Priročnik za uporabo interaktivnih zaslonov SMART Board ...nik za uporabo... · Za zmanjšanje nevarnosti požara ali električnega udara, izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi

Priročnik za

uporabo

interaktivnih

zaslonov

SMART Board®

serije MX200

POMEMBNE INFORMACIJE

i www.inovatio.si

Opozorila

Ne odpirajte ali razstavljajte zaslona. S tem tvegate udar električne napetosti in

prenehanje garancije.

Ne stojte (oz. dovolite otrokom, da stojijo na stolu), da bi se dotikali naprave SMART.

Namesto tega varno pritrdite izdelek na steno na primerni višini ali uporabite stojalo,

ki je nastavljivo po višini.

Za zmanjšanje nevarnosti požara ali električnega udara, izdelka ne izpostavljajte dežju

ali vlagi.

V odprtine za prezračevanje ohišja ne vstavljajte predmetov, ker bi se lahko dotaknili

nevarne napetostne točke, ki bi lahko povzročila požar ali udar električne napetosti. S

tem pa bi tudi povzročili prenehanje garancije.

Na napajalni kabel ne postavljajte težkih predmetov, saj lahko poškodovani kabel

povzroči udar električne napetosti, požar, poškodbe izdelka, navsezadnje pa tudi

prenehanje garancije.

Če se steklo zaslona zlomi oz. zdrobi, se ne dotikajte tekočega kristala. Pri

odstranjevanju steklenih delcev ravnajte skrbno, da bi preprečili morebitne poškodbe.

Uporabljajte samo podaljške in vtičnice, ki se v celoti prilagodijo polariziranemu

vtičniku.

Uporabljajte samo originalni napajalni kabel, ki ustreza AC napetosti vtičnice in

upoštevajte varnostne standarde vaše države. Če ga pri dobavi ni bilo zraven, se

obrnite na vašega prodajalca.

Zaslona ne premikajte z zvezano vrvjo ali žico na ročaj. Zaradi teže zaslona se lahko

vrv utrga ali pa se zlomi ročaj, kar lahko povzroči poškodbe zaslona.

Če uporabljate viseče nosilce, uporabljajte le nosilne, ki jih je odobrila družba VESA®

Odklopite vse napajalne kable zaslona iz vtičnice in poiščite pomoč usposobljenega

servisnega osebja, če pride do katerega od naslednjih dogodkov:

o Napajalni kabel ali vtič je poškodovan.

o Po zaslonu se je razlila tekočina.

o Na zaslon je padel predmet.

o Zaslon je padel.

o Pojavile so se strukturne poškodbe zaslona kot so razpoke.

o Zaslon se obnaša nepričakovano, ko sledite navodilom za uporabo.

POMEMBNE INFORMACIJE

ii www.inovatio.si

Pozor

Zaslon pred čiščenjem izklopite. V nasprotnem primeru lahko premešate ikone

namizja ali nenamerno aktivirate aplikacije.

Zaslona ne nameščajte ali uporabljajte na območju s povišano koncentracijo prahu,

vlage ali dima.

Prepričajte se, da je električna vtičnica blizu zaslona in je med uporabo vedno

dostopna.

Zaslon mora biti uporabljen samo z evropskimi TN in TT sistemi za distribucijo

energije.

Največja razpoložljiva moč priključne je 60 W.

USB kabel, ki je priložen zaslonu, morate priključiti na računalnik, ki ima skladen USB

vmesnik s priloženim logotipom USB. Poleg tega mora biti izvorni USB računalnik v

skladu s CSA / UL / EN 60950 in nositi oznako CE in CSA ter / ali oznake UL za CSA

/ UL 60950. To je za varnost delovanja računalnika in interaktivnega zaslona in

preprečuje poškodbe zaslona.

Pomembno

Zahteve glede normalne obratovalne moči zaslona:

Model Potrebna moč SBID-MX265

100V to 240V, 50 Hz to 60 Hz, 115 W

SBID-MX275

100V to 240V, 50 Hz to 60 Hz, 224 W

SBID-MX286

100V to 240V, 50 Hz to 60 Hz, 265 W

Naučite se več

Ta priročnik in drugi viri za serijo interaktivnih zaslonov MX so na

voljo na spletni strani podpore SMART. Za ogled spletne strani na

mobilni napravi, skenirajte to QR kodo.

http://www.smarttech.com/support

VSEBINA PRIROČNIKA

iii www.inovatio.si

Vsebina priročnika

Komponente zaslona ................................................................................................................................................................................... 1

iQ naprava ...................................................................................................................................................................................................... 2

Zaslon ................................................................................................................................................................................................................ 2

Pisala ................................................................................................................................................................................................................... 2

Sprednja plošča za upravljanje s priključki ........................................................................................................................ 3

Sprednja nadzorna plošča ............................................................................................................................................................... 3

Daljinski upravljalnik .............................................................................................................................................................................. 4

Lučka stanja .................................................................................................................................................................................................. 5

Svetlobni senzor ....................................................................................................................................................................................... 5

Zvočniki ............................................................................................................................................................................................................ 6

Povezava z omrežjem .......................................................................................................................................................................... 7

Povezava z računalniki in drugimi vhodnimi napravami ........................................................................................ 8

Stranske nadzorna plošča za upravljanje s priključki ............................................................................................... 8

Spodnja nadzorna plošča za upravljanje s priključki ................................................................................................ 9

Sprednja nadzorna plošča za upravljanje s priključki ............................................................................................... 9

Povezava zunanjih zvočnikov ..................................................................................................................................................... 10

Podrobnejši opis nadzornih plošč za upravljanje s priključki .......................................................................... 10

Sprednja plošča za upravljanje s priključki ................................................................................................................ 10

Stranska plošča za upravljanje s priključki ................................................................................................................. 10

Stranska plošča za upravljanje s priključki ................................................................................................................... 11

iQ naprava .............................................................................................................................................................................................. 12

Konfiguracija omrežja .............................................................................................................................................................................. 13

Prvi vklop zaslona ........................................................................................................................................................................................ 14

Kalibracija zaslona ob priključenem računalniku ..............................................................................................................15

Preverjanje namestitve zaslona .......................................................................................................................................................17

Čiščenje zaslona ............................................................................................................................................................................................17

Čiščenje senzorjev dotika .................................................................................................................................................................... 18

Vzdrževanje ventilacije ........................................................................................................................................................................... 18

Preprečevanje kondenzacije .............................................................................................................................................................. 18

Zamenjava pisal ............................................................................................................................................................................................ 19

Vklop in izklop zaslona ........................................................................................................................................................................... 19

Reset zaslona in iQ naprave in povrnitev na tovarniške nastavitve................................................................. 19

Reset zaslona ....................................................................................................................................................................................... 19

Povrnitev na tovarniške nastavitve ................................................................................................................................... 19

Odstranjevanje in prenašanje zaslona .................................................................................................................................... 20

VSEBINA PRIROČNIKA

iv www.inovatio.si

Odstranjevanje zaslona ............................................................................................................................................................ 20

Prevoz zaslona ................................................................................................................................................................................. 20

Uporaba transportnih pripomočkov ................................................................................................................................. 21

Prenos zaslona skozi ozka vrata, hodnike in dvigala .......................................................................................22

Kaj storiti z razpokanim, zdrobljenim, ali razbitim steklom?.............................................................................22

Hranjenje originalne embalaže .................................................................................................................................................22

Posodobitev iQ sistemske programske opreme ............................................................................................................ 23

Ročna posodobitev sistemske programske opreme ............................................................................................. 23

Ročni zagon posodobitve sistemske programske opreme ........................................................................ 23

Posodobitev »firmware« zaslona ................................................................................................................................................... 23

Ročna posodobitev ........................................................................................................................................................................24

Interakcija z vsebino ................................................................................................................................................................................. 25

Pisanje, risanje in radiranje ................................................................................................................................................................. 26

Uporaba domačega zaslona ............................................................................................................................................................. 27

Kategorija najnovejše (Recent) .................................................................................................................................................. 27

Gumb očisti (Clean Up) ..................................................................................................................................................................... 27

Dodajanje priljubljenih ..................................................................................................................................................................... 28

Način urejanja (Edit mode) ........................................................................................................................................................... 28

Premikanje ploščice ..................................................................................................................................................................... 28

Preimenovanje ploščice ............................................................................................................................................................. 29

Odstranjevanje ploščice iz kategorije najnovejše (Recent) ......................................................................... 29

Odstranjevanje ploščice iz kategorije priljubljenih (Favorites) ................................................................. 29

Spreminjanje ozadja zaslona ...................................................................................................................................................... 29

Uporaba knjižnice datotek .................................................................................................................................................................. 29

Ogled datotek na pogonu USB ............................................................................................................................................... 30

Odpiranje beležk digitalne bele table in posnetkov zaslona ......................................................................... 30

Odpiranje SMART Notebook in PDF datotek .............................................................................................................. 30

Odstranjevanje ploščice iz knjižnice datotek .............................................................................................................. 30

Preimenovanje ploščice iz knjižnice datotek ................................................................................................................. 31

Uporaba knjižnice aplikacij .................................................................................................................................................................. 31

Dodajanje nove aplikacije ............................................................................................................................................................... 31

Dodajanje nove aplikacije z iskanjem ............................................................................................................................ 31

Dodajanje nove aplikacije iz nedavnega...................................................................................................................... 31

Urejanje nastavitev aplikacij ........................................................................................................................................................ 32

Dodajanje aplikacije v priljubljene .......................................................................................................................................... 32

Pisanje in risanje preko spletnega brskalnika in aplikacije Screen Share ................................................. 32

Uporaba označevalnih plasti ..................................................................................................................................................... 32

VSEBINA PRIROČNIKA

v www.inovatio.si

Pisanje in risanje .................................................................................................................................................................................... 33

Brisanje zapiskov digitalnega črnila ...................................................................................................................................... 33

Shranjevanje posnetka zaslona ............................................................................................................................................... 33

Zapiranje polprepustnega črtastega ozadja .................................................................................................................. 34

Odpiranje shranjenih posnetkov zaslona ........................................................................................................................ 34

Brisanje shranjenih posnetkov zaslona ............................................................................................................................. 34

Uporaba digitalne bele table ............................................................................................................................................................. 35

Odpiranje digitalne bele table .................................................................................................................................................... 35

Orodja digitalne bele table ............................................................................................................................................................ 35

Uporaba panoramskega pogleda ........................................................................................................................................... 36

Prikaz panoramskega pogleda ............................................................................................................................................ 36

Ustvarjanje nove prosojnice digitalne bele table ....................................................................................................... 37

Nadaljevanje pisanja na že shranjeni prosojnici ........................................................................................................ 37

Izvoz beležk digitalne bele table v pogon USB ........................................................................................................... 37

Določitev za koliko časa knjižnica datotek shrani zapiske ............................................................................... 38

Brisanje beležk digitalne bele table ....................................................................................................................................... 38

Deljenje beležk digitalne bele table ...................................................................................................................................... 39

Uporaba SMART Notebook Playerja ......................................................................................................................................... 39

Odpiranje SMART Notebook gradiva .................................................................................................................................. 39

Odpiranje SMART Notebook datotek iz pogona USB .................................................................................... 39

Pregled PDF vsebin iz pogona USB ..................................................................................................................................... 39

Izvoz SMART Notebook datotek v pogon USB ......................................................................................................... 40

Uporaba orodij v načinu predstavitve ................................................................................................................................. 40

Delo s predmeti........................................................................................................................................................................................ 41

Dodajanje nove strani ........................................................................................................................................................................ 41

Dodajanje Shout it Out! aktivnosti .........................................................................................................................................42

Dodajanje Shout it Out! aktivnosti iz knjižnice datotek .................................................................................42

Dodajanje Shout it Out! aktivnosti v obstoječi .Notebook datoteki ..................................................... 43

Kreiranje SMART lab aktivnosti na zaslonu ................................................................................................................... 43

Kako se sodelujoči pridružijo aktivnosti ............................................................................................................................ 44

Aplikacija SMART Notebook Player ........................................................................................................................................... 45

Povezava SMART Notebook Playerja z vašo napravo ......................................................................................... 45

Uporaba SMART Notebook Playerja na vaši mobilni napravi ....................................................................... 46

Uporaba orodij v aplikaciji Player ........................................................................................................................................... 46

Uporaba spletnega brskalnika......................................................................................................................................................... 47

Uporaba aplikacije Screen Share – skupna raba ............................................................................................................ 47

Skupna raba vsebine iz spletnega brskalnika Chrome z interaktivnim zaslonom SMART . 48

VSEBINA PRIROČNIKA

vi www.inovatio.si

Skupna raba zavihka spletnega brskalnika z interaktivnim zaslonom SMART ....................... 48

Skupna raba namizja računalnika .................................................................................................................................... 48

Skupna raba namizja računalnika z operacijskim sistemom Windows z interaktivnim

zaslonom SMART ................................................................................................................................................................................. 49

Skupna raba zaslona v Windows 8.1 operacijskem sistemu z uporabo Miracast ................... 49

Skupna raba zaslona v Windows 10 operacijskim sistemom z uporabo Miracast ................ 49

Skupna raba zaslona naprave Apple in zaslona SMART .................................................................................. 50

Skupna raba namizja računalnika Mac z interaktivnim zaslonom SMART .................................. 50

Skupna raba zaslona naprave iOS z interaktivnim zaslonom SMART ...............................................51

Skupna raba zaslona z mobilnimi napravami Android ..........................................................................................51

Skupna raba zaslona naprave Android s pomočjo funkcije Cast Screen ...................................... 52

Ustavi skupno rabo vsebine ........................................................................................................................................................ 52

Prekinitev skupne rabe z uporabo Miracast ............................................................................................................. 52

Preverjanje, ali so zaslon, mobilna naprava ali računalnik priključeni na isto omrežje ............. 53

Skupna raba .................................................................................................................................................................................................... 53

Nastavitev tipa povezave seje ................................................................................................................................................... 53

Zaščita deljenih sej .............................................................................................................................................................................. 54

Povezovanje in prekinitev povezave aplikacije SMART kapp ............................................................................. 55

Instalacija aplikacije SMART kapp .......................................................................................................................................... 55

Povezovanje in prekinitev povezave z aplikacijo SMART kapp ................................................................... 55

Povezava aplikacije in interaktivnega zaslona....................................................................................................... 56

Prekinitev povezave aplikacije in interaktivnega zaslona ............................................................................ 56

Nadaljevanje pretekle seje ............................................................................................................................................................ 57

Nadaljevanje pretekle seje na napravah z operacijskim sistemom iOS.......................................... 57

Nadaljevanje pretekle seje na napravah z operacijskim sistemom Android .............................. 57

Pisanje, brisanje in pregledovanje zapiskov ........................................................................................................................ 58

Pisanje in brisanje v aplikaciji ..................................................................................................................................................... 58

Pregled zapiskov ................................................................................................................................................................................... 59

Panoramski pogled ............................................................................................................................................................................. 59

Shranjevanje in delo s posnetki zapiskov ............................................................................................................................. 59

Shranjevanje posnetkov zapiskov ........................................................................................................................................ 60

Pregled posnetkov zapiskov ...................................................................................................................................................... 60

Pregled zapiskov v trenutni seji ......................................................................................................................................... 60

Pregled zapiskov pretekle seje ........................................................................................................................................... 60

Izvoz posnetkov zapiskov .............................................................................................................................................................. 61

Izbris posnetkov zapiskov .............................................................................................................................................................. 61

VSEBINA PRIROČNIKA

vii www.inovatio.si

Izbris posnetka zapiskov pretekle seje na mobilni napravi z operacijskim sistemom iOS

.......................................................................................................................................................................................................................... 61

Izbris posnetka zapiskov pretekle seje na mobilni napravi z operacijskim sistemom

Android .................................................................................................................................................................................................... 62

Zaustavitev skupne rabe ............................................................................................................................................................... 62

Povezava na drugo sejo ................................................................................................................................................................. 62

Povezava na drugo sejo z mobilno napravo .......................................................................................................... 62

Povezava na drugo sejo z računalnikom .................................................................................................................... 63

Povezava na drugo sejo z interaktivnim zaslonom ........................................................................................... 63

Odpravljanje težav .................................................................................................................................................................................... 64

Odpravljanje splošnih težav ....................................................................................................................................................... 64

Odpravljanje težav z napajanjem ........................................................................................................................................... 64

Odpravljanje težav s kvaliteto slike in videa .................................................................................................................. 65

Odpravljanje težav z zvokom .................................................................................................................................................... 68

Odpravljanje težav z dotikom in digitalnim črnilom ................................................................................................69

Odpravljanje težav z daljinskim upravljalnikom ........................................................................................................ 70

Odpravljanje težav iQ sistemske programske opreme ...............................................................................................71

Odpravljanje splošnih težav ..........................................................................................................................................................71

Odpravljanje težav mobilne aplikacije SMART Notebook Player ............................................................... 72

Odpravljanje težav spletnega brskalnika ......................................................................................................................... 73

Odpravljanje težav skupne rabe .............................................................................................................................................. 73

Odpravljanje težav skupne rabe z napravami Android .................................................................................. 73

Odpravljanje težav skupne rabe z napravami Apple ........................................................................................ 75

Odpravljanje težav skupne rabe z brskalnikom Chrome in Chromebook .................................... 76

Odpravljanje težav skupne rabe z operacijskim sistemom Windows ............................................... 77

Dodatna podpora pri prodajalcu ............................................................................................................................................. 80

Prilagajanje nastavitev zaslona ....................................................................................................................................................... 81

Omrežje .......................................................................................................................................................................................................... 81

Zaklepanje zaslona .............................................................................................................................................................................. 81

Napredne nastavitve ......................................................................................................................................................................... 82

Posodobitev ............................................................................................................................................................................................... 83

Obnovitev ................................................................................................................................................................................................... 84

O zaslonu .................................................................................................................................................................................................... 84

Podprte resolucije (ločljivosti) ........................................................................................................................................................... 85

HDMI1 vhod, HDMI2 vhod in HDMI3 vhod ...................................................................................................................... 85

VGA ................................................................................................................................................................................................................... 85

O ZASLONU

1 www.inovatio.si

O zaslonu Na voljo so naslednji modeli interaktivnega zaslona SMART Board MX200:

Model Barva okvirja Približna velikost

SBID-MX265 Bela 65'' (165 cm)



Komponente zaslona

Zaslon je sestavljen iz naslednjih komponent:

Št. Naziv Več informacij

1 Zaslon Stran 2

2 Sprednja nadzorna plošča Stran 3

3 Svetlobni senzor Stran 5

4 Senzor daljinskega upravljalnika /

5 Pisala Stran 2

6 Zvočniki Stran 5

7 Sprednja plošča za upravljanje s priključki Stran 3

8 Stranska plošča za upravljanje s priključki Stran 8

9 iQ naprava Stran 2 oz. stran 29

O ZASLONU

2 www.inovatio.si

Na sliki niso označeni

10 Stikalo za izmenični tok /

11 Spodnja nadzorna plošča /

12 Daljinski upravljalnik Stran 4

iQ naprava

iQ naprava je vstavljena v režo za dodatno opremo na hrbtni strani zaslona. O iQ napravi in

sistemski programski opremi si lahko preberete v poglavju Uporaba sistemske programske

opreme IQ.

Zaslon

V nadaljevanju so prikazane dimenzije zaslonov:

Model Diagonala Aktivno področje dotika Aktivno področje slike

SBID – MX265 64 ½'' – 163,9 cm 145,7 cm × 83,3 cm 142,9 cm × 80,4 cm

SBID – MX275 74 ½'' – 189,3 cm 168,8 cm × 96,6 cm 165cm × 92,8 cm

SBID – MX286 85 5/8'' - 217,4 cm 194.1 cm × 111.2 cm 189,5 cm × 106,6 cm

Pisala

Zaslon vsebuje dve pisali. Spodnji okvir vključuje magnetne nosilce za peresa.

Pozor

Ko vrnete pisalo v magnetni nosilec, se prepričajte , da ga je magnet zadržal. V nasprotnem

primeru lahko pisalo pade in se poškoduje.

O ZASLONU

3 www.inovatio.si

Sprednja plošča za upravljanje s priključki

Sprednja plošča vsebuje različne priključke:

1 2 3 4

Št. Naziv Postopek

1 USB tipa A Povežite različne naprave s pogonom USB.

2 USB tipa A Posodobitev firmware.

3 USB tipa B Priključek zagotavlja prenos dotika iz zaslona na računalnik priključen na HDMI3.

4 HDMI 3 vhod Povežite računalnik ali drugo napravo na zaslon.

Sprednja nadzorna plošča

Sprednja nadzorna plošča vsebuje različne gumbe za upravljanje:

O ZASLONU

4 www.inovatio.si

Št. Naziv Postopek

1 Vklop/izklop Z enojnim klikom vklopite in izklopite interaktivni zaslon. Z dvojnim klikom preklopite zaslon v stanje pripravljenosti.

2 Vhod Pritisnite, da preklopite med vhodnimi napravami.

3 Meni Pritisnite, da odprete nastavitve zaslona.

4 Zamrzni sliko Pritisnite, da zamrznete ali odmrznete sliko zaslona.

5 Izklop/vklop zvoka Pritisnite, če želite izklopiti ali vklopiti zvok.

6 Povečaj jakost zvoka Pritisnite, da povečate jakost zvoka.

7 Zmanjšaj jakost zvoka Pritisnite, da zmanjšate jakost zvoka.

Daljinski upravljalnik

Spodnja tabela prikazuje funkcije, ki jih omogoča daljinski upravljalnik.

O ZASLONU

5 www.inovatio.si

Št. Naziv Postopek

1 MUTE Pritisnite, če želite utišati ali vklopiti zvok.

2 SOURCE Odprite meni, da izberete vhodni vir.

3 INFO Pritisnite, da prikažete ločljivost zaslona in vrsto vhodnega vira.

4 SYS Pritisnite, da odprete nastavitve zaslona.

5 AUDIO Pritisnite, da spremenite način avdio.

6 VOL+ / VOL- Pritisnite, da povečate/pomanjšate jakost zvoka.

7 [gumbi številke] Pritisnite tipke na številčnici, da prilagodite nastavitve.

8 POWER Z enojnim klikom vklopite in izklopite interaktivni zaslon. Z dvojnim klikom preklopite zaslon v stanje pripravljenosti.

Lučka stanja

Lučka stanja utripa zeleno in rdeče, ko registrira gumb, ki ga pritisnete na daljinskem

upravljalniku.

Ko je lučka stanja rdeča je zaslon v stanju nizke porabe oz. v stanju pripravljenosti. Če želite

zaslon vklopiti, pritisnite gumb na za vklop na nadzorni plošči zaslona ali tipk o Power na

daljinskem upravljalniku.

Svetlobni senzor

Senzor zazna svetlobo okolice in tako prilagodi svetlost zaslona. Prepričajte se, da ste v

nastavitvah zaslona vklopili način Auto.

O ZASLONU

6 www.inovatio.si

Zvočniki

Na zaslonu sta dva integrirana zvočnika z 10W rms. Poleg tega lahko povežete tudi zunanje

zvočnike.

POVEZOVANJE Z NAPRAVAMI IN OMREŽJEM

7 www.inovatio.si

Povezovanje z napravami in

omrežjem Poleg naprave iQ lahko na računalnike, ki jih uporabljate z interaktivnim zaslonom , namestite

programsko opremo SMART Learning Suite, ki vključuje naslednje:

Programska oprema Opis

SMART Notebook Omogoča, da ustvarjate .notebook datoteke, ki vključujejo grafike, besedilo, tabele, črte, oblike, animacije itn.

SMART Product Drivers Omogoča računalnikom, ki se povežejo, da zaznajo vhod na zaslonu.

SMART Ink® Omogoča pisanje in risanje z digitalnim črnilom preko aplikacij, datotek, map, spletnih strani itn.

Računalnike tako priključite na zaslon in si nato vsebine ogledate na interaktivnem zaslonu.

Opombi

Za popolno interaktivnost povežite kabel USB v pripadajočo vtičnico USB B na

sprednji plošči za upravljanje s priključki kot je prikazano na sliki (kot je prikazano v

zgornji tabeli, morate na računalnik namestiti gonilnike).

Ko priključite kable na interaktivni zaslon iz računalnika in drugih naprav, se

prepričajte, da kabli ne ogrožajo ljudi. Za varno uporabo uporabite kanale in poskrbite,

da bodo kabli skriti.

Povezava z omrežjem

Zaslon potrebuje omrežno povezavo za prenos posodobitev

programske opreme, »firmware« ter številnih posodobitev

aplikacij iQ naprave. Za omrežno povezavo lahko uporabite

eno izmed RJ45 vtičnic kot so prikazane na sliki, ali preko

brezžične povezave.

Za več informacij o omrežni povezavi in konfiguraciji omrežja

si lahko ogledate na spletni strani podpore SMART.

https://support.smarttech.com/docs/software/iq/en/configuring/connecting-to-a-network.cshtml?cshid=network-connection


8 www.inovatio.si

Povezava z računalniki in drugimi vhodnimi napravami

Na zaslon lahko s pomočjo kablov priklopite različne naprave: računalnike, namizne

računalnike in druge naprave kot je npr. Blu-ray™.

Tip kabla Maksimalna dolžina Priporočilo

HDMI 7 m

Uporabljajte samo certificirane kable HDMI, ki so bili testirani, da podpirajo zahtevan standard zmogljivosti.

VGA 7 m Uporabljajte standardni VGA kabel.

Stereo 3.5 mm 6 m Ni na voljo

USB 5 m

Če je dolžina kabla daljša od 5 m, uporabljajte ojačevalec (USB-XT, CAT5-XT-1100). Za več informacij si oglejte spletno stran podpore SMART.

Stranske nadzorna plošča za upravljanje s priključki

Stranska plošča za upravljanje s priključki vključuje dva HDMI priključka (HDMI1, HDMI2), ki

podpirata HDMI 2.0.

http://downloads.smarttech.com/media/sitecore/en/support/accessory/usbxt/specsheets/specsusbxtv10Jan08.pdf

http://downloads.smarttech.com/media/sitecore/en/support/accessory/cat5xt1100/specifications/speccat5xt1100v25jan12.pdf

https://support.smarttech.com/docs/hardware/cables-connectors-and-extenders/en/about-cables-and-connectors/usb.cshtml?cshid=usb

https://support.smarttech.com/docs/hardware/cables-connectors-and-extenders/en/about-cables-and-connectors/usb.cshtml?cshid=usb


9 www.inovatio.si

Opombi

Priključek USB tipa B za upravljanje z dotikom se nahaja na spodnji nadzorni plošči za upravljanje s

priključki.

Priklopite lahko tudi brezžično tipkovnico ali miško z uporabo dveh USB priključkov tipa A.

Spodnja nadzorna plošča za upravljanje s priključki

Spodnja plošča za upravljanje s priključki vključuje

video priključek VGA in USB:

VGA, ki sprejema video kabel VGA

USB tipa B, ki sprejema USB za nadzor dotika

računalnikov, ki so priključeni na HDMI1, HDMI2

ali VGA.

Opomba

Pri priključitvi računalnika na priključek VGA za prenos zvoka uporabite priključek Stereo 3.5 mm.

Sprednja nadzorna plošča za upravljanje s priključki

Prednost te serije predstavlja sprednja plošča za

upravljanje s priključki:

HDMI 3, ki prenaša sliko in zvok, za nadzor pa dotika

zahteva USB tipa B. Ta vhod podpira HDMI 1.4 s

HDCP 1.4.

USB tipa B, ki sprejema USB za nadzor dotika

računalnika, ki je priključen na HDMI3.


10 www.inovatio.si

Povezava zunanjih zvočnikov

Na sprednji strani zaslona sta dva 10 W zvočnika. Če želite

zagotoviti kvaliteten zvok v večjem prostoru, lahko povežete

tudi zunanje zvočnike (SMART Audio 400). Zunanje

zvočnike priklopite na priključek Stereo 3.5 mm na spodnji

nadzorni plošči za upravljanje s priključki kot prikazuje slika.

Na zaslonu je tudi Sony/Philips digitalni vmesnik (S / PDIF)

optični priključek. S / PDIF je digitalni medij za prenos zvoka. Za

dekodiranje potrebujete avdio sprejemnik, ki podpira S / PDIF za

dekodiranje povezave med analogno uporabo z zunanjimi

zvočniki.

Podrobnejši opis nadzornih plošč za upravljanje s priključki

Sprednja plošča za upravljanje s priključki

Je opisana v poglavju Sprednja nadzorna plošča.

Stranska plošča za upravljanje s priključki

https://support.smarttech.com/docs/hardware/audio/sca-400/en/home.cshtml


11 www.inovatio.si

Št. Priključek Povezava z Opombe

1

HDMI 1.4 izhod (skladen s HDCP)

Zunanji monitor

Ta priključek je HDCP šifriran.

2

USB tipa A

USB naprave

Vstavite USB, da posodobite »firmware«.

3

USB tipa A

USB naprave

Povežite naprave USB, ki jih želite uporabiti s trenutno izbranim virom.

4

HDMI1 vhod 2.0

HDMI vhod (avdio in video)

Več v poglavju Povezava z računalniki in drugimi vhodnimi napravami.

5

HDMI2 vhod 2.0

HDMI vhod (avdio in video)

Več v poglavju Povezava z računalniki in drugimi vhodnimi napravami.

6

RJ45 (×2)

Omrežje

Več v poglavju Povezava z omrežjem.

Stranska plošča za upravljanje s priključki


1

USB tipa B

Nadzor dotika

Več si lahko preberete v poglavju Povezava z računalniki in drugimi vhodnimi napravami.

2

RS-232

Kontrolni sistem

Ni na voljo.

3

Stereo 3.5 mm izhod

Zunanji zvočniki ali avdio sistem.

Več si lahko preberete v poglavju Povezava zunanjih zvočnikov.

4

S / PDIF izhod

Optični digitalno-avdio vhod

Več si lahko preberete v poglavju Povezava zunanjih zvočnikov.


12 www.inovatio.si

5

Stereo 3.5 mm vhod

Prenos zvoka ob uporabi VGA


6

VGA vhod

Prenos zvoka ob uporabi VGA


iQ naprava


1

RJ45

Ni na voljo.

Tega priključka NE uporabljajte. Uporabljajte priključke, ki so opisani v poglavju Povezava z omrežjem.

2

USB tipa A (×2)

Ni na voljo.

Tega priključka NE uporabljajte. Uporabljajte priključke, ki so opisani v poglavju Sprednja plošča za upravljanje s priključki.

3

HDMI izhod

Ni na voljo.

Tega priključka NE uporabljajte. Uporabljajte priključke, ki so opisani v poglavju Stranska plošča za upravljanje s priključki.

4

Micro SD

Ni na voljo.

Ta priključek je vhod za servis.

5

LED

Ni na voljo.

LED luč sveti zeleno, ko je iQ vstavljena v reži in je naprava vklopljena.

KONFIGURACIJA OMREŽJA

13 www.inovatio.si

Konfiguracija omrežja

Zaslon lahko z omrežjem povežete preko brezžičnega omrežja ali Ethernet povezave. Pred

priključitvijo morajo vaši omrežni skrbniki konfigurirati omrežje, da se posodobitve izvajajo

samodejno.

1. Če želite konfigurirati omrežje za uporabo vseh funkcij iQ sistemske programske

opreme si oglejte spletno stran podpore SMART.

2. Odprite Port, ki je potreben za posodobitve firmware:

Protokol: TCP

Št. Porta: 80

3. Na listo dodajte naslednje URL naslove:

http://api.lango-tech.cn

http://lango-tech.cn/

http://otaa.lango-tech.cn

http://otag.lango-tech.cn

http://downloads.smarttech.com

https://support.smarttech.com/docs/software/iq/en/configuring/connecting-to-a-network.cshtml?cshid=network-connection

PRVI VKLOP ZASLONA

14 www.inovatio.si

Prvi vklop zaslona

Po namestitvi zaslona in priključitvi vseh potrebnih kablov različnih naprav, lahko zaslon

vklopite.

1. Stikalo poleg vhoda za izmenični tok preklopite v položaj ON (I).

2. Izberite želeni jezik in pritisnite »Next«.

3. Izberite državo in pritisnite »Next«.

4. Izberite časovni pas in pritisnite »Next«.

5. Nastavite datum in pritisnite »Next«.

6. Nastavite čas in pritisnite »Next«.

7. Imenujte zaslon in pritisnite »Next«.

8. Če zaslon ne uporablja žične povezave, izberite brezžično povezavo in pritisnite »Next«.

9. Izberite seznam aplikacij, ki se bodo pojavile v zaganjalniku in pritisnite »Next«.

10. Pritisnite »Next«.

KALIBRACIJA ZASLONA

15 www.inovatio.si

Kalibracija zaslona ob priključenem računalniku

Kalibracija je usmerjanje ali orientacija interaktivne naprave in zagotavlja, da je vaš dotik

natančno registriran pri uporabi interaktivnega zaslona. Proces usklajuje projicirano sliko z

delovanjem območja na interaktivni napravi.

Opomba

Zaslon lahko kalibrirate s prstom ali priloženim pisalom.

1. Nastavitve SMART lahko odprete na več načinov:

Operacijski sistem Postopek

Windows® 10

a. Start b. Pomaknite se do mape SMART Technologies < SMART

Settings.

Windows 8

a. Odprite seznam aplikacij. b. Pomaknite se do mape SMART Technologies < SMART

Settings.

Windows 7

Start > All Programs > SMART Tecnologies > SMART Tools > SMART Settings

macOS

a. V meniju pritisnite na ikono SMART Board. b. Pritisnite »SMART Settings«.

2. Pritisnite »Orient«.

Opomba

Če vaš računalnik trenutno ni povezan z interaktivno napravo, ikona orodja SMART vsebuje X v spodnjem desnem

robu in kalibracija ni mogoča.

V nadaljevanju je opisan en izmed načinov:

1. V padajočem meniju izberite »Orient«.

KALIBRACIJA ZASLONA

16 www.inovatio.si

2. Odpre se vam okno za kalibracijo. S peresom ali s prstom kliknite/pridržite na sredino X. Ko ste to storili, se pojavi naslednji X, vse dokler ne kliknete/pridržite vseh. Pri kalibraciji bodite natančni, saj bo le tako zagotovljena natančnost.

3. Ko boste kliknili/pridržali na vse X v oknu za kalibracijo, se bo okno samodejno zaprlo in

kalibracija bo zaključena.

VZDRŽEVANJE ZASLONA

17 www.inovatio.si

Vzdrževanje zaslona Z ustreznim vzdrževanjem bo zaslon premogel več let uporabe.

Preverjanje namestitve zaslona

Predlagamo vam, da pogosto preverite namestitev zaslona, saj bo le tako zaslon ostal varno

nameščen.

Preverite namestitev zaslona ali morda vsebuje znake poškodb ali šibkosti, ki bi se

lahko sčasoma pojavile.

Preverite reže, če so morda izpadli kakšni vijaki ali so nastale kakšne druge težave, ki

so se pojavile pri namestitvi zaslona.

Če ste našli morebitno težavo se obrnite na usposobljenega certificiranega serviserja.

Čiščenje zaslona

Sledite navodilom za čiščenje zaslona, saj lahko ob nepravilnem čiščenju nastanejo poškodbe

na premazu proti bleščanju ali pa tudi na drugih komponentah zaslona.

Pozor

Na zaslonu ne uporabljajte trajnih ali suhih markerjev. Ob morebitni uporabi tovrstnih

markerjev poskušajte čimprej odstraniti črnilo s tkanino, ki ne pušča vlaken.

Zaslona se ne dotikajte z gostim ali grobim materialom.

Na zaslon ne pritiskajte premočno.

Na zaslonu ne uporabljajte čistilnih sredstev ali čistil za steklo, ker lahko poslabšajo ali

razbarvajo zaslon.

Čiščenje zaslona

1. Izklopite zaslon in vse povezane računalnike.

2. Zaslon obrišite s tkanino, ki ne pušča vlaken.


18 www.inovatio.si

Čiščenje senzorjev dotika

Zaslon uporablja IR (infrardeče) oddajnike in senzorje, ki se nahajajo med okvirjem ter

zaslonom. Utrjevanje prahu na zaščitni plastiki lahko poslabša učinkovitost zaznavanja dotika.

Ta območja je potrebno enkrat tedensko preveriti in očistiti.

Pozor

Za čiščenje senzorjev ne uporabljajte stisnjenega zraka (kompresorja).

Za čiščenje senzorjev ne uporabljajte vode ali čistil.

Med čiščenjem ne pritiskajte preveč, saj se lahko poškoduje plastika.

1. S čisto krpo, ki ne pušča vlaken nežno obrišite plastiko med zaslonom in okvirjem.

2. Če je umazanija še vedno prisotna, uporabite 50% raztopino alkohola (IPS).

Vzdrževanje ventilacije

Zaslon zahteva pravilno prezračevanje. Prah, ki nastane v prezračevalnih luknjah ogroža

hlajenje in lahko povzroči poškodbe naprave.

Mesečno s suho krpo očistite luknje prezračevalnega sistema zaslona, ki je na zadnji

strani.

Občasno pa lahko za čiščenje uporabite tudi sesalnik z ozkim priključkom za cevi.

Pozor

Zaslona ne nameščajte ali uporabljajte na območju s povišano koncentracijo prahu, vlage ali

dima.

Preprečevanje kondenzacije

Če je bil zaslon premaknjen iz hladnejšega okolja v toplejše (na primer od mesta shranjevanja

do mesta namestitve) pustite, da se zaslon aklimatizira na novo temperaturo. Če tega ne

upoštevate, lahko med LCD zaslonom in sprednjim steklom zaslona nastane vlaga.

Če se pri vklopu pod zaslonom pojavi kondenzacija, izberite aktivni video vir in pustite zaslon

za 48 ur. Če se kondenzacija ne razpusti in imate aktivno garancijo izdelka, se obrnite na


19 www.inovatio.si

pooblaščenega prodajalca oz. podporo podjetja SMART podporo podjetja SMART

Technologies.

Če je med plastmi toliko vlage, da tekočina kaplja in teče, jo poskušajte odstraniti koliko je v

vaši moči in se obrnite na pooblaščenega prodajalca oz. podporo podjetja SMART

Technologies, če je zaslon še vedno pod garancijo.

Zamenjava pisal

Če želite preprečiti poškodbe premaza proti bleščanju zaslona, vam priporočamo, da

zamenjate pisalo, če je njegova blazinica obrabljena. Nadomestna pisala si lahko ogledate na

spletni strani http://www.inovatio.si/sl/produkti/productType=12 ali pa se o tem pozanimate

preko e-maila: [email protected]

Vklop in izklop zaslona

V nekaterih situacijah je zaslon potrebno ponovno zagnati.

Zaslon ugasnete tako, da 2 sekundi držite gumb za vklop/izklop (sprednja nadzorna

plošča).

Zaslon ponovno vklopite tako, da znova pritisnete gumb za vklop/izklop (sprednja

nadzorna plošča).

Reset zaslona in iQ naprave in povrnitev na

tovarniške nastavitve

Reset zaslona

1. Stikalo na zadnji strani zaslona preklopite v položaj OFF (0).

2. Stikalo na zadnji strani zaslona preklopite v položaj ON (I).

Zaslon in iQ naprava sta se ponastavila.

Povrnitev na tovarniške nastavitve

Možnost Vrednost Funkcija

Obnovi uporabniške nastavitve

[N/A] Ponastavi se nastavitve, ki jih je uporabnik spremenil.

Obnovi tovarniške nastavitve

[N/A] Ponastavi vse možnosti na tovarniške nastavitve.

https://support.smarttech.com/en/forms/contact




http://www.inovatio.si/sl/produkti/productType=12

mailto:[email protected]


20 www.inovatio.si

Odstranjevanje in prenašanje zaslona

Če je zaslon instaliran na steno, ga boste morda morali kdaj odstraniti iz trenutne lokacije in

prenesti na drugo.

Če želite varno odstraniti zaslon, potrebujete dva ali več usposobljenih monterjev.

Opozorila

Sami ne poskušajte premikati zaslona, ker je zelo težek.

Zaslona ne premikajte z zvezano vrvjo ali žico na ročaj. Zaradi teže zaslona se lahko vrv utrga ali pa se

zlomi ročaj, kar lahko povzroči poškodbe zaslona.

Odstranjevanje zaslona

1. Izklopite vse priključene računalnike.

2. Izklopite zaslon.

1. Preklopite stikalo poleg vhoda za izmenični tok v položaj OFF (0).

2. Odstranite vse dostopne kable in priključke.

3. Iz reže za dodatno opremo odstranite aparat iQ.

4. Dvignite zaslon iz svoje namestitvene lokacije.

Opozorila

Zaslona ne postavljajte pod naklonom ali na nestabilen voziček, stojalo ali mizo, saj bi lahko

zaslon padel in utrpel hude poškodbe.

Pozor

Zaslona ne puščajte z licem navzdol, z licem navzgor ali splošno navzdol za daljše časovno

obdobje, saj tako lahko zaslonu povzročite trajne poškodbe.

5. Odstranite montažne konzole.

Prevoz zaslona

Včasih boste morda morali po prvotni namestitvi zaslon premakniti na drugo lokacijo.


21 www.inovatio.si

Pomembno

Prevažanje zaslona je na lastno odgovornost. Podjetje SMART Technologies ne more sprejeti

odgovornosti za nastalo škodo in poškodbe na zaslonu, ki so nastale med prevozom.

Pri prevozu zaslona upoštevajte naslednje nasvete:

o Upoštevajte lokalne varnostne predpise in standarde.

o Zaslon hranite v originalni embalaži.

o Zaslon premikajte tako, da je zgornji okvir obrnjen navzgor.

o Zaslon naj prestavljajta vsaj dve osebi.

Nasvet

Slika prikazuje katera stran embalaže zaslona mora biti spredaj. Na embalaži poiščite napis »FRONT«, ki vam bo

pomagal pri usmerjanju škatle med prevozom.

Uporaba transportnih pripomočkov

Za prenos zaslona uporabite naslednje pripomočke:

Voziček z zmogljivostjo teže zaslona

Lesen ali kovinski zaboj

Mehansko dvigalo

Opomba

Večji in posledično tudi težji modeli imajo nameščene luknje za montažo vijakov

za uporabo mehanskega dvigala.


22 www.inovatio.si

Prenos zaslona skozi ozka vrata, hodnike in dvigala

V nekaterih primerih se lahko zgodi, da boste morda morali odstraniti zaslon iz embalaže, da

ga boste lahko premaknili skozi ozka vrata, hodnik ali dvigalo. V teh primerih priporočamo, da

okoli zaslona pustite stiroporna varovala, saj le ta med prenosom varujejo zaslon.

Morda boste morali zaslon zasukati tako, da bo njegov zgornji okvir obrnjen na stran. To lahko

storite med prevozom, a ob namestitvi mora biti zaslon v vodoravnem položaju (zgornji okvir

obrnjen navzgor).

Kaj storiti z razpokanim, zdrobljenim, ali razbitim steklom?

Zaslon vsebuje varnostno kaljeno steklo. Čeprav je to steklo toplotno okrepljeno, da lahko

lažje zadrži udarce, se lahko steklo zdrobi, razpoka ali razbije, če je udarec dovolj močan.

Izdelano je zaradi varnosti, da ob razbitju razpade na majhne delce in ne na ostre. Sprememba

temperature lahko povzroči manjšo razpoko, ki bi lahko zmanjšala kakovost stekla. Za več

informacij si lahko ogledate članek o razbitem steklu na interaktivnem zaslonu v bazi podatkov

podjetja SMART Technologies na spletni strani.

V primeru, da je steklo na zaslonu razpokano ali zdrobljeno, ga predajte strokovnemu pregledu

in SMART pooblaščenemu servisnemu centru. Če se steklo razbije, skrbno očistite območje

zaslona in zaslon popravite ali zamenjajte.

Pozor

Zaradi varnosti in preprečevanja nadaljnjih poškodb ne postavljajte ali uporabljajte zaslona, če

je steklo zaslona razpokano, zdrobljeno ali razdrobljeno.

Hranjenje originalne embalaže

Originalno embalažo shranite za primere, ko želite zaslon prestaviti na drugo lokacijo.

Embalaža zaslona je bila zasnovana tako, da zagotavlja kar se da najboljšo možno zaščito

med udarci. Originalno embalažo potrebujete tudi v primeru, ko želite zaslon poslati na

popravilu v sklopu garancije.

Pozor

Za prevoz zaslona je potrebna originalna embalaža, saj lahko brez tega pride do poškodbe

naprave, ki je garancija ne krije.

https://community.smarttech.com/s/article/shattered-glass-on-an-interactive-display?language=en_US


23 www.inovatio.si

Posodobitev iQ sistemske programske opreme

Če je naprava iQ povezana z omrežjem, se sistemska programska oprema posodablja

samodejno.

Ko je na voljo posodobitev sistemske programske opreme, zaslon prenese posodobitev v

ozadju, nato pa počaka štiri ure nedejavnosti. Takrat zaslon pred začetkom posodobitve

prikaže dvominutni odštevalnik, ki se ga lahko kadarkoli prekine. Posodobitev se začne, ko se

zaključi odštevanje. Na zaslonu se prikaže prazen zaslon za štiri minute. Ko je posodobitev

končana se na zaslonu prikaže »Whiteboard« oz. aplikacija digitalne bele table oz. vsebina, ki

je bila pred posodobitvijo projicirana.

Med posodobitvijo dotik, daljinski upravljalnik in sprednja nadzorna plošča ne delujejo.

Ročna posodobitev sistemske programske opreme

Če je zaslon prenesel posodobitev sistemske programske opreme, vendar še ni izvedel

posodobitve, jo lahko zaženete tudi ročno v nastavitvah.

Ročni zagon posodobitve sistemske programske opreme

1. Na zaslonu se dotaknite gumba domov .

Pojavi se zaganjalnik.

2. Tapnite »Settings« .

Pojavi se okno nastavitve.

3. Poiščite »Auto Update«.

4. V razdelku »Check for Updates Now« pritisnite »Apply Update Now«.

Če zaslon ni prenesel posodobitev, jih lahko ročno prenesete iz spletne strani SMART.

Posodobitev »firmware« zaslona

Če je zaslon povezan na internet, se »firmware« posodablja samodejno.

Med posodobitvijo dotik, daljinski upravljalnik in sprednja nadzorna plošča ne delujejo.

1. Ko je zaslon povezan z internetom in je na voljo posodobitev, se na zaslonu prikaže

sporočilo, da je na voljo posodobitev.

2. Pritisnite »Update«.

ALI

Pritisnite »Cancel«, če želite posodobitev izvesti kasneje.

ALI


24 www.inovatio.si

1. Na sprednji nadzorni plošči pritisnite gumb za meni .

2. Pritisnite »Update« in nato še enkrat »Update«.

Ročna posodobitev

Posodobitev lahko prenesete iz spletne strani smarttech.com/downloads ter shranite na USB

in zaslon posodobite z uporabo pogona USB.

1. Iz spletne strani prenesite datoteko za posodobitev vašega zaslona.

2. Datoteko .zip kopirajte v pogon USB.

3. V pogon USB na sprednji nadzorni plošči za upravljanje s priključki vstavite napravo

USB.

4. Na sprednji nadzorni plošči pritisnite na gumb za meni .

5. Pritisnite »Update«.

6. Pritisnite »Check«.

7. Pritisnite »USB«.

8. Na zaslonu se pojavi posodobitev.

Če posodobitev med drugim vsebuje tudi posodobitev dotika, se med posodobitvijo

ne dotikajte zaslona.

9. Stikalo na zadnji strani zaslona preklopite v položaj OFF (0).

Počakajte 10 sekund.

10. Stikalo na zadnji strani zaslona preklopite v položaj ON (I).

https://support.smarttech.com/en/downloads/other-hardware/displays/mx-series

INTERAKCIJA Z VSEBINO

25 www.inovatio.si

Interakcija z vsebino

Z dotikom površine zaslona lahko naredite na zaslonu vse, kar lahko naredite tudi na

računalniku. V aplikacijah lahko uporabite različne poteze.

Opomba

V vseh aplikacijah ne delujejo vse geste.

Povečava Pomanjšanje

rotacija hiter zamah

INTERAKCIJA Z VSEBINO

26 www.inovatio.si

Pisanje, risanje in radiranje

Zaslonu sta priloženi dve pisali, ki ju lahko uporabite za pisanje ali risanje z digitalnim črnilom.

Digitalno črnilo lahko uporabite z uporabo kretenj - gest ali orodja za brisanje v aplikacijah.

Pisanje in risanje z digitalnim črnilom

1. Dvignite eno od dveh pisal.

2. Uporabite pisalo za pisanje ali risanje.

Brisanje digitalnega črnila

1. Premaknite pest ali dlan preko digitalnega črnila, ki ga želite izbrisati.

UPORABA iQ SISTEMSKE PROGRAMSKE OPREME INTERAKTIVNEGA ZASLONA

27 www.inovatio.si

Uporaba iQ sistemske programske

opreme interaktivnega zaslona Sistemska programska oprema iQ na zaslonu vključuje naslednje aplikacije:

Whiteboard – digitalna bela tabla

SMART Notebook Player – predvajalnik .notebook datotek

Browser – spletni brskalnik

Screen Share – deljenje zaslona

Files Library – knjižnica datotek

Apps Library – knjižnica aplikacij

Zgoraj opisane aplikacije in nastavitve sistemske programske opreme so dostopne iz

domačega zaslona.

Uporaba domačega zaslona

Na zaslonu se dotaknite gumba domov .

Kategorija najnovejše (Recent)

Kategorija prikazuje zadnjih osem:

obiskanih spletnih strani,

zapiskov iz digitalne bele table,

posnetkov zaslona,

SMART Notebook datotek,

PDF datotek.

Ploščice v kategoriji najnovejše lahko odstranite po navodilih iz poglavja Odstranjevanje

ploščice iz kategorije najnovejše (Recent).

Če želite odstraniti celotno zgodovino, pritisnite gumb očisti »Clean Up«.

Gumb očisti (Clean Up)

Ko se dotaknete gumba »Clean Up«, zaslon:

Izbriše zapiske iz digitalne bele table.


28 www.inovatio.si

Shrani zapiske iz digitalne bele table v knjižnico datotek (če je v nastavitvah le to

omogočeno).

Ponastavi spletni brskalnik (počisti zgodovino brskalnika, predpomnilnika in piškotke

ter zapre vse zavihke in odpre novega).

Pomembno

Če tapnete očisti, funkcija ne izbriše zaznamkov, shranjenih v spletnem brskalniku.

Dodajanje priljubljenih

V priljubljene lahko naložite datoteke, spletne strani ali aplikacije.

1. Poiščite ploščico, ki jo želite dodati priljubljenim.

Nahaja se lahko v kategoriji najnovejše (Recent), v knjižnici aplikacij (Apps library) ali v

knjižnici datotek (Files library).

2. V zgornjem levem kotu ploščice se dotaknite zvezdice , ki se ob dotiku obarva

zeleno.

Ploščica se prikaže v kategoriji priljubljenih.

Način urejanja (Edit mode)

Način urejanja (Edit mode) uporabite, če želite preurediti, preimenovati ali odstraniti ploščice iz

kategorije najnovejše (Recent) ali kategorije priljubljenih (Favorites).

Opomba

Nekaterih ploščic ni mogoče preimenovati.

Premikanje ploščice

1. Poiščite ploščico, ki jo želite premakniti.

2. Tapnite in držite ploščico, dokler ozadje ne postane črno.

3. Znova tapnite in držite ploščico ter jo prestavite na želeno lokacijo.

4. Dotaknite se kjerkoli na črnem ozadju in nadaljujte z delom.


29 www.inovatio.si

Preimenovanje ploščice

1. Poiščite ploščico, ki jo želite preimenovati.


3. Tapnite na ime ploščice.

4. Vnesite novo ime.


Odstranjevanje ploščice iz kategorije najnovejše (Recent)

1. Poiščite ploščico, ki jo želite izbrisati.


3. V zgornjem desnem kotu ploščice se dotaknite .

Ploščica se odstrani iz kategorije najnovejše (Recent).

Odstranjevanje ploščice iz kategorije priljubljenih (Favorites)



3. V zgornjem desnem kotu ploščice se dotaknite .

Ploščica se odstrani iz kategorije priljubljenih (Favorites).

Spreminjanje ozadja zaslona

Ozadje zaslona lahko spremenite. Sliko lahko izberete tudi iz pogona USB.

Opomba

Za najboljše rezultate uporabite datoteko .jpg ali .png z ločljivostjo 1920 × 1080.

1. V začetnem zaslonu tapnite »Settings«.

2. Poiščite kategorijo »Pesonalization«.

3. Izberite novo ozadje.

Uporaba knjižnice datotek

Knjižnica datotek lahko vsebuje beležke iz digitalne bele table, SMART Notebook datoteke, ki

ste jih dali v skupno rabo z interaktivnim zaslonom, PDF datoteke in posnetke zaslona. Ko


30 www.inovatio.si

priključite pogon USB na zaslon, so datoteke iz pogona na voljo tudi v knjižnici datotek. Čeprav

si lahko te datoteke ogledate na zaslonu, se na zaslonu ne shranijo.

Ogled datotek na pogonu USB

1. V pogon USB na zaslonu vstavite napravo.

2. Na domačem zaslonu pritisnite na ikono knjižnice datotek (Files Library) .

3. Pritisnite na spustni meni in izberite »USB Files«.

Pojavijo se datoteke iz pogona USB, ki razvrščene po datumu nastanka.

Odpiranje beležk digitalne bele table in posnetkov zaslona

Knjižnica datotek vsebuje shranjene beležke digitalne bele table in posnetke zaslona. V

knjižnici lahko začnete tudi novo prosojnico v digitalni beli tabli in Shout it Out! aktivnost. To

storite tako, da pritisnite na »New Whiteboard« ali »Shout it Out!«.

1. Poiščite shranjeno ploščico beležke digitalne bele table ali posnetka zaslona.

2. Pritisnite na ploščico.

Odpre se datoteka.

Odpiranje SMART Notebook in PDF datotek

Knjižnica datotek vsebuje SMART Notebook datoteke, ki so bile deljene z zaslonom. Kako

deliti .Notebook datoteke z zaslonom si lahko ogledate v poglavju Aplikacija SMART

Notebook Player.

1. Poiščite ploščico za datoteko SMART Notebook.

2. Tapnite ploščico.

Datoteka SMART Notebook se odpre.

Odstranjevanje ploščice iz knjižnice datotek




ALI

Izberite »Select All«, da izberete vse datoteke.


31 www.inovatio.si

4. Pritisnite izbriši (Delete).

Datoteke bodo odstranjene iz knjižnice datotek.

Preimenovanje ploščice iz knjižnice datotek

1. Poiščite ploščico, ki jo želite preimenovati.


3. Tapnite na ime ploščice.

4. Vnesite novo ime.


Uporaba knjižnice aplikacij

Knjižnica aplikacij vsebuje spletni brskalnik, SMART Notebook predvajalnik in aplikacijo

digitalne bele table. K temu lahko dodate tudi aplikacije iz spleta ali trgovine aplikacij SMART.

Dodajanje nove aplikacije

Aplikacijo lahko dodate iz trgovine aplikacij SMART ali obiščete spletno stran, na primer

youtube.com. ploščica aplikacije deluje kot zaznamek, ki ga lahko urejate enako kot druge

ploščice.

Dodajanje nove aplikacije z iskanjem

1. Na domačem zaslonu pritisnite na ikono knjižnice aplikacij (Apps Library) .

2. Pritisnite na »Add New«.

3. Vnesite iskalni izraz.

4. V rezultatih iskanja pritisnite na aplikacijo, ki jo želite dodati v knjižnico aplikacij.

Dodajanje nove aplikacije iz nedavnega

1. V aplikaciji spletni brskalnik (Browser) obiščite spletno mesto, na primer youtube.com.

2. Na domačem zaslonu postavite ploščico spletnega mesta v Priljubljene

(Favorites).

Ploščica se prikaže v knjižnici aplikacij.

Če želite spremeniti ime aplikacije ali URL naslov, si oglejte poglavje Urejanje

nastavitev aplikacij.


32 www.inovatio.si

Urejanje nastavitev aplikacij



3. Pritisnite uredi (Edit).

4. Za posodobitev imena aplikacije ali URL naslova uporabite tipkovnico.

5. Pritisnite »Done«.

Dodajanje aplikacije v priljubljene

Za več informacij si oglejte poglavje Dodajanje priljubljenih.

Pisanje in risanje preko spletnega brskalnika in

aplikacije Screen Share

Pisanje in risanje na polprepustnem črtastem ozadju (označevalnem sloju) pri uporabi

aplikacije spletnega brskalnika in Screen Share ter posnetkov zaslona se shrani v knjižnico

datotek (Files Library).

Uporaba označevalnih plasti

Ikona Ime Opis

Nazaj/razveljavi Zapre označevalni sloj in se vrne v aplikacijo. Sliko lahko zavržete ali jo shranite v knjižnico datotek.

Zapri

Zapre označevalni sloj in se vrne v aplikacijo. Sliko lahko zavržete ali jo shranite v knjižnico datotek.

Pisalo Vrste pisala Barve pisala

Gumba se dotaknite za spremembo vrste pisala, širine in barve črnila. Barvo pisala spreminjate tako, da pritisnete na spodnji desni krog s tremi pikami.


33 www.inovatio.si

Pisanje in risanje

Opomba

Če pišete ali rišete preko video posnetka, se zvok izklopi, video pa se še naprej predvaja.

1. Dvignite pisalo.

2. Pisalo uporabite za pisanje ali risanje. Zapiski se pojavijo preko aplikacije na črtastem

polprepustnem ozadju.

3. Ko ste končali s pisanjem, pritisnite zapri ali razveljavi , da shranite vsebino ali

izstopite iz zapiskov.

Brisanje zapiskov digitalnega črnila

Če izbrišete vso digitalno črnilo, se zaslon vrne v aplikacijo ne da bi shranil zapiske.

Shranjevanje posnetka zaslona

Posnetki zaslona se shranijo v knjižnico datotek (Files Library) in se lahko izvozijo kot PDF

datoteke v pogon USB. Za več informacij si oglejte poglavje Izvoz beležk digitalne bele table v

pogon USB.

1. Pritisnite zapri ali razveljavi .

2. Pritisnite »Save«, da shranite posnetek zaslona v galerijo datotek.

ALI

Pritisnite »Discard«, da zavržete posnetek zaslona in se vrnete v aplikacijo.


34 www.inovatio.si

Zapiranje polprepustnega črtastega ozadja

1. Obstaja več načinov:

Pritisnete zapri .

Pritisnete razveljavi .

Izbrišete vso črnilo.

Pritisnete gumb domov .

2. Pritisnite »Save«, da shranite posnetek zaslona v knjižnico datotek.

ALI

Pritisnite »Discard«, da se vnete v aplikacijo, ne da bi shranili posnetek zaslona.

Odpiranje shranjenih posnetkov zaslona

Vsi posnetki zaslona, ki jih shranite, se nahajajo v knjižnici datotek.


2. Poiščite ploščico, ki jo želite odpreti ter pritisnite nanjo.

Odpre se posnetek zaslona.

Brisanje shranjenih posnetkov zaslona




ALI

Izberite »Select All«, da izberete vse datoteke.


35 www.inovatio.si

6. Pritisnite izbriši (Delete).

Datoteke bodo odstranjene iz knjižnice datotek.

Uporaba digitalne bele table

Odpiranje digitalne bele table


2. Pritisnite »New Whiteboard«.

ALI

Odprete že obstoječo datoteko in jo dopolnite. Več si lahko ogledate v poglavju

Nadaljevanje pisanja na že shranjeni prosojnici.

ALI

Pritisnite na ikono knjižnice aplikacij (Apps Library) .

Orodja digitalne bele table

Ikona Ime Opis

Nazaj/razveljavi Zapre označevalni sloj in se vrne v aplikacijo. Sliko lahko zavržete ali jo shranite v knjižnico datotek.

Pisalo Vrste pisala Barve pisala

Gumba se dotaknite za spremembo vrste pisala, širine in barve črnila.

Opomba

V aplikaciji SMART kapp ta funkcija ni na voljo.

Barvo pisala spreminjate tako, da pritisnete na spodnji desni krog s tremi pikami.

Poveži

Za povezavo potrebujete aplikacijo SMART kapp na mobilni napravi, da povežete svojo mobilno naprava na zaslon. Za več informacij si oglejte poglavje Povezovanje in prekinitev povezave z aplikacijo SMART kapp.


36 www.inovatio.si

Naprava Ikona prikazuje, da je zaslon povezan z mobilno napravo.

Zajemanje Gumb pritisnite, če želite shraniti posnetek digitalne bele table v svojo mobilno napravo.

Nova stran Izbriše ali po izbiri shrani zapiske digitalne bele table. Za več informacij si oglejte poglavje Ustvarjanje nove prosojnice digitalne bele table.

Uporaba panoramskega pogleda

Panoramski pogled omogoča pregled celotne plošče digitalne bele table in je viden samo na

zaslonu. Omogoča hiter pregled in prestavljanje po celotni plošči.

Prikaz panoramskega pogleda

1. Dotaknite se površine blizu dna digitalne bele table.

Pojavi se panoramski pogled.

2. Če se želite pomakniti na drugo stran, s prstom premikajte pogled v levo in desno ter

tapnite na želeno območje.

Panoramski pogled po petih sekundah izgine.


37 www.inovatio.si

Ustvarjanje nove prosojnice digitalne bele table

1. Pritisnite ikono nove prosojnice .

Pojavi se okno.

2. Izberite kaj želite, da se z beležko zgodi.

Nadaljevanje pisanja na že shranjeni prosojnici

Nadaljujete lahko tam, kjer ste ostali.


2. Poiščite ploščico beležke digitalne bele table, ki jo želite odpreti ter pritisnite nanjo.

Pojavi se beležka digitalne bele table, na katero lahko dodajate nove opombe ali risbe.

Izvoz beležk digitalne bele table v pogon USB

Beležke digitalne bele table in posnetke zaslonov lahko izvozite v pogon USB kot PDF

datoteke.

Opomba

Posnetki zaslona po izvozu ne vsebujejo polprepustnega črtastega ozadja.

1. V pogon USB vstavite napravo.



5. Izberite želene beležke digitalne bele table in posnetke zaslona, ki jih želite izvoziti.

6. Pritisnite »Export to USB«.

7. Če je na zaslon priključenih več USB naprav, se datoteka PDF shrani na napravo, ki je

bila najpozneje vstavljena.


38 www.inovatio.si

Določitev za koliko časa knjižnica datotek shrani zapiske

Knjižnica datotek privzeto shranjuje datoteke za en mesec. Če želite datoteke shraniti za

neomejeni čas, boste morali spremeniti nastavitve.

1. Na domačem zaslonu tapnite »Settings«.

2. Poiščite kategorijo SMART Whiteboard.

3. Pritisnite na »Save Whiteboard to Library«.

4. Nato pa izberite želeno čas shranjenih beležk (tedensko, mesečno ali permanentno)

Brisanje beležk digitalne bele table

Več si lahko ogledate v poglavju Brisanje shranjenih posnetkov zaslona.


39 www.inovatio.si

Deljenje beležk digitalne bele table

Če želite vaše beležke digitalne bele table deliti z drugimi osebami z uporabo aplikacije SMART

kapp, si oglejte poglavje Povezava aplikacije in interaktivnega zaslona.

Uporaba SMART Notebook Playerja

Aplikacija je namenjena za odpiranje, ogledovanje in interakcijo s SMART Notebook

vsebinami.

Odpiranje SMART Notebook gradiva

Datoteke SMART Notebook lahko odprete tako, da naredite naslednje:

Kopirajte datoteke SMART Notebook na USB napravo, ki jo vstavite v pogon USB

interaktivnega zaslona.

Delite datoteke SMART Notebook iz računalnika na zaslon. Nato si prenesite na

mobilno napravo SMART Notebook Player za interakcijo iz katerega koli dela razreda.

Uporabite prednost SMART Notebook Document Writer-ja za pretvorbo gradiva iz

katere koli Windowsove aplikacije v SMART Notebook datoteko, ki jo prikažete na

zaslonu.

Odpiranje SMART Notebook datotek iz pogona USB

1. SMART Notebook datoteke shranite na napravo USB.

2. USB napravo vstavite v USB pogon zaslona.

3. Na domačem zaslonu izberite ikono knjižnice datotek (Files Library).

4. V spustnem meniju izberite »USB Files«.

5. Knjižnica datotek prikazuje vse .notebook datoteke na pogonu.

Pregled PDF vsebin iz pogona USB

S SMART Notebook Playerjem si lahko ogledate PDF datoteke iz pogona USB. Prav tako lahko

preko njih pišete in shranite spremembe.

1. Datoteke PDF kopirajte na USB napravo.

2. Napravo vstavite v pogon USB na zaslonu-


4. V spustnem meniju izberite »USB Files«.

5. Knjižnica datotek prikazuje vse PDF datoteke na pogonu USB. Iz vsake datoteke je

prikazana prva stran.

6. Pritisnite datoteko, ki jo želite odpreti.

PDF datoteka se odpre v SMART Notebook Playerju.


40 www.inovatio.si

Izvoz SMART Notebook datotek v pogon USB

1. V pogon USB vstavite napravo.



4. S potrditvenimi polji izberite datoteke, ki jih želite izvoziti.

5. Pritisnite »Export to USB«.

6. Pritisnite »Next«

Če je na zaslon priključenih več USB naprav, se datoteka PDF shrani na napravo, ki je

bila najpozneje vstavljena.

Uporaba orodij v načinu predstavitve

Ikona Ime Opis

Nazaj/razveljavi Pritisnite na gumb, da se vrnete na prejšnji zaslon.

Delite Ta gumb uporabite, da se druge osebe povežejo z gradivom.

Meni s črnilom Meni uporabite, da izberete vrsto pisala, barvo in debelino črt.

Označite /

Prazna stran

Gumb uporabite, da dodate prazno stran ali Shout It Out! aktivnost.

Nadzor prikaza strani

Uporabite kontrolnike prikaza strani, da prikažete naslednjo

ali prejšnjo stran v gradivu.


41 www.inovatio.si

Delo s predmeti

Preden lahko manipulirate s predmetom, morate pritisniti nanj, da ga izberete. Ko je predmet

izbran, se okoli njega pojavi moder pravokotnik.

S tem krogom lahko predmet rotirate.

S tem krogom predmetu spreminjate velikost.

Dodajanje nove strani

1. Prebrskajte in izberite stran.

2. Pritisnite na ikono dodaj novo stran .

3. Pritisnite na «Blank Page«.


42 www.inovatio.si

Dodajanje Shout it Out! aktivnosti

Shout it Out! je aktivnost, ki omogoča uporabo mobilnih naprav pri razpravi med učitelji in

učenci oz. dijaki. Učitelj lahko prispevke učencev prosto premika na prosojnici programske

opreme. Prav tako lahko učitelj določi maksimalno število prispevkov sodelujočih (do 50).

Aktivnost je zelo uporabna tudi za brainstorming oz. možgansko viharjenje in iskanje idej.

Več si lahko ogledate v videu.

Dodajanje Shout it Out! aktivnosti iz knjižnice datotek


2. Pritisnite »Instant Shout it Out!« .

3. Pritisnite »Start«.

Pojavi se okno z naključno generirano ID zaslona. Udeleženci se aktivnosti pridružijo

tako, da obiščejo spletno mesto hellosmart.com ali uporabijo aplikacijo SMART lab ter

vpišejo identifikacijsko številko in svoje ime.

Privzeto lahko vsak udeleženec doda 3 prispevke. Če želite spremeniti število prispevkov

sledite naslednjim navodilom:

1. Pritisnite »Pause«.

2. Pritisnite na številko 3.

Pojavi se tipkovnica.

3. Vpišite želeno število.

4. Znova zaženite aktivnost tako, da pritisnete »Resume«.

https://youtu.be/Nh0QDwcWPNE


43 www.inovatio.si

Dodajanje Shout it Out! aktivnosti v obstoječi .Notebook datoteki

1. Prebrskajte in izberite stran.

2. Pritisnite na ikono dodaj novo stran .

3. Pritisnite na «Shout it Out! Activity«.

4. Pritisnite »Start«.

Kreiranje SMART lab aktivnosti na zaslonu

Opombe

Notebook Player podpira aktivnosti, ki zahtevajo mobilne naprave, kot so Monster Quiz ali Shout It Out!.

Če želite aktivnost končati, uporabite navigacijske gumbe, da se v datoteki premaknete naprej ali nazaj.

Če želite aktivnost urediti, jo odprite v programski opremi SMART Notebook na računalniku.

Za več informacij o aktivnostih SMART lab si lahko ogledate pod kategorijo TRIKI IN NASVETI na spletni

strani iUčitelj.si.


2. V Notebook Playerju odprite SMART Notebook datoteko.

3. Pojdite na stran, ki vsebuje aktivnost iz SMART lab.

4. Aktivnost zaženete tako, da pritisnete na »START«.

5. Ko aktivnost zaženete, se pojavi identifikacijska številka, ki jo lahko učenci oz.

sodelujoči uporabijo za pridružitev aktivnosti na spletni strani

hellosmart.com/classlab.com ali v aplikaciji na mobilni napravi SMART lab.

Če želite aktivnost zapreti, pritisnite beli x v zgornjem desnem kotu.

https://suite.smarttech.com/student

https://suite.smarttech.com/student


44 www.inovatio.si

Kako se sodelujoči pridružijo aktivnosti

1. V spletni brskalnik vpišejo url naslov hellosmart.com.

2. Učenci izberejo »Join a new class«.

3. Vpišejo identifikacijsko številko, ki je prikazana na zaslonu in pritisnejo »Next«..

4. Učenci vpišejo svoje ime ter pritisnejo »Join«.

https://suite.smarttech.com/student/login/join


45 www.inovatio.si

Če ste aktivnost že zagnali, se le ta prikaže učencem. V nasprotnem primeru, se učencu pojavi

obvestilo, da aktivnosti še niste zagnali.

Aplikacija SMART Notebook Player

Je mobilna aplikacija, ki uporabnikom omogoča ogled in interakcijo s predstavljenimi gradivi

SMART Notebook. Ko je aplikacija povezana s SMART napravo z iQ sistemsko programsko

opremo, lahko učitelji nadzorujejo prikazano vsebino kjerkoli v razredu. Poleg tega pa lahko

spremembe učitelj shrani v oblak. V aplikacijo se lahko vpiše z Google ali Office 365 računom.

Uporabniki iPada lahko v aplikacijo uvozijo tudi PowerPoint ter PDF datoteke.

Povezava SMART Notebook Playerja z vašo napravo


2. Na zaslonu pritisnite »Get a code to add it«, da vam zaslon prikaže generirano številko.

3. Na mobilni napravi odprite aplikacijo Notebook Player in pritisnite na gumb Daj v

skupno rabo .

4. Pritisnite »Add a New Board.«

5. Vnesite iz zaslona prikazano kodo in pritisnite »Connect«.

6. Aplikacija se poveže z interaktivnim zaslonom.

7. Gumb Daj v skupno rabo prikaže, če je aplikacija povezana z interaktivnim

zaslonom.


46 www.inovatio.si

Uporaba SMART Notebook Playerja na vaši mobilni napravi

Opombe

Knjižnica v aplikaciji je prazna, dokler v aplikaciji ni ustvarjena datoteka SMART Notebook oz ko je bila

datoteka SMART Notebook deljena z zaslonom.

Notebook Player je na voljo samo za naprave z operacijskim sistemom iOS.

Vse spremembe datoteke, vključno s pisanjem, bodo shranjene.

1. Na svoji mobilni napravi odprite aplikacijo Player.

2. Povežite se z zaslonom. Za več informacij si oglejte zgornje poglavje.

3. Izberite datoteko SMART Notebook.

4. Pritisnite »Present« .

Na mobilni napravi se prikaže črno ozadje, na zaslonu pa se prikaže datoteka SMART

Notebook.

5. Če želite prikazati določeno stran, se na mobilni napravi premikajte tako dolgo naprej,

da se vam prikaže želena stran.

6. Prezentacijo ustavite tako, da pritisnete na gumb stop na vaši mobilni napravi.

Na mobilni napravi se prikaže belo ozadje. Naprava bo še vedno povezana z zaslonom.

Uporaba orodij v aplikaciji Player

Ikona Ime Opis

Skupna raba Ikono uporabite, da mobilno napravo povežete z zaslonom.

Knjižnica gradiv S pritiskom na ikono, si lahko ogledate datoteke SMART Notebook, ki so na voljo na mobilni napravi.

Uredi ime datoteke S pritiskom na ikono lahko spremenite ime datoteke.

Račun S pritiskom na ikono se lahko prijavite ali odjavite s svojega računa.

Nova datoteka Dodajte novo SMART Notebook dototeko.

Miška S pritiskom na ikono lahko predmete izberete in jih vrtite, povečujete ali premikate po strani.


47 www.inovatio.si

Pisalo S pomočjo pisala lahko rišete in pišete z različnimi širinami in barvami pisala.

Radirka Brisanje predmetov, ki so nastali s pomočjo pisala.

Besedilo Dodajte besedilo.

Razveljavi Razveljavi zadnje dejanje.

Uveljavi Uveljavi zadnje dejanje.

Nova stran Dodaj novo prazno stran.

Zbriši stran Ko izberete strani, tapnite ikono, da jih izbrišete.

Slika S pritiskom na ikono lahko dodate sliko.

Predstavitev Ko sta aplikacija in zaslon povezana, lahko daste datoteke v skupno rabo.

Ustavi predstavitev Ikono uporabite, da izklopite skupno rabo z zaslonom.

Uporaba spletnega brskalnika

Brskalnik lahko uporabljate enako kot na vašem računalniku ali mobilni napravi.


2. Pritisnite na ikono spletnega brskalnika .

Uporaba aplikacije Screen Share – skupna raba

Aplikacija lahko hkrati prikazuje zaslona dveh naprav. Za deljenje zaslona morata biti mobilna

naprava in zaslon v istem omrežju.


48 www.inovatio.si

Skupna raba vsebine iz spletnega brskalnika Chrome z interaktivnim

zaslonom SMART

Z brskalnikom Chrome in Google Cast (razširitev brskalnika Chrome) lahko delite namizje.

Prepričajte se, da sta računalnik in zaslon povezana na isto omrežje. Uporabiti je potrebno

Chrome različico 52 ali novejšo.

Skupna raba zavihka spletnega brskalnika z interaktivnim zaslonom SMART

1. Če na računalniku nimate nameščenega Chrome-a, obiščite spletno mesto

google.com/chrome. Pritisnite Download>For personal computers>Download Chrome

ter sledite navodilom.

2. Na računalniku odprite Chrome.

3. Odprite zavihek, ki ga želite deliti z zaslonom.

4. V zgornjem desnem kotu vašega brskalnika pritisnite na ter v spustnem meniju

poiščite »Cast«. Prikaže se ikona .

5. Izberite želeni interaktivni zaslon.

Opomba

Ko ste v načinu souporabe, ikona Cast postane modra .

Skupna raba namizja računalnika

1. Na računalniku odprite Chrome.

2. V zgornjem desnem kotu vašega brskalnika pritisnite na ter v spustnem meniju

poiščite Cast. Prikaže se ikona .

3. Odprite spustni meni s klikom »Cast to«.

4. Pritisnite »Cast desktop«


6. V oknu Share your Screen kliknite na celozaslonski način.

Opomba

Ko ste v načinu souporabe, ikona Cast postane modra .

https://www.google.com/chrome/


49 www.inovatio.si

Skupna raba namizja računalnika z operacijskim sistemom Windows z

interaktivnim zaslonom SMART

Če ima vaš računalnik nameščen operacijski sistem Windows, lahko vsebino delite z

naslednjim:

Miracast (Windows 10 ali Windows 8.1)

Brskalnik Chrome

AirParrot

Opomba

Prepričajte se, da sta zaslon in računalnik prijavljena v isto omrežje, več podrobnosti si lahko ogledate v poglavju

Preverjanje, ali so zaslon in mobilna naprava ali računalnik priključeni na isto omrežje.. Če se vam pojavijo težave,

si oglejte naslednjo spletno stran.

Skupna raba zaslona v Windows 8.1 operacijskem sistemu z uporabo Miracast

1. Povlecite iz desnega roba zaslona računalnika in pritisnite »Devices.«

ALI

Z miško pritisnite v spodnjem desnem kotu zaslona in pritisnite ter kliknite »Devices«

2. Pritisnite »Project« nato pa «Add a wireless display« in izberite želeni interaktivni zaslon.

Zaslon je lahko prikazan na več načinov, zato lahko izberete različne možnosti:

Samo zaslon računalnika (PC screen only): na zaslon se nič ne deli

Podvojen zaslon (duplicate): na obeh zaslonih se prikaže ista slika

Razširjen (extend): namizje računalnika se razširi čez zaslon računalnika in zaslona.

Elemente lahko premikate med obema zaslonoma.

Samo na drugem zaslonu (second screen only): slika računalnika se deli z zaslonom,

zato na zaslonu računalnika ni vidno nič.

Skupna raba zaslona v Windows 10 operacijskim sistemom z uporabo Miracast

1. Na računalniku kliknite na ikono za obvestila v desnem robu orodne vrstice in

izberite »Connect« (poveži) in izberite želeni interaktivni zaslon.

http://www.airsquirrels.com/airparrot/features/win/

https://support.smarttech.com/docs/software/iq/en/troubleshooting/default.cshtml#Windows


50 www.inovatio.si

Skupna raba zaslona naprave Apple in zaslona SMART

Opomba

Prepričajte se, da sta zaslon in računalnik prijavljena v isto omrežje, več podrobnosti si lahko ogledate v poglavju

Preverjanje, ali so zaslon in mobilna naprava ali računalnik priključeni na isto omrežje. Če se vam pojavijo težave, si

oglejte naslednjo spletno stran.

Naslednji operacijski sistemi in naprave Apple podpirajo deljenje zaslona:

iOS 9 ali novejši

OS X 10.11 (El Capitan) ali novejši

iPhone 4S ali novejši

iPad 2 ali novejši

iPod touch peta generacija ali novejši

Opomba

Za pomoč pri odpravljanju težav z napravami Apple lahko obiščete spletno stran.

Skupna raba namizja računalnika Mac z interaktivnim zaslonom SMART

1. Na namizju v menijski vrstici svojega Mac računalnika pritisnite na ikono

AirPlay.


Ikona AirPlay se spremeni , ko je namizje vašega računalnika v skupni rabi.

Zaslon je lahko prikazan tudi kot razširjen. To storite tako:

1. Da odprete zaganjalnik vašega zaslona in pritisnite ikono Screen Share .

2. Na namizju v menijski vrstici svojega Mac računalnika pritisnite na ikono

AirPlay.



https://support.smarttech.com/docs/software/iq/en/troubleshooting/default.cshtml#Apple


51 www.inovatio.si

Ikona AirPlay se spremeni , ko je namizje vašega računalnika v skupni rabi.

4. Pritisnite na ikono AirPlay ter pritisnite »Extend Desktop«.

Skupna raba zaslona naprave iOS z interaktivnim zaslonom SMART

1. V mobilni napravi odprite »Control Center«

2. Pritisnite na »Screen Mirroring«.


4. Odprite aplikacijo, ki jo želite prikazati

Na zaslonu SMART se prikaže zaslon naprave.

Opomba

Prepričajte se, da sta zaslon in naprava prijavljena v isto omrežje, več podrobnosti si lahko ogledate v poglavju

Preverjanje, ali so zaslon in mobilna naprava ali računalnik priključeni na isto omrežje.. Če se vam pojavijo težave,

si oglejte naslednjo spletno stran.

Skupna raba zaslona z mobilnimi napravami Android

Naprave z operacijskim sistemom Android lahko daste v skupno rabo z zaslonom na dva

načina:

s pomočjo aplikacije Google Home;

s funkcijo Cast Screen.

Opombi

Prepričajte se, da sta zaslon in naprava prijavljena v isto omrežje, več podrobnosti si lahko ogledate v

poglavju Preverjanje, ali so zaslon in mobilna naprava ali računalnik priključeni na isto omrežje. Če se vam

pojavijo težave, si oglejte naslednjo spletno stran.

Za pomoč pri odpravljanju težav z napravami Apple lahko obiščete spletno stran.



https://support.smarttech.com/docs/software/iq/en/troubleshooting/default.cshtml#Android


52 www.inovatio.si

Skupna raba zaslona naprave Android s pomočjo funkcije Cast Screen

Skupno rabo podpirajo vse naprave, ki uporabljajo Android 4.4.2 ali novejše ter podpirajo

funkcijo Cast Screen. Več si lahko ogledate na spletni strani.

Opombi

Vse mobilne naprave niso optimizirane za skupno rabo z zaslonom.

Prepričajte se, da v napravi nimate omogočenega varčevanja z energijo, saj le to lahko omeji procesno

moč naprave in tako vpliva na delovanje funkcije skupne rabe.

1. Na vaši napravi povlecite navzdol ali navzgor, da pridete do

nadzorne plošče kot prikazuje slika.

2. Pritisnite na ikono mobilne dostopne točke.

Opomba

Nadzorna plošča ter ikona skupne rabe, se lahko od telefona do telefona razlikujeta.


Ustavi skupno rabo vsebine

Kadarkoli lahko ustavite skupno rabo vsebine. To storite tako:

1. Da v zgornjem desnem kotu interaktivnega zaslona pritisnete na x.

2. Če se pojavi obvestilo: “Want to disconnect?” oz. če ste prepričani, da želite prekiniti

povezavo, pritisnite »Yes«.

Prekinitev skupne rabe z uporabo Miracast

1. Povlecite iz desnega roba zaslona računalnika in pritisnite »Devices« (naprave).

ALI

Z miško pritisnite v spodnjem desnem kotu zaslona in pritisnite ter kliknite »Devices«

(naprave).

2. Pritisnite »Project« nato pa «Disconnect«.

https://support.google.com/chromecast/answer/6293757?hl=en


53 www.inovatio.si

Preverjanje, ali so zaslon, mobilna naprava ali računalnik priključeni na

isto omrežje

1. Na domačem zaslonu , pritisnite na ikono Screen Share .

2. Zapomnite si ime omrežja, na katero je zaslon priključen.

3. V mobilni napravi ali računalniku preverite ali je povezano na isto omrežje.

Skupna raba

Ko daste sejo v skupno rabo z drugimi osebami, si lahko le te preko povezave ogledajo sejo

na svojih spletnih brskalnik in si ne rabijo namestiti dodatne programske opreme ali

konfigurirati svoje naprave. Lahko pa si namestijo aplikacijo SMART kapp na svoji mobilni

napravi.

Opombe

Zapiske lahko daste v skupno rabo dokler je vaša mobilna naprava povezana z interaktivnim zaslonom

preko aplikacije SMART kapp.

Spletni pregledovalnik SMART kapp podpira naslednje brskalnike:

o Safari za iOS 9 ali ali novejši

o Chrome za Android 39.0.2171.93 ali novejši

o Internet Explorer 10 ali novejši

o Chrome 39.0.2171.95 ali novejši

o Firefox 34.0.5 ali novejši

o Safari 8.0 ali novejši

Shranjene posnetke zapiskov lahko izvozite brez povezave mobilne aplikacije z zaslonom.

1. Začnite ali vzpostavite povezavo s sejo. Več si lahko ogledate v poglavju Povezava

aplikacije in interaktivnega zaslona.

2. Druge osebe povabite tako, da pritisnete na ikono povabi ter izberete »Send Link«

3. izberite in uporabite aplikacijo mobilne naprave, s katero želite poslati povabilo oz.

povezavo.

Nastavitev tipa povezave seje

Ko povabite druge osebe, da se pridružijo vaši seji, aplikacija privzeto vsakič oblikuje unikatno

dinamično povezavo. Uporabljate pa lahko tudi statično povezavo, ki je vsakič enaka. Če želite

uporabiti slednjo, morate spremeniti nastavitve v aplikaciji SMART kapp.


54 www.inovatio.si

1. Če ste trenutno v seji, prekinite povezavo. Več si lahko ogledate v poglavju Prekinitev

povezave aplikacije in interaktivnega zaslona.

2. Na napravi z operacijskim sistemom iOS v aplikaciji SMART kapp pritisnite na ikono

nastavitve (Settings).

Na napravi z operacijskim sistemom Android v aplikaciji SMART kapp pritisnite na

ikono meni , nato izberite »Settings«.

3. Izberite »Sharing«, in nato »Static Link«.

4. Po želji izberite možnost »Sent Link« in nato izberite način, kako poslati povabilo.

Zaščita deljenih sej

V aplikaciji SMART kapp lahko dodate varnostno geslo in tako zaščitite svoje seje, preden

pošljete povezavo in jih daste v skupno rabo. Za dostop do seje bodo tako morali drugi uporabi

geslo, ki ste ga nastavili.







3. Izberite »Sharing« in nato »Password«.

4. V polje vpišite želeno geslo z največ 32 znaki.

5. Pritisnite OK.

Geslo lahko tudi odstranite. To storite tako:







3. Izberite »Sharing« in nato »Password«.

4. Odoznačite možnost zahtevanja gesla.

5. Pritisnite »Done«.

UPORABA APLIKACIJE SMART KAPP

55 www.inovatio.si

Uporaba aplikacije SMART kapp Aplikacija SMART kapp omogoča shranjevanje in deljenje vsebine v živo. Sodelovanje ni

omejeno le na en prostor. SMART kapp omogoča, da prek mobilne aplikacije povabite do 250

udeležencev, ki lahko spremljajo zapise na SMART Kapp piši-briši tabli ali interaktivnem

zaslonu z iQ tehnologijo.

Povezovanje in prekinitev povezave aplikacije

SMART kapp

Instalacija aplikacije SMART kapp

Aplikacija je dostopna v Apple Store ter Google Play trgovini aplikacij.

1. Namestite aplikacijo ter jo odprite.

Pojavijo se navodila za uporabo aplikacije. Za premikanje med navodili uporabljajte

naslednje poteze:

Nazaj Naprej

Ko ste končali s pregledom navodil, pritisnite »Close«.

Če ste ta korak preskočili in si bi želeli navodila ponovno ogledati storite naslednje:

Na napravi z operacijskim sistemom iOS v aplikaciji SMART kapp pritisnite na ikono

nastavitve (Settings) in nato »Tutorial«.


ikono meni , nato izberite »Settings« ter »Tutorial«.

Povezovanje in prekinitev povezave z aplikacijo SMART kapp

Sejo začnete tako, da svojo mobilno napravo povežete z interaktivnim zaslonom.

Opomba

Poskrbite, da imate v svoji mobilni napravi nameščeno najnovejšo različico aplikacije. Saj lahko le tako dobite

najboljšo izkušnjo in dostopate do vseh najnovejših funkcij. Nekatere funkcije, ki so navedene v tej dokumentaciji

morda niso na voljo v starejših različicah aplikacije.


56 www.inovatio.si

QR koda je vrsta črtne kode. Če ima vaša aplikacija zadnjo kamero in

aplikacijo za skeniranje QR kode, lahko le to, ki se vam prikaže na

zaslonu ali tabli skenirate.

Povezava aplikacije in interaktivnega zaslona

1. Na vaši mobilni napravi zaženite aplikacijo SMART kapp.

2. Zadnjo kamero vaše mobilne naprave držite nad QR kodo tako,

da se le ta prikaže v središču zaslona aplikacije.

3. Aplikacija poveže mobilno napravo z interaktivnim zaslonom.

Če aplikacija ne poveže vaše mobilne naprave z interaktivnim

zaslonom, premaknite mobilno napravo bližje ali dlje od zaslona, tako

da lahko aplikacija zajame QR kodo.

Opomba

Nekatere mobilne naprave z operacijskim sistemom Android zahtevajo, da sprejmete

zahtevo za seznanjenje povezave z interaktivnim zaslonom.

Prekinitev povezave aplikacije in interaktivnega zaslona

Aplikacija iz trenutne seje prekine povezavo v naslednjih primerih:

ko zaprete aplikacijo;

samodejno ob neuporabi;

ko je zaslon zunaj vašega komunikacijskega območja mobilnega telefona (približno 10

metrov).

Opombi

Ko na zaslon priklopite mobilno napravo z operacijskim sistemom Android, se v območju za obvestila

naprave prikaže ikona. Ta ikona označuje kdaj je mobilna naprava priključena na zaslon:

Povezana

Nepovezana

Ko prekinete povezavo, aplikacija SMART kapp sprejme zadnji posnetek zaslona, če je bila vsebina

spremenjena od zadnjega posnetka.


57 www.inovatio.si

Če želite ročno prekiniti povezavo:

V zgornjem levem kotu aplikacije pritisnite na »Disconnect«

ALI

Pritisnite na ikono na interaktivnem zaslonu.

Nadaljevanje pretekle seje

Lahko se lahko vrnete na mesto, kjer ste zapustili eno izmed preteklih sej SMART kapp. Ni

pomembno ali ste preteklo sejo izvajali na SMART kapp piši-briši tabli ali SMART Board

interaktivnem zaslonu.

Opombi

Ko nadaljujete s preteklo sejo, vsebina iz le te nadomešča vse obstoječe vsebine na zaslonu. Ta vsebina

ni trajno izbrisana, ampak se bo vrnila, ko boste prekinili povezavo z nadaljevanjem seje.

Ko nadaljujete s preteklo sejo, so na voljo vsi posnetki iz pretekle seje. Vendar pa so posnetki gostitelja

vidni le vam. Če povabite oddaljene udeležence, da se pridružijo vaši nadaljevalni seji, nimajo dostopa do

posnetkov, ki so nastali med preteklo sejo.

Nadaljevanje pretekle seje na napravah z operacijskim sistemom iOS

1. Če ste trenutno v seji, prekinite povezavo. Za več informacij si oglejte poglavje

Prekinitev povezave aplikacije in zaslona.

2. Pritisnite »Sessions« .

Prikaže se knjižnica sej.

3. Po seji, ki ste jo izbrali povlecite po desni strani in pritisnite »Continue« .

4. Skenirajte QR kodo zaslona.

Na zaslonu in mobilni napravi se prikaže zadnji posnetek seje, ki ste jo izbrali. Nato

lahko povabite druge, da se seji pridružijo.

Nadaljevanje pretekle seje na napravah z operacijskim sistemom Android

1. Če ste trenutno v seji, prekinite povezavo. Za več informacij si oglejte poglavje

Prekinitev povezave aplikacije in zaslona.

2. Pritisnite »Sessions« .

Prikaže se knjižnica sej.


58 www.inovatio.si

3. Če želite nadaljevati želeno sejo, tapnite na ikono Menu izberite sejo in pritisnite

»Continue«.

ALI

Izberite želeno sejo in pritisnite »Continue« .

4. Skenirajte QR kodo zaslona.

Na zaslonu in mobilni napravi se prikaže zadnji posnetek seje, ki ste jo izbrali. Nato

lahko povabite druge, da se seji pridružijo.

Pisanje, brisanje in pregledovanje zapiskov

Na zaslonu lahko zapisujete in brišete opombe enako kot na tradicionalni tabli. Za več prostora

se lahko s prstom po zaslonu premikate levo in desno.

Pisanje in brisanje v aplikaciji

Poleg pisanja in brisanja zapiskov na interaktivnem zaslonu, jih lahko vnašate in brišete kar v

aplikaciji na mobilni napravi.

1. Vašo mobilno napravo oz. aplikacijo povežite z interaktivnim zaslonom.

2. Za funkcijo pisanja pritisnite na ikono .

3. Na dnu zaslona aplikacij so gumbi s katerimi lahko:

Pišete s črnim pisalom

Pišete z rdečim pisalom

Brišete digitalno črnilo

Prestavljate zapiske in jih povečujete .

4. Ko ste končali s pisanjem pritisnite »Done«, da se vrnete v način ogleda.


59 www.inovatio.si

Pregled zapiskov

Zapiske, ki ste jih dodali na interaktivnem zaslonu ali zaslonu mobilne naprave, se samodejno

sinhronizirajo na vseh napravah. Privzeto vaša mobilna naprava prikazuje celotno pisalno

površino. Z različnimi potezami lahko povečate, pomanjšate ali premikate zapiske:

Povečanje

Pomanjšanje

Premikanje

Opomba

Ko povečujete ali pomanjšujete, se na površini pisanja pojavi mreža, ki označuje raven povečave.

Panoramski pogled

Panoramski pogled omogoča ogled celotne plošče in je viden le na interaktivnem zaslonu.

Uporabi se ga takrat, ko si želite na hitro ogledati drugi del zapiskov digitalne bele table.

Za več informacij si lahko ogledate poglavje Prikaz panoramskega pogleda.

Shranjevanje in delo s posnetki zapiskov

V aplikaciji si lahko shranjujete posnetke zapiskov in si pozneje ogledate, izvozite ali izbrišete.


60 www.inovatio.si

Shranjevanje posnetkov zapiskov

1. Začnite ali vzpostavite povezavo s sejo. Več si lahko ogledate v poglavju Povezava

aplikacije in interaktivnega zaslona.

2. Na interaktivnem zaslonu ali v aplikaciji mobilne naprave pritisnite na »Capture« oz.

ikono .

Aplikacija shrani posnetek vaših zapiskov.

Opomba

Ikona v spodnjem desnem kotu zaslona prikazuje koliko posnetkov je bilo shranjenih v trenutni seji.

Pregled posnetkov zapiskov

Posnetke zapiskov shranite v knjižnico vaše seje. Posnetke si lahko ogledate tako, da odprete

trenutno ali preteklo sejo.

Opomba

Ko pregledujete posnetke, lahko uporabite poteze za povečavo in pomanjšanje ter premikanje. Več si lahko

ogledate v poglavju Pregled zapiskov.

Pregled zapiskov v trenutni seji

1. V trenutni seji naredite en ali več posnetkov. Več si lahko ogledate v poglavju

Shranjevanje posnetkov zapiskov.

2. Na mobilni napravi z operacijskim sistemom iOS pritisnite na ikono «Sessions«.

Na mobilni napravi z operacijskim sistemom Android pa pritisnite na ikono

«Sessions«.

3. Tapnite na sličico posnetka in si ga oglejte.

Pregled zapiskov pretekle seje

1. V trenutni seji naredite en ali več posnetkov. Več si lahko ogledate v poglavju

Shranjevanje posnetkov zapiskov.


61 www.inovatio.si

2. Na mobilni napravi z operacijskim sistemom iOS pritisnite na ikono «Sessions«.

Na mobilni napravi z operacijskim sistemom Android pa pritisnite na ikono

«Sessions«.

3. Izberite sejo da si ogledate posnetke zapiskov, ki so bili v njej shranjeni.

4. Tapnite na sličico posnetka in si ga oglejte.

Izvoz posnetkov zapiskov

Svoje zapiske lahko shranite in izvozite kot datoteke JPEG. in PDF. ter jih s pomočjo druge

aplikacije telefona delite.

1. Izberite posnetek zapiska, ki ga želite izvoziti.

2. Na mobilni napravi z operacijskim sistemom iOS tapnite na ikono za izvoz ter na

mobilni napravi z operacijskim sistemom Android tapnite na ikono , nato pa imate

sledeče možnosti:

Shranite v galerijo na telefonu, tako, da izberete »Save to Camera Roll«.

Ali delite kot PDF, tako da izberete in »Share as PDF«.

Ali shranite v oblak, tako da izberete »cloud service«.

3. Če ste izbrali »Share as image« ali »Share as PDF«, izberite in uporabite aplikacijo

mobilne naprave, s katero želite posnetek zapiska deliti.

Izbris posnetkov zapiskov

Posnetke zapiskov lahko izbrišete posamično, vse ali celotno sejo.


iOS



2. Pritisnite na ikono «Sessions«.

3. Izberite sejo, ki vsebuje posnetek zapiskov, ki ga želite izbrisati.

Pojavi se galerija posnetkov seje.

4. Izberite posnetek, ki ga želite izbrisati ter pritisnite ikono ter »Delete«.


62 www.inovatio.si


Android



2. Pritisnite na ikono «Sessions«.

3. Pritisnite na ikono menija ter nato izberite »Select«, da izberete sejo.

4. Izberite sejo, ki vsebuje posnetek zapiskov, ki ga želite izbrisati.

Pojavi se galerija posnetkov seje.

5. Izberite posnetek, ki ga želite izbrisati ter pritisnite ikono ter »Delete«.

Zaustavitev skupne rabe

Ostanite povezani z interaktivnim zaslonom, vendar zaustavite skupno rabo.

1. Pritisnite na ikono povabi in nato pritisnite »Options«.

2. Pritisnite »Stop Sharing«, da zaustavite skupno rabo.

Povezava na drugo sejo

Če druga oseba deli sejo z vami, se lahko na le to povežete z aplikacijo SMART kapp na mobilni

napravi. Ko ste povezani, lahko v seji sodelujete enako kot druge osebe:

pišete in brišete zapiske;

prikažete zapiske;

shranite posnetke zapiskov;

delite posnetke zapiskov.

Seji se lahko pridružite tudi z vašim interaktivnim zaslonom ter dodajate zapiske. Spremembe,

ki jih dodate na zaslonu, se samodejno prikažejo na zaslonu druge osebe in obratno.

Povezava na drugo sejo z mobilno napravo

Pritisnite na povezavo, ki ste jo prejeli.

Če imate na mobilni napravi nameščeno aplikacijo SMART kapp, se aplikacija samodejno

odpre in prikaže zapiske, ki jih je druga oseba dala v skupno rabo.

Opomba

Če aplikacije SMART kapp nimate nameščene na vaši mobilni napravi, sledite navodilom za namestitev.


63 www.inovatio.si

Povezava na drugo sejo z računalnikom

Pritisnite na povezavo, ki ste jo prejeli.

Aplikacija se zažene v privzetem brskalniku vašega računalnika in prikaže zapiske, ki jih je

druga oseba dala v skupno rabo.

Povezava na drugo sejo z interaktivnim zaslonom

1. Z mobilno napravo se povežite z oddaljeno sejo kot je zgoraj opisano.

Pojavilo se vam bo obvestilo ali želite svojo sejo odpreti v aplikaciji.

2. Sejo odprite v aplikaciji SMART kapp.

3. Na mobilni napravi z operacijskim sistemom iOS odprite meni in izberite

»Connect to kapp iQ«.

Na mobilni napravi z operacijskim sistemom Android odprite meni in izberite

»Connect to kapp iQ«.

4. Zadnjo kamero vaše mobilne naprave držite nad QR kodo tako, da se le ta prikaže v

središču zaslona aplikacije.

Aplikacija poveže mobilno napravo z interaktivnim zaslonom.

5. Oglejte si zapiske, ki jih je druga oseba delila z vami in dodajte svoje, da jih bodo videli

drugi.

Ko končate, pritisnite na »Disconnect«.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

64 www.inovatio.si

Odpravljanje težav

Odpravljanje splošnih težav

Problem Rešitev Pozabili ste geslo na zaklenjenem zaslonu.

Obrnite se na SMART Support.

Pozabili ste varnostno geslo za nastavitve.

Obrnite se na SMART Support.

Zaslon se ne more povezati z brezžičnim omrežjem 5GHz.

Brezžično omrežje morda deluje na pasovih, ki jih zaslon ne podpira. Obrnite se na skrbnika omrežja.

Na zaslonu se pojavi obvestilo: “The board is not compatible with the inserted iQ appliance”.

Več si lahko preberete na spletni strani SMART Community.

Gumb za zamrznitev zaslona ne deluje.

Prepričajte se, da ima zaslon aktivno internetno povezavo, ki omogoča samodejno posodobitev najnovejše različice »firmware«. »Firmware« lahko tudi ročno posodobite. To storite tako, da iz spletne strani prenesete posodobitev. Več si lahko preberete v poglavju Posodobitev »firmware« zaslona.

Odpravljanje težav z napajanjem

Problem Rešitev Zaslon se ne vklopi, prav tako pa ne sveti lučka za napajanje.

Prepričajte se, da je napajalni kabel varno priključen v zaslon in električno vtičnico.

Opomba

Če je napajalni kabel zaslona priključen na razdelilec, se prepričajte, da je le ta varno priključen v električno vtičnico in vklopljen.

Prepričajte se, da je stikalo na hrbtni strani zaslona v položaju ON (I).

Prepričajte se, da električna vtičnica deluje, tako da vanjo priklopite drugo napravo.

Prepričajte se, da napajalni kabel deluje, tako da ga priključite na drugo napravo.

Zaslon je vklopljen, vendar ne prikazuje ničesar.

Pritisnite na gumb za vklop.



https://community.smarttech.com/s/article/Board-not-compatible-with-the-inserted-iQ-appliance-message-on-MX-series-interactive-display?language=en_US

https://community.smarttech.com/s/article/Board-not-compatible-with-the-inserted-iQ-appliance-message-on-MX-series-interactive-display?language=en_US

https://support.smarttech.com/en/downloads/other-hardware/displays/mx-series

ODPRAVLJANJE TEŽAV

65 www.inovatio.si

Opomba

Lučka stanja je rdeča, ko je zaslon v stanju nizke porabe.

Če lučka stanja sveti zeleno, glejte poglavje Odpravljanje težav s kvaliteto slike in videa.

Znova zaženite zaslon, tako da 2 sekundi držite

gumb za vklop/izklop, da zaslon izklopite, ter

znova pritisnete gumb za vklop/izklop, da zaslon vklopite.

Zaslon se ne vklopi, ko je priključen na računalnik.

Prepričajte se, da je računalnik vklopljen.

Če lučka statusa sveti rdeče, pritisnite gumb za vklop/izklop.

Pojavi se vam težava z napajanjem, ki zgoraj ni opisana oz. zanjo ne najdete rešitve.

Dodatne informacije o odpravljanju težav so na voljo v podatkovni bazi SMART, kjer lahko tudi sami oddate vprašanje.

Odpravljanje težav s kvaliteto slike in videa

Problem Rešitev Naleteli ste na naslednje ali podobne težave:

linije na zaslonu ali beli šum;

slika utripa.

Nastavite ustrezno ločljivost in hitrost osveževanja slike računalnika, ki jo zaslon podpira. Več si lahko ogledate na spletni strani podpore SMART oz. v poglavju Podprte resolucijo (ločljivosti).

Odprite meni zaslona (gumb na sprednji nadzorni plošči), če se le ta prikaže ustrezno, je težava z video vhodom.



znova pritisnete gumb za vklop/izklop, da zaslon vklopite.

Prepričajte se, da HDMI kabel ni daljši od 7 m.

Prepričajte se, ali je kabel varno priključen v računalnik in video vhod zaslona.

Če uporabljate ojačevalec povezave ali le ta gre skozi zidno vtičnico, poskušajte zaslon in računalnik neposredno priključiti.

Naleteli ste na naslednje ali podobne težave:

video je zamegljen;

vizualni šum;

Prepričajte se, da so povezani računalniki vklopljeni in ne v načinu pripravljenosti.

Nastavite ustrezno ločljivost in hitrost osveževanja slike računalnika, ki jo zaslon podpira. Več si lahko

https://community.smarttech.com/s/topic/0TO0P000000Xt5yWAC/mx-series?language=en_US

https://support.smarttech.com/docs/hardware/displays/smart-board-mx/en/using/connecting-and-using-computers.cshtml

ODPRAVLJANJE TEŽAV

66 www.inovatio.si

slika je zatemnjena.

ogledate na spletni strani podpore SMART oz. v poglavju Podprte resolucijo (ločljivosti).



znova pritisnete gumb za vklop/izklop, da zaslon vklopite. Znova zaženite tudi vse povezane naprave.


Prepričajte se, da je kabel varno priključen na video vhod zaslona in video izhod računalnika.


Zamenjajte video kabel, da ugotovite ali je težava v kablu.

Prepričajte se, da je iQ naprava varno nameščena v reži za dodatno opremo in na njej sveti lučka stanja.

Prepričajte se, da imate na računalniku posodobljene gonilnike.

Na zaslonu so se pojavile svetle pike.

Opomba Za nekatera območja zaslona je to običajno, ampak v minimalni različici.

Odprite meni zaslona (gumb na sprednji nadzorni plošči), če se le ta prikaže ustrezno, je težava z video vhodom.

Zaslon fotografirajte ter fotografijo posredujte podpori SMART ali pooblaščenemu prodajalcu. Če le ta ugotovi, da je težava v zaslonu, ki ima veljavno garancijo, ste lahko upravičeni do zamenjave.




Barve niso pravilno prikazane.

Majhne razlike v barvah na zaslonih so pogoste in niso edinstvene pri napravah SMART.

Če uporabljate VGA video vhod, uporabite drugi kabel ali napravi povežite na drugačen način, da ugotovite ali je težava v kablu ali vhodnem viru.




Izvedite tovarniško ponastavitev, ki jo lahko izvedejo le administratorji. (Settings < Diagnostics < Factory Reset)

Zaslon fotografirajte ter fotografijo posredujte

podpori SMART ali pooblaščenemu prodajalcu. Če

https://support.smarttech.com/docs/hardware/displays/smart-board-mx/en/using/connecting-and-using-computers.cshtml

https://support.smarttech.com/forms/contact

https://support.smarttech.com/forms/contact

ODPRAVLJANJE TEŽAV

67 www.inovatio.si

le ta ugotovi, da je težava v zaslonu, ki ima veljavno

garancijo, ste lahko upravičeni do popravila oz.

zamenjave.

Slika je odrezana ali premaknjena levo ali desno.

Na povezanih računalnikih prilagodite nastavitve videoposnetkov, slasti povečavo, obrezovanje, »underscan and overscan« (prilagajanje izvornega videa razpoložljivi površini za predvajanje). Za več informacij si oglejte dokumentacijo operacijskega sistema računalnika.

Če je namizje na računalniku popolnoma črno, ga spremenite v sivo ali drugo barvo.

Če je namizje računalnika razširjeno na več zaslonih, le to podvojite ali uporabite interaktivni zaslon kot edini zaslon.



Če uporabljate ojačevalec povezave ali le ta gre skozi zidno vtičnico, poskušajte zaslon in računalnik neposredno priključiti

Slika ne zapolni celotnega zaslona.

Na povezanih računalnikih prilagodite nastavitve videa, še posebej »underscan ali overscan« (prilagajanje izvornega videa razpoložljivi površini za predvajanje). Za več informacij si oglejte dokumentacijo operacijskega sistema računalnika.

Na zaslonu se vam prikaže slika (ohranjevalnik zaslona)


Zaslon je vklopljen, vendar ne prikazuje ničesar.


Prepričajte se, ali imate nastavljen ustrezen vhod. To storite tako, da na sprednji nadzorni plošči

pritisnete gumb vhod in preverite ali imate izbran ustrezen vhodni vir ter po potrebi preklopite med vhodnimi viri.



znova pritisnete gumb za vklop/izklop, da zaslon vklopite. Znova zaženite tudi vse povezane naprave.

Zamenjajte video kabel iz računalnika na zaslon in se prepričajte ali obstaja težava v kablu.

Če je video vir zaščiten s HDCP in je priključen na HDMI vhod, ki podpira združljivo različico HDCP. Vhod HDMI 3 podpira le HDCP 1.4. Naprave, ki

https://community.smarttech.com/s/article/Image-Persistence-or-Burn-In?language=en_US

https://community.smarttech.com/s/article/Image-Persistence-or-Burn-In?language=en_US

ODPRAVLJANJE TEŽAV

68 www.inovatio.si

uporabljajo HDCP 2.2, priključite na HDMI 1 ali HDMI 2.

Računalnik in zaslon sta povezana, vendar se na interaktivnem zaslonu prikaže naslednje sporočilo: “No Signal”.

Prepričajte se, da imate izbrani ustrezni vhod.

Prepričajte se, da je video priključek povezanega računalnika konfiguriran kot izhod, ki podpira video signal. Več si lahko preberete na spletni strani SMART Community.

Na povezani napravi se slika ne prikaže, čeprav je povezana s HDMI izhodom interaktivnega zaslona.


Slika povezane naprave (VGA vhod) je odrezana oz. ni na sredina zaslona.

Prepričajte se, da ozadje računalnika ni črno ali temno.

Pojavi se težava s kakovostjo slike ali videa, ki zgoraj ni opisana oz. zanjo ne najdete rešitve.


Odpravljanje težav z zvokom


iz zvočnikov ne prihaja zvok;

zvok sicer prihaja, a je glasnost slaba;

zvok je popačen ali zadušen.

Če uporabljate zunanje zvočnike, se prepričajte, da so le ti vklopljeni.


Opombe Če za povezavo med računalnikom in zaslonom

uporabljate VGA vhod, morate uporabiti stereo 3.5 mm priključek.

Priključitev zvočnega stereo 3.5 mm kabla onemogoči delovanje vgrajenih zvočnikov.

Če uporabljate priključek S / PDIF zhoda zaslona za soundbar ali imate zunanje zvočnike, si oglejte poglavje Povezava zunanjih zvočnikov.

Prilagodite glasnost na zaslonu in priključenem računalniku ter se prepričajte ali je na obeh napravah vključen zvok.

Prepričajte se, da je zaslon nastavljen kot privzeta avdio naprava.

https://community.smarttech.com/s/article/Laptop-video-display-output?language=en_US

https://community.smarttech.com/s/article/Using-a-secondary-display-with-your-70XX-SMART-Board?language=en_US

https://community.smarttech.com/s/article/Using-a-secondary-display-with-your-70XX-SMART-Board?language=en_US


ODPRAVLJANJE TEŽAV

69 www.inovatio.si

Če uporabljate vgrajene zvočnike zaslona, nastavite glasnost računalnika in vseh zagnanih aplikacij do 80%, nato pa prilagodite glasnost zvoka na zaslonu. ALI

Če uporabljate zunanje zvočnike zaslona, nastavite glasnost računalnika in vseh zagnanih aplikacij do 80%, nato pa prilagodite glasnost zvoka zvočnikov.

Iz zadnje strani zaslona je slišati brenčeč ali piskajoči zvok.

Večina zaslonov oddaja nekaj električnega hrupa. Tovrstni zvoki so na nekaterih zaslonih bolj slišni kot na drugih. Če pa zaslišite hrup iz sprednje strani zaslona, se obrnite na pooblaščenega prodajalca oz. podporo SMART.

Pojavi se vam težava s kakovostjo zvoka, ki zgoraj ni opisana oz. zanjo ne najdete rešitve.


Odpravljanje težav z dotikom in digitalnim črnilom


Ko uporabnik piše ali se dotika površine zaslona, se le ta ne pojavi na ustreznem mestu.

Črte digitalnega črnila so prekinjene.

Zaslon se odziva samo takrat, ko se dotaknete določenih delov zaslona.

Digitalno črnilo izginja, ko pišete po zaslonu.

Če uporabljate dve pisali, se prepričajte, da sta vsaj 5 cm narazen.

Prepričajte se, da pisala ne držite preblizu konice in da pisalo držite pod kotom 90°.

Zaslon ugasnite in znova vklopite.

Prepričajte se, da pisalo ni uničeno. Nadomestna pisala so na voljo na spletni strani www.inovatio.si ali preko e-pošte [email protected].

Prepričajte se, da uporabljate originalni pisali interaktivnega zaslona SMART Board MX.

Očistite senzorje dotika. Več si lahko preberete v poglavju Čiščenje senzorjev dotika.

Prepričajte se, da imate na povezanih računalnikih nameščene gonilnike in SMART Ink. Kalibrirajte zaslon. Več si lahko preberete v poglavju Kalibracija zaslona ob priključenem računalniku.

Posodobite »firmware«.

Odstranite vse zunanje infrardeče svetlobne vire (sončna svetloba, različne luči, infrardeče avdio naprave) ali prestavite zaslon na drugo lokacijo.

Prepričajte se, da uporabljate originalni pisali interaktivnega zaslona SMART Board MX.



http://www.inovatio.si/


ODPRAVLJANJE TEŽAV

70 www.inovatio.si

Zaslon se odziva na dotik, vendar ne na pisanje s peresom.

Prepričajte se, da pisalo ni uničeno. Nadomestna pisala so na voljo na spletni strani www.inovatio.si ali preko e-pošte [email protected].

Ponovno namestite ali posodobite gonilnike izdelkov SMART.

Zaslon se ne odziva na vse.

Če vaš računalnik trenutno ni povezan z interaktivno napravo, ikona orodja SMART vsebuje X v spodnjem

desnem robu . Odprite nastavitve SMART in uporabite čarovnika za povezavo.

Prepričajte se, da bo povezan računalnik zaznal USB povezavo med zaslonom in računalnikom ter da so na računalniku nameščeni gonilniki. Na računalniku z operacijskim sistemom Windows odprite Upravitelja naprav ter poskrbite, da na zaslonu ne bo rdečega ali rumenega obvestila. Na računalniku Mac odprite »System Information« ter poskrbite, da na zaslonu ne bo prikazanih obvestil.

V Microsoft® Office – u ne morete pisati in risati.

Poskrbite, da uporabljate Microsoft Office 2013 ali novejši.

Ponovno namestite ali posodobite gonilnike izdelkov SMART.

Pojavi se vam težava z dotikom in pisanjem, ki zgoraj ni opisana oz. zanjo ne najdete rešitve.


Odpravljanje težav z daljinskim upravljalnikom

Problem Rešitev Pojavile so se vam splošne težave pri uporabi daljinskega upravljalnika.

Prepričajte se, da so vse kabelske povezave varne.

Zavedajte se, da nekateri ukazi delujejo samo, ko je zaslon vklopljen.

Ponovno vklopite zaslon in daljinski upravljalnik.

Konfigurirajte nastavitve serijskega vmesnika.

Uporaba ukaza powerstate = on na zaslonu ne deluje.

V ukaz dodajte oklepaje (=).

Zaslon je v stanju nizke porabe in se ne odziva na RS-232. onemogočite način varčevanja z energijo.

Pojavi se vam težava z daljinskim upravljalnikom, ki zgoraj ni opisana oz. zanjo ne najdete rešitve.






ODPRAVLJANJE TEŽAV

71 www.inovatio.si

Odpravljanje težav iQ sistemske programske

opreme

Odpravljanje splošnih težav

Problem Rešitev Aplikacija manjka ali ni na voljo.

Sistemska programska oprema morda ne vključuje te funkcije.

Aplikacija je morda v nastavitvah onemogočena.

Na sprednji nadzorni plošči pritisnite na gumb input izberite OPS, da prikažete sistemsko programsko opremo iQ.

Ko je zaslon vklopljen, se aplikacije in funkcije iQ ne prikažejo.

Prepričajte se, da je naprava priključena na HDMI izhod na zaslonu in ne napravi iQ.

Povezana naprava morda ne podpira HDCP 2.2. Poskrbite, da bo naprava prejela in prikazala vsebino, ki je zaščitena s HDCP 2.2. Za več informacij lahko obiščite spletno stran skupnosti SMART.

Ko sistemsko programsko opremo posodabljate iz pogona UBS se le ta ne zažene.

Vgrajena različica sistemske programske opreme iQ je morda enaka ali novejša od različice na pogonu USB. Primerjajte številko različice trenutne sistemske programske opreme iQ.

Pri posodabljanju sledite navodilo za namestitev na spletnem mestu SMART.

Nasveti:

o Preverite, ali je pogon USB formatiran v formatu FAT32.

o Prepričajte se, da datoteka ni bila preimenovana ali razveljavljena, saj se le ta mora na napravo USB kopirati nemodificirano.

o Poskrbite, da se datoteka nahaja v korenski mapi pogona.

V aplikacijah SMART Notebook Player in digitalna bela tabla (Whiteboard) ne morete pisati preko označevalnih plasti.

Funkcijo omogočata le aplikaciji spletni brskalnik in Screen Share.

https://community.smarttech.com/s/article/SMART-Board-interactive-flat-panels-and-High-bandwidth-Digital-Content-Protection-HDCP?language=en_US

https://community.smarttech.com/s/article/SMART-Board-interactive-flat-panels-and-High-bandwidth-Digital-Content-Protection-HDCP?language=en_US

ODPRAVLJANJE TEŽAV

72 www.inovatio.si

Ko ste v aplikaciji digitalne bele table (Whiteboard) odprli zapiske iz označevalne plasti, se ne morete povezati z aplikacijo SMART kapp.

Pred uporabo aplikacije SMART kapp zaprite zapisek označevalne plasti.

Ob prvem vklopu zaslona je zahtevana konfiguracijska koda.

Preverite ali je iQ naprava ustrezno nameščena. a. Stikalo na zadnji strani zaslona preklopite v

položaj OFF (0). b. Odklopite napajalni kabel iz vtičnice. c. Odstranite aparat iQ iz reže za dodatno opremo. d. Vstavite aparat iQ v režo za dodatno opremo. e. V vtičnico priključite napajalni kabel. f. Stikalo na zadnji strani zaslona preklopite v

položaj ON (I).

Odpravljanje težav mobilne aplikacije SMART Notebook Player

Problem Rešitev Prišlo je do težave s SMART Notebook Playerjem.

Prepričajte se, da je iQ sistemska programska oprema priključena na omrežje in je le to ustrezno konfigurirano.

Ime zaslona se ne prikaže na seznamu razpoložljivih naprav.

Znova zaženite zaslon.

Prepričajte se, da imata računalnik in iQ sistemska programska oprema nastavljen ustrezen datum in čas.

Na vašo mobilno napravo ne morete prenesti aplikacije SMART Notebook Player.

Če uporabljate iPhone, prenesite aplikacijo iz trgovine Apple App Store.

Aplikacija za enkrat ni na voljo za naprave z operacijskim sistemom Android.

V Notebook Player se ne morete vpisati.

Za prijavo uporabite Google ali Microsoft račun.

V aplikaciji se ne prikažejo .notebook datoteke.

Delite datoteko SMART Notebook z zaslonom, da bo vidna v aplikaciji.

Mobilna naprava oz. aplikacija ni več povezana z zaslonom.

Sistemska programska oprema iQ ali mobilna naprava se ne moreta povezati. Preverite nastavitve in se poskusite znova povezati.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

73 www.inovatio.si

Aplikacija ne more generirati kode za seznanjanje naprav… Mobilne aplikacije Notebook Player ne gre uporabiti za daljinsko upravljanje Notebook datoteke.

To težavo lahko odpravite tako, da znova zaženete zaslon.

Odpravljanje težav spletnega brskalnika

Problem Rešitev Prišlo je do težave s spletnim brskalnikom.

Prepričajte se, da je sistemska programska oprema iQ priključena na omrežje, ki je ustrezno konfigurirano in se lahko naprava poveže z internetom.

Če spletni brskalnik ne more obiskati varnih spletnih mest (https), se prepričajte, da ima sistemska programska oprema nastavljen ustrezen datum in čas.

Obrnite se na skrbnika omrežja.

Odpravljanje težav skupne rabe

Nasvet

V nekaterih primerih pri odpravljanju težav pomaga ponovni zagon aplikacije Screen Share.

1. Odprite nastavitve .

2. Aplikacije > Screen Share

Pritisnite »Reset«.

Odpravljanje težav skupne rabe z napravami Android

Problem Rešitev Ime zaslona se ne pojavi na seznamu razpoložljivih naprav.

Prepričajte se, da je mobilna naprava povezana na isto omrežje kot zaslon.

Vse naprave se z zaslonom ne morajo povezati iz nadzorne plošče mobilne naprave.

Če zaslon uporablja žično povezavo, ga poskusite povezati z brezžičnim omrežjem.

Na mobilni napravi vklopite in izklopite letalski način.

Znova zaženite vašo mobilno napravo.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

74 www.inovatio.si

Opomba Ponovni zagon mobilne naprave lahko očisti informacije o omrežnih naslovih, ki jih je imela naprava v spominu. Prav tako lahko ponovni zagon inicializira avdio in video kodirnike, ki mogoče ne delujejo pravilno.

Ponovno zaženite interaktivni zaslon.

Če ste znova zagnali zaslon in še vedno ne vidite imena zaslona, počakajte nekaj trenutkov in poskusite znova vzpostaviti povezavo z zaslonom.

Poskrbite, da imate na svoji napravi nameščeno najnovejšo programsko opremo. Prav tako se prepričajte, da vaša mobilna naprava ni na čakanju za sistemske posodobitve. Za več informacij preglejte navodila vaše mobilne naprave.

Ime zaslona se prikaže v meniju na seznamu razpoložljivih naprav, vendar se ne morete povezati.

Odprite aplikacijo Screen Share.

Video posnetek preskakuje ali zvok in posnetek nista sinhronizirana.

Če je omrežje počasno ali preobremenjeno, lahko le to vpliva na delovanje funkcije Screen Share. Obrnite se na skrbnika omrežja.

Vaša mobilna naprava je lahko povezana z drugo dostopno točko, kar lahko vpliva na težavo. Na vaši napravi vklopite in izklopite letalski način ter se poskusite ponovno povezati.

Mobilna naprava morda ni optimizirana za skupno rabo z zaslonom in je omejena na nižjo kakovost delovanja. Poskusite se povezati z drugo mobilno napravo.

Poskrbite, da imate na svoji mobilni napravi nameščeno najnovejšo programsko opremo. Prav tako se prepričajte, da vaša mobilna naprava ni na čakanju za sistemske posodobitve. Za več informacij preglejte navodila vaše mobilne naprave.

Video posnetek nima zvoka.

Prepričajte se, da je glasnost na mobilni napravi ustrezna ter da zaslon nima izključenega zvoka.

Povečajte glasnost na zaslonu. Več si lahko preberete v poglavju Sprednja nadzorna plošča.

Znova zaženite mobilno napravo.

Poskrbite, da imate na svoji mobilni napravi nameščeno najnovejšo različico programske opreme.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

75 www.inovatio.si

Težave se pojavljajo tudi po tem, ko ste ponovno zagnali mobilno napravo in zagotovili, da sta zaslon in naprava povezana na isto omrežje.

Obrnite se na sistemskega administratorja. Omrežje morda ni konfigurirano tako, da omogoča deljenje zaslona in druge prednosti sistemske programske opreme iQ.

Skrbnik sistema mora zagotoviti neblokirano povezavo.

Odpravljanje težav skupne rabe z napravami Apple


Prepričajte se, da sta mobilna naprava ali računalnik povezana na isto omrežje kot zaslon.


Na mobilni napravi vklopite in izklopite letalski način.

Znova zaženite vašo mobilno napravo.

Opomba

Ponovni zagon mobilne naprave lahko očisti informacije o omrežnih naslovih, ki jih je imela naprava v spominu. Prav tako lahko ponovni zagon inicializira avdio in video kodirnike, ki mogoče ne delujejo pravilno.

Na računalniku izklopite in ponovno vklopite Wi-Fi, prav tako storite z ethernetnim kablom, če ga imate priklopljenega.

Znova zaženite računalnik.

Opomba

Ponovni zagon računalnika lahko očisti informacije o omrežnih naslovih, ki jih je imela naprava v spominu. Prav tako lahko ponovni zagon inicializira avdio in video kodirnike, ki so mogoče ne delujejo pravilno.


Če ste znova zagnali zaslon in še seznamu naprav vedno ni imena vašega zaslona, počakajte nekaj trenutkov in nato znova poskusite vzpostaviti povezavo z zaslonom.

Poskrbite, da imata računalnik ali mobilna naprava nameščeno najnovejšo različico operacijskega sistema.


ODPRAVLJANJE TEŽAV

76 www.inovatio.si

Ime zaslona se prikaže v meniju na seznamu razpoložljivih naprav, vendar se ne morete povezati. Video posnetek preskakuje ali zvok in posnetek nista sinhronizirana.

Na delovanje aplikacije lahko vpliva tudi prepočasno ali preobremenjeno omrežje. V tem primeru se obrnite na sistemskega administratorja.

Vaša mobilna naprava je lahko povezana z drugo dostopno točko, kar lahko vpliva na težavo. Na vaši napravi vklopite in izklopite letalski način ter se poskusite ponovno povezati.

Zmanjšajte ločljivost zaslona računalnika na 1920 × 1080 ali nižje.

Poskrbite, da imate na svoji napravi ali računalniku instalirani najnovejši operacijski sistem.

Video posnetek nima zvoka.

Prepričajte se, da je na napravi s sistemom iOS nastavljena ustrezna glasnost in da nima zaslon izključenega zvoka.

Povečajte glasnost na zaslonu. Več si lahko preberete v poglavju Sprednja nadzorna plošča.

Prepričajte se, da stikalo Ring/Silent na mobilni napravi ni nastavljeno na tiho delovanje.

Težave se pojavljajo tudi po tem, ko ste ponovno zagnali računalnik Mac ali iOS mobilno napravo in zagotovili, da sta zaslon in naprava povezana na isto omrežje.

Obrnite se na sistemskega administratorja. Omrežje morda ni konfigurirani tako, da omogoča deljenje zaslona in druge prednosti sistemske programske opreme iQ.


Odpravljanje težav skupne rabe z brskalnikom Chrome in Chromebook


Prepričajte se, da sta računalnik in zaslon povezana na isto omrežje.


Na računalniku izklopite in ponovno vklopite Wi-Fi, prav tako storite z ethernetnim kablom.


Opomba

Ponovni zagon računalnika lahko očisti informacije o omrežnih naslovih, ki jih je imela naprava v spominu. Prav tako lahko ponovni

ODPRAVLJANJE TEŽAV

77 www.inovatio.si

zagon inicializira avdio in video kodirnike, ki mogoče ne delujejo pravilno.

Za več informacij o Google Cast dodatku si oglejte spletno stran podpore Google.





Na delovanje aplikacije lahko vpliva tudi prepočasno ali preobremenjeno omrežje. V tem primeru se obrnite na sistemskega administratorja.

Vse naprave niso namenjene za kodiranje videa oz. skupno rabo.

Aplikacija Screen Share ni optimizirana za učinkovitost s Cromebooki. Za najboljše rezultate omejite uporabo na statične vsebine.

Zaslon in računalnik sta morda povezana z različnima brezžičnima dostopoma. Na računalniku prekinite povezavo in nato ponovno priključite ethernetni kabel ali izklopite in ponovno vklopite Wi-Fi.

Težave se pojavljajo tudi po tem, ko ste ponovno zagnali računalnik in zagotovili, da sta zaslon in naprava povezana na isto omrežje.



Odpravljanje težav skupne rabe z operacijskim sistemom Windows


Prepričajte se, da sta računalnik in zaslon povezana na isto omrežje.


Na računalniku izklopite in ponovno vklopite Wi-Fi, prav tako storite z ethernetnim kablom.

Če uporabljate računalnik z operacijskim sistemom Windows 10, se prepričajte, da je letalski način izključen.


https://support.google.com/chromecastbuiltin/answer/3228332

ODPRAVLJANJE TEŽAV

78 www.inovatio.si

Opomba

Ponovni zagon računalnika lahko očisti informacije o omrežnih naslovih, ki jih je imela naprava v spominu. Prav tako lahko ponovni zagon inicializira avdio in video kodirnike, ki so mogoče ne delujejo

pravilno.

Znova zaženite zaslon.

Če ste znova zagnali zaslon in na seznamu naprav

še vedno ni imena vašega zaslona, počakajte

nekaj trenutkov in nato znova poskusite

vzpostaviti povezavo z zaslonom.


Poskrbite, da je operacijski sistem na vašem

računalniku posodobljen..

Če imate vzpostavljeno povezavo z računalnikom

Mac, mobilno napravo Apple ali mobilno napravo

z operacijskim sistemom Android, le to prekinite.

Več si lahko preberete v poglavju Uporaba

aplikacije Screen Share- skupna raba.




Na delovanje aplikacije Screen Share lahko vpliva tudi počasno ali preobremenjeno omrežje.

Signal Wi-Fi je lahko šibak. Obrnite se na skrbnika omrežja.

Napravi sta lahko priključeni na različni dostopni točki, kar lahko poveča zakasnitev. Če želite vzpostaviti povezavo z najbližjo dostopno točko, na računalniku vklopite in izklopite letalski način.

Zmanjšajte ločljivost na računalniku na 1920 × 1080 ali nižje.

Poskrbite, da je operacijski sistem na vašem

računalniku posodobljen.

Če ste znova zagnali zaslon in se na seznamu najdenih naprav ne pokaže ime vašega zaslona, počakajte nekaj trenutkov in znova poskusite vzpostaviti povezavo.

Če uporabljate programsko opremo AirParrot, se poskrbite, da je le ta posodobljena.

Če uporabljate brskalnik Chrome, preverite ali je le ta 52 ali novejši.

Če uporabljate Miracast, premaknite računalnik bližje zaslonu oz. delu zaslona, kjer je nameščen aparat iQ.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

79 www.inovatio.si

Pri uporabi Miracast, ne morete dodati ali se povezati z zaslonom.

Če ne morete dodati zaslona, počakajte da le ta postane pripravljen in poskusite znova. Če to ne deluje, znova zaženite računalnik in zaslon.

Miracast deluje le, če je na zaslonu omogočen Wi-Fi, čeprav je le ta povezan z omrežno povezavo Ethernet.

Če se računalnik z operacijskim sistemom Windows 8.1 ne poveže z zaslonom, ga poskusite odstraniti in ga ponovno dodati.

o Odprite nastavitve računalnika. Nato pa »Change PC settings«.

o Pritisnite »PC and Devices« in nato »Devices«.

o Pritisnite »Project« in nato »Add a wireless display«.

o Iz seznama najdenih naprav izberite zaslon in sledite navodilom na zaslonu.

Če uporabljate Miracast, premaknite računalnik bližje zaslonu oz. na stran zaslona, kjer je nameščen aparat iQ.

Ko uporabljate Miracast, so slike in besedilo na zaslonu nejasne.

Opomba

Projiciranje video posnetkov in video iger na zaslonu morda ne bo delovalo dobro.

Če uporabljate Miracast, premaknite računalnik bližje zaslonu oz. na stran zaslona, kjer je nameščen aparat iQ.

Na računalnikih z operacijskim sistemom Windows 8.1 in 10 zmanjšajte ločljivost zaslona.

a. Na računalniku odprite funkcijo iskanja. b. V polje za iskanje vpišite »Screen

Resolution« in nato pritisnite na »Display settings«

c. Uporabite drsnik v meniju resolucije, da izberete manjšo resolucijo zaslona.

Pri uporabi Miracast se zvok predvaja na računalniku, namesto na zaslonu.

Odklopite zaslon in znova priklopite.

Preverite ali je zaslon izbran kot privzeta zvočna naprava.

a. Na računalniku odprite funkcijo iskanja. b. V polje za iskanje vpišite »Sound« in nato

pritisnite na »Sound«. c. Pritisnite »Playback« in se prepričajte ali je

zaslon izbran kot privzeta naprava za zvok.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

80 www.inovatio.si

Težave se pojavljajo tudi po tem, ko ste ponovno zagnali računalnik in zagotovili, da sta zaslon in naprava povezana na isto omrežje.



Dodatna podpora pri prodajalcu

Če se vam pojavi težava, ki v tem priročniku ali na spletni strani SMART ni opisana, se obrnite

na pooblaščenega prodajalca SMART oziroma [email protected].

Pooblaščeni prodajalec bo za odpravljanje težav potreboval serijsko številko interaktivnega

zaslona ali iQ naprave.

Serijska številka na zaslonu se nahaja na naslednjih mestih:

Na spodnjem okvirju

Na zadnji strani zaslona.

Serijska številka na iQ napravi pa se nahaja na iQ napravi.

Opomba

Če boste morali poiskati serijsko številko iQ naprave, boste morali z zaslona odstraniti iQ napravo.

https://community.smarttech.com/s/?language=en_US

PRILAGAJANJE NASTAVITEV ZASLONA

81 www.inovatio.si

Prilagajanje nastavitev zaslona

Omrežje

Možnost Vrednost Funkcija Opombe

Ethernet

Enable Disable

Omogoči ali onemogoči povezavo med omrežjem in RJ45 priključki.

Vklop Etherneta onemogoči Wi-Fi.

Get IP address automatically

Enable Disable

Zaslon samodejno pridobi IP naslov in strežnika DHCP.

Vklop dostopne točke vam omogoča deljenje zaslona mobilne naprave.

Static IP address

Enable Disable

Vnos statičnega IP naslova

Za vnos uporabite tipkovnico zaslona ali v pogon USB priključite tipkovnico.

Wi-Fi

Enable Disable

Vklop in izklop povezave z brezžičnim omrežjem.

Vklop Wi-Fi onemogoči Ethernet.

Wi-Fi hotspot

Enable Disable

Vklop in izklop Wi-Fi.

Zaklenjen zaslon se pojavi ko zaslon vklopite in stanja pripravljenosti.

Set up Wi-Fi hotspot

[N/A]

Nastavitev imena omrežja, varnosti, gesla in frekvenco dostopne točke.

Za vnos uporabite tipkovnico zaslona ali v pogon USB priključite tipkovnico.

Network status

[N/A]

Prikaže informacije o trenutni povezavi z omrežjem.

Ni na voljo.

Zaklepanje zaslona


Lock screen mode

Lock screen mode

Enable Disable

Vklop in izklop zaklenjenega zaslona.

Ni na voljo.

Image

[N/A]

Izberite sliko po meri, ki se prikaže na zaklenjenem zaslonu.

Podprte datoteke .png, .bmp

Sliko za ozadje lahko shranite na napravo


82 www.inovatio.si

USB, ki jo vstavite v pogon USB.

Disable

[N/A]

Onemogoči prikaz slike po meri, ki je prikazana na zaklenjenem zaslonu.

Ni na voljo.

Lock screen password

Enable Disable

Nastavite PIN, ki jo uporabite za odklepanje zaklenjenega zaslona.

Ni na voljo.

Settings security

Enable Disable

Nastavite PIN, ki jo uporabite za dostop do nastavitev.

Ko je funkcija vklopljena, lahko brez vnosa PIN dostopate le do nastavitev Advanced in About. Za dostop do drugih nastavitev je potrebno vnesti PIN.

Napredne nastavitve


Display

Walllpaper

[N/A]

Nastavite sliko ozadja.

Podprte datoteke .jpg, .bmp

Sliko ozadja lahko shranite na napravo USB, ki jo vstavite v pogon USB.

Launcher

[Apps]

Izberite katere aplikacije se prikažejo v zaganjalniku.

Ni na voljo.

Home screen

[Apps]

Izberite katere aplikacije se prikažejo na domačem zaslonu.

Tapnite na aplikacijo, ki jo želite odstranite. Nato izberite aplikacijo, ki jo želite na domačem zaslonu.

HDMI out

480p 1080p 4K

Izberite ločljivost.

Zagotovite, da se naprava, ki prejema signal HDMI, ujema z nastavljeno resolucijo. Več o resolucijah si lahko preberete v poglavju


83 www.inovatio.si

Podprte resolucije (ločljivosti).

Sleep

15 minutes 30 minutes 45 minutes 60 minutes Always on

Ko je izbrani časovni interval, se bo zaslon izklopil, čeprav je povezana naprava še vedno vklopljena.

Če je izbrana iQ naprava, se zaslon ne bo izklopil, ko je izbran časovni interval.

Brightness and volume

Auto

[N/A]

Svetlost zaslona se samodejno nastavlja glede na svetlost prostora.

Svetlobni senzor zazna svetlost in samodejno prilagodi svetlost zaslona.

Manual

[N/A]

Nastavite raven svetlosti zaslona.

Onemogoči samodejno osvetlitev.

Volume

[N/A]

Nastavi raven glasnosti zaslona.

Ni na voljo.

OTA server

[OTA servers]

Nastavite strežnik, s katerim se zaslon poveže za posodobitve.

Privzeto je Auto - samodejno.

Power saving mode

Enable Disable

Vklop ali izklop načina varčevanja z energijo.

Privzeto je omogočeno. Ko je način varčevanja z energijo omogočen, se le ta aktivira po 90 minutah neaktivnosti.

Posodobitev


Firmware version

[N/A]

Prikaže tehnične informacije o različici firmware zaslona.

Update

[N/A]

Prikaže posodobitve sistemske programske opreme.

Če je posodobitev na voljo, se besedilo spremeni v »Appy update now«. Zaslon mora biti povezan z internetnim omrežjem.


84 www.inovatio.si

Obnovitev


Restore user settings

[N/A]

Ponastavi vse nastavitve, ki jih je uporabnik spremenil.

Ni na voljo.

Restore factory settings

[N/A] Ponastavi vse možnosti

na tovarniške nastavitve.

Samo skrbniki lahko ponastavijo na tovarniške nastavitve.

O zaslonu


Name

[N/A]

Izberite imen zaslona.

To ime se razlikuje od prikazanega imena v sistemski programski opremi iQ.

RAM

[N/A]

Prikaže koliko RAM-a je nameščenega na zaslonu.

Ni na voljo.

Local storage

[N/A]

Pokaže koliko pomnilnika za shranjevanje je na voljo in koliko ga je na voljo.

Ni na voljo.

Resolution

[N/A]

Prikaže trenutno resolucijo zaslona.

Ni na voljo.

Android

[N/A]

Prikaže trenutno različico operacijskega sistema Androida.

Ni na voljo.

SMART Board MX series system version

[N/A]

Prikaže trenutno različico firmware zaslona.

Ni na voljo.

Touch kit

[N/A]

Prikaže trenutno različico firmware zaslona.

Ni na voljo.

MAC address

[N/A]

Prikaže omrežni naslov MAC.

Ni na voljo.

License

[N/A] Prikaže licence.

Ni na voljo.

PODPRTE RESOLUCIJE

85 www.inovatio.si

Podprte resolucije (ločljivosti)

HDMI1 vhod, HDMI2 vhod in HDMI3 vhod

Resolucija Razmerje vhodnega vira

Način Hitrost osveževanja

3840 × 2160

16:9

UHD / 2160p

59.94 Hz / 60 Hz 50 Hz 29.97 Hz / 30 Hz 25 Hz 23.98 Hz / 24 Hz

1920 × 1080

16:9 FHD / 1080p


1360 × 768

16:9 [N/A]

60.015 Hz

1280 × 720

16:9 HD / 720p


720 × 480

16:9 480p (DVD predvajalnik)

60 Hz

VGA

Resolucija Razmerje vhodnega vira Način Hitrost osveževanja

1920 × 1080

16:9

[N/A]

60.000 Hz

1600 × 1200

4:3

[N/A]

60.000 Hz

1360 × 768

16:9

[N/A]

60.015 Hz

1280 × 1024

5:4

SXGA 60

60.020 Hz

Inovatio d.o.o., Ulica Heroja Bračiča 6, 2000 Maribor, Slovenija

T: 02/828 00 53 E: [email protected] W: www.inovatio.si


Documents

Priročnik za uporabo interaktivnih zaslonov SMART Board ...nik za uporabo... · Za zmanjšanje nevarnosti požara ali električnega udara, izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi