Prins Lpg Vsi 3

Schaltplne

Zyl1 gelb wei39ZyI2gelb wei38ZyI3gelb wei31

Zyl1 ~I Zyl4gelbwei36

ZyI2 r braun50ZyI3 . gelbgrn53braun42

ZyI4 AI grau 43

Schaltplne

LU1111111.1'1

SteuergertBank 1 orange46

-braun50

+ rot25151

Batterie

MotronikZndJ SGschloss

JlJUULolila/wei40

rauwei 13

Xrot~tiwarzV rotn,..J-X- rot

~@~

Prins VSI 4 Zyl

blauTan~gtbtr'~ braun50

rot51gtlb12

gtlb gr1.1n53

orangt49

grau15gmn11 rot11 braunG

Filtern34 33 32u3434-31 30 34 1r1he"e~~~~y~y yL@y.

TankAbschaltventil

NTC5

rot 53schwarz 29

blau /.., ,schwatzblau

Tankgeber 500Ohm

SaugrohrUnterdruck~

(~~asseranschluss

Eingang

~~

LlU

SteuergertBank1 orange46

lambdasonde'

MotronikZndJ SGschIoss

+ rot25/51

Batterie

~D lila/wei40

rauwei 13

Xrot~tiWar2V rot

on ,..L-x- rot

Z}111

Z}112

Z}113

Z}II4 \,

Prins VSI 6 ZylUmschalter/ Pieper

/1.' -1/-~,P: U-0- ..

blauTIInllgeber. braun50

rot51gelb12

gelbglUn 53

orange49

grau15glUn17 rot13

braun42.n.ji:la.n~.n.

Ig;jl11~llliS34/33 34/32 34/31II:B

NTC534/30 34/5 3414JI:B

~II~II~U' t5' U' t5' U' .

53-29TankAbschaltventil

rot-schwarz-

blau /' ,schwatzblau

Z}111gelbwei39Z}II2 gelb wei 38ZyI3gelb wei 31Z}II4 gelb wei 36Zyl5 gelb wei 11Z}II6gelb wei 10

Tankgeber 500Ohm

SaugrohrUnterdruck~braun50

, gelbgrn53braun42grau 43

Verdampfer

~~VVasseranschluss

Eingang

~111111 ..1ft

SteuergertBank 1orange46

-braun50

+ rot25/51

Batterie

Jl.JUlSLDlila/weiS40

MotronikZndJ SGschloss

rauweiS 13

Zyl1

ZyI.12

Prins VSI 8 Zyl

blauTan~g$b$r. braun50rot51

g$lb12

grau15grun17

.n~.n .n~.n.Q;111~11~34133341323413134130Im

3415 3414 3413 3412D

~11~llwlJ' '15' lJ' lJ' '15'lJ' .rot 53

schwarz 29blau

Zyl1gelbwei39IZyl2 gelbwei38Zyl3 gelbwei31ZyI4gelbwei36ZyI5gelbwei11ZyI6 gelbwei10Zyll gelbwei9.ZyI8 gelbwei8

braun50gelbgrn53braun42grau 43

Tankgeber

g$lb grun 53

orange4S

Umschalter / Pieper/1. ~ -

1.r-~f: U"0- ..

rot1B braun42Filter

oGas NTC5Sensor

TankAbschaltventil

SaugrohrUnterdruck~

Verdampfer

~~Wasseranschluss

Eingang

VerkabelungInjektorenrot I schwarzr PrinsPlusversorgung4/6/8 Zylinder

: ~ergertI ~ "/\Il15AIIIIIIIIIIIIIII

I r---135

:: ~I I r.-.7I I i 1.5A E3.. . ..:..-~ ,..Injektor1 . . .I "+- ~4 ~ ,d Injektor2 GasInJektorInI .. 4 -=-=. Iniektor3 GruppeA PlusI - I ' .I ; i -nInjektor4I : ~ a 6Zy1I !' 15A . .' Iniektor5I L._. 6 E; 1 ~L - - - - ... \ !Injektor6 Gaainjektorin~ ~ 8ZyI. GruppeBPlus~ - - - -lnJektorlSt t. G it56P. - - ;:::~Injektor8euerger a8m In ,

'BatteriePlusPlusversorgungInterfacePlusversorgungSummerPlusversorgungUmschalter

GastankEI.Magnetventil

DruckreglerEI.Magnetventil

LPGTankgeber

VSIDrehzahlmodul

@~~;]

rot-Injektor

Simulator

II

~II

rot

BenzinEinspritzdse

rotI weI rot

I I

VSI Gas-. .'asdse

o

MinusDrehzahlModul

=: l;nitiol

WMGas

~~

Belegungsplan VSI Steuergert

PIN / Steuergerilt KABEL AUFSCHRIFT FARBE SPANNUNG/ SIGNAL/ FUNKTION

1 VERKNPFUNGIMKABELBAUM - MASSE2 2G INJ OUT 8 GRNWIESS GAS- EINBLASSIGNALEINGANGLPG INJEKTOR 8

3 3G INJ OUT 1 GRNWIESS GAS-EINBLASSIGNALEINGANGLPG INJEKTOR 1

4 4 G INJ OUT 6 GRNWIESS GAS- EINBLASSIGNALEINGANGLPG INJEKTOR 6

5 5 G INJ OUT 5 GRNWIESS GAS- EINBLASSIGNALEINGANGLPG INJEKTOR 5

6 6 G INJ B PLUS 'lc'" ROT 12V PLUS FR GASINJEKTOREN GRUPPE B

1 SICHERUNGIMKABELBAUM - SICHERUNGPLUS FR GASINJEKTOREN GRUPPE B8 8BINJIN8 GELB WEISS SIGNALBENZINEINSPRITZDSE 8ZUMVSI STEUERGERT

9 9BINJIN1 GELB WEISS SIGNALBENZINEINSPRITZDSE1ZUMVSI STEUERGERT

10 10B INJ IN 6 GELB WEISS SIGNALBENZINEINSPRITZDSE6ZUMVSI STEUERGERT

11 11B INJ IN 5 GELB WEISS SIGNALBENZINEINSPRITZDSE5 ZUMVSI STEUERGERT

12 12 GELB UMSCHALTERBENZIN/ GAS

13 131GNITION+ GRAUWEISS ZNDUNG15PLUS

14 NICHTBELEGT

15 15T Ipg GRAU TEMPERATURSENSORGAS/ AM GASFILTER

16 16 MAP . BLAU ABSOLUTDRUCKSENSORNICHTBELEGT.

11 11 Psys GRN DRUCKSENSORGAS / AMGASFILTER

18 18 +5V MAP ROT 5V ABSOLUTDRUCKSENSORNICHTBELEGT'

18 18 +5V Psys ROT 5V DRUCKSENSORNICHTBELEGT

19 NICHTBELEGT

20 NICHTBELEGT

21 NICHTBELEGT

22 22 RS232TxD GRAU DIAGNOSEANSCHLUSSRS232T x D

23 23 RS232RxD GRAU DIAGNOSEANSCHLUSSRS232R x D

24 NICHT BELEGT

25 25/51 +12VBAT .. ROT 12V PLUS BATTERIE

26 26+B INJ IN ROT 12VVOMBENZINSTEUERGERT/ UNTERBRECHEN

21 21+B INJ OUT.

ROTWEISS 12VLEITUNGZUREINSPRITZDSE-28 NICHT BELEGT

...

PIN/Steuergert KABEL AUFSCHRIFT . FARBE SPANNUNG/ SIGNAL / FUNKTION29 29G INJ A GND SCHWARZ MASSE GAS INJECTOREN GRUPPE A30 30G INJ OUT 4 GRNWEISS GAS- EINBLASSIGNALEINGANGLPG INJEKTOR 4

31 31G INJ OUT 3 GRNWEISS GAS- EINBLASSIGNALEINGANGLPG INJEKTOR 3

32 32G INJ OUT2 GRNWEISS GAS-EINBLASSIGNALEINGANGLPG INJEKTOR 2

33 33G INJ OUT 1 GRNWEISS GAS-EINBLASSIGNALEINGANGLPG INJEKTOR 1

34 34G INJ A PLUS , ROT 12V PLUS FR GASINJEKTOREN GRUPPE A

35 SICHERUNGIMKABELBAUM SICHERUNGPLUS FR GASINJEKTOREN GRUPPE A

36 36B INJ IN4 GELB WEISS SIGNALBENZINEINSPRITZDSE4ZUMVSI STEUERGERT



39 39B INJ IN 1 GELB WEISS SIGNALBENZINEINSPRITZDSE 1ZUMVSI STEUERGERT

40 40RPM . LILAWErss DREHZAHLSIGNAL41 NICHTBELEGT

42 42ECT GND BRAUN MASSE NTC 2

42 42MAPGND BRAUN MASSEABSOLUTDRUCKSENSORNICHTBELEGT

42 42PsysGND BRAUN MASSEGASDRUCKUNDGASTEMPERATURSENSORAM FILTER

43 43 ECT GRAU SIGNALKABELNTC2

44 44TPS GRN SIGNALKABELDROSSELKLAPPENPOTINICHTBELEGT

45 45LAMBDA2 R ORANGEWEISS LAMBDASONDESTRANG 1/LAMBDASIGNALVON ABGASBANK246 46LAMBDA1L ORANGE LAMBDASONDESTRANG 2JLAMBDASIGNALVON ABGASBANK147 NICHTBELEGT

46 46 SCHWARZ MASSAPIEPER

49 49 ORANGE WARNKONTROLLLEUCHTEIMUMSCHALTERBENZIN/ GAS

50 50 BRAUN MASSEUMSCHALTERBENZIN/ GAS

50 50LPGVLVGND BRAUN MASSEMAGNETVENTILGAS AM GRUCKREGLER

50 50MAINGND BRAUN BATTERIEMINUS

50 50TANK GND SCHWARZ MASSEMAGNETVENTILAMGASTANK

50 50DIAGNOSEGND BRAUN MASSEDIAGNOSEANSCHLUSS

51 51 ROT 12V UMSCHALTERBENZIN1GAS

51 51 ROT 12V PIEPER

51 25/51+12VBAT ROT 12V PLUS BATTERIE

51 51+12VDIAG ROT 12V ZUMDIAGNOSEANSCHLUSS

52 NICHTBELEGT

53 53 GELB GRN 12V ZUMTANKGEBER

53 53+LPG TANK ROT 12V ZUMGAS MAGNETVENTILTANK

53 53+LPG_VLV GELB GRN 12V ZUMGAS MAGNETVENTILDRUCKREGLER

54 54INJ SIMLTOR . ROT SCHWARZ 12 V ZUM EINSPRITZEMULATOR55 NICHT BELEGT

56 NICHT BELEGT

Documents

Prins Lpg Vsi 3