Tras una nueva audiencia, Griesa definiría mañana el modo de pago a bonistas

Pág. 21

RECLAME

HOY

N C R AMA

El Gobernador visitará hoy la isla

DólarCompra: $ 8,06Venta: $ 8,26

TemperaturaMax: 23O

Min: 9O

Algo nubladoProbables tormentas

Resistencia - Lunes 21 de julio de 2014 - AÑO 11 - Nº 4209 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 8,00

Ofertas turísticas para niños en la Ciudad Termal

Pág. 11

Bacileff buscará en Cuba programas decapacitación para médicos sanitaristasEn busca de programas y acciones que faciliten tareas en salud y educación en el interior del Cha-co, el Gobernador visitará en la fecha el país de Cuba. Lo hará acompañado de los ministros deSalud, Jaime Parra Moreno, y de Educación, Sergio Soto. El Gobernador reiteró sus críticas a losmédicos que van al Impenetrable y poco tiempo después piden su traslado a Resistencia, y dijoque es una situación que hay que corregir. Precisó que firmará convenios para traer programasde capacitación para formar médicos sanitaristas, y otros para capacitar enfermeros que seránpresentados a la Unne y a la Uncaus. Pág. 3

EjecutivoComo se informa en la edición de hoy, el gobernador del Cha-

co, JJuan Carlos Bacileff Ivanoff, se encuentra en Cuba con una

importante agenda de trabajo relacionada a las áreas de Salud

y Educación. Como ya lo ha dicho en reiteradas oportunidades,

en absoluto desacuerdo con los médicos que van a zonas in-

hóspitas del interior y que a poco de estar en el lugar piden tras-

lado a Resistencia, insistirá en importar programas sanitaristas

en este sentido e intentará también que las universidades de la

provincia firmen convenios para impulsar este tipo de conoci-

mientos. En este lapso en el que no estará en el Chaco, está nue-

vamente a cargo de la Provincia el presidente de la Legislatura,

Darío Bacileff Ivanoff, quien durante los últimos meses ha alter-

nado su tarea legislativa con un importante despliegue de ac-

ciones representando al Poder Ejecutivo en toda la provincia.

Una colisión múltiple en el puente provocó heridos y horas de demora

La UTA dice que no hay ningúnreclamo gremial detrás de losatentados a los colectivos urbanos

Pág. 3

Rechazan amparo para que el aumento del Chaco Corrientes se dé tras audiencia pública

Pág. 2

El accidente en el Puente Chaco Corrientes ocurrió cerca de las 18, e involucró a un auto, una camioneta y dos motos. Suceso que vuelve a po-ner sobre el tapete la necesidad de otra vía de comunicación. Pág. 27

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

Corregido dice que Skidelsky contradice fallos de la Corte

El juez federal rechazó un amparo contra el aumento del boleto Chaco-Corrientes

En sentido similar, también seindicó el artículo 42 de la Cons-titución Nacional. “La audienciapública comporta un mecanis-mo de debate (…) y permite lademocratización de las decisio-nes (…)”. Lorenzetti sostieneque “la audiencia pública es unmecanismo de debate sobre di-versos aspectos de la presta-ción de un servicio público ypermite la democratización delas decisiones, ya que en ellasparticipan los usuarios, sus Re-presentantes y otros sujetosque puedan estar involucrados".

Las audiencias públicas,contemplada en el Art. 42 de laConstitución Nacional, "permi-

ten mejorar la razonabilidad delas decisiones, formar un con-senso acerca de ellas y dartransparencia a los procedi-mientos" opinó el titular de laCorte Nacional (ConsumidoresED. Rubinzal Culzoni editores.Pág. 480-481 (Fallo CSJN – au-mento de energía eléctrica –Corrientes).

Asimismo en el Chaco lasentencia el juez Civil y Comer-cial N° 21, Julián Flores, sobreel boleto del transporte urbanode pasajeros ratificado por laCámara de Apelaciones, advir-tió que en caso de no convocar-se a audiencia pública la deci-sión podría ser tachada de in-

constitucionalidad, en uno desus párrafos expone que “resal-to lo expresado por Gordillo (ob.cit. Capítulo XI, el procedimien-to de audiencia pública) que de-be tenerse presente que el prin-cipio de la audiencia pública esde raigambre constitucional,sea que esté en forma implícitao explícita como en la Constitu-ción. La audiencia pública de-viene el único modo de aplicaral supuesto del art. 43 la garan-tía del art. 18, a fin de que pue-da darse lo que la Corte Supre-ma de Justicia de la Nación de-nominó la efectiva participaciónútil de los interesados, (Fallos,Luis César Rojo)”.

La Municipalidad entra en receso de invierno y no se podrán concretar trámites administrativos

ceptores de tributos municipalescon sus respectivos horarios:

-Secheep y San Martín1040: 7.30 a 11.30 y 14:30 a 19horas

-Cementerio: 7:30 a 11:30.-ATP (Las Heras 100): 7 a

12:30.-25 de Mayo y Mac Lean:

7:30 a 11:30.-Barrio San Cayetano: 7:30

a 11:30.-Municipio de Barranque-

ras: 7:45 a 11:30.

-Barrio España: 7:30 a11:30.

-Plaza 9 de Julio: 7:30 a11:30.

-Plaza 12 de Octubre: 7:30a 11:30.

-Paseo Sur: 7:30 a 11:30.-Instituto de Vivienda: 8 a

12:30.

Servicios sin restricciones

En cuanto a los habitualesservicios públicos que presta el

municipio, los mismos no se ve-rán afectados y para el caso sehan dispuesto guardias paraatender a los contribuyentes encasos puntuales.

Para más información yconsultas, los vecinos tienen asu disposición el teléfono4458201, el mail a infor-mes@mr.gov.ar o mediante re-des sociales enwww.facebo-ok.com/municipalidadderesis-tencia o el twitter @muniresis-tencia.

La Municipalidad de Resis-tencia recuerda a los ciudada-nos que a partir de hoy y hastael 30 de julio tendrá vigencia enla comuna el receso de invierno.

Para este lapso de tiempo,vale aclarar que no se podránllevar a cabo trámites adminis-trativos y se determinaron las si-guientes disposiciones para lasdependencias municipales quese nombrarán a continuación:

-La Dirección General Tribu-taria atenderá a los contribu-yentes sólo en el turno mañana,de lunes a viernes de 7 a 11:30.

-En cuanto a la oficina deCarné de Conductor, el horariode atención será de lunes a sá-bado de 7 a 11, pero sin aten-ción para el turno tarde.

-Por parte de la Caja Muni-cipal, la entidad crediticia dio aconocer que su sede central deavenida Italia 102 operará nor-malmente de lunes a viernes de7 a 19:30 horas y que iniciado elreceso hasta el 31 de julio (in-clusive) no atenderán los módu-los de la delegación Malvinas;barrio Güiraldes; delegación Vi-lla San Martín; estación terminalde ómnibus; barrio Golf Club yPaseo de Compras.

En cambio, lo seguirán ha-ciendo los siguientes centros re-

La Caja Mu-nicipal ope-rará normal-mente en susede centralde avenidaItalia 102,de lunes aviernes de 7a 19:30.

El Juzgado Federal de Resistencia, Carlos Ski-delsky rechazó el amparo presentado por el de-fensor del Pueblo que pedía se retrotraiga el au-mento de la tarifa de transporte público interpro-vincial Chaco-Corrientes, por entender que pri-mero debía concretarse una audiencia pública.

E l Juzgado Federal deResistencia rechazóel amparo interpues-

to por la Defensoría del Pueblode la provincia del Chaco en elque solicitaba se retrotraiga elaumento de la tarifa de trans-porte público interprovincialChaco-Corrientes, hasta tantose celebre la audiencia públicacorrespondiente. Casi un añodespués de haberse presenta-do la medida, el juez federalCarlos Skidelsky decidió no ha-cer lugar a la misma, haciendouna interpretación del artículo42 de la Constitución Nacionalla que prevé la protección de losconsumidores.

El defensor del Pueblo,Gustavo Corregido, adelantóque una vez que se reanude laactividad judicial se apelará elfallo ante la Cámara Federal pa-

ra que “corrija lo que consideroun atraso institucional en lo quese refiere a la transparencia delos actos administrativos y cons-pira contra el espíritu de laConstitución”.

El falloEn una parte de los consi-

derandos, el juez sostiene que“la posición de que los entes re-guladores tendrían la obligaciónde observar el procedimiento aaudiencia pública aún en los ca-sos impuestos por la reglamen-tación, tiene el apoyo de impor-tante doctrina. Incluso, varios fa-llos así lo consideran, asimilán-dolas a una garantía constitu-cional (Gordillo), que surgiríadel propio artículo 42 de laConstitución Nacional. Sin em-bargo, considero que no es és-ta la inteligencia contenida en el

artículo mencionado, resultandoésta obligatoria sólo en aquelloscasos en que la ley o la regla-mentación así lo hubieran dis-puesto. Las audiencias públi-cas, como bien se advierte de lalectura de la norma constitucio-nal, no están expresa ni implíci-tamente previstas en ella. Estaforma de participación es solouno de los causes posibles pa-ra viabilizar el ejercicio de losderechos allí establecidos, ha-biendo quedado en manos dellegislador la reglamentación dela forma de asegurarla en cadacaso”.

La jurisprudenciaEl defensor del Pueblo se

mostró sorprendido por esta in-terpretación del juez Skidelsky,contraria a fallos de la Corte,más aún porque “la doctrinamuestra coincidencias en que laomisión del requisito de audien-cia pública es causal de nulidadabsoluta de un acto. Además vaa contrapelo de hasta lo que di-ce la propia Corte”.

Un fallo de la Corte Supre-ma de Justicia de la Nación so-bre audiencia pública en un ca-so de la vecina provincia de Co-rrientes consideraron que laprestataria de energía DPEC“no siguió el procedimiento ins-titucional de audiencia pública”.Ante la réplica de que “Corrien-tes no contaba con organismosde control y no existía marco re-gulatorio” se le señaló que el ar-tículo 48 de la Constitución Pro-vincial se refería a la “necesariaparticipación de las asociacio-nes de consumidores y usuariosde los municipios interesados”.

El defensor pretendía que se realice una audiencia pública para autorizar el aumento en la tarifa del Chaco-Corrientes,pero el juez federal rechazó el planteo.

Pág. 3Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - LOCALES

Por los ataques vandálicos a colectivos

UTA refutó a López negó un conflicto gremial detrás de atentados contra colectivos

El secretario gremial de laUnión de Colectiveros de la Re-pública Argentina (Ucra) seccio-nal Chaco, Pedro Casal, de-nunció que las empresas detransporte público de pasajerosefectuaron el pago del sueldocorrespondiente al mes de junioy el aguinaldo con valores des-actualizados, pese a que la pro-vincia realizó la transferencia defondos para que se abone conlos nuevos montos.

"Abonaron el sueldo conmontos viejos y en base a éstosse calculó el aguinaldo por de-cisión de la Cetach, aduciendoque la Provincia no hizo el de-pósito de los subsidios naciona-les, pero tenemos la documen-tación que prueba lo contrario”,aseguró Casal.

El dirigente gremial precisóque la entidad tiene en su poderdocumentación que compruebaque el Estado provincial deposi-tó el 10 de julio los fondos trans-feridos por la Secretaría deTransporte de la Nación en con-cepto de subsidios nacionales."En el acuerdo firmado en Bue-nos Aires durante las paritarias,se especificó la forma que lasempresas debían pagar los sa-larios a partir del 1 de junio ytambién el aguinaldo, pero pa-garon con los valores viejos”, in-sistió Casal.

En este contexto, desde laUcra dejaron en claro que, con-trario a lo que aseguran los em-presarios de transporte, la Pro-vincia cumplió con el depósitode los subsidios nacionales, de-nunciando que se incumplieronlos compromisos salariales asu-midos por un acuerdo entre laCetach, la UTA, funcionariosprovinciales y municipales.

Piden que se investigue"Pedimos a las autoridades

competentes que esta situa-ción se investigue. Ya denun-ciamos ante la Dirección deTrabajo que pagaron sueldosdesactualizados habiendo co-brado el dinero con el cual de-bían pagar los nuevos montosacordados”, manifestó el diri-gente de la Ucra.

A su vez, precisó que lasempresas debían pagar en elmes de julio al personal trescuotas de 2093 pesos y trescuotas de 1400 pesos, que co-rresponden a la diferencia delos meses anteriores. No obs-tante, no percibieron ningunade las primeras cuotas mencio-nadas. Por estos incumplimien-tos, el gremio ya definió iniciarmedidas de acción directa enlos próximos días, en caso deque los empresarios no cum-plan con sus compromisos.

Ucra Chaco reclama que se paguen los sueldosactualizados al personal

Pedro Casal aseguró que la Provincia depositó los fondos.

El titular de la empresa SanFernando Urbano, Carlos Sar-tore, cuestionó el nulo esclare-cimiento que existe en torno alos ataques vandálicos contralos colectivos.

La empresa San FernandoUrbano SRL fue una de lasdamnificadas en los ataquesvandálicos a las unidades decolectivos del pasado martes.En total, cinco colectivos de la lí-nea sufrieron roturas en distin-tas partes.

Al respecto, el titular de laempresa, Carlos Sartore, cues-tionó que cada uno de los actosvandálicos en contra de las uni-dades y las diferentes empresasnunca sean esclarecidos.

“Esta gente actúa de unaforma que siempre queda sinaclararse, nunca ningún sospe-choso, trabajan de una formaque es muy difícil para la policíaya que para atraparlos tendríanque estar arriba de las unidadeslas 24 horas”, repasó. No obs-tante, consideró importante que

las tareas de investigación se re-fuercen para atrapar a los malvi-vientes en el momento en queactúan.

Cabe recordar que en el últi-mo atentado contra colectivos entotal unas 25 unidades del trans-porte público fueron damnifica-

das. Entre ellas la empresa SanFernando Urbano, Ataco Norte-Navarro, Ersa y Tiro Federal.

Desmiente a LópezAl igual que la UTA, Sarto-

re desmintió que el hecho res-ponda a un conflicto gremial tal

y como lo aseguró el subsecre-tario de Transporte, Marcelo Ló-pez. “No hay motivos para queocurran estas cosas. No esta-mos con ningún tipo de proble-ma. El (por López) tendrá suopinión y sabrá por qué lo dice”,afirmó.

Empresarios lamentan que los actos vandálicos siempre queden impunes

El titular de San Fernando Urbano cuestionó que cada uno de los actos vandálicos en contra de las unidades y las di-ferentes empresas nunca sean esclarecidos.

El secretario general del gremio, Raúl Abraham, instó al subsecretario de Transporte, Marcelo Ló-pez, a que denuncie qué tipo de conflicto gremial existe detrás de los atentados contra unidadesdel transporte público.

E l secretario generalde la Unión Tranvia-ria Automotor (UTA)-

filial Chaco, Raúl Abraham, sa-lió al cruce de las últimas decla-raciones del subsecretario deTransporte de la provincia, Mar-celo López, quien atribuyó a unconflicto gremial los últimos ata-ques a unidades de colectivosdel martes pasado.

“No existe ningún conflictogremial, no hay absolutamentenada”, aseguró el dirigente. Yreclamó a López que “si sabe al-go que lo denuncie”. En estesentido, planteó que sería irres-ponsable realizar una denuncia

de estas características sin an-tes precisar en detalle los moti-vos que derivaron en el supues-to conflicto. “Él, como funciona-rio del Gobierno, quizás quieratapar el tema de la inseguridad,pero hay que decir realmente loque es”, consideró.

Asimismo, lamentó que enel encuentro entre las autorida-des policiales, del Gobierno ydel Poder Judicial, el gremio nohaya sido convocado para po-der expresar su opinión al res-pecto de los hechos vandálicos.

Cabe recordar que en la úl-tima reunión entre la cúpula dela Policía del Chaco, el Poder

Ejecutivo y Judicial, el subse-cretario de Transporte, MarceloLópez, aseguró que el caso noresponde a un problema de in-seguridad sino a netamente aun conflicto gremial.

"No es un tema de inseguri-dad, esto es un conflicto gremialque afecta y perjudica en últimainstancia a los usuarios del ser-vicio público, debido a que lasempresas ante los atentadosque se sufrieron retiran las uni-dades”, sostuvo el funcionario.Y remarcó que "son más de 18

colectivos que fueron afectadosen esa noche, hechos que sevienen repitiendo lamentable-mente y hay que poner punto fi-nal a este tema”.

AliviadosAbraham dijo que desde el

1 de junio, los choferes vienenpercibiendo el último aumentosalarial y además se encuen-tran muy conformes con el alivioque significó la utilización de for-ma exclusiva del sistema Tarje-bus. “Los trabajadores están

muy satisfechos y contentos. LaTarjebus les sirvió para eliminaralgunos problemas de salud yprincipalmente les brinda mayorseguridad porque no tienen que

estar preocupados con dar elvuelto y manejar”, destacó ysostuvo que “en lo que respec-ta a nuestro gremio todo estáabsolutamente normal”.

„No existeningún con-flicto gremial,no hay abso-lutamente na-da‰, aseguróRaúl Abra-ham.

Ante el área de Seguridad, los comerciantes expresaron que se sienten desprotegidos

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

El reclamo reiterado fue la mayor presencia policial. Reconocieron el tra-bajo realizado por la División de Vigilancia Céntrica, cuando se encon-traba en funcionamiento, porque permitía evitar delitos o actuar inmedia-tamente ante un hecho de inseguridad. Y cuestionaron el uso y funcio-nalidad de las cámaras de vigilancia, entre otros temas.

L a Comisión Directivade la Cámara de Co-mercio de Resisten-

cia recibió la visita del secre-tario de Seguridad, MarceloChurín; el jefe de la Policía del

mediata.- Información de las cá-

maras de videovigilancia.- Realizar en forma con-

junta un plan de acción conlos comerciantes para sabercómo actuar previo, durante y

posterior a un delito.- Solicitar en forma pun-

tual para los días 8 y 9 deagosto en que se realizará elBlack Friday, mayor presenciapolicial.

- Trabajar conjuntamente

en el mapa del delito de la ciu-dad, para poder incluir los he-chos sufridos por los comer-ciantes y alertar a los mismossobre las zonas más afecta-das para que se tomen mayo-res precauciones.

Chaco, Gustavo Peña y elsubsecretario de Asuntos Po-liciales, Mauro Flores, paratratar una serie de planteosrealizados por parte de los co-merciantes. La reunión fue en-cabezada por el vicepresiden-te Alfredo González, el vice-presidente primero, GustavoLagerheim, y varios socios.

Al inicio de la reunión seleyeron los puntos específicosque preocupan a los socios dela institución para que los fun-cionarios brinden las corres-pondientes respuestas o solu-ciones.

- Mayor presencia policialy que esta sea fluida y conti-nua, con caminantes por lazona céntrica sobre todo.

- Distribución basada encuadrículas de acuerdo con lacantidad de manzanas en elcasco céntrico.

- Conformación de la anti-gua vigilancia céntrica paradar tranquilidad a los comer-ciantes en sus actividades so-bre todo en horarios pico y decierre de comercios.

- Patrullaje de personalpolicial en horario diurno ynocturno en la zona del microy macrocentro.

- Puestos fijos en los pun-tos más emblemáticos de laciudad.

- Mantener un contactopermanente con los comer-ciantes a fin de recabar infor-mación sobre personas, movi-mientos o circunstancias ex-trañas o sospechosas.

- Facilitar a los comercian-tes números de contactos conjefes de comisarías u otro per-sonal para en caso de ilícitopoder tener comunicación in-

Los funcionarios respondieron planteos de comerciantes de Resistencia

Prometen mejorar los mecanismos de prevención

Al finalizar la lectura de los puntos expuestos por los comer-ciantes, Churín expresó que en cuanto a la mayor presencia poli-cial que reclaman los socios en este momento se está cumplien-do y, respecto de la División de Vigilancia Céntrica, explicó que esegrupo fue disuelto y esos recursos fueron reasignados a las comi-sarías Primera, Segunda y Tercera que comprenden el micro y ma-crocentro de Resistencia. A esto se le suma el trabajo que realizanlos efectivos de Investigaciones Complejas, que trabajan en la zo-na con policías no uniformados. Por otra parte, explicó que en es-tos momentos los jefes de policía están recorriendo los distintoscomercios para darse a conocer con los dueños y de ese modo lo-grar tener comunicación fluida. Además, el secretario garantizó quese pondrán en marcha los mecanismos necesarios para reforzarla seguridad en los días en que se realice el Black Friday, con ma-yor presencia policial en la Peatonal y otros puntos fijos que se con-sideren necesarios.

En cuanto al sistema de videovigilancia, Churín destacó quese comenzaron a instalar cámara en el corredor de avenidas Áva-los y Lavalle. Aclaró, en ese sentido, que este sistema sirve parala prevención y la represión de delitos en las zonas en donde es-tán ubicadas.

El funcionario se comprometió a poner a disposición de los co-merciantes la cuadrícula de Resistencia con los nombres de los je-fes de todas las comisarías y los números de contacto. Reiterado reclamo de

mayor presencia policialPor parte de los comerciantes el reclamo

reiterado fue la mayor presencia policial concaminantes, resaltando que el hecho de quelos efectivos estén en las calles desalienta lacomisión de delitos.

Además, varios de los socios reconocie-ron el trabajo realizado por la División de Vi-gilancia Céntrica, cuando se encontraba enfuncionamiento, debido a que los comer-ciantes tenían un contacto directo, diario yfluido con los efectivos, lo que permitía evi-tar delitos o actuar inmediatamente ante unhecho de inseguridad.

Uno de los aspectos cuestionados, fue eluso y funcionalidad de las cámaras de vigi-lancia, considerando que este tipo de meca-nismos sirven solamente para actuar cuan-do el delito ya fue cometido y no para su pre-vención. Sobre este planteo los funcionariosaseguraron que muchas veces se actúa pre-viamente cuando se observan una o variaspersonas en actitud sospechosa.

Los comerciantes expresaron que sesienten desprotegidos e indefensos y que enmuchas ocasiones no saben cómo actuarante una situación de peligro en sus locales.

Los responsables del área de seguridad efectuaron sus descargos y explicaron que es lo que se está haciendo para pro-teger a los comerciantes.

Pág. 5Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - LOCALES

Bacileff estará hoy en la isla

Se firmará una carta de intención con Cuba paraintercambiar programas de Salud y Educación

E l gobernador JuanCarlos Bacileff Iva-noff junto a los mi-

nistros de Salud y de Educa-ción, Jaime Parra Moreno ySergio Soto respectivamente,firmará convenios para fortale-cer acciones contra el analfa-betismo y programas de coo-peración sanitaria, en una in-tensa agenda de trabajo que sedesarrollará en Cuba, a partirdel 21 de julio.

La gira de trabajo es finan-ciada por el Consejo Federalde Inversiones, que cubrirá losgastos correspondientes de lacomitiva chaqueña con el obje-

tivo de apoyar iniciativas quefavorezcan el desarrollo.

El primer mandatario cha-queño expresó que existe ungran déficit en atención médicaen El Impenetrable. “Hay quereconocer que siempre que sellama a concurso de médicospara cubrir cargos en El Impe-netrable, los que concursan yganan, después por medio defuncionarios consiguieron eltraslado a Resistencia”, insistió.

En este sentido, informóque le dio instrucciones al mi-nistro de Salud para que losmédicos que concursaron te-niendo como destino El Impe-

netrable, cumplan con el com-promiso asumido y retornen aesos lugares. “Esto se tieneque terminar. Hay que trabajarpor el Chaco profundo”, dijo.

“Uno de los temas que tra-bajaremos con los represen-tantes del sistema sanitario cu-bano será un Convenio de Ca-pacitación para formar médicossanitaristas que puedan servira las poblaciones del interior,con la coordinación de médicoscubanos”, dijo Bacileff Ivanoff.

En otros párrafos precisóque se impulsarán tambiénconvenios para presentar a laUncaus y a la Unne para capa-

Acompañado de los ministros de educación y de Salud, Bacileff Ivanoff viaja hoy a Cuba.

Chaco firmará con Cuba una carta de intención para profundizar la im-plementación de programas de salud y educación. Lo hará el gobernadorJuan Carlos Bacileff Ivanoff, quien viajará a la isla acompañado de los mi-nistros de Salud y de Educación, Jaime Parra Moreno y Sergio Soto.

citar a enfermeros universita-rios, a través de la creación deTecnicaturas en Anestesiologíapara potenciar el sistema desalud pública.

En cuanto los convenioscon Educación, se ampliará yprofundizará el programa Yo sípuedo para terminar con el

analfabetismo. Además, se re-alizará una reunión con la mi-nistra de Educación de Cuba,Enaelsa Velázquez Cobiella, ysu gabinete para trabajar unsistema de medición de calidadeducativa, de cooperación mu-tua.

El Gobernador está invita-

do a participar de un recorridode instituciones educativas ysanitarias para un intercambiodirecto propuesto por Cuba. Entanto, antes de su regreso a laProvincia, tiene prevista unamisión protocolar en Panamápara fortalecer vínculos comer-ciales y de intercambio.

Agrupaciones gauchas invitan a la 19ª edición de la Cabalgata de la FeAgrupaciones gauchas y

asociaciones tradicionalistas delChaco invitan a participar de la19ª Edición de la Cabalgata dela Fe que se realizará los díassábado 26 y domingo 27 de ju-lio, oportunidad en la que reco-rrerán 70 kilómetros desde laSociedad Rural de Quitilipi has-ta el Parque Provincial de Pam-pa del Indio.

Desde 1996Cabe recordar que esta ma-

nifestación de fe en honor a SanPantaleón, patrono de los enfer-mos, y la Virgen María, patronadel Chaco, comenzó en el año1996 por iniciativa del entoncesgobernador Ángel Rozas, quienpretendía que el Chaco tambiéntuviese una fiesta religiosa im-portante como ocurre en Co-rrientes con la Virgen de Itatí, enCatamarca con la Virgen del Va-lle y en tantas otras provincias ala que concurren peregrinos detodo el país. Es así que desde suinicio es invitado a participar dela Cabalgata en reconocimientoa su decisión de comenzar conlo que hoy es una de las mues-tras de fe más importantes delpaís.

RecorridoLuego de compartir una ce-

na de camaradería el viernes 25por la noche, los jinetes y pere-grinos partirán de la SociedadRural de Quitilipi el sábado 26 ala hora 7, luego de ser bendeci-dos por el cura párroco. Mar-charán hasta el paraje 4 bocas

donde se dará descanso a loscaballos y se compartirá un al-muerzo para luego continuarhasta el paraje “el 50”, lugar deacampe, misa, cena y festivalfolclórico popular.

El domingo 27 muy tempra-no comenzará la marcha finalhasta el Parque Provincial Pam-pa del Indio, donde al mediodíase oficiará la misa central y co-mo cada año finalizará con la ac-tuación del Chaqueño Palaveci-no. Los peregrinos podrán tam-bién recorrer la gran cantidad decarpas que ofrecen comidas tra-dicionales como empanadas,asado, embutidos caseros, pas-telitos, tortas fritas y demás, co-mo así también adquirir artesa-nías regionales, hilados, tejidosy cueros artesanales, entre otrostantos productos tradicionales.

Jinetes y peregrinos de todo el país

Acerca de esta nueva edi-ción, los organizadores seña-

laron: “Se trata de una verda-dera fiesta de fe, cada familiava alistando sus animales ysus carros preparando todo lonecesario para las paradas yel acampe en la primera nocheen el kilómetro 50, donde nosjuntamos con amigos de otroslugares de la provincia y tam-bién de provincias vecinas quecada año nos volvemos a en-contrar”.

Sobre las expectativas pa-ra este año resaltaron la parti-cipación joven, expusieron que“cada año más gente se suma.El año pasado alrededor de70.000 personas se dieron ci-ta en el parque provincial y se-guramente este año seránmás, teniendo en cuenta quese ha convertido en una fiestade la que participan agrupa-ciones y fieles de otras provin-cias como Santiago del Este-ro, Corrientes, Santa Fe, Sal-ta, Tucumán, y además mu-chos jóvenes se van suman-

Agrupaciones gauchas invitan a participar de una nueva edición de la Cabalgata de la Fe, que se realizará los días 26 y27 de julio.

do a las agrupaciones, vie-nen participado desde pe-queños junto a sus padres yhoy ya se animan a venir yacompañarnos en la travesía.Eso es lo lindo, que la juven-tud del campo, tradicionalis-ta, es la que va tomando laposta sosteniendo esta her-mosa y tan emocionante pe-regrinación”.

Dos días de alegría, fe y hermandad

En cuanto a la motivaciónde los jinetes y peregrinos ad-virtieron: “Muchos vienen cadaaño a pedirle a San Pantaleónpor un problema de salud por-que es muy milagroso, tambiéna la virgen María, otros vienen aagradecer haber sido escucha-dos y muchos que acompañan

porque tiene una enorme fe enlos santos. Realmente son dosdías de mucha alegría y sobretodas las cosas mucha herman-dad, es por eso que queremosinvitar a todos a participar, sea acaballo, en auto, moto o comocada uno pueda, especialmentea quienes nunca han venido,les puedo asegurar que van avivir una experiencia única”.

LOCALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014Pág. 6

En ocasión de la recordación el pasado 18 de julio

Atentado a la Amia: el senador Ángel Rozas solicitó la derogación del acuerdo con Irán

La Atech realizó su sorteo de cruzada solidaria del mes de julio

piso completo que fue inaugu-rado y en pleno uso al día dehoy; con la modernización de sunuevo sistema de agua caliente,ascensor, renovación de siste-ma eléctrico, entre otras refac-ciones que se están llevando acabo”, explicó Rosa Petrovich.Precisó luego que hoy se conti-núa con la refacción total del pi-so 1º “B”.

“Seguimos trabajando conel mismo grado de compromisoy de responsabilidad de siem-

pre, por los mejores serviciospara nuestros colegas y sus fa-milias, también en la faz socialcomo puede apreciarse a diario,acompañando el intenso accio-nar gremial de la Asociación deTrabajadores de la Educacióndel Chaco –Atech- que es el piefundamental de nuestra organi-zación sindical, en plena luchapor nuestras reivindicaciones”,finalizó la secretaria general delgremio.

La Atech concretó su sorteomensual de obsequios para lossocios adheridos a la cruzadasolidaria, el viernes por la ma-ñana, en el salón del Atech Sa-hara Hotel. Cabe recordar queel proyecto nació para la adqui-sición del Atech Sahara y parasu mantenimiento, ofreciendocostos especiales de alojamien-to para los socios del gremio.

El sorteo se llevó a cabo através del sistema de bolillerosde Lotería Chaqueña, supervi-sado por ésta, encabezado porla secretaria general del gremio,Rosa Petrovich, con la presen-cia de docentes afiliados quecircunstancialmente se encuen-tran alojados en su hotel. Losdocentes que resultaron benefi-ciados son:

Con el número 830 (ocho-cientos treinta), el primer pre-mio, un ciclomotor 110 c.c., fuepara el afiliado Ramón Fleitas,D.N.I. Nº 16954326, de la Sec-cional Sáenz Peña.

Con el número 1421 (un milcuatrocientos veintiuno), el se-gundo premio, un microondas,beneficio a la afiliada Cesira De-lia Mabrín, D.N.I. Nº 13719103,de la seccional departamentoSan Fernando.

Con el número 1257 (un mildoscientos cincuenta y siente)el tercer premio; dos días de es-tadía sin costo para el afiliado ysu grupo familiar primario en elAtech Sahara Hotel, fue para laafiliada Dolores Lasota, D.N.I.Nº 4785003, de la seccional LasBreñas.

El próximo sorteo de cruza-da solidaria se efectivizará eldía viernes 15 de agosto de2014.

La Atech felicitó a los do-centes que se hicieron acree-dores de los premios obsequiocomprometidos, y agradeció laconfianza y el respaldo perma-nente del conjunto de los aso-ciados para con el gremio, encada uno de sus emprendi-mientos. “Hoy ya hemos remo-delado totalmente diez semipi-sos del hotel, de cinco habita-ciones cada uno (6º B; 6º A; 5ºB; 5º A; 4 “B”; 4 “A” y 3 “A”, 3“B”;3 “A” y 2 “B” y 2 “A”); toda su par-te alta, terraza, depósito y el sa-lón de usos múltiples del mismo,habiéndose culminado a la fe-cha la refacción total del pisosegundo “A” –con sus cinco ha-bitaciones-, con el que se com-pletaron el total de diez semipi-sos refaccionados totalmente,

Rosa Petrovich encabezó el sorteo de la cruzada solidaria de Atech junto a au-toridades de Lotería Chaqueña.

Insistió en la aprobación de su proyecto relacio-nado con la anulación del acuerdo de nuestropaís con Irán. Pretende que quede desprovistode todo valor y efecto en todo lo relativo a la in-vestigación y juzgamiento de los responsablesdel ataque terrorista a la sede de la Amia per-petrado el 18 de julio de 1994.

“Se dice que la causa estáestancada, pero se omite quese ha conseguido identificar alos ideólogos del crimen y se halogrado que Interpol apruebesus capturas internacionales.Se dice que este acuerdo per-mitirá interrogar a los imputa-dos, pero se descarta la aplica-ción de la ley argentina y se vio-la la garantía del debido proce-so legal que consagra nuestra

Constitución Nacional”, senten-ció.

Denunciar acuerdo y derogar la ley

Precisó que por estos ante-cedentes es que en el proyecto504/14 de su autoría solicita alPoder Ejecutivo asumir la nece-sidad de denunciar el Memo-rándum, con todas las formali-dades requeridas por la prácti-

ca y el derecho internacional.Asimismo, consideró que le co-rresponde al Congreso de laNación derogar la ley 26.843,de manera que su aprobaciónlegislativa quede desprovistade todo valor y efectos ulterio-res, “para volver a encauzar anuestro país por la senda delrespeto a los derechos huma-nos fundamentales, por la Ver-dad y la Justicia”, finalizó.

C on motivo de cum-plirse el 18 de julio20 años del atenta-

do contra la Amia (AsociaciónMutual Israelita Argentina), elsenador nacional Ángel Rozasratificó su compromiso de insis-tir en la aprobación de su pro-yecto N° 504 presentado el pa-sado mes de marzo y que tienepor objeto derogar la ley N°26.843 de manera que quededesprovisto de todo valor y efec-to el acuerdo firmado por nues-tro país con Irán en todo lo rela-tivo a la investigación y juzga-miento de los responsables delataque terrorista a la sede de laAmia perpetrado el 18 de juliode 1994.

Rozas recordó que el Me-morándum de Entendimientoentre el Gobierno de la Repúbli-ca Argentina y el Gobierno de laRepública Islámica de Irán porla causa Amia fue aprobado ennuestro país por la Ley 26.843 yque desde un primer momentodespertó fuertes polémicas yabrió graves interrogantes tantosobre su legalidad y eficacia co-mo “por sus ambigüedades,equívocos e imprecisiones, ysus múltiples implicancias en lapolítica internacional, que hancomprometido seriamente laconducta exterior de nuestro pa-ís”, dijo.

El fiscal Nisman probóla participación iraní

Rozas dijo que con la firmade dicho Memorándum el go-bierno nacional contradice lasmás elementales exigencias de

verdad y de justicia en la luchacontra la impunidad. Y recordóque en la investigación a cargodel fiscal Nisman se sostuvoque la orden del atentado vinode Irán después de una reu-nión en la que intervinieron al-tas autoridades de ese país,en 1993, y cuya organizacióncorrió por cuenta del exagre-gado cultural iraní en BuenosAires; “que la parte operativase coordinó en la Triple Fronte-ra, que la ejecución del atenta-do fue obra de un suicida lle-gado desde el Líbano inte-grante de Hezbollah, que lareunión cumbre en la ciudadde Mahshad, Irán, donde su-puestamente se planeó elatentado, fue pública y cubier-ta por la prensa”.

Solo sirvió para mejorar la imagen internacional de Irán

Frente a todas estas pre-sentaciones, Rozas consideróque el régimen iraní se afirmóde modo categórico y que “seha cerciorado que ningún ciu-dadano iraní estuvo implicado,directa o indirectamente, en laexplosión”, a la vez que impu-tó a nuestro país haber avala-do arrestos ilegales y torturasdurante las pesquisas, “entreotras insólitas apreciacionescon lo cual puede presumirseque Irán va a persistir en supermanente deslegitimaciónde la investigación judicial ar-gentina, rechazando las impu-taciones que se le formulan,ciertamente el acuerdo pudo

servir mucho más para mejorarla imagen de Irán ante la co-munidad internacional que pa-ra ayudar al esclarecimientodel atentado de Amia, porquele hemos concedido al régimenque gobierna ese país, la posi-bilidad de sembrar dudas, di-fundir y alentar presuncionescontrarias a la validez de la in-vestigación judicial argentina”,sostuvo.

El camino a la impunidad

Precisó Rozas que “el os-curo memorando ha abierto elcamino a la impunidad de losacusados iraníes, el gobiernonacional ha desoído su obliga-ción de investigar hechos vio-latorios de los derechos huma-nos, agravando su posicióncuando, en los actos de la Co-misión, se restringe nada me-nos que la participación de lasvíctimas con lo cual ni la Amiani la Daia ni ningún familiar orepresentante legal de loscientos de víctimas podrán in-tervenir ni serán escuchados”.

˘ngel Rozas,senador na-cional porUnión PorChaco, solici-tó se deroguela ley queavala elacuerdo conIrán.

Pág. 7Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - LOCALES

Una obra largamente demandada

Avanza la repavimentación de la 9 de Julio entre Vélez Sarsfield y Nicolás Rojas Acosta

Sistema de asesoramiento jurídico gratuito para vecinos en los centros comunitarios

A partir del martes 29 dejulio la Municipalidad de Re-sistencia seguirá implemen-tando el sistema de consultorí-as jurídicas gratuitas en las se-des comunales de los distintosbarrios, con el fin de consolidarla modalidad de mayor des-centralización y a su vez bene-ficiar a los vecinos carencia-dos, quienes de esta manerapueden acceder a un servicioque muchas veces no está alalcance de sus manos.

Esta actividad se concretamediante la firma de un conve-nio que realizara la intendentaAída Ayala con representantesdel Colegio de Abogados y elConsejo de Abogados.

La adopción de esta me-

cánica de asistencia vecinal enmateria de Derecho se comen-zó a aplicar en los distintoscentros comunitarios munici-pales (CCM) y delegacionesque la comuna posee en los di-ferentes barrios. Precisamente,los profesionales nucleados enlas instituciones firmantes seencargan de ofrecer sus cono-cimientos sin cargo alguno,permitiendo así la disponibili-dad de herramientas de ase-soramiento jurídico que permi-tan soluciones inmediatas adeterminados conflictos.

Cronograma de atenciónMartes 29 de julioCCM Parque Independencia:

desde las 16, Pereyra y Dr.Dimitroff.CCM Villa Elisa: desde las16, Dra. Nadia Fernández.CCM Villa del Parque: desdelas 19 hs, Dr. Vera y Dr. Lez-cano.CCM Villa Palermo II: de 17a 19 hs, Dr. Ayala y Dra. To-rres.CCM Santa Rita: de 17 a 19hs, Dra. Elisa Aselle y Dr.Ovalle y Toffalo.CCM Los Cisnes: de 17 a 19hs, Dr. Daniel Aselle y DraSantillán y Fabro.

Miércoles 30 de julioCCM Villa Don Andrés: a las16:30 hs, Dr. Perino y Dr.Campias.

Jueves 31 de julioCCM Villa Mariano Moreno: alas 17 hs, Dra. Sequeira y Dra.Andrés.CCM Barrio Güiraldes: a las 17hs, Dra. Conrnovali y Dra. Her-nando.

CCM 244 Viviendas: a las 17hs, Dra. Gutiérrez y Dra. Ovie-do.CCM Los Naranjos: a las 17hs, Dra. Bertoncini.CCM 13 de Diciembre: 1ª las17 hs, Dr. Rosales.CCM Villa Encarnación: de 17

a 19 hs, Dra. Ayala Marinich yDr. Sirombra.CCM Villa Prosperidad: de 17a 19 hs, Dr. Abraham y Dra.Chávez.CCM Villa Río Negro: de 17 a19 hs, Dra. Vigil y Dr. Ricardo-ne.

La intendenta Aída Ayala firmó un convenio con representantes del Colegio de Abogados y el Consejo de Abogados pa-ra que realicen asesoramiento jurídico gratuito.

Tras la remoción de lozas deterioradas y del bacheo correspondiente, serealizaron los trabajos de desagües pluviales en el tramo que va desdeVélez Sarsfield/Las Heras, hasta calle 4. El sábado último se culminó conla colocación de una capa de concreto asfáltico en caliente en la manohacia los números descendentes.

L a Municipalidad de Re-sistencia continúa conla repavimentación de

la avenida 9 de Julio y se com-pleta el tramo comprendido entreel hospital Perrando y avenida Ni-colás Rojas Acosta. Esta obra seejecuta con recursos genuinos,integrando el eje “Infraestructurapara el desarrollo” del Plan de Es-tado Resistencia 2020.

Leandro Zdero, jefe de Gabi-nete del municipio, inspeccionó eltrabajo realizado y dijo que “estaobra tiene por principal objetivomejorar uno de los tramos de ma-yor circulación vehicular de la ciu-

dad”.Días pasados, se inició la re-

moción de lozas deterioradas y elbacheo correspondiente, luegose realizaron los trabajos de des-agües pluviales en ese tramo yeste sábado se culminó con lacolocación de una capa de con-creto asfáltico en caliente.

Zdero especificó: “Esta obracontempla el mejoramiento de laavenida 9 de Julio de manera in-tegral con repavimentación delas calzadas de hormigón, el ba-cheo de losas deterioradas, laejecución de cordones de pavi-mento faltantes o dañados, se-

llado de juntas y fisuras, nivela-ción de losas existentes conmezcla asfáltica en caliente y re-capado con concreto asfáltico de6 centímetros de espesor míni-mo”.

Finalmente, el mandatariocomentó que “esta obra es muyimportante por varios motivos,en primer lugar porque se reali-za con recursos genuinos de laMunicipalidad de Resistencia ytambién porque se brinda un me-joramiento importante a la co-munidad en una de las principa-les arterias de la ciudad”, con-cluyó Leandro Zdero.

Prosiguen los trabajos para repavimentar la avenida 9 de Julio, obra que se lleva a cabo con recursos genuinos del municipiode Resistencia.

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

N C R AMA

Aseguran que el sector de Salud Pública es el que peor se encuentra

La ATE analiza acudir a la Justicia para reclamar el pago de las bonificacionesEl gremio advirtió que si no hay respuestas concretas en agosto retoma-rán las medidas de fuerza que fueron suspendidas con la promesa deque serían recibidos por las autoridades de Gobierno. “Seguramente ga-naremos todos los juicios porque reclamamos beneficios que nos co-rresponden por ley”, remarcó Guiot.

A raíz de la falta de res-puestas por parte delGobierno, la Asocia-

ción de Trabajadores del Estado(ATE) Chaco se encuentra anali-zando la posibilidad de acudir a laJusticia para reclamar el pago de

las bonificaciones a los emplea-dos estatales, haciendo hincapiéen el sector de Salud Pública porser el que se encuentra en peorescondiciones.

Así lo informó el secretario deComunicaciones de la entidad

sindical, Juan Guiot, quien señalóque esta iniciativa fue abordadaen la última asamblea y queaguardarán hasta el mes de agos-to para iniciar las gestiones perti-nentes.

"Vamos a esperar hasta que

finalice el receso administrativopara comenzar la judicializaciónde los pedidos de bonificacionesque nunca fueron respondidos.Seguramente ganaremos todoslos juicios porque es un beneficioque nos corresponde por ley”, re-marcó el dirigente. A su vez, ad-virtió que si la situación de incerti-dumbre persiste, en agosto el sin-dicato retomará las medidas defuerza que fueron suspendidascon la promesa de que serían re-cibidos por las autoridades de Go-bierno, la cual no se cumplió.

Asimismo, subrayó que esta

situación no le conviene al Estadoprovincial, porque cada juicio ga-nado implicará el pago retroactivode cada bonificación y que haytrabajadores que ya llevan casi 10años de reclamo. "Son juicios ga-nables porque se trata de un be-neficio aprobado por ley, al Esta-do le saldrá tres o cuatro vecesmás caro por no pagar como co-rresponde. Tuvimos paciencia pe-ro ya no podemos seguir así”, in-sistió Guiot.

Acuerdo incumplidoEn este marco, Juan Guiot

recordó que nunca se cumplió elacta que ATE Chaco firmó con elGobierno en noviembre de 2013,en el que se establecía que lasbonificaciones en concepto de tí-tulo y antigüedad debían pagar-se en forma automática."La car-tera de Salud cambió de ministroen varias oportunidades pero lacrisis en recursos humanos semantuvo porque lo que se firmano se concreta. Esperemos queen esta nueva gestión se logrencambios sustanciales porque lasituación es insostenible”, mani-festó.

Concurso de Salud PúblicaEl Tribunal Evaluador del

Concurso Abierto de Anteceden-tes y Oposición, del Ministerio deSalud Pública, informó que elmiércoles 6 de agosto deben ren-dir el examen de oposición losprofesionales admitidos. La etapaevaluadora corresponde a segun-da de tres que deben cumplirsepara cubrir los 169 puestos com-prendidos en el decreto Nº 576(evaluación de antecedentes y en-trevista personal, son las restan-tes). El lugar para rendir el exa-men es la Facultad de CienciasEconómicas de la UniversidadNacional del Nordeste (Unne),

ubicado en avenida Las Heras727 de Resistencia. Debido a lagran cantidad de aspirantes serendirá en dos turnos: a las 8 ren-dirán los enfermeros y, a las 11 se-rá el turno de los médicos, odon-tólogos, bioquímicos, farmacéuti-cos, contadores públicos, kinesió-logos y obstetras. El examen esescrito y responde a la metodolo-gía múltiple choice, consta de 50preguntas con 4 opciones cadauna.

Los integrantes del TribunalEvaluador son: el subsecretario deSalud, Roberto Monzón (presi-dente); los directores: de Regio-

nes Sanitarias, Héctor Fernández;de Recursos Humanos, AliciaNauz; de la Unidad de RecursosHumanos, Patricia López; de Des-arrollo Humano en Salud, MirnaVeronelli; de Enfermería, MónicaSánchez; de Odontología, Maria-na Camacho; de Laboratorios,Graciela Usandizaga; de Progra-mación y Gestión de Insumos Mé-dicos, Luis Bucarone; entre otrosfuncionarios del Ministerio.

Cabe recordar que con estaconvocatoria se espera cubrir 169cargos de profesionales de la sa-lud en establecimientos asisten-ciales de toda la provincia.

Ate adelantaque esperará

que finaliceel receso ad-

ministrativopara comen-zar la judicia-

lización delos pedidosde bonifica-ciones que

nunca fueronrespondidos.

A una semana de la final frente a Alemaniaen el Mundial de Fútbol de Brasil, los argentinosestán convencidos de que el mejor jugador de laSelección argentina, subcampeona del mundo,fue Javier Mascherano, al menos en lo que pue-de observarse en la muestra recogida por la en-cuesta propuesta por la edición digital de Prime-ra Línea.

Mascherano consiguió el 77,19 por ciento delrespaldo, seguido desde muy atrás por LionelMessi con 8,37. Teniendo en cuenta el conceptogeneral que había conseguido “Masche”, el re-sultado parece obvio, pero lo llamativo es la am-plitud de la ventaja, teniendo en cuenta que Mes-si llegó al Mundial consagrado como el mejor ju-gador del mundo y se fue con el Balón de Oro, dis-tinguido como el mejor jugador del torneo. Los es-pecialistas deportivos le atribuyen este reconoci-miento al rol fundamental que cumplió en la faseclasificatoria, cuando Argentina derrotó Bosnia,Irán y Nigeria a gracias a cuatro goles suyos. Losmismos jugadores del equipo y el técnico Alejan-dro Sabella, reconocen que, “sin él no hubiéra-mos pasado a octavos”. Sin embargo, está claroque los lectores de Primera Línea prefieren los

huevos de Masche antes que la magia de Lío.Atrás de Mascherano y Messi viene Ángel Di

María, con 7,6, autor del gol contra Suiza en oc-tavos de final, partido en el que se despidió delMundial por lesión. Después el arquero SergioRomero, con 3,04 por ciento de los votos, quiencon sus dos atajadas en la definición por penalesen la semifinal contra Holanda se convirtió en unode los jugadores más relevantes del Mundial, apesar de ser más conocido por los argentinos co-mo el marido de Eliana Guercio que como arque-ro del Mónaco.

Ezequiel Lavezzi y Gonzalo Higuaín, los úl-timos dos nombres propuestos por la encuesta,apenas tuvieron un 0,76 por ciento de respaldo.Ninguno de los dos fue destacado por la crítica,aunque ambos consiguieron llamar la atención: elprimero, entre las mujeres, exhibiendo su físico ta-tuado, y el segundo por pifiar una pelota increíbledebajo de los palos en la final.

Un 2,28 de los lectores interesados en apor-tar su opinión, no encontraron al mejor jugador en-tre estos seis y prefirieron inclinarse por la opción“Otro”, con lo que Otro es mejor jugador que La-vezzi e Higuaín, atento Sabella.

Pág. 9Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

N C R AMA

QuebrachitosPara la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

El heredero de Aída

En el segmento de encuestasde nuestra edición digital , propo-nemos esta semana a nuestroslectores semblantear al mejor pos-tulante a suceder a Aída Ayala apartir de 2015 en la intendencia deResistencia, exclusivamente de unlistado de par tidarios suyos. Ob-viamente, damos por descontadoque la jefa comunal no irá por otromandato, a pesar de estar habili-tada; para eso nos basamos en loque ya es vox pópuli: que su próxi-mo paso de su carrera política es-tará orientado hacia la Casa deGobierno. Por el momento, no des-cartamos nada pero al solo efectode esta informal biopsia, propone-mos un acotado menú de platos yatípicos para todos los radicales,que ordenamos desinteresada-mente siguiendo un estricto ordenalfabético: el concejal José Bar-betti, al que sus amigos siemprele piden que vaya más allá; la di-putada provincial Irene Dumrauf;la concejala Alicia Ogara, siempreubicada en el primer anillo del en-torno de la intendenta; el diputadoprovincial Sergio Vallejos, que seenojó y se fue con un portazo delas entrañas del Nuevo EspacioAbierto, autodefinido como “un ra-dical de Resistencia”; el jefe deGabinete municipal, Leandro Zde-ro, cada vez más cerca de la in-tendenta, casi al punto de conver-tirse en la misma persona; y el ex-legislador nacional Víctor Zim-mermann, que ya tiene experien-cia en el ramo después de habersido intendente de Fontana. Haymuchos más pero por ahora nos li-mitamos a estos pocos, por un la-do, porque como ya avisamos arri-ba, es apenas un testeo de algu-nos de los nombres más conoci-dos; y por el otro, porque poner atodos los radicales interesados enla intendencia de Resistenciaequivaldría prácticamente a trans-cribir el padrón de la UCR.

El locutor y periodista Eduardo López usó sumuro de Facebook para derramar su bronca por ha-ber sido atrapado en un embotellamiento de tránsi-to en pleno centro de Resistencia días atrás. Estavez no se trató de botellas, sino de un congestio-namiento motivado por un accidente menor en Güe-mes e Yrigoyen, una de las esquinas de la plaza 25de Mayo, frente al Nuevo Banco del Chaco. Un re-mís había rozado a una mujer haciéndola caer alpavimento; afortunadamente, según contó, apenas

fue un susto y no hubo que lamentar más que al-gún magullón. Pero lo realmente grave fue el proto-colo del procedimiento policial, que mandó a cortarel tránsito en una zona clave, con la excusa de pre-servar la escena hasta tanto arribara el equipo deCriminalística. “Si todo fuera normal, los de Crimi-nalística ya deberían estar acá, pero ellos siemprese toman su tiempo”, palabras más, palabras me-nos, le habría respondido uno de los efectivos poli-ciales.

En el Día del Amigo, el pe-riodista Rodrigo Acosta salió apasear con su mejor amigo ymascota, entendiendo estricta-mente la expresión que reza que“el perro es el mejor amigo delhombre”. Dando unas vueltaspor el barrio, el muchacho se vioobligado a hacer un alto en el Fo-gón de los Arrieros, donde el ca-chorro paró a saludar al míticoperro Fernando que, en Resis-tencia, es el amigo de todos, yque yace y tiene uno de los mo-numentos erigidos en su memo-ria frente a esa institución. Bah,es lo que intuimos, pero no des-cartamos que el salchicha deRodrigo sólo haya estado enprocura de un sitio donde dar sa-tisfacción a sus necesidades fi-siológicas.

Los huevos de Mascherano le ganaron a la magia de Messi

Procedimiento engorroso

Amigos

José Barbetti

Irene Dumrauf

Alicia Ogara

Sergio Vallejos

Leandro Zdero

Víctor ZimmermannOtro

Pág. 10 LOCALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

Así lo resolvió en su asamblea del sábado

Federación Sitech advirtió que si las paritarias no tienen fecha, no se reiniciarán las clases

Repudian persecución y torturas a militantes del Partido Obrero

Integrantes de la Comisión Provincial por la Memoria Chaco,denunciaron el permanente atropello y amenazas de la Brigada deInvestigaciones a uno de los trabajadores del espacio y sus doshermanos.

A través de un comunicado, desde la comisión denuncian quetanto Guillermo Romero del Blanco como sus hermanos Cesar yDaniela son perseguidos por personal policial que los amenaza yrealiza múltiples acciones de violencia contra sus personas y susbienes.

“Nos solidarizamos con nuestro compañero y su familia y exi-gimos a los ejecutivos de la Provincia, al secretario de SeguridadPública Marcelo Churin y al subsecretario Mauro Flores que tomencartas en el asunto, del cual tienen pleno conocimiento; por lo cualpretendemos sean investigadas y sancionadas las intimidacionesy los abusos policiales”, reclaman. Y advierten que Guillermo noes el único caso de abuso policial en nuestra provincia. “Hay unapráctica de la intimidación y la amenaza amparadas en la impuni-dad del uniforme y bajo el paraguas de la ̀ mano dura que debe sererradicada de las fuerzas de seguridad”, plantean y consideran que“en caso contrario se estaría avalando este tipo de hechos, una ré-mora nociva de una de las peores épocas de nuestra historia”.

Taller destinado a periodistas sobre la sensibilización contra violencia mediática

El Sindicato de Prensa delChaco, junto con la Defensoría delPúblico de Servicios de Comuni-cación Audiovisual, dictará el tallersobre sensibilización contra la vio-lencia mediática hacia las mujeresy la discriminación de género enlos medios de comunicación. Elevento será el 2 de agosto próxi-mo en la sede gremial de 8 a 12.

Los talleres de sensibilizaciónson parte las acciones que reali-za el organismo nacional comoparte de las acciones del “Año delucha contra la violencia mediáti-ca hacia las mujeres y la discrimi-nación de género en los mediosaudiovisuales”. Se trata de una ini-ciativa de la Defensoría del Públi-co de Servicios de ComunicaciónAudiovisual que tiene como obje-tivo impulsar una comunicacióncon equidad de géneros, deacuerdo a los principios de la Ley26.522 de Servicios de Comuni-cación Audiovisual y la Ley N°26.485 de Protección Integral pa-ra prevenir, sancionar y erradicarla violencia contra las mujeres enlos ámbitos en que desarrollen

sus relaciones interpersonales.La actividad tiene una dura-

ción de 3 horas, y está destinadaprioritariamente a equipos de tra-bajo de medios periodísticos, a re-alizadores publicitarios y audiovi-suales, y a productores de conte-nidos de medios de comunica-

ción, con quienes se analizaránpiezas audiovisuales, radiofónicasy graficas, se dialogará sobre es-trategias para la construcción demensajes no estereotipados.

La inscripción no tiene costoy se realizará por correo electró-nico - sindicatodeprensadelcha-co@gmail.com- o al teléfono422960, hasta el viernes 1 deagosto.

Los objetivos del encuentroson reflexionar sobre las prácticascomunicacionales de los mediosa partir de los postulados de laLSCA 26.522 y la Ley 26.485 deviolencias contra las mujeres; ini-ciar a los/as talleristas en concep-tos básicos sobre violencia de gé-nero y violencia mediática. Ade-más de debatir sobre los estereo-tipos difundidos en los medios yvisibilizar la reproducción de loscontenidos.

El facilitador del taller seráDiego Bogarín, integrante delEquipo de Capacitaciones de laDefensoría para el NEA, periodis-ta y comunicador social formadoen la Universidad Nacional de LaPlata. En 2013 fue capacitador dela Autoridad Federal de Serviciosde Comunicación Audiovisual(Afsca-Misiones).

Conformó en Misiones el Co-lectivo de Varones Antipatriarca-les Talle Sensibilización contra laviolencia mediática para periodis-tas y desarrolló capacitaciones enradios escolares y comunitarias,desde donde promovió la crea-ción de la Red de Radios Escola-res y Comunitarias de Misiones(rerecom). En el ámbito académi-co, integró equipos docentes y deinvestigación en la carrera de Co-municación Social de la Universi-dad Nacional de Misiones.

El taller so-bre sensibili-zación contrala violenciamediática ha-cia las muje-res y la dis-criminaciónde género enlos mediosde comunica-ción se dicta-rá el 2 deagosto próxi-mo en la se-de gremial de8 a 12.

El sindicato espera un llamado durante el rece-so invernal y no descarta una medida de fuerzaen conjunto con Atech. Durante el congreso delgremio también participaron otras organizacio-nes sindicales como la CTA, UPCP y miembrosde la Multisectorial Chaco.

mado por parte del Gobiernoprovincial que tiene todo el re-ceso invernal para convocarnuevamente a los docentes.

El congreso de Sitech delsábado tuvo una particularidad,ya que se realizó en conjuntocon otros gremios como laCTA, UPCP y miembros de laMultisectorial Chaco. El objeti-vo es tratar cuestiones en for-ma conjunta que afectan a lostrabajadores estatales. Mijnodijo que espera el llamado delas autoridades habida cuentade que hasta el momento solose cuenta con un aumento del25 por ciento otorgado por laprovincia, del cual aún faltaconcretar el 10 por ciento,

mientras que por el otro lado,los trabajadores deben sopor-tar una inflación que ronda el40 por ciento.

"Estamos esperando cuan-to antes esta convocatoria,porque el Gobernador ¿pre-tenderá un nuevo conflicto contodos los sectores?”, insistióacerca de la situación del sec-tor público y no descartó llevara cabo medidas de fuerza enconjunto con la Atech.

En relación a este aspecto,recordó que el próximo 24 dejulio tienen previsto un actocon el movimiento Memoria,Verdad y Justicia que será a ni-vel nacional en contra de la re-presión.

D urante su congresoen Quitilipi, Federa-ción Sitech se reu-

nió con otros gremios estatalespara definir un plan de luchaen conjunto reclamando porlos derechos de los trabajado-res.

“Estamos esperando cuan-to antes esta convocatoria,mientras nos preguntamos si elGobernador pretenderá unnuevo conflicto”, se preguntóMijno.

El gremio docente Federa-ción Sitech realizó ayer un con-

greso en la localidad de Quiti-lipi en el que sus miembros es-tablecieron definir no reiniciarlas clases si es que no secuenta con una fecha precisapara las negociaciones parita-rias, debido a que requieren deuna urgente negociación parafijar un aumento en el segundosemestre del año.

Si bien todavía no existe uncomunicado oficial del gremio,el secretario general EduardoMijno adelantó que ésta será lamedida que adoptarán si esque no se cuenta con un lla-

EduardoMijno preci-só que laasambleafue contun-dente enadvertir quesi no seconvoca aparitarias,las clasesno se reini-ciarán.

Pág. 11Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - SÁENZ PEÑA

Se espera la visita de miles de niños

El Zoo y el parque temático, otras alternativas para estas vacaciones

Parque temático Ciudad de los Niños La concepción del parque

temático “Ciudad de los Niños”fue la de promover la accesibili-dad física factible hacia las dis-tintas áreas del predio para laspersonas discapacitadas, estose manifiesta a través de la eli-minación de barreras arquitec-tónicas y la construcción desuaves rampas y la disposiciónde juegos especiales, para asípromover una mayor integra-ción.

En base a la necesidad decontar dentro de la estructuraurbana de la ciudad de un es-pacio público de jerarquía quecontribuya a optimizar la calidadurbana y propicie la revaloriza-ción del entorno en donde seimplanta, así como contribuir auna mayor participación ciuda-dana del espacio social de laciudad, es que se plantea este"Parque Ciudad de los Niños",el cual está localizado en el pre-dio del Parque Zafra, ubicado

hacia el noreste del casco cén-trico de la localidad y en las pro-ximidades de la estación termi-nal de ómnibus, el equipamien-to más significativo del área.

Abarca una extensión apro-ximada de 11,5 hectáreas inclu-yendo las extensiones de las la-gunas existentes. Precisamentelas calles en las cuales se cir-cunscribe el futuro parque son:327, 321, 302 y 308 (Av. Espa-ña) y tendrá acceso por vía pa-vimentada por la calle 321.

Objetivo del parqueEl parque temático que tie-

ne como eje central estar enfo-cado hacia el universo de la ni-ñez en su conjunto, por lo cualse lo divide en distintos secto-

res en los cuales se planteandistintas alternativas de usos yactividades. Es decir que en-tonces estará destinado princi-palmente a contener activida-des relacionadas con los jue-gos para niños, además decomplementarse ésta actividadcon áreas de deportes, zonasde esparcimiento, kioscos yáreas de expansión. Se hacetambién una evocación temáti-ca de las culturas regionales in-dígenas, que están presentes através de diferentes maneras,como ser a partir de bajorrelie-ves y guardas en los senderospeatonales con figuras icnográ-ficas representativas de las cul-turas indígenas. Asimismo dis-pone de elementos de señali-

zación necesarios para el trán-sito peatonal y de señalécticapara orientación en general quecontribuyan a promover la edu-cación vial de los niños y de lapoblación que visite el prediodel parque.

Uno de los propósitos fun-damentales del parque Ciudadde los Niños es que esté conte-nido dentro de un paquete tu-rístico conjuntamente con el zo-ológico municipal y el complejode aguas termales, aumentan-do y reforzando la oferta en ma-teria de turismo que puede otor-gar la localidad y que estará di-rigido a todo el público en ge-neral incluyendo a las delega-ciones de escuelas que pudie-ran acudir.

La ciudad de Sáenz Peña es conocida por sus atractivos turísticos, entrelos cuales se encuentran las aguas termales, el hotel Gualok y el parquetemático Ciudad de los Niños y el Complejo Ecológico Municipal. Este úl-timo, cuenta con más de 300 especies de animales pertenecientes a lafauna autóctona chaqueña y de otros lugares del mundo, en un predioque abarca 150 hectáreas de superficie.

O tra de las alternati-vas que ofrece laciudad para hacer

más placentera estas vacacio-nes, es sin lugar a dudas el zo-ológico de Sáenz Peña, con unpredio en óptimas condicionespara disfrutar en familia o conamigos.

Para esta ocasión, las au-toridades de la institución hantrabajado para lograr la infraes-tructura necesaria, y así ofrecera quienes visitan el lugar, la co-modidad que todo turista re-quiere: sanitarios, agua potabley energía eléctrica disponible,parrillas, mesadas y abundantesombra.

A todo ello, se suma el fun-damental atractivo con más de300 especies de animales per-tenecientes a la fauna autócto-na chaqueña y de otros lugaresdel mundo, en un predio queabarca 150 hectáreas de su-perficie.

Los visitantes que se acer-can al zoológico de Sáenz Pe-ña también se encontrarán conla reserva botánica de especiesautóctonas del bosque chaque-ño. Este sector cuenta con unsendero peatonal, el cual per-mite admirar la flora regional ydisfrutar también de todo su co-lorido.

Aporte extraordinario a la biodiversidad

Además, el complejo cuen-ta con nuevas obras que bene-fician a los visitantes tales co-mo dos núcleos sanitarios, va-rios paradores y refugios paradelegaciones estudiantiles; y uncomplejo educativo. “El zoológi-co de Sáenz Peña es un lugarclave que genera un aporte ex-traordinario a la biodiversidadde territorio chaqueño”, señalóGarcía quien además indicóque el objetivo de las obras “esbuscar avanzar con el objetivode transformar al Chaco en unapotencia medioambiental y se-guir potenciando el turismoecológico provincial”.

En ese marco, agregó que“son obras extraordinarias paraun lugar de características ex-cepcionales como lo es este zo-ológico, que cumplió 35 añosdesde su inauguración”.

El parque zoológico formaparte del Complejo EcológicoMunicipal junto con la reservabotánica de especies autócto-nas del monte chaqueño, la re-serva zoológica, el lago decompensación hidráulica, el vi-vero de especies forestales yornamentales, el centro de re-cuperación de animales silves-tres y un centro recreativo.

Obras clave para el lugar

Cabe recordar que en elaño 2011, Jorge Capitanich in-auguró varias obras para la co-modidad de los visitantes; talescomo dos núcleos sanitarios;paradores y refugios y un com-plejo educativo. Los núcleos sa-nitarios tienen baños para da-mas y caballeros; y cuentan coninfraestructura para discapaci-tados y cambiadores de bebés.Uno se encuentra enclavado enla plazoleta de los abuelos y elotro frente al complejo educati-vo.

Además, se construyeron 5paradores-refugios para dele-gaciones estudiantiles, infraes-tructura tipo quincho a dosaguas, con una superficie de120 metros cuadrados cadauno.

Los paradores cuentan conmesada, asientos fijos, parrillay cocina, todo en un recinto ce-rrado con malla, con seguridadpara que los estudiantes pue-dan recorrer el parque con tran-quilidad.

Cifras excepcionales del zoológico de Sáenz Peña

Durante el 2013, el zoológi-

co saenzpeñense albergó a ca-si 1 millón de visitantes “entrelos turistas que han abonado laentrada, y los niños y jóvenesque llegan al lugar en el marcode acciones del sistema educa-tivo”, recordó.

También desde el zoológicode Sáenz Peña señalaron queel complejo genera un aporteextraordinario a la biodiversidadde la provincia. Se estima que10.000 a 12.000 especies hansido reintegradas a nuestrosbosques nativos desde acá.Además con el complejo delparque botánico, se avanza enla preservación de la flora au-tóctona.

Resaltaron que desde elpunto de vista de la fauna, hay2150 especies en el lugar, peroademás hay otras 5000 que tie-ne la condición de mutantes.

En cuanto al avistamiento

de aves, señalan que “hay unas350 aves, a las que se sumanvarias que estacionalmente lle-gan a la zona chaqueña”.

Las comodidades del predio

El zoológico de la “CiudadTermal” cuenta con paradores orefugios que se caracterizanpor estar rodeados de flora, mu-chos de ellos la poseen en suinterior dándole la característi-ca que más llama la atención aquienes lo visitan. Luego deuna recorrida por el zoológico,se puede disfrutar de un exten-so parque en el que se en-cuentran distribuidos alrededorde una veintena de juegos in-fantiles. Aledaño a este parquese encuentra el campo de de-portes con espacio destinadoa la práctica de voley y fútboltanto infantil como para adul-tos, con un agradable circuitoaeróbico.

Ubicado en el límite sud-este de la zona urbanizada deSáenz Peña, se ha convertidoen el mayor pulmón verde deesta ciudad. El terreno es pla-no con suave pendiente al sur,en su interior encontramosgrandes lagunas habitadas porcientos de patos, garzas, ga-llaretas y zancudas, muchasde ellas nacidas en el lugar yque lo habitan en total libertad.

Asimismo en el límite entreel zoológico y el parque se en-cuentra el kiosco, administradopor la asociación cooperadora,y cuya recaudación al igualque lo producido por acceso,se destina fundamentalmentea afrontar los costos de la die-ta de la población animal delZoo, a su alrededor, y en grannúmero se presentan las afa-madas parrillas del complejoecológico generosas en espa-cio y cercanas a mesadas ybancos.

Miles de niños visitan en las vacaciones de invierno el zoológico de la „Ciudad Termal‰.

Pág. 12 SÁENZ PEÑA - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

Para realizar un trabajo coordinado

Bosques, Colonización y la Asociación deProductores Forestales aunaron criterios

Bajo porcentaje de conductores alcoholizados en la Ciudad Termal

Este último fin de semanase llevaron adelante nuevoscontroles de manera conjuntaentre la Dirección de Tránsitomunicipal, Policía de la provin-cia y Padres en la Ruta. En es-ta ocasión se registraron bajosporcentajes de conductores al-coholizados gracias al aumen-to de los patrullajes policiales.

En los controles de alcoho-lemia se realizaron a un total de150 vehículos, solo se registra-ron 9 casos positivos; y de untotal de 30 motociclistas, 12 die-

ron positivo, ya que según lasmediciones superaban los 0.50mg/l, que es el máximo permiti-do para conductores de auto-móviles y el 0,20 mg/l para con-ductores de motocicletas.

Desde las distintas organi-zaciones, agradecieron la parti-cipación y colaboración del Co-mando Radioeléctrico y los in-tegrantes de la Dirección deTránsito municipal. Además seagradeció la participación delas distintas autoridades que tu-vieron a cargo de la certifica-

Se dictó el segundo módulo del posgrado de especialización a docentes de la carrera Medicina

La carrera de Medicina dela Uncaus realizó una jornadade capacitación a docentes dedicha carrera; se trató del se-gundo módulo de posgrado deespecialización de docentespara que la carrera de medici-na pueda contener currículasenriquecidas con médicos pro-fesionales de calidad en la en-señanza, con más herramien-tas y didácticas en el aprendi-zaje de la carrera.

A este respecto el directorde la carrera de Medicina de la

Uncaus, doctor Marcelo Sang,sostuvo que “estamos dictandoun posgrado de especializa-ción para el profesorado de lacarrera de Medicina, con el ob-jetivo de que podamos ofreceral alumnado una currícula in-novadora por medio de unamejor capacitación docenteque tendrá una duración de 2años, a fin de que podamos te-ner óptimas herramientas en laenseñanza de la carera,” indi-có.

Además resaltó que quie-

nes estuvieron a cargo de la di-sertación fueron técnicos ca-pacitadores de la universidadnacional de Rosario, “con quie-nes estamos trabajando encuanto a cambios importantesen la currícula, ya que estamoshablando de más de 13 añosde trayectoria de dicha casa dealtos estudios y que para nos-otros es relevante porque que-remos que la carrera de Medi-cina en la Uncaus sea referen-te en la enseñanza en el Cha-co”, acotó Sang.

Se dictó el 2Àmódulo deposgrado deespecializa-ción de do-centes de lacarrera.

Funcionarios de la Dirección de Bosques enca-bezados por su director ingeniero Walter Lesca-no y del Instituto de Colonización, en la personade su presidente Jhon Paris, se reunieron con re-ferentes de distintas asociaciones de producto-res forestales de la provincia en Casa del Cam-po, en una reunión ampliada para aunar criteriosde trabajo en conjunto entre ambos organismosdel Estado y los productores de este sector.

E l tema principal de lareunión fue trabajaren un encuadra-

miento legal para que los per-misos forestales en adjudicacio-nes de tierras los titulares de lasmismas puedan ser trabajar através de convenios con los pro-pios productores forestales, co-mo también en aquellos prediosfiscales donde había permisosautorizados.

Para ello se explicó el ins-tructivo vigente, el cual consisteuna resolución del Instituto deColonización la Nº1250/2011 ycomo mejorar esta operatoria através de una modificación de lamisma, explicó Lescano luegode escuchar el planteo de los fo-restales junto al titular de Colo-

nización.

Trabajo mancomunadoPor su parte el presidente

del Instituto de ColonizaciónJhon Paris, explicó que la ideaa partir de esta convocatoria estrabajar ambas instituciones, Di-rección de Bosques e Institutode Colonización en conjunto y alservicio de los productores fo-restales. "En este caso vamos aaunar criterios, achicar las dife-rencias operativas y favorecer laatención de los permisos con-forme al régimen legal vigente,respetando tanto la legislaciónde Bosques como la legislaciónde la ley de tierras", explicó Pa-ris.

El presidente del Instituto

regla, porque también sabemosque los productores forestalesque están dentro del marco le-gal están teniendo una batallaferoz contra aquellos ilegalesque no tienen nada y lógica-mente no pagan impuestos ytienen una competencia desle-al. La idea del Estado de la pro-

vincia, del propio gobernadorBacileff Ivanoff es que todospuedan trabajar con reglas cla-ras y se manejen dentro delmarco legal y nuestro trabajo esfavorecer la producción forestalpero también favorecer la regu-larización de los ocupantes yadjudicatarios".

Para finalizar, ambos fun-cionarios provinciales dejaronaclarado que "la idea a partir deestas reuniones con los propiosproductores forestales es acer-car a los organismos al produc-tor para a partir de allí trabajaren forma conjunta", concluye-ron.

ción de las actas que se labra-ron.

Padres en la Ruta, que es-tá conformado por un grupo depadres autoconvocados que seocupan de la prevención de lossiniestros viales, mediante elesfuerzo fraterno y solidario,trabaja desde hace varios añospor el cambio de conductas in-dividuales y colectivas tanto dela sociedad como de las autori-dades públicas. Trata de que laseguridad vial, como parte de laseguridad en general, constitu-ya una verdadera política de es-tado en el verdadero sentido dela expresión.

Jorge Derka es el referen-te de Padres en la Ruta, mani-festó que “gracias al trabajoque en conjunto que se llevaadelante y al aumento de lospatrullajes policiales se ha lo-grado mantener bajo el por-centaje de personas alcoholi-zadas, pero no hay que bajarlos brazos porque tiene que serun trabajo permanente, para lo-gra concientizar definitivamen-te a la población”.

de Colonización explicó que an-teriormente había cuestionesque estaban muy marcadas enla ley de Tierras que explicitatextualmente que "para conse-guir los permisos, el adjudicata-rio tenía que tener las mejorasregularizadas y su vez Bosquesestaba en otra operativa y nos-otros simplemente queríamosque se respete lo que dice la leyvigente tanto la de Tierras comola ley de Bosques. A partir deeso y de algunos pedidos pun-tuales, lo que hicimos con losproductores forestales fue ela-borar un proyecto de resoluciónen la cual Colonización autori-zaba al adjudicatario a celebrarconvenios con el productor fo-restal para la extracción de ma-dera y dicho convenio tiene queser homologado por la Direc-ción de Bosques y reunir los re-quisitos necesarios para que deesta forma se posibilite al adju-dicatario poder pagar el preciode las mejoras, y al productor fo-restal le permite seguir traba-jando", señaló el funcionario.

"Lo que queremos es regu-larizar la situación y saber quenuestros adjudicatarios puedencongeniar con aquellos produc-tores que están debidamente en

La reunión con referentes de distintas asociaciones de productores forestales de la provincia en Casa del Campo.

Pág. 13Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - SÁENZ PEÑA

En las instalaciones de Casa de Campo

Gobierno y consultores del BID evaluaron la ejecución del Prodear en la provincia

Cursos gratuitos de la Agencia de EmpleoDesde las oficinas de Agen-

cia de Empleo Sáenz Peña, de-pendiente del Ministerio de Tra-bajo de la provincia, a cargo delcoordinador Álvaro Santos, seha anunciado la iniciación de

varios cursos de capacitaciónen oficios para jóvenes empren-dedores y la ciudadanía en ge-neral, con el objetivo de que es-tos cursos les sirvan para des-arrollar con mejores herramien-

tas emprendimientos que ga-ranticen una salida laboral.

Al respecto Álvaro Santosseñaló que los distintos cursosque están ofreciendo desdeAgencia de Empleo son: cursode diseño textil, destinado a to-dos emprendedores que tenganen marcha sus actividades eneste rango, con la disertación acargo de profesionales del Intide 18 horas de duración. Todo elcurso está discriminado en tresclases de seis horas cada una.

Estas clases serán dictadasen las mismas oficinas de laAgencia de Empleo Sáenz Pe-ña, ubicadas en calle 11 entre 6y 8 del centro, en horario matu-tino desde las 08.00 y hasta las13.

Estos cursos serán gratui-tos y las clases iniciarán a par-tir del 24.

En cuanto a los demás cur-sos Álvaro Santos describió:"Otro curso que vamos a dictarserá de maquillaje para maqui-

lladores profesionales y artísti-cos, a fin de que puedan acce-der a nuevas tendencias parauna mejor formación y capaci-tación en sus servicios, estecurso es de tres meses de du-ración y va a tener una clase se-manal, todas dictadas en nues-tra sede", resaltó.

El último curso consistirá enformar en marketing estratégico;"consiste este curso en brindarmejores herramientas y prácti-cas para todo tipo de empren-dedor que quiera trascender enla colocación de sus produccio-nes al mercado, se le concep-tualizará en manejo de estadís-ticas para poder manejar mejorlas estrategias de competenciaen mercado, estos cursos sonde dos días por semana de seishoras de duración, en donde laspersonas van a poder aprendertodo tipo de recursos estratégi-cos para poner mejor sus em-presas en marcha", dijo final-mente Álvaro Santos.

Desde las oficinas de Agencia de Empleo Sáenz Peña dependiente del Ministe-rio de Trabajo de la provincia a cargo del coordinador ˘lvaro Santos informaronque el próximo jueves iniciará cursos gratuitos de capacitación.

Técnicos del Programa de Desarrollo Áreas Rurales, que se ejecutaen la órbita del Ministerio de Producción, participaron de la reunión quese realizó en la Casa de Campo de Sáenz Peña con consultores ex-ternos contratados por el BID y el Ministerio de Planificación de la pro-vincia. A través de mesas de trabajo se evaluó el desarrollo del pro-grama en la región chaqueña en las tres cadenas productivas: capri-na, artesanal y apícola.

E l Gobierno provin-cial ejecuta distin-tos programas a

través del Ministerio de Pro-ducción, uno de ellos Prodeary de acuerdo a la gestión porresultados se realiza una con-sultoría para evaluar su des-envolvimiento en la provincia.En ese contexto, la consultoraexterna, Jimena Rubio se reu-nió, en un principio con losgrupos de pequeños produc-tores de las tres cadenas pro-ductivas: caprina, artesanal yapícola para luego evaluar eldesarrollo del programa, conel equipo técnico del Prodear.

Participaron del encuen-tro, la responsable del Área deArticulación, FortalecimientoSocial y Ambiental, Liliana Ja-ra y su equipo técnico, delÁrea de Género, Lucía Scla-glione, de Fortalecimiento deOrganizaciones, Mauricio Ma-teo, de Planificación, Segui-miento e Información, José DeFrancisca, de la Dirección deProducción Animal, MarceloCarbajal y de la Cadena Apí-

cola, Andrés Prieto.A su vez, comentaron sus

experiencias en terreno losdistintos grupos de pequeñosproductores y artesanas de laprovincia, la mayoría de pue-blos originarios. Del SauzalitoHinaj Chuhut, artesanía enchagüar, Norma Sánchez yFelisa Ledesma; de MisiónNueva Pompeya, Tsitaj Toko-chey, artesanía en chaguar,Lorena Torres; de Miraflores yPampa del Indio, No ´oxonec´onaxa´ic y Shiaxavappi La-potta´, Diarte Isabel; de VillaÁngela, Asociación de Artesa-nas Chaqueñas ComunidadMocoví, artesanía en cerámi-ca, Maira Taibo y de la Aso-ciación de Productores de Mi-raflores de la cadena caprina,Víctor Yulán.

Institucionalizar acciones

La responsable del Áreade Articulación, Fortaleci-miento Social y Ambiental, Li-liana Jara señaló que “hay queinstitucionalizar las acciones

que se vienen realizando conla cadena artesanal y que lasmujeres puedan generar unsustento a través de sus labo-res”. A lo que resaltó que “hayque fortalecer los procesos deprogramas y proyectos paragenerar políticas sociales quesigan vigentes a lo largo deltiempo”. En este contexto re-saltó las “importantes posibili-dades que hoy ofrece el go-bierno tanto provincial comonacional para mejorar la cali-dad de vida de los habitantessobre todo del sector más vul-nerable”.

El objetivo de la evalua-ción es ver los resultados delProdear en el Chaco, enfoca-dos específicamente en el for-talecimiento organizacional yde género en las tres cadenasproductivas, caprinas, artesa-nales y apícolas. El programatrabaja en apoyar y fortalecera las asociaciones de la po-blación, contribuyendo a tra-vés de capacitaciones y talle-res conducidos por técnicos,al fomento de sus capacida-

des y conocimientos para suactiva participación en los pro-cesos de desarrollo comunita-rio.

Proceso de ejecuciónPor su parte, la consultora

externa Jimena Rubio especi-ficó que “los proyectos de in-vestigación social pone énfa-sis que el proceso de evalua-ción de los programas y tieneuna mirada especial en losprocesos de aprendizaje paraacoplar conocimientos distin-tos y así definir herramientasde trabajo cercanas a la reali-dad de cada lugar”.

La idea es “interiorizarsede cómo vienen trabajando,qué tipo de trabajo vienen re-alizando para el fortaleci-

miento de las organizacio-nes”. En esa línea, “es funda-mental evaluar el contexto enel que cada uno trabaja, laidea es conocer bien los ob-jetivos de cada agrupación”,

detalló Rubio. A lo que con-cluyó, “valoramos estos en-cuentros para elaborar pro-yectos de acuerdo a las ven-tajas y desventajas del pro-grama y su aplicación”.

En las instalaciones de Casa de campo Gobierno y consultores externos del BID evaluaron la ejecución del Prodear en laprovincia

Pág. 14 INTERIOR - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

Realizado por la Zona Sanitaria

Castelli: control médico en escuelas primarias

El municipio de Miraflores busca posicionar a la ciudad como centro turísticoLa flamante secretaria de Tu-

rismo de Miraflores, AlejandraBordón, dio detalles de los objeti-vos que tiene tras asumir el cargo,asegurando que con la creacióndel parque nacional La Fidelidad,esta localidad se posicionará tu-

rísticamente.Al respecto contó: "Tenemos

una meta y un objetivo a cumplir,para eso me ha convocado la in-tendenta Isabel Speciale, justa-mente teniendo en cuenta en laposibilidad latente de la creación

del futuro parque nacional La Fi-delidad".

"Es por eso que estuve reuni-da con las autoridades del Institu-to de Turismo de la Provincia, conIgnacio Saife y Patricia Petray, por-que el próximo 30 de junio estaría

ya la primera convocatoria de in-versores y la primera reunión pa-ra empresarios y todos aquellosafines que realmente quieran ha-cer turismo en El Impenetrable".

"Tenemos la posibilidad de te-ner un técnico que es Jorge Sán-chez que es una persona muypreparada en turismo, Jorge juntoa “Nacho” Saife fueron protago-nistas de la mayor revolución tu-rística, porque antes no existía na-da en turismo en la provincia, ydesde el 2007 en adelante conChaco Explora y la sanción de dosleyes que le dieron la posibilidadimportante a nuestra provincia esque se convierte el Instituto enuna fuente productora del des-arrollo turístico".

"Por tanto acá estamos tra-bajando muchísimo para que muypronto se puedan conocer los pri-meros resultados de esta ges-tión".

Mejores conexiones"Pero para empezar a hablar

de turismo debemos hablar de co-municación, porque debemosdarle a los turistas la garantía dela comunicación como lo son se-ñal de teléfono e Internet, así queeso es lo que primeramente de-bemos solucionar antes de hablarde cualquier otra cosa, es por esoque solicité al Ejecutivo que de-clare la emergencia comunicacio-nal para que de esta manera Co-mercio Interior tenga las herra-mientas necesarias para exigir alas empresas de comunicación larespuesta que necesitamos".

"Debemos tener teléfonos fi-jos que aún al día de hoy no lo te-nemos, lo que además les va a

garantizar a las empresas quevengan a instalarse que tendránuna línea de teléfono".

"Por otro lado solicité al eje-cutivo la creación de un NAC yaque en Miraflores estamos en elgénesis en este sentido y debe-mos hacer absolutamente todo encomunicación".

"Todo esto además sirve pa-ra darles las herramientas a los in-versores privados de que tenganteléfono, Internet, wi-fi y lo nece-sario en comunicación".

Reconstrucción de ruinas

"Por otro lado estamos impul-sando un proyecto local que ten-ga que ver con la reconstrucciónde las ruinas, justamente estuvemostrando a las autoridades deturismo el mapa donde tenemosprácticamente diez lugares de rui-nas, las que se puede tras conve-nio con la Facultad de Humanida-des de la Universidad Nacional delNordeste lograr que los historia-dores, los antropólogos y arqueó-logos puedan llegar al lugar y re-construir la historia".

"En éste sentido tenemos uncamino de la Furia Franciscana yJesuítica muy importante, tene-mos El Milagro, el puente SantaAna, Las ruinas de San Bernardoque datan de 1548, todo dentro deMiraflores".

"También tenemos el FortínWernes que también tenemos laposibilidad de reconstruirlo, es poreso que estamos trabajando mu-cho en eso y muy pronto vamos atener un circuito para no sola-mente hacer turismo rural sinoque además vamos a hacer turis-

mo religioso, es un área que a ve-ces se le da muy poca importan-cia pero sin embargo uno conoceen el mundo que por ejemplo Is-rael recibe dos millones de visitaspor año, es por ello que debemosdarle mucha importancia a estoporque hay mucha gente quequiere conocer y que practica laespiritualidad y para eso debemosdarle el lugar".

Turismo extranjero Por otro lado Alejandra Bor-

dón dijo que "tenemos los datos ylo conversamos con las autorida-des provinciales porque el mespasado ingresaron seiscientos tu-ristas extranjeros a El Impenetra-ble, ingresan por diferentes rutasporque no hay señalización y nohay un lugar de información, espor eso que vamos a tener en Mi-raflores una oficina de informaciónturística que va a estar en la ter-minal de Miraflores que justamen-te ayer traje el plano de lo que vaa ser la nueva terminal y se ha in-cluido la oficina de información tu-rística".

"Desde esta oficina podemosguiar a los turistas para que pue-dan ir a conocer las distintas rui-nas y los diferentes lugares y nosolamente monte, al margen deque hay quienes quieren entrar almonte y ver la plantación y ani-males que son especies en extin-ción, pero para eso hay que tra-bajar mucho".

"Además estos turistas queestán ingresando lo hacen de ma-nera irregular porque nosotros nolo sabemos recibir, estamos des-aprovechando algo que ya es unarealidad, además no les brinda-mos la atención para que ese tu-rista vuelva con su familia o man-de a sus amigos a conocer estazona".

Miraflorespretende

ser el puntoturístico

más impor-tante de ElImpenetra-ble; es poreso que la

comunaconformó

una Subse-cretaría de

Turismo.

La Zona Sanitaria de Castelli realiza un importante control a alumnos de1º y 6º grados en los establecimientos educativos de esta localidad. Profe-sionales aseguran que esta edad es clave para el monitoreo, pero que esmuy difícil que los mismos accedan a evaluaciones fuera de este ámbito.

E l director de Zona Sa-nitaria, Dr. Vargas, di-jo que "es un proyec-

to entre Nación y Ministerio deSalud Pública del Chaco y se es-tá implementando y consiste enque salud acude a las escuelas yrealiza un control a todos los ni-ños de 1º y 6º grados", da cuentaCastelli En Línea.

"Ésta es una franja de niñosque se nos escapa porque a loscentros de salud ya no concurrenmás, entonces en la escuela, quees un lugar realmente igualador,acudimos y atendemos a los ni-ños".

"Para ello se realiza unacharla previa donde se explica enque consiste y se entrega la au-torización que deben firmar lospadres que están de acuerdo enque se realice dicho control a su

hijo". "El día de este control los ni-

ños deben estar acompañadosde padre o madre y se realiza uncontrol general".

El examen"Consiste en un examen ge-

neral buscando peso, talla, de ésamanera vemos como está nutri-cionalmente el niño, posterior-mente pasamos a un test de agu-deza visual, un test de agudezaauditiva, posteriormente un exa-men general y controlamos vacu-nas y todo".

"De aquí vemos que niño ne-cesita algún tipo de atención es-pecializada como ser oftalmológi-ca, traumatológica, para poste-riormente derivar al centro de sa-lud y que sean evaluados allí".

"Con respecto a los casos

que más encontramos tienen quever con la agudeza visual, por lotanto estamos evaluando con laparte oftalmológica para podervenir con camiones y el equipo dela provincia a realizarles la eva-luación e inmediatamente los len-tes que necesitan".

"Tenemos una enorme satis-facción porque los niños estánmuy contentos por la atención ymucho más los padres y los do-centes, así que es algo realmen-te que nos reconforta muchísi-mo". "Es un gran compromisoque asumen los docentes a losque les agradecemos y a los pa-dres que apoyan ésta tarea queen definitiva es para sus propioshijos". Para finalizar el Dr. Vargasdijo que se realizará este tipo decontrol en todas las escuelas deCastelli. El control que realizan profesionales en los establecimientos educativos de Castelli, a alumnos de 1À a 6À grado.

Pág. 15Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - INTERIOR

El balance se aprobó por unanimidad

Makallé: el Consorcio Caminero 102 realizósu asamblea e inauguró nueva sede social

Quitilipi: cumplió 19 años la Escuela Municipal de folclore

La Escuela Municipal de Fol-clore celebró 19 años sembrandomúsica y baile en Quitilipi.

Más de 120 alumnos actualescoronan este nuevo aniversario dela Escuela que lleva adelante elprofesor Rafael Mareco.

El festejo, a puro folclore ydisfrutando de los distintos cua-dros de baile presentados por losalumnos de la escuela, se realizóen “Recreo Amor y Paz” y contócon la presencia de padres, fami-liares y comunidad que acompa-ñó el importante momento.

La directora de Cultura, NidiaGonzález, felicitó al director de laescuela y a los alumnos “por tan-tos años llevando en alto las raí-ces y la cultura folclórica y por de-jar tan bien representado a Quiti-lipi en el lugar que les toque estar”.

Por su parte, el profesor Ma-reco agradeció a los alumnos y alos padres por el acompañamien-to constante, “siempre, durante to-do el año, trabajando y apoyandotodo lo que decido hacer”.

Entre los próximos objetivos,las cuatro categorías desde infan-

tiles a adultos trabajan incesante-mente apuntando a los selectivosdel Pre Laborde y el CertamenNacional de Santa María de Puni-lla, en Córdoba, donde la escuelaya ha tenido importantes partici-paciones.

En estos 19 años ininterrum-pidos de pregonar la danza folcló-rica el profesor Mareco no dudaen hacer público su deseo “quelos chicos sigan sintiendo las ga-nas de estar dentro de la Escuelay sigan sintiendo el folclore comoparte de su vida”.

A puro folclore, la Escuela Municipal celebró sus 19 años de vida.

El Consorcio Caminero N° 102 de la localidad deMakallé realizó su asamblea general ordinaria,donde los socios aprobaron por unanimidad lamemoria y balance correspondiente al ejercicioeconómico Nº 23 finalizado el 30/04/14, comoasí también la reelección por dos años más, delas autoridades de la comisión directiva y de lacomisión revisora de cuentas. Previo a la asam-blea, se realizó el acto de inauguración de lanueva sede social de la entidad.

La nueva sede del consorcio de Makallé, que fue inaugurada en un emotivo acto. La asamblea general ordinaria, donde se aprobó por unanimidad el último balance.

L a asamblea anual or-dinaria tuvo lugar enlas flamantes instala-

ciones de la entidad y fue pre-sidida por el titular de dichoconsorcio Rubens Bobis, con lapresencia del presidente de laAsociación de Consorcios Ca-mineros Guillermo Codutti; deldelegado de la Zona I de laACC Juan Carlos Plozzer; delvocal suplente de la ACC JulioFantin; de la concejala munici-pal Alicia Santambrogio; de au-toridades de la Dirección deVialidad Provincial encabezadapor el jefe de Zona de la DVPAntonio Rosello; el jefe del De-partamento de Consorcios Ca-mineros de DVP Rómulo Can-teros; el sobrestante de la DVPIsidoro Villalba; entre otras au-toridades; socios; familiares einvitados especiales.

El balance de la entidad diosaldos positivos y la asambleacontó con una gran concurren-cia de socios, familiares, veci-nos y representantes de institu-ciones de la zona.

En la oportunidad se reno-vó parcialmente la comisión di-rectiva y revisora de cuentas yla asamblea por unanimidad de-cidió elegir por dos años más alas actuales autoridades presidi-da por Rubens Bobis.

Agradecimiento a los socios

En su discurso, durante elacto inaugural de la nueva sedey al finalizar la asamblea, el pre-sidente del Consorcio Caminero102 de Makallé, agradeció a lossocios por "confiar por dos añosmás la conducción de la comi-sión directiva" y afirmó ademásque "desde hace mucho tiempovenimos trabajando incesante-mente asistiendo a la red cami-nera de la zona, favoreciendo deesta manera el tránsito por bue-nos caminos a todos los pro-ductores. Pido colaboración alos socios para cuidar y seguirmanteniendo estos caminos enbuenas condiciones, teniendoen cuenta que hoy existen esca-sez de recursos económicos co-mo para encarar un trabajoconstante de reparación".

Finalmente agradeció elapoyo de la DVP y de la ACC pa-ra la concreción de la nueva se-de. "Estamos muy satisfechosde haber cumplido el sueño detener nuestra casa propia, unanhelo de todos los que forma-mos parte de esta entidad".

Seguidamente habló el ex-presidente y actual delegado dela Zona I de la ACC Juan CarlosPlozzer, quien historió las ges-tiones realizadas por la ACC

acompañando y apoyando la ta-rea de la comisión directiva delConsorcio Caminero 102 para laconstrucción de la nueva sedesocial.

"Desde la asociación hemosapoyado esta idea y le presta-mos recursos para su concre-ción, al igual que lo hemos he-cho con otros consorcios de laprovincia. Felizmente hoy vemosconcretado este anhelo para for-talecimiento de la entidad, comotambién lo fueron las gestionesllevadas a cabo, con acompaña-miento del Ejecutivo provincial;de la DVP y Nuevo Banco delChaco, para la compra de nue-vas maquinarias y herramientasa través de la operatoria leasingpara todos los consocios cami-neros de la provincia".

Más adelante expresaron sufelicitación a la nueva concreciónde la sede social, el jefe de Zo-na de la DVP Antonio Rosello; eljefe del Departamento de Con-sorcios Camineros de DVP Ro-mulo Canteros.

Luego habló el presidentede la Asociación de ConsorciosCamineros del Chaco GuillermoCodutti, quien felicitó a la comi-sión directiva del Consorcio Ca-minero 102 por la nueva sede yrecordó la historia y evolución delos consorcios camineros a par-tir de la aplicación de la Ley3565. "Hace 24 años fue san-cionada esta ley y es un orgulloque los 101 consorcios ya cuen-ten con su sede propia. La ley3565 hace que este sistema deconsorcios funcione bien y per-mita estas concreciones que tie-nen que ver también con lasbuenas condiciones de la red decaminos y la adquisición de nue-vas maquinarias y herramientasa lo largo y a la ancho de la pro-vincia. Para seguir en este sen-tido y que este sistema no de-caiga, es necesario la participa-ción de los socios y su familia".

Los caminosMás adelante se refirió so-

bre el problema que genera enel estado de los caminos las úl-timas lluvias que se registraronen la provincia que en muchaszonas han superado la medidaanual. "Es necesario pedir a losvecinos que colaboren en elmantenimiento del estado delos caminos y eviten transitarlosen tiempo de lluvias. Es real quelos fondos que hoy ingresan no

son los que tenían que ser por-que son más lentos de lo quegenera el costo operativo por lainflación, pero estimamos quelos ingresos de esos fondosprovenientes de los ingresosbrutos irán mejorando".

Finalmente Codutti destacóla tarea del delegado de la Zo-na I de la ACC Juan CarlosPlozzer quien "está en perma-nente contacto con ustedes pa-ra atender sus requerimientos.

Es el gestor principal de todo loque fue necesario para la ad-quisición de las nuevas maqui-narias y por otra parte, estamosseguros que estaremos colabo-rando desde la ACC y asimismodesde la DVP, para acompañara aquellos consorcios que esténen emergencia hídrica anteeventuales corte de rutas debi-do a las lluvias pronosticadaspara distintas zonas de nuestraprovincia".a

INTERIOR - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014Pág. 16

N C R AMA

Buscando la inclusión de jóvenes

Se realizó el Parlamento Juvenil en la escuela José Manuel Estrada

Se desarrolló en el colegio Es-trada de Villa Ángela el “Parlamen-to Juvenil del Mercosur”, actividadque se está desarrollando en todoslos países del Mercosur y tiene co-mo objetivo abrir espacios de parti-cipación para que los jóvenes inter-cambien, dialoguen y discutan te-mas que tienen una profunda vin-culación con sus vidas presentes yfuturas. El proyecto se propone in-augurar un espacio de diálogo paraque los jóvenes compartan sus vi-

siones e ideas acerca de la escue-la media que quieren.

María Celeste Ávila y AlfredoMasso, docentes de la escuela “Jo-sé Manuel Estrada” en el marco deuna nueva actividad, el ParlamentoJuvenil del Mercosur dialogaron conel portal sobre la cuestión.

“El Parlamento Juvenil del Mer-cosur es una actividad que está en-marcada dentro de los países delMercosur y se traduce en las es-cuelas, dentro de lo que establece

la ley de Educación 26.206 en el he-cho de generar espacios para quelos chicos comiencen a participardesde un sentido neto y real, desdela escuela”, dijo Ávila a Villa ÁngelaHoy. En este sentido explicó que haydeterminadas cuestiones que preo-cupan y aquejan a la sociedad, “delas cuales es necesario que ellosempiecen también a pesar, a dar suopinión, para sentirse protagonistasen la construcción de este futuroque es el presente”.

E l encuentro contó con laparticipación de diferen-tes colectividades de Vi-

lla Ángela y de diferentes puntos dela provincia, además de la destaca-da presencia del Ing. Domingo Pep-po, junto a los concejales RaquelBramardi, René Verón y Raúl Fer-nández. Precisamente los edilesentregaron una resolución que de-claró al I Encuentro de Colectivida-des de interés municipal, destacan-do como tema principal de aborda-je el “Futuro de las colectividades, lainserción y participación de los jó-venes”.

“La idea de realizar un evento eincluir a los jóvenes e interesarlospara seguir manteniendo vivas lasculturas de los primeros inmigrantesque son los hacedores de nuestraraza chaco, conformada por las di-ferentes corrientes migratorias que

Los organizadores calificaron de „exitoso‰ al encuentro desarrollado ayer en Es-pañola.

Villa Ángela: exitosoprimer Encuentrode ColectividadesEn la Asociación Española de Socorros Mutuos se realizó el I Encuentro deColectividades en Villa Ángela organizado por la colectividad húngara y eldestacado apoyo del municipio a través de las gestiones de la intendentaSusana Simonofsky, quien desde el momento en que tomó conocimiento dela iniciativa, expresó su apoyo y colaboración para dicho evento.

permitieron la formación de nuestrapropia identidad, es muy importan-te. Es por ello que debemos seragradecidos y tratar de conocernuestros orígenes, por lo que hayque destacar el apoyo realizado porel Municipio y su compromiso de

seguir trabajando en el fortaleci-miento de las actividades y vida so-cial de la comunidad de Villa Ánge-la. Además de interiorizar a los jó-venes de los beneficios que ofrecenlas diferentes embajadas”, expresóDomingo Peppo.

N C R AMA

Pág. 17Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - INTERIOR

Apoyando al modelo nacional

Tras la salida de Honcheruk, justicialistasde Villa Berthet habilitaron su nueva sede

Tres Isletas: la municipalidada-condiciona espacios verdes

La Secretaría de ServiciosPúblicos de la Municipalidad deTres Isletas, realiza la tarea dedesmalezamiento en espaciosverdes de la comunidad.

Debido al crecimiento demalezas, consecuencia de lasúltimas lluvias caídas sobre TresIsletas, el ejecutivo ordenó lalimpieza en lugares públicos,donde la gente concurre día adía a hacer deportes, los finesde semana llevan a sus hijos adisfrutar de las juegos mecáni-cos de las mismas.

Esta gestión de gobierno si-gue apostando a la higiene dela ciudad y por ellos seguimos,año a año, dando una buenaimagen a nuestro pueblo. Personal del municipio, realizando tareas de limpieza en la ciudad.

E n la misma participaronlos tres concejales delFrente para la Victoria,

María Alegre, Orlando Martín y Car-los Velesik, los que apenas Hon-cheruk dejó de acompañar al go-bierno provincial y nacional política-mente partiendo a las filas del mas-sismo, se presentaron ante la co-munidad señalando que seguiránlevantando las banderas de estemodelo nacional y popular que pro-puso en principio Néstor Kirchner yactualmente Cristina Fernández deKirchner junto a Jorge Milton Capi-tanich.

La habilitaciónEn la inauguración contaron

con la presencia de la senadora Ma-ría Inés Pilatti Vergara, el funciona-rio provincial Jorge Franco, la seño-ra María Inés Gamarra, miembrooficial del Consejo de Educación dela provincia del Chaco, la integrantede la Junta Provincial del PartidoJusticialista, señora Eva Medrano,además de presidentes del PJ de laciudad de Villa Ángela, Kuky Ra-mos y de Samuhú, Norberto Caro,dirigentes, afiliados y simpatizantesde la localidad.

Peronismo por convicción

Con respecto a la partida deHoncheruk al massismo, “Marín” Pi-

latti Vergara señaló que lo que ocu-rrió en Villa Berthet no es extraño nies la primera vez que ocurre. “El pe-ronismo tiene mucha historia y noes la primera vez que alguien deci-de seguir a alguien por fuera delpartido que está representando ypor el partido por el cual llegó a ocu-par determinado espacio de poder,o determinada función como en es-te caso un intendente de la ciudad,pero la otra parte del peronismo,que somos más, es la que no seconfunde, que no toma decisioneserróneas, que no sacan los pies delplato como lo decimos de maneracriolla, y que gracias a Dios sonsiempre muchos más, y eso haceque este movimiento siga siendo laherramienta política que a mejoreshombre y mujeres nuclea para se-guir haciendo cosas por el bien co-mún y profundizando este proyectonacional y popular”, remarcó.

Agregó además: “Hay genteque son peronistas por convicción yhay gente que siempre vieron al pe-ronismo como una herramienta uopción de acceso al poder, el pero-nismo es muy amplio, eso significatener peronismo tanto de izquierdacomo de derecha, y en la actualidadhay muchos que creen que son unabuena opción desde lo nacional,aunque no tengan una postura notan de izquierda que tiene este pro-yecto nacional, sino más de dere-

cha, el peronismo también le da op-ción”.

“Nosotros hoy tenemos candi-datos que son más de derecha quede izquierda, que no son tan kirch-nerista como lo llaman ahora, peroson compañeros que se siguenmanteniendo en este espacio, algu-nos con más o menos convicciónpero dentro del modelo, sin sacarlos pies del plato”, recalcó.

“Massa no es peronista”

Con respecto al candidato má-ximo del Frente Renovador señalóque “adherir hoy a Sergio Massa essalir del justicialismo, Sergio Massano es peronista, ni siquiera es ideo-lógicamente peronista, nunca fueun afiliado al partido justicialista por-que él, como otros, como el mismoBoudou, fueron convidados de esteproyecto nacional a formar parte deeste gabinete nacional. No obstan-te, a Buodou le salió caro sumarsea este proyecto, ya que indepen-dientemente de haber nacido en laUcede, como Massa, ideológica-mente en este gobierno fue el queposibilitó las transformaciones quese pudieron hacer en este proyectonacional, porque fue el hombre quele dio la idea a Néstor y Cristina deestatizar los recursos de las AFJP ycon esos recursos que antes se lle-naban los bolsillos cinco vivos de la

Se habilitó la nueva sede en Villa Berthet del Partido Justicialista, para“continuar con el apoyo a los ciudadanos y conformar una mesa de ac-ción y gestión con el objetivo de mantener vivo el que no encontraban es-pacio por la decisión de su jefe máximo”, dijeron.

República Argentina, cinco podero-sos, entre ellos Clarín, hoy hay mi-les y miles de beneficios que les lle-vamos a los viejitos, a los jóvenes,a los matrimonios de clase media, anuestros estudiantes de todo el pa-ís, todos esos millones de personasque no se podían jubilar nunca ensu vida, porque tuvieron patronesque no le hicieron los aportes y tu-vieron un Estado ausente, que no

controló que esos patrones al quele dieron trabajo le hayan hecho losaportes”. “Los chicos que recibieronlas netbooks, las mamás están co-brando la Asignación Universal porHijo, sin tener que hacer referenciani a fulano ni a mengano, ni a nin-gún puntero, de uno u otro partidopolítico, todos esos matrimonios jó-venes, que ves en la tele, felicesporque están inaugurando sus ca-

sas a los 30 o 35 años, del Procre-ar, que nunca hubieran podido lle-gar a acceder a esta clase de vi-viendas, nada de esto hubiera ocu-rrido si a Amado Boudou no se lehubiera ocurrido de estatizar los fon-dos de las AFJP porque no puedeser que la plata que se llevaban cin-co vivos, nos privemos de redistri-buirla en la mayor parte de los ar-gentinos”, remarcó.

La caótica salida de Honcheruk desarmó al justicialismo de Villa Berthet, que de a poco vuelve a reorganizarse.

Pág. 18 OPINIÓN - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

Por Domingo Peppo (*)

Con diversidad de riquezas en cultu-ra, arte, deportes, industrias y produccio-nes locales, nuestra provincia ha sabidoconstruirse en el vasto paisaje de la lla-nura casi como algo paradójico; frente auna tierra tan llana han sabido crecer unamultiplicidad de expresiones, personali-dades, logros y trabajos desde nuestra co-munidad que han dado valores distintos anuestra provincia.

Muchas veces, esto no es visibilizadoo apreciado como se debería y creo queen ello desde la gestión en los últimosaños se ha trabajado y tratado de revertir.Conscientes de la potencialidades y re-cursos que hay en nuestra provincia, tan-to naturales, productivos, como humanos,es que con distintas obras y acciones seha dado cuenta de la provincia que somosy que podemos ser.

Más allá de la potencialidad económi-ca, industrial y productiva, tenemos tam-bién valores extraordinarios en lo que ha-ce a las expresiones artísticas, culturalesy sociales a los que quizás no se les pres-ta la atención que se debería.

En esto la importancia del estado, queacerca a la población total tanto el cono-cimiento como la conciencia de lo que so-mos y podemos ser paralelamente a obrasy planes de acción que refuerzan y creanoportunidades en este sentido.

En este marco, desde el Instituto Pro-vincial de Desarrollo Urbano y Vivienda -Ipduv- hemos llevado adelante gestionesen distintos puntos de la provincia si-guiendo la premisa del Gobierno de laprovincia del Chaco en cuanto a acompa-ñar los valores de nuestra comunidad.

En este sentido hemos realizado di-versas gestiones en cuanto a la promo-ción de nuestra cultura: apoyando y acom-pañando cada fiesta popular y represen-tativa en la provincia (como ser la Fiestadel Sorgo, la Ferichaco, la Fiesta Nacionaldel Meteorito, la Fiesta del Taninero, laFiesta del Inmigrante, la Fiesta del Chivo,entre otras) así como los carnavales endistintos puntos o la misma Bienal de lasEsculturas, que tiene una trascendencia

internacional y es un icono de nuestraidentidad. Así también hemos promovidola producción escultórica intentando ins-talar en cada barrio una escultura para lacomunidad como también tratado de visi-bilizar los artistas y baluartes que tene-mos desarrollando el certamen “Una es-cultura en tu barrio”. Así también, cons-tantemente realizamos acciones referidasa la conservación y preservación de lasobras emplazadas en la ciudad de Resis-tencia, como capital internacional de lasEsculturas y ejecutamos obras en la Ca-sa de la Cultura de distintas localidades,como Villa Ángela.

De la misma forma, hemos reconoci-do nuestro capital humano y trayectoria depersonajes como Luis Landriscina o Fa-briciano Gómez; hemos buscado la aten-ción y reivindicación de las comunidadesaborígenes; además de fortalecer las in-dustrias desarrolladas por nuestra gentee históricas en nuestra provincia como esla ladrillería y la industria maderera, entreotras.

Paralelamente, también hemos bus-cado visibilizar y promocionar el deportelocal, teniendo en cuenta las numerosaspersonalidades y equipos con los quecontamos en la provincia. En este camino,se ha articulado con distintas institucio-nes, avanzando en mejoramientos y re-facciones integrales en clubes y entidadesdeportivas en todo el territorio provincial,como ha sucedido en la sede social delclub Sportivo Español de Villa Ángela, elclub Social y Deportivo Fontana, el clubVilla Alvear de Resistencia, el club SanCarlos de La Escondida, entre muchosotros.

De esta manera, visibilizando y acom-pañando las actividades y expresiones denuestra población, damos cuenta de losvalores que tenemos y que podemos te-ner en nuestra provincia, que nos identifi-ca y que nos debe orgullecer como cha-queños.

* Presidente del Institutode Desarrollo Urbano

y ViviendaIpduv

Ser chaqueño, un orgullo

Por Alfredo Zurita (*)

En medio de los millones de especulacio-nes absurdas sobre el avión derribado enUcrania, he leído esta. Un destacado investi-gador holandés en Sida, acompañado de loque la prensa califica como su “compañerasentimental”, viajaba en ese vuelo desdeAmsterdam, rumbo a Melbourne, donde ma-ñana comienza un congreso internacional so-bre Sida, y donde se esperan miles de inves-tigadores sobre esa enfermedad, así comofuncionarios de los organismos nacionales einternacionales encargados del control de laenfermedad.

¿Quién paga habitualmente estos viajes?,la industria farmacéutica. El Sida es ademásde una enfermedad, un enorme negocio paralas empresas que producen medicamentospara su tratamiento, y si se sabe que cada tra-tamiento cuesta unos mil dólares por mes, yhay en este momento unos 20 millones depersonas tomándolos, y otras 20 millones quelos necesitarían pero no los toman porque nosaben que tienen la infección, o están enfer-mos, se comprende la magnitud del negocio,y los mismos que estas empresas hacen a losinvestigadores que trabajan en el tema, queconsisten habitualmente en viajes en primeraclase para el investigador y su cónyuge, ho-teles cinco estrellas, etc.

La investigación de medicamentos de-pende ahora de subsidios, de organismos in-ternacionales como la Fundación Bill Gates,la Rockefeller, las agencias estatales, el Ban-co Mundial, etc. Todos se encuentran en es-tos congresos, y la capacidad de lobby del in-vestigador jugará para conseguirlos, siendoésta la principal actividad del investigador je-fe, en tanto sus ayudantes prosiguen las in-vestigaciones que llevaron al jefe a conseguirla notoriedad suficiente para interesar a estosorganismos.

El caso del Dr. Rabinovich, un cordobésque trabaja en una fundación privada de Bue-nos Aires, con fondos del gobierno argentino,en tratamiento del cáncer, es ilustrativo. Po-cos días después que hace pocas semanas,su equipo publicara una investigación en unade las revistas de cáncer más importantes delmundo, y el gobierno argentino se atribuyerael logro, la fundación aclaro que adicional-mente a los fondos del gobierno, ellos habíancolaborado con tres millones de pesos para“viajes”. Sin duda el Dr. Rabinovich ya tiene lanotoriedad suficiente para interesar a la in-dustria de medicamentos, de modo que tam-bién se anunció un convenio entre la funda-ción y una empresa farmacéutica de los Es-tados Unidos, para comenzar ensayos clíni-cos de lo que él y sus colaboradores investi-gan, y sin duda desde ahora los viajes los pa-gará la empresa, a cuenta de futuras ganan-cias.

La película “la banda siguió tocando” des-cribe la vida de un investigador yanqui. Dr Ga-llo, que fue acusado de piratear el virus delSida a su descubridor, el francés Montagnier.El hombre dirige un enorme equipo de inves-tigadores, las secretarias lo corren de aquípara allá, lo mismo que sus colaboradoresque necesitan indicaciones sobre cómo se-guir los experimentos, a las 10.00 tiene unareunión con los directivos de tal empresa far-macéutica, a las 11.00 con funcionarios delgobierno, a las 13.00 debe dar una conferen-cia en tal universidad, a las 16 horas debe to-mar un avión para………etc. Se comprendeentonces que deba viajar en primera clase,para poder dormir un poco entre tanto tráfa-go, y el por qué viaja acompañado.

Se comprenden también los enormes ries-gos que esto significa. Las empresas farma-céuticas tienen detrás accionistas que espe-ran dividendos, y estas atenciones a los in-vestigadores no tienen otro objetivo que “li-garlos” de algún modo a la empresa, lo que amenor escala se repetirá con cada profesio-nal que tenga que ver con su uso, y hasta con

el último médico del Chaco, y por supuesto seintentará con cada funcionario que tenga quever con las compras de los medicamentos.

Leía ayer que la AGN observa a nuestraembajada en Brasil que se ha cargado sobrelos gastos de la embajada la afiliación a unclub de golf del embajador y esto no corres-ponde. Pensarán los auditores de la AGN queel embajador trabaja en su oficina?, Segura-mente lo hace, poco tiempo al día, para algu-nas formalidades. La parte importante de sutrabajo se hace en campos de golf, y reunio-nes sociales nocturnas en otras embajadas,donde están entre otras personalidades, losjefes investigadores en Sida, los ministros desalud, etc.

Como se ve el tema de los medicamentos,un bien social dicen algunos, y el tratamientodel Sida lo es porque habitualmente lo cubrenfondos públicos, tiene muchas aristas, y en-contrar alternativas al actual estado de cosasno parece fácil. Sin duda los estudios de fac-tibilidad económica que han precedido a la leyprovincial sancionada hace un par de días porla provincia en relación a la producción publi-ca de medicamentos son un camino intere-sante, porque he observado en otras expe-riencias, que para calcular los costos no secuenta el personal, y al observar esto se meha respondido que no correspondería hacer-lo, porque se trataba de personal innecesarioen otras aéreas, que no hacía nada, y de es-ta forma era aprovechado sin costo adicionalpara el estado.

En algún momento tuve que ver con com-pras de sueros, lo que se anuncia será la pri-mera fase de esta ley, aparentemente simpleporque solo es mezclar agua destilada consal o azúcar. Pequeños fabricantes traían sussueros, ya aprobados por la fiscalización na-cional, para interesar en una eventual compracuando se presentaran a licitación contra losgrandes fabricantes clásicos, y los mismos seenviaban a los hospitales que informaban queproducían fiebre al ser usados, lo que se de-be a impurezas llamadas pirógenos. Eran re-ales tales fiebres, o había sesgos? De todosmodos en las licitaciones, entre un frasco desuero de una marca ya avalada por décadasde uso, y un producto nuevo, algo más bara-to, como decidir? No sé cómo estará el asun-to ahora, salvo alguna que otra noticia rela-cionada con la aceptación de reactivos de la-boratorios públicos, y compras masivas de re-activos a empresas privadas con fines de ca-tastros de chagas que produjeron polémicas.

El holandés fallecido en el ataque era ade-más profesor de clínica en la Facultad de Me-dicina de Ámsterdam, que conozco sobre to-do por un detalle. El primer año de la carreraestá íntegramente dedicado al estudio de fi-losofía y ética, no anatomía como es conven-cional. Pregunté las razones, y me dijeron queen Holanda se considera una falta gravísimade ética tratar a un paciente cuando no es ra-zonable hacerlo, es decir cuando no hay es-peranzas, y el curso de filosofía y ética tieneprecisamente ese sentido, ayudar al futuromédico a pensar sobre el sentido de lo quehace, y no a hacerlo solamente porque al-guien lo paga, o "porque nunca se debe per-der la esperanza”, y de esa forma la familiadel paciente pueda decir después “se hizo to-do lo posible”.

Es curioso que esta posición ética del Co-legio médico de Holanda sea exactamente loque da como orientación la Iglesia Católicapara los médicos que adhieren a esta religión,minoritaria de todos modos en Holanda, paísen cuya capital uno de los atractivos turísti-cos es el barrio de prostitutas legalizadas, concontrol médico, inscripción como monotribu-tistas, y local propio de atención al público,que conocí antes de que apareciera el SIDA,de modo que no se hace así para colaboraren su prevención.

*Profesor Titular de Salud Pública Facultad de Medicina Unne

¿Quizás la cura del Sida viajaba en el avión?

No hace mucho tiempo una personaperteneciente al ámbito de la cultura, contrayectoria gremial, persona honorable, so-lidaria, del ámbito chaqueño era injuriada,y vilmente maltratada por la mayoría de losmedios locales, pero sobre todo por el sec-tor político que comulga con otra filosóficapolítica, donde la inclusión social, no estádentro de la construcción política dominan-te.

Esa persona es Francisco Romero (Te-te Romero), que hoy es premiado con unafunción en una secretaría, designado for-malmente como director de Asuntos Aca-démicos y Políticas Regionales de la Se-cretaría de Coordinación Estratégica paraEl Pensamiento Nacional, cuyo titular es elfilósofo Ricardo Forster.

Nosotros siempre entendimos que sucoherencia seria tenida en cuenta en eltiempo, y en momentos que nadie lo plan-teó nosotros salimos a revalidar su capaci-dad, entendiendo que cuando se debe ha-

cer las defensas a un militante, no se debedudar un segundo. Francisco Romero fuela primera persona que fue echada sin pie-dad desde la provincia de su función públi-ca, aislado, y olvidado por muchos que an-teriormente estaban con el acompañándo-lo. Hoy va a ocupar un lugar estratégico,dentro del proyecto nacional, siendo suma-mente beneficioso para todos los argenti-nos, pero sobre todo para las organizacio-nes que entendemos que debemos elevar-nos, y empezar a discutir todo, no sola-mente los intereses del sector, desafío quesiempre avizoramos.

Desde ya nuestras felicitaciones aFrancisco Romero, a quien siempre recor-damos con respeto, y en quien confiamosque ira fundando ideas y cambios a favorde la clase postergada.

Emerenciano SenaDNI 17.059.839.

Santa María de Oro 1460

La Justicia llega

Pág. 19Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - INTERNACIONALES

Guerra en Oriente Medio

Argentina condenó la violencia en Gaza y rindió homenaje a los niños asesinados

México: liberaron a la dueña del hogar donde hallaron chicos esclavizados

La dueña y directora del ho-gar mexicano "La Gran Familia",donde presuntamente se man-tuvo a unas 600 personas es-clavizadas, entre ellas casi 450niños, quedó en libertad aunquesigue hospitalizada, informaronayer fuentes cercanas a las in-vestigaciones.

"No hubo sustento" parapresentar cargos contra RosaVerduzco, de 79 años, "que da-da su avanzada edad no podríair a cárcel", informó un funcio-nario federal que pidió el anoni-mato por no estar autorizado ahablar con la prensa.

Rosa Verduzco, conocidacomo "Mamá Rosa" en Zamora(Michoacán) será trasladada delhospital San José de esa locali-dad a otro del vecino estado deJalisco para someterse a estu-dios cardiacos, dijo el médico,Alberto Sahagún.

"Los amo", dijo recostadaen su cuarto del hospital a la cá-mara de un familiar que le pidióun mensaje difundido en redessociales para sus "hijos", comollama a algunos de los miles deex internos del hogar que fundóhace unos 60 años.

El operativo del martes dela semana pasada, en el que lamujer fue detenida Verduzcojunto a ocho trabajadores delhogar, fue una acción policialmuy criticada por parte de la so-ciedad civil y prestigiosos inte-lectuales que alaban la obra deesta mujer con más de 60 añosa sus espaldas de dar cobijo a

huérfanos, drogadictos y jóve-nes con problemas sociales openales muchas veces margi-nados por sus propias familias.

Ese día, la policía encontróunas 600 personas, entre ellosalrededor de 450 menores, pre-suntamente obligados a pedir li-mosnas y vivir entre cucara-chas, chinches y toneladas debasura, reportó ese mismo díala fiscalía.

La fiscalía general habíaafirmado la semana pasadaque sería liberada, con el ar-gumento de que la situaciónse podía haber salido de sucontrol por su edad.

Verduzco padece diabetesy fue internada ese mismo díapor presión alta. La fiscalía no

ha oficializado hasta el mo-mento la liberación de Verduz-co, pero su abogado, ChristianHellinger, dijo a la prensa quequedó liberada ayer, cuandose cumplió el plazo para quela fiscalía presentara cargosen su contra, lo que no suce-dió.

Seis de los detenidos fue-ron trasladados el sábado a lanoche a un penal federal enTepic, en el estado de Nayarit,mientras que dos maestrasquedaron en libertad por faltade elementos en su contra,según dijo a medios locales elabogado defensor ChristianHellinger. Uno de los encarce-lados confesó haber cometidoabuso sexual en el centro.

Rosa Verduzco conocida como „mamá Rosa‰ quedó en libertad porque la fis-calía no presentó cargos en su contra, aunque sigue internada.

En Venezuela, asesinaron a puñaladas a un alcalde opositor al Gobierno

El alcalde del municipio ve-nezolano de Arismendi, al estedel país, el opositor EnriqueFranceschi, fue asesinado a pu-ñaladas ayer a la madrugadadentro de su casa, informaronautoridades y dirigentes de laoposición.

"Con gran dolor informamosque ha sido asesinado nuestroquerido hermano y compañeroEnrique Franceschi, Alcalde de

Río Caribe", informó el secreta-rio general de partido AcciónDemocrática (AD), Henry Ra-mos Allup.

"Me informan del estado deSucre sobre el asesinato denuestro hermano querido Alcal-de Enrique Franceschi, ¡quédesgracia, tocayo!", escribió elex candidato presidencial Hen-rique Capriles en su cuenta ofi-cial de la red social Twitter.

El ministerio público (fisca-lía) detalló en un comunicadoque investiga las circunstanciasde la muerte del alcalde, quefue encontrado "con múltiplesheridas causadas con armablanca" dentro de su domicilio.

Las primeras hipótesis deinvestigación apuntaban a un in-tento de robo en la casa, seña-ló el diario El Nacional. Durantetodo el día de ayer, habitantesde Río Caribe se concentraronafuera de la casa de Franceschipara manifestar su indignaciónpor el homicidio.

Franceschi, de la opositoraMesa de Unidad Democrática(MUD), era desde diciembre de2011 alcalde de Arismendi, unmunicipio con unos 32.000 ha-bitantes del estado de Sucre.

Venezuela, sumida en unapolarización política que en fe-brero pasado desató una ola deprotestas con saldo de 43 muer-tos, es golpeada por una ola deinseguridad ligada al crimen co-mún con una tasa de 53 homi-cidios por cada 100.000 habi-tantes, el segundo país más vio-lento el mundo, según cifras dela ONU.Ayer a la madrugada, Enrique Franceschi, fue asesinado en su casa.

La UE exige a Putin libre acceso a la zona del avión caído El presidente francés, Fran-

çois Hollande, la canciller ale-mana, Ángela Merkel, y el pri-mer ministro británico, DavidCameron, exigieron ayer al pre-sidente ruso, Vladimir Putin,que haya "acceso libre y total"a la zona de la catástrofe delavión de Malaysian Airlines pa-ra los investigadores interna-cionales.

"Si Rusia no toma inmedia-tamente las medidas necesa-rias, la Unión Europea sacarálas consecuencias" en la reu-

nión de sus ministros de Exte-riores del próximo martes, ad-virtió la presidencia francesa enun comunicado, en una alusiónapenas velada a nuevas san-ciones.

Hollande habló por teléfonoayer a la mañana, sucesiva-mente, con Merkel y con Ca-meron, con los que acordó re-clamar a Putin que obtenga delos separatistas prorrusos quecontrolan la región donde seestrelló el avión tras ser derri-bado por un misil libertad de

movimientos para que los in-vestigadores "puedan cumplirsu misión".

"Rusia debe entender quela resolución de la crisis ucra-niana es más que nunca un im-perativo tras esta tragedia queha causado ultraje al mundo en-tero", subrayó el Elíseo.

Hollande se entrevistó elsábado también por teléfonocon su homólogo ucraniano,Petró Poroshenko, y amboscoincidieron en que "no se pue-de tolerar ningún obstáculo" a

la investigación internacionalporque resulta "crucial estable-cer pruebas indiscutibles de loshechos para sacar todas lasconsecuencias de este drama

horrible".París, Berlín y Londres se

habían mostrado hasta ahorareticentes a llevar más lejos lassanciones europeas contra

Moscú por la crisis ucraniana,pese a la presión estadouni-dense, pero el siniestro del Bo-eing de Malaysian Airlines hamodificado el escenario.

A través de un comunicado de la Cancillería, el Gobierno instó al Con-sejo de Seguridad de la ONU a "recuperar su vocación de jugar un rol de-cisivo en esta situación".

E l Gobierno de Argen-tina condenó ayer deforma contundente la

violencia ejercida por "las ac-ciones armadas de Hamas y eluso desproporcionado y excesi-vo de la fuerza militar de Israel"y pidió al Consejo de Seguridadde la ONU que recupere su "roldecisivo" para "evitar los con-flictos militares".

"Argentina rinde un home-naje profundo, lleno de dolor, atodos los niños que han sidoasesinados en las últimas se-manas" en la zona de la franjade Gaza y ciudades israelíes,indicó la Cancillería en un co-municado.

En ese sentido, se recordóque el 12 de julio el Consejo deSeguridad envió un mensajeclaro para terminar con la esca-

lada de violencia en la zona dela franja de Gaza, pidiendo larestitución del cese del fuego al-canzado en noviembre de 2012.

"Condenamos de maneraenérgica que Israel, desafiandolos llamados del Consejo de Se-guridad, del Secretario Generaly los de muchas otras voces dela comunidad internacional, ha-ya decidido escalar la crisis lan-zando una ofensiva terrestre",sostuvo Cancillería. "Esta deci-sión solamente generará másinestabilidad en la región, másvíctimas y más sufrimiento",agregó.

El comunicado mostró el re-chazo al "continuo e indiscrimi-nado lanzamiento de cohetesdesde Gaza hacia las ciudadesde Israel" y llamó a apoyar "losesfuerzos que llevan adelante

Egipto y otros actores regiona-les e internacionales para esta-blecer un cese del fuego inme-diato y duradero".

"Exigimos permitir el acce-so sin trabas de la asistenciahumanitaria; garantizar un flujosostenido y regular de bienes ypersonas a través de los pasosfronterizos", destaca el docu-mento, en el que se señala que"estos trágicos acontecimientoshan vuelto a poner de manifies-to la urgente necesidad de quese reanude un proceso de ne-gociación genuina y sobre la ba-se de los parámetros aceptadosinternacionalmente para que seconcrete la solución de dos Es-tados viviendo en paz".

Para el Gobierno Argentino,"nada sustituye al diálogo y a lanegociación para plasmar esa

visión en una realidad concreta.Lograr ese objetivo debe seguirsiendo la prioridad" e instó alConsejo de Seguridad de laONU a "recuperar su vocaciónde jugar un rol decisivo en estasituación sin someterse a los in-tereses de quienes ejerciendo el

derecho a veto paralizan al má-ximo organismo multilateral en-cargado de evitar los conflictosmilitares".

"La comunidad internacio-nal debe garantizar que los res-ponsables de tanta muerte, tan-ta destrucción y tanto futuro

truncado no queden impunes, yque las víctimas no sean con-denadas al olvido. Debemos te-ner memoria y exigir justicia pa-ra que, realmente, exista unapaz duradera", concluyó el or-ganismo que comanda el Can-ciller Héctor Timerman.

En esta gráfi-ca se ve amédicos pa-lestinos sa-cando cadá-veres tras elbombardeoen un distritoal este de laciudad deGaza.

Atraparon al narco más buscado del país y dijo ser asesor de un senador

Pág. 20 NACIONALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

El narcotraficante fue detenido en un pueblo situado a 50 kilómetros al sur de Rosario

Tras el Mundial, advierten sobre posibles casos de sarampión importados de Brasil

El Ministerio de Salud de laNación advierte que, ante el re-greso de viajeros que asistieronal Mundial de Fútbol 2014 enBrasil, surge el riesgo de impor-tar casos de sarampión, enfer-medad que en Argentina se eli-minó en el año 2000.

Por ese motivo, instan a lapoblación y a la comunidad mé-dica a extremar las medidas deprecaución y a realizar la con-sulta con un profesional de in-mediato ante la aparición desíntomas febriles, erupcionesen la piel y catarro.

Asimismo, pide a los equi-pos de salud notificar los casosimportados en forma urgentepara generar acciones oportu-nas de control y evitar la propa-gación de la enfermedad.

La recomendación de lacartera a cargo de Juan Manzur

se basa en que 19 de los 32 pa-íses que participaron en el Mun-dial presentan circulación activade sarampión, a lo que se le su-ma que Brasil informó brotesdurante el transcurso de esteaño. Esta situación aumenta elriesgo de reintroducción del vi-rus.

Si bien en Argentina el últi-mo caso de sarampión endémi-co se registró en el año 2000, seregistran casos importados co-mo sucedió en el Mundial 2010,que se llevó a cabo en Sudáfri-ca, con 17 casos confirmados.

VacunaPara prevenir la reintroduc-

ción del virus de sarampión enArgentina, el Ministerio de Sa-lud de la Nación recomienda atodos los residentes del país ve-rificar su estado de vacunación

frente a esta enfermedad. La vacuna es gratuita y se

indica aplicarla entre los 13 me-ses y 5 años a quienes no pu-dieran acreditar una dosis devacuna triple viral y entre los 6 alos 50 años a aquellos que nocuentan con dos dosis de vacu-na con componente antisaram-pión aplicadas después del pri-mer año de vida.

El sarampión es una enfer-medad viral muy contagiosa quese manifiesta a través de fiebre,conjuntivitis, tos y erupción en lapiel que comienza en la cara, enla zona retroauricular y des-ciende al tronco y por último, alos miembros. Las complicacio-nes pueden ser por el mismo vi-rus o por una sobreinfecciónbacteriana e incluyen diarrea,otitis media, neumonía y menin-goencefalitis.

El río Paraguay sigue bajando y asisten a 7000 evacuados en Formosa

En Formosa, donde se re-gistró el mayor impacto de cre-cida del río con 9,29 metros, elcaudal del Paraguay continúadescendiendo siendo una no-ticia alentadora para los másde 7000 evacuados.

En tanto, en Puerto Pilco-mayo y Bouvier el río se man-tiene estacionario en 7,75 y8,03 metros respectivamente,según los registros de la dele-gación local de Prefectura Na-val Argentina.

En conferencia de prensa,el jefe del comando de emer-gencias provincial Jorge Gon-zález informó que “se continú-an con los trabajos de asisten-cia social y sanitaria con losequipos de trabajo del Minis-terio de la Comunidad y la car-

tera sanitaria provincial en to-das las zonas afectadas”.

Indicó además “que en laprovincia de Formosa tenemosuna política que es atendercon nuestros recursos a nues-tro pueblo ante una emergen-cia, las soluciones estructura-les siempre las planteamoscon el Estado Nacional, y es lomismo en este caso, de ahíque todo el programa de relo-calización definitiva ya estáencaminado”.

Finalmente aclaró que lasfamilias afectadas por inunda-ciones “van a tener una solu-ción definitiva con la dignidadde un terreno, con un módulode material con baños y todoslos servicios”.

Mientras que en Clorinda

el camión fábrica del Ministe-rio del Interior continúa reali-zando de “manera gratuita eltrámite de documentación,siendo prioridad las personasafectadas, y el único requisitoes presentar una certificaciónemitida por el comando deemergencias provincial” mani-festó a Télam un vocero muni-cipal.

Con respecto al pronósticoclimático, el último informeemitido por el Instituto Nacio-nal del Agua prevé para los dí-as martes y miércoles próxi-mos la ocurrencia de precipi-taciones moderadas en el cen-tro-norte del Litoral, centro-es-te de Paraguay y cuenca delos ríos Iguazú, Uruguay y noregulada del Paraná.

El río Paraguay registró un descenso de tres centímetros en las últimas 48 horas, mientras continúa la asistencia de los7000 evacuados en la capital formoseña.

Gustavo Collado Correa estaba prófugo desde octubre del año pasado.Cuando lo detuvieron, para presionar a la policía mostró un carné firmadopor Mario Ishii. El legislador bonaerense aclaró que tiene 6.500 asesoresy que no puede saber qué hace cada uno de ellos con su vida privada.

U na noticia policial ter-minó salpicando alsenador provincial

Mario Ishii. Se trata de la deten-ción de Gustavo Collado Correa,definido por las autoridades comouno de los narcotraficantes máspeligrosos del país, que al mo-mento de ser detenido mostró unacredencial que lo acredita comoasesor del legislador del bloquePJ Néstor Kirchner.

El hombre fue detenido por lapolicía en un barrio de Rosario,mientras miraba el sábado de lasemana pasada el partido Brasil-Holanda, y según se informó diri-gía una banda que traficaba co-

caína proveniente de Bolivia.Ya en dependencia policial,

se presentó como “asesor de unsenador” y mostró un carnet quelo acreditaba como tal. Ante ello,el senador Ishii informó que tiene6.500 asesores en toda la provin-cia, a razón de “uno o dos por ba-rrio”. “Cada semana nos informanlo que pasa en las escuelas, losrobos, los accidentes. Mando co-pias de esos informes al ministroprovincial específico y al goberna-dor Daniel Scioli”, aseguró el se-nador provincial, que agregó quea cada asesor le da una creden-cial y a su vez estos firman unadeclaración jurada con sus obli-

gaciones y derechos. “En mi oficina tengo sus lega-

jos”, aseguró, remarcando que“no puedo saber qué hace cadauno de ellos con su vida privada.Si este tipo realmente era asesormío, que vaya más preso todavía”.Empero, dejó abierta la posibilidadde que se trate de una operaciónen su contra.

El casoEl uruguayo de 46 años, Gus-

tavo Collado Correa, es uno de losnarcos más buscados del país,luego de que su socio Claudio An-drada, conocido por sus alias de"Gallo" o "Piturro", fue detenido en

octubre pasado en Frías, una lo-calidad de Santiago del Estero. Ala banda presuntamente lideradapor "Gallo" Andrada le intercepta-ron, en Córdoba, un cargamentode 583 kilos de cocaína que pro-venía de Bolivia. El hombre que in-tentaba convencer a los policíasde que era asesor ad honórem deIshii era -según el expediente queinstruyó la jueza federal de SanIsidro, Sandra Arroyo Salgado- elencargado de negociar con los

proveedores bolivianos de Yacui-ba la compra de los cargamentosde droga que llegaban a suelo ar-gentino en avionetas, que termi-naban en campos en Salta, en lafrontera con Bolivia, y luego erantransportados hacia un galpón enla avenida Illia al 9200 en José C.Paz, distrito bonaerense goberna-do por Ishii durante 14 años y don-de estaba el centro operativo de labanda.

Según el expediente, en el

galpón de José C. Paz se "estira-ba" y se fraccionaba la droga pa-ra ser distribuida en distintos pun-tos de la provincia de Buenos Ai-res. En la resolución en la que seprocesó a Andrada, líder del gru-po y socio de Collado Correa, semenciona un informe de inteligen-cia de Gendarmería Nacional, queseñala que la banda "está ligadaal poder político" y que funciona-ba con "protección política y poli-cial".

Al ser deteni-do, GustavoCollado Co-rrea mostróuna creden-cial firmadapor Mario Is-hii, presiden-te del bloquePJ-NéstorKirchner.

Pág. 21Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - NACIONALES

Fondos buitre

Mañana se realizará otra audiencia y Griesa definiría mecanismo de pago a bonistas

Ningún trabajador que gane menos de $20 mil tiene que pagar Ganancias

Desde Rosario, donde sereunió con representantes delsector empresario y con diri-gentes sindicales, el goberna-dor de Córdoba, José ManuelDe la Sota, aseguró que "lo im-portante y urgente por estos dí-as es que ningún trabajador quegane menos de 20.000 pesospor mes tenga que pagar el Im-puesto a las Ganancias, porquees algo totalmente injusto y fue-ra de toda realidad, consideran-do el nivel de inflación que ten-dremos este año, que tendrá unpiso del 30%".

La situación de los trabaja-dores en relación a ese im-puesto fue uno de los principa-les temas que se hablaron en la

reunión que mantuvo De la So-ta con los representantes delSindicato de Empleados de Co-mercio.

Durante el encuentro, losgremialistas le presentaron algobernador un proyecto -quetrabajan en conjunto con elempresariado- para que no setrabaje los domingos.

Más temprano, De la Sotase encontró con representan-tes de la Asociación Empre-saria de Rosario (AER), conquienes analizó la necesidadde que lleguen inversiones alpaís. "Argentina necesita in-versión, pero no van a llegar sitenemos un Gobierno que nodialoga y no escucha. No se

puede gobernar desde el ais-lamiento y sin tener en cuentalas opiniones y puntos de vis-ta de los demás", sostuvo.

De la Sota integra la listade dirigentes que ya adelan-taron sus intenciones de com-petir por la Presidencia en2015. "El próximo presidentedeberá ser el encargado dellevar adelante la reconcilia-ción nacional, de defender elfederalismo y de trabajar fir-memente para que todos losjóvenes puedan estudiar y tra-bajar", dijo el viernes pasadoen un acto organizado en SanLorenzo por la CGT local,donde estuvo junto a ClaudiaRucci.

Hoy, el Gobierno discutirá con Caló la suba del mínimo no imponible

El jefe de Gabinete, JorgeCapitanich, anunció el viernespasado que se comunicó perso-nalmente con Antonio Caló paraconcretar la reunión de hoy, pe-ro evitó dar precisiones sobre lasrespuestas que el Gobierno ledará a los reclamos de esta cen-tral gremial. Desde los sindica-tos cercanos al Gobierno advir-tieron que si no se da respuestaa los reclamos sindicales, toma-rán medidas de fuerza.

En ese marco, Ricardo Pig-

nanelli, jefe del Sindicato de Me-cánicos y Afines del TransporteAutomotor (Smata), reclamóayer que ahora que las paritariasestán "casi terminadas, se pue-de llevar un aumento promedioal salario mínimo".

"Las paritarias están casiterminadas, así que se puedellevar un aumento promedio alsalario mínimo. Al menos, paramantener el poder de ingresosde esa gente, de los compañe-ros que estén sobre ese salario

más bajo", enfatizó Pignanelli.También manifestó que otro

de los temas de discusión "de-bería ser, empujar al blanqueoporque eso nos va a permitir cre-cer en el sueldos más bajos". Ynexpresó su preocupación por lasuspensión de trabajadores dela industria automotriz frente a lacaída en la venta de autos y de-talló que, si se contempla a lasfábricas autopartistas, hay "12mil trabajadores suspendidos entodo el país".

Según Cristina, ya no será posible un mundo donde unos dominen a otros

La presidenta CristinaKirchner repasó a través de sucuenta en la red social Twitterlos distintos encuentros interna-cionales de los que participó lasemana pasada y aseguró quese trató de "una semana impor-tante para la Argentina".

"7 días de muchísimo tra-bajo", fue el primer mensaje queescribió la mandataria en la redsocial, antes de referirse a susencuentros con Vladimir Putin yXi Jinping y a su participaciónen la cumbre en la que se reu-nieron los presidentes de Brasil,Rusia, India, China y Sudáfricacon sus pares de la Unión deNaciones Suramericanas.

Tras una seguidilla de men-

sajes, la mandataria aseguró:"La aparición de nuevos actoresva a permitir a nuestros paísesnuevas y mejores oportunida-des, porque ya no va a ser po-sible un mundo donde unos do-minen a otros, será el mundo dela cooperación y este deberáser el nuevo modelo global".

Y concluyó: "Es hora de va-lorar esta magnífica oportuni-dad, que tenemos en este mun-do que vuelve a ser multipolar".La jefa de Estado llegó a esa re-flexión tras una minuciosa des-cripción de las actividades in-ternacionales de la semana quecomenzó con la visita del presi-dente ruso el sábado 12.

"Con Vladimir Putin firma-

mos acuerdos en energía, co-municación, nucleares con finespacíficos y judiciales", comenzó.Luego se refirió a la Cumbre deBrics más Unasur en Brasilia ala que asistió el miércoles."BRICS: Cumbre importantísi-ma de países emergentes, re-clamamos reformas en los or-ganismos multilaterales de cré-dito y políticos", sintetizó.

Además remarcó que"BRICS ha constituido un ban-co de desarrollo que apunte a locomercial, a lo infraestructural"y "también a poner orden enunas finanzas internacionalesabsolutamente desquiciadas"."Van surgiendo institucionesque cuestionan los organismosmultilaterales que no hacen másque complicar la vida de lospueblos", escribió.

En ese marco sostuvo: "EnBRICS con Unasur planteamosque un nuevo ordenamiento fi-nanciero global, no solamentees justo y equitativo, sino que esimprescindible". Finalmente serefirió a la visita de Estado delpresidente de China y la definiócomo "fundacional en las rela-ciones China-Argentina".

Xi Jinping "estuvo acompa-ñado por la delegación más nu-merosa que recordemos, fun-cionarios y unos 200 empresa-rios", remarcó. La jefa de Esta-do sostuvo que "esta es unanueva etapa de asociación es-tratégica integral. Una jerarqui-zación de la relación entre am-bas naciones". Tras esas apre-ciaciones, la mandataria enu-meró los convenios firmadosdurante la visita del presidentechino.

En una catarata de tuits, Cristina Kirchner destacó los encuentros internaciona-les que mantuvo en la última semana y los acuerdos con China y Rusia.

La reunión será en Nueva York y participaránrepresentantes de bancos y acreedores. Bus-carán aclarar el destino de los u$s539 millonesgirados por la Argentina pero que no se paga-ron a bonistas.

su pedido de aclaración al magis-trado luego que éste le ordenaracongelar los 539 millones de dó-lares depositados por el gobiernoargentino.

La caja de valores de Bélgica,Euroclear, así como la agenciaClearstream Banking y los repre-sentantes de bonistas europeosintegrados bajo la agrupación Eu-

ro Bondholders, también fueronllamados por Griesa luego de ha-berle enviado al magistrado, re-cursos para obtener clarificaciónen cuanto a su decisión de frenarel pago a los bonistas.

Por su parte, el fondo buitre yprincipal litigante, NML Capital, in-trodujo una "moción de reconsi-deración parcial", la cual fue acep-

tada y formará parte de la agendade la audiencia del martes.

El gobierno de Argentina, es-tará también presente en el en-cuentro que tendrá lugar en la sa-la ubicada en el piso 26 del tribu-nal de Manhattan, a través de susabogados representantes del es-tudio Cleary Gottlieb Steen & Ha-milton.

E ste martes se llevará acabo una nueva au-diencia convocada por

el juez de Nueva York, Thomas

Griesa, en el litigio que Argentinaenfrenta con fondos buitre, en laque las entidades financieras queparticiparon del proceso de rees-

tructuración de deuda buscan ob-tener una precisión de parte delmagistrado respecto a los fondosque depositó el país para el pagoa los bonistas que participaron delos canjes concretados en 2005 y2010. Griesa convocó a una au-diencia para mañana a las 10.30(11.30 en Argentina), al acceder alpedido de reunión realizado porentidades financieras intermedia-rias, tenedores de bonos y de losfondos buitre. La reunión, en laque estarán presentes los aboga-dos que representan al país, serealizará en la Corte Distrital deNueva York.

Las "mociones de aclaración"fueron presentadas entre otros,por las entidades bancarias Bankof New York Mellon (BoNY) y el JPMorgan Bank de manera consen-suada con los fondos buitre.

La importancia de la audien-cia y de las decisiones que en ellapuedan surgir radican en queocho días después, el 30 de julio,vence el plazo formal para que Ar-gentina entre en default técnico siel juez Griesa finalmente no ac-cede a que las entidades banca-rias abonen a los tenedores losfondos que Argentina ya deposi-tó.

El BoNY, reiteró varias veces

Encuentros anterioresLas autoridades argentinas y los repre-

sentantes de los fondos buitre, mantuvieron ya- por separado- encuentros con el mediador de-signado por Griesa para intervenir en las ne-gociaciones, el especialista en litigios financie-ros, Daniel Pollack.

El gobierno reiteró en varias oportunidadessu disposición a continuar el diálogo para lle-gar a una "solución en condiciones justas, equi-tativas y legales para el 100 por ciento de losbonistas", siendo que para ello es necesarioque Griesa reponga el stay (medida cautelar),permitiendo de esa manera el pago a los bo-nistas con títulos reestructurados.

Desde el fondo NML insistieron con su po-sición, a través de comunicados difundidos porvoceros del grupo perteneciente al magnatePaul Singer, de que es Argentina la que "se nie-ga a tratar de llegar a una resolución" del ca-so, plantando a su vez el supuesto de que elpaís estaría "decidido a defaultear".

El Gobierno asegura que Argentina no está en default

Ante estas declaraciones, el jefe de Gabi-nete, Jorge Capitanich, afirmó que "la Argenti-na paga, cumple con sus obligaciones, no

está en default y tampoco puede estar enesa situación cuando el deudor paga". "Noexiste ninguna posibilidad técnica de ingre-sar en default", aseveró días atrás en la con-ferencia de prensa diaria que realiza desdela Casa Rosada.

El funcionario nacional sostuvo ademásque los fondos buitre "son los que no gene-ran las condiciones para negociar", al mos-trar que no tienen "buena fe porque sino pro-moverían la reposición de la medida caute-lar con el tiempo solicitado por Argentina".

En vistas a las tres semanas que resta-ban por delante para que Argentina no cai-ga en incumplimiento de pago a los bonistasante el congelamiento de los fondos en lacuenta del BoNY, el juez Griesa decidió re-gresar el lunes pasado de sus vacaciones deverano y seguir de cerca el desarrollo del ca-so.

Ante la extrema cautela mantenida porlas partes de no revelar detalles sobre lasconversaciones mantenidas y en medio deversiones que surgen sobre posibles esce-narios, se espera con expectativa lo que es-te martes el juez Griesa pueda anunciar trasescuchar a los involucrados en el litigio.

Thomas Griesa convocó a las entidades financieras que buscan precisión res-pecto a los fondos que depositó Argentina para el pago a los bonistas que par-ticiparon de los canjes en 2005 y 2010.

Pág. 22 CULTURA - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

El Gobernador participó de la cena de cierre

Bacileff destacó la presenciadel público en la Bienal 2014El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff participó anoche de la cena de cierre de la Bienal In-ternacional de las Esculturas junto a organizadores y escultores participantes. “El cierre fue emo-ción tras emoción, no esperaba otro final más que este. Fue una fiesta popular, de la gente y conuna masiva concurrencia”, destacó.

E l Gobernador tam-bién agradeció laparticipación de los

escultores y el acompañamien-to de la gente que colmó las ins-talaciones del Domo del Cente-nario durante la semana queduró el evento. “Hacer de labienal algo popular, es lo quenos propusimos y lo logramos”,remarcó, y añadió: “La trascen-dencia que tuvo el evento parael Chaco, estando yo a cargodel Ejecutivo provincial, meenorgullece a mí y a todos loschaqueños”.

En la oportunidad se refirióa la próxima edición de la Bien-al de las Esculturas, que se re-alizará en 2016 bajo el lema“Equilibium”, y dijo: “Será unagran sorpresa y todo un éxito.Apostamos para que nos vayamejor aún y logremos mayorpresencia de visitantes extran-jeros”. “Este evento es un sím-bolo en el Chaco”.

De la cena que se realizó enel Club Social de Resistenciaparticiparon también el presi-dente de la Fundación Urunday,Fabriciano Gómez, integrantesdel comité organizador y funcio-narios del Gabinete provincial.En la ocasión, el mandatariochaqueño tomó contacto conlos escultores que participarondel evento, entre los que se en-contraban los ganadores de los

cuatro premios; el francésThierry Ferreira (primer premio),Hugo Maciel (segundo premio),Joseph Baier (tercer premio) eIker Yardici (cuarto premio).

Multitudinaria participación

Con la entrega de premiosy ante la presencia de 30 milpersonas, concluyó la edición2014 de la Bienal de las Es-

culturas. Al respecto, BacileffIvanoff destacó: “Tenemos unagran alegría porque lanzamosla próxima bienal que sin du-das será un gran éxito al igualque este año”, señaló. Tambiénindicó que conjuntamente conla Fundación Urunday se tra-baja desde ya, en la organiza-ción del próximo evento. “Que-remos que vengan visitantesde todo el mundo y para eso

estamos trabajando. En Cha-co, la Bienal ya es un símbolo”,concluyó.

De igual modo, FabricianoGómez, destacó la importanciadel evento y el prestigio de susparticipantes. “Estoy muy felizporque con el arte estamos ha-ciendo trascender al hombre, yeste es el mensaje que nos de-jaron los escultores que parti-ciparon”, subrayó.

Mañana, a las 20.30, en elMuseo de Medios de Comuni-cación, quedará inaugurada lamuestra fotográfica El síndromedel Patito, de Mariana Alarcón.La entrada es libre y gratuita.

“El síndrome del patito” de-nota la tendencia de los usua-rios de computadoras a ser im-prontados por el primer sistemade software aprendido, y luegojuzgan otros según su similitudcon el primero. El resultado esque "los usuarios generalmenteprefieren sistemas similares aaquellos aprendidos y rechazanlos desconocidos". El problemapuede presentarse relativamen-te temprano en la experiencia

computacional de los usuarios yse ha observado que dificulta laeducación de alumnos en nue-vos ambientes.

La fotógrafaMariana Alarcón vive y tra-

baja en Resistencia, Chaco. Ac-tualmente trabaja profesional-mente en Fotografía y Produc-ción para diferentes medios y demanera independiente. Realizósus estudios de Fotografía en elMuseo de Medios y UniversidadPopular, y de Producción Audio-visual en la DCEA.

Participó en talleres de per-feccionamiento en Resistencia,Corrientes, Buenos Aires y

Asunción en Fotografía y Pro-ducción Audiovisual. Desde2011 asiste al Taller de artes vi-suales Estonoes Unacademiade Diego Figueroa; y desde2014 al taller de Artes Visualesde la Unne.

En 2012, su proyecto Comotu propia sombra fue seleccio-nado en la convocatoria LaGran Sombra organizado porBeatriz Moreiro, Matilde Marín yCultura Corrientes. Ese mismoaño, fue invitada a participar enla muestra colectiva D-Cabezaen el Centro Cultural Nordeste.

En 2013, fue becaria del Ta-ller de análisis y seguimiento deProducciones teóricas y prácti-

cas en Artes Visuales organiza-da por el Fondo Nacional de LasArtes y con la coordinación deVerónica Gómez.

Participó en el proyecto co-lectivo El Choripán Mariposamás Grande del Mundo, dentrode la convocatoria Soy Chaque-ño y Contemporáneo, coordina-do por Patricia Hakim y Leo Ra-mos.

En 2014, fue invitada a par-ticipar en la muestra CosasNuestras, proyecto curatorial deRosana Toledo. Realizó su pri-mera muestra individual en elMuseo de Medios. Participó denumerosas Muestras y Exposi-ciones individuales y colectivas.

La muestra El Síndrome del Patito de Mariana Alarcón, en el Museo de Medios

El cierre de la Bienal de Esculturas congregó a más de 30.000 personas que quisieron vivir la entrega de premios en elpredio del evento.

Pág. 23Resistencia,lunes 21 de julio de 2014 - CULTURA

En varios escenarios simultáneamente

Comienza en la provincia el 5º Festival de Títeres, Teatro y Narración Infantil

El cubano Joel Sánchez ofrecerá el seminario Pensar la Dramaturgia

Continuando con el Semi-nario “Pensar la Dramaturgia”,organizado por el Instituto Na-cional del Teatro y la Direcciónde Teatro del Instituto de Cultu-ra del Chaco, se agregará hoyy mañana, un módulo extra conla participación del artista cu-bano Joel Sánchez, que dicta-rá una Clase Magistral sobreLa Comedia vista en cuatrosubgéneros.

El mismo tendrá lugar en elex Muba, ubicado en calle Mi-tre 169, a las 14.30, y su expo-

sición estará centrada en losmóviles creativos, las estructu-ras dramáticas y los conceptosimperantes en cada uno de lossubgéneros de la ComediaContemporánea.

Joel Sánchez es director yhumorista, fundador de Humo-ris Causa, en Cuba, y de Co-media Industrial, en Colombia.Trabajó varios años con pro-yectos para el Teatro Nacional.Es autor de los libros El proce-so creativo en la comedia y elhumor escénico.

Publica humor para variasrevistas de arte y/o crítica ar-tística. Es profesor invitado dela Universidad Nacional deCórdoba, Argentina, y actual-mente trabaja en la gestación ycoordinación de varias cáte-dras de Humor en Asunción,Paraguay. Es director artísticode los Festivales de OralidadMundopalabra (Ibagué-Colom-bia) y Abrapalabra (Bucara-manga-Colombia), ambos im-portantes festivales de oralidaddel mundo.

Joel Sán-chez es di-

rector yhumorista,

fundadorde Humo-ris Causa,

en Cuba, yde Come-dia Indus-

trial, enColombia.

Desde hoy y hasta el domingo, todos los días desde las 17, se realizaráel 5º Festival Internacional de Títeres, Teatro y Narración Infantil. Las se-des serán la Casa de las Culturas de Resistencia, Puerto Tirol y Las Bre-ñas, el barrio Ítalo Argentino, teatro Emilio Teixidio de Corzuela y el tea-tro La Usina de Sáenz Peña.

E l festival es auspiciadopor el Instituto Nacio-nal del Teatro, el Insti-

tuto de Cultura del Chaco y la Ca-sa de las Culturas dependiente

del Instituto de Cultura del Chaco.Las entradas costarán $ 25, perotambién puede optarse por un bo-no de $ 100 para las seis funcio-nes, que puede adquirirse en la

recepción de la Casa de las Cul-turas por la tarde, de 17 a 21. Enel evento participarán elencos deChaco, Salta, Córdoba, CapitalFederal, Paraguay, España y Co-lombia.

La otra sala que albergará elevento en Resistencia será elCentro Cultural Ítalo Argentino. Yademás, el 5º Festival Internacio-nal de Títeres, Teatro y NarraciónInfantil llegará al interior provincial,teniendo como sedes Puerto Tirol(en la Casa del Bicentenario),Corzuela (Teatro Emilio Teixidio),Las Breñas (Casa de las Culturas)y Sáenz Peña (Teatro La Usina).

El domingo 27 se llevará a ca-bo el cierre del 5° Festival Inter-nacional de Títeres, Teatro y Na-rración Infantil en el Paseo de losArtesanos (Laprida y Pellegrini), apartir de las 15, con acceso gra-tuito.

Programación de la Casa de las Culturas

Lunes 21: Romeo y Julietadesenchufados: versión libre, in-fantil y musical del gran clásico deShakespeare y en el que se tomacomo eje dramatúrgico un aspec-to movilizador de la obra original:los odios heredados. CompañíaCarambola Marambá de Salta.

Martes 22: Un show de aque-llos: un grupo musical cuenta conun solo integrante, un asistente

que manda un reemplazo cuyasinstrucciones están escritas enpapelitos de colores. El show co-menzará de todas maneras, y elmúsico solitario y su nuevo ayu-dante deberán ponerse de acuer-do para sacarlo adelante comosea. Compañía Imagínate Cabe-llo de Capital Federal.

Miércoles 23: La luna comotestigo (obra de títeres): una lunacómplice es testigo de las histo-rias. En medio de una confusión,Romualdo, enamorado, decideatrapar la luna para Rosaura, suencantadora novia, como formade demostrarle su amor. Casi al

mismo tiempo, un pintor, cansadoya de no saber que pintar, elige re-tratar la luna. Grupo Agarrate Ca-talina de Capital Federal.

Jueves 24: Encantaron la es-cuela (obra de títeres): el hada Pi-cifuz cumplía 700 años pero nosabía ni sumar, ni dividir, ni leer, niescribir, así que decidió ir a la es-cuela. Pero al llegar a la puerta, seencontró con algo que jamás hu-biera imaginado. Grupo Marione-ta en Libertad.

Viernes 25: Mundodanza:seis bailarines interpretan unadanza cortesana de la época deMozart. Mundodanza no cuenta

una historia sino varias pequeñashistorias, algunas cómicas o ro-mánticas, otras un poco misterio-sas. Para eso no usa palabras si-no la danza de los bailarines y lamúsica del mundo. Ballet Con-temporáneo de Chaco.

Sábado 26: El tesoro másgrande del mundo (obra de títe-res): una princesa hermosa y pio-josa que cuida un tesoro secreto,un espadachín servicial y soña-dor, un pirata malo pero no tanmalo, sin querer queriendo se co-nocen y nace una aventura insos-pechada. Compañía Kunu-ú deParaguay.

El año pasado la 4À Festival Internacional de Títeres cerró con la función de Nao del grupo La Faranda a sala llena en laCasa de las Culturas.

CULTURA - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014Pág. 24

En la Casa de las Culturas

Artes escénicas para lasvacaciones de invierno

N C R AMA

Desde hoy y hasta el sábado, todos los días, a partir de las 21:30 se presenta-rán diferentes espectáculos de expresiones artísticas de danza, teatro y música,impulsados por las Direcciones de Danza y Música del Instituto de Cultura.

E l ciclo Noche de las Ar-tes Escénicas se reali-zará respondiendo al

objetivo del Instituto de Cultura delChaco de revalorizar el rol de las ar-tes escénicas dentro de su grilla depropuestas para estas vacaciones deinvierno.

Las entradas costarán $30 anti-cipadas y $40 en puerta, y podrán ad-quirirse en la recepción de la Casa delas Culturas por las tardes, de 17 a21.

ProgramaciónLunes 21: la academia de Ma-

lambo y Danzas Folclóricas MartínFierro presentará Chuyma-Thuqhuri(Corazón Danzante), con artistas Ybailarines invitados del estudio Dan-zarina, compañía Tango-Danza, LibreDanza, ballet La Resistencia, acade-mia de danzas árabes Dilshad.

Martes 22: en la noche del ho-menaje al teatro abierto, se presen-tarán las obras Desconcierto de Dia-na Raznovich (interpretada por RosaMelgarejo) y Papá Querido de AidaBortnik (interpretada por Norma Za-lazar, Eduardo Schanton, Cristina Fe-rro y Jorge Ojeda). Ambas obrascuentan con la dirección general deNelson Gómez.

Miércoles 23: la banda de fusiónde folclore y metal alternativo AlterEgo presentará bajo el lema “es tiem-po de empezar a juntarnos”, que al-

berga un espectáculo integral y mul-tidisciplinario, con danza, bailarines,proyecciones audiovisuales, recita-dores y la música folk- metal.

Jueves 24: los grupos folclóricosLos Mensajeros de América, NuevoTiempo, Los Hermanos Duarte pre-sentarán Sonidos del Litoral”, un re-corrido musical a través de los dife-rentes estilos del género chamame-cero.

Viernes 25: el Ballet Contempo-ráneo de Chaco presentará la obrade danza-teatro Daikiri de Eve Reye-ro. Eve Reyero desarrolla su tareaprofesional artística desde el año

1998 con actores y bailarines. Su es-tética se enmarca dentro de la líneade investigación del movimiento y lateatralidad como modos de construc-ción de una lógica de sentido parti-cular e inherente a cada pieza.

Sábado 26: el grupo CreandoSueños presentará la obra de teatroSeparar El Espiral, de Alberto Dra-go, con los protagónicos de MikySarkany y Patricia Alegre y la direc-ción de Nelson Gómez y Pablo Fe-rro. La obra hace referencia a quepoder ver lo que le pasa al país esun derecho que todos tenemos y de-bemos usarlo.

Las artes escénicas desplegarán todo su color en la Casa de las Culturas comoalternativa para estas vacaciones de invierno.

Pág. 25Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - CULTURA

En la tarde de ayer, Cultura Indígena Viva congregó a artistas y visitantes

N C R AMA

La calle Pellegrini al 200 se vistió de fiesta

Sobre la calle se montaron los stands y las actividades, toda la cuadra secolmó de visitantes con la Feria de Cultura Indígena Viva. Artesanos, ta-lleristas, músicos y narradores se congregaron para brindar la belleza desu cultura y compartirla con todos los presentes. Del encuentro partici-paron integrantes de los pueblos originarios: Qom, Moqoit y Wichí.

L as actividades se des-arrollaron frente al es-pacio del Centro Cul-

tural Leopoldo Marechal, el Mu-seo del Coro Chelaalapí y sobrela calle Pellegrini del 200 al 300.Todas las actividades y los talle-res fueron libres y gratuitos.

Desde la mañana, los orga-nizadores se ocuparon de mon-tar toda la feria y de cada deta-lle. A las 15, todos los artesanos,talleristas y expositores se en-contraban en sus lugares pararecibir a los visitantes que no tar-daron en llegar. Grandes y chi-cos encontraron actividades pa-ra realizar y compartir. Los máspequeños participaron en los ta-

lleres de sellos para la cara y suscaritas coloridas dejaban al des-cubierto quienes fueron los par-ticipantes de ese taller. Más tar-de, se montaron atriles para en-tretenimiento de los más peque-ños que no tardaron en sumarsenuevamente a la iniciativa.

Por su parte, los más gran-des pudieron participar de los ta-lleres de tejido de cestería enpalma y totora; de N’viqué; de Ju-guetes Tradicionales MadresCuidadoras; de Sellos y Maqui-llaje Artístico.

Desde la ciudad de Castelli,llegó la escritora Mónica Silberiopara la presentación de su libro“El retoño del pueblo Qom”. Du-

rante la tarde, también Lecko Za-mora participó con narracionesen español sobre relatos indíge-nas.

Por el escenario pasaronlas más variadas expresionesartísticas de los pueblos indíge-nas, como ser: Pocnolec – Dan-za y Teatro de Villa Río Berme-jito; Norma Villalva de La Tigra;el Grupo de Teatro Moqoit deSan Bernardo; el Grupo de Dan-za Renacer de Pampa del Indio;Coro Chelaalapí; narraciones ycanciones a cargo de Chino Ni-veiro, Lecko Zamora y Lucio;Los peregrinos de Resistencia ySueño Qompi de Juan JoséCastelli.

Del encuentro participaron actores culturales de los pueblos originarios: Qom, Moqoit y Wichí de esta provincia.„Cultura Indígena Viva‰ fue una interesante alternativa en la siesta y tarde del domingo.

Grandes y chicos participaron de la propuesta del Instituto de Cultura de exponer la Cultura Indígena.

Pág. 26 POLICIALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

En principio, la víctima habría sido ultimada a golpes

Secuestró a su exmujer mintiendo que estaba su hija con él, la mató y se suicidó

Capturaron a líder barrabrava tras un robo y tiroteo con policíasBUENOS AIRES

El supuesto líder de la ba-rrabrava del club Colegiales yotros dos cómplices fueron de-tenidos el sábado en el partidobonaerense de Vicente López,luego de robar una camionetay enfrentarse a tiros con la Po-licía.

Voceros de la fuerza infor-maron a Télam que se trata deLuciano Fazio Yonorio (38),alias "El Tuerto", quien ya es-tuvo detenido por integrar unabanda que perpetró doce asal-tos a transportes de caudalesy entidades bancarias.

El hombre fue aprehendidoluego de que en Baigorria al2000 de la localidad de Munro,en el norte del conurbano, per-sonal del Comando de Preven-ción Comunitaria (CPC) cons-tató un alerta enviado al 911sobre un grupo de personasque se trasladaba en un vehí-

culo robado.Ante la presencia policial,

los sospechosos emprendie-ron la fuga efectuando dispa-ros hacia el móvil.

Mediante un operativo ce-rrojo realizado en forma con-junta con personal de la comi-saría tercera de la zona, se en-contró abandonada la camio-neta en la que escapaban, unaChery Tiggo, y a unas cuadrasde allí, los efectivos lograrondetener a los ladrones.

Según los voceros, dos deellos permanecían escondidosen el interior de un local co-mercial, mientras que Fazio Yo-norio hacía de "campana" enuna camioneta Toyota Hilux.

Sobre este último, se pudoestablecer que cuenta con unaveintena de causas penales, laúltima data de 2007, todas re-lacionadas con asaltos atransportes de caudales y en-tidades bancarias.

Sus cómplices, EstebanEduardo Garis (51), alias "Elviejo", y Cristian marco Loto(41), conocido como "Marqui-tos", también tienen antece-dentes penales.

En poder de los apresa-dos, se secuestró una pistolacalibre 9 milímetros con uncargador metálico con cincocartuchos intactos, un revolvercalibre 32 largo, una pick upmarca Toyota Hilux azul yCherry Tiggo, que tenía pedi-do de secuestro.

Además, los delincuentestenían una barreta metálica de60 centímetros y 20.000 pe-sos.

En octubre pasado, el en-tonces líder de la barra bravadel club de la Primera B Me-tropolitana, Fernando "El LocoPocho" Moralez López, fueasesinado en el marco de unapelea entre dos facciones delclub.

Trabajador policial de Prensa gestionó la recuperación de una moto robada

Un suboficial principal, quedesempeña sus labores en laoficina de Prensa y Comunica-ción Social de la Policía delChaco, halló la motocicleta quele habían robado a su vecinoluego de mantener una con-versación telefónica con el je-fe de turno de la Comisaría Pri-mera de Barranqueras. Losagentes portuarios la teníansecuestrada, pero no sabíanquién era su propietario. Díasatrás, había anotado las ca-racterísticas del rodado.

Eran las 19 de ayer cuan-do el efectivo policial, con fun-ciones de periodista, averigua-ba los últimos detalles para ter-minar su gacetilla diaria. Hablócon todas las comisarías, peroun dato en particular despertósus ideas. “Es la moto de mivecino”, expresó mientrascharlaba por una moto robadacon el jefe de turno de la 1ªportuaria.

Inmediatamente, el subco-misario Pérez, jefe de turno, hi-zo que su personal limpiara lazona donde van las numera-ciones de motor y chasis.

Preocupado, su vecino

Un ciudada-no de Ba-rranqueraspudo dar conel paraderode su motorobada y to-do gracias asu vecinoque trabajaen el área dePrensa de laPolicía delChaco.

también cotejó sus datos y alfinal coincidieron. Todavía te-nía los “stikers” que le habíacolocado. Así, ataron los ca-bos sueltos. Era la Zanella ZBroja que le habían robado díasatrás desde su casa. Tambiénsupo que agentes de la Pri-

mera portuaria la había en-contrado abandonada en in-mediaciones del barrio La To-ma.

Por último, su vecino de 31años se dirigió hasta la men-cionada comisaría. Allí vio sumotocicleta, presentó los pa-

peles y contó a los efectivoscomo llegó hasta ella. Luego,recobró su rodado y regresó asu casa en moto. Por su parte,el suboficial siguió en la ofici-na de Prensa y ComunicaciónSocial con su deber de infor-mar.

Detuvieron, por abusar de niños, a una pareja de médicos y también al hijo CHUBUT

Un médico ecógrafo de unos 43 años, su mujer de 42 -tam-bién dedicada a la salud- y un hijo de 17 fueron detenidos el vier-nes en la localidad de Gaiman, Chubut, acusados de abusar se-xualmente de dos niños de 4 y 9 años. Los profesionales prestanservicios en esa ciudad y en Dolavon y serían oriundos del nortedel país.

Uno de los procedimientos que realizó la Policía se concretóen la vivienda de los acusados, ubicada en la calle Moreno al 100,y otro en una chacra situada en una zona rural del Valle conocidacomo "Puente San Cristóbal", a unos 7 kilómetros al este de la lo-calidad.

Según informó el diario Crónica de Comodoro Rivadavia, a losdetenidos se los investigaba por denuncias efectuadas por los pa-dres de dos niños de 4 y 9 años, aunque no se descarta que es-tuvieran involucrados en el abuso de al menos otros cuatro me-nores de edad. Las víctimas serían seis, todos vecinos de los im-putados.

Al médico, su mujer y su hijo se les atribuyen distintas partici-paciones de aberrantes delitos, entre ellos el abuso sexual doble-mente ultrajante con penetración.

Los detenidos fueron trasladados el sábado a la noche a Tre-lew para ser alojados en distintas dependencias oficiales hasta sersometidos a una audiencia de control en los Tribunales.

Los allanamientos, que comenzaron a las 18 y se extendieronhasta pasadas las 21, fueron encabezados por la Brigada de In-vestigaciones de Trelew por disposición de la Fiscalía que actúaen el caso.

La policía buscó incautar en los allanamientos videos, com-putadoras y máquinas fotográficas. En el hecho interviene la fiscalgeneral María Tolomei.

BUENOS AIRES

Y amila Roldán te-nía 27 años y ha-cía trabajo admi-

nistrativo en la Jefatura dePolicía de Berisso. AlejandroValdés –su expareja y padrede su hija de 4 años– era

electricista de obra. Estabanseparados hacía más de unaño, pero él la hostigaba tan-to para que se reconciliaranque el Tribunal de Familia lehabía prohibido acercarse.

Valdés entonces ideó unengaño para acercarse: letocó el timbre y le dijo que

saliera a buscar a su hija queestaba dormida en el auto.Cuando se quedaron solos,se la llevó, la mató y se ahor-có.

Según Clarín, la denun-cia llegó a las 3 de la ma-drugada de ayer: la madrede Yamila había descubierto

Estaban separados y él tenía prohibido acercarse. Le dijo que saliera abuscar a la nena, que estaba dormida en el auto, y así la secuestró paraluego matarla cerca de un puente, donde el homicida apareció colgado.

el engaño. Contó que Valdéshabía ido a llevarle a la ne-na, le dijo que saliera por-que estaba dormida y jamásvolvió a entrar. La madre,preocupada, fue a la casadonde vivía él: la nena esta-ba ahí con sus abuelos y ja-más había estado durmien-do en el auto.

La Policía de Berisso –muchos de ellos compañe-ros de trabajo de Yamila–salió tras la pista del Re-nault Megane Cupé. Pero a

las 6 de la mañana recibie-ron un llamado que les dioun indicio de que había co-metido un femicidio: habíaun hombre colgado delpuente del balneario PaloBlanco. Media hora des-pués, encontraron el autoabandonado y el cuerpo deYamila semi sumergido enun canal.

Los investigadores ma-nejaban dos hipótesis: quela hubiera atacado –el autotenía una manija rota y el vi-

drio astillado–, golpeado enla cara –tenía moretones enlas mejillas– y luego la hu-biera arrojado al canal. Oque ella se hubiera caído enel mismo contexto.

Después, creen que élse dio cuenta de lo que ha-bía hecho, se subió al auto,no le arrancó, caminó de re-greso a su casa, agarró unasoga y su moto y manejóhasta el puente, a 2.000 me-tros de donde encontraron elcuerpo de ella, y se colgó.

Pág. 27Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - POLICIALES

Dos horas de espera

Colisión múltiple dejó cuatro heridos y convulsionó la circulación vial en el Puente

La robaron por la mañana, pero volvió a su dueño en pocas horas

SÁENZ PEÑA

Agentes de la División 911de Sáenz Peña lograron ayer a

la siesta el secuestro de unamotocicleta marca Yamaha en elbarrio Monseñor De Carlo. Esaunidad fue sustraída por la ma-

ñana.El hecho se originó a las

8.30 aproximadamente en el ba-rrio Reserva Este, donde roba-ron el rodado a un hombre ma-yor de edad, quien adujo que lesustrajeron desde calle 0, entrelas arterias 3 y 5, su motocicle-ta marca Yamaha YBR negra de125 cilindradas.

Por tal motivo, con los datosrecabados junto a otros móviles,iniciaron un operativo con dis-tintas recorridas por los barriosaledaños. En tal sentido, a las14.45 hallaron el rodado en elbarrio Monseñor De Carlo, porlo que efectuaron el secuestro.

Una vez finalizadas las dili-gencias de rigor, el rodado fueremitido a la Comisaría Primerade la Ciudad Termal. Posterior-mente, el bien sustraído fue res-tituido a su propietario.

Los agentes del 911 dieron con la moto robada en horas de la mañana y su pro-pietario la recobró.

Placeño volvió a su hogar y le faltaban 20.000 pesosPRESIDENCIA DE LA PLAZA

Un notable hecho delictivoocurrió en las últimas horas enuna vivienda del barrio MarianoMoreno de la localidad de Pre-sidencia de la Plaza, donde los“amigos de lo ajeno” aprove-charon la ausencia de un veci-no de dicho sector e ingresarona la morada para apropiarse de

varios objetos de valor, entreellos un monto aproximado de20.000 pesos en efectivo.

Esta lamentable situaciónque padeció un hombre mayorde edad habría ocurrido entre lanoche del sábado y la mañanadel domingo, ya que en ese lap-so esta persona se ausentó desu domicilio para dirigirse a uncampo cercano al mencionado

poblado.Según fuentes confiables,

los delincuentes no solo se con-formaron con el dinero, sino quetambién robaron computadorasy hasta varios utensilios, ya quehabrían actuado con total impu-nidad.

El damnificado presentó elcaso y ahora la Policía local es-tá investigando el hecho.

Vecina recuperó su moto robada y también sus zapatos

Una mujer recobró ayer a lamadrugada su motocicleta quele habían sustraído el sábadopor la mañana. Además del ro-dado, recuperó un par de zapa-tos que tenía en el baúl y todogracias a los efectivos de la co-misaría Sexta que hicieron eltrabajo que los llevó a patrullarpor calle Capitán Giacchino,donde la encontraron luego deque un joven la abandonara.

Todo comenzó cuando losuniformados de la Sexta reci-bieron la denuncia de una mu-

jer que daba cuenta sobre lasustracción de su moto. Se lahabían llevado desde avenidaBelgrano 2134 y los agentespoliciales retransmitieron la no-ticia a las móviles de la jurisdic-ción. Minutos después de lamedianoche, una comitiva quecirculaba por calle CapitánGiacchino vio a un joven conuna moto similar a la buscada.Al momento de querer inter-ceptarlo, el motociclista aban-donó el rodado y comenzó a co-rrer hasta perderse de vista.

Los empleados policialesse acercaron al motovehículo yconfirmaron que era el que es-taba denunciado y se había ro-to la pechera al momento quefue arrojada al suelo por el des-conocido. En el baúl había unpar de zapatos negros, un car-né de conductor y otros ele-mentos personales.

Así, la moto fue llevadahasta la comisaría, donde yaesperaba la damnificada, quienluego de las diligencias se lallevó a su casa nuevamente.

Para fortuna dela propietaria dela moto, la Poli-cía localizó elrodado y lo re-cuperó, al igualque a otrosbienes.

Un accidente de tránsito entre un automóvil, una camioneta y dos motoci-cletas provocó heridas en cuatro personas que debieron ser hospitalizadas.Mientras tanto, el tránsito en el Puente General Belgrano que une Chaco yCorrientes se vio absolutamente cortado, lo que generó una prolongada es-pera de miles de automovilistas en la tarde noche del Día del Amigo.

M ientras muchaspersonas celebra-ban el Día del Ami-

go, otras miles no estaban pre-cisamente haciendo nuevasamistades, mientras permane-cía cortado el tránsito en elPuente General Belgrano debi-do a un accidente de tránsitocon varios vehículos de variado

tamaño involucrados. Fruto de esa colisión, que

cortó la circulación vehicular porcasi dos horas en la infraestruc-tura que une las provincias deChaco y Corrientes, cuatro per-sonas sufrieron heridas que mo-tivaron sus traslados al hospital,pero finalmente ninguna revistiólesiones que pongan en riesgo trasladados primeramente al

Centro de Salud del barrio SanPedro Pescador y luego al Hos-pital Perrando en ambulancia pa-ra una mejor atención, ya que tresde ellos presentaban lesionesque requerían una mejor aten-ción.

Sin embargo, fuentes cerca-nas confirmaron en últimas horasdel cierre de redacción que esas

personas, dos jóvenes de 25 y 29y dos mujeres de 25 y 30 años deedad, fueron dadas de alta, pues-to que sufrieron politraumatismosvarios que no pusieron en riesgosus vidas.

En el lugar trabajó la DivisiónCriminalística que realizó las pe-ricias del rigor.

Más tarde, cerca de las19.30, se habilitó el tránsito, pero

las consecuencias de ese cortevehicular generó por más de unahora después nuevas demoraspor el horario pico de circulacióny otros de las consecuencias fuela acumulación excesiva de usua-rios de los transportes Chaco-Corrientes que esperaban en lasrespectivas paradas, tal y como loreflejaron imágenes del sitio deFacebook Estado del Puente.

sus vidas y todas ellas fuerondadas de alta.

Según el informe policial, elaccidente ocurrió por la ruta na-cional 16 y a la altura del barrioSan Pedro Pescador el domin-go cerca de las 18, momento enel que chocaron un automóvilPeugeot 207 rojo conducido porun ciudadano de Barranqueras,una camioneta Ford Rangerblanca guiada por un hombredel barrio mencionado y dosmotos, las cuales fueron unaHonda Titán y otra modelo Twis-ter de 250 cilindradas, ambastripuladas por dos parejas oriun-das de Resistencia.

Heridos y demoras que persistieron luego del hecho

De acuerdo al personal dePolicía Caminera y de la comisa-ría Barranqueras que concurrie-ron al acceso de la bajada delPuente Chaco-Corrientes, debidoa colisión, los vehículos involu-crados sufrieron daños en su es-tructura y los motociclistas, queresultaron ser dos jóvenes consus respectivas parejas, fueron

El automóvilPeugeot nosalió indem-ne de la co-lisión produ-cida ayer ala tarde enla bajadadel Puente.

Los tri-pulantesde éstay la otramotofueronhospita-lizados,peroayer a lanochefuerondadosde alta.

Una de las inevitables consecuencias de cada corte en el tránsito del Puente: laacumulación excesiva de pasajeros del servicio de transporte Chaco-Corrientes(Foto Facebook).

Pág. 28 POLICIALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

Intentó escapar haciéndose pasar por un peatón

Ladrón conducía auto robado en un boliche ychocó a tres vehículos y un quiosco de diarios

Desconocido mató a un joven cuando disparaba a mansalva en una pizzería SANTA FE

Un hombre de 43 años mu-rió el viernes a la noche tras serbaleado desde una moto cuan-do se encontraba con un grupode amigos en una pizzería de lazona norte de Rosario, a metrosde Sorrento y Casiano Casas.Tres personas más resultaronheridas, pero se encuentranfuera de peligro.

El ataque se registró pasa-das las 19.30 en una pizzeríaubicada en Rauch al 800, en in-mediaciones de las canchas defútbol ubicadas en el polidepor-tivo del Club Atlético Argentinode la ciudad santafesina. La víc-tima había estado jugando alfútbol con varios amigos en untorneo interno del que participa-ban y luego del partido se diri-gieron al local gastronómico acomer y beber como hacían ha-bitualmente.

Según el medio La Capital,a los pocos minutos llegó unhombre con el rostro cubierto ycon un casco a bordo de unamotocicleta negra y, sin mediarpalabra, abrió fuego contra elgrupo para darse rápidamente ala fuga en medio de la conmo-ción de los presentes, que entreclientes y personal sumabanunas cuarenta personas.

La balacera causó heridasa cuatro personas, pero el quese llevó la peor parte fue Enri-que Alberto Herrera, de 43años, quien fue trasladado porsus compañeros al hospital EvaPerón de Granadero Baigorriaadonde ingresó ya sin vida acausa de tres heridas de armade fuego, una en el hemitóraxizquierdo, una en el abdomen yotra en el brazo izquierdo.

En tanto fuentes policialesseñalaron que además resulta-ron heridos una mujer de 55

años, quien sería la dueña delcomercio y fue derivada al mis-mo hospital que Herrera, y doshombres mayores, uno de ellosatendido en el Hospital deEmergencias Clemente Alva-rez(Heca) y el restante en elHospital Alberdi, aunque lostres se encontraban fuera depeligro.

En el lugar del hecho per-sonal de la comisaría 10ª y de

la sección Homicidios de la URIIde la policía santafesina, que in-vestigan el ataque junto al fiscalDamián Cimino, secuestró unavaina calibre nueve milímetros.

Los investigadores consig-naron que no había habido pro-blemas en el transcurso del en-cuentro deportivo y continuabaninvestigando para determinarlos móviles y el responsable delataque mortal.

La balacera con resultado fatal ocurrió en esta cuadra de la ciudad de Rosario, don-de otras tres personas sufrieron heridas, pero están fuera de peligro (Foto La Capital).

BUENOS AIRES

U n joven de 18 añosfue detenido ayertras robar un auto

con el que luego chocó a un ta-xi, a otros dos vehículos que es-taban estacionados y derribó unquiosco de diarios y revistas, enel barrio porteño de Caballito.

La colisión ocurrió alrede-dor de las 6, en el cruce de ave-nida Rivadavia y Hortiguera,cuando el conductor de unVolkswagen Polo gris, patenteBPM-771, impactó de atrás a untaxi que aguardaba en el semá-foro y a otros dos autos.

Fuentes policiales informa-ron a Télam que todo comenzócuando el joven robó el rodadoen la puerta de un boliche delbarrio de Flores y escapó porRivadavia mano al centro.

Según los testigos, el mu-chacho iba a gran velocidad y"cortando" semáforos hasta queen Hortiguera intentó frenar de-bido a la luz roja, pero perdió el

control del vehículo.De acuerdo a las fuentes, el

Polo terminó chocando a un ta-xi marca Renault Megane, do-minio GIP-480, que estaba es-perando en el semáforo.

Luego le pegó al costado deun Volkswagen Gol gris, paten-te NEX-329, que, a raíz del im-pulso, terminó derribando a unquiosco de diarios, cuyo dueñofue identificado como Juan Car-los Dieguez (65).

Además, un Renault Clíoblanco, chapa NAQ-329, tam-bién fue chocado en la parte deatrás, aunque como resultadode los impactos no hubo perso-nas heridas de gravedad.

"Mi papá la sacó muy bara-ta porque estaba afuera. Tieneun raspón en el tobillo pero pre-fiere atender a todos para quetengan el diario", dijo a la pren-sa el hijo del vendedor de dia-rios,

En tanto, el joven que oca-sionó los choques, identificadoOscar Aguirre, salió por sus pro-

Terribles daños provocó el ladrón en un puesto de diarios y revistas. Afortunadamente, no hubo heridos.

El autor de este episodio es un joven de 18 añosque escapa luego de robar el rodado y lo hacíasin respetar los semáforos. Cuando intentó fre-nar en una esquina, perdió el control y ocasionóel desastre.

pios medios del auto y quiso es-capar luego de intentar hacersepasar por un peatón.

"Sale caminando como disi-mulando la situación y una pa-rejita que estaba en otro auto lointenta socorrer pensando queera el dueño del auto. Cuandosale dice ̀ yo no tengo nada quever, yo venía caminando, tengofamilia`", relató un testigo.

Ante esa situación, el pro-pietario del taxi lo corrió y efec-tivos de la comisaría 12da. quehabían sido alertados lo apre-hendieron en el lugar.

El detenido fue trasladadoal hospital Piñero, ubicado en elbarrio de Flores, donde los mé-dicos lo atendieron por algunosgolpes, agregaron las fuentes.

"Creíamos que era unabomba y nos encontramos coneste desastre, cuatro autos cho-cados, uno era robado, que fueel que hizo el desastre", contóotro vecino de la zona.

En tanto, el personal policialcortó dos carriles en Rivadaviaa la altura de Hortiguera para

que Ingeniería Vial Forense re-alizara los peritajes correspon-dientes y removiera los vehícu-los.

En ese sentido, la DivisiónRastros de la Policía Federaltambién trabajó sobre el auto ro-

bado en busca de huellas y ele-mentos de interés para la cau-sa.

Además, los investigadoresprocuraban determinar cómofue robado el Polo, ya que enpoder del apresado no hallaron

ningún arma de fuego u objetopara cometerlo.

El hecho es investigado porel juez nacional en lo criminal deinstrucción 19, Diego Slupski,quien caratuló la causa como"robo automotor y lesiones".

Pág. 29Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - POLICIALES

No pudieron esquivar el radar

Aeronave narco huyó arrojando más de 150 kilos de cocaína en territorio correntino

RESISTENCIA

Efectivos de la ComisaríaSegunda Metropolitana logra-

ron el viernes a la noche recu-perar dos motocicletas en ope-rativos. Luego de las diligen-cias, estas unidades fueron en-

Un detenido por dos operativos con motos recuperadas

Mientrasse recupe-

raba estamotocicle-ta robada,la Policíaatrapó al

ladrón dela mismaen plenapeatonal.

RESISTENCIA

Una joven de 22 años deedad quedó detenida el vier-nes a la noche en el Depar-tamento de Drogas Peligro-sas por haber intentado pa-sar marihuana a su familiardetenido en la ComisaríaCuarta. La prueba de campoarrojó un peso total de 8 gra-mos.

El hecho ocurrió a las 22horas, cuando efectivos de lamencionada dependenciaatendieron en la guardia a lamujer que dijo que traía ali-mentos a su marido deteni-do.

Al estar revisando lasviandas, encontraron en suinterior, más precisamente

dentro de las albóndigas,siete bochitas compactas deuna sustancia amarronadacon un olor característico ala marihuana.

Seguidamente, llamarona los agentes del Departa-mento Drogas Peligrosas.

Minutos después llega-ron y realizaron la prueba decampo que arrojó como re-sultado 8 gramos de Canna-bis Sativa. Por ello, proce-dieron al secuestro de lasustancia y detuvieron a lajoven pareja del apresado.

Joven apresada por intentar ocultar marihuana dentro de plato de albóndigas

Un plato muy llamativo que tam-bién despertó sospechas. Final-mente, encontraron marihuana

dentro del mismo.

La droga provenía del Paraguay en un Cessna 210 y fue detectada por radares de la Fuerza Aérea. Aviones de combate interceptaron a la naveilegal que debió arrojar la carga y huir hacia el Oeste.

CORRIENTES

E fectivos de Gen-darmería Nacio-nal, afectados al

Operativo Escudo Norte, de-tectaron cuatro bolsas con154 kilogramos de cocaínaarrojadas desde un avión.

Esa cuantiosa cantidadde droga fue secuestradapor la Gendarmería Nacional

en la zona de Tapebicuá, enel marco de un procedimien-to iniciado por las FuerzasAéreas, cuyo radar situadoen Posadas, Misiones, advir-tió el avance de la aeronave.

El hecho ocurrió el pasa-do 15 de julio en la zona dela ciudad correntina de Pasode los Libres, aunque reciéntrascendió el sábado. Laavioneta que prevenía de

Paraguay fue detectada cer-ca del mediodía de esa jor-nada por el radar de FuerzaAérea (FAA) que se encuen-tra ubicado en la capital mi-sionera.

"Pasados los minutos yal haberse agotado los pa-sos de identificación de laaeronave y vuelo fue decla-rado por la FAA como Trán-sito Aéreo Irregular (TAI). De

inmediato, se le ordenó ados aviones IA63 Pampa laintersección de dicha aero-nave, al tiempo que se infor-mó a la Gendarmería Nacio-nal", precisó la cartera cas-trense.

De esta manera, los pilo-tos de los aviones Pampaidentificaron al TAI como mo-nomotor de planos altos, co-lor blanco con franjas azules,

de marca Cessna 210.Con la confirmación de la

Secretaría Nacional Antidro-gas de Paraguay (Senad) deque la aeronave no tenía pa-tente y que tampoco infor-maba las coordenadas devuelo ante reiterados pedi-dos, tanto de Fuerza Aéreacomo de Gendarmería, lostripulantes se vieron obliga-dos a lanzar alrededor de150 kilos de cocaína a loscampos ubicados a 30 kiló-metros de Paso de los Li-bres.

Posteriormente, la avio-neta se dirigió rumbo al Oes-te y no pudo ser intercepta-da por los pesquisas.

Luego de un intenso ras-trillaje, efectivos de Gendar-

mería Nacional que se en-cuentran afectados al Ope-rativo Escudo Norte detecta-ron cuatro bolsas con 154 ki-logramos de cocaína.

Conforme la orientaciónde la titular del Juzgado Fe-deral de Paso de los Libres,Mabel Borda, se labraron lasactuaciones de rigor (cro-quis, testimoniales, etc.), yprocedieron al traslado de lasustancia incautada.

Según destacaron, laFuerza Aérea Argentina ope-ra el sistema de radares aé-reos ubicados en el norte yademás el Ejército poseedesplegados 20 radares te-rrestres, llevando adelantetareas de vigilancia y controlen las zonas fronterizas.

tregadas nuevamente a suspropietarios.

Cerca de la medianoche, elpersonal policial se encontrabarealizando operativo de preven-ción por avenida Moreno y alllegar a la intersección de calle7 visualizaron a unos sujetosarrastrando una motocicletaHonda Wave y éstos, al notar lapresencia de los efectivos, sedieron a la fuga dejando aban-donado el rodado, que poste-riormente fue secuestrado.

Luego, aproximadamente la5, otro móvil policial que se en-contraba realizando recorridade prevención por avenida Al-berdi y Salta fue alertado por

una joven que minutos antes lehabían sustraído su motocicle-ta Motomel de 110 centímetroscúbicos.

Por ello recorrieron la zonay lograron minutos después vi-sualizar al ladrón de 19 añosque dejó abandonada la moto eintentó darse a la fuga a pie. Sinembargo, lo atraparon en pea-tonal y calle José María Paz.

El joven fue aprehendido ytrasladado a la comisaría ac-tuante a disposición de la fisca-lía en turno, en tanto ambos ro-dados recuperados luego delas correspondientes diligen-cias fueron entregados a suspropietarios.

Pág. 30 SERVICIOS - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

Lluvias en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, con acumulados previstos en-tre 50-70mm;

Hoy: Nubosidad en aumen-to. Tiempo inestable a la tarde.Viento del NE, velocidad media10km/h. Temperaturas en el ran-go de 10ºC a 25ºC.

Martes 22: Nublado. Inesta-ble el centro y este de Chacocon probabilidad de chaparro-nes. Viento del NE, velocidadmedia 10-15km/h. Temperaturasprevistas entre 14ºC y 27ºC.

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO

Río IguazúAndresito 1,52 CIguazú 15,10 C

Río ParanáBarranqueras 5,14 BEmpedrado 5,23 BGoya 5,71 E

Río ParaguayFormosa 9,22 EPilcomayo 7,85 E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:B A J O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Indica ligeramente nublado.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáEn el tramo Paraguayo-Argentino en su trayectoria sobre el norte de Co-rrientes, con acumulados entre 60-90mm.

Probabilidad de lluvias moderadas en el tramo desde Lavalle hasta la desem-bocadura con acumulados previstos entre 40-50mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

Teléfonos útilesPOLICÍA

RESISTENCIAComisaría Primera362-4434113 Comisaría Segunda362-443-4115 Comisaría Tercera362-4452907Comisaría Cuarta362-4434117Comisaría Quinta362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta362-4434119 Comisaría Séptima362-4474234

Comisaría Octava362-4434141Comisaría Novena362-4445727Comisaría Décima362-4463755Comisaría Undécima362-4463755Comisaría Duodécima362-4452735

BARRANQUERASComisaría Primera3624-4480003Comisaría Segunda3624-481395Comisaría Tercera3624-488620

FONTANAComisaría Primera362-4475067 Comisaría Segunda362-4763011

PUERTO VILELASComisaría3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos

Resistencia3624-4434100/4434101Bomberos Voluntarios

Barranqueras3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus4461098Águila Dorada Bis4461823/4462717Andesmar 4462271Brújula 4464608Caraza 4452451Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972

Cooperativa TAC 4466724Crucero del Norte4465866/4464608Ersa 4465858 El Cometa 4464608El Dorado 4460931El Norte Bis 4460908El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999Flecha Bus4466638/4460685Godoy 4466426Itatí 4466736La Estrella4466638/4460685/4460905La Nueva Estrella 4460789La Nueva Estrella Bis

4460907 La Termal4460907/4466195Mercobus 4462271Nuevo Expreso 4460907Penha 4466195Plaza 4462271Puerto Tirol 4460904Reunidas 4465232Río Uruguay4460931/4464676Silvia 4465900/4464676Singer 4465858Tata Rápido 4462451Tramat 4462271Vosa 4466662

Farmacias de turnoResistenciaCatedralJulio A. Roca 101-Tel: 4444200Farmacity 148Avenida 9 de Julio 1.050-Tel:4762645Vedia VAvenida Paraguay 8-Tel: 4487808VediaJuan D. Perón 202-Tel: 4440710

BarranquerasDon Orione

ProgramaciónTrece Max01:00 La Hora del Milagro (Local)06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias09:00 Cielos Abiertos (Local)10:00 AM13:00 13 Max Noticias Mediodia (Local)14:00 Casados con Hijos16: 00 Doctores17:00 La Guerrera18:00 Insensato Corazón (Directo)20:00 13 MAX Noticias20:30 Telefe Noticias 2ª Edición21:00 Somos Familia22:00 Camino al amor23:00 Señores Papis00:00 Peligro Mundial00.30 Diario de Medianoche

Canal 9 de Resistencia07:00 - Arriba Argentinos.09:30 - Panam y el Circo.10:30 - Piñón Fijo.11:00 - Las aventuras de Hijitus.11:30 - El Zorro13:00 – Noticiero 9.14:00 – El Diario de Mañana.16: 30 – Cuestión de Peso.18:30 - A todo o nada.20: 00- Noticiero 9.21:00 –Mis amigos de siempre21:45 –Guapas23:00- Showmatch00:30 – Noticiero901:00 – Pausa en Familia

Solución anterior

Pág. 31Resistencia, lunes 21 de julio de 2014 - SERVICIOS

Horóscopo de hoy

Efemérides

Horoscopo.com

1938Se firma en Argentina el tratado de paz entre Bolivia y Para-

guay, poniéndole fin a la guerra del Chaco.

AriesEnamorarte a primera vista

es algo que nunca pensaste quete pasaría, pero podría sucedertehoy. Se produzca una relación ro-mántica o no, la emoción que ob-tendrás de este encuentro haráque te sientas mejor contigo y contu vida. Puede que tu sentido dela aventura te haga desear reali-zar un viaje a una tierra lejana. Sihas querido planificar unas vaca-ciones, hazlo hoy.

TauroLas películas que implican

una gran cantidad de efectos es-peciales pueden ser especial-mente atractivas para ti ahora.Puedes decidirte a aprendermás acerca de cómo se realizanestos efectos. También puedeser que desees probar realizargráficos por computadora. Elgran alcance de tu imaginaciónpodría sorprenderte. Diviértetecon esto. Podrías hacer que fun-cione para ti en el futuro.

GéminisDesconocidas habilidades o

talentos que no sabías que teníaspueden configurar un camino queconduzca a un aumento de ingre-sos si es que te dispones a esfor-zarte. Esto, sin duda, dará lugar auna mayor autoestima y confian-za personal, lo cual desencade-nará un efecto dominó que haráque tu futuro sea más brillante.Sea lo que sea que suceda hoy,por extraño que pueda parecer,tómatelo con tranquilidad.

CáncerUna comunicación incons-

ciente de un amigo podría crearun camino que te cambie la vida.Esto podría implicar oportunida-des profesionales, o podrías des-cubrir un nuevo interés o grupo alque desear unirte. Sea lo que sea,puede captar tu atención y man-tener tus energías centradas du-rante mucho tiempo. Esto deberíatener un desarrollo positivo.

LeoPueden haber surgido difi-

cultades durante los últimos dí-as, pero tienes el poder paravencer, ganar nuevas fuerzas yseguir adelante. Tu energía físicaes buena así que no te agotarás.Probablemente vas a seguir ade-lante y a cuidar de cada tarea amedida que aparezcan. Si hasestado pensando en comenzarun nuevo proyecto, este es el díapara hacerlo. Los obstáculos note detendrán.

VirgoTu asociación con un grupo

podría activar tu progreso espi-ritual hoy. Problemas emociona-les pasados podrían surgir perono te desesperes. Míralo comouna oportunidad para liberarviejos traumas que te han limi-tado. Trascender las limitacio-nes de ningún tipo (emocional,espiritual o físico) es un enfoqueespecialmente productivo.

LibraDinero u otros recursos

pueden estar disponibles para tihoy para que puedas aumentartus perspectivas de carrera oavanzar en tu profesión. Encon-trarás esto muy alentador, e in-vertirás un montón de energíaen este interés. Este es el mo-mento de mostrar tu ambición.Tienes lo que se necesita paraseguir adelante con todo lo quequieres hacer.

EscorpioLas dudas acerca de una

relación romántica o profesio-nal podrían tener un efectoenergizante el día de hoy. Hasdecidido resolver los proble-mas o desacuerdos que pue-das tener con tu pareja. Es pro-bable que lo hagas, ya que eléxito a través de la determina-ción y el trabajo arduo está entu agenda. También puedes ha-cer nuevas amistades.

SagitarioLa incertidumbre acerca de

tu futuro financiero podría llevar-te a desarrollar algún tipo de plande ahorro o inversión para dartemás seguridad. Probablementevas a encontrar la ayuda que ne-cesitas, ya que hoy los planetasmuestran que debes tener éxitoen todo lo que intentes. Un ma-lestar leve puede llevarte a bus-car vitaminas, hierbas, yoga, oalgún otro tipo de método de cu-ración para recuperarte.

CapricornioUna empresa conjunta con al-

guien podría dar lugar a oportuni-dades imaginativas y creativas.Sientes mucha energía mientras tepreparas para asumir cualquier co-sa. Lo que comience hoy, espe-cialmente proyectos creativos, de-bería tener éxito a pesar de losobstáculos que se presenten. Lasrelaciones con los demás deberíanser recargadas de energía por lasactividades del día.

AcuarioHoy, es posible que tengas un

impulso irresistible para poner tucasa en orden. Quieres hacer unalimpieza a fondo, decorar un pocoo tal vez hacer algunas repara-ciones menores, pero necesarias.Un nuevo objeto, ya sea una es-cultura o una pintura, puede ins-pirar este deseo. Tu lugar deberíalucir fabuloso en el momento enque hayas terminado. ¡Adelante!

PiscisUn aumento inesperado po-

dría hacer que sientas una ge-nerosidad especial hacia tus se-res queridos. Tus regalos seránapreciados pero ten cuidado deno acabarte todo lo que has ga-nado. Ideales románticos podrí-an penetrar en tu conciencia, ytendrás pensamientos maravi-llosos acerca de un encuentroapasionado con tu pareja. ¡Ade-lante! Aférrate a los recuerdosen los días y semanas por venir.

TELEKINOResultados del día Domingo 16 - 7 - 2014

02 03 05 06 0712 13 14 15 1617 19 22 23 25Aciertos Ganadores Premios15 0 $1.880.332,0014 40 $2.327,0013 1.448 $118,0012 16.315 $20,0011 85.807 $10,00

REKINO

04 05 06 07 1011 12 13 14 1517 19 21 24 25Aciertos Ganadores Premios15 54c/14aciertos $1.516,00

PROXIMO SORTEO: 23-07-2014 //

QUINI 6Resultados del día Domingo 20 - 7 - 2014TRADICIONAL

06 15 20 36 40 42Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $12.296.491,005 22 $12.080,144 1.432 $55,68

2da. VUELTA

01 02 26 31 33 40Aciertos Ganadores Premios6 3 $3.498.637,105 38 $6.993,774 1.455 $54,80

REVANCHA

01 06 11 24 29 40Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $15.027.371,00

SIEMPRE SALE

05 09 15 23 24 36Aciertos Ganadores Premios5 98 $18.150,28

YAPA

06 15 20 36 40 4201 02 26 31 33 4008 13 15 23 29 37Aciertos Ganadores Premios6 1.345 $1.486,99PROXIMO SORTEO: 23-07-14 //

LOTOResultados del día Domingo 20 - 7 - 2014 - Sorteo N° 2154TRADICIONAL

07 10 23 30 39 41JACKPOT : 2 - 8

Aciertos Ganadores Premios6 + 2 Jack VACANTE $45.244.607,526 + 1 Jack VACANTE $23.421.050,066 VACANTE $2.500.000,005 + 2 Jack VACANTE $12.000,005 + 1 Jack 6 $1.200,005 9 $600,004 + 2 Jack 38 $120,004 + 1 Jack 411 $60,003 + 2 Jack 680 $45,00

DESQUITE

11 12 24 25 28 35Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $5.854.596,42

SALE O SALE

08 16 26 27 28 39Aciertos Ganadores Premios5 12 $20.734,50PROXIMO SORTEO: 23-07-14 //

1946Nace Domingo Cavallo, dos veces ministro de Economía de

Argentina.

Pág. 32 LOCALES - Resistencia, lunes 21 de julio de 2014

N C R AMA

E n la presentación dellibro “La Justicia dePaz” estuvieron pre-

sentes la ministra del SuperiorTribunal de Justicia, Isabel Gri-llo, y el procurador general, Jor-ge Canteros.

El encuentro fue organiza-do por el Centro de Estudios Ju-diciales y la librería Contexto,que editó el libro y se realizó enel Salón de Usos Múltiples delSuperior Tribunal de Justicia,que estuvo colmado de juecesde paz y faltas de distintas ju-risdicciones de la provincia,además de funcionarios, magis-trados y público allegado a lasautoras.

Los presentadoresLa ministra María Luisa Lu-

cas fue la encargada de hablarde la historia de la Justicia dePaz y desde un primer momen-to remarcó el lema de esa ins-tancia, regida por el procedi-miento de “a verdad sabida ybuena fe”.

Lucas recordó la trayectoriade 40 años como juez de Pazdel Espinillo, Félix Baloy Ruiz,quien “nos contaba que iba acaballo a notificar a las perso-nas”, y también mencionó a lajueza Garrido “que no era abo-gada, pero los abogados la res-petaban”.

Habló de los exitosos en-cuentros de Justicia de Paz y deFaltas que promovió y organizóel STJ y el continuo aliento queel Alto Cuerpo otorga a esta ins-

tancia fundamental del PoderJudicial.

Toledo ponderó la capacita-ción permanente de todos losintegrantes del Poder Judicialchaqueño, que se realiza con laparticipación de todos los inte-resados, llámense magistrados,funcionarios, empleados y abo-gados.

“Con la utilización en lapráctica de este libro se puedentener salvadas muchas cuestio-nes relacionadas con la Justiciade Paz”, afirmó, y opinó que la“justicia de los pueblos es mu-cho más natural que en losgrandes conglomerados, poreso no puede ser igual en uno yotro caso, insistiendo que enprincipio todos los procesos deJusticia de Paz tienen que serorales y actuados”.

Para Toledo, “la (nueva) leyde Justicia de Paz puede llegara ser un ejemplo para la Argen-tina”, por su originalidad y fun-cionalidad de acuerdo a lostiempos actuales.

Luego habló del libro, deta-llando la inclusión de las nor-mas generales del proceso dePaz, y las normas específicascomo los juicios sucesorios, eje-cutivos, un “compendio prácti-co”, las sentencias que el juz-gado dictó, y, cuando fueronapeladas, las sentencias de losjueces de primera instancia queintervinieron.

Las expositorasSilvia Zalazar planteó dos

cuestiones que consideró fun-damentales de la obra: por unlado, el plus que -tanto el STJcomo los legisladores- otorga-ron a la figura del amigablecomponedor, esencial en la fun-ción del juez de Paz. “Ahora seva más allá – dijo la jueza- por-que se les da a los jueces depaz todos los medios de resolu-ción de conflictos: mediación,conciliación, etc.”, señaló. “Estaley pone en relevancia al interiory le han otorgado a esos juecesuna relevancia importante”, in-sistió.

En segundo término desta-có la importancia que, en lanueva ley de justicia de Paz, sele adjudicó a la incorporación delas reglas de Brasilia, en rela-ción con los derechos de acce-so a la Justicia de las personasen situación de vulnerabilidad.

Así, sostuvo Zalazar, el juezde Paz ahora puede solucionarel problema de todos aquellossectores vulnerables que no tie-nen posibilidad de acceso a lascabeceras de jurisdicciones ju-diciales.

Por su parte, Sandra Kucremarcó su orgullo por integrarun Poder Judicial que reivindicala Justicia de Paz y le otorgauna relevancia inédita y muysuperior a la de otras provin-cias.

Agradeció finalmente a losministros Rolando Toledo, Ma-ría Luisa Lucas e Isabel Grillopor el acompañamiento brinda-do.

El Idach gestiona la refacción del centro de salud del barrio Toba

La presidenta del Instituto delAborigen Chaqueño (Idach), An-drea Charole, recorrió las instala-ciones del centro de salud del ba-rrio Toba de Resistencia, oportu-nidad en la que anunció que seencuentra gestionando una eva-luación, por parte de infraestruc-tura hospitalaria del Ministerio deSalud de la provincia, a efectos detomar intervención en la refaccióndel mismo.

Asimismo, la titular del Idachse comprometió a gestionar unasilla de ruedas para dicho centrode salud, dado que no cuentacon ninguna que facilite el trasla-do de los pacientes.

Charole entregó además unaheladera con freezer y un cale-factor. La heladera será utilizadapara la conservación de medica-mentos, mientras el freezer paracongelar leche materna. Andrea Charole, presidenta del Instituto del Aborigen Chaqueño (Idach).

Con la presencia de las autoras Silvia Zalazar y Sandra Kuc

Rolando Toledo y María Luisa Lucas presentaron el libro La Justicia de PazEl libro “La Justicia de Paz”, de autoría de la jueza de Paz de Resisten-cia, Silvia Zalazar, y la secretaria del organismo, Sandra Kuc, fue pre-sentado por el presidente del Superior Tribunal de Justicia, Rolando To-ledo. La ministra María Luisa Lucas realizó una contextualización histó-rica del tema.

Rolando Toledo y María Luisa Lucas y las autoras, Silvia Zalazar, y Sandra Kuc durante la presentación del libro La Justi-cia de Paz.

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���������������� ������ ��� ���������������� ���� ���� � �� ���� �!�� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������!���� ������ ���� �!�� ������������� ������ ���� � �� ����

����������!���� ������ ���� ���� ������������� ����"�#$�!��� ���� �!�� ����

������%%����!���� ������ �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ������������� ������ ��� ���� ����

������%%����!���� ������ ���� � �� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ������������� ����"�#$�!��� ���� ���� ���

������%%�����!���� ������ ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� ��� � �� ������������� �����&'���� ���� ����

������������� ���� ��������������� ������ ���� !�"��

�������� ����

�()������ ���� ���� ���� �!�� ������������� �����* �!�� ���� ���� ���� ����

���������� ����������+ ���� ��� ��������,"%��� ������ ���� �!�� ���

���������� ��������� ���� �!�� ��������,"%��� ��������- ���� ����

��������� ������*�� �.�/����#0 � �� ���� � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � ��������� ����+��*���.�/����#0 ���� ���� ���� �1�-�� ���

��������� �������23�.�/����#0 ���� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���� �1�-��� ��� ��� ���

��������� �������+�.�/����#0 ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���� ���� �1�-���2 !��� �� ���

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� ���� 2�������� !��� !���

���������� �������4�'5 ���� ���� 2������2�� !��� !���

��������� ����.�/����#0 ���� ���� ���� ��� � �� ���� ���� 2��������� !���

��������� ��������*���.�/����#0 ���� ��� 2�����2�� !��� !��� !���

��������� ��������� ���.�/����#0 � �� ���� ���� ���� ��� � �� ���� 2�����2�� !��� !��� !��� !��� !��� !���

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� 2�����2����� ! �� !��� !��� !��� !��� !���

���������� ���������� ���� 2�����2��� !��� !���

���������� ��������� �� ���� �%��%������6-'���2 !��� !��� !���

��������2�� �������//�.�/����#0 ��� � �� �)�������� ��

������!����2�� ��7� ���� � �� ���� ��� ���� ���� ��� � �� ���� ���� �%"����,"% !��� !��� !���

������!�������� ������ ���� �%"�����8 !��� !��� !���

������!������� ����23 ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ����������� ������ !��� !���

������4�6-'���������23�.�/����#0 �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� ���������� �������."��9�-0 ���� ���� ! �� ! �� !��� !���

,)�%(� � �� � � � � �� � � � �� � �� � � � �� � �� � � � ��� � � � ������ �-':-�� � � �� � �� � ! � ! � !� �,)�%(������ ��� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ��� ���������� ��������-':-�� ��� ���� ���� ! �� ! �� !���

,)�%(�������"/�� ���� ���� ���� ������������ ������ !��� !��� !���

,)�%(������"/����7 ��� ��� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ������������ ������ ! �� !��� !���

���!���2��;!�2� !!�� ��� ���� �!�� ��� �� �����2����� ������ ���� ! �� ! �� !��� !���

���!���2��;!�2���*�� ���� �!�� !��� ����������� ������ !!��

���!���2��;!�2���� !��� ��� !�� ���� ���� ��� (%(��)��� !��� �� ��

���!���2��;!�2��2�8 �!�� !��� ��� !�� ���� ����

���!���2��;!�2��2�8��*�� ���� �!�� ����

���!���2��;!��� ��� ���� ���� ��� � �� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ������!���2��;��2���� ���� !!�� ��� ��� ���� ���� )����"������8��"/�� �!�� ���� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � )����"������8�� ���� �!�� ���� ���� ����

���������� ��������� �!�� ��� )����"����!��8���"/����*�� ��� !�� ��� �� ���� ���

"%�<=�"���(�2���;!�!��2��� �!�� ���� ���� ���� ���� )��������8����( ���� ����

)�������8����(����."/��0 � �� ����

)�������8�2����."/��0 � ��

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �=���� ��2%��� ���2���+��� � ��

�%��%������6>'����� ���� ���� ��� ���� ���� � �� ���� �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� �=���� ��2%�8��"/�� ���� ���� � �� ���� � ��

%2)����)�8 ���� �!�� ���� ���� �=���� ��2%�8��"/����*�� !!��� !��� !���� ��� ��� ���� ����

"��%������ �������������- ���� �!�� ���� �=����!�(��8� ���

"��%������ �������)�8��#��?� ��� ���� ���� �!�� �%)�������� ����,�;��9@ ���� ���� ���� ���� �!�� ����

"��%� � � ������ )���'#� ��� ���� ���� �%)��� � � ��� �9@��'�� ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� �!�� ����

���

����

"��%������ �������)���'#� ��� ���� ���� �%)�������� �����9@��'�� ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� �!�� ����

"�������)�8 ���� ��� ���� ���� �!�� �%)�������� �����9@"/�� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ����

�%)����������)�8 �!�� ���� �%)�������� ����)56��"/�� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� ���� ��� ����

�%)����������4�+ ���� ���� �!�� �%)�������� �������)'��6+ ���� ��� ���� ���� � �� ���� �!�� � �� ����

�%)�����3�8��#��?� ���� ���� ���� ���������(��9@��'����� �!�� ���� ���� ��� ���� ���� �!��

��%������(�3�6A���#A��� ��� � �� ���������(��9@��'����� ���� � �� ���� �!�� � �� ���� �����-��B��-�� ��#�-������'��; ����5-���'�9�/���5�� ��-��.C0�)D�9 /-B�����E�C�����

Lunes 21

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

������������ �������������� ���� ���� ���� ����������������� � ���� ��� ��� ��� ����

! ���� ������� ���� ���� ���� ���� ����������������� "�#$% ����� ����� ���� �� ��� ��� ����

! �����&'�(&�� ���� �)�� ��� ���� ����������������� � ��� ���� ���� ���� �)��

! ����(&��� �*+���,,- ���� �)�� ���� ��� ���� ���� �)�� ����������������� ��#$% ��)�� ����� ��� �)�� �� ��� ���

! ��������& ���� ���� ���� ����)������������ ��(������ ���� ���� �� ���

! ��� ��. ����)������������ ��/01 ��� ���� ���� ���� ����

2�%03��)��45����������+01 ���� ���� ���� ����)������������ ��/01�(������� ��� ��� ����

" %43"� #�)��+01�0���6) ��� (�����������,�7,��� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)��+01�0���6)�(&�� ��� (����������(�����8� ���� ���� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)��+01�0���6� ���� (�������� ����

" %43"� #�)�+01�0���6) ��� ���� ��� (����������0�(#���,�7,�� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)�+01�0���6)�#$�� ����� ����� ����� (�������(���9���0/� �#:� ����

" %43"� #�)�+01�0���6)�(&��� ��)�� ��� ���� (�������(���9����0�0/� ����

" %43"� #+����+01�0���6) ����� ����� ����� �)��� (�������(���9���0���&&�)(#� ��� ���� ���� ��� )�� ��� ����

��� �������

������������� ���� ��������������� ������ ���� !�"��

" %43"� #+����+01�0���6)�#$��� ���� ���� ����� ����� � � � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� �

" %43"� #+����+01�0���6�� ����� ����� ����� ����� ���� "������������� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � )���4#�������������� ���� ���� )��� )���

3���"+�45������� )��� )���4#0����������*;���,�- ���� �)�� ���� ���� )��� )��

3���"+�# ��� )��� )���4#0������������� ���� �)�� ���� ���� )���

3���"+�# ���� )��� �����"0������������� ���� ���� ���� ���

3 (#�"3"� #+��6) ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����+0������������� ���� ���� ����

�<����)��+01� #+ ���� ���� �)�� ����+����2��85������������� ���� ����

�<�������0�2=2 �)�� ���� �� ��� ��� ���� "���������������� �)�� ���� ����

�<������1� #+ ��� ��� ��� ��� ���� ���� "0������������� �)�� ���� ���� ���� ���

�<����#�>,��� ��� ��� ���� �������4# �� � � ���� )���

�<����#�>,�0 ��� �������4#0 ���� ���� ���� ����

�<�����+0�0 ���� ����40 )��� )���

�<���� #+ ���� ���� �� )��� )��� )���

�<���� #+�0 ��� ���� ���� ��+�� �0/ )��� )���

�13�+ ��#������������� )��� )��� ))�� ���� ��+� )��� ))�� ))��

! ��� ���� ���� ���� ���� �0� )��� )��� )���

! ����(&��� ���� ���� ���� ���� �0�+� )��� )���

�"1�%�45���)�1 )��� )��� )��� ���� �0�+�� �0/ )��� )��� )���

�"1�%�4#��� )��� ))�� ))�� (�8?<�������40 ���� ��� ���� ���� ���� ����

+" %�1+ ) � 0 ��� # �) � �� � � � �� � �� � (�8?<�� ��� 4" � :�& �� � �) �+" %�1+�)��0�����# �)�� ���� ��� ���� ���� (�8?<�������4"���:�& ���� �)��

(�8?<�������4"0 ���� ���� ���� ��� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���)����������������#1�3@ ��� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

)���������������� <#1%3 �)�� ���� ���� ���� �#A��)��)�"%����������� ��� ����

)����������������4�������,� ���� ���� ���� ���� ���� �#A���)��)�"%���������� ���� ����

)���������������� <#1%3 ���� ���� ��� ���� �#A���)��)�"%�������� �(�8? ��� ����

)����������������B��?��&:�� ���� ���� ���� ���� �#A���)��)��)��������(�8? �)�� ���� ���� ����

)���������������� " ���� ���� �#A���)��)��)����(�8?�(&�� ���� ���� ��� ����

)������������� "�(���������&& ���� ���� ���� �#A��)��)��)�����C�5,,� ��5� ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� � ���� ���� �#A��)��)��)����� ��5����D��� �)�� ���� ��� ���� ����

)���������������� ��(������ ���� ���� ���� ��� ���� ���� �#A��)��)��)����� ��5����D��� �)�� ���� ��� ���� ����

)�������������(�������#$�� ���� ���� ���� ���� �#A��)��)��)��������(�8? ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� " �)�� �#A��)��)��������36������,��+0 ���� ���� ���� ���� ����

)������������� "���&&�(������ ��� ���� ���� �#A��)��)�����������36������,� ���� ���� ���� ���� ����

)������������� "�(�������#$�� ���� ���� ���� ���� �#A��)��)�����������36������,� ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� ��(������ ���� ���� ���� ! %4���36�4�����D������0 �)�� ���� ���

)���������������� + ���� ���� ! %4���36�"#��,�7,�� ���� ���� ���� ���� �)�� ���� ����

)������������� +� E�+�� E� ���� ��� ! %4���36�"#��,�7,��� �)�� ����

)�� � � � ������� "0 �� � �� � ! %4�� 36 "#0 �,�7,�� �� � �� � �) � �� � � � �� �

�������� ����

)���������������� "0� ���� ���� ! %4���36�"#0��,�7,��� ���� ���� �)�� ���� ��� ���� �

)������������� "0��,�7,���#$�� ���� ���� ���� ! %4���(�8?���(#���� ���� ��� ����

)������������� "0���&&�(������ ���� ���� ���� ! %4���"#0���� ��5����D�����(#� ��� ���� ����

)���)������������4+1 ��� )�� ��� ���� ! %4���"%0����(!� E ����

)����=����(������ ���� �)�� ���� ! %4���)���� ��5�����(#� ����� ����� ���� ���� ���

)����,���8�������� "$ 8��:� �)��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� #�4 %����0�1��,�7,�� ���� ���� ���� ����

Lunes 21

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �� �� ��� ��� ��� ���� ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

��������������� �� ��� ��� ��� �������������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ����

!���"�#$����%������&�'�()�*+ ��� ���� #�,���-*�� �� ��.('� ���� ���� �� ��� ����

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ��� ��� ��� ���� #�,���-*�2��'3.('� ���� ���� ���� �� -��

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ��� ��� -�� ��� #�,����*�� �� ��.('� ��� ���� ��� ��� ���

!���"�#$��4����%�"�%���*.�1 -�� ��� ���� #�,����*�2��'3.('� ���� ��� ���� ��� ���

!���"�#$��42���%�/1��5� ��� ���� �������*�2��'3�*/0+�6 ���� �-�� ���� ���� ����

!���"�66�����������6� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �������*�2��'3�*/0+�666 ����� ���� ���� �-�� ����

!���"�66���� �� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� -�� ������-*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���

!���"�66���� �� ���*.�1 ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ������-*�# ��/�$* 7�� ���� ���� �-�� ���� ����

!���"�66���� ��*.�1���2 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������-*�# ��/�$* 7����8��� ���� ���� ���� ���� �-��

!���"�66���"�%��11( ' ��� ��� ������-*�* 7����� ���� ���� ����

!���"�66�������� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ������-*�* 7����������8 ���� ���� ����

!���"�66����*�(9(.�:� ����� ���� ���� ���� ���� ������-*�* 7���*.�1 ��� ��� ���� ���� ���� ����

����"4� �� ��6 � �� �� �� � �� � � � �� � ��� � -% * 7�� *.�1 �� �� � � � � �� � � � �- �

������������� ���� ��������������� ������ ���� !�"�#

�������� � ����

����"4�������6�� �� �� ���� ���� ��� ���� ������-%�* 7���*.�1��� ���� �� ��� ���� ��� �-��

����"4����� �� �� ���� ���� ���� ���� ������-*�2��'3.('� ���� ��� �-�� ���� ����

����"4�����%7/;���� �� ���� ���� ���� �������*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���

��!�6������� '� �� �-�� ���� �-�� ���� ���� �������*�# ��/�$* 7����8��� �-�� ���� ���� ���

��!�6�������� '� ���2�6 ����� ���� ���� ���� ���� ���� �������*�* 7����� ��� �-�� ����

�� 5��������� '� �� ���� ���� ���� ���� �� �������*�* 7����������8 ��� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � �������*�* 7���*.�1��� ���� ��� ��� ��� ���� ����

��<��4��-�%����/1 -��� --�� -��� -��� ���� ������ 6�-�%����/1���=.(' ����

��<��4��-�%����/1��� -�� -��� --�� -��� -��� �����������*�2��'3.('� -�� ���� ��� �-�� ����

��<��4����%����/1��� -��� -�� -��� --�� -��� -��� ����������-�%�/1���=.('��8��� ����

��<��4�����%����/1��8��� -��� -�� ����������-%���=.('��8����*/0+ ����

��<��4��-�%����/1��� -��� -�� -��� --�� -��� ������>�24����� �� ��.('� ���� ��� �-�� ���� ����

��<��4����%����/1 -��� -��� -��� ������>�24����� �� ��.('��*.�1 ���� ��� ���

��<��4����%����/1��� -��� -��� -��� --�� ���#���� �� ��.('� ���� ���� ���� �-�� ��� �� -��

��<��42���%����/1 -��� -��� --�� ���#���# ��/� ���� ���� ���� �-�� ��� ��� ��� ����

",*4"���4������ --�� -��� -��� -��� ���� ���� *������� �� ��.('� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���

���>���42 -��� -��� -�� *����������� �� ��.('� �� -�� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����

���>���4," -��� -��� -��� -�� *����������2��'3.('� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����

!���"�42���%����/1�� ���� ���� -��� ���"64���� 6 ���� ���� ���� �-�� ���� ���� ����

!���"�4,"���%����/1 ���� ���� ���� ���"64���� 6��� ��� ��� ���� ���

!���"�� �%?�����8* ��� -�� ��� ���� �>4������ �� ��.('� ���� ���� ��� ���� ���

4����4��� ���� �>4�����8(:&.('� ��� ���� ���� ���� ���

4����2� ���� �>4�����2��'3.('� ���� ���� ���� ��� �-��

4����2��5��/+ ���� �"�2���������8*��39/'0� ����� ����� �����

4����2,�#�.. �-�� �"�2���������8*��39 ����� ����� �-��� ����� �����

4����4�����%����/1��8��� ���� ���� ���� ���� �����"���� �� ��.('� ���� ��� ���� ���� ����

4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � 4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ��� ��� ���"�������� ����

4����42���%����/1�@426A ���� ���� ���� ���� ������������%����/1 -��� -���

4�����2, ���� ���� ������>�24����� 6�#�.. ���� ��� ���� ����

4����42 ���� ��� ���� ����������-�%����/1 --��

4���4� ��� ���� ���� ���������� 6�-�%����/1 -��� -��� -�� -��� -���

4���4���� ���� ��� ���� ���������-�%����/1 -��� ����

4���4���� ���� ���� ��� ���������-�%����/1��� -��� -���

24�#6��2�-�� ���� ��� ���� ���� ��������� 6�-�%����/1 -��� -��� --��

24�#6��2���B������8�@�/�:/��(?1�.A ��� ��� ��� -�� ��� ���� ����������-�%����/1 -���

2C6����@���&�'�()��A -��� -�� -��� -��� --�� -��� -��� -��� -��� ����������-�%����/1��� -��� -�� -��� -��� --��

������6���-�%�/1�����8��� --�� -��� -���

������6�� -��� -��� -��� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���#������� 6 ���� -��� -���

5�4�����2�8(:&.('� ����� ���� ���� ���� ���#������� 6��� ��� ���� ���� ���� -���

5�4� �� 2 8(:&.('� ���� ��� � �� � �� � �� � ���# �� ��, -� � -� �

��������

5�4�����2�8(:&.('������ ����� ���� ���� ���� ���#������, -��� -���

5�4�����2�6�� �� ��.('� ��� ���� ��� -�� *�����./11(0��� 6 -��� -��� -�� -��� -��� --��

5�4�����2�6�2��'3.('� ���� ���� ���� ���� ���� �� *�����./11(0��� 6��� -��� -��� -��� -��

5�4�����2�6�2��'3.('���$�� ����� ����� ����� �-��� �-��� ����� ����� ���"64������ -��� -��� ����

5�4�����2��'3.('� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���"64����� -��� -��� ����

5�4�����2��'3.('���$�� ����- ����� ����� �-��� ����� ����� ����� ���� �"����� '� �� ���� ��� ���� �/D�� 1�%��0( 1��1�/'���%��1/3 1��'��(.�1�3��%�1 1�@EA�"F��%. D����-�G�E���-��

Lunes 21

FIAT Línea ' 10

Essence 1.9 16V$94.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939FIAT Línea ' 10

Essence 1.9 16V$98.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021

AUDI A4 ' 12 CHEVROLET Blazer ' 98 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Cruze ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Palio ' 07

2.0 FSI Quattro Tiptronic DLX 2.5 TD 4x2 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 LTZ 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 1.8 3 puertas R$450.000 - Nafta $60.000 - Diésel $52.000 - Nafta $170.000 - Nafta $180.000 - Diésel $65.800 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4513579 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154002465AUDI A5 ' 12 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Meriva ' 05 CHEVROLET Sonic ' 12 FIAT Palio ' 072.0 T Sportback Luxury Multitronic 2.4 LT SUPER GL 1.6 1.8 GL Plus LT 1.6 5p FullConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $52.000 - Nafta $66.000 - Nafta $115.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4508777 Resistencia 362 - 4686829 Corrientes 379 - 4728475BMW 320 ' 05 CHEVROLET Celta ' 11 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Sonic ' 12 FIAT Palio ' 08

I Sedan Active Steptronic 1.4 5P LT 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.8 GL LT 1.6 5p 1.8 5 puertas R L/N$185.000 - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $66.000 - NaftaResistencia 362 - 154002465 Resistencia 3624 - 062275 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443939BMW 320 ' 06 CHEVROLET Celta ' 12 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 11 CHEVROLET Spark ' 12 FIAT Palio ' 12

I Sedan Active 1.4 3P LS AA 1.6 4P GL A/A MONTANA 1.8 LS LT 1.4 5 puertas Fire Línea 09 TopConvenir precio - Nafta $80.000 - Nafta $62.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $98.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4572394 Barranqueras 3624 - 304564 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4573258BMW 320 ' 07 CHEVROLET Celta ' 12 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 12 CHEVROLET Vectra ' 09 FIAT Punto ' 10

I Sedan Active 1.4 3P LS AA 1.6 3 puertas GLS L/08 (Classic) MONTANA 1.8 LS CD 2.4 FullConvenir precio - Nafta $82.800 - Nafta $70.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $98.000 - Nafta $87.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4442505BMW 320 ' 09 CHEVROLET Classic ' 09 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Montana ' 13 CITROËN Berlingo ' 08 FIAT Punto ' 12

I Sedan Active Steptronic GLS 1.4 FULL 2 CD 1.8 4p MONTANA 1.8 LS PACK Multispace 1.9 D 2PL Pack 1.4 ELX 5 puertas Top$235.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $82.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4686829 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162BMW 320 ' 11 CITROËN Berlingo ' 10 FIAT Punto ' 12

I Coupe Furgón ATTRACTIVE 1.4 8V$415.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $105.000 - NaftaResistencia 362 - 154557644 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4455021BMW 523 ' 97 CITROËN Berlingo ' 11 FIAT qubo ' 13

I Multispace 1.6 HDI SX furgon 1,4 fullConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $118.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154002465BMW 525 ' 98 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROËN Berlingo ' 12 FIAT Siena ' 99

TDS Aut 1.4 4P LT 1.4 4p DLX 4x2 DC 2.8 Multispace 1.6 HDI SX Pack 1.6 EL$86.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794BMW 528 ' 87 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROËN C 3 ' 09 FIAT Siena ' 08

i 1.4 4P LT Classic 1.4 DC 4x2 2.8 MWM 1.4I SX 1.4 ELX Emotion$40.800 - Nafta $77.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $93.000 - Diésel $75.000 - Nafta $63.000 - NaftaResistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154524763 Corrientes 379 - 154687264CHEVROLET Agile ' 11 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 4 ' 08 FIAT Siena ' 13

LTZ 1.4 1.4 4P LT SPIRIT LT 1.4 Classic 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.0i 16V SX 1.4 ELConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $94.999 - Diésel $85.000 - Nafta $110.000 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 3794 - 658418 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505CHEVROLET Astra ' 00 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 4 ' 09 FIAT Stilo ' 09

GLS 2.0 4 puertas 1.4 4P LS AA 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) DC 2.8 4x2 2.0I 16V Exclusive 1.8 8V Emotion L/09Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $95.000 - Nafta $70.000 - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 3624 - 731725 Resistencia 362 - 4712666CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 4 ' 10 FIAT Uno ' 98

GL 2.0 4 puertas 1.4 4P LT LT 1.6 2.8 TD 4x2 DC AA 2.0i 16V SX 1.4 3P ATTRACTIVE$74.000 - Nafta $79.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $28.000 - NaftaResistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475 Tres Isletas 3644 - 562464 Resistencia 362 - 4433794 Villa Ángela 3735 - 423044CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN Xsara ' 08 FIAT Uno ' 07

2.0 GL 5 p Full 1.4 LS SPIRIT 1,4 DLX DC 4x2 2.8 Picasso 1.6 16V Fire 1.3 5 puertasConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $80.000 - Nafta $155.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 DAIHATSU Terios ' 00 FIAT Uno ' 09

GL 2.0 4 puertas 1.4 4P LS AA 1.4 4 p GL Línea 09 (Classic) 2.8 DC 4x2 AA DH SX 4WD 1.3 n AA DHConvenir precio - Nafta $82.000 - Nafta $78.800 - Nafta Convenir precio - Diésel $63.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154002465 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4728475CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Cruze ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Fiorino ' 08 FIAT Uno ' 11

GLS 2.0 5p 1.4 4P LT SPIRIT 1.8 LTZ STD 2.8 DC MWM 4x2 Furgón Fire Attractive 1.4 AA DHConvenir precio - Nafta $92.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4433794CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Cruze ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Línea ' 10 FORD Eco Sport ' 05

1.6 LS 1.8 LTZ 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 Essence 1.9 16V 1.6 XL PlusConvenir precio - Nafta $170.000 - Nafta $180.000 - Diésel $94.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4513579 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4728475

������������� ���� �������� ���� ������ ������ ��

RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10.2 1.6 Ex 2 PLC Confort 5 asientos Stepway 1.6 Luxe LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.8 T Highline Cuero GOLTREND PACK III $118.000 - Nafta $118.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4433794 Tel: 447777RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Symbol ' 09 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08

Authentique plus D 1.5 1plc AA DH LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 ComfortlineConvenir precio - Diésel $70.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 11

Comfort 1.6 1.6 16V Confort LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.8 T Highline GOLTREND PACK I SURAN CROSS 1.6Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 448-8888RENAULT Kangoo ' 12 SUZUKI Fun ' 05 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Caddy ' 00 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.5 DIESEL 1.4 5 puertas L/N DX 2.5 4X2 1.9 SD Furgón Trend Pack I 1.6 Trendline$119.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $189.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4572394RENAULT Logan ' 11 TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Suran ' 12

1.6 16V Comfort V6 2.5 DC DX 4x2 1.6 3 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 HighlineConvenir precio - Nafta $131.286 - Nafta $240.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $127.000 - NaftaResistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 Barranqueras 3624 - 304564RENAULT Master ' 11 TOYOTA Corolla ' 02 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Suran ' 12

.. 1.8 XEI Aut DC 4x4 DX Pack 2.5 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Format/Power Cross Highline Full$240.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $96.000 - Nafta $89.000 - Nafta Convenir precio - NaftaLa Verde 362 - 4757112 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4546656RENAULT Mégane ' 99 TOYOTA Corolla ' 05 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 12

F/2 4 puertas 1.9 TD Pack XEI 1.8 Full SRV CON CUERO 4X4 3.0 1.6 Crossfox Trendline FA pack1 1.6 Comfortline$48.000 - Diésel $72.000 - Nafta $340.000 - Diésel $118.000 - Nafta $88.000 - Nafta Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154002465 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4728475RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Golf ' 96 VOLKSWAGEN Suran ' 12

LUXE 2.0 16v 1.8 XEI LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut 1.6 3 puertas Highline 2.0 GLX TC 1.6 HighlineConvenir precio - Nafta $77.500 - Nafta $355.000 - Diésel $118.000 - Nafta $35.500 - Nafta $128.800 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379154 - 772044 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154002465RENAULT Mégane ' 08 TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Golf ' 96 VOLKSWAGEN Vento ' 08

II 1.6 Privilege 1.8 XEI 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.6 5 puertas Comfortline 2.0 GLX 2.5 R5 170 HP Luxury$83.000 - Nafta $120.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $35.500 - Nafta $168.000 - NaftaPcia de la Plaza 3734 - 481583 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154002465RENAULT Mégane ' 11 TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Golf ' 05 VOLKSWAGEN Vento ' 11

III 2.0 LUXE 1.8 SE-G L/08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.6 Comfortline 2.5 R5 170 HP Luxury TiptronicConvenir precio - Nafta $140.000 - Nafta $305.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4520488 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258RENAULT Mégane ' 13 TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Land Cruiser ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Vento ' 11

III 2.0 PRIVILEGE 1.8 XEI Aut Prado Aut 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.9 SD Comfortline 2.5 LuxuryConvenir precio - Nafta $140.000 - Nafta $870.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $33.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434069 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4546656RENAULT Mégane ' 13 TOYOTA Corolla ' 11 TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 13 VOLKSWAGEN Polo ' 05 VOLKSWAGEN Vento ' 12

III 2.0 LUXE 1.8 XEI Pack L/08 2.0 5 puertas 4x4 Aut 1.6 Crossfox Trendline FA 1.9 SD Comfortline Variant advance 2.5Convenir precio - Nafta $160.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $146.800 - Nafta $57.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4445888RENAULT R 19 ' 97 TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA RAV 4 ' 09 VOLKSWAGEN Gacel ' 92 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

RE 4 puertas XI SEG Aut 1.8 2.0 3 puertas 4x4 Aut Nafta Base Diesel 1.6 4 puertas Comfortline$30.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $225.000 - Nafta $28.000 - Nafta $36.000 - Diésel Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4436162RENAULT R 19 ' 99 TOYOTA Corolla ' 13 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Saveiro ' 08 VOLKSWAGEN Voyage ' 13

RLD 4 puertas Full 1.8 XEI Amarok 4x4 140 cv Starline 1.6 5 puertas Power Plus 1.6 SD 1.6 4 puertas$28.800 - Diésel $168.000 - Nafta $215.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $65.000 - Diésel $120.000 - NaftaResistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 379 - 154794385 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 448-8888 Villa Ángela 3735 - 423044RENAULT R 9 ' 96 TOYOTA Corona ' 01 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLVO C ' 09

1.6 Base FULL FULL 2.0 Trendline Country 1.6 AA DH 1.9 SD 30 2.0 Pack Plus$30.000 - Nafta $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154246910RENAULT R 9 ' 99 TOYOTA Hilux ' 01 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 HONDA Wave ' 10

1.6 AA DH 2.8 Doble cabina 4x2 D DLX 1.9 TDI Trendline 1.6 5 puertas Power Plus AA 1.6 MI Plus AA .Convenir precio - Nafta $110.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - 110 cmCorrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 154665254 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443782RENAULT Sandero ' 08 TOYOTA Hilux ' 04 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 YAMAHA Banshee ' 11

1.6 16v Luxe 3.0 Simple cabina 4x2 D STD 2.0 Trendline Aut 1.6 3 puertas Format/Power cab extendida 1.6 full full bansheeConvenir precio - Nafta $125.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $46.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - 350 cmResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Clorinda 362 - 4686829 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154246910RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Hilux ' 05 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 YAMAHA Crypton ' 12

1.6 8V PACK 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Power LN AA DH CAB. EXTENDIDA NEW CRYPTONConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $10.500 - 110 cmResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Villa Ángela 3735 - 423044RENAULT Sandero ' 11 TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 YAMAHA Crypton ' 13

Stepway 1.6 DX Pack 2.5 4x4 DC 1.8 T Highline 1.6 3 puertas Look Comfortline LN 1.6 higline full New CryptonConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $10 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $16.000 - 110 cmResistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4605108

TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 07 YAMAHA Midnight ' 11

2.5 DC DX 4x2 1.8 T Full gol trend pack III 1.6 Comfortline 950 cm3$140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $70.000 - Nafta Convenir precio - 950 cmResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4546656

������������� ���� �������� ���� ������ ������ �!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10.2 1.6 Ex 2 PLC Confort 5 asientos Stepway 1.6 Luxe LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.8 T Highline Cuero GOLTREND PACK III $118.000 - Nafta $118.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4433794 Tel: 447777RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Symbol ' 09 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08

Authentique plus D 1.5 1plc AA DH LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 ComfortlineConvenir precio - Diésel $70.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 11

Comfort 1.6 1.6 16V Confort LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.8 T Highline GOLTREND PACK I SURAN CROSS 1.6Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 448-8888RENAULT Kangoo ' 12 SUZUKI Fun ' 05 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Caddy ' 00 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.5 DIESEL 1.4 5 puertas L/N DX 2.5 4X2 1.9 SD Furgón Trend Pack I 1.6 Trendline$119.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $189.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4572394RENAULT Logan ' 11 TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Suran ' 12

1.6 16V Comfort V6 2.5 DC DX 4x2 1.6 3 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 HighlineConvenir precio - Nafta $131.286 - Nafta $240.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $127.000 - NaftaResistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 Barranqueras 3624 - 304564RENAULT Master ' 11 TOYOTA Corolla ' 02 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Suran ' 12

.. 1.8 XEI Aut DC 4x4 DX Pack 2.5 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Format/Power Cross Highline Full$240.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $96.000 - Nafta $89.000 - Nafta Convenir precio - NaftaLa Verde 362 - 4757112 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4546656RENAULT Mégane ' 99 TOYOTA Corolla ' 05 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 12

F/2 4 puertas 1.9 TD Pack XEI 1.8 Full SRV CON CUERO 4X4 3.0 1.6 Crossfox Trendline FA pack1 1.6 Comfortline$48.000 - Diésel $72.000 - Nafta $340.000 - Diésel $118.000 - Nafta $88.000 - Nafta Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154002465 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4728475RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Golf ' 96 VOLKSWAGEN Suran ' 12

LUXE 2.0 16v 1.8 XEI LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut 1.6 3 puertas Highline 2.0 GLX TC 1.6 HighlineConvenir precio - Nafta $77.500 - Nafta $355.000 - Diésel $118.000 - Nafta $35.500 - Nafta $128.800 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379154 - 772044 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154002465RENAULT Mégane ' 08 TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Golf ' 96 VOLKSWAGEN Vento ' 08

II 1.6 Privilege 1.8 XEI 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.6 5 puertas Comfortline 2.0 GLX 2.5 R5 170 HP Luxury$83.000 - Nafta $120.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $35.500 - Nafta $168.000 - NaftaPcia de la Plaza 3734 - 481583 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154002465RENAULT Mégane ' 11 TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Golf ' 05 VOLKSWAGEN Vento ' 11

III 2.0 LUXE 1.8 SE-G L/08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.6 Comfortline 2.5 R5 170 HP Luxury TiptronicConvenir precio - Nafta $140.000 - Nafta $305.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4520488 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258RENAULT Mégane ' 13 TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Land Cruiser ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Vento ' 11

III 2.0 PRIVILEGE 1.8 XEI Aut Prado Aut 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.9 SD Comfortline 2.5 LuxuryConvenir precio - Nafta $140.000 - Nafta $870.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $33.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434069 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4546656RENAULT Mégane ' 13 TOYOTA Corolla ' 11 TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 13 VOLKSWAGEN Polo ' 05 VOLKSWAGEN Vento ' 12

III 2.0 LUXE 1.8 XEI Pack L/08 2.0 5 puertas 4x4 Aut 1.6 Crossfox Trendline FA 1.9 SD Comfortline Variant advance 2.5Convenir precio - Nafta $160.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $146.800 - Nafta $57.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4445888RENAULT R 19 ' 97 TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA RAV 4 ' 09 VOLKSWAGEN Gacel ' 92 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

RE 4 puertas XI SEG Aut 1.8 2.0 3 puertas 4x4 Aut Nafta Base Diesel 1.6 4 puertas Comfortline$30.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $225.000 - Nafta $28.000 - Nafta $36.000 - Diésel Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4436162RENAULT R 19 ' 99 TOYOTA Corolla ' 13 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Saveiro ' 08 VOLKSWAGEN Voyage ' 13

RLD 4 puertas Full 1.8 XEI Amarok 4x4 140 cv Starline 1.6 5 puertas Power Plus 1.6 SD 1.6 4 puertas$28.800 - Diésel $168.000 - Nafta $215.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $65.000 - Diésel $120.000 - NaftaResistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 379 - 154794385 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 448-8888 Villa Ángela 3735 - 423044RENAULT R 9 ' 96 TOYOTA Corona ' 01 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLVO C ' 09

1.6 Base FULL FULL 2.0 Trendline Country 1.6 AA DH 1.9 SD 30 2.0 Pack Plus$30.000 - Nafta $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154246910RENAULT R 9 ' 99 TOYOTA Hilux ' 01 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 HONDA Wave ' 10

1.6 AA DH 2.8 Doble cabina 4x2 D DLX 1.9 TDI Trendline 1.6 5 puertas Power Plus AA 1.6 MI Plus AA .Convenir precio - Nafta $110.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - 110 cmCorrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 154665254 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443782RENAULT Sandero ' 08 TOYOTA Hilux ' 04 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 YAMAHA Banshee ' 11

1.6 16v Luxe 3.0 Simple cabina 4x2 D STD 2.0 Trendline Aut 1.6 3 puertas Format/Power cab extendida 1.6 full full bansheeConvenir precio - Nafta $125.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $46.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - 350 cmResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Clorinda 362 - 4686829 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154246910RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Hilux ' 05 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 YAMAHA Crypton ' 12

1.6 8V PACK 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Power LN AA DH CAB. EXTENDIDA NEW CRYPTONConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $10.500 - 110 cmResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Villa Ángela 3735 - 423044RENAULT Sandero ' 11 TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 YAMAHA Crypton ' 13

Stepway 1.6 DX Pack 2.5 4x4 DC 1.8 T Highline 1.6 3 puertas Look Comfortline LN 1.6 higline full New CryptonConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $10 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $16.000 - 110 cmResistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4605108

TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 07 YAMAHA Midnight ' 11

2.5 DC DX 4x2 1.8 T Full gol trend pack III 1.6 Comfortline 950 cm3$140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $70.000 - Nafta Convenir precio - 950 cmResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4572394 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4546656

������������� ���� �������� ���� ������ ������ �!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline 1.6 Crossfox Trendline FA gol trend pack III Base DieselConvenir precio - Diésel $90.000 - Nafta $118.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $36.000 - Diésel Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154510695 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505 Tel: 447777TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 99 VOLKSWAGEN Suran ' 12LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.9 TDI Trendline 1.6 3 puertas Trendline GOLTREND PACK III 1.9 DH 1.6 ComfortlineConvenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel $99.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $58.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4435335 Sáenz Peña 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4728475TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 07 VOLKSWAGEN Suran ' 12LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 Trendline Aut 1.6 3 puertas Highline 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 SD Plus AA 1.6 HighlineConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $118.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Diésel $128.800 - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154002465 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154002465TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 06

DX 2.5 4X2 2.0 Trendline Aut 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 SD 1.9 TDI Advance DSG$189.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $65.000 - Diésel $110.000 - DiéselCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4443939TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 08

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Comfortline GOLTREND PACK I 1.9 SD 2.5 R5 170 HP LuxuryConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $168.000 - NaftaResistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154002465TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 09

2.5 DC DX 4x2 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Comfortline ABS Trend Pack I 1.6 MI Plus AA 2.0 FSI Elegance$240.000 - Diésel $10 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $175.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154511025TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 VOLKSWAGEN Vento ' 11

DC 4x4 DX Pack 2.5 2.0 Trendline 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack I cab extendida 1.6 full full 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic

Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $115.000 - Nafta $110.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4573258TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Fox ' 13 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 VOLKSWAGEN Vento ' 11

SRV CON CUERO 4X4 3.0 1.8 T Full 1.6 Crossfox Trendline FA 1.6 5 puertas Trend Pack I CAB. EXTENDIDA 2.5 Luxury$340.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $146.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4546656TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gacel ' 92 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 VOLKSWAGEN Vento ' 12

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut 2.0 Trendline L/07 Tiptronic Nafta 1.4 l 5 puerta 1.6 higline full Variant advance 2.5$355.000 - Diésel $140.000 - Nafta $28.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4466797 Barranqueras 3624 - 304564 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4445888TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 97 VOLKSWAGEN Suran ' 07 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.8 T Highline Cuero 1.9 D Base 3p 1.6 Trendline 1.6 4 puertas ComfortlineConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $76.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4436162TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Suran ' 07 VOLKSWAGEN Voyage ' 13

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.9 TDI Trendline 1.6 5 puertas Power Plus 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 Comfortline 1.6 4 puertasConvenir precio - Diésel $146.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $89.000 - Nafta $70.000 - Nafta $120.000 - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4455021 Villa Ángela 3735 - 423044TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN GOL TREND ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 08 VOLVO C ' 09LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 Trendline Aut 1.9 D 3 puertas Comfortline LN pack1 1.6 Comfortline 30 2.0 Pack Plus$305.000 - Diésel $148.000 - Nafta $50.000 - Diésel $88.000 - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4466797 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA Land Cruiser ' 13 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Golf ' 96 VOLKSWAGEN Suran ' 10 HONDA Wave ' 10

Prado Aut 1.8 T Highline Country 1.6 AA DH 2.0 GLX TC 1.6 Highline .$870.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $35.500 - Nafta $105.000 - Nafta Convenir precio - 110 cmCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154660026 Resistencia 362 - 4443782TOYOTA RAV 4 ' 99 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Golf ' 96 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Banshee ' 11

4x4 Full 2.0 N 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Power Plus AA 2.0 GLX SURAN CROSS 1.6 banshee$115.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $35.500 - Nafta $120.000 - Nafta Convenir precio - 350 cmResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Caddy ' 99 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Golf ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Crypton ' 12

2.0 5 puertas 4x4 Aut D 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 Comfortline 1.6 Trendline NEW CRYPTONConvenir precio - Nafta $43.000 - Diésel $46.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $10.500 - 110 cmCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4442505 Clorinda 362 - 4686829 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4572394 Villa Ángela 3735 - 423044TOYOTA RAV 4 ' 09 VOLKSWAGEN Caddy ' 00 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Passat ' 11 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Crypton ' 13

2.0 3 puertas 4x4 Aut 1.9 SD Furgón 1.6 3 puertas Format/Power 2.0 TSI Advance DSG Bluemotion 1.6 Comfortline New Crypton$225.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $16.000 - 110 cmResistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4605108TOYOTA RAV 4 ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Midnight ' 11

4x2 Full 2.4 1.6 3 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.9 SD Comfortline SURAN CROSS 1.6 950 cm3$290.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $33.000 - Diésel $120.000 - Nafta Convenir precio - 950 cmResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4546656VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Polo ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 12 YAMAHA Raptor ' 10

Amarok 4x4 140 cv Starline 1.6 5 puertas Trendline 1.6 3 puertas Look Comfortline LN 1.9 SD Comfortline 1.6 Highline yzf 250 r$215.000 - Diésel $100.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $57.000 - Diésel $127.000 - Nafta Convenir precio - 250 cmResistencia 379 - 154794385 San Martín 3624 - 728456 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 448-8888 Barranqueras 3624 - 304564 Resistencia 362 - 4572394VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Polo ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 12

2.0 Trendline 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Look Comfortline Classic 1.6 MI AA Cross Highline FullConvenir precio - Nafta $96.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $58.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154002465 Resistencia 362 - 4546656 Tel: 447777

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

������������� ���� ��������������� ������ ���� !��"

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Lunes 21

������������������������������������������������������������ ������� ����������������������������� !"#��$�

��������� ������������������������

������

�����������������

� !"!#�������

$�����% �&�#'�������

���������"���������%�()���������

���*

�������� ������� ������� �������

��������� ��������� ���� ��� ���� ������ �������������������� ��������������������� �������������� �� ����������������� ��������������

��+����%���������,� ���������-��� $�����.//���� ����!/��"���������

�������� ��������� ������� ����� !�"�#�"��

��������� �������� ��������� ���� ���

��+����%���������,�"!�-�#0�,�������

��*���1��������%�()�������#2��

���3

$�����.//������3�!'#�.���#0�,������,

����!/��"���������'#"�������

��� ������������ ��� �������������������� ���������������� ���������������

$+��������/��������3��������1��

!�/���������

%45�����%�����/���3�36�#"�..�������

���������"�5��������"��6����..������7

$�����%�5�/�#'"���,������,

��� ��������������������������������

�������� �������� ������� ����� !�"�#�"��

��������� �������� �������� ���� ���

��� 6���� ��, 16��� ��7%45����6��� 3�,

��� ����������������������������������� �������������� ����������������� �������������� ��� ��������������

������� ��������� ������� �������

��������� �������� ���� ��� ��������

����6�������,�1���������������7

6������7�%�(��/�� ������

����

%45�����%���������,�

2�)��������7

6����3�,�.##8�!�����������

�

�������#����!'6�!"" 92���

���3

&�(�4��'���������������!'!#!2�!�

!"�.�9

������� ���/�����%��)����6������

���3

$+������ �������-#"�������

��� ��������������������� ������������������� ����������������� �������������� ��� ���������������� ���������������

�������� ��� ����� !�"�#�"��� ���

�������� ��������� ���� ��� ������������ �������������������

������ :;�� ��� 8�� "# ��� ����6��� 1�7 � � �

��� ��������������� ������������ ��� ��������������������� ��������������

�������� �������� �������� ���������

��������� ��������� �������� ���� ���

�������:;��� 0���2����������!���������������

����8���"#���3�1����������

�**3

���������'#�6#8"�1���3'�������*

6����1�7��������������'"�������

��������� ��������� �������� ���� ������ ���������������������� ����������������� ����������������� �� ����������������� �������������� �� ���������������

%4�+����<����+���7����������

6����������3����������'�#��������,

��+����%���������,�'! �6�/��#0�,�������

��+����$�������,���=��/�=����3�����

�#'�������

��3�����( ������� �������� ��������

��������� ��������� �������� ����������� ������������������� ��� ������������ �� ���������������� ��� ��������������������� ������������������

N C R AMA

Comercio de Santa Sylvina no se detiene, y el sábado inauguró nuevas obras de cara a su participación en elTorneo Federal “B”; entre ellas la tribuna para el público visitante, además de la prolongación de la tribunalocal, vestuarios, como así también el semitúnel que conectará los vestuarios con el campo de juego. Lo hizocon un amistoso ante Chaco For Ever. Pág. 4

Resistencia - Lunes 21 de julio de 2014

La vida le sonríePág. 7

OBRAS SON AMORES

Rally

Desafío Guaraní

en marchaPág. 2

Rugby

El interiora puro

DesarrolloPág. 8

2 AUTOMOVILISMO Resistencia - Lunes 21 de julio de 2014

El piloto alemán Nico Ros-berg (Mercedes) ganó ayer depunta a punta el Gran Premiode Alemania de Fórmula 1, quese corrió en el autódromo deHockenheim en la décima fecha

del Campeonato Mundial. Detrás se ubicaron el fin-

landés Valtteri Bottas (Williams)y el inglés Lewis Hamilton (Mer-cedes), para completar el podiotras largar desde el vigésimo lu-

gar, en una carrera que en el co-mienzo tuvo un espectacular ac-cidente del brasileño FelipeMassa (Williams), que obligó asu neutralización.

Massa fue tocado por el di-

namarqués Kevin Magnussen(McLaren) en una de sus rue-das y el Williams tras volcarquedó fuera de la pista, sin con-secuencias personales para elpiloto.

Rosberg, quien logró sucuarto triunfo de la temporada,tuvo la satisfacción también deganar en su país y con un autoalemán, para sumar más alegrí-as deportivas para los germa-

nos tras la obtención del Cam-peonato Mundial de Fútbol.

La próxima competenciaserá el Gran Premio de Hungría,que se disputará el próximo do-mingo.

Fórmula Uno

Nico Rosberg se llevó de punta a punta el Gran Premio de Alemania

El piloto Pedro Gentile conun Chevrolet se impuso hoy enla competencia de la categoríaTC Mouras, en el autódromoentrerriano de Concepción delUruguay, en la octava fecha delcalendario.

Gentile fue declarado gana-dor, trás un recargo que recibióGastón Rossi (Chevrolet), quienhabía vencido en pista, por untoque contra Marcos Muchiut(Ford Falcon).

El podio se completó conJoel Gassman (Ford Falcon) yBruno Boccanera, también conun auto similar, tras recorrer 18vueltas al circuito de 4.279 me-tros, de acuerdo a lo informadopor los organizadores de lacompetencia.

Carinelli no pudoAugusto Carinelli no pudo

avanzar más allá del primer gi-ro en la final que TC Mourasdisputó en el Autódromo deConcepción del Uruguay (EntreRios), por un temprano despis-te que complicó sus chancesdeportivas.

No ha sido un domingo depositivos resultados para Au-gusto Carinelli en la 8ª fechadel Campeonato Argentino2014 de TC Mouras, dado queun temprano abandono en la fi-nal terminó de anticipada ma-nera su incursión en el Autó-dromo de Concepción del Uru-guay (Entre Rios). A pesar deesta alternativa, el chaqueñoafrontará las dos últimas fe-

chas con la tranquilidad deasegurar su participación en laCopa Coronación 2014, la quedefinirá al Campeón Argentinode TC Mouras.

Para Carinelli, el desarrollode la competencia final no seextendió más allá de la prime-ra vuelta, dado que un toquecon Juan Augusto Ronconi en-vió al Chevrolet a la banquina,quedando allí las posibilidadesde continuar en competencia.En el clasificador, Carinelli que-dó en la 20ª posición, y en elCampeonato Argentino 2014de TC Mouras ocupa la sextaplaza, sumando 254,50 unida-des. Pedro Gentile es el líderde la tabla anual, sumando 347puntos.

TC Mouras

Gentile ganó en Concepción del Uruguay, Carinelli abandonó

El binomio Néstor Girolami-Mauro Giallombardo, con Peu-geot 408, ganó ayer los 200 ki-lómetros de Súper TC2000, quese corrieron en el autódromoOscar y Juan Gálvez, por la sex-ta fecha del campeonato de laespecialidad.

La pareja del cordobés de Is-la Verde, Néstor Girolami, y elcampeón de Turismo Carretera2012, Mauro Giallombardo, deBernal, ganó de punta a punta conun Peugeot 408 con andar firme,contundente y sin sobresaltos.

La actividad en el autódro-mo capitalino se inició con unahora y media de atraso, a raíz deuna orden de clausura del autó-dromo por "fallas edilicias" por

parte de un juzgado capitalino. Completaron el podio las

parejas conformadas por Nor-berto Fontana-Mariano Altuna(Chevrolet Cruze) y Facundo Ar-dusso con el brasileño Carlos"Cacá" Bueno (Fiat Línea).

Muñoz Marchesi abandonó

En el autódromo "Oscar yJuan Gálvez", ante una multitud,se disputó la novena edición delos 200 kilómetros de BuenosAires, válida por la sexta fechadel campeonato de SúperTC2000, donde el chaqueñoMatías Muñoz Marchesi aban-donó en la primera vuelta. Des-pués de las 13.00 hs. se puso

en marcha la competencia, pac-tada a 59 vueltas sobre el cir-cuito Nº 8 de 3337 metros deextensión.

La escudería decidió queFranco Vivian (titular), MarianoAltuna (invitado), GianfrancoCollino (invitado) y el chaqueñoMatías Muñoz Marchesi (titular)larguen al volante de los cuatroChevrolet Cruze.

Lamentablemente, el villa-negelense Matías Muñoz Mar-chesi abandonó en la primeravuelta por un problema en la di-rección, por lo que Lucas Co-lombo Russell no pudo correr.

De esta forma, Muñoz Mar-chesi se ubica 19º en el campe-onato con 27 unidades.

Súper TC 2000

El binomio integrado por Girolami-Giallombardo venció en Buenos Aires

En boxes rápidamente tuvo que ingresar el villangelense tras tener inconvenientes en la dirección.

La cuenta regresiva llegó asu fin y el Desafío Guaraní2014 ya está en marcha. Lue-go de las verificaciones previasque se llevaron a cabo durantetodo el sábado, la competenciase puso en marcha oficialmen-te ayer a las 16 horas con el pa-so de los vehículos por la ram-pa de largada ubicada sobrecalle Federación Rusa, frenteal Banco Central de Paraguay,en la ciudad de Asunción.

La segunda fecha del Da-kar Series Sudamericanocuenta con 83 participantes ytendrá su primera etapa decompetencia hoy con la etapa“Asunción – Asunción”.

Este sábado se llevó a ca-bo la primera jornada de activi-

dad del Dakar Series en Para-guay. Desde temprano en lamañana los pilotos comenza-ron a completar los chequeosadministrativos previos mien-tras que sus equipos alistabanlas máquinas para superar loscontroles técnicos y de seguri-dad.

Con un clima ideal, la capi-tal paraguaya recibió a loscompetidores de ocho nacio-nalidades distintas que a partirde hoy estarán acelerando porlos caminos guaraníes en bus-ca de la gloria. El público no fal-tó a la cita y se reunió en buennúmero alrededor del playóndel estacionamiento de la Salade Convenciones de la Con-mebol, donde se encuentra ubi-

cado el Bivouac de Asunción.El punto más emocionante

del fin de semana llegó final-mente ayer a las 16 horas, conel paso de los vehículos por larampa de largada ubicada fren-te al Banco Central de Asun-ción. Uno a uno, todos los par-ticipantes saludaron a los faná-ticos, quienes podrán tener laoportunidad de tener de cercaa sus ídolos.

Previo a la rampa, los pro-tagonistas participaron de la“Foto Team” en las escalinatasdel Banco Central y tambiéndel Briefing General de la com-petencia, donde recibieron lasúltimas recomendaciones de laorganización y el detalle de lahoja de ruta de la Etapa 1.

Rally

Con el Pato Silva presente, se largó el Desafío Guaraní

Turismo Fiat Santafesino

Lecce estuvo cerca de la victoria en Paraná En una gran competencia que cerró la etapa regular del certamendel Turismo Fiat Santafesino, el chaqueño Juan Marcelo Lecceacarició la victoria en una final tremenda disputada en el autó-dromo de Paraná. Cruzó la meta en el segundo lugar, casi a la pardel triunfador.

I mpresionante fue la fi-nal del Turismo FiatSantafesino en el esce-

nario paranaense de Entre Rí-os, donde se disputó la 7ª fe-cha del Car Show Santafesino.Fue la última fecha de la eta-pa regular, ya que a partir dela próxima, que se correrá enAlta Gracia, Córdoba, comen-zará a disputarse el playoffque determinará al campeón.

Para el piloto chaqueñoJuan Marcelo Lecce, fue un

gran desafío porque compitiócon un Fiat 128, dejando delado el Fiat Uno. Ahora, con elequipo de Claudio Simunich,Lecce pudo demostrar que es-tá para pelear por el título2014.

Tras una sanción a JoséLuis Costamagna (Fiat 128),Lecce pudo avanzar un pues-to más en la clasificación delsábado. Así, le tocó largar enla segunda serie desde la se-gunda fila, en el tercer lugar.

Al estar la pista más sucia, fuemás lenta que la primera peroeso no fue impedimento paraque Lecce se lleve el triunfo.De esta forma, en la final par-tió desde el segundo lugarjunto al cordobés CristianGarbiglia (Fiat Uno). .

La carrera tuvo un inicioaccidentado, ya que HernánFenoglio (Fiat 128) y el co-rrentino Luis Escobar (Fiat128) quedaron involucradosen un accidente que terminó

con ellos golpeando el murodel curvón 1, por suerte, sinconsecuencias físicas.

Emocionante carreraPor su parte, Juan Marce-

lo Lecce lograba el primer so-brepaso ante Garbiglia paraquedar al frente. Hubo auto deseguridad, y al reanudarse,'Kuky' volvió a la punta, peroal giro siguiente el de Resis-tencia volvió a dominar. Vuel-ta tras vuelta, cuando el deatrás entraba en la succión,aprovechaba para saltar a lapunta.

Otro chaqueño que pudoreponerse después de la cla-sificación del sábado, fue Lui-

gi Melli (Fiat 128), compañerode equipo de Lecce. Llegó altercer lugar pero el Fiat 128del chaqueño se cruzó en unsector y perdió varios lugares.Posteriormente, su auto volvióa ponerse de costado pero almenos pudo terminar entre losdiez.

Lecce y Garbiglia conti-nuaron pasándose hasta lle-gar a la última vuelta. Leccevenía punteando pero Garbi-glia que en las partes de altavelocidad iba mejor, saltó alprimer lugar y así se quedócon la victoria y la fase regu-lar.

Para Lecce fue un gran re-sultado y ahora quiere ir por

más en las próximas fechasporque sabe que tiene conqué pelear.

Los otros del NEALos demás pilotos de la

zona, salvo Luigi Melli que ter-minó 7º, no cerraron la jorna-da de la mejor forma. El co-rrentino Juan Pablo Demonteabandonó en la 5ª vuelta,mientras que Luis Escobar,desertó por el golpe en la pri-mea vuelta. En lo que respec-ta a los chaqueños MartínCriado y Eduardo Duarte, nolargaron la final.

La próxima fecha se co-rrerá en Alta Gracia, Córdoba,el 17 de agosto.

3FUTBOLResistencia - Lunes 21 de julio de 2014

Riquelme fue presentado en ArgentinosJuan Román Riquelme (36), que jugará en el

ascenso por Argentinos Juniors durante los pró-ximos seis meses, no quiso pronunciarse res-pecto de su conflictiva salida de Boca Juniors yni siquiera eligió referirse a su anterior DT CarlosBianchi, de quien dijo que

"no voy a opinar". El crack, que eligió volver a la entidad de La

Paternal que lo vio nacer futbolísticamente, des-pués de 18 temporadas, fue presentado ayer co-mo refuerzo del equipo de Claudio Borghi, en unacto, por momentos caótico, que se llevó a caboen el Polideportivo Malvinas Argentinas, en la zo-na de Agronomía.

"A ver cómo lo digo: Primero, yo de (Carlos)Bianchi no voy a opinar", descerrajó el “10”, quehabía calificado en reiteradas oportunidades queel actual entrenador xeneize era como su "padrefutbolístico".

Tal vez molesto por la indefinición que habríamostrado el técnico boquense en su puja con ladirigencia xeneize, Riquelme prefirió obviar el co-

mentario sobre el técnico más ganador de la his-toria de la entidad de la Ribera.

Y a la manera de Román, sin pronunciarseen forma contundente pero dejando un mensajeen cada frase, el jugador “redobló la apuesta” ymandó un sugestivo tiro por elevación, al afirmarque "a partir de hoy, el mejor entrenador de la Ar-gentina está sentado acá al lado mío (ClaudioBorghi) y nos va a ayudar a subir a Primera", di-jo.

Antes y después de esa sorpresiva confe-sión, Riquelme, a quien se lo notó tenso al prin-cipio, no hizo más que agradecer a la multitud quese acercó al microestadio a la presentación.

Riquelme confesó que hoy, en horario ves-pertino y en el predio que la UTA posee en Mo-reno, cumplirá su primer entrenamiento junto alplantel profesional.

"Se me va a cumplir un sueño cuando puedadebutar con la camiseta de Argentinos", tiró paracongraciarse, por si hiciera falta, con la masivaconcurrencia al Polideportivo.

Agredieron a un árbitro y piden más garantías, sino no van a dirigir

Anoche se realizó una reu-nión del cuerpo de árbitros dela Liga Chaqueña de Fútbol,para analizar la grave situaciónque le tocó padecer al colegia-do David Vallejos, en el partidode séptima 2001 entre Sar-miento “C” y Resistencia Cen-tral, en cancha de Central Nor-te.

El árbitro Vallejos, que ac-tuó como asistente, del juezprincipal Gonzalo Fernández,denunció que una vez finaliza-do el cotejo, fue agredido poruna mujer, aparentemente ma-dre de un jugador del “Decano”,que minutos antes había sidoexpulsado, a raíz de haberagredido a un rival.

Pero esto no habría queda-

do ahí, sino que una vez queDavid Vallejos se retiraba delestadio “Ferroviario” fue inter-ceptado por dos hombres quetenían ropa deportiva con loscolores de Sarmiento y que seabalanzaron sobre el árbitro ycomenzaron a castigarlo dura-mente con golpes de puños ypatadas, hasta derribarlo de lamoto en la que viajaba.

Ante esta situación, los ár-bitros ya cansados de estos he-chos de violencia, que no sonla primera vez y que ya se re-pitieron en otras oportunida-des, manifestaron su descon-tento y por unanimidad deci-dieron presentar en la jornadade hoy un petitorio a las autori-dades de la Liga Chaqueña.

Uno de los puntos del mis-mo, es parar el fútbol de estefin de semana hasta que esténdadas las garantías de seguri-dad, especialmente en los par-tidos de divisiones inferiores.

Seguramente esta nocheen la sesión de Consejo Direc-tivo será analizada esta situa-ción.

Por ahora los árbitros estánfirmes en no dirigir este fin desemana y la pelota ahora la tie-nen los dirigentes, quienes deuna vez por toda deberán cor-tar estos hechos que lastimanal fútbol y que lo peor de todosson los padres, quienes siem-pre están involucrados, en lu-gar dar el mejor ejemplo a sushijos.

Liga Chaqueña

Los árbi-tros cansa-dos de las

agresio-nes, se

reunieronpara deci-

dir quequierenmás ga-

rantías pa-ra seguir

dirigiendo.

Unión y San Lorenzo terminaron empatadosNo se definen los clasificados en la Centro

Unión logró un valioso empate de visitantecon San Lorenzo y se mantiene al tope de laZona Centro, pero ninguno clasificó y tienechances del tercer Sportivo que juega conUnión. Libertad goleó a Aprendices. Dar Masle ganó a Banfield, y el clásico de Campo Lar-go fue para Cacu.

SÁENZ PEÑA

E n el partido más im-portante de la fechay especialmente pa-

ra la definición de la Zona Cen-tro, San Lorenzo como local nole pudo ganar al Deportivo

Unión con el que empató 1 a 1y de esa manera los bichitos co-lorados se mantienen punteros,pero ninguno clasificado a lassemifinales.

En la primera parte, Mauri-cio Scaliotti anotó para Unión,pero en el segundo tiempo Ca-

Zona CentroEquipos Pts. J G E P GF GCDep. Unión 30 13 9 3 1 33 10San Lorenzo 29 13 9 2 2 24 11Atlético Sportivo 27 13 7 3 3 32 13Dep. Libertad 16 13 4 4 5 27 27Gral. Belgrano 15 13 4 3 6 20 24Aprendices Ch. 13 12 4 1 7 17 30Sp. Cultural 12 13 3 3 7 18 26Juventud Unida 3 13 0 3 10 10 37Próxima Fecha: (7ma. Rev.): Juventud (0) vs. Aprendices (2); Libertad(5) vs. Belgrano (5); Deportivo Unión (4) vs. Atlético Sportivo (4); Spor-tivo Cultural (0) vs. San Lorenzo (2).Zona OesteEquipos Pts. J G E P GF GCSportivo Pampa (PdInf.)* 33 13 10 3 0 27 10Dep. Alianza (C.Largo)* 25 13 7 4 2 27 12A. Centro (A.Terai) 21 13 6 3 4 18 15CACU (C.Largo) 16 13 4 4 5 21 21A. La Montenegrina 13 12 3 4 5 15 27C. Norte (Bermejo) 12 13 2 6 5 19 21Dar Más (P.del Inf.) 12 13 3 3 7 16 29At. Banfield (Bermejo) 6 12 1 3 8 13 29*Clasificaron a semifinalesPendiente: Banfield vs. La Montenegrina.Próxima Fecha (6ta. Rev.): Dar Más (3) vs. Central Norte (3); Depor-tivo Alianza (2) vs. La Montenegrina (0); Atlético Centro (0) vs. Cacu(2); Atlético Banfield (2) vs. Sportivo Pampa (3).

TORNEO APERTURAberi Gutiérrez logró la igualdadpara los del barrio Sarmiento,que en la primera parte perdie-ron por expulsión a Willy Caro.

Con este resultado, Unión lelleva uno a San Lorenzo, y tresa Sportivo, a quien recibe en laúltima fecha, en tanto los azul-granas definen su clasificaciónante Sportivo Cultural partidoque se jugaría en Sáenz Peña.

En tercera tampoco se sa-caron ventajas e igualaron 2 a2.

Libertad apabulló a Aprendices

Deportivo Libertad terminógoleando por 6 a 1 a Aprendicesy se mantiene cuarto en las posi-ciones de la Zona Centro. El par-tido se jugó en cancha de Sporti-vo y la primera parte terminóigualada 1 a 1, pero las tres ex-pulsiones en el complemento delelenco rojinegro facilitaron las co-sas para el local.

Al minuto de juego anotóChoco Díaz para Libertad y a los28 igualó el misionero JonatanGal para Aprendices. En la se-gunda parte otro gol tempranoanotado por Bruno Mendoza a losdos minutos, y a los 11 el mismojugador ya ponía el marcador tresuno. Tras esto fue expulsado Da-río Ferreyra (ex Libertad), y a los33 y 35 vieron la roja Braian Gar-cía y Jorge Araujo. Entonces Li-bertad amplió la diferencia contantos de Juan Kistiniuk de penal,y en el descuento Torres a los 46y Cristian Esquivel a los 49 minu-tos.

En tercera ganó 2 a 1 Apren-

dices

Cacu en el clásicoConfirmando su levantada de

las últimas fechas, Cacu le ganóel clásico al Deportivo Alianza(igual clasificó a semifinales por laderrota de Centro), por 3 a 2 yahora se ubica cuarto en la tabladespués de haber estado último.Los goles para los azurros fueronde Emanuel Saviski y uno de pe-nal de Ringui Orescovich, paralos Tricolores anotaron NorbertoJara y Sergio Oyos. Fue expulsa-do el arquero Matías Paez en lavisita. En tercera igualaron 0 a 0

Ganó Dar MásEn Pampa del Infierno, Dar

Más sumó una nueva victoria ensu primera participación liguista alderrotar como local al último Atlé-tico Banfield por 3 a 1. En la re-serva también se impuso el elen-co pampeano por 2 a 0.

Resultados del sábadoEl sábado General Belgrano

le ganó 3 a 1 a Juventud Unida, ypor el mismo marcador Sportivoderrotó a Cultural. Además, Spor-tivo Pampa se aseguró el primerlugar de la Zona Oeste al vencerpor 2 a 0 a Centro de Avia Terai.Y por la noche La Montenegrinay Central Norte igualaron 2 a 2.

San Lorenzo y Unión no lograron sacarse ventaja y terminaron empatados en untanto por la zona Centro.

N C R AMA

4 FÚTBOL Resistencia - Lunes 21 de julio de 2014

Glorias de For Ever y Unión de Pinedo festejaron el Día del AmigoEn el Día del Amigo, los ju-

gadores de Unión de Pinedo, quele ganaron el torneo Regional ’84a Boca Unidos de Corrientes por4 a 3, y de For Ever, que lograronel ascenso a Primera División ’89,se reunieron en el estadio “JuanAlberto García” para despuntar elvicio en un cotejo amistoso, don-de el resultado del cotejo fue a fa-vor de los locales por 3 a 1. El ár-bitro del encuentro fue el exinter-nacional Daniel Giménez.

Sin dudas fue una jornadallena de emociones, risas y pla-gada de anécdotas entre los ju-gadores, que contaron con la vi-sita del “Polo” García, que no qui-so perderse la presencia de losjugadores que le dieron grandessatisfacciones y alegría, en lasdos instituciones.

El equipo de “Forevito”, así lollamaban al Unión, estuvo inte-grados por exjugadores de la zo-na de sudoeste chaqueño, donde

se destacó la presencia del ar-quero Hugo Capitanich, el habili-doso volantes Hildo Coria Gutié-rrez, el “Negro” Martínez, entreotros. Además del entrenador delaquel equipo que marcó un hitoen el fútbol chaqueño Carlos Ro-jo y su ayudante el “Zorro” Vidal.

Por su parte, el “Negro” quele ganó a Lanús, con el gol de pe-nal de Di Marco, estuvieron pre-sentes el excapitán Celso “Loro”Freyre, Mauricio Esquivel, JuanAntonio Alarcón, Martín Colman,Juan Carlos Argüello. Además deRoberto “Cañita” Franco, Ricardo“Pardo” Fernández, Juan CarlosCañete, Eduardo “Chirola” Cór-doba, Hugo Nelson Lacava Schelly Andrés “Topo” Villalba. Los téc-nicos fue la dupla Claudio Natali-cio Dávalos y Alfredo “Pepo” Fer-nández.

Luego del fútbol, todos los ju-gadores disfrutaron de un asadode camaradería y bien regado,

que lo tuvo como cocinero a Mau-ricio Esquivel.

Realmente una jornada me-morable para estos jugadores

que marcaron un ante y un des-pués en el fútbol de la provincia,consiguiendo hechos históricosque quedarán grabados para

siempre en los amantes del ba-lompié.

Este tipo de encuentro se vol-verá a repetir en el mes de sep-

tiembre, pero esta vez será enGeneral Pinedo, donde se van in-augurar obras en el estadio deUnión.

Los exjugadores de For Ever y Unión de Pinedo junto a Juan Alberto „Polo‰ García, en el cotejo amistoso que jugaron en el „Gigante de la avenida‰.

E l último sábado, elClub Comercio deSanta Sylvina dejó

oficialmente inaugurada la tri-buna para el público visitanteubicada en la parte norte delestadio, además de la prolon-gación de la tribuna local, losvestuarios para local, visita yárbitros, como así también elsemitúnel que conectará losvestuarios con el campo dejuego.

Detalles de la obraLa tribuna visitante, total-

mente hecha de cemento, tie-ne 60 metros de largo con 20escalones que hacen 7 metrosde alto, con una capacidad de2500 espectadores, que secompleta con paravalanchas,

una pared sobre la misma quesirve de protección, tres esca-leras y la pintura total de la tri-buna.

La ampliación de la tribunalocal, consiste en el agregadode 18 mts., con la correspon-diente visera y paravalanchas,siguiendo la misma el diseñode la ya existente.

VestuariosLos vestuarios a inaugu-

rarse para el local, consistenen una sala de 8x6 metros, condos baños con sus correspon-dientes inodoros y lavabos,tres migitorios, 7 duchas conagua frío/caliente y con sepa-raradores individuales cadauna de ellas. El vestuario paralos árbitros totalmente nuevo,

Segundo triunfo amistoso del Negrodel balón y For Ever controlaba losespacios y se adueñaba del trámi-te de juego marcando diferenciasfutbolísticas importantes.

Una y otra vez For Ever llegócon riesgo al arco de Sager, peroni Weissen, ni Visconti, pudieron

ajustar la puntería para aumentarel marcador.

En el complemento, la visitacambió gran parte del equipo y eljuego se hizo más parejo, aunquenuevamente el “Negro” pudo mar-car esta vez de penal. El juez mar-

có una mano de Giménez y san-cionó la pena máxima que el AldoVisconti cambió por gol.

Después Comercio se animóespecialmente con algunas corri-das de Mauro Estepa y llegó eldescuento con la conquista de An-

tonio Mercado con un remate cru-zado que batió la valla de Zachozy.

El juego tuvo idas y vueltas,con dinámica y algunas ocasionesde gol en ambos arcos, pero la tar-decita jugaba su tiempo y el parti-do no dio margen para más goles.

El delanteroSergio Um-pierrez defineante la salidadel arqueroSager paramarcar el pri-mer gol del„Negro‰ enSanta Sylvi-na.

For Ever jugó su segundo amis-toso de pretemporada y en estaoportunidad derrotó al Deportivo Co-mercio de Santa Sylvina por 2 a 1.Se jugaron dos tiempos de 35 mi-nutos y Juan Amador Sánchez lesdio minutos a todos sus jugadores.Los goles para el “Albinegro” fueronmarcados por Sergio Umpierrez yAldo Visconti de penal; en tanto An-tonio Mercado descontó para los lo-cales. Se jugó ante gran marco de

público.El “Negro” sigue sumando mi-

nutos para buscar el funcionamien-to del equipo y que el plantel vayaaflojando la dura pretemporada.

El equipo de Sánchez encontrórápido el gol, a los 6’ con una grandefinición de Sergio Umpierrez, lue-go de presionar en el medio y obli-gar al error a los volantes de Co-mercio.

Los locales no podían hacerse

Ramón Sager; Sergio Leguizamón,Horacio Giménez, Agustín Alexan-droff y Sergio Díaz; Ericato Seifi,Jonathan Marani, Diego Jones yMauro Estepa; Alexis Ríos (Pariani)y Antonio Mercado. DT: NorbertoLópez.

DEP. COMERCIO FOR EVER 1 2Emilio Rebora (Mauro Zachozy); Ro-lando Ricardone (Ramón Valdez),Franco Grossi, Gonzalo Cáceres (DavidRomero) y Federico López (Erik Vi-llalba); Alexis Fernández (OscarGómez), Cristian Tabaqui (Juan Babak)y Leandro Roldán (Víctor Galarza); Ser-gio Umpierrez (Alfredo Barlessi); AldoVisconti y Juan José Weissen (JesúsSoraire). DT: Juan Amador Sánchez.

GOLES: PT, 6’ Sergio Umpierrez (FE); ST, 6’ Aldo Visconti (FE) depenal; Antonio Mercado (C). CANCHA: Comercio Santa Sylvina.

Los vestuarios de Comercio fueron totalmente renovados con recursos genuinos del club.

Jugó un cotejo amistoso frente a For Ever

Comercio de Santa Sylvina inauguró nuevas obrasUna de las instituciones más pujantes del in-terior sin dudas es Comercio de Santa Sylvi-na, que continúa creciendo. El sábado inau-guró nuevas obras de cara a su participaciónen Torneo Federal “B”.

consiste en una sala de 4x3metros con 1 baño y 2 duchasfrío/caliente y también cadaducha con divisorios, los mis-mos están construidos debajodel nuevo tramo de tribunas enla parte local. El vestuario pa-ra los visitantes acondicionadototalmente a nuevo con bañosy duchas frío/caliente a un cos-tado de la nueva edificación ycon miras a una futura amplia-ción de las gradas.

La salida del semitúnelEl semitúnel es la conexión

que tendrán los vestuarios conel campo de juego, además seagregará para cada partido,una manga de lona inflable de15 metros de largo para que ju-gadores y árbitros ingresen yse retiren del campo con totalseguridad.Más iluminación

La iluminación se verámejorada, con el agregado denuevas luminarias, haciendoun total de 27 reflectores de2000 watts cada uno, siendolas mismas de mercurio halo-

genado.La institución continúa

creciendo y lo hace con re-

cursos totalmente genuinos,esta obra sigue con una pla-nificación de base, pensando

en hacer en el interior delChaco un estadio de primernivel.

N C R AMA

5LIGA CHAQUEÑAResistencia - Lunes 21 de julio de 2014

Güiraldes volvió al triunfo frente a Resistencia Central

En el marco de la 11ª fechade la zona “B” del torneo Oficial“Julio Romero” de la Liga Cha-queña de Fútbol, Deportivo Güi-

raldes se llevó un importantetriunfo para recuperar confianzaante Resistencia Central por 1 a0 con tanto convertido por Héc-

Zona “A”Equipos J G E P GF GC Dif. PuntosFontana (**) 11 8 1 2 23 7 +16 25Regional 11 6 3 2 22 13 +9 21Sarmiento 11 5 4 2 22 12 +10 19Don Orione AC 11 5 4 2 12 8 +4 19Cune 11 3 3 5 9 12 -3 12San Fernando 11 3 2 6 14 21 -7 11Bariloche FC 11 2 4 5 4 15 -11 10Club de Amigos (*) 10 2 3 5 11 21 -10 9Dep.Sameep (*) 10 1 5 4 11 18 -7 8Chaco Hebrón 11 2 2 7 16 23 -7 8Resultados (11ª fecha): Sarmiento 1 – Regional 3; Sameep 1 – Fon-tana 2; Don Orione 1 – San Fernando 0; Chaco Hebrón 2 – Club de Ami-gos 3 Bariloche FC 0 – Cune 2.Próxima fecha (12ª): Chaco Hebrón-Sarmiento; Cune-Sameep; San Fer-nando-Bariloche FC; Club de Amigos-Fontana; Regional-Don Orione.(*) Club de Amigos-Sameep (suspendido; se reprogramará).(**) Se le descontaron 6 (seis) puntos al finalizar en torneo.

Zona “B”Equipos J G E P GF GC Dif. PuntosCentral Norte 11 7 2 2 20 11 +9 23Rcia. Central 11 5 3 3 14 10 +4 18Estudiantes 11 5 2 4 19 17 +2 17Villa Alvear 11 4 4 3 16 13 +3 16Defensores 11 4 3 4 14 13 +1 15San Martín (MB) 11 4 3 4 15 18 -3 15Juventud 11 3 4 4 16 15 +1 13For Ever 11 3 3 5 10 14 -4 12Dep. Guiraldes 11 3 3 5 13 20 -7 12Deportivo Luján 11 3 4 4 15 15 0 10Resultados (11° fecha): Defensores 0 – For Ever 2; San Martín (MB) 3– Central Norte 0; Villa Alvear 3 – Estudiantes 0; Juventud de Tirol 1 –Deportivo Luján 1 y Deportivo Güiraldes 1 – Resistencia Central 0.Próxima fecha (12ª): For Ever-Deportivo Güiraldes; Estudiantes-CentralNorte; Deportivo Luján-Defensores (Vilelas); Resistencia Central-SanMartín (MB) y Villa Alvear-Juventud.

Hernán Blanco; Hugo Gómez, Ri-cardo Verón, Jairo Núñez (41’ST,Rolando Franco), Juan Benítez;Mario Valenzuela (26’ST Félix Pa-redes), Esteban Rodríguez, CristianSilva, Héctor Leiva (36’ST Alan Ra-mírez); Sergio Almua y AníbalOjeda. DT: Juan Antonio Alarcón.

D. GÜIRALDES RCIA. CENTRAL 1 0Reinaldo Rojas; Darío Cravero(41’ST, Diego Quintana), FacundoEscobar, Pablo Tabuada, Luis Orzu-zar (39’ST, Ramón Lezcano); DiegoEcheverri, Félix Pérez, Enzo Pittau,Cristian Almirón (19’ST, Roque Vi-llasloba); Ricardo Voiquevichi y Al-fredo Torales. DT: Iván Augusto.

GOL: 19’ PT: Héctor Leiva (DG).ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Gustavo Muchutti y Omar Sán-chez.CANCHA: Regional (Local Deportivo Güiraldes).TERCERA DIVISIÓN: Deportivo Guiraldes 3 – Resistencia Central 0.

Alfredo Riquelme; Ramón Lovato(14’ST, Sebastián Sánchez), LeonardoPenayo Obregón, Federico Almaraz(24’ST, Nicolás Almirón) y MarceloValdez (13’ST, Germán Balcaza); Mar-celo Ayala, Jesús Fernández, Maximi-liano López Robledo y Martín Zapata;Maximiliano Domínguez y Brian Ortiz.DT: Osvaldo Mambrin.

BARILOCHE FC CUNE0 2Nicolás Rodríguez; Matías Lemos,Cristian Caballero, Sebastián Men-doza y Exequiel Sánchez Brillada(15’ST, Lucas Aguirre); Nicolás Ba-rrios, Roberto Prieto y Lucas Barrios;Gonzalo Ojeda (42’ST, SebastiánPhipps), Francisco Reidmaier y Leo-nardo Castillo (22’ST, Fernando Ro-bledo). DT: Alejandro Bustos.

GOLES: PT, 44’ Cristian Caballero (C), ST, 45’ Francisco Reidmaier (C)INCIDENCIA: ST, 48’ Jesús Fernández (B), fue expulsado.ÁRBITRO: Pedro Romero. ASISTENTES: Juan Lencinas - Martín Dino. CANCHA: Central Norte (Local Bariloche FC).TERCERA DIVISIÓN: Bariloche FC 0 - Cune 7.

Damián Leguizamón; Paolo Padrón,Ramón Godoy, Javier Pereyra yEduardo Liva; Cesar Benítez, Maximi-liano S. De Selsz, Carlos Sandoval(40’ST, Guillermo Ferreyra), GastónMartínez Cortes (20’ST, GustavoBobis); Alejandro Fernández y Jeffer-son Souza (31’ST, Braian Sandoval).DT: Ernesto Lavia.

JUVENTUD DEP. LUJÁN 1 1: Nery Cardozo; Maximiliano Villa-nueva (29’ST, Antonio Duarte),Pedro Barrios, Martin Lezama,Reynaldo Ramírez; Marcelo Sego-via, Hernán Silva (16’ST, NéstorOjeda), Rolando Insaurralde;Mauro Acevedo, Pablo Silva(40’ST, Cesar Toledo), LeonardoLagraña. DT: Luis Cuevas.

GOLES: PT, 17’ Javier Pereyra (J); ST, 14’ Mauro Acevedo (DL).ÁRBITRO: Milton Van Lierde. ASISTENTES: Ramón Carballo y MiguelRomero.ESTADIO: Independiente Tirol (local Juventud).TERCERA DIVISIÓN: Juventud 0 – Deportivo Lujan 1.

POSICIONES

tor Leiva.El tanto llegó tras una gran

pared entre Almua y Leiva quecon un violento remate pudovencer a Reinaldo Rojas y esta-bleció el único tanto del partido.

En el segundo tiempo, Re-sistencia Central buscó la igual-dad pero el local se replegó e in-tentó de contragolpe lastimar ladefensa del “Albo”.

Buen triunfo de Güiraldesque necesitaba con urgencia re-cuperar la confianza y acercar-se a sus inmediatos persegui-dores.

Resistencia Central conti-núa con una irregular campañay dejó pasar una buena oportu-nidad de acercarse a los pues-tos de arriba.

Cune logró importante victoria ante BarilocheEn un cotejo válido a la undécima fecha de lazona “A” del Oficial “Julio Romero” de la Li-ga Chaqueña, Cune obtuvo una victoria anteBariloche por 2 a 0, con tantos convertidospor Cristian Caballero y Francisco Reidmaier.

Torneo Oficial

C une cerró muybien ambos tiem-pos y por eso se

llevó el triunfo ante unaguerrido Bariloche, porquea los 44 de la primera mitadapareció Cristian Caballeroy sobre el cierre del com-plemento Francisco Ried-maier puso cifras definitivaspara que el “Canario” se lle-ve 3 puntos importantes ysalir del fondo de la tabla.

La primera opción fuepara la visita, con un tiro li-bre bien ejecutado por Ma-tías Lemos que encontróbien parado a Alfredo Ri-quelme y envió la pelota altiro de esquina.

La visita apeló a lanza-mientos desde larga distan-cia pero sin mayores conse-cuencias para Nicolás Ro-dríguez.

El primer tiempo pasabasin pena ni gloria, pero so-bre el cierre apareció soloCristian Caballero tras des-marcarse bien en un tiro deesquina, y el defensor apro-vechó la situación y de ca-beza decretó el 1 a 0 con elque se fueron al descanso.

En el segundo tiempo,Bariloche tuvo una situa-ción clarísima, con un re-mate desde larga distanciade Zapata, pero la pelotaimpactó en el poste dere-cho de Rodríguez que nopodía hacer nada para evi-tar la caída de su valla.

Sobre el final y cuandoBariloche buscaba la igual-dad, Cune aprovechó uncontragolpe, con LucasAguirre que se escapó porel sector derecho y envió uncentro que fue despejada,el rebote le queda a Aguirreque metió un milimétricopase para que Riedmaierno tenga compasión de Ri-quelme y definió violenta-mente para poner cifras de-finitivas.

Empate en TirolEn cancha de Indepen-

diente Tirol, Juventud y De-portivo Luján no se sacarondiferencias al igualar en untanto. Los goles fueron con-quistados por Javier Perey-ra para el “Tricolor” y Mau-ro Acevedo para los de VillaRío Negro.

El cotejo fue intensodonde el equipo del “Bocha”Lavia hizo mejor las cosas yde esa manera tras un errordefensivo visitante Pereyralogró abrir el marcador.

En la segunda mitad,Luján se paró mejor en elterreno de juego y pudo lle-gar a la igualdad por inter-medio de Mauro Acevedo,tras definir sobre la salidadel arquero Damián Legui-zamón.

A partir de ahí, el cotejose volvió de ida y vuelta,donde el “Tricolor” lo tuvopara ganar, pero el rematede Guillermo Ferreyra fuesalvado sobre la línea porun defensor visitante.El delantero

FranciscoReidmaier

inicia unataque parael “Canario”.

La “Rata”marcó el se-

gundo golde Cune.

6 BASQUETBOL Resistencia - Lunes 21 de julio de junio de 2014

Chaco no clasificó al ArgentinoEl conjunto dirigido por Ser-

gio Ruberto cayó en sus prime-ras dos presentaciones anteCorrientes y Misiones, pero eltriunfo en el último partido anteFormosa abrió expectativas pa-ra el seleccionado chaqueño declasificar al “más argentino delos campeonatos” de la catego-

ría. El hecho de que clasifiquendos equipos del Regional NEA,dejaba la posibilidad a Chacode esperar un triunfo de Co-rrientes sobre Misiones para al-canzar la meta de llegar al Cam-peonato Argentino.

Pero en un polémico parti-do, Corrientes fue vapuleado

por Misiones y ambos equiposlograron la clasificación al cer-tamen.

Con ese resultado el con-junto chaqueño quedó afuera yla categoría U19 es una de laspocas que no contará con Cha-co en el certamen más federaldel básquetbol.

Regional U19

Con Giorgetti y Espinoza, la selección viaja hoy a Venezuela El seleccionado argentino

de básquetbol masculino viajaráen la madrugada del hoy a Ve-nezuela para intervenir en elSudamericano de la disciplina,que se llevará a cabo en IslaMargarita, del jueves 24 al lunes28 del corriente.

El conjunto dirigido por Ni-colás Casalánguida se reunióayer a las 13 en el hotel de Bo-

ca Juniors (ubicado en Tacuarí243), por la tarde practicará enel microestadio de la Universi-dad Argentina de la Empresa(Uade) y a la noche marchará alAeropuerto Internacional deEzeiza, desde donde saldrá pa-ra Caracas, en los primeros mi-nutos del día de hoy.

Los doce jugadores elegi-dos para participar del torneo

continental son los bases Nico-lás Laprovíttola (Flamengo, Bra-sil) y Juan Pablo Figueroa (Fran-ca, Brasil); los escoltas NicolásRichotti (CB Canarias, España)y Selem Safar (Obras Sanita-rias).

Los aleros Franco Giorgetti(Peñarol de Mar del Plata), Mar-cos Mata (Franca, Brasil), PabloEspinoza (Macaé, Brasil) y Ni-

colás Brussino (Regatas Co-rrientes); los ala pivotes MatíasBortolín (Regatas Corrientes) yNicolás Romano (Regatas Co-rrientes) y los pivotes Martín Lei-va (Peñarol de Mar del Plata) y

Marcos Delía (Obras Sanitarias). Argentina participará del

grupo A en Venezuela y debuta-rá enfrentando a Ecuador el jue-ves, a las 16.30 de Buenos Ai-res (15.00 local). Luego se me-

dirá con Paraguay (viernes 25) ycon Brasil (sábado 26).

Las semifinales se jugaránel domingo 27, mientras que elpartido decisivo se desarrollaráel lunes 28.

Sudamericano

El alero Pa-blo Espino-za volverá avestir loscolores na-cionales enel certamenque comien-za el juevesen Vene-zuela.

La Unión derrotó a Villa San Martíny ya piensa en la segunda rondaEn el marco de la 12ª fecha de la conferenciaNEA del Torneo Federal Femenino, La UniónHércules-Española consiguió un nuevo triun-fo ante Villa San Martín por 53 a 50. De esamanera, el “Tricolor” finalizó su participacióny las charatenses ya piensan en lo que serála segunda fase del certamen.

B uen inicio de las chi-cas del “Tricolor”, conCarla Scholles y Na-

dia Sosa comenzó manejando eljuego, castigando desde el perí-metro y mostrando solvencia enlas ofensivas sin transición.

Por su parte, Noelia Álvareztuvo un buen inicio, pero la de-fensa de Villa fue férrea y mos-tró seguridad en ofensiva. Poreso el local se fue en ventaja alprimer parcial por 15 a 8.

En el segundo cuarto mejo-ró la visita, con Celeste Giménezy Zoelen Pozzi como abandera-

das. Tuvo contundencia desdelarga distancia y mejoró en de-fensa, por eso comenzó a des-contar y terminó yéndose al des-canso largo perdiendo por 26 a20.

Segunda mitadEn el reinicio del juego se

vio lo mejor de las chicas dirigi-das por Miguel Pikaluk, con efi-cacia y una fuerte defensa inco-modo a Villa que convirtió nadamás que 7 puntos en esos 10minutos.

En la visita los ingresos de

Carla Scholles 14, Nadia Sosa 9,Julieta Marcón 4, Agustina Bro-cal 11, Andrea Núñez 3 (FI)Belén Goitia 9, Sandra Pincini 0,María Escobar 0. DT: MarceloPlaceres.

VILLA LA UNIÓN50 53Noelia Álvarez 15, Celeste Giménez8, Noelia Conrradi 4, Zoelen Pozzi 7,Soledad Milla 5 (FI) Verónica Ibarra8, Aldana Duarte 6, Fátima Freuler 0,María Papp 0, Daiana Campos 0,María Presch 0. DT: Miguel Pikaluk.

Parciales: Villa 15-8, 26-20, 33-38, 50-53. Árbitros: Diego Acuña-Ni-colás Zapata. Estadio: Villa San Martín.

Verónica Ibarra y Aldana Duartele dieron frescura en ofensiva yen la pintura comenzaron a do-minar los rebotes en ambos ces-tos.

De esa manera paso al fren-te y se fue al último descansoganando por 38 a 33.

En los últimos 10 minutoslas locales mejoraron, lograronponerse a tiro en el encuentro y

con mucho carácter complicarona la visita mediante Carla Scho-lles y Agustina Brocal.Pero la vi-sita estuvo firme y con Noelia Ál-varez y Celeste Giménez logróllevarse el triunfo que lo posicio-na en la segunda colocación yya piensa en lo que viene.

Así sigueConferencia NEA: Los

cuatro participantes se en-frentan en cuatro rondas, to-dos contra todos. Los prime-ros tres avanzan de fase.

Conferencia Noreste: Alhaber tan solo un participan-te, este avanza de maneradirecta a la segunda fase.

Centro-Litoral: Los seisparticipantes se enfrentanen dos ruedas, todos contra

todos. Los primeros cuatroavanzan de fase.

Los ocho participantesse dividirán enfrentarán endos etapas, todos contra to-dos.

Primero en un cuadran-gular y luego en otro, loscuales tendrán una sede fija.Los primeros tres avanzaránal hexagonal final.

Torneo Federal Femenino

Soledad Mi-lla fue deter-minante parala clasifica-ción de lascharatensesa segundafase. Antelas “Tricolo-res” convirtió5 unidades.

7POLIDEPORTIVOResistencia - Lunes 21 de julio de junio de 2014

El correntino Mayer venció a Ferrer y ganó su primer título

El tenista correntino Leonar-do Mayer logró ayer su primer tí-tulo y se adjudicó el ATP 500 deHamburgo, al superar en la finalal español David Ferrer por 6-7(3-7), 6-1 y 7-6 (7-4), tras 2 horasy 20 minutos de juego.

Mayer, ubicado en el puesto46 del ranking mundial, quien yahabía sido finalista este año en elATP de Viña del Mar, Chile, obtu-vo además la victoria más tras-cendente de su carrera profesio-nal, al superar a Ferrer, séptimojugador del escalafón ecuménicoy primer preclasificado del certa-men alemán.

Además, Mayer estará situa-do desde hoy en el puesto 27 delranking mundial de la ATP y pa-sará a ser el segundo argentinomejor ubicado en el escalafón,detrás del Juan Martín Del Potro.

Mayer de este modo ratificóque atraviesa un 2014 muy posi-tivo, luego de haber sido finalistaen Viña del Mar y llegado a los oc-tavos de final en Wimbledon, ter-cer Grand Slam del año.

Asimismo, se perfila para serel tenista número uno en el equi-po argentino que jugará la per-manencia en el Grupo Mundial dela Copa Davis frente a Israel, del12 al 14 de septiembre en TelAviv.

El torneo de Hamburgo, querepartió premios por 1.322.150euros, tenía como campeón de-fensor al italiano Fabio Fognini(15) y como finalista del año pa-sado al argentino Federico Del-bonis (36), quienes fueron elimi-nados prematuramente del certa-men.

El Abierto de Hamburgo yatenía a lo largo de su historia otrostres campeones argentinos: Gui-llermo Vilas en 1978, GuillermoCoria en 2003 y Juan Mónaco en2012.

"No puedo creerlo. Pude con-seguirlo ante Ferrer, que es unode los mejores jugadores en estasuperficie", indicó Mayer tras su-perar a Ferrer sobre el polvo deladrillo alemán.

El correntino añadió: "Al prin-cipio del partido estaba muy ten-so. Pero me relajé y empecé a ju-gar mucho mejor. Él también co-metió algunos errores que me de-volvieron al partido. Intenté dis-frutar y por eso es por que gané,

creo". "Yo no era el gran favorito, pe-

ro di toda mi solidez, mi fuerza ymi energía porque quería ganar",comentó el `Yacaré` Mayer, nú-mero 46 del ranking mundial, con27 años. El argentino embolsó272.300 euros (368.301 dólares),gracias a su victoria sobre un Fe-rrer, un verdadero guerrero delcircuito, quien acumula más du-das y menos títulos que los últi-mos años.

Tenis

Seminario Fulcontact y Kick BoxingOrganizado por la Asocia-

ción Chaqueña de Fulcontact yKick Boxing, el próximo sábado26 de julio se llevará a cabo unSeminario de la especialidad enel gimnasio Olympic, sito enMarconi y Ruta 11.

El Seminario Fulcontact,Kick Boxing y Muay Tahi, quearrancará a las 14 horas, estaráa cargo del maestro Carlos Je-sús Rosales (V Dan); así lo in-

formaron el profesor GustavoSolari y Natalia Ballesta, prensay protocolo de la Asociación.

Las inscripciones para par-ticipar del seminario se encuen-tran abiertas en Olimpyc Gymde 9 a 23 horas, o al teléfono3624 – 243053; y son para am-bos sexos a partir de los 13años.

Cabe señalar que el semi-nario estará dividido en tres ni-

veles, el primero de ninguna ex-periencia, el segundo para prac-ticantes de artes marciales, y eltercero para profesores.

Por último, es importantecomentar que los temas másimportantes que se abordaránen el seminario serán de acon-dicionamiento físico, uso de co-do y rodilla, reglamento, com-plemento y suplementación, en-tre otros.

El maestroCarlos Jesús

Rosales (VDan), diser-

tante del se-minario, jun-

to al profesorGustavo So-lari y Natalia

Ballesta,prensa y pro-

tocolo de laAsociación.

Andrea Balbuena e Iván Zacarías, rumbo a Roma para el Mundial

Finalmente, tras mucho ba-tallar, partieron rumbo a la capi-tal de Italia, para participar delCampeonato Mundial de Taek-won Do I.T.F., los internacionaleschaqueños Iván Zacarías y An-drea Balbuena.

Los dos chaqueños entrena-ron muy duro para llegar a esteobjetivo, tras participar de los trestorneos selectivos, uno en Rosa-rio, otro en Esteban Echeverría yel último en Capital Federal, yrankear dentro de los tres mejo-

res en sus respectivas categorí-as de mayores, entre luchadoresde todo el país.

Cabe destacar que AndreaBalbuena tuvo el apoyo de la mu-nicipalidad de Fontana, que cos-teó una parte de su viaje, la Fe-deración Argentina, cubriendouna proporción de la estadía y unpequeño aporte del Instituto Cha-queño del Deporte, que se habíacomprometido a otro apoyo paralos tres clasificados; por lo que latercera clasificada, la juvenil Al-

dana Benedetto, no pudo con-cretar su viaje, al igual que losdos coach de los competidores,informó la Asociación.

Recordemos que Iván Zaca-rías es doble oro en Punta delEste 2008, participante en Corea2010, Oro y plata en el Open deOttawa 2012, ahora clasificadoen lucha hasta 81 kg.

En tanto Andrea Balbuenaes Oro en Punta del Este 2008,Oro en Corea 2010, plata en Ot-tawa 2012, ahora clasificada enlucha individual e integrante delos tres equipos oficiales argenti-nos, lo que hará que compita porcinco medallas.

La Asociación Argentina deAcademias de Taekwon-Do, a lacual están afiliados los dos mun-dialistas, desea agradecer al Sr.Intendente de Fontana, Don An-tonio Rodas, al Centro de Em-pleados de Comercio, al InstitutoChaqueños del Deporte y a laempresa Águila Dorada Bis. Es-ta última facilitó el traslado deBalbuena para que pudiera, a lolargo de todo el año, entrenar conla selección nacional a fin de in-tegrar los equipos oficiales, tal co-mo lo hizo antes con los demásmundialistas de la Asociación.

Taekwon Do

Los interna-cionales

chaqueñosIván Zaca-rías y An-drea Bal-

buena par-tieron rum-

bo a Roma,Italia, para

participardel Campe-onato Mun-

dial deTaekwon

Do ITF.

Mica Leguizamón, campeona nacional en Posadas

L a capitalina MicaelaLeguizamón se con-sagró campeona na-

cional de la tercera fecha delCampeonato Nacional Infanto –Juvenil, que tuvo como escena-rio el circuito Parque en la ciu-dad de Posadas, en un clima de

fiesta con la participación demás de un centenar de ciclistasde todo el país.

Leguizamón ocupo el pri-mer escalón del podio luego deratificar su buen momento de-portivo, donde le permitió al-canzar la corona nacional de la

categoría Damas Menores; laque se corrió sobre un total de20 vueltas en un circuito de 750metros, entre más de 15 damasde distintas provincias.

La clasificación, en la opor-tunidad, quedó conformada: 1ºMicaela Leguizamón (Resisten-

cia), 2º Natalia Vera (Santiagodel Estero), 3º Lucia Domínguez(Santiago del Estero), y 4º Ve-rónica Mendoza (Quitilipi - Cha-co).

De esta manera los repre-sentantes del Chaco tuvieronuna buena actuación dada lagran cantidad y alto nivel de ci-clistas.

Por este medio, Micaela Le-guizamón agradece el apoyo alInstituto del Deporte, familiaresy amigos que hicieron posiblesu participación.

Ciclismo Infanto - Juvenil

La joven ciclista chaqueña, Micaela Leguizamón, se quedó con latercera fecha del Campeonato Nacional Infanto – Juvenil que se lle-vó a cabo en la ciudad de Posadas, en la categoría Damas Menores.

Micaela Leguizamón en lo más alto del podio en la ciudad de Posadas, en donde se quedó con la tercera fecha del Cam-peonato Infanto – Juvenil de ciclismo.

N C R AMA

8 RUGBY Resistencia - Lunes 21 de julio de 2014

Pablo Havran, el jugadordel Cotton que sufriera la ro-tura de una vértebra duranteun encuentro con el club, es-tuvo presente por primeravez en la cancha en un par-tido oficial y lo hizo en el clá-sico para alentar a sus com-pañeros.

Havran se encuentra ensilla de ruedas por aquel in-fortunio, pero sigue con la re-cuperación y con grandesposibilidades de volver a ca-minar; por lo que le pone mu-cho empeño y muchas ganaspara lograr su objetivo.

Desde el primer día queestuvo en Villa Ángela, y lascondiciones físicas se dieron,pasó por el club a saludar asus compañeros y amigosdurante un entrenamiento.

Actualmente se encuen-tra dando una mano a lo quese refiere la parte de direc-

ción técnica y anímica. Para elgrupo es importante en este

sentido y para la sociedad co-mo ejemplo de lucha.

Pablo Havran y Pablo Brua, compañero de equipo y amigo.

Pablo Havran, en la luchaCORRIENTES (Especial)

Una tarde efectiva tuvoAranduroga de Corrientes, quevolvió a mostrar su poderío co-mo local y superó por 32-5 aCapri de Posadas, en el cierrede la fecha 10 del 16º Regionalde Clubes de Rugby del NEA.

No fue sencillo para los lo-cales, pero lo supieron resolverdesde los primeros minutos.Control en las formaciones fijasy el equilibrio para tener chan-ces de concretar muy cerca delingoal rival fue producto de va-rios avances de las “cebras”.

Todo ese dominio recién supudo plasmar a los 18 minutoscuando el wing Nicolás Gonzá-lez terminó una jugada hilvana-da por los backs y así abrir elmarcador.

Sobre el final de este primerperíodo, Provasi volvió a golpe-ar con su velocidad y consiguiócon su try el bonus para seguirescalando y acercándose en lasposiciones.

Regional NEA

Pero debía jugarse el com-plemento y allí Aranduroga tuvoun trabajo inteligente. Primerodefendió la reacción de Caprique encontró doblegar esa ad-

versidad con el try de Matías DeBenito en el cuarto de hora, pe-ro rápidamente volvió a contarcon el equilibrio y el buen traba-jo de la tercera línea.

Equipos PTS J G E P TF TC BnsSan Patricio 35 9 7 0 2 243 162 7Regatas 34 9 7 1 1 279 142 4Curne 33 8 7 0 1 314 87 5Aranduroga 24 9 4 0 4 194 166 4Taragüy 22 9 4 0 5 161 169 6Sixty 22 9 4 1 4 215 154 4Aguará 17 9 3 0 6 182 243 5Centro Cazadores 7 9 1 0 8 131 344 3Capri 6 9 1 0 8 96 256 1

Resultados 10º: Centro Cazadores 8 – Regatas 27 (0-5), Aguará 24 -San Patricio 27 (5-1), y Sixty 21 – Taragüy 32 (0-5), y Aranduroga 32– CAPRI 5 (5-0). Libre: Curne.

Próxima fecha11ª, 26-27/7: Curne vs. Aranduroga, Taragüy vs. Capri, San Patriciovs. Sixty y Regatas vs. Aguará. Libre: Centro de Cazadores.

POSICIONES

Aranduroga se mantiene expectante

Desarrollo Chaco A

El clásico entre Cotton y Las Águilas en Villa Ángela terminó empatadoFinalmente el clásico entre Cotton de VillaÁngela y Las Águilas de Sáenz Peña finalizóempatado en 19. Fue por el torneo Desarro-llo Chaco “A” de la Unión de Rugby del Nor-deste (Urne).

VILLA ÁNGELA

E l clásico del rugbydel sudoeste, entreCotton de Villa Ánge-

la y Las Águilas de Sáenz Peña

terminó empatado 19-19, enpartido válido por el Torneo Des-arrollo Chaco “A” de la Unión deRugby del Nordeste (Urne).

En un partido caliente, Cot-ton no pudo mantener la venta-

ja lograda en el primer tiempo yla experiencia de los jugadoresde Sáenz Peña dejaron el en-cuentro en tablas.

El partido que estaba pro-gramado para las 14.30 horasde la tarde se jugó finalmente alas 16.00 por demoras en el via-je del árbitro Luis Billordo, en lacancha del Cotton Rugby Club.

El entrenador del “algodo-nero”, Lucas Pastor, se lamentópor el resultado al señalar que“se logró un empate, lamenta-blemente en nuestra cancha en

la que tenemos que ganar sí osí. Nos vamos un poco tristesporque no nos gusta perderpuntos en casa”.

“Los partidos contra SáenzPeña siempre son así de duros.Los chicos, dentro de todo, su-pieron parar el juego de ellos deforwards, y por ahí algunos des-aciertos nuestros, de unos pe-nales, algunas expulsiones, lle-varon al equipo para atrás sobreel final”, sentenció el técnico.

El clásico del sudoeste en lasalturas de la hilera, en dondenadie se pudo sacar ventaja

terminado el match en tablas.