Principado de Asturias. Plan de Acción contra el ruido. Carreteras

DOCUMENTO RESUMEN. PLAN DE ACCIÓN DE LAS CARRETERAS DE LA RED AUTONÓMICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS.

ÍNDICE

I. MEMORIA

1. Antecedentes y objeto del documento ................................................................ 1

2. Elaboración de los mapas estratégicos de ruido (MER) ..................................... 2

3. Análisis y conclusiones sobre los resultados de los MER .................................. 5

4. Plan de Acción contra el ruido ............................................................................ 7

4.1. Selección de las zonas de actuación del Plan de Acción ...................... 7

4.2. Propuestas de actuación. ...................................................................... 8

4.3. Criterios para la elección de la medida correctora óptima. Emplazamiento de pantallas acústicas y su priorización ...................................... 8

5. Resultados del Plan de Acción ............................................................................ 10

II. PLANOS (se incluye CD de planos)

Planos de propuestas de actuación


PLAN DE ACCIÓN

DOCUMENTO RESUMEN. PLAN DE ACCIÓN DE LAS CARRETERAS DE LA RED AUTONÓMICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. 1

1. Antecedentes y objeto del documento La Directiva 2002/49/CE sobre evaluación y gestión del ruido ambiental tiene como objetivo

crear un marco común para la evaluación de la exposición al ruido ambiental en todos los Estados

miembros.

La aprobación de la Directiva 2002/49/CE sobre evaluación y gestión del ruido ambiental, la

Ley 37/2003 del Ruido que la traspone al reglamento jurídico nacional y los Reales Decreto

1513/2005 y 1367/2007 que la desarrollan, conforman un nuevo panorama legal que define unas

pautas comunes para la evaluación y gestión de la exposición al ruido ambiental, como paso previo

al establecimiento de planes de acción para la reducción del ruido. Esta normativa desde el punto

de vista acústico obliga a la realización de mapas de ruido de grandes ejes viarios (aquellos con

tráfico superior a 6.000.000 veh/año en una primera fase, y con tráfico superior a 3.000.000

veh/año en una segunda).

Tanto la Directiva 2002/49/CE como la Ley 37/2003, establecen como instrumento para

conocer la exposición al ruido ambiental los denominados mapas estratégicos de ruido, que se

definen como “un mapa diseñado para poder evaluar globalmente la exposición al ruido en una

zona determinada, debido a la existencia de distintas fuentes de ruido, o para poder realizar

predicciones globales para dicha zona”.

Los alcances, contenidos detallados y plazos para la elaboración de estos mapas

estratégicos de ruido han quedado definidos reglamentariamente en el Real Decreto 1513/2005,

de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre del Ruido, en lo

referente a la evaluación y gestión del ruido ambiental. Posteriormente, la ley ha tenido su

desarrollo reglamentario íntegro con el RD 1367/2007, de 19 de octubre, por el que se desarrolla la

Ley 37/2003, de 17 de noviembre del Ruido, en lo referente a zonificación acústica, objetivos de

calidad y emisiones acústicas.

Con el objetivo de dar cumplimiento a la normativa nacional, la Consejería de Medio

Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Gobierno del Principado de Asturias

finalizó con fecha de diciembre de 2008 los trabajos de redacción de los Mapas Estratégicos de

Ruido. Tras la redacción del estudio, éste fue sometido al preceptivo procedimiento de

Información Pública, anunciado mediante publicación en el Boletín Oficial del Principado de

Asturias nº 108 de fecha 12 de mayo de 2009. Durante el periodo de un mes de la información

pública, se recogió con fecha de 11 de junio de 2009 una única alegación al estudio remitida por el

Ayuntamiento de Corvera de Asturias. La alegación presentada no supuso nuevas consideraciones

a la tesis del documento ya obtenido manteniéndose por lo tanto los contenidos y conclusiones


de los “Mapas Estratégicos de Ruido de las Carreteras de la Red Autonómica del Principado de

Asturias”.

Después de todos estos pasos y tras la aprobación definitiva del estudio mediante

resolución de fecha 1 de septiembre de 2009 (BOPA Nº 224 del 26/09/2009), se procede a la

elaboración del correspondiente Plan de Acción, el cual incluye el análisis de los mismos ejes

viarios que fueron estudiados en el citado mapa estratégico de ruido, aprobándose dicho Plan de

Acción mediante resolución de fecha 26 de abril de 2010 (BOPA Nº 103 del 6/05/2009).

El objeto de este documento es plasmar un resumen del Plan de Acción redactado

previamente sobre las mismas carreteras objeto de la elaboración de los Mapas Estratégicos de

Ruido de las Carreteras de la Red Autonómica del Principado de Asturias incluidas en la primera

fase (ejes viarios con intensidades de tráfico superiores o próximos a los 6 millones de vehículos

anuales).

El Plan de Acción es un instrumento que constituye una herramienta de planificación y

gestión cuyo objetivo principal es encauzar las actuaciones propuestas en el mismo de manera

que su financiación y ejecución pueda llevarse de manera coordinada, estableciéndose para ello

una priorización de dichas actuaciones. Se trata de un documento que constituye una guía

destinada a detectar en qué zonas es necesario actuar desde el punto de vista de la calidad

acústica, al objeto de determinar las actuaciones más prioritarias para así plantear propuestas de

posibles soluciones las cuales deberán ser desarrolladas posteriormente en futuros proyectos de

construcción, los cuales tendrán la obligación de definir, estudiar, desarrollar y calcular de manera

más concisa y detallada todas las soluciones incluidas en el Plan de Acción.

La realización del Plan de Acción se enmarca dentro de la aplicación del desarrollo

reglamentario de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, que transpone al ordenamiento

jurídico español la Directiva Europea 2002/49/CE de 25 de junio, sobre la evaluación y gestión del

ruido ambiental. Por lo tanto, las administraciones implicadas deben entender el Plan de Acción

como una herramienta de trabajo previa al desarrollo futuro de las medidas correctoras planteadas

sobre las zonas más relevantes. El contenido del Plan de Acción redactado cumple con los

requisitos mínimos que establece el “R.D. 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla

la Ley 37/2003, de 17 de noviembre del Ruido, en lo referente a la evaluación y gestión del ruido

ambiental” y que se encuentran recogidos en su anexo V: requisitos mínimos de los Planes de

Acción.


2. Elaboración de los mapas estratégicos de ruido (MER)

La Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Gobierno

del Principado de Asturias, de acuerdo a lo que establecen tanto la normativa nacional como

europea, elaboró el mapa estratégico de ruido de las carreteras de su titularidad cuya intensidad de

tráfico superaba o se aproximaba a los 16.000 vehículos diarios. De acuerdo con esto, el Gobierno

del Principado de Asturias ha sido responsable para esta primera fase de la elaboración de los

mapas estratégicos de ruido de 139 km de carreteras, las cuales se muestran a continuación:

EJE VIARIO

P.K. INICIO. LOCALIDAD P.K. FIN. LOCALIDAD LONGITUD (km)

AS-I 0+000. Mieres 33+150. Gijón 33,150

AS-II 0+000. Oviedo 20+790. Gijón 20,790

AS-16 0+000. Soto del Barco 6+960. Pravia 6,960

AS-17 18+325. Posada 38+000. Riaño 19,675

AS-19 0+000. Avilés 19+000. Gijón 19

AS-117 0+000. Riaño 17+610. Laviana 17,610

AS-238 0+000. Avilés 12+220. Luanco 12,220

AS-266 0+000. Oviedo 5+425. Lugones 5,425

SI-3 0+000. Granda 3+800. El Castro 3,8


En la elaboración del mapa estratégico de ruido, se han establecido las Unidades de Mapa

Estratégico (UME), las cuales están constituidas por un tramo o conjunto de tramos contiguos de

carretera con una misma denominación y características de tráfico. En el estudio, se han

establecido 9 UMEs totalmente independientes sobre los cuales se han confeccionado los mapas

estratégicos de ruido.

UME

P.K. INICIO. LOCALIDAD P.K. FIN. LOCALIDAD LONGITUD (km)

UME 01: AS-I 0+000. Mieres 33+150. Gijón 33,150

UME 02: AS-II 0+000. Oviedo 20+790. Gijón 20,790

UME 03: AS-16 0+000. Soto del Barco 6+960. Pravia 6,960

UME 04: AS-17 18+325. Posada 38+000. Riaño 19,675

UME 05: AS-19 0+000. Avilés 19+000. Gijón 19

UME 06: AS-117 0+000. Riaño 17+610. Laviana 17,610

UME 07: AS-238 0+000. Avilés 12+220. Luanco 12,220

UME 08: AS-266 0+000. Oviedo 5+425. Lugones 5,425

UME 09: SI-3 0+000. Granda 3+800. El Castro 3,8

En el estudio se han realizado para cada unidad de mapa estratégico y de acuerdo a la

normativa de aplicación, mapas de ruido para los indicadores Lden, Ldia, Ltarde y Lnoche. La

elaboración de los mapas estratégicos de ruido se ha realizado en dos fases bien diferenciadas

denominadas Fase A: Elaboración de mapas estratégicos de ruido básicos y Fase B: Elaboración

de mapas estratégicos de ruido de detalle para aquellas zonas más urbanizadas donde se

concentra la mayor cantidad de población expuesta.

• Fase A: Elaboración de mapas estratégicos de ruido básicos.

En esta fase se recopilaron y generaron los datos básicos necesarios para poder evaluar los

niveles de emisión originados por la carretera, los niveles de inmisión en el entorno de la misma y

la exposición al ruido de la población en la zona de estudio. Como consecuencia, se obtuvieron los

mapas estratégicos de ruido básicos a escala 1/25.000, delimitándose las zonas con uso

predominante residencial, colegios y hospitales y áreas que requieran una especial protección

contra la contaminación acústica que con criterios justificados, han sido objeto de la elaboración de

un mapa estratégico de ruido detallado.

El método de cálculo empleado para la realización de los mapas de ruido en este estudio es

el que establece la Directiva Europea cuando la fuente de ruido a evaluar son carreteras. Dicho

método de cálculo es el método nacional francés “NMPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-

CSTB)”. Los mapas obtenidos en esta fase han sido los siguientes:


Mapas de niveles sonoros de Lden, Ldia, Ltarde en dB(A), con la representación de líneas

isófonas que delimiten los siguientes rangos: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, >75 y Lnoche en

dB(A): 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, >70.

Mapas de zonas de afección a partir del indicador Lden que representan de manera conjunta

las isófonas de 55, 65 y 75 dB(A), junto con los datos relativos a las superficies afectadas por

dichas isófonas e información concerniente a la población, las viviendas, los colegios y los

hospitales afectados.

Mapas de exposición al ruido que incluyen el número total estimado de personas (expresado

en centenas) cuya vivienda está expuesta a cada uno de los rangos siguientes de valores de

Lden, Ldia y Ltarde en dB(A) en la fachada más expuesta: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, >75 y

para el indicador Lnoche en dB(A): 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, >70.

Estudio básico. Mapa de niveles sonoros Lnoche


Estudio básico. Mapa de exposición al ruido. Lnoche

Estudio básico. Mapa de zonas de afección


• Fase B: Elaboración de mapas estratégicos de ruido detallados.

Uno de los resultados de los mapas de ruido de la fase A es la identificación de las zonas

con mayor densidad de población y aquellas que tienen un elevado número de personas expuestas

al ruido, realizándose en estas zonas un estudio más detallado a la escala de trabajo de 1/5.000.

Como resultado de esta segunda fase se han obtenido los mapas estratégicos de ruido detallados,

que incluyen los mapas de niveles sonoros y los mapas de exposición al ruido que contienen los

niveles de ruido por fachadas.

- Mapa de niveles sonoros de Lden, Ldia y Ltarde en dB(A), con la representación de

líneas isófonas que delimitan los siguientes rangos: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, >75.

- Mapa de niveles sonoros de Lnoche en dB(A), con la representación de líneas isófonas

que delimitan los siguientes rangos: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, >70.

- Mapas de exposición al ruido. Fachadas de edificios de viviendas expuestas a cada

uno de los rangos siguientes de valores de Lden, Ldia y Ltarde en dB(A): 55-59, 60-64,

65-69, 70-74, >75, Lnoche en dB(A): 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, >70 y el número total

estimado de personas (expresado en centenas) cuya vivienda está expuesta a cada uno

de estos rangos.

Estudio detallado. Mapa de niveles sonoros. Ldia


Estudio detallado. Mapa de exposición al ruido. Ltarde

En la realización de los mapas estratégicos de ruido, se ha obtenido la zona de servidumbre

acústica para cada uno de los ejes viarios incluidos en el estudio, siguiendo para ello el

procedimiento que establece para su cálculo el Artículo 8. Delimitación de zonas de servidumbre

acústica que establece el Real Decreto 1367/2007, de 19 de octubre, por el que se desarrolla la

Ley 37/2003, de 17 de noviembre del Ruido, en lo referente a zonificación acústica, objetivos de

calidad y emisiones acústicas.

Con el objeto de facilitar información tanto a las administraciones, organismos o

profesionales que pudieran estar interesados, como a la ciudadanía en general, la Consejería de

Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Gobierno del Principado de

Asturias ha colgado los mapas estratégicos de ruido en la página web: www.asturias.es

Con objeto de cumplir la Directiva 2002/49/CE, la Consejería de Medio Ambiente,

Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Gobierno del Principado de Asturias ha entregado

al Ministerio de Medio Ambiente, órgano encargado de la recopilación de toda la información que

posteriormente remite a la Comisión Europea, la información requerida según lo estipulado en el

Anexo VI: información que debe comunicarse a la comisión de la Directiva 2002/49/CE.


3. Análisis y conclusiones sobre los resultados de los MER

En el mapa estratégico de ruido se han realizado los mapas básicos sonoros a escala

1:25.000 de las 9 unidades de mapa, abarcando una longitud total de 139 km. Por otra parte, los

tramos incluidos en los estudios de detalle (escala 1:5000) son aquellos de carácter

predominantemente urbano y residencial, en los cuales se concentra la mayoría de la población. La

longitud de carretera de estudio de detalle abarca una longitud total de aproximadamente 7,43 km,

lo que representa aproximadamente un 5.3% respecto del total de kilómetros estudiados. Estas

zonas de estudio detallado se localizan en Oviedo, Riaño, Sama, El Entrego, Blimea y Lugones.

Una vez obtenidos los mapas de ruido, la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo

referente a la evaluación y gestión del ruido ambiental, obliga para los indicadores Lden, Ldia,

Ltarde y Lnoche al cálculo de la población expuesta por los diferentes rangos sonoros. A

continuación, se muestran los resultados de la población total expuesta en todo el estudio para

dichos indicadores. Para el indicador Lden, la población total expuesta a niveles superiores a 55

dB(A) es aproximadamente 47.500. De esta población expuesta, el 61% se encuentra entre el

rango 55-60 dB(A), un 26% entre el rango 60-65 dB(A), el 10% en el rango 65-70 dB(A), un 3% en

el rango 70-75 dB(A), no llegándose al 1% para valores de ruido superiores a 75 dB(A). En la

siguiente imagen, se muestra la distribución de la población expuesta para el indicador Lden:

Indicador 55-60 60-65 65-70 70-75 >75 TOTAL

Lden 283 125 49 16 2 475

Población total expuesta (en centenas) para el indicador Lden

El indicador Lnoche muestra niveles de ruido mucho más restrictivos que el resto de

indicadores, siendo la población total expuesta a niveles superiores a 50 dB(A) de

LLddeenn

61%26%

10%3% 0%

55-60 60-65 65-70 70-75 >75


aproximadamente 27.600. De esta población expuesta, el 68% se encuentra entre el rango 50-55

dB(A), un 23% entre el rango 55-60 dB(A), el 8% en el rango 60-65 dB(A), un 1% en el rango 65-70

dB(A), no llegándose al 1% para valores de ruido superiores a 70 dB(A). En la siguiente imagen, se

muestra la distribución de la población expuesta para el indicador Lnoche:

Indicador 50-55 55-60 60-65 65-70 >70 TOTAL

Lnoche 185 64 23 4 0 276

LLnnoocchhee

68%

23%

8% 1%0%

50-55 55-60 60-65 65-70 >70

Población total expuesta (en centenas) para el indicador Lnoche

Para el indicador Ldia, la población total expuesta a niveles superiores a 55 dB(A) es

aproximadamente 27.700. De esta población expuesta, el 62% se encuentra entre el rango 55-60

dB(A), un 24% entre el rango 60-65 dB(A), el 11% en el rango 65-70 dB(A), un 3% en el rango 70-

75 dB(A), no llegándose al 1% para valores de ruido superiores a 75 dB(A). En la siguiente imagen,

se muestra la distribución de la población expuesta para el indicador Ldia:

Indicador 55-60 60-65 65-70 70-75 >75 TOTAL

Ldía 172 66 30 9 0 277

LLddiiaa

62%24%

11%3% 0%

55-60 60-65 65-70 70-75 >75

Población total expuesta (en centenas) para el indicador Ldia


El indicador Ltarde muestra niveles de ruido muy parecidos al indicador Ldia, siendo la

población total expuesta a niveles superiores a 55 dB(A) de aproximadamente 29.900. De esta

población expuesta, el 65% se encuentra entre el rango 55-60 dB(A), un 23% entre el rango 60-65

dB(A), el 10% en el rango 65-70 dB(A), un 2% en el rango 70-75 dB(A), no llegándose al 1% para

valores de ruido superiores a 75 dB(A). En la siguiente imagen, se muestra la distribución de la

población expuesta para el indicador Ltarde:

Indicador 55-60 60-65 65-70 70-75 >75 TOTAL

Ltarde 194 69 29 7 0 299

LLttaarrddee

65%

23%

10% 2%0%

55-60 60-65 65-70 70-75 >75

Población total expuesta (en centenas) para el indicador Ltarde

En lo referente a los resultados obtenidos de la elaboración de los mapas de zonas de

afección, la superficie total incluida en la isófona de Lden>55 dB(A) asciende a 75,26 km2, de la

que solamente el 21.8% está sometida a niveles mayores a 65 dB(A) y el 4.6% a niveles

superiores a 75 dB(A). Otro dato importante que arrojan estos mapas son el número de edificios

de carácter sanitario y docente expuestos a niveles de ruido. Para el rango Lden>55 dB(A), el

número de edificios sanitarios y centros educativos afectados son 11 y 26 respectivamente. Para

niveles mayores a 65 dB(A), los edificios sanitarios descienden hasta 3 mientras que los centros

educativos disminuyen a 7, no existiendo ningún edificio sanitario y solo dos colegios afectados

por niveles mayores a 75 dB(A). Es importante destacar que la población considerada como

población expuesta, no es necesariamente la población que soporta niveles de ruido por encima

de los legalmente establecidos. Es decir, para las zonas de predominio de uso residencial (sobre

las que se ha estimado la población expuesta), los rangos sonoros estudiados y los niveles de

ruido mostrados son mucho más restrictivos que los que establecen la normativa nacional como

objetivos de calidad sonora a cumplir. Estos objetivos de calidad acústica a cumplir quedan

reflejados en el Real Decreto 1367/2003 de 19 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003,


de 17 de noviembre del Ruido, en lo referente a zonificación acústica, objetivos de calidad y

emisiones acústicas, y más concretamente en su anexo I. A continuación, se muestran los

objetivos de calidad acústica a cumplir para el caso de infraestructuras de transporte existentes:

T ipo de ár e a a c ús tic a Ín dic e s d e r u ido

L d L e L n

e Se ct ore s de l te rrit orio c on p re do m in io d e su el o d e u so

sa n ita rio , d oc e n te y cu ltu ra l qu e req ui era u na esp e ci al

p ro te cc ió n c on tra la co n tam in a ci ón ac ú s tic a

6 0 6 0 5 0

a Se ct ore s de l te rrit orio c on p re do m in io d e su el o d e u so

res id e nc ia l 6 5 6 5 5 5

d Se ct ore s de l te rrit orio c on p re do m in io d e su el o d e u so

t erc ia rio di st in to d el c o nt em p la do en c) 7 0 7 0 6 5

c Se ct ore s de l te rrit orio c on p re do m in io d e su el o d e u so

re c rea ti vo y d e e spe c tá cu lo s 7 3 7 3 6 3

b Se ct ore s de l te rrit orio c on p re do m in io d e su el o d e u so

in du s tria l 7 5 7 5 6 5

f Se c tore s de l te rrit ori o a fec ta d os a si st em a s ge n era le s de

in fra e st ruc tu ra s d e t ran spo rte , u o tro s e qu ip a m i en to s

p ú bli co s qu e l os re cl am e n

Sin

de te rm in ar

S in

de te rm in ar

S in

de te rm in ar

A continuación, se muestra el número de personas afectadas por niveles de ruido por encima de

los legalmente establecidos (objetivos de calidad acústica para los sectores del territorio con

predominio de suelo de uso residencial) para los indicadores Ldia, Ltarde y Lnoche:

Indicador 65-70 70-75 >75 TOTAL

Ldía 30 9 0 39

Ltarde 29 7 0 36

Población total afectada (en centenas)

Ldia Ltarde

Población total expuesta (a partir de 55 dBA)

Población afectada (a partir de 65 dBA)




Indicador 55-60 60-65 65-70 >70 TOTAL

Lnoche 64 23 4 0 91

Población total afectada (en centenas)

Lnoche



Observando los datos de población afectada, se concluye que para el indicador Lnoche, el

33% de la población expuesta a ruido se encuentra afectada por niveles de ruido por encima de los

legalmente establecidos. Este porcentaje para el indicador Ldia y Ltarde es de aproximadamente el

14% y 12% respectivamente. Respecto al periodo nocturno, conviene recordar que tanto la

Directiva Europea como la normativa estatal han establecido como límite inferior para el análisis de

los mapas el de 50 dB(A), 5 dB(A) más bajo que el límite para el resto de los indicadores. Esta

circunstancia hace que las comparaciones entre los resultados de la noche con los de los otros

periodos deban manejarse con precaución. Para todos los indicadores de cálculo, la población

afectada por niveles de ruido superiores a los establecidos en los objetivos de calidad es

significativamente menor que la población expuesta considerada en los Mapas Estratégicos de

Ruido, siendo el periodo más crítico para todas las carreteras estudiadas en el periodo nocturno.

4. Plan de Acción contra el ruido El Plan de Acción es un documento cuyo objetivo es servir como instrumento de

planificación y gestión en relación con las posibles actuaciones encaminadas a reducir los niveles

de ruido, con el fin de que su financiación y ejecución puedan realizarse de manera coordinada.

Para la planificación de las soluciones planteadas, el Plan de Acción determina las zonas donde es

necesario actuar, si bien las soluciones propuestas deberán ser desarrolladas posteriormente en


futuros proyectos de construcción, los cuales tendrán la obligación de definir, estudiar, desarrollar

y calcular de manera más concisa y detallada dichas soluciones. En el análisis realizado de los

resultados obtenidos en los Mapas Estratégicos de Ruido, se ha pretendido definir las zonas

donde podría a priori instalarse una pantalla acústica, estableciendo además, en función de

criterios de eficacia y población afectada, una prioridad para cada actuación señalada.

Se han detectado sin embargo, zonas afectadas por el ruido de las carreteras estudiadas,

con un número de población considerable que soporta niveles de ruido por encima de los

recomendados, en las que la instalación de una pantalla acústica resulta cuestionable por su

escasa eficacia o por las dificultades físicas de su instalación. Estas zonas se han denominado

“soluciones complejas” y deberán ser abordadas mediante planes zonales específicos.

4.1. Selección de las zonas de actuación del Plan de Acción

El área de estudio del Plan de Acción viene determinada por el área que encierra la

servidumbre acústica calculada en el mapa estratégico de ruido. Dentro del área englobada por la

servidumbre acústica, se han analizado todos los usos y seleccionado las zonas de actuación del

Plan de Acción, en función de los siguientes tres criterios:

1. Zonas en las cuales existen edificaciones de carácter sanitario-docente, ya que

estas edificaciones son más susceptibles a la contaminación sonora.

2. Áreas en las que las edificaciones expuestas al ruido superan en sus fachadas los

niveles de Ldia> 65 dB(A) y Lnoche>55 dB(A).

3. Zonas con predominio de edificaciones residenciales. Se han considerado como

prioritarias aquellas zonas cuya concentración de población afectada por el ruido de

las carreteras objeto de estudio sea igual o mayor a 300 hab/km. Para establecer

este rango, previamente se calculó la relación entre la población total expuesta al

indicador de mayor afección (Lden>55 dBA), y la longitud total de carretera de

estudio, obteniéndose el siguiente resultado:


Principado de Asturias Longitud estudiada (kms) Población* Lden>55 dB(A) Nº hab expuestos por km de carretera estudiada

MER Principado de Asturias 139 47.500 341,72

NOTA*: Población Lden>55dB(A)

Distribución de la población afectada por Lden en función de la longitud estudiada

Para dotar de una mayor restricción y rigor a la selección de las zonas prioritarias, el

indicador anterior se rebajó hasta la cifra de 300 hab/km.

4.2. Propuestas de actuación. La propuesta de medidas correctoras contra el ruido se ha centrado en estos dos aspectos:

la reducción de ruido en la fuente y la reducción de la transmisión del sonido mediante la

instalación de barreras anti-ruido. En el primer caso, las actuaciones pueden centrarse en la

ejecución de pavimentos fonoabsorbentes u otro tipo de actuaciones más complejas que

requieren de la participación de más organismos competentes. En el segundo caso para la

reducción de la transmisión del sonido, la medida correctora planteada es la instalación de

pantallas acústicas. A continuación, se describe de manera más detallada las dos soluciones

principales planteadas en la redacción del Plan de Acción:

Pantallas acústicas

La principal medida correctora propuesta es la instalación de pantallas acústicas al borde de

la calzada viaria con el fin de obtener una reducción importante en la afección acústica. Las

diferentes tipologías de pantallas acústicas que existen actualmente en el mercado (hormigón,

metálicas y transparentes) permiten que dicho dispositivo reductor del ruido sea capaz de alcanzar

un elevado grado de aislamiento sonoro, así como una buena integración paisajística.

Soluciones complejas

En el estudio se han detectado zonas afectadas por el ruido de las carreteras estudiadas, en

las que la instalación de una pantalla acústica resulta una solución cuestionable tanto por su escasa

eficacia como por las dificultades físicas que supone su instalación (espacio físico limitado). En

estas zonas, las futuras actuaciones a realizar son las que se han denominado en el Plan de Acción

como “soluciones complejas”, que deberán ser abordadas mediante planes zonales específicos.

En este sentido, el Artículo 14: Objetivos de calidad acústica para ruido aplicables a áreas acústicas

del Real Decreto 1367/2007, de 19 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de

noviembre del Ruido, en lo referente a zonificación acústica, objetivos de calidad y emisiones


acústicas, establece que en las áreas urbanizadas existentes si se supera el correspondiente valor

de alguno de los índices de inmisión de ruido establecidos en la tabla A, del anexo II, su objetivo

de calidad acústica será alcanzar dicho valor. En estas áreas acústicas las administraciones

competentes deberán adoptar las medidas necesarias para la mejora acústica progresiva del medio

ambiente hasta alcanzar el objetivo de calidad fijado, mediante la aplicación de planes zonales

específicos a los que se refiere el artículo 25.3 de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre del Ruido.

Este último artículo menciona que las Administraciones Públicas competentes elaborarán planes

zonales específicos para la mejora acústica progresiva del medio ambiente en las zonas de

protección acústica especial, hasta alcanzar los objetivos de calidad acústica que les sean de

aplicación. Los planes contendrán las medidas correctoras que deban aplicarse a los emisores

acústicos y a las vías de propagación, así como la determinación de los responsables de su

adopción, la cuantificación económica de aquéllas y, cuando sea posible, un proyecto de

financiación.

De esta forma, la normativa de aplicación impone a todas las Administraciones con

competencias concurrentes sobre las áreas detectadas por el plan de acción como necesitadas de

“soluciones complejas”, la obligación de colaborar en la elaboración y financiación de los planes

zonales específicos. Estos planes zonales específicos son el instrumento para plantear, elaborar y

desarrollar aquellas soluciones que se consideren idóneas, así como prever la financiación de las

mismas, al objeto de alcanzar los niveles acústicos y objetivos de calidad ambiental fijados en la

Ley 37/2003 y reglamentos de desarrollo. Estas soluciones suelen exigir frecuentemente

actuaciones que tienen una repercusión importante en la ordenación del territorio, el urbanismo y

la propia explotación de la carretera.

4.3. Criterios para la elección de la medida correctora óptima. Emplazamiento de pantallas acústicas y su priorización

Una vez planteadas las soluciones, a continuación se describen los criterios técnicos que se

han establecido para seleccionar las zonas donde es eficaz la ubicación de las pantallas acústicas y

las zonas donde para reducir los niveles de ruido se requiere de una solución compleja (elaboración

de un plan zonal específico). Es importante destacar que para la propuesta de ambas soluciones,

se han considerado las edificaciones más sensibles al ruido, es decir, las edificaciones de carácter

residencial, docente y sanitario. A continuación, se citan los criterios técnicos establecidos para las

dos soluciones planteadas en el Plan de Acción:


Criterios para la selección de zonas que requieren una solución compleja

- Zonas en las que la instalación de una pantalla acústica (medida correctora más eficaz)

no es posible técnicamente o su eficacia es muy baja.

- Zonas en las que las viviendas están muy cerca de la carretera y ésta sirve de acceso a

las propias viviendas.

- Zonas en las que para alcanzar el objetivo de calidad acústica que establece la normativa

nacional es necesario la realización de un plan zonal específico.

Criterios para la ubicación de las pantallas acústicas

Para seleccionar las zonas óptimas de instalación de pantallas acústicas, se han seguido los

siguientes criterios:

- Niveles de exposición al ruido. Se han excluido aquellas zonas en que los valores de

exposición de Lnoche (que es el indicador más restrictivo y más molesto ya que incide

sobre el sueño) no superan los 55 dB(A).

- Población afectada. Se trata de un criterio cuantitativo para establecer cuáles son las

zonas más importantes, es decir las que poseen una densidad de población elevada.

Como resultado, se han incluido en las propuestas de pantallas aquellas zonas

expuestas que cuentan con un mínimo de 300 personas afectadas por km. No obstante,

se ha incluido un número considerable de zonas con menor población afectada debido a

la singularidad de la zona, la presencia de edificaciones docentes y hospitalarias o su

carácter de núcleo urbano.

- Viabilidad técnica. Se evalúa la posibilidad real de construcción del apantallamiento,

habiéndose desestimado la propuesta de pantallas en los casos en que no exista

suficiente espacio o cuando el receptor esté en una cota muy superior a la vía.

En la siguiente página se muestra una tabla con las propuestas de actuación planteadas para

las distintas zonas de conflicto, tanto las correspondientes a pantallas acústicas como las

correspondientes a las actuaciones englobadas bajo el nombre de soluciones complejas.


La priorización de las actuaciones concernientes a la instalación de pantallas acústicas se ha

realizado en función de la facilidad de implantación, eficacia de dicha medida correctora y la

gravedad del impacto acústico.

1.- La eficiencia de la colocación de las pantallas acústicas se ha clasificado en virtud de las

siguientes características:

- Eficacia Alta: Edificaciones bajas (hasta dos plantas de altura) situadas por debajo de la plataforma del eje viario o protegidas por desmontes importantes.

- Eficacia Media: Edificaciones de baja altura situadas en terreno llano.

- Eficacia Baja: Edificaciones altas situadas cerca del eje viario, difíciles de salvaguardar.

2.- Respecto a la facilidad de implantación de las medidas planteadas, se realiza la siguiente

calificación:

- Alta: La realización de las tareas necesarias para la colocación de las pantallas acústicas no implica prácticamente actuaciones ni en la infraestructura viaria ni en terrenos adyacentes.

- Media: Las tareas a realizar para la ejecución de la solución acústica propuesta no son abundantes pero implican ciertas modificaciones en zonas anexas al eje viario.

- Baja: La implantación de la medida de reducción sonora supone la realización de numerosas acciones que implican una modificación sustancial tanto del eje viario como de los terrenos colindantes al mismo.

3.- Gravedad del impacto acústico. Este criterio está asociado con la cantidad de población

que reside y está afectada por niveles de ruido altos en la zona donde se propone la instalación de

la pantalla acústica:

- Población afectada Alta: Población residente íntegramente en bloques de edificios de varias alturas.

- Población afectada Media: Población residente en algún bloque de edificios simultaneado con población residente en viviendas unifamiliares.

- Población afectada Baja: Población residente únicamente en viviendas unifamiliares de máximo 3 plantas de altura.

A continuación se muestran las localizaciones y longitudes de las pantallas acústicas

planteadas en la redacción del Plan de Acción:


UME Longitud (Kilómetros)

Zona de Conflicto Longitud

(metros) Conflicto Propuesta

(01)- AS-I 33,150

El Tarronal P.K. 0+000 – P.K. 1+000 1000 Viviendas residenciales cercanas a la carretera Pantalla acústica

Frieres P.K. 7+600 – P.K. 8+000 400 Viviendas residenciales cercanas a la carretera Pantalla acústica

Riaño P.K. 9+000 – P.K. 9+400 400 Población cercana al eje viario y presencia de un hospital Pantalla acústica

(02)- AS-II 20,790 La Corredoria P.K. 1+900 – P.K. 2+400 500 Bloques de edificios de elevada altura cercanas al eje viario Pantalla acústica

(03)- AS-16 6,960 Peñaullán P.K. 5+500 – P.K. 6+500 1000 Viviendas residenciales cercanas a la carretera Solución compleja.

(04)- AS-17 20,790 Riaño P.K.36+900 – P.K. 37+700 800 Edificios de varias alturas cercanos al eje viario y presencia de

centros educativos *Pantalla acústica. Está incluida en el proyecto de duplicación

de la AS-I7: San Miguel-Riaño

(05)- AS-19 22,000

Lloreda P.K. 0+400 – P.K. 0+800 400 Viviendas residenciales cercanas a la carretera Pantalla acústica

La Marzaniella P.K.17+700 – P.K. 18+500 800 Edificios de varias alturas cercanos y con acceso directo al eje

viario Solución compleja.

(06)- AS-117 17,610

Sama P.K. 4+900 – P.K. 6+000 1100 Bloques de edificios de elevada altura cercanas al eje viario.

Presencia de 3 centros educativos Pantalla acústica

El Entrego P.K. 9+000 – P.K. 10+000 1000 Viviendas residenciales cercanas a la carretera Pantalla acústica

Blimea P.K. 14+300 – P.K. 15+000 700 Bloques de edificios de elevada altura cercanas al eje viario Pantalla acústica

Barredos P.K. 16+400 – P.K. 17+000 600 Presencia de 2 centros educativos Pantalla acústica

(08)- AS-266 5,425

Oviedo P.K. 0+000 – P.K. 1+800 1800 Bloques de edificios de elevada altura cercanas al eje viario Solución compleja.

Lugones P.K. 3+000 – P.K. 4+000 1000 Bloques de edificios de elevada altura cercanas al eje viario Solución compleja.

(09)- SI-3 3,800 La Fresneda y Viella P.K. 0+800 – P.K. 2+100 1300 Viviendas residenciales cercanas a la carretera Solución compleja.


UME

POSIBLES PANTALLAS ACÚSTICAS

Localidad P.K. Inicio P.K. Final Población afectada

Posibles Actuaciones Caracterización de la actuación

Prioridad

Margen Derecha Margen izquierda Facilidad de implantación

Eficacia de la medida

(01)- AS-I

El Tarronal 0+000 1+000 Media Pantalla acústica de 1000 m Media Alta

Frieres 7+600 8+000 Baja Pantalla acústica de 400 m Alta Alta

Riaño 9+000 9+400 Media Pantalla acústica de 400 m Media Alta

(02)- AS-II La Corredoria 1+900 2+400 Alta Pantalla acústica de 500 m Alta Alta

(05)- AS-19 Lloreda 0+400 0+800 Baja Pantalla acústica de 400 m Alta Alta

(06)- AS-117

Sama 4+900 6+000 Alta Pantalla acústica de 1100 m Pantalla acústica de 1100 m Media Alta

El Entrego 9+000 10+000 Alta Pantalla acústica de 1000 m Pantalla acústica de 1000 m Media Alta

Blimea 14+300 15+000 Alta Pantalla acústica de 700 m Alta Alta

Barredos 16+300 17+000 Media Pantalla acústica de 700 m Alta Media


5. Resultados del Plan de Acción En este último apartado se realiza una estimación económica de las soluciones acústicas

planteadas así como un cálculo aproximado de las personas que se verán beneficiadas como

consecuencia de la ejecución de dichas soluciones. Para valorar económicamente la solución de

implantar las pantallas acústicas propuestas, se ha estimado una altura media de las pantallas de 3

metros y un coste aproximado de 200 €/m2 de pantalla (media de precios de las principales

pantallas existentes en el mercado). La siguiente tabla muestra el coste aproximado de la

instalación de pantallas acústicas en función de su prioridad:

En cuanto a las soluciones catalogadas como soluciones acústicas complejas, la valoración

económica es muy complicada debido a las numerosas variables o incertidumbres de las posibles

soluciones a implementar.

El cálculo del número de personas beneficiadas como consecuencia de la instalación de

pantallas sonoras se ha estimado en virtud del grado de aislamiento acústico de las pantallas anti-

ruido. Este grado de aislamiento junto al número de personas que habitan en cada edificio

residencial de la zona de estudio permite estimar un número aproximado de personas

beneficiadas.


Los casos en los que existen propuestas de medidas correctoras a ambos lados de la

carretera se han contabilizado como dos zonas independientes. La estimación de las personas que

se verán beneficiadas por la actuación incluye toda la población presente en cada zona, con

independencia de los niveles de ruido a los que está expuesta.

En las siguientes tablas y desglosadas por prioridad de ejecución, se estima el número de

personas beneficiadas por la ejecución de las pantallas acústicas propuestas en el Plan de Acción:

Propuesta de apantallamiento. Prioridad Alta

Longitud pantallas (m) Personas beneficiadas Coste (euros)

5.400 8.100 3.240.000 €

Propuesta de apantallamiento. Prioridad Media


2.100 4.200 1.260.000 €

Propuesta de apantallamiento. Prioridad Baja


800 1.600 480.000 €

En resumen, se puede considerar que la ejecución de las pantallas acústicas propuestas

para esta Plan de Acción supondrá aproximadamente un total de 13.900 personas beneficiadas.


PLANOS


Planos de Propuestas de Actuación

PLANOS DE PROPUESTAS DE ACTUACIÓN

Unidad de Mapa

Estratégico

AS-I

AS-II

AS-16

AS-17

AS-19

AS-117

AS-238

AS-266

SI-3

D

D

D

D

D

D

D

1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

6+00

0

BANCES

PRAVIA

FEVE

FEVE

Gijón - Ferrol

PIÑAULLÁN

Río

Nalón

Nalón

AS-236

AS-16

FIN DE UME PK 6+960

1

3

2

DISTRIBUCIÓN DE MINUTA

LEYENDATEMÁTICA

®

MAPAS ESTRATÉGICOS DE RUIDO DE LASCARRETERAS DE LA RED AUTONÓMICA

DEL PRINCIPADO DE ASTURIASPLAN DE ACCIÓN

Escala 1:10.000 Hoja de 33

SOTO DEL BARCO - PRAVIA(P.K. 0+000 - P.K. 6+960)

(03) UNIDAD DE MAPA AS-16

RESIDENCIALINDUSTRIAL O COMERCIALSANITARIO O DOCENTE

EDIFICIOS

PROPUESTAS DE ACTUACIÓN

PANTALLAS ACÚSTICASPROPUESTASPANTALLAS ACÚSTICASEXISTENTES

SOLUCIONES COMPLEJAS

19+000

20+000

21+000

22+000

23+000

24+0

00

25+000

26+000

27+0

00

28+0

00

29+000

30+000

31+000

32+000

33+000

34+000

35+000

36+000

37+000VALLE DEL NALON

COLEGIO PEÑA VILLA

COLEGIO PÚBLICO CLARA

POLIDEPORTIVO

RESIDENCIA SANITARIADE LA S. S.

CAPILLA

IGLESIA

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Explanación

En Explanación

Gasolinera

Deportes

Deportes

Deportes

EL TARRONERU

VIESQUES

LA TABIERNA

PEDRAZOS

LA PIÑERA

L'ACEBAL

Villa

Los CamponesFaéu

El Campanal

El Colláu

CEMENTERIO

Casa de Los Dorado Inv

Inv

Palacio Marqués de Quirós

Riañu

Polígono Industrial

FF.CC.

La Riella

Piñera

Cuesta La Villa

Fu ent e L a Lla miella

Faeu

Dep

Río

de

Trf.

Trf

Trf

FRIERES

Cuesta La Villa

Cataldonce

Casas del FielatoVillasola

Los Sotos( Pueblo desaparecido )

MataderoFrigoríficodel Nalón

COGERSA

Peña Villa

Cuesta La Villa

Nalón

275

375

350

325

300

250

225

200

225

250

275

300

325

350

375

400

425

450

525

500

475

450

425

400

375

350

325

300

275

250

225

200

AS -17

AS -244

La Peña Villa

La Peña Les TisierresLa Peña L'Agua

La Peña

Trf.

La Torre

El Fiensu

Casa La Peña

La Paranza

425

425

525

500

450

55057

5

Les Vegues

La Cuesta Villa

Les Muries

Los Peñayos

Los Cuadros

Les CastañaliquesVallinascura

La Llosa

475

375

400

450

475

500

525

Regu

e ro

CAPILLA EL ÁNGEL

PUESTO CRUZ ROJA

LA PASERA

LA PIÑERA

Los TronconesYodero

El Quintanal

El Glayu

La Campa La Teyera

Santu Mederu

El Fontanín

Pico El Picón

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Gradallonga

La Zorera

La Moñeca

El Cumbre

La Paerna

La Campina

Bobia

CEMENTERIO

AS-17

450

425

375

350

300

275

400

375

325

225

475

325

400

250

450

350

425

475

475

La Granda

El Socarreño

La Iría

La LlosaEl Cantu La Vara

Retreme

La Fuente La Teya

El Campu La Otra Casa

La Mata'l Furu

La Borná

El Glayu

La Bornaona

El Praúcu

La Yosa Algueru

La Granda

La Peña MiguelLa Peña L'Escayu

La CabañaEl Cantulín

El Llusu

La Borna'l Xastre

La Cabornera

El Castañéu L'Amu

AS-17

400

325300

275

450

425

400

375

350

375

Cayu

Regue ro

Regao

Trígu ano

Regu

e ro

Regue

ro

El

El

Fuente La Piñera

Fuente del Vino

AS-117

AS-17

FIN DE UME PK 38+000

P.Ind. Riaño IIP.Ind.

Riaño II

P.Ind.Riaño II

P.Ind.Riaño II

P.Ind.Riaño III

P.Ind.Riaño I

HospitalValle

del Nalón

HospitalValle

del NalónC.P Peña

VillaC.P Peña

Villa

C.P ClaraCampoamor

HospitalValle delNalón

HospitalValle delNalón

1

65

432


LEYENDATEMÁTICA

®


DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS


POSADA - RIAÑO(P.K. 18+325 - P.K. 38+000)



EDIFICIOS




D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

6+000

7+00

0

8+000

9+000

10+000

11+000

12+000

13+000

14+000

15+0

00

16+0

0017+0

00

18+0

00

Inv

Inv

Inv

InvInv

Inv

Inv

Inv

Inv

OVERO

CA P ILLA DESA N LO RENZO

Gijón-Ferro l

CA NTE RA

La Cabián d'Abaxu

Trasmonte

Villar

La Reguera

Garajes

SANTA CRUZ

Tr f.

Tr f.

Tr f.

Tr f

Tr f.

Tr f.

Tr f.

IG LES IA

Cam po de Fútbol

FEV E

Villanueva

Los Guardados

La Marzaniella

Las Niñadas

La Reguera

Favila

Truyes

Fafilán

El Pedrero

San Pelayo

Silvota

Silvota

Robes

Gudín

Tr f.

Área Recreativa

Subestación E léc tric a

Tr f.

ElCotarón

CE NTRO CO M ERCIA LPARQUE AS TUR

Trasona

ARCE LO R

ARCE LO R

AVILES

Inv

El Palac io

Inv

CE M ENT ERIO

Inv

Inv

Inv

Inv

Inv

InvInv

Inv

Depuradora

Fertiberia

Inv

EMB ALSE DE TRASONA

Inv

EMB ALSE DE L A GRANDA

Las Vinadas

La Huelga

El Bordal

Monte Tarín

La Cabián

El Barreu

La Lladera

Las Morianas

La Llosa El Navalón

La Raposera

Monte del Pando

La Eria RobesEl Boscón

La Rasa

La Rasa

El ViñedoLa Corona

Los Eros

Cantu Serín

Truyes

Re gue ro

Dep

Dep Dep

Depósi tos

DepDep

Dep

Depósi tos

Depósi tos

Dep

Dep

Dep

Dep

Sindulfo

Tr f.

SANTA CRUZ

San Ramón

Ur banización Las Vinadas

Inv

Inv

Inv

Inv

EMB ALSE DE TRAS ONALa Estrada Los CierrosLa Vega

Trulles

Gabito sRe gue ro

Estación Eléctrica

75

75

25

75

75

25

50

50

25

50

25

50

50

505050

25

75

75

AS -19

AS -19

CV -1

AS -19

A-8

CV -1


EscuelaInfantilGudin

Centrode Salud

15

432


LEYENDATEMÁTICA

®




GIJÓN- AVILÉS(P.K. 0+000 - P.K. 22+000)



EDIFICIOS




1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

6+000

7+00

0

8+000

9+000

10+000

11+000

12+000

13+000

14+000

15+0

00

16+0

0017+0

00

18+0

00

IGLESIA DESANTA MARÍAPAVIERNA

MUNIELLO

ZARRACINA

POAGO

Trf.

El Pozón

CEMENTERIO

Puau

Aceralia

Madrid - Gi jón

M o n t e P u a o

Aboñu

Dep Dep

Dep

Dep

Dep

DepDep

DepDep

Dep

Dep

Dep

Río

Tuberia G HA

Deportes

ESTACIÓN

Veriña d'Arriba

PARQUE LAURE DAL

Deportes

InvernaderosMadrid-Gi jónFFCC

Pinzales

Tube

ria de

GHA

CO RTÉS

GRAN

CA P ITÁN

CA LLE

BRA SIL

BOLIVAR

BA ZÁN

CALLE

MANUELALVAREZ

CAM ÍN

AVE NIDA

AVENIDA

PADRE FEIJOO

PLA ZA

PABELLÓN DEPORTIVO

Centro municipalde Empresas

Parque del Cerillero

CinesYelmo CinePlex

Julián BesteiroParque

Cantera

Deportes

Deportes

Deportes

Deportes

Deportes

Deportes

Campo deLa Lloreda

Tube

ria de

GHA

Báscula

ESTACIÓNRENFE

RENFEESTACIÓN DE TRANSFERENCIAS

DE MERCANCIAS

CENTRO DE SALUDTREMAÑES

COLEGIO PÚBLICOMIGUEL PRIMO DE RIBERA

CENTRO DE SALUDLA CALZADA

IGLESIA PARROQUIALDE LA

CALZADA

COLEGIO PÚBLICOMIGUEL DE CERVANTES

INSTITUTO

MATA JOVÉ

COLEGIO PÚBLICOLOPE DE VEGA

INSTITUTO F.P.MATA JOVÉCOLEGIO PÚBLICO

LOS MARTINEZ TORNERO

ITV

CENTRO DE TANSPORTESY

MERCANCIAS

IGLESIA DESANTA MARÍA

COLEGIO PÚBLICOLLOREDA

IGLESIA

VERIÑA

TREMAÑES

Báscula

Grua

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

FEVE

Gijón - Ferro l

FEVE

Estación Eléctrica

La Picota

El Cerillero

Los Campones

La Xuveria

La Muria

DEFERNA NDO V I

CA LLEHE RNÁ N

CA LLE

CALLESIM

ÓN

CA LLE

ORIENTAL

DELAS

INDUSTRIAS

CALLE

DE

RUB ÍN

Puente Seco

DE

LAGasolinera

Deportes

Deportes

Gasolinera

Deportes

Deportes

CEMENTERIO

Poblado Invesa

Inv

Aceralia

Veriña

Aceralia

GIJÓN

Inv

Polígono Bankunión

FFCC

Madr

id -

Gijón

FFCCMadrid - Gi jón

La Peñona

L a M u r i a

Río

Pinza

les

Dep

DepDep

Dep

75

25

50

50

AS -19

AS -326

GI-3

INICIO DE UME PK 0+

000

C.PLloreda

Centro deSalud laCalzada

C.P Lopede Vega I.F.P

MataJove

I.E.SPadreFeijooI.E.SPadreFeijoo

C.P Primode RiveraC.P

Miguel deCervantes

15

432


LEYENDATEMÁTICA

®




GIJÓN- AVILÉS(P.K. 0+000 - P.K. 22+000)



EDIFICIOS




1+00

0

2+000

3+000

4+00

0

5+00

0

6+000

7+00

0

8+000

9+000 10+0

00

11+000

12+000

13+000

14+0

00

15+000

16+000

17+000

CA LLE

LA

ESCUELA-TALLER

FEVE

LLÁSCARES

LA FORMIGUERA

LA FELGUERA

Pozo del Candín

Trf.

Trf.

JOS E

ALVAREZ

VALDES

DE

UNIO N

La Florida

El GurugúFormiguera d'Arriba

Los Cuarteles

La Vega

Urquijo

El Robledal

CALLE

Inv.Inv.

Inv.

Metalsa

Ciudad Industrial Valnalón

Cuesta Llorente

La Cantera

FormigueraDep

Dep

Dep

Río

Dep

COLEGIO LA SALLE

COLEGIO E.G.B.BENJAMIN MATEO

PolideportivoTenis

Tenis

DeportesDeportes

Trf.

Trf.

Trf.

LA GRANDA

REGUERINES

AVDA .

DE

LA

REGUERA

La Montaña

Otero

La RegueraCEMENTERIO

Inv

FEVE

ME LQUIADE S

ING ENIERO

BELD

ERRA IN

CALL

E

NORT

E

C/AL

FERE

Z

SUAREZ

GARCIA

CALLEG.

SUAREZ

SA LLE

JULIAN

MAT IA S F. BAY OTR. LE CUE

RA M ONB.

CLAV E RIACIERVA

LUG ARIN

DANIE

L

GONZALEZ

C/

ARTU

RO

C/LA

ALON

SO

AVDA .

DE

ELORZAFLOREZ

ALONS O

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Antena

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Subestación Eléctrica

IGLESIA DESAN MIGUEL

IGLESIADE LADA

ESCUELAS

E.G.B. TURIELLOS

COLEGIO DOMINICAS

COLEGIOSTO. TOMAS

MERCADO

CASA DELA CULTURA

IGLESIA DESAN PEDRO

COMISARIA

ESTADIO GANZÁBAL

GUARDIA CIVIL

CENTRO DESALUD

E.G.B. EULALIA ALV.

ANTIGUA ESCUELADE ARTES Y OFICIOS

CORREOS

CASASINDICAL

CONSULTORIOMÉDICO

TELEFÓNICA

Campo Deportes

LES BORIES

SANTIANES

EL PANDU

LA LLANA'L PANDU

EL CALEYU

LO FRAYOSO

SAMIGUEL

PEDREA

LA MANIGUA

LADA

LA CORTINA

EL PONTÓNEL LLINDIÓN

Gasolinera

ESTACIÓN RENFE

Laviana - Gijón

PARQUE

Santisu

Escuelas

Les Teyeres

El Puente

Bº del Pilar

El NalónDoni

Meriñán

Meriñán

Molín El SutuBº Candín

Bº La ConcordiaLa Pomar

MOLIN

DEL

SUTU

MARQUES

DE

BOLARQUE

CA LLE

AVDA .

DE

PABLO

PICASSO

CA LLE

ALVA RE Z

CALL

E

FERNANDO

CASAR

IEGO

CALL

E

RAFA

EL

OTE I

ZA

C/FRANCISCO

PINTADOFE

DEL

ARGÜE LLES

C/FL

OREN

T INO

CUET

O CALL

EGR

EGOR

IOAU

RRE

CALLEMANUEL

CALL

E

PEDR

ODU

RO

CA LLECE LES TINO

CA B EZA

C/ LA

C/ JE SUS F. DURO

C/

F.DURO

C/

C/CO NDE

DESIZZO

CALLEEUSTAQUIO

LE CUE

EUS TA QUIO

C/ J. ALONS O BRA GA

CALLE

CALLE

INV E NTOR

LA

C/

ALVA

REZAL

DE.

EZAMA

BALD

OM

ERO

LARE GUE RA

CALLE

ALFONSO

ARGÜELLES

CALLE

ESTRADA

C/RU

BEN

DARI

O

CA LLE

SA BINO

UrquijoIGLESIA

JUS TICIA

CALL

E

DOMINICOS

CEMENTERIODE LADA

MonumentoIberdrola

La Felguera

DuroFelguera

Economato de Hunosa

Lada

Central Térmica

Fábrica Cerámica

Acopio de Carbón

Oviedo - E l E ntrego

FF.CC.

Peña Nalón

Cimalavilla

Meriñán

Río

Nalón

Pasarela

Dep

Dep

Dep Dep

Dep

Dep

Dep

Dep

Fu ent e

Ra posa

Dep

Dep

DepDep

Dep

CA LLE

MARIA

PLANAS

A.

MARQUES

DEL

CALLE

ALFONSO

CALLEPARQUE NUEV O

C.GLEZ

CentralEléctrica

Subestación Eléctrica

CASA DE LA JUVENTUD

CAPILLA NUESTRA

INSTITUTO POLITÉCNICO

SRA. DE LOURDES

INSTITUTO SANTA BARBARA

ESCUELAS

IGLESIA

Trf.

Trf.

Trf.

Explanación

ChabolasPEÑA RUBIA

SANTIANES

REGUERU LLERÍN

EL RESPIÑU

LA FELGUERA

ANTONIO

ANTUÑA

CALLE

MUÑO Z

RO JO

LO SLLE RONE S

EL TORRES TIO

CALLE

LLANO

CALLE

DAVID

VAZQ UEZ

PAULINO

ARGÜELLES

FERNANDEZ

GARCIA

CA LLE

CA LLE

Cuarteles de Peñarrubia

Bº La Concordia Bº La Pomar

Cutulapiedra

El CastandielluLandreo

La Rexella

Bº El Sandín

Molín d'Argüelles

MilanosBº La Peña

Bº La Talamera

La Campa

Inv

Hermandad San José

Inv

Barros


FF.CC.


Cortina

La Rexella

Bozos

Peña Rubia

FuenteRegue

ro

Nalón

Dep

Dep

250

275

250

225

250

225

275

350

325

300

275

250

225200

AS -246

AS -249

AS -17

AS-2

46

AS -17

LA -4

AS -17

C.P Turellos

C.PTurellos

C.PDominicas

C.P Turellos

GuarderíaS. Corazón

I.E.S SantaBárbara

C.P

Ambulatorio

Hotel

Escuelade Artes y

Oficios

1

765

432


LEYENDATEMÁTICA

®




RIAÑO- LAVIANA(P.K. 0+000 - P.K. 17+610)



EDIFICIOS




1+00

0

2+000

3+000

4+00

0

5+00

0

6+000

7+00

0

8+000

9+000 10+0

00

11+000

12+000

13+000

14+0

00

15+000

16+000

17+000

FEV E

CA LLE T ORRE DE A BA JO

PARQUE

CALL

E

NOZA

LEDA

CA LLE

CA LLE NUE VA

Campo deportes

Pozo Modesta

Explotación a cielo abierto La Matona

Pozo María Luisa

Pozo San Vicente

Escombrera

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf. Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Lav iana-Gi jónHOGAR DEL JUBILADO

CONSULTORIO DEL INSALUD

ERMITA DE LA VIRGEN

DEL CARBAYU

SANATORIO ADARO

COLEGIO E.G.B. PLACIDO BELTRAN

MERCADO DE ABASTOS

IGLESIA DESAN ESTEBAN

POLIDEPORTIVO DE CIAÑO

COLEGIO SAN ANTONIO

CAPILLA

HOGAR VIRGEN DEL CARBAYO

CASA CUARTEL GUARDIA CIVIL

CENTRO MÉDICO

CAPILLA DE SAN VICENTE

ESTACIÓN RENFE

Antena

Malcuria

Corros

La Caleya

LA

La Bolera

JA IM EALB ERTI

AVE NIDA

LAV IANADE

Camponada

Casielles

San Antonio

PA RQUE RO SA RIO FE LGUE ROS O

Cabaños de Bajo

La Capilla de Cabaños

La Campa Cabaños

El Polvorín

San Vicente

Pumarín de Riba

Pumarín de Bajo

El Fernandón

Cabaños de Riba

L'Armá

San Esteban

El Pompiari

L'Escobiu

Cabaños del Medio

CEMENTERIO

Economato de Hunosa

El Praveu

Casa de Los Alberti

Casa Rectoral

El Piornal

La Viña

Los Perrucos

La Corra

La Campona

La Traba

Bravial

Peñacarbayu

Omedines

Casa de La Buelga

Museo de La Minería

El Prau Peral

El Molín de Riba

El Molín de Bajo

La Cuesta

La Llana Mesera

Torre deLa Quintana

Inv

Inv

Inv

Inv

Industr ia Química del Nalón

Antiguo Aserradero

Oficinas e Instalaciones Grupo Nalón

Ciañu

SAMACEMENTERIO

Oviedo- El Entrego

FFCC

Casielles

Huerta Arriba

Campo L'ArmáOmedines

L'Escobiu

Praureguero

La Xuga

La Llosa del Herón

La Muela

Les Lloses

La Carua

Cuetos

Cortina

Escombrera Pachín

Escombrera de La Muela

La Barraca

Sam

uño

Lava dero y Fu en te

Fte .

Nalón

Dep

Dep

Dep

Lavadero

Lavadero

Dep

Lavadero

Lavadero

Río

Fu ent e

Fu ent e y Lava dero

Lava dero y Fuen te

Fu ent e

Fte .

Fte . y L avad ero

Fuente

Río

Lav iana - Gi jón

C/

OCHOA

SOLD

EVILLA

MIERESRE

GUERAL

CALL

E

ALONSO

DR.

LEON

CERVANTESY

J.

C/

CALLE

C/RIESGO

CAMPO SANTOCALLE

NASPRAL

DE

LA

CALLETORRE

LLA NEZ A

CA LLE

PL.

VENANCIO

CIPRIANO

PLA ZA

Pasarela

Pasarela

CENTRO DE SALUD

CASA CUCA

COLEGIO DOMINICASIGLESIA DE SANTIAGO

SANATORIO ADARO

ESCUELA

JOSE BERNARDO

COLEGIO E.G.B.GERVASIO RAMOS

CENTRO SOCIALY CULTURAL ERMITA DESTA. POLONIA

MUNICIPALARCHIVO

FORMACION PROFESIONAL

Es tac ión FE VE

FEVE

Oviedo- El Entrego

FF.CC.

FEVE

EL VALLE

EL MAERAL

EL CABAÑÍN

L'ARTOSA

RONDERA

SAMA EL PONTÓN

ESTACIÓN RENFE

PARQUE DORADO

ECHEVARRIA

SEVERO

CALL

ECA

LLE

SAN

JUSTO NA

RT

C/SCHULT Z

C/AGUADO

C/

SOT OTORRES

C/PUMARINO

C/ FRAYLUIS DE

CALLECALLE

RAMON

CAJALCA

LLE

ENRI

QUE

CELA

YA

CALL

ECA

NDID

OF.

RIESG

O

VICEN

TEVA

LLIN

A

CO VADO NGA

A.

C/PABLO

IG LES IASC/

L.

FERNANDEZ

CALLE

CO NST IT UCION

DEAB AJ O

CALLE

MA NUEL

CA LLE

LUCIO

VILLEG AS

LA

LIE RA

LA S A LV E

CALLE

DO RADO

C/

PRADA

C/

PEDROSA

La Quintana

Les Vilorteres

La Corona

Ciñera

La Llosona

L'ArbixilLa Cortariella

d'Escorbiu

Las Piezas

Los Llerones

Prado La Fuente

HE RRE RO

Triana

El Pontico

Cuetos

C/

JUZGADOS

AYUNTAMIENTO

INSTITUTOJERONIMO GONZALEZ

La Montera

COLEGIO

CENTRO DE CULTURA

CEMENTERIO

Inv.

La Casa Nueva

El Maeral

L'Artosa La Bornaina

La Espina

Cuesta L'Arco

RonderaRe gue ro

Depuradora

Río

Nalón

Regue ro

Va ld ubín

de

CARBAYU

POZOBAL

LA CALEYA

COSTA D'ARCU

Cantu'l Carbayu

Los Cuarteles de L'Agüeria

Felguerosu

Mercuria

Prau Peral

La Cabaña

La Campa El Acíu

Roiles

La Revuelta

Bravial

El Peñallu

Cuestadarcu

Felgueroso

El

del

Fu ent e

Dep

Tria na

Regu

e ro

Pont ón

Pozo Fondón

Trf.

Trf.

Trf.Antena

Trf.

ERMITA SANTABARBARA

LA CANTERA

LA RAPOSA

LA FOYACA

L'AGÜERIA

EL CARABÍN

El Fondón

Les Llanes

La Joécara

El Fondón

Pasarela

250

275

300

325

350

375

400

425

450

475

500

525

550

225

225

250

300

325

350

375

275

250

275

375

350

325

300

AS -17

LA-7

AS -17

LA -6

C.P Antoniode la Salle

Hogar deAncianos

C.P PlacidoBeltrán

HogarJubilados

C.P JoseBernardo

C.P JuanIglesiasPrada

IES JeronimoGonzalez

Centro deSalud C.P Gervasio

Ramos

Sanatoriode Adaro

Sanatoriode Adaro

C.P NtraSeñora del

Rosario

1

765

432


LEYENDATEMÁTICA

®







EDIFICIOS




1+00

0

2+000

3+000

4+00

0

5+00

0

6+000

7+00

0

8+000

9+000 10+0

00

11+000

12+000

13+000

14+0

00

15+000

16+000

17+000

CA LLE

LA

OVIE DODE

AYALA

CALL

E

PLA ZA DEAB AS TOS

F.E.V.E .

CLA RÍN

F.E.V.E .

Trf.

El Caborneru

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

CENTRO ESCOLAREL COTO

IGLESIA DESAN ANDRÉS

CENTRO ESCOLARSATURNINO MENENDEZ CENTRO DE

ENSEÑANZA MEDIA

POLICÍA LOCAL

CAPILLA DESTO. DOMINGO

LA VIÑA

PERLÁ

LA CANTERA

MERUXÉO

BÉDAVO

EL REBOLLAL

CARROCERA

Central

Cerro del Pico Sierra

Campo de Fútbol

Pozo El Entrego

ALB ENIZ

DEL

CA LLE LE OP OLDO ALA S

AVE NIDA DE

AVE NIDADE

AVE NIDALA

CA LLE PE REZ DE

DOCT

OR

L'Otariellu

La Cascaya

Los Cigüenales

El Llugarínd'Arriba

Pipe

Pumarabín

La Nespral

La Bornaína

La RozáEl Felguerón

C/MA

NUEL

La Xuliana

La Granxa

La Rotellade Bédavo

Llaneces de

El Llugar de Riba Trf.

SAMARTÍN

Pozo Sotón

La Piquera

Pedriego

Peñateyera

Trf.

PAYARES

Laviana-Gi jón

Tr f.

Trf.

Antena

La Baraosa

CEMENTERIO

IGLESIA DESANTA LUCÍA

Trf.

Trf.

PARQUE DEBOMBEROS

ITV

LA LLANIELLA

LA CENTRAL

EL SOTÓN

Escombrera

NA LÓN

PAZ

VEGA

El Llugarínd'Abaxo

La Pontona

La Fayona

El Sotón

Lav iana-Gi jónTrf.

Trf.

CENTRO DESALUD

CENTRO ESCOLAREL BOSQUÍN

COLEGIOSAGRADA FAMILIA

CENTROSOCIAL

BIBLIOTECA PÚBLICAMUNICIPAL

POLAURA LA REVENGA

L'ENTREGUEL ENTREGO

Central EléctricaESTACIÓN

Sorriego

PARQUE LA LAGUNA

FLEM

ING

La Rebollá

VIGI

L

La Nual

POLIDEPORTIVO

AVE NIDA

Pedriego

Llaneces de Pedriego

El Payarón El Cabornerude Riba

Les Roces

La Cabaña Lloreu

La Venta'l Aire

El Pedreru

El Campón

Pelunegru

Cabañucu

BarréoLa Rotella

El Riballu

Les Cruces

El Rebollalón

Villa Marcelo

La Casa'l Cesteru

Cantu Les Piedres

El Fresnu

La Cabaña

Hunosa

El Cotayón

La Caseta

Les Salloses

El Cabornerude Baxo

La Rotura

El Cabañucu

Lloreu

Peruyera

CamiñasLa Casona

Gasolinera

Polígono de La Central

Inv

Inv

Centro de Empresasdel Nalón

Inv

Inv

Puente La OscuraPuente La Oscura

FFCC.

Oviedo- El Entrego

La Reguerina

Prau Roxu

Los Praones

El Vallín

Les Llanes

L a V e n t a ' l A i r e

E l C a s t a ñ é u T r a s

E l C a n t u L e s P i e d r e s

La Pumará

Río

Fu ent e

Dep

Dep

Lavadero

Nalón

Fu ent e

Fu ent e

CIRIEGO ALTO

L'ACEBALESCUELAS

CAPILLA

ANTIGUA ESCUELA

Deportes

La Ifrera

Ciriego MedioCiriego Baxo

Los Cuarteles

La Rotella

La CasanuevaLes Roces

La Llave

L'Agüeria de Carrocera

El Rosellón Piñera

Cabañazo

Les ForniellesGollanoLa Teyerina

Los Fornos

La Traviesa

Llantero

El Colláu

Vistalegre

La viña

La Revenga

Castañera

La Vallina

La Lloseta

Otariz

Los Corrales

L'OtarielluLa Corca

CEMENTERIO

La Garrafa

El Venturo

El Pedreru

Les Cueves

Llana Martín

El Candanal de Llantero

Fu ent e

Fu ent e

Arroyo

de

Regato

de

Roce s

Fe rrerón

Pozo El Venturo

Lavadero

Dep

DE

Campo DeportivoNuevo Nalón

Trf. Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

CAPILLA DE LA ASUNCIÓN

COLEGIO

Los Rebollos

Valleya

El Fernandón

AVE NIDA

OVIE DO

CA LLE JUA N DE LA CIE RVA

El Trabanquín

L'Abunión

Santa Ana

El Jardín

Sorriego

La Nual

Instituto Técnico del Medio Ambiente

La Casa'l Plano

Hunosa

Santa Ana

El Prau Folléu

El Plano

Cerro del Pico Sierra

Calentures

Picu'l Castillo

L'ENTREGU

Repetidor

Les Vilorteres

Valles

Paniceres

Valleya

La Bornaina

475

500

250275

300

325

350

375

400

425

450

500

525

550

575

400

425

450

475

325

300

275

250

325

275

300

325

350

SM-4

SM -6

SM-3

SM-5

SM -5

SM -4

SM-4

SM -4

AS-33

8

AS-117

C.P ElBosquín

Colegio SagradaFamilia

I.E.SVirgen

CovadongaC.P Saturnino

Menendez

Centrosocial

Museo dela Mineria

Centroescolarel Coto

1

765

432


LEYENDATEMÁTICA

®







EDIFICIOS




1+00

0

2+000

3+000

4+00

0

5+00

0

6+000

7+00

0

8+000

9+000 10+0

00

11+000

12+000

13+000

14+0

00

15+000

16+000

17+000

Pico Blancu

L'Orrón

La Rasa

Cantu Riba

Monte L'Orrón La Castañal

La RasaAbedul

La FogueráSan Feliz

Los Ocalitos

Riberos

La Carbona

Pascuerio

Abrevadero

El ParéuEl Caleyón

Constante

L'Agüeria

El CampurruEl Forno

El Patarín

LLORO

La Peruyal

Trf.

La Barrera

Pascuerio

Los Llanos

Río

Río

Lavadero

FEVE

CANDIL

FEVE

DE

Tr f.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Antena

LA MORAL

BARREDOS

SAYEO

EL RIOLAPIEDRA APEADEROFEVE

COLEGIO PÚBLICOMAXIMILIANO ARBOLEYA

INSTITUTO DEEDUCACIÓN SECUNDARIA

ALTO NALÓN

IGLESIA DESAN JOSÉ OBRERO

ANTIGUASESCUELAS

CONSEJO PROVINCIALDE SERVICIOS TECNICOS

CAPILLA DELOS SANTOS MÁRTIRES

Escombrera

Lav iana - Gi jón

Pico de La Choza

La Sota

Barriada 1º de Mayo

CALLE

La Xerrona

AVENIDA

DEL

PRINCIPADO

El Argallón

La Peruyal

Trf.

Trf.

BLIMEA

VILLALAD

LA MOLATERA

APEADEROFEVE

CAPILLA

CAPILLA

Escombrera

Escombrera

Campo de Fútbol

Penacorbera

AVENIDALA

LIBERTAD

La Pena

El Miramar

Sienra

El PortielluLa Milana

CONSULTORIOMEDICO

ECONOMATO

La Parrica

La Brañueta

Puente Peatonal

HUNOSA

Los Mártires

Cabuernia

Casa Cabá

El Fabariego

El Palacio

Abedul

La Donga

El Centenal

Les Aparáes

Puente del Ferrocarr il Minero

Carcabón

El Cuellu

La Curva

L'Almuñu

Ladesancho

Inv.Instalaciones

del Pozo Carr ioHUNOSA

La Cabaña

La Payega

El Jardín

Parque de Maquinariadel Principado

El Castellón

El Requexu

Les Piñeres

La Llanamuyer

La Cagüerna

Los Goxales Los Mártires

La Carbona

El CarrilEl Foxacu

La Campa

La Cantina

Roiles

Campa Los NavalinosEl Payarín

La Moral

El Centenal

El Recuncu

Valle de Sanmamés

Rimorio

El Roque

Riostaques

Les Abeyes

La Riega'l Forno

La Mata'l Rebollal

La Fontica

La Güerta La Caleya

El Cantu

El Aguapapio

Los Cagüernos

Nalón

Río

Tiraña

Río

Mamés

Regue ro

El

Abrevadero

Fuente y Abrevadero

Abrevad ero

Dep

Dep

Fuente y Lavadero

Regüe ro

San

Romeru

Fu ent e

El

Lav iana-Gi jón

AVE NIDA

LIBERTADLA

MA RTÍN

PARQUE E L FLORÁ N

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

GUARDERÍA

POLIDEPORTIVO

COLEGIO DE E.G.B. AQUINO DE LA TORRE

CENTRO DE SALUD

IGLESIA DE LA VIRGEN DE LAS NIEVES

IGLESIA DESAN PEDRO

EL SUTU

SAN PEDRO

Campo de Fútbol El Florán

Escombrera

Antena La Peña L'Aguila

PRINCIPADO

DE L

AVENIDADE

NA LÓN

AVE NIDA

FLORÁN

PASEO DE SANTA M

ÁRIA

CA LLE DE PEÑA MAYOR

Los NavaliegosGrandiella

La Milana Villalaz

Llai

La Chirente

DE L

BLIMEACOLEGIO DE E.G.B. EL PARQUE

La Barrera

Inv

La Chirente

Los Melchores

CEMENTERIO

La Cabezá

La Biomba El Nietu

Fariseo

L'Albareli

L'Arbeya

La Casorra

La Moral CEMENTERIO

Tras La Puente

Recinto de Ferias de Ganado

Blimea

Tiraña

El Forno

La Choza

E l V a l l e

El Vallipicus

La Casa Payar

El XerrónLos Pedrazos

Prau Alonso

Chamberí

Nalón

Río

Tiraña

Río

Fu ent e

Fu ent e L a Fue nto na

450

475

500

525

550

575

600

625

650

450

400

325

350

425

375

450

425

400

375

400

425

450

475

500

525

275

300

325

350

AS-25

1

LV-3

SM -2 AS-25

1

AS -17

AS -251

AS -251

AS -251

SM -7

AS -251

AS-117C.P

Maximiliano

IES AltoNalón

Centro deSalud

Guarderia

C.P ElParque

C.P Aquilinode laTorre

As.CulturalAtalaya

1

765

432


LEYENDATEMÁTICA

®







EDIFICIOS




1+00

0

2+000

3+000

4+00

0

5+00

0

6+000

7+00

0

8+000

9+000 10+0

00

11+000

12+000

13+000

14+0

00

15+000

16+000

17+000

CA LLE

C.

LIBERTAD

OTERO

CA LLE

TA RNA

SOM IEDO

CALLE

GIJÓ N

OVIE DO

AS TURIAS

CALLE

LA

P LAZ A DELA P ONTO NA

C.VIRGEN

DEL

PUE RT O DE

PUERTO

LA CHALANA

LA PINIELLA

Trf.

COLEGIODE RELIGIOSOS

CAPILLA DE LAVIRGEN DEL OTERO

INSTITUTO

LA CULTURACASA DE

MERCADODE GANADOS

Gasolinera

Cantu La Mollera

Teyera Sur

La Carreterona

Otero Sur

CEMENTERIO

El Recacu

Parada de Sementales

Montepio

Coaña

La Carba

Solavega

Puente La Chalana

Antena

POLA DE LAVIANA

Otero Norte

El Ollicán

Teyera Sur

Otero SurLlancuervo

El Llosón

Solavega

La Cabaña Riba

La Cabaña

La Llera

L'Argallón

LA POLA

Río

Dep

Dep

Dep

LA PINIELLA

Les Llanes

Valdesabeyes de Baxo

La Carba

El Payarín

L'Orrón

La Quinta Norte

Llagos

Valdesabeyes de Riba

La CarbonaLa Llosa Nueva

La Cruz

La MataPicu Blancu

Fu ent e

Dep

La Fu en teL'Ave lla no

AVENIDA DEL RÍO NALÓN

CA LLE A LFONS O CAM ÍN

ALONS O

CONST IT UCIÓN

CALLE

CA LLE LA NGRE O

Pico Palacio

Pico La Vara

Antiguas MinasCoto Musel

El Cuetu

Mardana

Sarambiello

GUARDIACIVIL

HOGARDEL

PENSIONISTA

AYUNTAMIENTO

PLAZADE

ABASTOS


COLEGIOE.G.B.

INSTITUTOJULIO VAZQUEZ

ESTACIÓNFEVE

Chimenea

Virgen de Otero

CALLE RÍO CARES C. AS TURIA S

CA LLE LUIS

AVENIDA

AV. ARTURO LE ÓN

PELAYO

C. M ARIA NO ME NÉ NDEZ

Linariegas

El Sutu

JUZGADOS

Pola de Laviana

POLA DE LAVIANA

La Campa El Llaballu

La Campa'l Muertuó

Los Barganizos

Campa Españéo

P i c u M a r q u e s i n a

Les Teyeres

Los Nebriles

Brañueta

L a J u é c a r a

C a n t u L a b r a

Les Mates

L e s P i n g a r i e l l e s

El Escobal

La Colla'l Puzu Colláu EspineraLa Riega

La Boza

L a C u e s t a

La Borroná

El Caleyu Los Palomares

Los Sierrones

El Cabañón

El CantiquínC a m p u L o s G ü e s

Campa La Tazá

Les Camperetes

El Argumusu

Les Xuncleres

Los Cuarteles

Meruxalín

Campa Los Arboles

El Resillón

El Españeu

La Güeria

LA POLA

Güeria

Nalón

Regueru

La

Río

Lav iana - Gi jón

Trf.

Trf.

CARRIO

ESTACIÓNFEVE

Gasolinera

AMBULATORIOCAPILLA DE

NUESTRA SEÑORADE LOS REMEDIOS

POLIDEPORTIVOMUNICIPAL

RESIDENCIA DEANCIANOS DE LAVIANA

Campode Fútbol

Teyera Norte

AVENIDA

REAL

TITÁNICO

La Lleira

Castrillón

La Parrica

L'Orrón de Baxo

Estellero

El Cananal de Riba

Inv.

Inv.

Tolvas

Respiraderodel Pozo Carr io

POLA DE LAVIANA

La Quinta NorteLa Llera

Brañueta

Pividal

La MozquetaEl Cantil

La Cabaña

Curva El RetorturiuEl Castellón

L'Estellero

La Reguerata

La Libancera

El Navaliego

Los Regeronas

Teyera de La Bobia

LA POLA

Fu ent e

Romeru

325

350

375

400

425

450

400

425

450

325350

375

400425450475

500525550

575

600

625600

575

550

525

300

700

675

550

525

500

475

LV-1

LV-4

AS-2

52

LV-4

AS -17


Cruz Roja

IES DavidVazquezMartínez

C.P MªInmaculada

IES DavidVazquezMartínez

CP ElenaSanchez

CP ElenaSanchez

AntiguasEscuelas

1

765

432


LEYENDATEMÁTICA

®







EDIFICIOS




D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

CENTRAL ELÉCTRICA

IGLESIA LA CORREDORIA

PAREDES

INSTITUTO NACIONAL DEL CARBÓN

GASOLINERA

CUYENCES

CONVENTO LAS CARMELITAS

CLÍNICA SAN RAFAEL

PARQUE ENRIQUE QUIRÓSMO NTE DE LA OCA

ESCUELAS

Gasolinera

Trf.

Antena

Trf.

Campo de Fútbol

CENTRAL DE ASTURIAS (H.U.C.A.)FUTURO HOSPITAL UNIVERSITARIO

El Conceyín

La Torre

El Pontón

La Estrecha

Fitoria de Baxo

La Granxa

La Frera

La Corredoria Alta

Puente NoraPolígono Industrial

Pontón de Vaqueros

LA CORREDORIA

La Corredoria Baja

El Trono

La Caleya

El Molín

La Faya

La Carreterina Nueva

Puente La Corredoria

Casa El PodreCasa La Xarrera

La Boyera

La Quinta' l Rabilu

Toleo

Trf.

LA MONXINAOVIEDO

LA CARISA

Ferrocar ril

Madri

d - G

i jón

A-66

AS-18

350

375

400

475

450

425

250

225

200

200

275

300

375

325300

175

El Carisu

La Carcabada

La ViñaEl Prau Mata

La Mata La Blima

El Manifrán

Les Matuques

La Vega

La Güerta Baxo

La Fuente Baxo

La Meredal

La Cabornia

La Malata

El Cierru Soyieyu

El Cierru

El Pontón de Vaqueros

Les Castañales

El Prau Villanueva

Monte Los Villamiles

Ente Les Cárcobes

Les Güelgues

UVIÉU

AS-18

A-66

A-6 6

A-66

AS-18

425

450

400

350

325

200

Río

Nora

Re gue ra

Río

Corredoria

La

Fuente Pando

Fuente Los Cuatro Caños

Fuente Santa

Re gue roLa

Fuente Cuyences

Fuente El Maurín

Fuente CeledonioDepósitos

Dep

Dep

DEL

CE NTRO DE S ALUD

ANTIG UO HOS PITAL P SIQUIÁ TRICO(HOS PITAL DE DÍA )

Pontón de Vaqueros

COLEGIO "GERMÁNFERNÁNDEZ RAMOS"

CE NTRO DEFORM ACIÓ N S E CUNDARIA

MAR

IGLESIANUESTRA SEÑORA

DE COVADONGA

CAMPO DE LA COLONIA

El PatronatoOVIEDO200

200

Cota de Pando

UVIÉU

A-66

A-6 6

El Cuetu

La Iría de Riba

El Pueblu

CIUDAD DEL TRANSPORTISTA

INEM CENTRO DE FORMACIÓN

PAREDES

LA CORREDORIA

Trf.

Trf.

Trf.

El Conceyín

Los Praos

La Iría de Baxo

La Quintana

La Llera

Folgueras

Polígono IndustrialEspíritu Santo

Los Molinos

Puente Peatonal

Monte Cerráu

La Meredal

So La Presa

El Cascayu

L'Argayosu

N-634

A-66

A-66

175

175

Nora

Ceca

Re gue ro

Río

Río La

Gatu

El

DEP

CAPILLA DEL CRISTOCOLLOTO

La Iría de Riba

N-63 4

200

175

AS-2

AS-26

6

Text

INICIO DE UME PK 0+000

CentroComercial

HospitalUniversitario Central

de AsturiasHospital

UniversitarioCentral de Asturias

HospitalUniversitario

Central de Asturias

HospitalUniversitario Central

de AsturiasHospitalUniversitario Central

de Asturias

CentroComercial

Hospitalde Día

Colegio LaCorredoria


1

2


LEYENDATEMÁTICA

®




OVIEDO - LUGONES(P.K. 0+000 - P.K. 5+425)



EDIFICIOS




D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

DD

D

D

D

DD

DD

DD

DD

DD

DD

DDD

DD

DD

DD

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

DD

DD D

D

D

D

D

D

D

D DD

DD

DD

DD

DD

D

D D D

DD

DD

DD

DD

DD

D

D D D

D

DDDD

D

D D DD

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

CADAXETrf.

El Palacio200

175Dep

Vp

Vp

Instalaciones Deportivas MunicipalesSanta Barbara

PALACIO DELOS TARTIERE

CENTRO E.G.B.LUGONES

C.F. La Pedrera

DEL CARBAYU

CAPILLA DELBUEN SUCESO

Trf.

LUGONES

Trf.

Trf.

IGLESIA DE SAMARTÍN

ESCUELAS

Trf.

Trf.

El Requexón

La Pedrera

La Corexa

El Carbayu

Llaviada

RicardoSalvador

La Granxa

La Venta'l Gallu

Casa Bango

Casa Bernadel

CasaMarta Pedro

CEMENTERIO DELCARBAYU

InvInv

CEMENTERIO

Inv

Inv

Inv

Inv

Inv

Puente Vieyu

Parque deSanta Barbara El Tiro Cañón

Cayés

Les Casesde Campana

Polígono Industr ial de Los Peñones

Estación Depuradorade Aguas Residualesde Villaperi

Ferrocar ril

Madrid - Gi jón

AS-17

150

La Fortuna

La Torcida

SI-1

AS-18

175

150

Río Noreña

Nora

Río

Nora

Dep

Dep

Trf.

SILVOTA

Trf.

AS-18

Dep

FONCIELLU

LA FRESNEDA

LUGONES

COLEGIO LA ERÍA

IGLESIA DESAN FÉLIX

DEL NORTECONFED. HIDROGRÁFICA

CAPILLA DESAN JOSÉ

MONASTERIO CISTERCIENSENUESTRA SEÑORADE LOS ANGELES

INSTITUTODE LUGONES

ESTACIÓN RENFE

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.Trf.Trf.

Trf.

Gasolinera

Central Eléctrica

Gasolinera

Gasolinera

El Resbalón

Los PeñonesSan José

El Cuetu

Paredes

La Ería

El Castro

Inv

Lugones

Centro Comercial

Centro Comercial

Ferrocar ril

Madr

id -

Gijón

175

175

AS-18

SI-1

SI-3

Castañal

La Güertona

El Cuetu

La Ería

175

200 A-66

A-66

A-66

A-66

AS-17

AS-18

AS-18

SI-2

Río

Noreña

Dep

Dep

Dep

El Cuetu

A-66

AS-17

AS-26

6

FIN DE UME PK 5+425

C.P LaEría

C.P LaEríaInstituto

Lugones

1

2


LEYENDATEMÁTICA

®




OVIEDO - LUGONES(P.K. 0+000 - P.K. 5+425)



EDIFICIOS




1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

6+000

7+000

8+000

9+000

10+000

11+000

12+0

00

13+000

14+000

15+000

16+000

17+000

18+000

19+000

20+000

21+000

22+000

23+000

24+000

25+000

26+000

27+000

28+000

29+000

30+000

31+000

32+000

Pista

LA MATINÁ

LA DEPATA

LOS PONTONES

Cantera

Monte de La Teyerona

Trf.

El Somerón d'Arriba

L'AcebíuAcebedo

La Llosina

Cutuperal

El Requintín

Los Rueldos

La Escaldaina

Acevo

S i e r r a

G ü e r i a

d e S

a n X u a n

Prau Reguera

L'AusiuPrau Valle

Les Lloses

Fierros

L a O r d a l i e g a

L a T e y e r o n a

M a t i n á

d e

La

Arroyo

Dep

El Fresneal

Les Estayes

ARZOLÁ

Trf

Pico Curullu

Cantu Reundu

ANTIGUA ESCUELA

Prau CimeruRoquedos

E s t a y e s

La Carba Entre Picos

La RegueronaA q u i l é

M o n t e d e L a T e y e r o n a

S i e r r a d e L a M a t i n á

E l C u r u l l u

L a B r a ñ a L ' O r o

Lavadero

Lavadero

SUEROS

LES ROZAES DE LA PENA

LA PEÑA

LA RAMPLA

EL TARRONAL

XUAN CABRITULA PERALEA

LES ROZAES DE LA PENA

COLEGIO

ESCUELA DE CICLISMOCOQUE URIA

IGLESIA

Trf.

Trf.

Trf.

Gasolinera

Oviedo - Col lanzo

La Carba Arroxo

SantanaEl Cañu La Salú

Santana

Cinta Tr ans por tadora

Transformados C.S.I.

Matadero

Perrera Municipal

Nales

La Casa'l Miéu

El Bravu

La Frecha

ArniellaLes Viñes

El Llano

El Praiquín

La Casa Nueva

Lavaderos del Batán (HUNOSA)

La Rebollá

FF.CC.

Caudal

Río

DepDep

Dep

Dep

Dep

Dep

Río

Santiso

AntenaPico Picacho

Pico Piedras

La Escalá d'Arriba

La Escalá d'Abaixo

Les Capilles

La Corrá del Cantu

El Mortiru

El Carapal

Ortigal d'Abaxo

Ortigal d'Arriba

F e s t a l

A c e b a l

P r a ó n

Arro

yo

Sant iso

325

350

375

400

425

450

475

500

525

550

575

600

625

300

275

325

375

425

400

350

300

275

250

225

425

400

375

350

325

250

625

AS -111

A-66

N- 630

AS-24

5

AS -242

Alperi

AS-24

5

A-66

AS-IINICIO DE UME PK 0+000

C.FutbolEl Batán

1

74 5

2

98

36

1112

10

13


LEYENDATEMÁTICA

®





1

MIERES - CEARES(P.K. 0+000 - P.K. 33+150)

(01) UNIDAD DE MAPA AS-I


EDIFICIOS



1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

6+000

7+000

8+000

9+000

10+000

11+000

12+0

00

13+000

14+000

15+000

16+000

17+000

18+000

19+000

20+000

21+000

22+000

23+000

24+000

25+000

26+000

27+000

28+000

29+000

30+000

31+000

32+000

Trf.

CAPILLA

ESCUELASY CENTROCULTURAL

CUTURRASU

LES BORIES

Iberdrola

Les Bories

Dep

Dep

CentralEléctrica

Trf.

Explanación

En Explanación

PEÑA RUBIA

Los Veneros

Polígono Industrial

FF.CC.


Bozos

Peña Rubia

Soto

Peña Rubia

Río

Payuste

El Cuitu

La Coroña

LLANTAMARTÍND'ARRIBA

LA ESPINALA ESPINA GRANDEPEQUEÑA

LLANTAMARTÍND'ABAXO

ELRÚIU

ESPINÉO

CUTURRASU

ESCUELASY CASA DE

Trf.

Trf.

L'Agüeriabajo

L'Agüeriarriba

La Eria

Casacima

La Gallega

La Peñuca

La Peñona

Les Coroñes

Los Espinos

L'Estauriu

La Meña

Les Cruces

Garciu

Re gue ra

Llant ama rt ín

de

Regue ra

La

de

El

Re gue ro

Fu ent e Tre le spino

Fuente

Trf.

Trf.

Trf.

Trf

EL VISU

FRIERES

Campallana

Payuste

Peña Les Quintanes

El Cuitu

CAPILLA DELSANTO ANGELDE LA GUARDA

El Caborniu

CaborniuBajo

La Fernosa

El Perezal

La Cabaña

La Cuesta Zancéu

Candanéu

La Casilla

La Ruead'Arriba

La Riera

Los Sotos( Pueblo desaparecido )

MataderoFrigoríficodel Nalón

COGERSA

Estación Depuradorade Aguas Residuales

de Frieres

FF.CC.


El Cuitu

Xugu La Bola

El Sollosón

La Bravía

La Nozalera

Río

Río

Nalón

Troncos

Dep350

325

275

250

225

225

200

550

450

425

400

375

350

325

300

275

250

225

200

AS -244

AS-24

5

AS -245

AS-I

AS-117P.Ind. Riaño II

P.Ind.Riaño II

P.Ind.Riaño II

P.Ind.Riaño II

P.Ind.Riaño III

P.Ind.Riaño I

1

74 5

2

98

36

1112

10

13


LEYENDATEMÁTICA

®





3




EDIFICIOS



1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

6+000

7+000

8+000

9+000

10+000

11+000

12+0

00

13+000

14+000

15+000

16+000

17+000

18+000

19+000

20+000

21+000

22+000

23+000

24+000

25+000

26+000

27+000

28+000

29+000

30+000

31+000

32+000

VALLE DEL NALON

COLEGIO PEÑA VILLA

COLEGIO PÚBLICO CLARA

POLIDEPORTIVO

RESIDENCIA SANITARIADE LA S. S.

CAPILLA

IGLESIA

Trf.

Deportes

Deportes

EL TARRONERU

VIESQUES

LA PIÑERAVilla

Casa de Los Dorado Inv

Inv

Palacio Marqués de Quirós

Riañu

Piñera

Cuesta La Villa

Fu ent e L a Lla miella

Dep

Trf.

Trf

Cuesta La Villa

Cataldonce

Casas del FielatoVillasola

Inv

Inv

Inv

Inv

Cantera


Entrepeñes

Peña Villa

Cuesta La Villa

Nalón

275

375

350

325

300

250

225

200

525

500

475

450

425

400

375

350

325

300

275

250

225

AS-244

AS -244

Pico Suano

Pico Murón

El Cuetu La Cruz

La Peña Los Arcones

La Peña Villa

La Peña Les TisierresLa Peña L'Agua

La Peña

El Cuitu

La Peña'l Llamargu

El Cuetu Carbayéu

El Cuitu'l Bellosu

Cantera de "Vaoto"

Trf.

El Llamargu

La Torre

Tras de Cuitu

Peñoba

El Fiensu

Casa La Peña

La Paranza

425

375

450

425

425

425

450

525

500

450

375

400

55057

5

425

Les Vegues

La Cuesta Villa

Les Muries

Les Vallines

Los Peñayos

Los CuadrosLes Iríes

El Ricao

Les Travieses

Les CastañaliquesVallinascura

La LlosaLa Cabaña

Los Rumiones

Les Lloses La Iría

La Cruz de Los Campos

La Roza

400

475

500

475

300

325

350

375

400

450

475

500

525

Regue ro Rellus

u

Ricao

Regu

e ro

La

LaRegu

e ro

Suan o

Fuent

e

Pase

raElRe gue ro

El

PUESTO CRUZ ROJA

LA PASERA

LA PIÑERA

Los TronconesYodero

El Quintanal

El Glayu

La Campa La Teyera

Santu Mederu

El Fontanín

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

El Cumbre

La Paerna

La Campina

Bobia

La Ricabá

CEMENTERIO

AS-17

425

450

450

425

375

350

300

275

400

375

325

225

375

450

475

325

250

450

350

425

475

400

475

La Grandota

La Mayá

La Peña'l Cadaval

El Cantu La Vara

Retreme

La Fuente La Teya

La Peña Redonda

La Peña Adrá

El Glayu

La Bornaona

El Praúcu

La Yosa Algueru

La Granda

La Peña MiguelLa Peña L'Escayu

La Figarona

L'Erón

El Cuitu Ricabá

Les Vallines

La CabañaEl Cantulín

El Llusu

La Borna'l Xastre

La Cabornera

El Castañéu L'Amu

El Valle Los Felechos

AS-17

AS-17

325350

375

400

325300

275

350

425

450

425

400

375

350

400

Cayu

Regue roRegao

Regue

ro

El

El

Fuente La Piñera

Fuente del Vino

AS-17

HospitalValle

del Nalón

HospitalValle

del NalónC.P Peña

VillaC.P Peña

Villa

C.P ClaraCampoamor

HospitalValle del

Nalón

HospitalValle del

Nalón

1

74 5

2

98

36

1112

10

13


LEYENDATEMÁTICA

®





4




EDIFICIOS



D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

1+000

2+000

3+000

4+000

5+000

6+000

7+000

8+000

9+000

10+000

11+000

12+0

00 13+000

14+000

15+000

16+000

17+000

18+000

19+0

00

20+000

Pica La Miliciana

Trf.

Constante

PARQUE

Casa Licos

La Iría Siegu

El Gortón

Les Llanes

La Bandeflor

La Iriona

El Monte Manolín

El Prau Santiago

El Cantu'l CiarruEl Llanu Cimeru

Pozos Nuevos

El Zarrón

La Cueva Palomba

Filan desa

Fuente El Xilguerín

Regu

e rón

Ca bañ as

Fuente Costante

de

POLIDE PO RTIVO

INS TITUTO

CO LEG IO

CO LEG IO DE LA S URS ULINA S

NA RA NCO

CO LEG IOLO YO LA

PARQUE INFANTIL

El Finsu

El Campiello

Re gue ro Ve rte do rio

Fin landesa

Pista

CENTRAL ELÉCTRICA

IGLESIA LA CORREDORIA

INSTITUTO NACIONAL DEL CARBÓN

CUYENCES

CONVENTO LAS CARMELITAS

FITORIA

ANTENAS R.T.V.E

CLÍNICA SAN RAFAEL

PARQUE ENRIQUE QUIRÓSMO NTE DE LA OCA

ESCUELAS

Pico Les Vaques

Gasolinera

Trf.

CONVENTOPADRES PASIONISTAS

Trf.

Campo de Fútbol

CENTRAL DE ASTURIAS (H.U.C.A.)FUTURO HOSPITAL UNIVERSITARIO

El Pontón

La Estrecha

Arneo

Fitoria de Riba

Fitoria de Baxo

La Corredoria Alta

Villamegil

Pontón de Vaqueros

LA CORREDORIA

La Corredoria Baja

El Trono

La Caleya

La Carreterina Nueva

La Quinta' l Rabilu

Pando

La Cogoya

Toleo

LA MONXINAOVIEDO

LA CARISA

Ferrocar ril

550

525

500

475

425

400

375

250

225

475

450

425

250

225

200

200

225

275

300

375

175

La Carcabada

La ViñaEl Prau Mata

La Mata La Blima

Les Matuques

La Vega

La Meredal

La Cabornia

El Cierru

El Pontón de Vaqueros

Les Castañales

El Prau Villanueva

L'AltoLa Yanada

Monte Los Villamiles

Ente Les Cárcobes

El Ciarrón

Monte Ladreda

UVIÉU

AS-18

AS-18

575

450

350

325

300

275

400

350

325

200

600

Re gue ra

Río

Corredoria

La

Fuente Pando

Fuente Los Cuatro Caños

Re gue roLa

Fuente Cuyences

Fuente El Maurín

Fuente La Plata

Fuente Celedonio

Regu

e ro

Regu

e ro

La

Dep Fu ent e El L avad ero

Fuente La Bernarda

Fu ent e El S apu

Depósitos

Dep

Dep

AVEN

IDA

DEL

CE NTRO DE S ALUD

ANTIG UO HOS PITAL P SIQUIÁ TRICO(HOS PITAL DE DÍA )

Pando

Pontón de Vaqueros

Villamegil

ESTACIÓN DEAUTOBUSES

IGLESIA DESAN JOSÉ

INSTITUTOVILLAR PANDO

COLEGIO "GERMÁNFERNÁNDEZ RAMOS"

COLEGIO PÚBLICODE VENTANIELLES

ANTIGUA PRISIÓN PROVINCIAL(PREVENTIVOS)

COLEGIO AMOR DE DIOS

DE PUMARÍN

PUMARÍN C.F.CAMPO DE FÚTBOL

MAR

PLAZA LUISRUÍZ DE LA PEÑA

COLEGIO LA INMACULADA

IGLESIANUESTRA SEÑORADE COVADONGA

CAMPO DE LA COLONIA

CUARTEL GUARDIA CIVIL

IGLESIA NATIVIDADDE NUESTRA SEÑORA

COLEGIO PÚBLICOGUILLÉN LAFUERZA

POLÍGONO INDUSTRIAL DEL "ESPÍRITU SANTO"

Gasolinera

POLIDEPORTIVO

CENTRO ASESORDE LA MUJER

CENTRO COMERCIALLOS PRADOS

POLICIA LOCAL

PARQUEDE BOMBEROS

CENTRO DE DÍA

I.B. PÉREZ DE AYALA

Ciudad Naranco

Pumarín Teatinos

El Patronato

Guillén Lafuerza

Rubín

OVIEDOMadrid - G

i jón

Ferrocar ril

A-6 6

200

200

Los Praos de La Fuente

Cota de Pando

El Campu Los Reyes

UVIÉU

A-66

A-6 6

225

175

A-66

AS-II

Text

INICIO DE UME PK 0+000

C.PLoyola

HospitalUniversitario

Central de Asturias

C.PGuillén La

Fuerza

Hospitalde Día


1

876

543

2


LEYENDATEMÁTICA

®




OVIEDO- GIJÓN(P.K. 0+000 - P.K. 20+790)

(02) UNIDAD DE MAPA AS-II


EDIFICIOS




D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

DD

D

D

D

DD

DD

DD

DD

DD

DD

DDD

DD

DD

DD

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

DD

D D D

D

D

D

D

D

D

D DD

DD

DD

DD

DD

D

D D D

DD

DD

DD

DD

DD

D

D D D

D

DDDD

D

D D D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

1+000

2+000

3+000

200

FONCIELLU

LA FRESNEDA

LUGONES

NAÓNVIELLA

COLEGIO LA ERÍA

IGLESIA DESAN FÉLIX

DEL NORTECONFED. HIDROGRÁFICA

SANTA MARÍADE LA FRESNEDA

CAPILLA DESAN JOSÉ


ESCUELAS DE VIELLA

MONASTERIO CISTERCIENSENUESTRA SEÑORADE LOS ANGELES

INSTITUTODE LUGONES

ESTACIÓN RENFE

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.

Trf.Trf.Trf.

Trf.

Gasolinera

Central Eléctrica

Gasolinera

Gasolinera

Gasolinera

Gasolinera

El Resbalón

Los PeñonesSan José

El Cuetu

Paredes

Altu Silvota

La Belga

Conceyín

La Ería

El Castro

Club de Campode La Fresneda

CEMENTERIO

Inv

Inv

Lugones

UrbanizaciónLa Fresneda

Viella

Centro Comercial

Centro Comercial

Ferrocar ril

Madr

id -

Gijón

175

175

200

AS-17

AS-18

SI-1

SI-2

SI-3

Castañal

La Güertona

El Cuetu

El Forcón

Praos de La Belga

La Caleyona

Cuesta'l Molinón

Ladreda

El Curuxéu

La Ería

175

200

200

175

175

A-66

A-66

A-66

A-66

AS-17

AS-17

AS-18

AS-18

SI-2

Noreña

Río

Fo rcón

Río

Noreña

Dep

Dep

Dep

Río

del

BOBES

El Cuetu

PAREDES

NAÓNVIELLA

Trf.

Polígono IndustrialNaón

Les Cuatro Villes

La Monxa

AS-17

IGLESIA DESAN COSME

Instalaciones DeportivasJosé Fernandez

BobesIG LES IA SA N COS ME

Bobes

A-66

AS-17

INIC

IO D

E UME

PK 0+

000

C.P LaEría

C.P LaEríaInstituto

Lugones

1

2


LEYENDATEMÁTICA

®




GRANDA - EL CASTRO(P.K. 0+000 - P.K. 3+800)

(09) UNIDAD DE MAPA SI-3


EDIFICIOS




Documents

Principado de Asturias. Plan de Acción contra el ruido. Carreteras