Printing Km2035

  • View
    48

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

Printing System (X) Gua de usoEdicin de instalacin

ndice1 Preparativos Nombres de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Carcasa principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Panel de controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Elementos que debe tener el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Configuracin Procedimiento de instalacin para la impresin local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Conexin de un cable USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Instalacin del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Instalacin personalizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Procedimiento de instalacin para la impresin de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Conexin de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Instalacin del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Instalacin de KMprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Instalacin del controlador de impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Instalacin del software mediante Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Status Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Configuration Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Impresin de una pgina de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Desinstalacin del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Impresin Impresin de un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Solucin de problemas Tabla bsica de solucin de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Problemas en la calidad de impresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 lnterrupcin de la impresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Cancelacin de la impresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Elementos opcionales Servidor de impresin (IB-110) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Especificaciones

2

3 4

5 6

i

ii

Informacin sobre marcas comerciales Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation of America en Estados Unidos y en otros pases. Windows Me y Windows XP son marcas comerciales de Microsoft Corporation. Ethernet es una marca comercial registrada de Xerox Corporation.Adobe, Adobe Acrobat y Adobe Reader son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated.

Los dems nombres de productos y compaas mencionados en esta Gua de uso son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compaas. Los smbolos y no se utilizarn en esta Gua de uso. Este producto ha sido certificado por USB Implementers Forum, Inc.

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este material puede reproducirse ni transmitirse de forma alguna ni por ningn medio, ya sea electrnico o mecnico, incluidos el fotocopiado, la grabacin o cualquier otro sistema de almacenamiento y recuperacin de informacin, sin el permiso previo por escrito de la editorial.

Restricciones legales sobre la realizacin de copias La copia de material con derechos de autor puede estar prohibida si no se tiene permiso del propietario de los derechos. Est terminantemente prohibido copiar billetes nacionales y extranjeros. La copia de otros artculos puede estar prohibida.

Acerca de esta Gua de usoEs preciso leer la Edicin de instalacin de esta Gua de uso cuando se utilice la mquina como impresora local o impresora de red mediante la instalacin de una placa de impresora. La Gua de uso explica cmo configurar la mquina. Dado que la configuracin necesaria para utilizar la impresora como escner puede variar segn sea el entorno del PC conectado, lea las secciones relativas al entorno especfico de su PC y realice los procedimientos de configuracin descritos que sean aplicables.

iii

Procedimientos de conexinPara la conexin local de esta mquina (conexin directa entre un PC y la impresora a travs de un cable paralelo o USB) Ejemplo de conexin 1 Conecte el PC y la impresora medianteel cable USB. Si se inicia el proceso de instalacin automtica Plug and Play, canclelo e instale el controlador mediante el Product Library CD (CD de la biblioteca de productos).

Pgina 2-1

Cable USB USB cable

2 Cargue e instale el software en el PC.

Pgina 2-3

CD-ROM

Para la conexin en red de esta mquina (conexin de la impresora a travs de una red) Ejemplo de conexin 1 Conecte un cable de red (100Base-TX,10Base-T o similar) y el servidor de impresin IB-110 a la impresora.

Pgina 2-5

Cable USB USB cableIB-110 IB-110 (servidor de (print server) impresin)

Cable de cable Network red Concentrador Hub (connector) Cable de red Network cable

2 Cargue e instale el software en el PC.

Pgina 2-6

CD-ROM

iv

ConvencionesEn este manual se utilizan las siguientes convenciones: Convencin Tipografa en negrita entre corchetes Tipografa negrita Descripcin Se utiliza para enfatizar la seleccin de una tecla del panel de controles. Se utiliza para enfatizar los botones o elementos que deben seleccionarse en los cuadros de dilogo y los ttulos de los cuadros de dilogo. Se utiliza para hacer referencia a informacin adicional y a otras publicaciones. Se utiliza para identificar los mensajes o nombres que aparecen en el panel de controles. Ejemplo Pulse la tecla [Impresora].

Haga clic en Siguiente.

Tipografa cursiva Tipografa Courier Notas

Para obtener ms informacin, consulte la seccin Instalacin personalizada en la pgina 2-5. Ocurr error. Pres Impresora

Se utiliza para ofrecer informacin NOTA: Puede definir la adicional o de utilidad sobre una emulacin para cada interfaz. funcin o caracterstica. Tambin pueden contener referencias a otras publicaciones. Se utiliza para proporcionar informacin importante. IMPORTANTE: La asignacin de formato a la tarjeta de memoria debe realizarse desde la impresora.

Importante

v

vi

1 PreparativosNombres de los componentesCarcasa principal

1 3 2

1 2 3

Conector de interfaz USB: interfaz USB basada en USB de alta velocidad. Utilice un cable USB para la conexin un puerto USB del PC. Interruptor principal: cuando utilice esta mquina, encienda el interruptor principal. Cuando conecte un cable de impresora o similar, apague el interruptor. Panel de controles: cuando configure la mquina, utilice el panel de controles.

1-1

Preparativos

Panel de controlesEspecificaciones en pulgadas1 4

3 2

7

6

5

Especificaciones mtricas1 4

3 2

7

6

5

1

Tecla Impresora (indicador de estado): pulse esta tecla cuando seleccione el modo de impresora. Pulse esta tecla cuando desee detener o reanudar la impresin. El indicador se ilumina o parpadea para mostrar el estado de la mquina. Si est encendido: la mquina est en lnea, pero no se estn recibiendo datos. Si parpadea: la mquina est recibiendo un trabajo de impresin. Si est apagado: la mquina est fuera de lnea. Tecla Inicio: pulse esta tecla para detener o reanudar la impresin. Tecla Parar/Anular: pulse esta tecla para cancelar la impresin. : pulse esta tecla para mostrar el men. : pulse esta tecla para mostrar el men. Tecla %/OK: pulse esta tecla para determinar el men o la configuracin. Tecla Ajuste de exposicin/Visor de exposicin: pulse esta tecla para imprimir una pgina de estado.

2 3 4 5 6 7

Accesorios CD-ROM: 1 disco Gua de uso (este documento)

1-2

Preparativos

Elementos que debe tener el usuario Para la conexin USB de la impresora: un cable compatible con USB2.0 (basado en USB de alta velocidad y con una longitud inferior a 5 m). Para la conexin en red de la impresora: un concentrador, un servidor de impresin IB-110 (opcional) y un cable de red (opcional, 10Base-T o 100Base-TX).

NOTA: Cuando utilice un cable USB, 10Base-T o 100Base-TX, asegrese de que sea blindado.

1-3

Preparativos

1-4

2 ConfiguracinProcedimiento de instalacin para la impresin localSi utiliza la mquina como impresora local, puede usar un cable USB como cable de impresora para conectar la mquina a un PC.

Conexin de un cable USB

1 2

Encienda el PC. Coloque el interruptor de alimentacin en la posicin de encendido ( | ).

3

Conecte el cable USB al conector de interfaz USB, ubicado en la parte posterior derecha de la mquina.

N