serán a las 10y 10.30, a seis giros, para dejarlista la grilla de la final de las15.05, que será a 14 vueltas o 35minutos. Al cierre de nuestra edi-ción estaba comenzando a lloviz-nar en Termas.

Corredera larga quintoEl chaqueño Rodolfo Corre-

dera fue el mejor representantedel NEA en el Turismo Fiat San-tafesino, quedándose con el 5ºpuesto. La clasificación fue domi-nada por Sebastián González se-

guido por Diego Dalmazzo y Ma-ximiliano Giustetti.

El correntino Luis Escobarquedó 8º con el Fiat 128 del equi-po de Oscar Páramo, mientrasque Luigi Melli con el 128 de Al-berto Alegre, se ubicó 19º. Com-plicado con una falla estuvoEduardo Duarte quien en su de-but quedó 30º con el Fiat Uno.

Yamil Apud, sextoLa Pole en el TS 1.8 fue pa-

ra Guillermo Albertengo (RenaultClío) con 2’ 05” 42/100. Atrásquedaron Miguel Ciaurro (Volks-wagen Gol) a 24/100; 3º Maximi-

liano Baumgartner (Renault Clio)a 28/100; 4º fue Gastón Giorda-no (Fiat Palio) a 72/100; 5º Da-mián Romero (Ford Ka) a 75/100mientras que 6º fue el chaqueñoYamil Apud (Renault Clio) a80/100, por delante de su com-pañero de equipo en el San Jor-ge Competición, Esteban Ciquini(Renault Clio), a 85/100. Com-pletaron los diez primeros luga-res Alejandro Valderrey (RenaultClio) y Amadís Farina (Volkswa-gen Gol). El TS 1.8 tendrá dos se-ries, largando el charatense Apuden la segunda batería desde eltercer lugar.

San Lorenzo quiere arrimarse a la punta en Santa Fe

San Lorenzo, reciente finalistade la Copa Argentina, visitará hoy aColón de Santa Fe con la misión de

no perderle pisada al líder y últimocampeón, Newell´s Old Boys deRosario, en un partido de la octava

fecha del torneo Inicial. El encuentro, que podrá por pri-

mera vez a prueba el sistema de in-greso AFA Plus, se jugará desde las16.15 en el estadio Brigadier López,con arbitraje de Fernando Echeni-que y televisación de América.

Una vez más, el equipo deJuan Antonio Pizzi presentará cam-bios en su formación respecto delos once que llegan lograr la angus-tiante clasificación para la final de laCopa Argentina en la tanda de pe-nales con Estudiantes de BuenosAires, de la Primera B Metropolita-na.

Germán Montoya; Gerardo Alcoba,Oscar Carniello, Lucas Landa y BrunoUrribarri; Iván Moreno y Fabianesi, Se-bastián Prediger y Jacobo Mansilla oMarcos Fernández; Luciano Leguiza-món, Facundo Curuchet y Rubén Ra-mírez. DT: Rubén Forestello.

COLÓN SAN LORENZOSebastián Torrico; Julio Buffarini,Pablo Alvarado, Santiago Gentilettiy Emmanuel Más; Néstor Ortigozay Juan Mercier; Ignacio Piatti,Angel Correa y Leandro Romag-noli; Gonzalo Verón. DT: Juan An-tonio Pizzi.

ARBITRO: FERNANDO ECHENIQUE. ESTADIO: COLÓN DE SANTA FE.HORA DE INICIO: 16.15 (AMÉRICA).

Estudiantes y Gimnasia, tras dos años, vuelven a dividir La Plata

Estudiantes y Gimnasia vol-verán a jugar hoy luego de dostemporadas en la edición número150 del clásico platense, que co-rresponderá a la octava fecha deltorneo Inicial de Primera División.

El estadio Ciudad de La Pla-ta, completamente ´albirrojo´ porla localía ́ pincharrata´, será esce-nario de este partido que comen-zará a las 16.15 con arbitraje deSaúl Laverni y televisación de Ca-nal 9.

El partido que paraliza a la ca-pital bonaerense no se juega des-de el 5 de marzo de 2011, por la

cuarta fecha del Clausura, cuan-do Estudiantes se impuso 2-0 congoles de Enzo Pérez y Gastón ́ LaGata´ Fernández, en la tempora-da que marcó el descenso deGimnasia a la Primera B Nacional.

La de hoy será la edición 150de un historial que domina el ́ pin-charrata´ con 53 victorias, 52 em-pates y 45 derrotas.

Gimnasia no gana el clásicodesde el torneo Clausura 2010cuando se impuso por 3-1 en suestadio del Bosque, con dos tan-tos de Denis Stracqualursi y otrode Juan Cuevas.

Lanus ante Quilmes Lanús, que goleó 4-0 en sus

últimas dos presentaciones, visi-tará a Quilmes, que arrastra dosderrotas en fila, en uno de los cin-co partidos previstos para hoy porla octava fecha del torneo Inicial.

El cruce entre los dos equiposdel sur del Gran Buenos Aires se-rá a las 14 en el estadio Centena-rio, con arbitraje de Darío Herreray televisación de Canal 9.

Lanús, ubicado con 12 pun-tos a 5 del líder Newell´s, y Quil-mes (9) atraviesan realidades an-tagónicas.

Torneo Inicial

Boca se mide ante un duro rival, ArgentinosBoca Juniors rendirá hoy un complejo exa-men para confirmar sus aspiraciones decampeonato cuando visite a Argentinos Ju-niors, invicto y sin goles en contra en La Pa-ternal, por la octava fecha del torneo Inicial.

E l partido en el esta-dio Diego ArmandoMaradona comenza-

rá a las 18.15, será dirigido porLuis Alvarez y transmitido en di-recto por la TV Pública.

Después de ofrecer anteRacing (2-0) su mejor produc-ción futbolística en el torneo, el

equipo de Carlos Bianchi nece-sita mantenerse en la senda deléxito para afianzar su candida-tura y lograr lo que dirigentes,protagonistas e hinchas deseandesde la vuelta de ´Virrey´: ga-nar dos partidos seguidos.

Pero Boca, ubicado en elséptimo puesto con 12 puntos,

a 5 del líder Newell´s (anochevenció a Racing 1-0), no la ten-drá fácil ante un rival que os-tenta puntaje ideal en casa.

El conjunto de Ricardo Ca-ruso Lombardi venció sucesiva-mente en su cancha a Colón deSanta Fe (2-0), Tigre (1-0) y AllBoys (1-0) en una campaña quelo tiene como escolta del punte-ro junto con Arsenal (visita estanoche a Rosario Central), SanLorenzo y Gimnasia.

El equipoPara visita al Maradona,

donde no gana desde el Clau-sura 2011 (2-0) Boca mantienesólo la duda sobre el reempla-zante en defensa del desgarra-do Daniel ´Cata´ Díaz.

Son dos y con las mismaschances, según el DT, los aspi-rantes al puesto: Matías Caruz-zo o Claudio ´Chiqui´ Pérez.Guillermo Burdisso quedó almargen de la lista de concen-trados.

El resto del equipo, que porcuarta fecha consecutiva nocontará con el lesionado Juan

Román Riquelme, será el mis-mo que llega de ganarle clara-mente a Racing, sin considerarel ingreso de Nahuel Zárate porEmanuel Insúa (lesionado), quese produjo en el primer tiempodel clásico.

Por ello, Emmanuel Gigliot-ti, que llega de convertir un tan-

to en ese juego, mantendrá sudominio en la pulseada con Ni-colás Blandi, que había ganadola titularidad en una línea deataque debilitada por las parti-das de Santiago Silva y Lautaro´Laucha´ Acosta.

Tras la goleada sufrida anteLanús (4-0), la fecha anterior,

Caruso Lombardi hará cambiosen todas las líneas, aunque dosde ellos forzados por lesiones.

Pablo Bárzola reemplazaráa José Luis Palomino (desga-rrado) en la defensa y SergioVittor ingresará por Lucas Ro-dríguez (contracturado) en lamitad de la cancha.

Pablo Migliore; Julio Barraza, DiegoBarisone, Nicolás Freire y Pablo Bar-zola; Rodrigo Gómez, Nicolás Olmedo,Sergio Vittor y Santiago Nagüel; Enri-que Triverio y Hernán Boyero. DT: Ri-cardo Caruso Lombardi.

ARGENTINOS BOCA

Agustín Orión; Cristian Erbes, RibairRodríguez, Matías Caruzzo o ClaudioPérez y Nahuel Zárate; Jesús Méndez,Fernando Gago, Cristian Ledesma y J.Sánchez Miño; Emmanuel Gigliotti yJuan Manuel Martínez. DT: C. Bianchi.

ARBITRO: LUIS ALVAREZ. ESTADIO: ARGENTINOS JUNIORS. HORA DEINICIO: 18.15 (TV PÚBLICA)

Emmanuel Gigliotti buscará volver a anotarse en el marcador en el difícil reducto de La Paternal.

N C R AMA

4 FUTBOL Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Braian Cravero; Andrés Bruno, Ja-vier Barlessi, Lucas Herrera, Maxi-miliano Irala (40’ST Ariel Suligoy);Miguel Silva, Fabián López (23’STVíctor Peralta), Damián Barlessi;Matías González; Ariel Reyes yCristian Cravero (29’ST CarlosGonzález). DT: Ariel Canizini.

SAN MARTÍN FOR EVER 1 2Leandro Ledesma; Carlos Besga,Franco Grossi, Franco Polentarutey Nicolás Larcher; Hugo Gómez(31’ST Mauricio Parras), JonathanAyala, Víctor Valoriani y IsaiasSena (36’ST Fabián Molina); CésarMartínez y Sergio Rivero (45’STMarcos Ojeda). DT: Adelmo

Goles: 19’ST Sergio Riveros (F), 29’ Sergio Riveros (F), 38’ Víctor Peralta(SM). Tercera: No se jugó. Árbitro: Hernán Vallejos. Asistentes: Gui-llermo González y María Ríos. Cancha: San Martín de Margarita Belén.

Javier Paparo; Damián Gómez,Mario Toledo y David Valdez; JorgeAmarilla (18´ST Claudio Arévalo).Diego Soto, Héctor Vera (18´STAlan Ojeda) y Alberto Paladino;Enzo Medina y Mauro González(30´ST Darío Molina); GustavoCarballo. DT: Miguel Duarte.

DON ORIONE DEP. LUJÁN 1 2Nery Cardozo; Pedro Soto, JavierAguilera (17´PT Gustavo Hidalgo),Alberto Arce (8´ST Mauro Acevedo)y Facundo Chas; Marcelo Segovia,Héctor Vargas y Braian Ortiz; Ro-lando Insaurralde; Leandro Lagrañay Hernán Silva (49´ST Reinaldo Ra-mírez). DT: Clemente Almada.

Goles: PT: 34´ Gustavo Carballo (DO) y 42´ Hernán Silva (DL). ST: 14´Mauro Acevedo (DL). Incidencias: ST Expulsados 44´ Alberto Pala-dino (DL). Arbitro: Ramón Carballo – Líneas: Juan Lencinas y Maximi-liano Ocampo. Tercera: No se jugó. Cancha: Don Orione.

Leonardo Scarel; Gerardo Cortes(31´ST Darío Thompson), Leo-nardo Giménez, Ricardo Aguilera,Juan Romero; Elías Fernández,José Luis Mendoza, Walter Ayala;Gastón Barrios; Juan Acevedo(42´ST Mario Aquino) y EduardoEscobar. DT: David Moreno.

ALVEAR SAMEEP1 0Daniel Geier; Iván González, MauroDortignac, Alejandro García, MarcosNeiret; Marcos Figueredo, SantiagoAlvarenga, Luis Sánchez (35´STPablo Cañete), Cristian Escobar(16´ST Fabio Ortíz); Hernán Ojeda(16´ST Daniel Parra) y AlejandroRobledo. DT: Rolando Casafú.

Gol: 6´PT Juan Acevedo (VA) Incidencias: Expulsados 33´PT MauroDortignac (S) y 48´ST Gastón Barrios (VA). Árbitro: Milton Van Lierde.Asistentes: Gustavo Giménez – Iván Bilcich. Tercera: No hubo.Cancha: Regional (local Villa Alvear).

Enzo Díaz; Matías Giménez, OsvaldoFretes, Jeremías Torres (27’ST Leo-nardo Vallejos), Matías Ávalos; San-tiago Gorosito, Ariel Ferreira,Rodolfo Arias, Franco Vega; Gui-llermo Sánchez (29’ST Diego MorelRuiz Díaz) y Nicolás Marangoni (ST17’ Víctor Cabral). DT: Abel Linares.

SARMIENTO CENTRAL NORTE 1 1Mauro Arce Liva; Lucas Aguirre, Se-bastián Miño, Ernesto Monzón, Ro-dolfo Ruiz Díaz; Diego López, FrancoZaragoza, Sergio Molina; CesarVacca (36’ST Darío Cañete), DavidMoreno (18’ST Sebastián GutiérrezGuerrero) y Gustavo Ortiz (23’ST Da-niel Castillo). DT: Diego Castillo.

Goles: 33’PT David Moreno (CN). 39’ST Víctor Cabral. Incidencias: 44’ST Matías Ávalos (S), 45’ Diego López (CN). Arbitro: Miguel Obregón. Asistentes: Gustavo Muchutti y Hugo Bení-tez. Estadio: Vélez.

Torneo Clausura

En duelo por la punta, Alvear superó a SameepEn el marco de la sexta fecha del TorneoClausura “Hugo Foussal” de la Liga Chaque-ña de Fútbol, Alvear ganó su sexto partido alhilo y sigue en la cima de la tabla de posi-ciones, al derrotar a Sameep por 1 a 0 contanto de Juan Acevedo, a los 6 minutos de laprimera parte.

E l tempranero tantode Juan Acevedo ledio tranquilidad a Vi-

lla Alvear, porque a pesar de

enfrentar a un gran equipo co-mo Sameep que llegaba bien aeste compromiso, luchando porel primer puesto y perdiendo su

La lucha por la pelota la terminó ganando el conjunto de David Moreno, que está puntero en el certamen local.

primer partido en el certamen lasemana pasada ante For Ever.

Pero ese gol “Funebrero”apagó rápidamente la ilusión delos dirigidos por Rolando Casa-fú, porque su equipo no tuvopeso ofensivo y no contó con unbuen partido de los encargadosde generar juego.

Además el local cuenta conjugadores de gran jerarquía, co-mo Eduardo Escobar que sibien no tuvo fortuna para con-vertir, hizo figura al arquero deSameep, Daniel Geier.

Además los mediocampis-tas laterales del equipo local

El „Funebrero‰ manejó con criterio la pelota y obtuvo una importante victoria.

Deportivo Luján le rompió el invicto a Don Orione y lo alejó de la puntaEn el marco de la sexta fe-

cha del Torneo Clausura “HugoFoussal” de la Liga Chaqueñade Fútbol, Deportivo Luján mos-tró su mejor versión y superó, encondición de visitante, a DonOrione por 2 a 1.

Gustavo Carvallo puso elprimero de la tarde para DonOrione, pero Deportivo Luján lodio vuelta con tantos convertidospor Hernán Silva y Mauro Ace-vedo.

La primera situación fue pa-

ra el conjunto visitante, con unajugada preparada, Insaurraldetocó para Segovia, que tras unapared con Vargas definió bienpero la pelota impactó en el pos-te izquierdo.

De a poco Orione comenzóa hacerse amo y señor de la mi-

tad de la cancha, pero chocócon la humanidad de Nery Car-dozo, que primero le ahogó elgrito de gol Mauro González,después a Gustavo Carballo y aEnzo Medina.

De tanto ir, finalmente DonOrione se puso en ventaja, tras

La alegríade los juga-

dores deVilla Alveartras ganar

su sextopartido.

una gran jugada individual deMauro González que abrió lacancha para Medina, que trasdesbordar por izquierda y meterun centro atrás, encontró a Gus-tavo Carballo quien empujó conel arco a su disposición para es-tablecer el primer tanto de la tar-de.

Antes de irse al descanso,Deportivo Luján encontró laigualdad, tras un error defensivodel local, la pelota le cayó a In-saurralde que abrió la canchaencontró a Mauro Silva que sa-có un soberbio remate al ángu-lo izquierdo de Páparo paraigualar las acciones.

ComplementoEn la segunda mitad, Don

Orione tuvo la primera ocasióncon un gran cabezazo de Medi-

na que se fue apenas desviado,pero después todo fue de Luján,primero Insaurralde con un buenremate obligó a Páparo a des-pejar el peligro, pero el rebote lequedó a Acevedo que no definióbien y su remate se fue por arri-ba.

Pero en la siguiente situa-ción, Mauro Acevedo no perdo-nó, porque con una sutileza pu-do batir a Páparo para estable-cer el 2 a 1.

Sobre el final, Alan Ojedahabilitó a Molina que desbordópor el sector derecho y al man-dar el centro encontró a MarioToledo, pero no definió bien y lamandó por sobre el horizontal.

Gran triunfo de Luján, quevolvió a sumar de a 3 y alejó aDon Orione de la lucha por lapunta del certamen.

mostraron claridad a pesar delmal estado del terreno de jue-go, buen juego colectivo e inte-ligencia y criterio para manejarla pelota.

De esa manera ganó Alve-ar, con inteligencia para mane-jar el partido y sumó su sextavictoria en final. Por su parte

Sameep, que inició el certamencomo la grata revelación, perdiósu segundo juego consecutivoy deberá volver a la victoria rá-pidamente si quiere pelear arri-ba.

Hoy, dos partidosContinuando con la sexta

fecha del certamen doméstico,desde las 16.15 horas se en-frentarán Cune (5 puntos) anteJuventud de Puerto Tirol en elestadio de San Martín de Mar-garita Belén.

Además San Fernando (6)recibirá en su estadio a ParquePatricios (4).

N C R AMA

5ARGENTINO AResistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Alfredo Barlessi fue uno delos mediocampistas del equipode For Ever en el último empatedel equipo de Daniel Cravero enSalta ante Juventud Antoniana,y se mostró conforme con laigualdad que sacó el “Negro” enla capital salteña “sacamos unpunto muy importante, por comose dio el partido nos vamos con-formes” resaltó el volante.

Barlessi se ganó un lugarentre los titulares y Daniel Cra-vero lo utiliza en distintas posi-ciones sin importar el sistematáctico que implemente, Alfredohabló sobre el empate conse-guido por su equipo en el esta-dio Padre Martearena frente aJuventud Antoniana “tuvimos ytuvieron situaciones de gol, pe-ro creo que el resultado más ló-

gico fue el que se terminó dan-do, no nos vamos con las ma-nos vacías y eso es lo que vini-mos a buscar”, señaló el exju-gador de San Martín de Marga-rita Belén.

Con respecto al orden quetuvo el equipo y lo rápido que sedio vuelta el marcador, Barlessimanifestó: “A mi no me gustahablar de los árbitros, perocuando estábamos ganandohubo un penal muy claro paranosotros que no sancionó, des-pués el penal para ellos, lo viosolamente él”, dijo en relación alárbitro y agregó: “El segundotanto de ellos fue un gol de otropartido, eso complica el trámitedel juego que era favorable anosotros”, explicó.

Además, habló sobre la

mentalidad con la que afrontó suequipo la segunda mitad “Daniel(Cravero) nos habló muy claritoen el entretiempo, teníamos queestar tranquilos y enfriar el par-tido, porque la oportunidad deempatar el juego la íbamos a te-ner y por suerte llegó el empateque nos dejó mucho mejor pa-rados pensando en el futuro”.

En cuanto a su rendimiento,el jugador recalcó, “al principioestuve un poco impreciso, peroa medida que transcurrieron losminutos me sentí más cómodoy me pude soltar un poco más.A veces si no se puede jugarbien, hay que sacrificarse por elequipo, porque todo suma ycreó que hoy hicimos el trabajoa la perfección para mantener elresultado”, finalizó.

Barlessi: Sacamos un gran punto

Reconocimiento. El plantelde For Ever llegó al estadio “Pa-dre Ernesto Martearena” pasa-da las 20 horas y veinticinco mi-nutos antes de las 21, los juga-dores junto al cuerpo técnicosalieron a realizar el reconoci-miento del campo de juego, quepresentaba en algunos sectoresalgunos parches, producto deque días atrás se presentaronLos Pumas y todavía quedabanalgunas secuelas.

Viejos conocidos. Una vezdentro del terreno de juego seestrecharon en un gran abrazoAlfredo Barlessi y el profesorFabián Enriquez con Daniel Li-va. El volante chaqueño es vie-jo conocidos de Barlessi y Enri-quez por su paso por San Mar-tín de Margarita Belén. El ex Re-gioanl es una de las piezas fun-damentales del equipo que con-duce Mauro Laspada.

Gran cobertura. Comosuele ocurrir en cada presenta-ción de For Ever fuera de su es-tadio “Juan Alberto García” va-rios medios de comunicación deResistencia se llegaron hasta lacapital salteña. Además de Pri-mera Línea, diario Norte y por ellados de la radios, FM Master,Planeta, FM Espectáculo e In-dependencia.

Desde afuera. Quien nopudo estar en el banco de su-plentes, fue el técnico de ChacoFor Ever, Daniel Cravero, por-que fue expulsado frente a Gim-nasia y Tiro, por eso desdeadentro del campo dirigió alequipo Alejandro Barbona. Enun pasaje del partido el DT “Al-binegro” quiso pasar desaperci-bido y se colocó una pecheraazul, pero el veedor del partidoadvirtió esa situación y le pidióque se retire de la zona de ban-co de suplentes.

Imponente. El estadio “Pa-dre Ernesto Martearena” se en-cuentra ubicado en la zona surde la ciudad de Salta. Fue cons-truido para ser una de las sedesde la Copa Mundial de FútbolSub-20 Argentina 2001.

Actualmente lo utilizan va-rios equipos de la zona, entreellos Central Norte y JuventudAntoniana, que juegan en el Ar-gentino “A”.

En la Copa Bridgestone,Sudamericana 2004, 2005 y2006 fue local Boca Juniors endos partidos de cada edición. Esuna de las sedes de los torneosde verano que juegan los cincoequipos grandes de la Argenti-na. Además, fue sede de la Co-pa América 2011 y de la Copa

Argentina 2011/12. Tiene unacapacidad para 20.408 espec-tadores.

Infiltrados. A pesar de laprohibición de que los hinchasvisitantes puedan estar presen-ciando a su equipo. Varios sim-patizantes del “Negro” hicieroncaso omiso a la misma y estu-vieron presentes en el estadioen el estadio salteño para feste-jar el empate frente a JuventudAntoniana. Además ambas hin-chadas son “amigas”.

De primera. La atención delos colegas salteños de FMAries y Arenga Deportiva, quie-nes nos brindaron todas las co-modidades para tener una me-jor estadía en la capital salteña.

Su propia bodega. Varioscolegas aprovecharon su esta-día en la tierra del GeneralGüemes para renovar y actua-lizar su vinoteca, entre los quese pudo ver al hombre de la te-levisión y de FM Master, OscarPietra llevar varias botellas devinos tradicionales de Cafayatey pateros para degustar consus amigos. Y también no des-aprovechó para saborear lacerveza que lleva la marca dela provincia e innovó en otrasmarcas como la “Pecadora” y“San Lunes”.

Apostillas desde la tierra del General Güemes

Alejandro Barbona fue quien estuvo sentado en el banco de suplentes del „Negro‰ en lugar de Daniel Cravero que fue ex-pulsado en el anterior compromiso de su equipo.

Tras la igualdad de For Ever en Salta

Cravero: Al equipo lo vi bien y pudimos haber ganadoEl entrenador de For Ever, Daniel Cravero, habló sobre el partido quesu equipo igualó en 2 ante Juventud Antoniana en la noche del vier-nes en Salta. Se mostró conforme con el rendimiento del equipo yconvencido de que se puede superar el flojo arranque que tuvo suequipo en el certamen.

SALTA (Enviado especial Alejandro Maidana)

E l director técnico Da-niel Cravero se sien-te convencido de que

su equipo no fue menos queninguno de sus rivales y en elpartido del viernes ante Juven-tud Antoniana volvió a mostrar-se conforme con sus jugadoresy dijo que “arrancamos muybien el partido, pero el penalpara ellos nos desconcentró ytras el segundo gol de ellos nosenloquecimos, yo esperaba quetermine la primera parte paracalmar a los jugadores”, co-

menzó diciendo el técnico. Además se refirió a la se-

gunda parte realizada por suequipo, “teníamos que plancharal partido, hacernos inteligentescon la tenencia del balón y tran-quilizarnos. Por suerte se dioasí el partido y lo pudimos igua-lar y hasta lo pudimos haber ga-nado. Además estaba confiadode que podíamos hacer unplanteo inteligente en la segun-da parte, porque nuestro primertiempo fue muy interesante, tu-vimos 30 minutos muy buenos yhubiese sido feo irse con lasmanos vacías de acá”, señaló.

En relación a lo que le

cuesta a For Ever jugar bien delocal y lo bien que se acomodajugando en condición de visi-tante, el técnico dijo: “A todosnos pasa lo mismo, hoy en elfútbol se hace muy difícil, por-que cuando jugas de visitantedejás menos espacios. Sin em-bargo, cuando jugás de localestás obligado a buscar siem-pre el arco rival y te descuidasen el fondo y por perder unamarca o algún mínimo error tepodes ir perdiendo en tu propiacasa”, señaló y agregó: “No so-mos menos que nadie, es unacosa de locos que estemos in-victos lejos de casa y en Resis-

tencia no podemos ganar”.

ConvencimientoEl director técnico del “Ne-

gro” busca cosechar sus pri-meros tres puntos en la próxi-ma fecha y es el primero en ha-cer un análisis del certamenpara For Ever: “Estoy tranquilo,porque yo veo a los jugadoresesforzándose para salir de es-ta situación a la que nadie legusta estar y hoy los vi antesdel partidos muy metidos, muyenfocados. Eso me deja muytranquilo y estoy convencido deque vamos a salir adelante,creó que el próximo domingovamos a tener la primer ale-

gría”, manifestó.En cuanto a los aspectos

positivos del partido en el es-tadio Padre Martearena, Cra-vero dijo: “Fundamental fue elorden que tuvimos, a la defen-sa la vi bien; en la pelota para-da también estuvimos firmes,ganamos todo de arriba y ellostienen jugadores muy grandes;en la primera mitad salimosmuy rápidos de contragolpe ytuvimos chances; y obviamen-te el desgaste físico de cadauno de ellos, el partido de losmediocampistas fue muy inte-resante, Visconti y Silva pelea-ron todo arriba. Así que me voymuy conforme, hay que seguir

trabajando para mejorar el con-trol de pelota y el retroceso pe-ro lo vamos a seguir corrigien-do”, dijo y destacó el esfuerzo:“Hoy el sacrificio de los juga-dores fue digno de admira-ción”.

Finalmente habló de lo queviene y de la confianza que tie-ne depositada en sus jugado-res para el próximo domingo:“Nosotros vamos a ir comosiempre a buscar ganar el par-tido, siempre lo hacemos de lo-cal y está vez no será la ex-cepción. Creo que corrigiendoalgunas fallas, vamos a poderquedarnos con los 3 puntos”,concluyó.

Daniel Crave-ro lo vivió in-tensamenteal encuentro,a pesar detener que es-conderse enel túnel porhaber sidoexpulsado enel partido an-te Gimnasia yTiro. (Foto:Pasión Albi-negra)

Alfredo Barlessi aportó juego y sacrificio en el mediocampo del „Negro‰.

7BASQUETResistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Torneo Provincial

Don Bosco aplastó a Cune y se acomoda Con una destacada actuación colectiva, DonBosco fue muy superior a Cune y lo doblegó por113 a 82 en el marco de la segunda fecha de lazona “A” del Torneo Provincial de Básquetbol.

D. Rodighiero 16, L. Greatti 8, P.Jatchuk 15, J. Romero 20, J. Car-dozo 8 (FI) A. Valdez 13, S. Parra15, R, Chávez, B. Calvo 10, J. Psef-tura 8, G. Chavez. DT: José Chávez.

DON BOSCO CUNE 113 82F. Alegre 11, M. Pucheta 7, M.Gauna 22, A. García, M. Leopold 6(FI) I. Cassiet 4, S. Meza 19, C. Al-caráz 11, G. Caliva, T. Núñez 2, J.Chávez. DT: Santiago Acuña.

Parciales: Don Bosco 28-24, 60-45, 88-56, 113-82. Árbitros: HéctorWasinger – Nicolás Zapata. Cancha: Don Bosco.

G ran inicio de juego,porque las ofensi-vas planteadas por

ambos equipos fueron con mu-cho vértigo y en poco tiempo to-maron lanzamientos, con unaefectividad sorprendente, Ro-dighiero y Romero desde el pe-rímetro para el local, mientrasque Pucheta y Gauna fueronlos de mejor arranque en la vi-sita.

Pero el “Salesiano” saliómejor parado, porque la movili-dad constante de los internos yla velocidad de los perimetralesfue notable y pudieron sacaruna luz de ventaja, a falta de3´50´´ la ventaja era de 16 a 9.

Pero el ingreso de Meza fuebueno para los universitarios yademás un triple de Gauna so-

bre la chicharra y desde atrásde mitad de cancha acercó a lavisita que se fue al primer des-canso cayendo por 28-24.

El inicio de la segunda mi-tad favoreció a los dirigidos porAcuña, porque Meza y Gaunaestaban con la mano caliente ylograron pasar al frente, pero laaparición de Alejandro Valdez yde Sergio Parra le devolvieronel tanteador a su favor al “Sale-siano” promediando el segundoperiodo. Además el ingreso deljoven Calvo le dio frescura y 5puntos claves al local.

Rápidamente Cune se secóy los lanzamientos perimetralesno entraron más, así se agi-gantó el nivel del “Salesiano”que se fue al primer tiempo ga-nando por 60 a 45.

Segunda mitadEl inicio de la segunda mi-

tad del “Salesiano” fue demo-ledor, porque Rodighiero entrómuy preciso y con buena cir-culación de balón y sacandodiferencia en la pintura fue de-moledor para las aspiraciones

de Cune.Por su parte los “Universi-

tarios” entraron dormidos, por-que Gauna perdió efectividad ylos mejores eran Pucheta yMeza pero no fueron gravitan-tes. De esa manera el local es-tiró ventajas y se fue al último

descanso ganando por 88 a56.

El último parcial fue unacontinuidad del periodo ante-rior, Cune impreciso y sin gol,mientras que Don Bosco am-plió diferencias y por momen-tos se floreó ante la incapaci-

dad de la visita para hacer da-ño.

Destacable trabajo de Me-za en los “Universitarios” mien-tras que el trabajo colectivo fuela clave del local para quedar-se con tan holgado triunfo. Lavictoria final fue 113 a 82.

TNA

Sarmiento derrotó a Villa San Martín en amistoso preparatorio Prosiguiendo con su prepa-

ración para lo que será su se-gunda temporada en el TNA,Sarmiento venció en la nochedel viernes a su par de Villa SanMartín por 109 a 53, en un en-cuentro jugado en el microesta-dio “Raúl Alejo Gronda” de Re-sistencia. Con un goleo reparti-do, el “Decano”, en donde de-butó Rubén Wolkowyski, sacórápidamente ventajas en un en-cuentro en el que la superiori-dad del local se vio reflejada enel score final.

Sólo en los primeros minu-tos de partido, Villa –equipo quese alista para disputar el Torneo

Federal- le disputó el juego al lo-cal, de la mano del goleo de losinternos Alejo Toledo y OscarArce –autores de los primeros12 puntos de su equipo-. Por ellado del local, Maximiliano Ríosy Miguel Isola fueron los princi-pales anotadores para que losdirigidos por Javier Bianchelli,tras un inicio parejo, despega-ran y se quedaran con el primerparcial (28-20).

En el segundo episodio, yacon Wolkowyski jugando susprimeros minutos, Sarmientoapretó las marcas y estiró dife-rencia en el tanteador. Además,el aporte en el goleo del propio

“Colo” -10 tantos en el episodio-así como una gran tapa, anima-ron a los presentes. Los localesllegaron arriba 53 a 31, al des-canso largo.

Estirando distanciasEn el tercero, el juego no

cambió. Sarmiento puso a va-rios juveniles y siguió marcandodiferencias. Federico Herrera,quien ya fue clave en el segun-do cuarto, se volvió en un juga-dor difícil de marcar para los“Tricolores”, quienes no pudie-ron con la embestida Decana,que se puso 81 a 40, al finalizarel parcial.

En la noche del viernes,el plantel de Atlético Alvearpudo realizar su primer entre-namiento en su propia can-cha, y también sumó a JerealScott, el americano que llegóen la jornada del viernes y yarealizó su primera prácticajunto a sus nuevos compañe-ros.

“Lo vi muy bien, es lo queesperábamos y necesitamospara el juego interno, por losprimeros movimientos que vijuega bien de espalda al aro,y tiene buen lanzamiento,ahora habrá que verlo en par-tido como es defensivamen-te”, decía el entrenador Jeró-nimo Trezza.

Los amistososLa dirigencia de Atlético

Alvear está buscando un nue-vo amistoso para poder su-plantar al que se cayó ante elDeportivo Comercio que unpar de horas antes le comuni-có a Alvear que no podían ju-gar. La idea es poder jugar

Jereal Scott ya entrena en Alvear

Martín Müller 4; Maximiliano Ríos20; Mariano Ceruti 4; Miguel Isola21; y Marcos Jovanovich 15. In-gresaron: Rubén Wolkowyski 14,Marcos Diez 12; Nicolás Boeri 5;Federico Herrera 12; Ezequiel Mar-tínez 0; Mariano Bisson 0, RodrigoGuisasola 2. DT: Javier Bianchelli.

SARMIENTO VILLA 109 53Maximiliano Saravia 2; MarcosGreatti 9; Facundo Gómez Brocal9; Alejo Toledo 9; y Oscar Arce 12.Ingresaron: Nicolás O’Connor 3;Alejandro Gómez Brocal 2; RubénInsaurralde 7; Juan Manuel Toledo0, Juan Pablo Tjor 0. DT: RamiroDíaz Cuello.

Parciales: 28-20; 53-31; 81-40 y 109-53. Árbitros: Gustavo Chávez –Diego Acuña. Cancha: microestadio “Raúl Alejo Gronda”.

mañana por la noche con Ita-liana de Charata, ya sea enCharata o en Villa Angela y enla jornada del martes viajarhacía San Genaro, provincia

de Santa Fe, donde jugaránun cuadrangular con SportClub de Cañada de Gómez,Echagüe de Paraná y Uniónde Santa Fe.

El extranjero ya realizó su primera práctica junto a sus compañeros y causómuy buena impresión.

En el último, Sarmiento es-tiró diferencias hasta alzarsecon el partido por un claro 109a 53, en lo que fue recién su se-gundo partido de entrenamien-to ante otro rival.

El próximo martes, en hora-rio a confirmar –sería a las 21horas-, el Aurirrojo de Resisten-cia recibirá nada menos que alcampeón de la Liga Nacional deBásquetbol, Regatas Corrien-tes.

José „Chelo‰ Romero tuvo una destacada actuación en el „Salesiano‰ y fue determinante en la pintura.

Regatas presenta a sus jugadores para el próximo Torneo Federal

El Club de Regatas Resistenciarealizará hoy la presentación oficialdel plantel que participará del TorneoFederal de Básquet. Será en las ins-talaciones del club en un almuerzodel que participarán autoridadesprovinciales, dirigentes de la institu-ción, viejas glorias de la disciplina,empresarios locales y los jugadores.

El encuentro servirá para quelos simpatizantes puedan conocer asus nuevos jugadores y compartir unmomento con los viejos conocidosdel remero, además de asegurarsela presencia en todos los partidosque Regatas juegue de local. Los in-teresados en ir pueden acercarse alas instalaciones del club para com-prar su tarjeta y podrán disfrutar delasado con la familia remera y ade-más tendrá pase libre para toda latemporada del Torneo Federal endonde el “Remero” juegue en condi-

ción de local.

El presentePara tener un buen arranque de

temporada, Regatas realizó algunosrefuerzos que le darán un salto decalidad al equipo, pero sin perder devista la tradición de participar con ju-gadores formados en la institución.Así continuará la marca registradadel Club de Regatas Resistencia,con la presencia de los ya históricosDarío Vega, Mauro La Regina y Fer-nando Novo. Aparecerán muy decerca los jóvenes valores del club -que tuvieron pasos en el seleccio-nado chaqueño- como LucianoGyldenfeldt, Nahuel Henain y JuanVargas. Además el año pasado sesumó Gastón Acuña para hacerfuerte en los tableros y que contarácon la colaboración y experiencia delinterminable Gabriel Scarpa.

El remero se presenta ante sugente el domingo, pero desde el 29de septiembre buscará sumar susprimeros puntos en el Torneo Fede-ral, y con valores chaqueños quierehacerse fuerte en la tercera catego-ría del básquetbol nacional.

El plantelEl plantel remero para la edi-

ción 2013-2014 del Torneo Federal,estará compuesto por Mauro LaRegina, ; Darío Vega , Gaston Os-valdo Acuña; Gabriel Scarpa, Nés-tor Fernando Novo , Juan ManuelToloza , Maximiliano Martínez, Di-mas Alvino Segovia, Juan Francis-co Vargas , Nahuel Facundo He-nain , Luciano Nicolás Gyldenfeldt ,Martin Lestani Fernández , Federi-co Hoferek y Juan Barbotti . El di-rector técnico será Jorge BernardoAguilar, asistido

N C R AMA

8 RUGBY Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Zona 1Equipo J G E P TF TC Ptos.CURNE (*) 3 3 0 0 79 45 6“U” de Salta (*) 3 2 0 11 128 56 4Estudiantes 3 1 0 2 62 82 2Regatas 3 0 0 3 47 133 0Resultados: CURNE 31 vs. Universitario de Salta 11, y Regatas Resis-tencia 20 vs. Estudiantes de Paraná 30.Zona 2Equipo J G E P TF TC Ptos.Córdoba Athletic 3 3 0 0 109 53 6Urú Curé 3 2 0 1 86 60 2 Sporting 3 1 0 2 66 69 2 Natación y Gimnasia 3 0 0 3 26 115 0Resultados: Urú Curé 30 vs. Sporting 19, y Córdoba Athletic 52 vs.Natación y Gimnasia 13.Zona 3Equipo J G E P TF TC Ptos.CRAI 3 3 0 0 76 39 6San Ignacio 3 2 0 1 78 53 4Sociedad Sporiva 3 1 0 2 66 73 2Santa Fe 3 0 0 3 37 92 0Resultados: Santa Fe RC 3 vs. San Ignacio 29, y CRAI 16 vs. SociedadSportiva 13.Zona 4Equipo J G E P TF TC Ptos.Marista 2 2 0 0 71 18 4 Neuquén 3 2 0 1 73 67 4Marabunta 2 1 0 1 45 46 2 Mendoza 3 0 0 3 64 122 0Resultados: Mendoza RC 33 vs. Neuquén RC 40, y Marista RC vs. Ma-rabunta RC (se juega hoy).

Así sigueCuartos de final (28 de septiembre)I- Curne (1° Zona 1) vs. San Ignacio (2° Zona 3)II- CRAI (1° Zona 3) vs. Uré Curé (2° Zona 2)III- Córdoba Athletic (1° Zona 2) vs. a confirmar (2° Zona 4)IV- A confirmar (1° Zona 4) vs. Universitario de Salta (2° Zona 1)Semifinales (5 de octubre)A- Ganador I vs. Ganador IIB- Ganador III vs. Ganador IVFinal (12 de octubre)Ganador A vs. Ganador B

POSICIONES

Alejandro VázquezFranco GuzmánJuan M. GualdoniIgnacio BiscayAgustín AlemanMarcelo ReboriEmilio ReboriMartín CimaJuan PeyranoGenaro CarrióJuan P. MedinaRodrigo BiscayMaximiliano AugustoRamiro VeraRodrigo Vera DT: Feldman–Umansky-Ré.

CURNE “U” DE SALTA 31 11Iusif JadurDiego FortunyMauro DahasJuan LedesmaAlejo PérezHoracio GordilloJosé ChiericiRaymundo SosaAníbal PérezLucas GenoveseIgnacio RamiaGastón FreyRodolfo CoronelEzequiel AscárateJosé CorreaDT: Cavolo - Coledani.

ARBITRO: Diego Dlugovitzky (Entre Ríos). Cancha: Curne. ProgresiónPT: 8’ try de Peyrano y gol de Carrió (C), 12’ penal de Genovese (U), 18’penal de Carrió (C), y 40’ try de Ramia (U).ST: 6’ try de Medina y gol de Carrió (C), 18’ penal de Genovese (U), 26’try de R. Biscay y gol de Carrió (C), y 36’ try de Augusto y gol de Ca-rrió (C).

CAMBIOSST: 10’ Ramiro Guzmán por Dahas (U), 12’ Francisco Carrió por Medina(C), 13’ Maura Parra por A. Aleman (C) y Wilson Paniagua por Cima (C),20’ Matías Fortuny por A. Pérez (U), 27’ Juan Palamedi por R. Biscay(C), 32’ Exequiel Calderón por Vásquez (C), 35’ Facundo Saravia porChierici (U), 37’ Fermín Aleman por Guzmán (C), 38’ Carlos Barbosapor Gualdoni (C), y 40’ Guido Grioni por M. Rebori (C).

En una demostración sin fisuras, en don-de sobresalió el gran trabajo colectivo,Curne derrotó ayer a Universitario de Sal-ta por 31 a 11, y se adueñó del grupo 1 delTorneo del Interior de Ascenso de la UniónArgentina de Rugby (UAR). El próximo sá-bado recibirá a San Ignacio por los cuar-tos de final de la competencia.

Curne fue el mejor Torneo del Interior

Rodrigo Biscay, a pura destreza y potencia, fue volteando „muñecos‰ para llegar prácticamente debajo de los palos y convertir el tercer try de Curne sobre Univer-sitario de Salta, en una tarde memorable del equipo chaqueño, que logró un triunfo clave en el Torneo del Interior de Ascenso.

N C R AMA

9RUGBYResistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

universitario y aplastó a la U de SaltaTodo chaqueño

El segundo tiempo fue otropartido. Al gran trabajo táctico,con un pack tremendamente só-lido, Curne le agregó audacia,atrevimiento y especialmentemucha determinación para ir abuscar el partido. Así Juan PabloMedina logró el segundo try cha-queño, después de un line out,maul, y un par de fases, para lle-gar prácticamente sin oposición

en la banderita para dejar el mar-cador, con la conversión de Ge-naro Carrió, en 17 a 8, a los 6 mi-nutos. Después hubo un dominiode los salteños que Curne lo so-brellevó con mucha defensa,frustrando una y otra vez los em-bates del rival, que nuevamentetuvieron que conformarse consólo un penal, para dejar el mar-cador 17 a 11, a los 18 minutos.

Fue el punto de inflexión deljuego, ya que la “U” de Salta

prácticamente resignó su suerteante el tremendo juego de loschaqueños, que siguieron jugan-do con mucha intensidad, gene-rando mucho volumen de juego,y lanzados en ataque fueron unapesadilla para los backs visitan-te, hasta que Rodrigo Biscay, conmucha destreza, potencia y co-raje, fue sorteando tackles y tac-kles para llegar el try, a los 26 mi-nutos, que dejó el marcador 24 a11.

La frutilla del postreA esa altura todo era de

Curne. El partido se jugó encampo salteño, y tras unscrum, utilizando el lado cortoy el pie de Juan Peyrano la pe-lota llegó al ingol salteño contodo el “mundo” buscando lasalida de 22. Pero MaximilianoAugusto no dio por perdida lapelota, y utilizando toda su ve-locidad fue a buscar la consa-

gración, y lo logró ya que elhombre try del Regional NEA leganó a la defensa visitante quese durmió marcando el cuartotry de Curne, que dejó el mar-cador 31 a 11; números conque se cerrarían y sellarían eltriunfo “Canario” que está muydulce en el Torneo del Interior(invicto), con la moral muy enalza, y con ganas de seguir ha-ciendo historia.

L isa y llanamente Cur-ne está “agrandado”, ytiene motivos para es-

tarlo. El equipo derrocha opti-mismo y confianza. Además es-tán en su plenitud física y men-tal, y desarrollando un gran jue-go, el mejor de la temporada.

Ayer ante Universitario deSalta jugaron prácticamente unpartido para el recuadro. El stafftécnico, conducido por EduardoFeldman, hizo un trabajo táctico-estratégico perfecto, y los juga-dores lo plasmaron en la canchasin ningún tipo de inhibición, pe-se a los quilates del rival de tur-no. No sólo se le animaron a la“U” de Salta, sino que minimiza-ron a su rival para ganar con unacontundencia asombrosa por 31a 11, tras desplegar un segundotiempo brillante en donde los uni-versitarios chaqueños hicieronun parcial de 21 a 3.

El encuentroDesde el primer minuto de

juego, Curne buscó ser protago-nista. Se le plantó a los salteñosen su cancha, y con un scrumsólido y un line out perfecto (l9 de20 lanzamientos, además de ro-bar 4 pelotas en la hilera visitan-te) comenzó a edificar un granjuego, en un partido soñado.

A los 8 minutos, después deuna contra, tras un despeje sal-teño, llegó la primera conquistachaqueña. Juan Gualdoni, comoel mejor de los wing, habilitó almedio scrum Juan Peyrano quese zambulló en el ingol visitantepara decretar, con la conversiónde Genaro Carrió un merecido 7a 0.

Pero la “U” de Salta empezóa mostrar sus pergaminos. Elpack comenzó a trabajar con po-tencia, dinámica y muchas fases,para percutir en la defensa cha-queña, que sin embargó se re-posicionó muy bien, al punto quela visita tuvo con conformarsecon sumar por intermedio de unpenal de Lucas Genovese, paradejar el partido 7 a 3, a los 12 mi-nutos.

Pero Curne sabía lo que te-nía que hacer en el campo dejuego, y aferrado a su libreto nole dio más chances a los salte-ños que a partir de allí debierondefenderse. Genaro Carrió sumótres puntos, con un penal, y dejóel marcador 10 a 3, a los 18 mi-nutos.

Después Curne lo controlómuy bien, aunque la de “U” deSalta, después de un gran movi-miento de sus delanteros (lanza-dos parecían letales), llegaron eltry por intermedio de Ramia pa-ra dejar el marcador en un ex-pectante 10 a 8 para los cha-queños.

El wing univer-sitario JuanPablo Medinaa un paso dellegar al try deCurne des-pués de unaexcelente ma-niobra colecti-va del equipochaqueño, queayer aplastó alrepresentativosalteño.a

El hombre try deCurne y del Re-gional NEA2013, Maximilia-no Augusto, nodio por perdidauna pelota y lle-gó a una nuevaconquista univer-sitaria para es-tampar un cate-górico 31 a 11.

N C R AMA

9RUGBYResistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

universitario y aplastó a la U de SaltaTodo chaqueño

El segundo tiempo fue otropartido. Al gran trabajo táctico,con un pack tremendamente só-lido, Curne le agregó audacia,atrevimiento y especialmentemucha determinación para ir abuscar el partido. Así Juan PabloMedina logró el segundo try cha-queño, después de un line out,maul, y un par de fases, para lle-gar prácticamente sin oposición

en la banderita para dejar el mar-cador, con la conversión de Ge-naro Carrió, en 17 a 8, a los 6 mi-nutos. Después hubo un dominiode los salteños que Curne lo so-brellevó con mucha defensa,frustrando una y otra vez los em-bates del rival, que nuevamentetuvieron que conformarse consólo un penal, para dejar el mar-cador 17 a 11, a los 18 minutos.

Fue el punto de inflexión deljuego, ya que la “U” de Salta

prácticamente resignó su suerteante el tremendo juego de loschaqueños, que siguieron jugan-do con mucha intensidad, gene-rando mucho volumen de juego,y lanzados en ataque fueron unapesadilla para los backs visitan-te, hasta que Rodrigo Biscay, conmucha destreza, potencia y co-raje, fue sorteando tackles y tac-kles para llegar el try, a los 26 mi-nutos, que dejó el marcador 24 a11.

La frutilla del postreA esa altura todo era de

Curne. El partido se jugó encampo salteño, y tras unscrum, utilizando el lado cortoy el pie de Juan Peyrano la pe-lota llegó al ingol salteño contodo el “mundo” buscando lasalida de 22. Pero MaximilianoAugusto no dio por perdida lapelota, y utilizando toda su ve-locidad fue a buscar la consa-

gración, y lo logró ya que elhombre try del Regional NEA leganó a la defensa visitante quese durmió marcando el cuartotry de Curne, que dejó el mar-cador 31 a 11; números conque se cerrarían y sellarían eltriunfo “Canario” que está muydulce en el Torneo del Interior(invicto), con la moral muy enalza, y con ganas de seguir ha-ciendo historia.

L isa y llanamente Cur-ne está “agrandado”, ytiene motivos para es-

tarlo. El equipo derrocha opti-mismo y confianza. Además es-tán en su plenitud física y men-tal, y desarrollando un gran jue-go, el mejor de la temporada.

Ayer ante Universitario deSalta jugaron prácticamente unpartido para el recuadro. El stafftécnico, conducido por EduardoFeldman, hizo un trabajo táctico-estratégico perfecto, y los juga-dores lo plasmaron en la canchasin ningún tipo de inhibición, pe-se a los quilates del rival de tur-no. No sólo se le animaron a la“U” de Salta, sino que minimiza-ron a su rival para ganar con unacontundencia asombrosa por 31a 11, tras desplegar un segundotiempo brillante en donde los uni-versitarios chaqueños hicieronun parcial de 21 a 3.

El encuentroDesde el primer minuto de

juego, Curne buscó ser protago-nista. Se le plantó a los salteñosen su cancha, y con un scrumsólido y un line out perfecto (l9 de20 lanzamientos, además de ro-bar 4 pelotas en la hilera visitan-te) comenzó a edificar un granjuego, en un partido soñado.

A los 8 minutos, después deuna contra, tras un despeje sal-teño, llegó la primera conquistachaqueña. Juan Gualdoni, comoel mejor de los wing, habilitó almedio scrum Juan Peyrano quese zambulló en el ingol visitantepara decretar, con la conversiónde Genaro Carrió un merecido 7a 0.

Pero la “U” de Salta empezóa mostrar sus pergaminos. Elpack comenzó a trabajar con po-tencia, dinámica y muchas fases,para percutir en la defensa cha-queña, que sin embargó se re-posicionó muy bien, al punto quela visita tuvo con conformarsecon sumar por intermedio de unpenal de Lucas Genovese, paradejar el partido 7 a 3, a los 12 mi-nutos.

Pero Curne sabía lo que te-nía que hacer en el campo dejuego, y aferrado a su libreto nole dio más chances a los salte-ños que a partir de allí debierondefenderse. Genaro Carrió sumótres puntos, con un penal, y dejóel marcador 10 a 3, a los 18 mi-nutos.

Después Curne lo controlómuy bien, aunque la de “U” deSalta, después de un gran movi-miento de sus delanteros (lanza-dos parecían letales), llegaron eltry por intermedio de Ramia pa-ra dejar el marcador en un ex-pectante 10 a 8 para los cha-queños.

El wing univer-sitario JuanPablo Medinaa un paso dellegar al try deCurne des-pués de unaexcelente ma-niobra colecti-va del equipochaqueño, queayer aplastó alrepresentativosalteño.a

El hombre try deCurne y del Re-gional NEA2013, Maximilia-no Augusto, nodio por perdidauna pelota y lle-gó a una nuevaconquista univer-sitaria para es-tampar un cate-górico 31 a 11.

10 POLIDEPORTIVO Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Desde las 9 de hoy se des-arrollarán las finales del primerCampeonato Open Junior desquash en el Club de RegatasResistencia.

El certamen que cuenta conel inestimable apoyo del Institutodel Deporte Chaqueño llega a su

fin luego de 4 días de plena com-petencia entre jóvenes jugado-res de la Argentina y Paraguay.

El chaqueño Gonzalo Ga-llardo junto al marplatense Fe-derico Cioffi jugarán la final dedobles M19 ante los paranaen-ses Rodrigo y Francisco Obre-

gón, a las 10.20.A las 9.40, duelo local entre

Dylan Tymkiw ante FortunatoRolfi en M 13. La final M19 la ani-marán Rodrigo Obregón ante elparaguayo Nicolás Caballero alas 12,20

Luego de todas las finales

se procederá a la entrega de pre-mios.

En la jornada de ayer ade-más de los partidos, se ofrecie-ron charlas sobre nutrición y psi-cología aplicada al deporte y unaexhibición del ex jugador Federi-co Usandizaga.

Tiempo de finales en el Open Junior InternacionalSquash

Cuarta jornada 08.50 110 m. c/ vallas Varones Decatlón 609.00 Salto en Largo Mujeres Heptatlón 509.10 400 m. c/ vallas Mujeres Series09.20 Lanzamiento Disco Varones Decatlón 709.30 400 m. c/ vallas Varones Series09.40 Salto en Alto Varones Final09.50 Lanzamiento de Jabalina Mujeres Heptatlón 610.00 200 m. Llanos Mujeres Series10.05 Salto con Garrocha Varones Decatlón 810.20 200 m. Llanos Varones Series10.40 3.000 m. c/obstáculos Mujeres Final10.50 Lanzamiento de Martillo Varones Final11.00 3.000 m. c/obstáculos Varones Final

Quinta jornada 15.30 Lanzamiento de Disco Mujeres Final15.50 400 m. c/ vallas Mujeres Final16.00 Salto Triple Mujeres Final16.00 Salto Triple Varones Final16.10 400 m. c/ vallas Varones Final16.20 800 m. Llanos Mujeres Final16.30 800 m. Llanos Varones Final16.40 800 m. Llanos Mujeres Heptatlon 716.50 200 m. Llanos Mujeres Final16.55 Lanzamiento de Jabalina Varones Decatlón 917.00 200 m. Llanos Varones Final17.10 3.000 m. Llanos Mujeres Final17.40 Lanzamiento de Martillo Mujeres Final17.50 1.500 m. Llanos Varones Decatlón 1018.00 10.000 m. Llanos Varones Final (evaluativo)18.50 4x400 llanos Mujeres Final19.00 4x400 llanos Varones Final

PARA HOY

L a imponente pista sin-tética de atletismo delpolideportivo “Jaime

Zapata” pese a amanecer em-papada, por la lluvia de la ma-drugada, fue recuperando sumejor forma a medida que pudosalir el sol para continuar, conmarcado éxito, con el Torneo Ar-gentino que se disputa bajo lafiscalización de la Confederación

Argentina de Atletismo y con elauspicio del Gobierno de la Pro-vincia del Chaco a través del Ins-tituto del Deporte Chaqueño.

Entre lo destacado del día,Andrés Arce volvió a tener unagran actuación al quedarse conla medalla de oro en Lanza-miento de Disco con una marcade 51.79 metros. También se dis-putó el Heptatlon y Declatlon y

Guardia 5.99.Lanzamiento de bala varo-

nes decatlón: 1- Ricardo Guar-dia Ricardo 11.62, 2- Lucas Ne-gro 10.80, y 3- Alexis Chávez10.38.

Salto en alto decatlón: 1-Lucas Negro 1.90, 2- Lautaro Ay-merich 1.72, y 3- Alexis Chavez1.66.

400 metros llanos varonesdecatlón: 1- Lucas Negro 1.90,2- Lautaro Aymerich 1.72, y 3-Alexis Chavez 1.66.

Lanzamiento de JabalinaVarones: 1- José Miranda55.75, 2- Jairo Altamirano 55.31,y 3- Sergio Callentru 54.27.

Lanzamiento de JabalinaMujeres: 1- Luciana Huarte Ca-vassa 43.33, 2- Luciana Sán-chez 42.74, y 3- Johana Arias40.16.

100 metros llanos Varo-nes: 1- Jorge Caracassis 10.85,

2- Daniel Londero 10.91, y 3-Emanuel Alessandrini 11.05

100 metros llanos Muje-res: 1- Noelia Martínez 12.32, 2-Ana Farias 12.54, y 3- Macare-na Esparza 12.65

100 metros con vallas Mu-jeres: 1- Fiorella Chiappe Mad-sen 14.62, 2- María Andrea Cor-bera 15.61, y 3- Jenifer MassonHiese 16.53.

Posta 4x100 Varones: 1-Matías Páez, Esteban Wagner,Alexis Aguilar, y Jorge Caracas-sis 42.28, 2- Franco Del Valle,Daniel Londero, Nahuel Botta, yMatías Fredes 43.55, y 3- Fa-cundo Andrada Villaruel, Ber-nardo Notto, Gastón Sayag, yAlexis Chávez 43.85

Posta 4x100 Mujeres: 1-Camila Casas, Milagros De LaColina, Belli Gago, y CamilaGasha 50.49, 2- Lucila Morinigo,Ana Farias, Micaela Arruti, y Al-

dana Pucharcos 50.77, y 3- Mar-tina Corra, Yamila Venturino, Es-tefania Sobrero, Macarena Es-parza 51.91

1500 metros llanos Varo-nes: 1- Leonel César 3.58.25, 2-Mateo Rossetto 3.58.46, y 3-Santiago Chitrangulo 4.02.77.

1500 metros llanos Muje-res: 1- Micaela Levaggi 4.49.73,2- Tamara Arias 4.53.47, y 3-Jennifer Rodríguez 5.00.38.

400 metros llanos varo-nes: 1- Jeremías Rodríguez49.35, 2- Marcos Carlomagno50.90, y 3- Emanuel Valdez51.06.

400 metros llanos muje-res: 1- Valeria Barón 56.93, 2-Betiana Hernández 57.82, y 3-Agostina Ríos 59.59.

Salto en Garrocha Muje-res: 1- Carolina Núñez 3.30, 2-Giuliana Ansalas 2.80, y 3- Mi-caela Mosquera Panizo 2.80.

Llega a su fin el Campeonato Argentino Juvenil de Atletismo en el Jaime Zapata

además se premiaron más cam-peones argentinos que, recorda-mos quedan clasificados al Sud-americano Juvenil que se des-arrollará en octubre próximo.

Todos los resultados110 con vallas varones: 1-

Facundo Andrada Villaruel14.19, 2- Gastón Sayago 14.71,y 3- Santiago Riveira Rodriguez15.65

Lanzamiento de Disco Va-rones: 1- Andrés Arce 51.79, 2-Eric Muga 45.54, y 3- Edgar Bor-get 44.48.

Salto en Largo varones: 1-Tomás Garategui 6.70, 2- Leo-nardo Arias 6.54, y 3- GonzaloBarrionuevo 6.52.

100 con vallas mujeresheptatlon: 1- Kimberly Kupre-wicz 15.09, 2- Nicole Gago BelliNicole 17.48, y 3- Camila CasasCamila 18.10.

Salto en Alto Mujeres Hep-tatlon: 1- Nicole Gago Belli 1.62,2- Kimberly Kuprewicz 1.44, y 3-Camila Casas 1.30.

Bala heptatlon mujeres: 1-Kimberly Kuprewicz 10.41, 2-Camila Casas 07.52, y 3- NicoleGago Belli 07.40.

200 llanos mujeres: 1- Kim-berly Kuprewicz 25.38, 2- NicoleGago Belli 27.16, y 3- CamilaCasas 27.47 | 673

100 llanos decatlón: 1- Ma-tías Negro 12.01, 2- RicardoGuardia Ricardo 12.19, y 3- Ale-xis Chávez 12.32.

Salto en largo Varones de-catlón: 1- Lucas Negro 6.65, 2-Alexis Chávez 6.04, y 3- Ricardo

Con una nutrida programación llegará hoy a sufin la 43º edición del Campeonato ArgentinoJuvenil de Atletismo en el polideportivo muni-cipal “Jaime Zapata”. Ayer se llevó a cabo ladoble jornada pese a la lluvia de la madrugada.

Con marca-do éxito,pese a lalluvia de lamadrugada,se llevó acabo la do-ble jornadasabatina enla pista sin-tética delJaime Za-pata.

11ARGENTINO BResistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASNOCTURNA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

55195193136414333059852719623811720836366590459843010258060561063567885782766406

32211315747601076673021282605308878822354566461046610445438423818319357219832842

67843143858879212384254854351048100636831511268842319246454623815964957637725688

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

45034128018953023044673593563029805954285623923452825749819557431851652054685745

00602188536689588631407146490320104790532847600582892712855735697276197229492597

00639648958114436939560033320782904217720735956867234497304809838118953878949810

PRIMERAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

85164505694323273253986624655086910272591476079429881508579705194714197224723098

08623326514520470397703709610780848077324274216643969746964190766240369140789414

48018508181344776984896553110176229380332540118983754840804936692215958489512496

VESPERTINAUbic. Chaqueña

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

89981861257006664762919529121016947888458691716385092304117856709479291192817601

21/09/2013758

24/09/135

1054

1º 54990 11º 061932º 86700 12º 584723º 34842 13º 932484º 87363 14º 732205º 38387 15º 456686º 04307 16º 376697º 72045 17º 831298º 87704 18º 905019º 71579 19º 1815710º 48811 20º 98054

21 de septiembre de 2013

E l arranque del Ar-gentino “B” trae dis-tintas realidades pa-

ra los equipos chaqueños, Sar-miento, con la llegada de PedroDechat y de algunos jugadoresimportantes, buscará hacersefuerte de local ante Fontana,

Sarmiento y Fontana ponenen marcha su ilusiónCon el arbitraje deFernando Brillada,desde las 18 horas yen el estadio Cente-nario, Sarmiento reci-birá a Fontana en elmarco de la primerafecha del Torneo Ar-gentino “B”, ambosequipos chaqueñosbuscarán comenzarde la mejor maneraen el certamen fede-ral.

que continúa a cargo de RaúlEric Acosta y con la llegada dealgunos ex Sarmiento intentaráser la revelación del certamen.

El nuevo DecanoCon la llegada de Pedro

Dechat a la conducción técni-ca del equipo, también llegaroncaras nuevas y por eso estaránseguidos muy de cerca por lalastimada parcialidad que en lapasada temporada sumó unafrustración al no conseguir elascenso.

Cristian Mazzón, JoaquínCabrera, Pablo Costi, GabrielMosevich, Ariel Godoy, JoséVerdún, Nahuel Iribarren yFranco Basso son algunas delas caras nuevas del “Decano”que buscará de una vez por to-das lograr el tan ansiado as-censo.

Hoy buscará comenzarcon el pie derecho, ante un vie-jo conocido como es Fontana,el director técnico Pedro De-

Cristian Mazzón; Joaquín Cabrera,Gabriel Mosevich, Pablo Costi y Ri-cardo Marín; Hugo Brizuela, ArielGodoy, Mauro Alegre y MatíasArce; Agustín Adorni y José Ver-dún. DT: Pedro Dechat.

SARMIENTO FONTANACarlos Aquino, Matías Lemos, Hora-cio Correa y Sergio Del Valle; Da-mian Cabral, Claudio Romero,Nicolás Arbués y Roberto Urbina;Sebastian Bogado, Pablo Miranda yMauro Estepa. DT: Raúl Eric Acosta.

Hora: 18. Árbitro: Fernando Brillada. Asistentes: Maximiliano Ocampo yMaría S. Ríos (terna de Resistencia). Cancha: Sarmiento.

chat buscará doblegar a Fon-tana. Para este encuentro, De-chat formaría con un sistema4-4-2. La única duda en el fon-do pasa por determinar siFranco Basso llegará en ópti-mas condiciones físicas al par-tido del domingo. De ser así,Gabriel Mosevich pasará a ju-gar en el lateral derecho en lu-gar de Joaquín Cabrera. En elmediocampo, si “Percha” Go-doy no se recupera, su reem-plazante podría ser GustavoMaidana.

Pero todo indica que Sar-miento, en su presentación enla zona 9 del Argentino “B” an-te Fontana, jugará con el equi-po que paró mayormente en lasemana el entrenador.

Para este primer encuentrono podrán jugar Nahuel Iriba-rren y Julio Cáceres, que seperfilan como titulares, por sus-pensión al tener cinco tarjetasamarillas de la temporada pa-

sada.

El Taninero de AcostaRaúl Eric Acosta, con un

presupuesto acotado y algu-nos exjugadores de Sarmien-to buscará hacerse sentir enel estadio Centenario, la pre-sencia de Horacio Correa, Da-mián Cabral y Mauro Estepaen el elenco titular son un con-dimento más que interesantepara ver cómo se desempe-ñan ante su anterior equipo.

Además la presencia deCarlos Aquino en el arco,exarquero de For Ever, no pa-sará desapercibida, ya que esun puesto cuestionado y don-de Fontana tuvo algunos in-convenientes para el debut enel certamen.

Para este encuentro, elofensivo Raúl Eric Acostaplanteará un esquema táctico3-4-3, para complicar a unadefensa nueva del “Decano”.

N C R AMA

12 FUTBOL Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

HOY JUEGANAtalaya - San JorgeCooperativista - Obreros de CorzuelaSportivo - Juventud UnidaUnión y Fuerza - Cooperativa de Las Breñas

CHARATA (Osbaldo Martin)

L ibertad de Charata re-cuperó identidad alganarle a Defensores

del Chaco de Las Breñas por 3a 1. El equipo de Silvio Ríos ga-nó un partido difícil ante un rivalque jugó un interesante segun-do tiempo, solo le faltó explosióny acertarle al arco defendido porMartín Guerrero. Nery Gallardo,Braian Puig y César Leguiza-món anotaron para Libertad. Elgol de Defensores fue obra deCristian Aguirre.

El árbitro del partido fue Mi-guel Miranda, secundado porCristian Miranda y Raúl Sefi. En

los primeros 15 minutos de laetapa inicial Defensores tuvovarias chances claras para abrirel marcador pero la mala punte-ría de Diego Paz y Damián Sga-riglia privaron al equipo dirigidopor Aníbal Agüero de ponerseen ventaja.

A partir de ahí Libertad em-pezó a tener juego con la tareade Cristian Juárez en la mitadde cancha y las corridas de Se-bastián Ojeda por el sector iz-quierdo. A los 25 minutos NeryGallardo encaró al arquero Ed-gardo Geijo y lo sometió con unremate esquinado para anotarel primer grito en la tarde.

A los 44 minutos, tras una

Libertad volvió al triunfo. El equipo de SilvioRíos batalló y bastante para derrotar a Defen-sores del Chaco. Fué 3 a 1. El partido, tercerafecha del Clausura, no fue bueno en el primertiempo y en el complemento ambos le pusie-ron ganas para intentar llegar al arco rival.

SAENZ PEÑA

Con los resultados de ayer,El Chúcaro y Rectificaciones Ur-quiza, los dos equipos de SáenzPeña que representan a la Aso-ciación Centrochaqueña de Ve-

teranos, culminaron en el quin-to lugar en el Campeonato Na-cional de Veteranos que termi-na hoy en San Luis.

Ayer, en Master Urquizaempató 0 a 0 con Entre Ríos ydespués le ganó a Comodoro

Rivadavia por 2 a 0; en tantoque El Chúcaro en Supermaxiganó sus dos partidos por 1 a 0y 5 a 0. Antes Huracán Las Bre-ñas en Maxi volvió a caer por 2a 1 y perdió todas las chancesde llegar a las finales.

El Chúcaro y Urquiza, quintos enel Torneo Nacional de Veterano

Torneo Clausura

A Libertad le volvió el alma al cuerpo

arremetida de Omar Lencinas,en su afán por rechazar el de-fensor breñense Braian Puig laterminó metiendo en su arco. Li-bertad se iba al descanso 2 a 0.

En el complemento no hubomuchas. Defensores inclinó lacancha y por momentos mere-ció mayor suerte. A los 8 minu-tos Libertad casi anota el terce-ro cuando Edelmar Lopez la ti-ró en soledad por arriba del tra-vesaño.

A los 26 se lo perdió Cris-tian Aguirre quien cabeceó porarriba del travesaño, a los 34otra vez Aguirre inquietó a Mar-

tín Guerrero. Un minuto más tar-de la gran polémica el linea Ra-úl Sefí anuló un gol a un hom-bre de Defensores que estabaperfectamente habilitado. Esodesató la protesta airada delbanco de suplentes visitante. Alos 40 minutos un remate desdeafuera del área de Cristian Agui-rre se le metió en un rincón alarquero de Libertad.

A los 44 Libertad liquidó elpleito cuando Rodrigo Galerometió un centro al corazón delárea y Cesar Leguizamón (elmejor de la cancha) con golpede cabeza marcó el tercero del

azulgrana.

En Las BreñasPor su parte en Las Breñas,

Huracán cayó a manos de Cha-rata Juniors por 5 a 3. Los golesdel ganador fueron de LucianoSueldo, Cristian Carabajal, Fer-nando Cejas, Juan Castillo, Da-niel Guerra. Para el Globo bre-ñense los gritos fueron de JuanBarolich (2) y Juan Gamarra.

Mientras tanto en Charata,el dueño de casa, Atlético le ga-nó a Ferro de Pinedo por 2 a 0a través de las conquistas deYasim Assefh y Walter Gorosito.

Cristian Juárez, de Libertad, pelea la pelota con Mario Aguirre, de Defensores. El „Azulgrana volvió al triunfo.

N C R AMA

Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

AdemásOlvidarse también puede ser una enfermedad

Pág. 4

Y todas las fotos del fin de semana

Pág. 8

Espacios verdesResistencia cuenta con varios lugares emblemáticos para la recreación durante los finesde semana. La gente se da cita allí para pasar un buen momento tomando mates, practi-cando algún deporte, o simplemente para charlar al aire libre. En poco tiempo más el Par-que de la Democracia y toda su zona aledaña ofrecerán más alternativas. Pág.2

Solidaridad: ayuda al crecimientoprofesional y personal

Pág. 5

y de recreación

2 Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

L a ciudad de Resistencia secaracteriza por poseervastas zonas que de a po-

co se urbanizaron y sumaron pavi-mento a sus principales arterias.

Frente a este crecimiento queestá íntimamente relacionado al in-cremento poblacional, se revalorizala presencia de los espacios públicoscaracterizados por poseer pulmonesambientales y sitios destinados alesparcimiento social y al desarrollode actividades recreativas.

Esta característica que no debefaltar en ninguna ciudad, pero sobretodo en ninguna capital de provincia,responde a la necesidad de la gentede contar con sectores propicios pa-ra el desarrollo de encuentros con lafamilia y los amigos para cortar conla rutina y potenciar el contacto conel medio ambiente como manera dedestrabar los problemas que conlle-van las diferentes responsabilidades.

En ese sentido, la capital cha-queña posee una gran variedad delugares que muchas personas ni si-quiera visitan, ya sea por costumbreo por sentirse ajenos a esos ámbitos.Pero dichos predios forman parte delpatrimonio local y por ello es que losdiferentes organismos públicos to-maron esa realidad como punto departida para promover un mayor usode esos espacios y la recuperaciónde otros tantos.

A continuación, se enumeraránlos diversos lugares elegidos porcientos de personas para encuen-tros familiares, de amigos y de va-riadas actividades de confraternidadque invitan a más ciudadanos.

Sitios tradicionales y otros en auge

Sin lugar a dudas, un espacioque siempre estuvo disponible a pe-sar de algunos cambios paisajísticoses todo el terreno que rodea al ca-mino que lleva al Aeropuerto Inter-nacional Resistencia.

Antes, sus interminables ligus-tros dividían los carriles vehiculareshasta la terminal aérea y, si bien no

Alternativas siempre vigentes para el paseoEspacios verdes y recreativos

desentonaba con el verde del cés-ped y los altos árboles que ocupanel barrio Los Pinos, no permitíancontemplar el predio en su conjuntocomo hoy puede visualizarse: un ex-tenso lugar ideal para llevar a la fa-milia, disputar torneos de fútbol enlas numerosas canchas, charlar conamigos y ofrecer un sitio para los fa-náticos de las caminatas, los reco-rridos en bicicletas y el uso de pati-nes (mediante los conocidos “ro-llers”).

Pero en pocos años, los jóvenescapitalinos incorporaron un nuevopunto de encuentro a pocos minutosdel microcentro y de fácil accesibili-dad: la plazoleta de la avenida Sar-

miento, la cual debió ser intervenidapara la creación de la bicisenda des-de la unión de las avenidas Lavalle yLaprida hasta cercanías de la rutanacional 16. Ya al final del trayectodonde la transitada arteria se rodeade la naturaleza y el río Negro, los“habitúes” no olvidan el mate y per-manecen allí desde la siesta hastaque el sol dice adiós.

Otro nuevo sector que emergióhace muy poco tiempo posibilitó a unvasto sector de la zona Sur disfrutarde inolvidables tardes y noches encompañía de todos los vecinos y elaire libre. Ese es el caso del ParqueUrbano Tiro Federal, un completopredio sobre la avenida Castelli con

un repertorio más que variado paracualquier entretenimiento y para to-das las edades y gustos.

Pero además están otros sitiosrecuperados que hoy gozan de sercitas obligadas los fines de semanay durante eventos ocasionales queallí se realicen. Esos ejemplos abar-can al Paseo Costanero, que revivióluego de décadas de abandono eninmediaciones del Domo del Cente-nario “Zitto Segovia” y ahora esperapor el anhelado saneamiento del ríoNegro, y el Parque Urbano LagunaArgüello, que pegado al centro capi-talino ofrece un pulmón ambiental deenorme valor ecológico.

Si bien existen otros lugares con

escasa infraestructura, pero reco-mendados para conocer, el ParqueÁvalos es el fiel caso de un terrenode enorme valor histórico y ambien-tal, que lamentablemente no es con-siderado de esa manera por la ma-yoría de los resistencianos, aunqueuno de esos factores radicaría en lapoca seguridad que ofrece ese sitioque, afortunadamente, el municipiode Resistencia anunció su pronta re-funcionalización y de esa manerapodría condicionar la disponibilidadde una alternativa indispensable pa-ra una ciudad que crece y está ne-cesitada de espacios verdes quecontribuyan en la conformación desu identidad.

El Paseo Costanero es junto a la avenida Sarmiento y el Parque Urbano Laguna Argüello las nuevas alternativas de los últimos años para el esparcimiento de los habitantes de Resistencia.

Tantos árboles y naturaleza en el histórico Parque ˘valos, donde desembarcaron varios de los primeros inmigrantes, pe-ro falta la relación armónica con el hombre.

El esplendor del predio del Aeropuerto Internacional Resistencia, un espacio tradicional que todos los fines de semanareúne a generaciones de resistencianos.

3Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Cursos Postcongreso

El sábado 28 de septiembre,a partir de las 8, se realizarán loscursos de capacitación postcon-greso, donde los asistentes po-drán elegir entre cinco opcionesque se desarrollarán en forma si-multánea en el predio del Iesef-CEF Nº 1, ubicado en avenidaLavalle 700; y el Club RegatasResistencia, sito en avenida Áva-los 1085.del país.

Informes

Programa

El Congreso Nacional de Deporte y de Educación Física se realizará en simultáneo conel III Encuentro Regional de Institutos de Formación Docente de Educación Física.

E l Congreso Nacional deDeporte y de EducaciónFísica y el III Encuentro

Regional de Institutos de FormaciónDocente de Educación Física “Ten-siones entre la teoría y la práctica enla formación docente” se realizará el26, 27 y 28 de septiembre en GalaCentro Convenciones de Resisten-cia, ubicado en Fray Bertaca 1750(al lado del supermercado Wallmart,sobre ruta nacional N° 11).

Pueden participar representan-tes de organismos gubernamentalesy no gubernamentales nacionales,provinciales y municipales; organi-zaciones de la educación física, eldeporte y áreas vinculadas; directi-vos, docentes y estudiantes de insti-tuciones de formación superior eneducación física y del sistema deeducación formal; técnicos, entrena-dores, profesionales y dirigentes deldeporte; e interesados en general.

Los objetivos de esta actividadson contribuir con la resignificación,revalorización y reposicionamientodel área; colaborar con la formula-

ción de políticas provinciales y re-gionales de educación física y de-porte orientadas al desarrollo huma-no; promover la creación de un es-pacio de intercambio, reflexión críti-ca y construcción profesional que fa-cilite avanzar sobre el derecho a laactividad física; e identificar necesi-dades, intereses y expectativas re-gionales orientadas a generar pro-yectos de innovación y cambio.

Relevo de funcionesA través de la resolución Nº 3981

del Ministerio de Educación, Cultura,Ciencia y Tecnología de la provincia, laactividad será con relevo de funcionespara los docentes participantes de lasactividades previstas en condición demiembro organizador, disertante, pa-nelista, coordinador o congresista.

ActividadesLas actividades se iniciarán el 26

de septiembre, a las 8.30, con lasacreditaciones. La ceremonia deapertura está programada para las10; y el resto de la jornada y los días

siguientes habrá conferencias de en-cuadre, conferencias principales,conferencias plenarias, comisionesde trabajo, ponencias, talleres simul-táneos, reuniones de organizacionesy cursos de capacitación.

Los detalles de esta actividad se-rán anunciadas oficialmente este lu-nes 23 de septiembre, a las 11.30,desde Casa de Gobierno, por de au-toridades del Instituto del DeporteChaqueño, el Ministerio de Educa-ción y el Instituto de Educación Físi-ca.

La organización está a cargo delMinisterio de Desarrollo Social de laNación, el Consejo Nacional de Co-ordinación de Políticas Sociales de laPresidencia de la Nación, el Gobier-no del Chaco a través del Ministeriode Educación, Cultura, Ciencia y Tec-nología y su Dirección de EducaciónFísica, en articulación con el Institu-to de Educación Superior de Educa-ción Física (Iesef) de Resistencia y elInstituto del Deporte Chaqueño.

En esta oportunidad los institutosinvitados Instituto de Formación Do-

cente de Bella Vista (Corrientes), Ins-tituto Superior de Educación Física“Prof. Antonio A. Álvarez” (Corrien-tes), Instituto Superior del Profesora-do “Gral. José de San Martín” de Go-ya (Corrientes), Instituto Superior“Antonio Ruiz de Montoya” de Posa-das (Misiones), Instituto Superior delProfesorado Nº 4 “Ángel Cárcano” deReconquista (Santa Fe); ISPI N°4019 “San Juan Bautista” de Vera(Santa Fe) y el Instituto de Nivel Ter-ciario “Miguel Neme” de Las Breñas(Chaco).

DisertantesAlgunos de los disertantes con-

firmados por el Instituto de Depor-tes son Víctor Santamaría (Confe-deración Argentina de Deportes),Gabriel Andreu (Secretaría de De-porte de la Nación), Osvaldo Arse-nio (director nacional de Deportes,Secretaría de Deportes de Nación),Juan Scarpín (Confederación Ar-gentina de Atletismo), Luis Erdozain(doctorado en Educación Física) yRaúl Bittel e Iván de los Santos(IDCh).

(Las actividades aún están sujetas a cambio)

*26 de septiembre -8.30 a 9.30: Acreditación. -Café-9.30 a 10.30: Apertura oficial conla presencia del Gobernador, mi-nistros e invitados especiales. -10.30 a 11: El deporte y su des-arrollo en el Chaco (Instituto delDeporte). 11 a 11.30: Tensión en-tre la Teoría y la Práctica en la For-mación Docente (Iesef). Desafíosde la EF (Dirección de EducaciónFísica).-12,30 a 14: Almuerzo -14 a 15: Conferencias PlenariasSimultáneas: Instituto del Depor-te.-15 a 15.15: Receso.-15.15 a 17: Desplazamiento delos participantes hacia los lugarescorrespondientes (DEF o Iesef).Trabajo en comisiones de los pro-fesores de Educación Física. Co-misiones organizadas por ejes te-máticos. Mesas redondas/ponen-cias para profesores y estudiantesde los Institutos de Formación Do-cente. Actividades para los diri-gentes deportivos, periodistas, lí-deres comunitarios, referentes

municipales, médicos, kinesiólo-gos y otros actores involucradoscon el deporte.-17 a 17.30: Receso- Café.-17.30 a 19: Cursos. Talleres.-20 a 21.30: Cena y velada cultu-ral.

*27 de septiembre -9 a 11: Trabajo en comisiones delos profesores de Educación Físi-ca y estudiantes. Comisiones or-ganizadas por ejes temáticos. Me-sas redondas/ponencias para pro-fesores y estudiantes de los Insti-tutos de Formación Docente. Es-pacio de Reuniones: Crisef (Iesef).Centros de Estudiantes (Iesef).Supervisores de Educación Física(DEF).-11 a 11.30: Break.-11.30 a 12.30: Conferencias.-12.30 a 14: Almuerzo. -14 a 17: Comisiones de escrituradel documento final. -17 a 17.30: Receso-Café.-17.30 a 18.30: Lectura docu-

mento final. Intercambio con elGobernador. Clausura. Entrega decertificados.

Para informes sobre las activi-dades, los interesados puedencontactarse en los horarios de 10a 19 con la Dirección de Educa-ción Física llamando al teléfono(0362) 441 4930 o escribiendo alcorreo electrónico: def.chaco@ya-hoo.com.ar. También con el Iesefde Resistencia al teléfono (0362)4444336 o vía E-mail: fanli-quant@hotmail.com.

InscripciónLa inscripción es gratuita y ma-

ñana, durante el lanzamiento ofi-cial, se informará sobre los lugaresy modalidades para concretarla.Mientras tanto, está habilitado elcorreo electrónico congresod-yef.chaco@gmail.com para forma-lizar la inscripción y enviar datospersonales como: apellido y nom-bre, DNI e institución donde traba-ja (siglas, numero, nombre y loca-lidad). Por su parte, el Instituto delDeporte adelantó que inscribirá elmismo día del evento en el Centrode Convenciones del Casino Gala.

Con máximos exponentes, un congreso nacional reúne a la comunidad deportiva en Resistencia

Del 26 al 28 de septiembre

N C R AMA

4 Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

H ay personas que estándecididas a hacer algo ycuando llegan al lugar

donde lo debían hacer se olvidan pa-ra qué fueron. De la misma forma, enocasiones no encuentran objetos deuso diario en el hogar o se olvidan delos números telefónicos a los que lla-man permanentemente, ni siquiera elde ellos. En muchos casos tienen pro-blemas para hablar y otra de las ca-racterísticas es que pueden cambiarpermanentemente de humor. Se pien-sa que es privativo de las personasentradas en edad, pero no siempre esasí. La buena noticia es que es posi-ble detectarlo y tratarlo; y que tiene so-lución.

Gracias a los adelantos en mate-ria de investigación médica se ha de-tectado que todo esto que ocurre noes “normal”, como solemos suponerpara justificar algunas de estas con-ductas; y que podría tener su origenen un mal conocido como el Síndro-me Confusional Agudo (SCA).

El Síndrome Confusional Agudose define como una alteración en el ni-vel de conciencia -entendida como co-nocimiento de uno mismo, de sus ac-tos y del entorno, y la posibilidad deemitir juicios sobre esa visión y reco-nocimiento- sumado a una disminu-ción de la capacidad para mantener laatención.

Y como se señalaba más arriba,si bien es un cuadro típicamente ge-riátrico y sus signos y síntomas sue-len interpretarse como algo “habitual”en los ancianos, lo cierto es que no esexclusivo de los adultos mayores nitampoco es algo que deba tomarsecomo “normal”.

Causas clínicasLa característica de presentación

del SCA es su manifestación fluc-tuante, con variaciones en el mismodía, incluso en horas. Este síndromeresponde a causas clínicas y allí resi-de la importancia de poder detectarloen forma precoz para poder dar inter-vención a los profesionales, a modo

Síndrome Confusional Agudo

Olvidarse de todo no debe tomarse como normal

de revertir la causa que lo generó. Las causas más frecuentes son

las infecciones urinarias (en su granmayoría), el dolor, la constipación y ladeshidratación entre otras tantas. Ca-be destacar que con el tratamientoadecuado todas estas causas son po-tencialmente reversibles.

Cómo se diagnosticaEl método que utilizan algunos es-

pecialistas para saber si se trata deeste síndrome con una especificidaddel 94 a 100% se basa en cuatro cri-terios diagnósticos para hablar deSCA:

* Presentación aguda y de cursofluctuante

* Trastorno atencional * Pensamiento desorganizado* Alteración del nivel de concien-

cia.Se requiere de la presencia de los

dos primeros puntos y uno de los dossiguientes para definir SCA.

Diferentes variantes de SCASe puede clasificar al SCA en: a) Hipodinámico, donde predomi-

nan claramente síntomas negativos(paciente somnoliento o dormido, conrespuestas negativas ante la ingesta

de alimentos o a otros estímulos) b) Híperdinámico, caracterizado

por estados de agitación, ansiedad,inquietud, confusión, desorientación,etc.;

c) Mixto.

Predisposición a desarrollarloEste síndrome se puede presen-

tar en cualquier paciente geriátrico, sinembargo hay quienes están más pre-dispuestos o vulnerables a padecerlo,como ser: pacientes con afeccionessensoriales como problemas visualeso auditivos; pacientes con síndromede inmovilidad; polimedicados; pa-cientes que presentan deterioro cog-nitivo (demencia) previo; y pacientesen estado postquirúrgico.

Posibilidades de detectarloPara detectar el SCA será de gran

ayuda responder: ¿Hay un cambio agudo en el es-

tado mental de la persona? ¿Varía a lo largo del día su com-

portamiento y estados de ánimo? ¿Se distrae fácilmente? ¿Tiene el lenguaje incoherente,

con pensamiento desorganizado? ¿Alterna el nivel de conciencia? ¿Tiene hiperactividad de noche y

de día está somnoliento? ¿Se desorienta en espacios co-

nocidos?¿Le cuesta prestar atención? La respuesta afirmativa a estas

preguntas permitirá sospechar la pre-sencia de un cuadro de SCA.

La duraciónEl SCA puede extenderse des-

de un día hasta seis meses, pu-diendo tener una evolución con re-cuperación a su estado cognitivoprevio, o bien evolucionar a un esta-do de deterioro más avanzado queel que tenía previamente. Muchasveces el paciente pasa durante untiempo (días, semanas y hasta me-ses) por un estado confusional sub-agudo, en el cual aún no ha podidorecuperarse en su totalidad pero lossíntomas son muy sutiles.

Causas psiquiátricasEl doctor Fernando Dortignac,

médico psiquiátrico, dijo que enocasiones las causas del SíndromeConfusional Agudo puede ser tam-bién de carácter psiquiátrico y queen este caso, son los médicos de suespecialidad los encargados deatender el problema. El doctor Dor-tignac atiende en Lavalle 95 de Re-sistencia.

Cuidador o familiar de personas con SCA

*Como cuidadores, acompa-ñantes o familiares frente a la pre-sunción de un paciente con SCA sedebe procurar brindar tranquilidadal paciente y a la familia, ya que re-sulta muchas veces una situacióntraumática para ambas partes.

*El ambiente en el cual se hallael paciente debe ser un lugar cal-mo, con pocos estímulos para nogenerar mayor confusión y agita-ción (para ejemplificar, es buenoapagar la televisión, la radio, dismi-nuir las luces en el ambiente, no in-vadir el espacio con demasiadaspersonas, entre otras).

*El cuidador en lo posible debeser la misma persona mientras du-re el SCA.

*Una buena estrategia es po-der favorecer la reorientación tem-poral o espacial, brindando infor-mación acerca del momento deldía en el cual se encuentra el pa-ciente.

*Ante estas situaciones inten-tar razonar con el paciente soloconducirá a la frustración por par-te de quien lo realice. Además, enmuchos casos esto puede generarla aparición de otros síntomas oagravar los ya existentes.

N C R AMA

5Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Rotary InternationalEs una organización mundial de voluntarios compuesta de líde-

res empresariales y profesionales universitarios y no universitarios,que prestan servicio humanitario[cita requerida] en sus comunidadesy promueven el desarrollo de la buena voluntad y la paz. Los rotariosorganizados en más de 200 países y regiones geográficas, llevan acabo proyectos para abordar los problemas del mundo actual, inclui-dos: el analfabetismo, las enfermedades, la pobreza y el hambre, lafalta de agua potable y el deterioro del medio ambiente, a la vez quefomenta la aplicación de elevadas normas de ética en sus respecti-vos campos.

La Fundación Rotaria es la entidad privada del mundo que otor-ga el mayor número de becas educativas internacionales[cita reque-rida], sufragando anualmente el intercambio de más de 1.000 beca-rios que cursan estudios en el extranjero y desempeñan el papel deembajadores culturales. Rotary también colabora con siete prestigio-sas universidades del mundo a fin de proveer la oportunidad de ob-tener una maestría en estudios sobre la paz y la resolución de con-flictos.

Fundada en Chicago en 1905 como la primera organización mun-dial de clubes dedicada al servicio voluntario, Rotary se extendió rá-pidamente alrededor del mundo. Hoy en día, los clubes se reúnen se-manalmente para planificar proyectos de servicio, debatir temas lo-cales y globales, y disfrutar del compañerismo. Los clubes son enti-dades aconfesionales y apolíticas,

La solidaridad ayuda al crecimientoprofesional y personal U n grupo de jóvenes que

pertenece a una de las or-ganizaciones más gran-

des e importantes del mundo, en Re-sistencia se unió para ayudar y crecerprofesional y personalmente.

En nuestra ciudad más de 25 jó-venes se unen con una causa común,ayudar a los más vulnerables a travésde una cuota societaria mínima y bus-car respaldo de grandes empresasque se solidarizan con un aporte eco-nómico.

Ivo Semenza, socio del Club Ro-taract Resistencia desde su humilde lu-gar nos comentó detalles sobre la or-ganización en la ciudad. “Nuestra fun-ción es formarnos como líderes dentrode la comunidad, desde diferentes ra-mas conociendo otras culturas y for-mando nuestra profesión”, dijo, unaidea clara del objetivo que persigue es-te grupo de jóvenes.

Desde la solidaridad aprenden aver la vida de otra manera mientras seforman profesionalmente. Se organi-zan buscando mejorar el mundo consituaciones que surgen en la vida coti-diana desde ayudar a personas en si-tuación de vulnerabilidad a cuidar elmedio ambiente de los factores que lodestruyen. Ivo afirma: “Nosotros afron-tamos esos problemas y muchas ve-ces nos convocan para hacerlo. Es unaespecie de ayuda mutua. Brindamoslas herramientas para cubrir necesida-

des desde nuestra organización”.Sobre las bases de solidaridad y

crecimiento profesional y personal, loschicos suman experiencias, anécdotasy recuerdos a su memoria que queda-rán grabados por siempre “A mí per-sonalmente, me quedan grabadas lasvivencias con los niños. Ellos nos danmucho más de lo que nosotros pode-mos brindarles. Eso nos reconforta”,expresa Ivo con una sonrisa en su ros-tro.

Así como en Chaco, Rotaract Re-sistencia visita distintas ciudades y pa-íses en busca de experiencias de vida“la mejor experiencia que tuvimos fueen Paraguay. Fuimos a una comunidadguaraní donde hablaban en otro idio-ma y tenían otra cultura. Fue increíblela conexión que tuvimos”.

La organización recibe ayuda eco-nómica de empresas privadas, la cuo-ta de los socios y particulares queaportan con un depósito mensual unasuma destinada a las acciones solida-rias de los jóvenes, “se trata de unacuota mínima. Además, tenemos con-tacto con rotarios de otras ciudades ycon la Fundación Rotaria, que recibedinero de todo el mundo. Esta últimaes la que nos habilita créditos para po-der llevar adelante nuestros proyectos”.

Ivo cuenta que próximamente lan-zarán un proyecto que se encuentra enevaluación y tiene que ver con el cui-dado del medio ambiente, en nuestra

ciudad. Otro de los proyectos fue eldesfile realizado el pasado miércoles18 de septiembre en el Hotel Ameriana beneficio del Hospital Pediátrico deResistencia. Éste fue el segundo rea-lizado en el año, “y esperamos poderrealizar dos desfiles por año. En el des-file del miércoles tuvimos mucho éxito,con lo recaudado llenamos un camiónde alimentos, agua y ropa para la es-cuela de El Impenetrable ubicada en elParaje El Asustado.

Hoy, el Club Rotaract Resistenciase está integrando de una maneramás abierta a la sociedad con el fin deaportar un granito de arena al mundopara mejorarlo y tener una mejor cali-dad de vida.

Cabe destacar que Rotaract nosólo ayuda a la comunidad, sino quelos socios son beneficiados con becaspara intercambiar experiencias, cultu-ra y solidaridad con Rotarios de otrospuntos del planeta, “realizamos capa-citaciones para nuestro propio des-arrollo profesional desde la solidari-dad”.

InformesSi quieres ayudar desde tu em-

presa, de manera particular o sumar-te como socio visitá la fan page del Fa-cebook/RotaractClubResistencia ocomunícate con el presidente de la or-ganización en Resistencia, LeandroSaltzer.

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Chistes de viejosEn el asilo de ancianos, le pre-

gunta un abuelo a otro:- ¿Por qué golpeaste a tu com-

pañero de cuarto?- Por abusivo.- ¿Por abusivo?- Sí, usaba mis camisas, mis cor-

batas y mis trajes, y no me importó.Lo que no pude tolerar fue que seriera de mí con mi propia dentadurapostiza.

-----------------------------------

Una viejita va a la cárcel y le di-ce al vigilante de la puerta:

- Vengo a hacer una visita con-yugal.

El guardia le dice:- ¿Usted abuela? ¿a una visita

de esa clase, pero con quien?- Ah, pues con el que sea, con el

que sea.

-----------------------------------

- (voz femenina) Padre, perdó-neme porque he pecado.

- Dime, hija, cuáles son tus pe-cados?

- Padre, el demonio de la tenta-ción se apoderó de mí, pobre peca-dora.

- Cómo es éso, hija?- Es que cuando hablo con un

hombre tengo sensaciones en elcuerpo que no sé como describir-las...

- Hija, por favor, que también soyun hombre...

- Sí, padre, por eso vine a confe-sarme con usted.

- Bueno hija, y cómo son esassensaciones?

- No sé cómo explicarlas, porejemplo, ahora mi cuerpo se rebelaa estar de rodillas y necesito poner-me más cómoda.

- En serio?- Sí, quiero relajarme y quedar-

me tendida...- Hija, tendida cómo?- De espaldas al piso, hasta que

se me pase la tensión...- Y qué más?- Es como que tengo un sufri-

miento que no le encuentro acomo-do.

- Y qué más?- Como que espero un poco de

calor que me alivie...- Calor?- Calor, padre, calor humano,

que lleve alivio a mi padecer...- Y qué tan frecuente es esa ten-

tación?- Permanente, padre, por ejem-

plo, ahora me imagino que sus ma-nos sobre mi piel me darían muchoalivio...

- Hija!- Sí, padre, perdóneme, pero me

urge que alguien fuerte me estrujeentre sus brazos y me dé el alivioque necesito...

- Por ejemplo yo?- Por ejemplo, usted es la clase

de hombre que imagino me puedealiviar.

- Perdóname, hija mía, pero ne-cesito saber tu edad...

- Setenta y cuatro padre.- Hija, ve en paz, que lo tuyo es

reumatismo...

6 Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Chistes de Mamá, mamáMamá, mamá... ¿me puedo comer

un hielito?- Bueno hijo, te puedes comer un

hielito.Al rato:- Mamá, mamá, ¿me puedo comer

un hielito?- Bueno hijo, te puedes comer un

hielito.Y asi sigue el niño por un buen ra-

to pidiendo hielitos, hasta que:- Mamá, mamá, ¿me puedo comer

otro hielito?- Mijo! si te sigues comiendo los

hielos, tu hermanito va a llegar des-compuesto a la funeraria!

-----------------------------------

- Mamá, mamá... me mentiste.- ¿Por que? hijo mio, yo no te mien-

to.- Me dijiste que mi hermanito era

un angelito.- Si, es cierto.- No!!- ¿Por que?- Porque lo tiré por la ventana y no

voló!!

-----------------------------------

- Mamá, mamá... dejé la droga.- Gracias a Dios!- Si... pero ahora no me acuerdo

donde la puse.

-----------------------------------

- Mamá, mamá... ¿me queda bienesta minifalda?

- Si, lo que la caga es esa pierna

de plástico.-----------------------------------

- Mamá, mamá... el bebé se hizomierda.

- Popó!... se dice popó.- No, se hizo mierda, es que se me

cayó por la ventana.

-----------------------------------

- Mamá, mamá... ¿que tal me que-da el vestido nuevo?

- Hermoso!, te tapa toda la silla deruedas.

-----------------------------------

- Mamá, mamá... cuando me crez-can los deditos... ¿los puedo volver ameter en el ventilador?

-----------------------------------

- Mamá, mamá... una nena de 8años ¿puede quedar embarazada?

- Ay!, pero por supuesto que no.- Yupi!!! Yupiii!!!

-----------------------------------

- Mamá, mamá... en la escuela medicen mentiroso.

- Callate, si ni vas a la escuela.

-----------------------------------

- Mamá, mamá... en la escuela medicen peludo.

- Callate y peinate la cara.

7Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Al momento de manejar es frecuente encontrar anuncios de advertenciano tan frecuentes como el aviso de ganado suelto, posible caída de piedras ola precaución sobre el fuerte viento lateral. Pero algo que no se nos ocurriría,es toparnos con un letrero que nos indique ¡Cuidado con el gato!

Por muy curioso o ridículo que suene, estos anuncios de advertencia paracuidar a los felinos existen realmente en ciertos lugares de Japón y Taiwán.

Por ejemplo, en la isla de Iriomote, Japón, hay una rara especie de gato quesólo puede encontrarse en ese sitio. El nombre específico es Iriomote yama-neko o Gato Montés de Iriomote. Es un animal muy pequeño que pesa de 3.5a 5 Kg, pero no es una mascota que puedas tener en casa, ya que aparte deno ser domesticable, está en peligro de extinción. Se calculan que existen convida sólo 100 ejemplares, de ahí el extremo cuidado que tienen en la isla a lolargo de diversas rutas con muchos anuncios portando la imagen del gato acom-pañado de la leyenda como “Cuidado con el Gato”, “Cuidado Gato Montés” o“Cuidado con el Animal” entre otros.

Por otro lado, en Taiwán existe un lugar llamado Houtong Cat Village, el cuales una casa para gatos abandonados. En las calles cercanas al inmueble sepueden apreciar muchos anuncios pidiéndole a la gente que sean amables conellos, no hacerles ruido o incluso no tomarles fotos con flash, ya que muchaspersonas lo hacen al momento de visitar el lugar, debido a que se ha converti-do en un atractivo turístico por el alto volumen de gatos. (sí, ya sabemos queconocen otros lugares así en Argentina, ahórrense los chistes y las indicacio-nes de cómo llegar).

Cuidado con los gatosPorsche exhibió en Frankfurt el 911 50Th Anniversary Edition

En el marco del Salón de Frankfurtde este año, Porsche nos muestra la edi-ción 50 Aniversario del 911, La primerageneración del sucesor del 356 que sedio a conocer en 1963, en este mismoSalón.

El 911 50th Anniversary tiene un mo-tor bóxer de 6 cilindros de 3.8 L, con unapotencia de 400 CV y un torque de

582Nm. Esto le permite acelerar de 0 a100 Km/h en cuatro segundos en pro-medio, usando la caja manual de sietevelocidades o la PDK de doble embra-gue.

A diferencia de otros 911, esta edi-ción especial ostenta un color gris distin-tivo, detalles en cromo, así como llantasde aleación de 20 pulgadas similares a

las usados en el modelo de 1963. Pordentro el tablero de instrumentos denotael empleo de colores verde, blanco y pla-teado en los instrumentos, al igual quelas butacas en cuero Pepita parecidos al911 original.

Sólo 1.963 unidades serán fabrica-dos de este modelo y estará disponiblecon un precio inicial de USD 124.100.

E l segmento de los com-pactos es el más populardentro de Brasil y Argen-

tina, a tal punto que en los últimosaños hemos visto una sobrepobla-ción de opciones, inclusive dentro dela propia marca. En el caso de Che-vrolet podemos contar 5 hatchbacks(Spark, Celta, Onix, Agile y Sonic) y5 sedanes (Classic, Prisma, AveoG3, Sonic 4P y Cobalt). Hoy analiza-remos al nuevo Prisma, el hermanotres cuerpos del Onix que se posi-ciona entre el G3 y el Cobalt.

Mecánica y seguridadTécnicamente hablando, el nuevo

Prisma es un compacto convencionalcon suspensiones McPherson ade-lante y de brazos arrastrados con ba-rra de torsión atrás. Mecánicamenteutiliza un 1.4L 8V, que Chevrolet ase-gura no es el mismo que en el Agile.Aunque ambos tienen la misma cilin-drada de 1389 cc, en el Primsa ofre-ce 6 caballos más en el mismo rango(98 CV a 6000 rpm) y 6 Nm extra pe-ro a 400 giros menos (126 Nm a 2800rpm). La transmisión es manual de 5

velocidades.Respecto de la seguridad, espe-

ramos que la estructura sea más re-sistente que la del Agile, que no per-formó bien en el Latin NCAP. Una bue-na noticia es que todos los Prisma (LTy LTZ) cuentan con doble airbag yABS, aunque sigue adoleciendo decinturón de tres puntos y apoyacabe-zas en la plaza central trasera.

Diseño e interiorChevrolet tiene un nuevo len-

guaje de diseño global que, hasta

PrismaEl nuevo sedán compacto del moño en segmento superpoblado

ahora, le ha quedado muy bien a lascreaciones internacionales y no tan-to en las regionales. La duplaOnix/Prisma es la primera pieza dediseño salida de Brasil que -perso-nalmente- reconozco como atractiva.En el caso del Primsa, exagera conla elevada línea de cintura, algo quelo hace lucir algo “culón” con un ba-úl muy alto, pero el resto está bienlogrado. Todo está signado por aris-tas, desde el capot corto y lanzadohasta los cuatro guardabarros mar-cados por un quiebre en la chapa.Solamente sería interesante saberque función cumple el decorado azu-lado dentro de los faros delanteros.

Puertas adentro, todo está enfo-cado hacia la pantalla táctil de 7” quese establece justo en el centro del ta-blero con diseño simétrico. Hay untratamiento bitono con la parte fron-tal clara, acentos cromados y algu-nos detalles interesantes como lasgavetas que rodean la pantalla. Losplásticos son de calidad promediopara compactos made in Mercosur yel conjunto luce sólido, aunque lasjuntas dejan luces grandes, en algu-nos lados irregulares.

Tanto adelante como atrás el es-pacio es bueno, los asientos lucenalgo chicos, pero son cómodos. Elbaúl ofrece 500 dm3, aunque nos lla-mó poderosamente la atención quela rueda de auxilio fuera temporal.

Comportamiento dinámicoEl Prisma se desenvuelve bien

en la ciudad, sin sentirse rápido tie-ne buena reacción en el tránsitoapoyado por una caja de relacio-nes cortas y las suspensiones sesienten firmes, sin ser ásperas. La

dirección está correctamente asis-tida, aunque el volante tiene pocogrip necesitando ser agarrado confirmeza. La posición de manejo esbuena, la pedalera está bien distri-buida y el volante se regula en al-tura, al igual que la butaca, que ensu posición más baja queda muyalta y la visibilidad es correcta.

Si intentamos ir más rápido, te-nemos que escalar en el tacómetropor encima de los 3000 giros, mo-mento en que el motor empieza avibrar un poco y a ponerse ruidoso.Lo mismo sucede en ruta dondesupera ese registro para viajar a120 km/h, aunque a esa velocidadaún se mantiene dentro de pará-metros aceptables. Una 5º más lar-ga sería ideal. Respecto del con-sumo, cuidando el pie derecho escorrecto en ciudad y a velocidadeslegales de ruta se mantiene dentrode los 16 km/L.

Si bien se sintió algo molestopor los vientos cruzados del día dela prueba en ruta, va bien en rec-tas y curvas. A la hora de frenarfuerte, el sistema se siente poten-te y necesita alguna correcciónmenor ya que se mueve un pocode cola.

ConclusionesEl Prisma es una opción válida

en un segmento superpoblado demodelos, inclusive dentro de lamarca. Si lo que estás buscando esun Chevrolet pequeño y querés es-pacio, lo mejor es el Cobalt, pero sibuscás un estilo más atractivo, en-tonces el Prisma es la opción. Tam-bién hay muchas posibilidades dela competencia.

Neyan Morra (cantante y guitarrista trova y folklore)

N C R AMA

Fotos: Trillo Stone

8 Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Jolina López Facundo Iralá ,Nicolas y Moro Aranda

Cumple de Nicolás

AlohaAloha

Micaela Arata y ELi Puchetta Brunel

Cumple de Roxi Speranza

CandyCandy

Adrián Treppo ,Miriam Duarte y Nicolás Treppo

Araceli Ro-driguez ,Pa-

tricia Bustos,Daniel Valen-

ti y Héctordel Zotto

Lautaro Duré,Fabiana Delas Casas yFabian Duré

La BielaLa Biela

El PaseoEl Paseo

Nanassuena bienNanassuena bien

N C R AMA

N C R AMA

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���������������� ������ ���� ���� ���������������� ���� ���� � �� ���� ���� ���� � �� ���� ��� !�� ��� ���

��������� ���� ������ ���� � �� ������������� ������ ���� ���� ����

���������� ���� ������ ���� ���� ��� ������������� ����"�#$� ��� ���� �!�� ����

������%%���� ���� ������ ���� ���� ��� �!�� ���� � �� ���� ���� ������������� ������ ���� ���� ����

������%%���� ���� ������ !��� ���� � �� ���� ���� ���� ��� ���� �!�� ������������� ����"�#$� ��� ���� ���� �!��

������%%����� ���� ������ !��� !��� ���� � �� ���� ���� ���� � �� ���� ������������� �����&'����� ���� ����

������������� ���� ��������������� � ��� ��� � ���� !�"��

�������� ����

�()������ ���� ���� � �� ���� ������������� �����* ���� ���� ��� ����

���������� ����������+ � �� ��� ���� ��������,"%��� ������ ��� !�� ��� ���

���������� ��������� ���� � �� ��������,"%��� ��������- ���� ��� ���

��������� ������*����.�/����#0 ���� ���� � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��������� ����+��*���.�/����#0 ���� � �� �!�� �1�-�� ��� ���

��������� �������23�.�/����#0 ���� ���� ��� ���� ���� �!�� ���� ���� �!�� �1�-��� !�� ��� ��� ���

��������� �������+�.�/����#0 ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� �!�� �1�-���2 ��� ��� !�� !��

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� �!�� ���� 2�������� �� �� ��

���������� �������4�'5 ���� ���� � �� 2������2�! ��� ���

��������� ����.�/����#0 ���� ���� � �� ���� ���� �!�� ���� ���� 2��������� ��� ���

��������� ��������*���.�/����#0 ���� ���� 2�����2�� ��� ��� ���

��������� ��������� ���.�/����#0 ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� �!�� 2�����2�! ��� !�� ��� ��� ��� ���

��������� ������//�.�/����#0 ��� ���� 2�����2�!��� ��� ��� !�� ��� ��� ���

���������� ���������� ���� ���� 2�����2��! ��� ��� ���

���������� ��������� �� ���� ���� �%��%������6-'���2 ��� ��� �� ��

������!�2�� �������//�.�/����#0 ���� ��� ���� �)�������� ��� ���

������ ����2�� ��7� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� ��� ���� �!�� ���� �%"����,"% ��� ��� ���

������ �������� ������ ���� �%"�����8 ��� ��� ��� ���

������ ������� ����23 ���� ���� �!�� ���� ��� ���� ���� ����������� ������ �� �� ��

������4�6-'���������23�.�/����#0 ���� ���� �!�� ���� ���� ���� ��� ���� ���������� �������."��9�-0 ��� ��� ��� ��� ��� ���

,)�%(� � �� !� � ! � �! � �� � �� � �� � �� � � � � � ��� � � � ������ �-':-�� � � � � � � � � � � � �,)�%(������ !��� !�� �!�� ���� ���� ���� ���� � �� ��� ���������� ��������-':-�� ��� ��� ��� ��� ��� ���

,)�%(�������"/�� ���� ���� � �� ������������ ������ ��� ��� ��� ���

,)�%(������"/����7 ��� !��� ! �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ������������ ������ ��� ��� ��� ���

��� ���2��; �2� � �� ���� ���� !��� !��� ���� � �� �����2�!��� ������ ��� ��� !�� !�� ���

��� ���2��; �2���*�� ���� ���� � �� ����������� ������ ��� ���

��� ���2��; �2���� �!�� ��� ���� !��� !��� !��� ���� (%(��)��� ��� ��� !��

��� ���2��; �2��2�8 ���� �!�� ��� ���� ���� !��� ! ��

��� ���2��; �2��2�8��*�� ��� ���� � ��

��� ���2��; ��� ���� !��� !��� ���� ���� ��� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ������ ���2��;��2���� � �� ���� ���� ���� ���� !��� )����"������8��"/�� ��� ���� �!�� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� )����"������8�� ���� ���� ���� ���� ����

���������� ��������� ��� ��� ��� )����"���� ��8���"/����*�! �� ���� �!�� ��� ���� ����

"%�<=�"���(�2���; � ��2��� ���� ��� ���� �!�� ���� )��������8����( ���� ���� ���

)�������8����(����."/��0 ���� � �� ���

)�������8�2����."/��0 ���� � ��

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �=�������2%��� ���2���+��� ��� ����

�%��%������6>'����� !� ���� ���� ��� ���� ���� ���� � �� ���� ���� �!�� ���� �=�������2%�8��"/�� ���� ��� ��� ��� ��� ����

%2)����)�8 �!�� � �� ���� ���� �=�������2%�8��"/����*�� !��� ���� ��� ���� �!�� ���� ����

"��%������ �������������- ���� ���� ��� �=���� �(��8� !!�� !���

"��%������ �������)���� � �� �%)�������� ����,�;��9? � �� ���� ���� � �� ���� �!��

"��%� � � ������ 3� �( ���/� ���� �%)��� � � ��� �9?��'�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � ��

���

����

"��%������ �������3���(����/� ���� �%)�������� �����9?��'�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � ��

"�������)�8 !����� �!�� ���� ��� ���� �%)�������� �����9?"/�� ���� � �� ���� ���� ���� ���� �!�� ����

�%)����������)�8 ��� ���� �%)�������� ����)56��"/�� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� �!�� ����

�%)����������4�+ �!�� ���� � �� �%)�������� �������)'��6+ ��� �!�� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ����

�%)�����3�8��#��@� � �� ���� ���� ���������(��9?��'����� ���� ���� ���� �!�� ���� ���� ���

��%������(�3�6A���#A��� ���� �!�� ���������(��9?��'����� ���� ���� � �� ���� ���� ���� � ���-��B��-�� ��#�-������'��; ����5-���'�9�/���5�� ��-��.C0�)D�9 /-B�����E�C�����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

������������ �������������� ���� ��� ���� ������������������� ���� � �� ��� ���� ����

! ���� ������� ���� ���� ��� ���� ������������������"�#$% &��� ��� �&�� ���� �&�� ���� ����

! �����'(�)'�� ���� ���� � �� ���� ������������������� � �� ��� ���� � �� �&�� ����

! ����)'��� �*+���,,- ���� ���� � �� ���� �&�� ���� ���� ���� ��������������������#$% &��� �� �� ���� � �� ��� ����

! ��������' ���� ���� ���� ���� ���������������)������ ��� ��� ���� �&��

! ��� ���� � �� ���� ���������������./0 ���� � �� �&�� ���� ���� ����

1�%/2�� ��34����������+/0 ���� � �� �&�� ���� ���� ���������������./0�)������� �&�� ���� ����

" %32"��#� ��+/0�/���5 ��� ���� )�����������,�6,��� ���� � �� ���� ���

" %32"��#� ��+/0�/���5 �)'�� ���� ���� )����������)�����7� ���� ���� � �� ���� ��� ����

" %32"��#� ��+/0�/���5� ���� ���� )�������� ���� ���

" %32"��#� �+/0�/���5 ��� ���� � �� ��� )��������&�/�)#���,�6,�� ���� � �� �&�� ���� ���� ���� ���� �&��

" %32"��#� �+/0�/���5 �#$�� &��� ��� ��� )�������)���8���/.� �#9� ���� �&��

" %32"��#� �+/0�/���5 �)'��� ��� ��� ���� � �� )�������)���8��&�/�/.� ���� ����

" %32"��#+����+/0�/���5 � &�� � ��� ����� ����� )�������)���8�&�/���''� )#� ��� ��� ���� � �� ���� ���� ���� ����

��� �������

������������� ���� ��������������� � ��� ��� � ���� !�"��

" %32"��#+����+/0�/���5 �#$��� ����� ����� ����� ���� � � � � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��

" %32"��#+����+/0�/���5�� ���� ����� �� �� � ��� �����"������������� ���� &�� ��

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ���3#�������������� ��� ��� ��� ���

2���"+�34�������� ��� ��� ���3#/����������*:���,�- &�� ��� ��� ��� ��� ��� ���

2���"+�#���� ��� ��� ���3#/������������� &�� �� ��� ��� ��� ���

2���"+�#����� ��� ��� �����"/��&���������� ���� � �� ���� ����

2�)#�"2"��#+��5 ��� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ��� ���� �����+/��&���������� ���� ���� � ��

�;���� ��+/0��#+ ���� ���� �&�� ����+����1��74������������� ���� �&��

�;�������/�1<1 ���� � �� ���� ��� ���� ���� �����"���������������� ���� ���� ����

�;�����&0��#+ ���� ��� ���� ���� � �� ���� �����"/��&���������� ���� ���� ���� � �� ����

�;����#�=,��� ���� ���� �&�� ���� �������3# �� � � ��� ��� ���

�;����#�=,�/ ���� �&�� �����&�3#/ ���� ���� &�� �� ���

�;�����+/�/ �&�� ���� ����3/ �� ���

�;�����#+ ���� ��� ������� ��� ��� ��� ���

�;�����#+�/ ���� � �� ���� �������+�� �/. �� ��� ���

�02�+ ��#������������� ��� �� ��� ��� �������+� ��� �&�� �&�� ���

! ��� &�� �� ��� ������/� ��� �� �� ���

! ����)'��� ���� ���� &�� ������/�+� ��� ��� ���

�"0�%�34��� �0 ��� ��� ��� ��� ������/�+�� �/. ��� ��� ��� ���

�02"" �34����� ���� )�7>;�������3/ ���� ���� � �� ���� ���� &�� ��

+" %�0+ � / �&� # �� � �� � � � �� � � � )�7>;�� ��� 3" � 9�' � � � � �+" %�0+� ��/��&��# ���� ���� � �� ���� ��� )�7>;�������3"���9�' �� ��� ���

)�7>;�������3"/ ���� ���� ���� ���� � �� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

����������������#0�2? ���� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

�����������������;#0%2 ��� ���� ���� � �� �#@�� �� �"%����������� ��� ���� ����

����������������3�������,� � �� ���� ��� ���� ���� �#@��� �� �"%���������� ���� ���� ����

�����������������;#0%2 ���� ��� ���� ���� �#@��� �� �"%�������� �)�7> �&�� ��� ����

����������������A��>��'9�� ���� �&�� ���� ���� �#@��� �� �� ��������)�7> ��� ���� ���� ���� �&��

�����������������" � �� ���� �#@��� �� �� ����)�7>�)'�� ���� ���� ���� ����

��������������"�)���������'' ���� ���� ���� ���� �#@�� �� �� �����B�4,,� ��4� ��� ���� ���� ���� � ��

������������������ ��� ���� ���� �#@�� �� �� ����� ��4����C��� ���� ���� ���� � �� ����

�������������������)������ ���� ���� ���� ��� ���� ���� �#@�� �� �� ����� ��4����C��� �&�� ���� ���� ���� ����

�������������)�������#$�� ���� ���� ���� ���� �#@�� �� �� ��������)�7> ���� ���� ���� � �� ����

�����������������" ���� ���� �#@�� �� ��������25������,��+/ � �� ���� ��� ���� ����

��������������"���''�)������ ��� ���� ���� � �� �#@�� �� �����������25������,� � �� ���� �&�� ���� ����

��������������"�)�������#$�� ���� ���� �&�� ���� �#@�� �� �����������25������,� � �� ���� ��� ���� ����

�������������������)������ ��� ���� � �� ! %3���25�3�����C����&�/ ���� ���� �&��

�����������������+ ���� ���� ���� ! %3���25�"#��,�6,�� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���

��������������+� D�+�� D� ���� ��� ���� ! %3���25�"#��,�6,��� ���� ����

�� � & � ������� �"/ �� � �� � � � ! %3�� 25 "#/ �,�6,�� �� � �� � �� � �� � �& � � �

�������� ����

����&������������"/� ���� ���� � �� ! %3���25�"#/��,�6,��� ���� ���� ���� ���� �&�� ��� � �

����&���������"/��,�6,���#$�� � �� ���� ��� ! %3���)�7>���)#���� ���� ��� ����

����&���������"/���''�)������ �&�� ���� ���� ���� ! %3���"#/��&� ��4����C�����)#� ���� ���� ����

��� ������������3+0 ���� ��� ���� ���� � �� ! %3���"%/��&�)!� D �&�� ����

����<����)������ ���� � �� �&�� ! %3��� ���� ��4�����)#� ����� ��� ��� ���� ��� ����

����,���7���������"$ 7��9� ��� ���� � �� ��� ���� ���� #�3 %����/�0��,�6,�� ���� ���� ���� �&��

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �� �� ���� ���� ���� ���� ����������� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����

��������������� � �� ���� ���� ���� �������������� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ����

!"���#�$%����&������'�(�)*�+, ���� � �� $�-����+�� �� ��.)(� ���� ��� ���� ���� ����

!"���#�$%����&���+/0,�+.�1 ���� ���� ���� ���� $�-����+�2��(3.)(� ��� ��� � �� ���� ����

!"���#�$%����&���+/0,�+.�1 ��� ���� ���� ���� $�-����+�� �� ��.)(� ��� ���� ��� ���� ����

!"���#�$%��4����&�#�&���+.�1 ���� ���� ���� $�-����+�2��(3.)(� �� ��� ���� � �� ����

!"���#�$%��42���&�/1��5� ���� ���� ���� �������+�2��(3�+/0,�6 ��� �� ��� ��� ����

!"���#�66�����������6� ���� ���� ���� ��� ��� �� ��� �������+�2��(3�+/0,�666 ���� ��� ��� ��� ���

!"���#�66���� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���� ���� �������+�� �� ��.)(� ���� ���� ���� ���� ����

������������� ���� ��������������� � ��� ��� � ���� !�"��

�������� � ����

� � � � � � � � � � � �

!"���#�66���� �� ���+.�1 ��� ��� ��� �� ��� � �� ���� �������+�$ ��/�%+ 7�� ���� ��� ���� ���� ����

!"���#�66���� ��+.�1���2 ���� ��� ��� ��� �� ��� �������+�$ ��/�%+ 7����8��� ���� ���� ���� ��� ����

!"���#�66���#�&��11) ( ���� ���� �������+�+ 7����� ���� ���� ����

!"���#�66�������� ���� ���� ���� ��� ��� �� ��� �������+�+ 7����������8 ��� ����� ����

!"���#�66����+�)9).�:� ����� ���� ���� ���� �� �������+�+ 7���+.�1 ���� � �� ���� ���� ���� ����

����#4�������6�� �� �� ��� ��� ��� ��� �������&�+ 7���+.�1��� ���� ���� ���� � �� ���� ����

����#4����� �� �� �� ��� ��� ���� �������+�2��(3.)(� � �� ���� ���� ���� ����

����#4�����&7/;���� �� �� ��� ��� �������+�� �� ��.)(� � �� ���� ���� ���� ����

��"�6������� (� �� ���� �� ��� ��� ��� �������+�$ ��/�%+ 7����8��� ���� ���� ���� ����

��"�6�������� (� ���2�6 ����� ���� ���� ���� �� ��� �������+�+ 7����� ���� ���� ����

��!5��������� (� �� ��� ��� ��� ���� �������+�+ 7����������8 ���� ��� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �������+�+ 7���+.�1��� � �� ���� ���� ���� � �� ����

��<��4����&����/1 � �� ��� ���� ���� ���� ������!6���&����/1���=.)( ���� ����

��<��4����&����/1��� ���� ���� ��� ���� ���� �����������+�2��(3.)(� ���� ���� � �� ���� ����

��<��4����&����/1��� ���� ���� � �� ��� ���� ���� ������������&�/1���=.)(��8��� � �� ���

��<��4�����&����/1��8��� ���� ���� �����������&���=.)(��8����+/0, ���� � ��

��<��4����&����/1��� ���� ���� � �� ��� ���� ������>�24����� �� ��.)(� ���� � �� ���� ���� ����

��<��4����&����/1 ��� ���� ���� ������>�24����� �� ��.)(��+.�1 ��� ���� ����

��<��4����&����/1��� ���� ���� � �� ��� ���$���� �� ��.)(� ��� �� ��� ���� ��� ���� ���� ����

��<��42���&����/1 ���� ���� � �� ��� ���$���$ ��/� �� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� � ��

#-+4#�� 4� � � � �� � �� � � � � � �� � �� � +��� � � �� ��.)(� � � �� � �� � � � �� � �� � �� � �� � � � �� �#-+4#���4������ ���� ���� � �� ��� ���� ���� +������� �� ��.)(� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� � �� ����

���>���42 ���� ���� ���� ���� +����������� �� ��.)(� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� � ��

���>���4-# ��� ���� ���� ���� ���� +����������2��(3.)(� ��� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ����

!"���#�42���&����/1�� ���� ���� ���� ���#64����!6 ���� � �� ���� ���� ���� ���� ����

!"���#�4-#���&����/1 ��� ���� ���� ���#64����!6��� ���� ���� ���� ���

!"���#�� �&?�����8+ ��� ���� ���� ���� �>4������ �� ��.)(� ��� �� ��� ��� � ��

4����2� ���� �>4�����8):'.)(� ��� ��� ��� ��� ���

4����2� ���� ���� �>4�����2��(3.)(� �� ��� ��� ��� ���

4����2��5��/, ���� �#�2���������8+��39/(0� ���� ���� ����

4����2��5��/, ���� ���� �#�2������ ��8+��39 ����� ����� ����� ��� ����

4����4�����&����/1��8��� � �� � �� ��� ��� ���� �����#���� �� ��.)(� ��� �� ��� ��� ���

4����4����&����/1�@4�6A ��� ��� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� 4����4����&����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ���� ���#�������� ���� ����

4����42���&����/1�@426A ��� ��� ���� ���� ���� ������������&����/1 ���� ����

4����2� ���� ������>�24�����!6�$�.. ���� ���� ����

4����2���� ���� ������������&����/1 � ��

4���4� ���� ���� ���� ���� ����������!6���&����/1 ���� ���� ���� ���� ����

4���4���� ���� ���� ���� ���� �����������&����/1 ���� ���� ����

4���4���� ���� ���� ���� ���� �����������&����/1��� ���� ���� ����

24�$6��2���� ���� ���� ���� � �� ���� ���������!6���&����/1 ���� � �� ���

24�$6��2���B�� ���8�@�/�:/��)?1�.A ��� ��� ���� ��� ���� ���� ������������&����/1 ���� ����

2C6����@���'�(�)*��A ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ��� ���� ������������&����/1��� ���� ���� ���� � �� � ��

������6�����&�/1�����8��� � �� ��� ����

������6�� ��� ���� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���$�������!6 ���� ���� ����

5�4�����2�8):'.)(� ��� ��� ��� �� ���$�������!6��� ��� ���� ���� ���� ����

5�4�����2�8):'.)(������ ���� ��� ��� ��� ���$������- ���� ����

5�4�����2�6�� �� ��.)(� ��� ��� ���� ���� ���� +�����./11)0���!6 ���� � �� ��� ���� ���� ����

5�4�����2�6�2��(3.)(� �� ��� ��� ��� ��� � �� ���� +�����./11)0���!6��� ���� ���� ���� � ��

5�4�����2�6�2��(3.)(���%� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���#64������ ��� ���� ���� ����

5�4�����2��(3.)(� ��� �� ��� ��� � �� ���� ���� ���#64����� ��� ��� ���� ����

5�4�����2��(3.)(���%� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��� �#����� (� �� ���� ���� ���� ����

��������

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07DX DC 2.8 MWM$97.000 - DiéselResistencia 362 - 4442505CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08DLX DC 4x2 2.8$120.000 - DiéselResistencia 362 - 4442505

AUDI A4 ' 07 CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 13 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 081.8 T..L/01 Multitronic Sport II GL 2.0 5 puertas 2.4 LT 1.6 3 p City Línea 08 (Classic) Classic LT SPIRIT 1.4 2.8 TD 4x4 DC LTD L/06$130.000 - Nafta $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $130.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4201489 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700AUDI TT ' 12 CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Captiva ' 09 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 06 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 091.8 20V Turbo Quattro II GL 2.0 4 puertas TD 2.0 LT 4P LT 1.8 GL 2.8 TD 4x2 DC AA$300.000 - Nafta $64.800 - Diésel $156.000 - Diésel $57.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $125.000 - DiéselResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4466797BMW 320 ' 01 CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Chevette ' 93 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09D Touring Executive II GL 2.0 4 puertas 1.6 4 puertas 2 CD 1.8 4p GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC 2.8 4X4 STD $98.000 - Diésel $58.000 - Nafta $13.000 - Nafta $63.500 - Nafta $72.000 - Nafta $110.000 - DiéselResistencia 362 - 4605108 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4455021BMW 320 ' 06 CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Cheyenne ' 82 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10I Sedan Active GL 2.0 4 puertas Cheyenne 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 1.8 GLS 16V 2.8 TD 4x2 DC AAConvenir precio - Nafta $57.000 - Nafta $85.000 - Diésel $52.000 - Nafta $75.000 - Nafta $135.000 - DiéselResistencia 362 - 4572394 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 154803522 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 154648700 Mercedes 3773 - 427070BMW 320 ' 08 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10I Sedan Active II CD 2.0 5 puertas Full 16V 1.4 4P LT 2 1.8 CD 4 puertas ABS 1.8 GL Plus AB 2.8 TD 4x2 DC DLXConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $57.000 - Nafta $58.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $140.000 - DiéselResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4572394 Mercedes 3773 - 427070BMW 325 ' 08 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Montana ' 13 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11I Coupe Executive II GL 2.0 5 puertas 1.4 4P LT SPIRIT 1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) Ls Pack 2.8 TD 4x2 SC L/09$230.000 - Nafta $61.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $50.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $128.000 - DiéselVirasoro 3756 - 15416610 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4448800BMW 325 ' 10 CHEVROLET NKR ' 98 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11X-Drive chasis 2.8 TD 4x2 DC$261.000 - Nafta $110.800 - Diésel $140.000 - DiéselResistencia 362 - 154558035 Resistencia 362 - 154613359 Sáenz Peña 364 - 4420602BMW 325 ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11I EXECUTIVE SEDAN Custom 3 Vel Luxe 2.8 TD 4x2 DC L/09$190.000 - Nafta $60.000 - Nafta $150.000 - DiéselResistencia 362 - 154621962 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4436162BMW 520 ' 85 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

I 24V II GL 2.0 5 puertas 1.4 4P LS AA 1.6 Base MWM AA$15.000 - Nafta $65.000 - Nafta $67.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $22.000 - Nafta $85.000 - DiéselPaso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154386644 Corrientes 379 - 4755690 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4433794BMW 523 ' 97 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 00 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Prisma ' 13I II GL 2.0 5 puertas 1.7 D 4 puertas GL AA 1.4 3p AA DH LTConvenir precio - Nafta $65.000 - Nafta $30.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $22.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 3624 - 462228 Makallé 3624 - 774518 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4466797BMW 525 ' 98 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 00 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CHEVROLET Vectra ' 08TDS Aut II GL 2.0 5 puertas 1.7 D GL Pick-Up 1.4 Classic GT 2.4 CD Aut$86.000 - Diésel $66.000 - Nafta $33.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $28.000 - Diésel $72.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Sáenz Peña 362 - 4438500 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 3624 - 562112BMW 528 ' 87 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CHEVROLET Vectra ' 10i II GL 2.0 5 puertas 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) Classic 1.4 AA DH CS base mwm CD GLS 2.4$30.800 - Nafta $77.000 - Nafta $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $95.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4433794CHEVROLET Agile ' 11 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CHEVROLET Vectra ' 11LTZ 1.6 LT Classic 1.4 MWM Base GLS 2.0 ABSConvenir precio - Nafta $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $80.000 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4610181 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4076543CHEVROLET Agile ' 11 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CHRYSLER Journey ' 11LS 1.6 LT 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.6 3 p City Línea 08 (Classic) 2.8 TD 4x4 DC AA 2.7 SXTConvenir precio - Nafta $68.800 - Nafta $42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 - Diésel $200.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4435335 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 154613359CHEVROLET Agile ' 13 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CHRYSLER Stratus ' 99LT 1.6 LT 4p AA DH LT 1.4 2.8 TD 4x2 DC DLX LE 2.5Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta $47.000 - Nafta $69.000 - Nafta $105.000 - Diésel $35.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Pampa del Indio 3725 - 15507853 Resistencia 362 - 154242959CHEVROLET Astra ' 01 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROËN Berlingo ' 08CDX 2.0 4 puertas 1.6 LT 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) Classic 1.4 4 p LT Spirit 2.8 DlX DC Multispace 1.9 D Full$45.000 - Nafta $90.000 - Nafta $46.000 - Nafta $67.500 - Nafta $99.000 - Diésel $63.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4436162 Barranqueras 362 - 154721655 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505CHEVROLET Astra ' 05 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 13 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROËN Berlingo ' 10GL 2.0 4 puertas 1.6 3 p City Línea 08 (Classic) Classic LT SPIRIT 1.4 DX DC 2.8 MWM Furgón$54.000 - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $97.000 - Diésel Convenir precio - DiéselCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489

������������� ���� ��������������� � ��� ��� � ����� ��!

Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

CITROËN Berlingo ' 10 CITROËN Picasso ' 10 FIAT Palio ' 09 FORD Eco Sport ' 06 FORD RangerMultispace 1.6 16V Nafta SX Pack 1.6 Exclusive 1.4 5 puertas Fire ELX 2,0 L 4X2 XLT Perkins 4Convenir precio - Nafta $90.000 - Nafta $55.000 - Nafta $72.000 - Nafta $54.000 - Diésel Publicite en el SuplementoResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154246910 Tel: 447777CITROËN Berlingo ' 11 FIAT 147 ' 96 FIAT Palio ' 10 FORD Eco Sport ' 07 FORD Ranger FORD Fiesta ' 06FURGON 1,6 Spazio TR WE Adventure 1.8 LOCK Full 1.6 XLT HE PickUp 1.6 4 puertas Max AmbienteConvenir precio - Nafta $20.000 - Nafta $74.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $35.000 - Diésel $54.800 - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154056336 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359

FIAT 500 ' 13 FIAT Qubo ' 13 FORD Eco Sport ' 07 FORD Ranger FORD Fiesta ' 07SPORT Dinamic XL 1.6 STD 3.6 1.6 5 puertas AmbienteConvenir precio - Nafta $116.000 - Nafta $70.000 - Nafta $35.000 - Nafta $51.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Paso de los Libres 3772 - 426664 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4428852 Resistencia 362 - 4443939

CITROËN Berlingo ' 12 FIAT Doblo ' 13 FIAT Siena ' 98 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 80 FORD Fiesta ' 08Multispace 1.6 HDI SX Pack Fiorino cargo 1.7 D 1.6 XLS Pick Up 1.6 4 puertas Max AmbienteConvenir precio - Nafta $103.100 - Nafta $28.000 - Diésel $71.000 - Nafta $27.000 - Nafta $58.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Paso de los Libres 3772 - 426664 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359CITROËN C 15 ' 97 FIAT Ducato ' 04 FIAT Siena ' 04 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 80 FORD Fiesta ' 11Furgón D 2.8 CARGO 1.6 ELX 16V Torque 2.0 4p Trend Executive Plus Pick Up KD 1.6 Trend$27.000 - Diésel $95.000 - Diésel $39.000 - Nafta $82.000 - Nafta $40.000 - Diésel $100.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4402060CITROËN C 3 ' 05 FIAT Duna ' 94 FIAT Siena ' 08 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 81 FORD Fiesta ' 111.4HDi Exclusive CS 1.6 1.8 HLX 2.0 4p Trend Executive Plus Pick Up 1.6 5 puertas Ambiente$55.000 - Diésel $25.000 - Nafta $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $30.000 - Nafta $70.000 - NaftaCorzuela 3731 - 512108 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4473546 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4443939CITROËN C 3 ' 06 FIAT Fiorino ' 00 FIAT Siena ' 09 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 83 FORD Fiesta ' 131.4HDi Exclusive Furgón 1.7 D EL 1.4 2.0 XLS perkins 4 kinetic design-Titanium$55.000 - Diésel $30.000 - Diésel $59.000 - Nafta $80.000 - Nafta $43.000 - Diésel $135.000 - NaftaPaso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4436162 Mercedes 3773 - 427070CITROËN C 3 ' 11 FIAT Fiorino ' 10 FIAT Uno ' 93 FORD Eco Sport ' 09 FORD F-100 ' 86 FORD Focus ' 101.6I 16V Exclusive D Base SCR 1.6 5 puertas 1.6 XLS 2.0 16V Edge 5 puertas$81.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $28.000 - Nafta $80.000 - Nafta $33.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4415900 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 15276746CITROËN C 3 ' 11 FIAT Fiorino ' 11 FIAT Uno ' 96 FORD Eco Sport ' 10 FORD F-100 ' 92 FORD Focus ' 12Aircross 1.6I SX Furgón Fire Pack AA SCR 1.6 3 puertas 1.6 XL Plus Pick Up Línea Nueva 2.0 5 puertas GhiaConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $25.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta $140.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4573258 La Leonesa 362 - 4964959 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 154504396 Quitilipi 364 - 4704610CITROËN C 3 ' 12 FIAT Idea ' 07 FIAT Uno ' 97 FORD F-100 ' 95 FORD Ka ' 991.4 HDI SX Adventure 1.8 Xtreme SL 1.4 3 puertas MWM CAJA CLARCK GRANDE 1.3 Plus AA$85.000 - Diésel $68.000 - Nafta $28.000 - Nafta $80.000 - Diésel $34.000 - NaftaSáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154899998CITROËN C 3 ' 12 FIAT Idea ' 08 FIAT Uno ' 05 FORD Eco Sport ' 11 FORD F-100 ' 97 FORD Ka ' 001.4 SX L/08 Pack Premium 1.4 ELX Top Fire 1.3 3 puertas 1.6 XL Plus MWM Base Base$83.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $39.000 - Nafta $95.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $28.000 - NaftaResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4443782 Quitilipi 364 - 4630658 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4442505CITROËN C 4 ' 07 FIAT Palio ' 04 FIAT Uno ' 08 FORD Eco Sport ' 11 FORD F-100 ' 08 FORD Ka ' 102.0i 16V SX 1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo Fire 1.3 5 puertas 1.6 XL Plus XL PLUS CUMMINS 3.9 TDI 1.0 Image$67.000 - Nafta $39.000 - Nafta $40.000 - Nafta $87.000 - Nafta $155.000 - Diésel $55.800 - NaftaSáenz Peña 364 - 154541332 Corrientes 379 - 4408086 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4797744 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359CITROËN C 4 ' 08 FIAT Palio ' 04 FIAT Uno ' 10 FORD Eco Sport ' 12 FORD F-14000 ' 94 FORD Ka ' 13Full FIRE 1242 MPI 16V Fire 1.3 5 puertas Línea 09 1.6 XL Plus /53 1.6 Pulse TopConvenir precio - Nafta $34.800 - Nafta $48.000 - Nafta $95.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154386644 Puerto Tirol 362 - 4666322 Quitilipi 362 - 154611146 Resistencia 362 - 4433794CITROËN C 4 ' 09 FIAT Palio ' 06 FIAT Uno ' 12 FORD Eco Sport ' 13 FORD F-350 ' 70 FORD Ranger ' 992.0 I SX 5 puertas ELX 1242 FIRE 16V Fire 1.3 5 puertas TITANIUM Pick Up XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4 Plus$83.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $54.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $35.000 - Diésel $65.000 - DiéselFormosa 3704 - 670821 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4443939CITROËN C 4 ' 10 FIAT Palio ' 06 FORD A ' 30 FORD Eco Sport ' 13 FORD Falcon ' 80 FORD Ranger ' 991.6I X Weekend 1.8 Adventure BASE SE 1.6 Standar 2.5 AA SC c/cúpula$79.900 - Nafta Convenir precio - Nafta $45.800 - Nafta $143.000 - Nafta $16.000 - Nafta $63.000 - DiéselResistencia 362 - 4415900 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4442505CITROËN C 4 ' 11 FIAT Palio ' 07 FORD Cargo ' 08 FORD Eco Sport ' 13 FORD Falcon ' 91 FORD Ranger ' 051.6I 16v X 5 p 1.8 3 puertas R L/N 1517 S Base XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2$80.000 - Nafta $63.000 - Nafta $490.000 - Diésel $132.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $90.000 - DiéselResistencia 362 - 4442505 Resistencia 3482 - 15667785 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505CITROËN C 4 ' 11 FIAT Palio ' 07 FORD Cargo ' 08 FORD Escort ' 94 FORD Fiesta ' 00 FORD Ranger ' 062.0i 16V SX Weekend 1.7 TD Adventure 1517/48 E Nafta CLX 1.4 5 puertas 16V XL PLUSConvenir precio - Nafta $59.000 - Diésel $485.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $35.800 - Nafta $98.000 - DiéselCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021CITROËN C 4 ' 13 FIAT Palio ' 07 FORD Eco Sport ' 04 FORD Explorer ' 98 FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 061.6i 16v X Pack Look 1.6 3 puertas SX AA 1.6 XLS XLT 4x2 MAX 1,6L AMBIENTE MP3 XL PLUS 4X2 3.0Convenir precio - Nafta $53.800 - Nafta $65.000 - Nafta $54.000 - Diésel $44.700 - Nafta $98.000 - DiéselResistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 154613359 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021

FIAT Palio ' 08 FORD Eco Sport ' 05 FORD F-100 ' 71 FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 071.8 5 puertas R L/N XL Plus Rojo Pick Up 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus$60.000 - Nafta 120000km $63.000 Nafta $30.000 - Diésel $50.900 - Nafta $102.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 362-4766958 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154608672

������������� ���� ��������������� � ��� ��� � ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Ford Duty Modelo2008 VENDO - PERMUTO - D/C - 4x4 - FULL- 3644-624520.

FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 06 MERCEDES BENZ C ' 09 PEUGEOT 306 ' 97 RENAULT Kangoo ' 073.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus EXS 1.8 280 Avantgarde Aut L/08 SRD 1.9 4 puertas Expression RLD Comfort AAConvenir precio - Diésel $82.000 - Nafta U$S51.000 - Nafta $34.000 - Diésel $57.900 - Diésel Publicite en el SuplementoResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4385809 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4436162 Saladas 3782 - 421377 Tel: 447777FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 06 MERCEDES BENZ C ' 11 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Sandero ' 09XL TRUCK C/AA 3.0 LX 1.7 200 Kompressor Classic Plus 2.0 5 puertas XS Premium Cuero 1.6 Base 1,6 16V CONFORT$98.000 - Diésel $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $97.500 - Nafta $59.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4546656 Corrientes 379 - 4827285 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 07 MERCEDES BENZ L ' 09 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Sandero ' 10DC 4x2 XL Plus 3.0 EXS 1.8 Aut 1624-45 Euro III XR 1,6 5P 110 CV 2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort GET UPConvenir precio - Diésel $94.800 - Nafta Convenir precio - Diésel $79.200 - Nafta $73.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4765504 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 07 MINI COOPER 1,6 ' 05 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT Sandero ' 12XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N EXS 1.8 Aut Chili S BMW 2.0 5 p XS HDI Premium 110 HP .2 1.5D Authentique 1 PLC 1.6 Comfort$118.000 - Nafta $95.000 - Nafta U$S26.500 - Nafta $95.800 - Diésel $66.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434070FORD Ranger ' 09 HONDA Civic ' 07 MITSUBISHI L200 ' 98 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 13XL PLUS 4x2 3.0 DC EXS 1.8 Aut 4x4 Cd 2.0 4 puertas XS Premium Furgón Stepway 1.6 Confort$115.000 - Diésel $92.000 - Nafta $60.000 - Diésel $84.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $108.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434070 Resistencia 362 - 4466797FORD Ranger ' 09 HONDA Civic ' 08 MITSUBISHI L200 ' 01 PEUGEOT 307 ' 10 RENAULT Kangoo ' 13 RENAULT Scénic ' 05XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8 Aut DC 4x4 2.5 Turbo 1.6 4 puertas XS FURGON CON AIRE 2 1.9 REC TDI$118.800 - Diésel $92.000 - Nafta $90.000 - Diésel $76.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $64.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443097 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4443939FORD Ranger ' 09 HONDA Civic ' 08 MITSUBISHI L200 ' 06 RENAULT Duster MOD. '12 RENAULT Laguna ' 05 RENAULT Scénic ' 06XL PLUS 4X2 3.0 LXS 1.8 Sport HPE 1.6 4X2 IMPECABLE II 1.9 DCI Privilege Plus 1,9 DTI$120.000 - Diésel $90.000 - Nafta $120.000 - Diésel UNICA MANO $65.000 - Diésel $66.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888FORD Ranger ' 10 HONDA CRV ' 07 MITSUBISHI Lancer ' 99 PEUGEOT 504 ' 92 RENAULT Logan ' 11 RENAULT Scénic ' 07XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x2 LX Aut L/07 GLXI Sedan 1.6 8V Base AA 1,9L DTI CONFORT$132.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $43.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $68.800 - Nafta Convenir precio - DiéselSáenz Peña 362 - 4438500 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400FORD Ranger ' 11 HONDA CRV ' 07 NISSAN Frontier ' 06 PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Mégane ' 98 RENAULT Scénic ' 08XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 2.4 4x4 EX 4x2 full Urbana 1.4 Comfort AA F/2 RT 5 puertas 2 1.6 Luxe$155.000 - Diésel $130.000 - Nafta $108.000 - Diésel $66.000 - Nafta $35.800 - Nafta $72.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 El Colorado 370 - 4315011 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939FORD Ranger ' 11 HONDA CRV ' 09 NISSAN Pick-Up ' 01 RENAULT Mégane ' 00 RENAULT Symbol ' 10XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 4WD 2.8 4x2 DC F/2 RN 4 puertas Expression 1.5 DCI ConfortConvenir precio - Diésel $155.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $38.000 - Nafta $64.200 - DiéselResistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 4755690 Santa Ana 379 - 4407868 Corrientes 379 - 4452400FORD Ranger ' 13 HONDA FIT ' 05 NISSAN Tiida ' 07 PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Mégane ' 05 RENAULT Symbol ' 10LIMITED 4X4 M/T 1.4 LXL 5 puertas Aut 1.8 4 puertas Tekna 1.4 N Full F/2 RN 5 puertas Expression 1.6 16V LuxeConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $76.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4438765FORD Ranger ' 13 HONDA FIT ' 06 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT Partner ' 10 RENAULT Mégane ' 06 SUZUKI Fun ' 10XL AA + DIR 1.4 LXL 5 puertas Aut 1.8 5 puertas Visia Patagónica 1.6 Full 2PLC F/2 4 p 1.6 Authentique Pack 1.4 3 puertas L/NConvenir precio - Diésel $68.800 - Nafta $73.800 - Nafta $85.000 - Diésel $44.900 - Nafta $53.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 154608672 Corrientes 379 - 4408086FORD Ranger ' 13 HONDA FIT ' 07 NISSAN Tiida ' 09 RENAULT Clío ' 01 RENAULT Mégane ' 08 SUZUKI Grand Vitara ' 09XL PLUS NAFTERA 2.5 4X2 1.4 LXL 5 puertas 1,8 6 MT VISIA 2 1.9 RND 5 puertas AA II 2.0 Luxe JIII 5 puertas$175.000 - Nafta $65.500 - Nafta Convenir precio - Nafta $42.000 - Diésel $72.000 - Nafta $150.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4436162 Sáenz Peña 364 - 4444876 Resistencia 362 - 4466797FORD Ranger ' 13 HONDA FIT ' 08 PEUGEOT 205 ' 05 RENAULT Clío ' 04 RENAULT Mégane ' 08 TOYOTA Camry ' 07XLS 3.2 1.4 LX 5 puertas 1.8 Base 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Pack AA II 1.6 Comfort Plus 3.5 V6 Aut L/2006$230.000 - Diésel $68.000 - Nafta $25.000 - Nafta $44.000 - Nafta $67.000 - Nafta $145.000 - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4252490 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154246910HONDA CITY ' 10 HYUNDAI Accent ' 01 PEUGEOT 206 ' 04 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Mégane ' 09 TOYOTA Camry ' 07LXL GLS 1.5 4DR Full 1.9 D 5 p Premium TRI 1,5 Expression F4 F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus V6$95.800 - Nafta $28.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $42.000 - Nafta $60.000 - Nafta $131.286 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400HONDA City ' 10 JEEP Compass ' 07 PEUGEOT 206 ' 07 RENAULT Clío ' 13 RENAULT Mégane ' 10 TOYOTA Corolla ' 071.6 LX M/T 2.4 Limited Aut 1.6 3 puertas XS 2 F2 1.2 5 puertas Pack 2.0 Privilege Cuero 1.8 XEIConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $58.000 - Nafta $87.000 - Nafta $90.000 - Nafta $68.000 - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4225449 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4428852HONDA Civic ' 04 KIA Opirus ' 08 PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Duster ' 11 RENAULT R 12 ' 80 TOYOTA Corolla ' 07EX 1.7 GL 3.8 Compact 1.6 4 puertas XT Dynamique Standar 2.0 D$62.000 - Nafta $135.000 - Nafta $73.000 - Nafta $95.000 - Nafta $7.500 - Nafta $69.000 - DiéselResistencia 362 - 154793700 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4438500 Makallé 362 - 4306132 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4455021HONDA Civic ' 04 MAZDA Pick-Up ' 02 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Duster ' 12 RENAULT R 12 ' 92 TOYOTA Corolla ' 09EX 1.7 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX Compact 1.4 5 puertas XS Standar 1.8 XEI$62.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $72.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $14.000 - Nafta $88.000 - NaftaResistencia 362 - 154793700 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4434070 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4546627HONDA Civic ' 05 MERCEDES BENZ 230 ' 93 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Duster ' 13 RENAULT R 12 ' 93 TOYOTA Corolla ' 10EX 1.7 CE Coupé Compact 1.9 4 puertas XS D TODAS LAS VERSIONES MODELO 1993 1.8 XEI Cuero L/02$60.000 - Nafta $68.000 - Nafta $80.000 - Diésel $42.600 - Nafta $22.000 - Nafta $90.000 - NaftaResistencia 3624 - 213635 Resistencia 362 - 154613359 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4879954 Corrientes 379 - 4455021 Las Palmas 3624 - 730374

MERCEDES BENZ 280 ' 80 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT R 9 ' 93 TOYOTA Corolla ' 10SEL Compact 1.4 HDI 4p XS Allure 1.6 16V Confort c/equipo de gas GTL 1.8 XEI L/08Convenir precio - Nafta $83.000 - Nafta $105.000 - Nafta $27.500 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154386644 Mercedes 3773 - 15417216

������������� ���� ��������������� � ��� ��� � ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 111.8 XEI Pack L/08 4x4 SRV CON CUERO 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 MI Plus AA$140.000 - Nafta $210.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta $92.000 - Nafta Publicite en el SuplementoResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 3624 - 543425 Villa Ángela 3735 - 423044 Tel: 447777TOYOTA Corolla ' 13 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 13 VOLKSWAGEN Voyage ' 101.8 XEI L/08 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Power LN AA DH CAB. EX. C/PACK SEGURIDAD 1.6 4P Comfortline PlusConvenir precio - Nafta $224.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $53.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $71.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700TOYOTA Hilux ' 98 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Senda ' 92 ZANELLO articulado ' 803.0 DC SRV Pana SRV Cuero 4x2 DC 1.9 TDI Trendline L/07 1.6 5 puertas Trend Pack III 1,6 con motor 1518Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel $130.000 - Diésel $83.000 - Nafta $16.000 - Nafta Convenir precio - 0 cmCorrientes 379 - 4755690 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4448800TOYOTA Hilux ' 00 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 07 BMW G450X ' 104x2 Simple Cabina LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX Comfortline FA 1.6 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 Highline G450X$58.000 - Diésel $165.000 - Diésel $63.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $72.000 - 450 cmResistencia 362 - 154246910 Resistencia 3624 - 562112 Resistencia 362 - 4764840 Mercedes 3773 - 15417216 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 154557404TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Cross Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 07 GUERRERO GMX ' 06CS 2.8 4x2 LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 1.6 Trendline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Highline GMX 150 Convenir precio - Diésel $231.000 - Diésel $74.000 - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $3.500 - 150 cmCorrientes 379 - 4755690 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4433794 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA 125 ' 12LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX C/SIMP - COVER 1.6 FULL FULL 3 PTAS. 55.000KM. 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Trendline cross$125.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Original, Único dueño, Papeles al día Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta $15.000 - 125 cmFormosa 3704 - 641680 Resistencia 362 - 4466797 CEL. 0362 154127697 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4408350TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA 250 ' 933.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 2.8 Doble cabina 4x2 D STD 1.6 RUTE 66 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 SDI Highline NighthawkConvenir precio - Diésel $220.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $63.000 - Nafta $72.000 - Diésel $11.111 - 250 cmResistencia 362 - 15276746 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 3624 - 300613TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA RAV 4 ' 10 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Suran ' 09 HONDA CBX ' 083.0 DC 4x4 TDI SRV A/T Automática Full 4x2 1.6 5 puertas Highline 1.6 3 p Format/Power DH AA 1.6 Comfortline CBX 250 TWISTER$183.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $90.000 - Nafta $24.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - 250 cmResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4434489 Villa Ángela 3735 - 15624183 Resistencia 3624 - 15668525 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4435335TOYOTA Hilux ' 07 TOYOTA RAV 4 ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 98 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Suran ' 10 HONDA CG ' 983.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 5 puertas 4x4 1.8 MI 5 puertas Dublin Full 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Comfortline titán$164.000 - Diésel $185.000 - Nafta $35.000 - Nafta $93.000 - Nafta $70.000 - Nafta $6.000 - 125 cmResistencia 362 - 4611895 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4429831TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 99 VOLKSWAGEN Suran ' 12 HONDA Tornado ' 09SW4 TD SRV Cuero 2.0 TD 4X2 DC HIGHLINE 1.8 MI 5 p 1.6 Comfortline -Convenir precio - Diésel $190.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $100.000 - Nafta $24.500 - 250 cmResistencia 362 - 4546656 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4545839 Resistencia 362 - 4429831TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11 KAWASAKI KXF 250i ' 13SW4 TD SRV Cuero TRENDLINE 2.0 4X4 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 Full 2.0 TSI EXCLUSIVE DEPORTIVAConvenir precio - Diésel $185.000 - Diésel $42.000 - Nafta $45.000 - Nafta $220.000 - Nafta $92.000 - 250 cmResistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154564612 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4764840 Villa Ángela 3735 - 423044TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Gol Country ' 06 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11 KAWASAKI Vulcan ' 93Doble Cabina 3.0 4X2 TDI SRV starline Country 1.9 d Confortline 1.6 Comfortline 2.0 TSI SPORT & STYLE TIP chopera$161.000 - Diésel $170.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $45.000 - Nafta $210.000 - Diésel $45.000 - 750 cmSáenz Peña 364 - 4420602 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4434489 Barranqueras 362 - 4278683 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 154613359TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Passat ' 07 VOLKSWAGEN Vento ' 09 KELLER Crono ' 13SW4 TD SRV Cuero Aut 7 a HIGHLINE 2.0 4X2 1.9 SD 3 puertas 2.0 FSI Luxury 2.0 FSI Elegance Tunning 125$200.000 - Diésel $200.000 - Diésel $49.000 - Diésel $115.000 - Nafta $140.000 - Nafta Convenir precio - 125 cmSáenz Peña 364 - 4420602 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4245115 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4433794TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Amarok ' 13 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Passat ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 13 KELLER KN ' 11SW4 TD TRENDLINE 180HP 1.6 3 p Format/Power DH AA 2.0 TDI Luxury 4Motion 2.5 R5 170 HP Luxury KN 250 EXELLENCE$198.000 - Diésel $225.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $138.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $9.500 - 250 cmResistencia 362 - 154246910 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4443939TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 05 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Polo ' 99 VOLKSWAGEN Vento ' 13 SUZUKI EN ' 073.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.8 T Highline 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.8 MI 2.0 TSI EN 125Convenir precio - Diésel $70.000 - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $218.000 - Nafta $8.700 - 125 cmCorrientes 379 - 4755690 Las Breñas 3624 - 331163 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4443782TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Voyage ' 09 YAMAHA XTZ ' 103.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 4P 2.0 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 D 1.6 4P Comfortline Plus XTZ$189.000 - Diésel $95.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $26.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $15.000 - 125 cmCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4505511TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 98 VOLKSWAGEN Voyage ' 09 YAMAHA YBR ' 113.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 D CL 1.6 4 puertas Highline 125 ED$178.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $34.000 - Diésel $79.000 - Nafta $11.000 - 125 cmResistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4448800 Margarita Belén 362 - 4618565 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4443782TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 VOLKSWAGEN Voyage ' 09 ZANELLA RX ' 103.0 Doble cabina 4x4 TD SR 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 DIESEL C/AA y D/H 1.6 4 puertas Advance 200Convenir precio - Diésel $80.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $49.000 - Diésel $75.000 - Nafta $7.000 - 200 cmResistencia 362 - 4448800 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154386644TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 VOLKSWAGEN Voyage ' 09LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV 1.9 TDI Trendline L/07 1,6 1.6 MI AA 1.6 4 puertas Advance$200.000 - Diésel $108.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $83.000 - Nafta $75.000 - Nafta Publicite en el SuplementoSáenz Peña 364 - 4420602 Paso de la Patria 379 - 4723173 Corrientes 379 - 4755690 Tres Isletas 364 - 4547230 Resistencia 362 - 4436162 Tel: 447777

������������� ���� ��������������� � ��� ��� � ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������� !"#$%&���

��������� ��������������������������������

��������������� ��!"�����#�$�����������

�����%����&'�(���)*+�*�����������#���,�����

���-

.�����/�0�'����#�#1������+++���

���2

�������� �������� �������� �� �����������

�������� ������� �������� ��� ������

,������-� 3������ /.4�(�1�+� 5������������& �

��������� ������������������ ��� ! �����������"��� ��� ! �����������#�� ��� ! ��� ������"� ������������������� ��� ! ���

�� ����������� ��#������ #������ ���������

��� ������ ������� ��� ������ ��������

,������-���"$��������1�

$������&)�������

3��������������'����

����

/.4�(�1�+����$�

�������������2

5������������& ��� �������

���������/������2�)*+�)�������

'6�-�������

������#-� $�0���)%���

�22�

%������)7%+37�8����%��������2 �

%������.9���)%+��:��'�,!�;�,'< ������

�����"�"�# ��� ! �����������# ��������������"� ������ ���������" �������������# ������

�� ����������� �� �������� �� ����������� �� �����������

�������� �������� �������� ������������������� ��� ! ��� �����""" ��������������"#�# ��� ! ��������"� ������������������� ��� ! ���

)�=��� 5���� (���>����������?��/������)�=��� 5���� (��

��������� ������� "������� ��������

�������� ��� ������ �������� ��������

)�=����5�����(���*��#�#�)*+� %��!6)������-

�>������������8)���#��*�!��������

�����?��/������.�����$�������

����3�@��� &�,����������

)�=����5�����(���*�����������#���*�

%�������-

��������"#� ��� ! ������#������� ��� ! ��� ������"� �������������"� �������������"��� ��� ! ��� �����"���� ��� ! ���

���������/������2�)*+�)�������'6�-�

� ����

�����,�������#��'&�1�$������)�$�������

�����������;*�����)����������

���������8�������1�$���������"��6,����*5�!!������#

�������� ��������� ��������� ��������

������� �������� �������� ��������

5���� ����� �& � -,��� ������� � �#���5���� ����� �& � -

��������� ����������������� ��� ! �����#������� ��� ! ��� �������"� ��� ! �����������"�� ������

������

��������� ��������� �������� ���������

�������� ��� ������ ������� ��������

5������������&���-������#

,������������(�$������& ������-

��������#����61(����22#

5������������&���-������#

�������� ��� ������ ������� ���������������#���� ��� ! ����������#���� ��� ! �����������#��# ������ ����������� ��� ! ��� �������# ��� ! ���

%������%�2�����/������22�

���������8�������1�$������)����,����+���

���(

!����!#��� �������

�����<��� �%�����(�$���������22�

� �����" �������� � �� �� �����������

������� ��������� �������� ������������#�#�# ��� ! ��� ���������� ��� ! ��� �������� ������

���(

�������� ������

Pág. 8

Villa Ángela

Pag 03Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 04

Pag 05Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - ConstrucciónPag. 06

Pag. 07 Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / AutomotoresPag. 08

Pag. 09Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFER-TA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 - CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 10

Pag. 11 Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 12

Pag. 13Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 14

Pag. 15Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013