Prirucnik Eportfolio

7/25/2019 Prirucnik Eportfolio

1/41


2/41

Ovu inaicu prirunika izradio je autorski tim Centra za e-uenje Srca u sastavu:

Mirna Granatir, Jasna Musa, Tamara Birki, Sandra Kuina Softi, Zvonko Martinovi,VedranMuica, Mirjana ohi Tona Radobolja

Prirunik je oblikovan sukladno smjernicama za osiguravanje pristupanosti korisnicima sinvaliditetom.

Sveuilite u Zagrebu

Sveuilini raunski centar

Josipa Marohnia 5, 10000 Zagreb

[email protected]

ISBN 978-953-7138-35-6

Ovo djelo dano je na koritenje pod licencom Creative CommonsImenovanje-Nekomercijalno- Dijeli pod istim uvjetima 4.0 meunarodna.

Licenca je dostupna na stranici:http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/.
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


3/41

Sustav e-portfolio

3

Sadraj

1. Uvod.......................................................................................................................... 4

2. Prijava u sustav e-portfol io..................................................................................... 5

3. Ureivanje podataka................................................................................................ 7

3.1. Ureivanje korisnikovog profila ...................................................................................... 73.2. Postavljanje datoteka u e-portfolio ............................................................................... 11

3.3. Planovi ......................................................................................................................... 12

3.4. Tagovi .......................................................................................................................... 12

3.5. Dnevnik ........................................................................................................................ 13

4. Blokovi .................................................................................................................... 15

4.1. Dnevnici ....................................................................................................................... 16

4.2.Vanjski sadraji ............................................................................................................ 184.3. Datoteke, slike i video .................................................................................................. 20

4.4. Openito ...................................................................................................................... 204.5. Osobne informacije ...................................................................................................... 21

5. Stranica .................................................................................................................. 23

5.1. Izrada stranica ............................................................................................................. 24

5.2. Kopiranje stranice ........................................................................................................ 27

5.3. Kolekcije ...................................................................................................................... 28

6. Grupe ...................................................................................................................... 30

6.1. Izrada grupe ................................................................................................................. 30

6.2. Forum .......................................................................................................................... 33

6.3. Stranice grupe ............................................................................................................. 34

7. Podeavanje postavki e-portfol i ja........................................................................ 36

8. Izvoz podataka iz e-portfol i ja................................................................................ 39

9. Povezivanje sustava Merlin i e-portfol iosustava ............................................... 40


4/41

Centar za e-uenje (CEU)

4

1. Uvod

Uspostavljanje i poticanje uporabe sustava e-portfolijajedan je od ciljeva Strategije e-

uenja Sveuilita u Zagrebu.

E-portfolioje sustav koji slui za evidentiranje i prezentiranje steenih kvalifikacija iiskustava. Sastoji se od skupa radova objavljenih na internetu kojima se

dokumentiraju ideje, aktivnosti i postignua. E-portfolijomse za svoje predstavljanjemogu koristiti pojedinci, skupine ili ustanove.

Kratica e u nazivu oznaava uporabu digitalne tehnologije koja omoguavaprikupljanje i organizaciju sadraja u portfoliju u vie razliitih medijskih oblika (audio,video, grafika, tekst).

Sustavi za e-portfolioobino sadre i administrativne alate za upravljanje iorganiziranje objavljenih radova te za odreivanje prava pristupa tim radovima.Vlasnici e-portfolijau svoj portfolio mogu staviti datoteke proizvoljnih formata, objaviti

poveznice i biljeke te dijeliti informacije - sa svima ili samo s odabranim korisnicimakoji pristupaju e-portfoliju.

Neke su od prednosti e-portfolijau usporedbi s papirnatim portfolijima: mogunostgledanja, odravanja i nadogradnje artefakata s bilo kojeg raunala spojenog naInternet, fleksibilnost odabira i organizacije podataka, mogunost rasta i poveanja

broja podataka, komentiranje od strane odreenog broja ljudi ili skupinabez obzira namjesto gdje se nalaze i bez potrebe za izradom veeg broja kopija.

E-portfoliose u obrazovanju mogu koristiti za dokumentiranje i praenje razvojastudenata tijekom obrazovnog procesa i njihovo savjetovanje za planiranje,

nadgledanje i procjenjivanje obrazovnih programa, distribuiranje materijala za uenje,razmjenu dokumenata te za potrebe institucijskih i programskih akreditacija. Stoga se

u obrazovnom procesu e-portfolijemmoemo koristiti kao alatom koji e podravatiuenje.

Osim evidentiranja radova, studentski e-portfolioomoguava razvijanje vjetina ikompetencija u podrujima kao to su komunikacija, menadment, vjetina pisanja iuporaba multimedije. E-portfoliopomae studentima da, stvarajui mapu svojestrunosti, postanu kritini mislioci i na odreeni nain sami vrjednuju svoje znanje ipostignua tijekom studija.

Nastavniku e-portfoliomoe posluiti za dokumentiranje vjetina i postignua s ciljemnapretka u karijeri. Isto se tako takav e-porfoliomoe koristiti i za kritike osvrte irazmiljanja, unaprjeenje nastavnog procesa i skupno uenje, gdje pojedini

nastavnici mogu predstaviti svoj nain rada i iskustva odreenoj skupiniili zajednici.Ovaj e-portfoliosustav temelji se na sustavu otvorenog kda Mahara.


5/41

Sustav e-portfolio

5

2. Prijava u sustav e-port fol io

Sustav e-portfol iodostupan je:

izravno na adresi

preko sustava za e-uenje Merlin na adresihttp://merlin.srce.hr (odabirompoveznice e-portfoliokoja se nalazi u bloku Ostali resursis desne strane

suelja).

Za prijavu je potreban elektroniki identitet iz sustava AAI@EduHr.

Na sustav e-portfolioprijavljuje se odabirom povezniceovdjeili logotipa AAI@EduHr

nakon ega se otvara prozor za upis korisnikog imena i lozinke te detaljne upute oovom nainu prijave.

Nakon prijave korisnik pristupa poetnoj stranici sustava e-portfolio.

Slika 2. Blok za prijavu u sustav

Slika 1. Blok za e-portfolio
http://merlin.srce.hr/http://merlin.srce.hr/http://merlin.srce.hr/


6/41


6

U sustav e-portfolioprijavljuje se putem SSO (Single Sign-On) sustava. Taj nainjedinstvene autentikacije korisnika omoguava sigurniju i jednostavniju uporabuelektronikog identiteta u sustavu AAI@EduHr.

Korisnik je odmah prijavljen na sve aplikacije koje su do sad implementirale ovu

uslugu, a zahtijevaju prijavu pomouelektronikog identiteta u sustavu AAI@EduHr.

Slika 3. Prozor za upis korisnikih podataka za prijavu u sustav


7/41

Sustav e-portfolio

7

3. Ureivanje podataka

3.1. Ureivanje korisnikovog profila

Kartica Sadrajje mjesto gdje korisnik upisuje osobne podatke, kontakt informacije,podatke o iskustvu, kvalifikacijama, obrazovanju, karijeri i dosadanjem radu. Ovdje seizrauje dnevnik, piu planovi i ureuju biljeke te se spremaju datoteke u sustav.

Korisnik moe unijeti ime i sliku koju eli rabiti unutar sustava e-portfolio, a unesenipodaci u ovoj kartici mogu se uporabiti prilikom izrade stranice. Svi podaci mogu se

dodavati, brisati te naknadno ureivati.

Kartica Profil namijenjena je ureivanju podataka u korisnikovom profilu te za unoskontakt informacija. Kako bi unesene promjene ostale sauvane potrebno je odabratidugme Spremi profil.

Unutar ove kartice dostupne su sljedee kartice:

O meninamijenjena je ureivanju korisnikovog imena i kratkog predstavljanja.Podaci uneseni u ovoj kartici bit e vidljivi u korisnikovom profilu unutar sustava

e-portfoliodrugim korisnicima.

Velik broj stavki uportfoliju oznaenje ikonom .

Odabirom te ikone

dobije se

pojanjenjeodreene stavke.

Slika 4. Kartica Sadraj


8/41


8

Polje Nadimakdoputa korisniku da stavi neko drugo ime koje e se pojavljivatiu njegovom profilu umjesto punog imena i prezimena.

Kontakt informacijesve informacije unesene u ovoj kartici su privatne ikorisnik odluuje eli li ih podijeliti s ostalim korisnicima kroz izradu stranice (slika5). Opirnije o stranicama na str.25.

Na slici 5 prikazana su dostupna polja. Doputen je upis vie adresa e-pote, alisamo jedna moe biti primarna. Na primarnu adresu alju se obavijesti izsustava. Adrese koje nisu oznaene kao primarna mogu se izbrisati odabiromdugmeta .

Porukeomoguava spremanje korisnikovih kontakt podataka na servisima zabrzu komunikaciju, kao to suICQ, MSN, Skype itd.

Openitounose se openite informacije o zaposlenju.

Slika 5. KarticaKontakt informacije

U kartici Profilne slikemoe se postaviti slika koja e se prikazivati pored imenavlasnika e-portfolija.

Mogue je postaviti najvie pet slika od kojih samo jedna moe biti odabrana za prikazpored imena korisnika na pojedinoj stranici. Osim toga, slike spremljene u ovoj kartici

dostupne su i u mapi Slikeu datotekama za uporabu prilikom izrade stranica.


9/41

Sustav e-portfolio

9

Uporabom bloka Profilne informacije, u postavkama profilne stranice, korisniku je

omogueno da bilo koju od spremljenih slika odabere za profilnu sliku na stranici. Narazliitim stranicama mogu se koristiti razliite profilne slike.

Rezolucija slika mora biti izmeu 16x16 i 1024x1024 piksela.

Slika 6. Kartica Profilne slike

Svaki korisnik ima 20 MB prostora za izradu svojeg e-portfolija, a memorijsko zauzeekorisnik moe vidjeti u bloku Kvota, koji je vidljiv unutar kartica Profilne slikeiSadrajDatoteke.

Kartica ivotopisnamijenjena je izradi saetaka ili cijelog ivotopisa. Korisnik moe

unijeti svoje osobne podatke te podatke o radnom iskustvu, kolovanju, postignuima,ciljevima, vjetinama, planovima i interesima.

Slika 7: Kvota


10/41


10

Nakon unesenih promjena potrebno je odabrati dugmeSpremikako bi promjene

ostale sauvane.

Pojedini podaci iz kartice ivotopisbit e vidljivi drugima korisnicima ako se prilikomizrade stranice pomou blokova iz skupine Profilukljue u sadraj stranice.

Ova kartica sastoji se od sljedeih kartica:

O meniunutar ove kartice nalaze se dvije rubrike:o

Popratno pismoomoguava korisniku upis popratnog pisma kojemoe posluiti kao uvodno predstavljanje znanja i vjetina steenihobrazovanjem i radnim iskustvom.

o Osobne informacijekorisniku je omoguen unos osobnihpodataka (npr. podaci o roenju, dravljanstvu, branom stanju).

Obrazovanje i zaposlenjaomoguava arhiviranje detaljnih podataka okolovanju i radnom iskustvu. U bilo kojem trenutku omogueno je ureivanje ibrisanje postojeih te dodavanje novih podataka.

Postignuanamijenjena je spremanju podataka o korisnikovim postignuima.Korisnik moe svoj e-portfolioobogatiti podacima o steenim certifikatima,nagradama, objavljenim knjigama i publikacijama te sudjelovanjima na strunimkonferencijama i lanstvima u raznim drutvima.

Ciljeviomoguava unos Osobnih ciljeva te ciljeva vezanih za obrazovanje(Akademski ciljevi) i karijeru (Poslovni ciljevi).

Vjetineslui za unos korisnikovihOsobnih vjetina, Akademskih i Poslovnihvjetina.

Interesikorisniku omoguava unos privatnih i/ili profesionalnih interesa.

Slika 8. Kartica ivotopis


11/41

Sustav e-portfolio

11

3.2. Postavljanje datoteka u e-port fol io

Na kartici Sadrajnakon to se oznai opcijaPrihvaam uvjetekoritenjapostavljaju se nove datoteke u e-portfolio:

SadrajDatotekeBrowse.

Nakon potvrivanja polja Prihvaam uvjete koritenjamogue je datoteku postavitina sustav. Pomou dugmeta Browsepretraujuse datoteke izvan sustava te nakonto se odabere datoteka potrebno je svoj odabir potvrditi dugmetom Openkako bi sedatoteka prenijela na sustav.

U polju Izradi mapuupisivanjem naziva mape i odabirom dugmeta Izradi mapu

izrauje se mapa.

Omogueno je izravno postavljanje datoteka u eljenu mapu te premjetanje datotekai mapa pomou Drag&Dropfunkcije (povuci i ispusti).

Datoteke vrste .zip mogu se raspakirati odabirom poveznice Unzip.

Slika 9. Postavljanje novih datoteka


12/41


12

3.3. Planovi

Kartica Planovi sadri popis planova koje je korisnik izradio. Namijenjena jekorisnicima za unos planiranih radnji, npr. student moe planirati polaganje ispita,

kolokvija, izradu seminarskih radova, razna putovanja i struna usavravanja. Usvakom trenutku omogueno je dodavanje, ureivanje i brisanje planova.

Novi plan se dodaje odabirom:

SadrajPlanoviDodaj plan

Slika 10. Kartica Planovi

Pojedini plan sastoji se od jedne ili vieobveza. Kako bi plan bio ostvaren potrebno jeizvriti jednu ili vie obveza. Obveze se u plan dodaju odabirom dugmetaDodaj

obvezu.

3.4. Tagovi

Tagovi su rijei kojim semogu oznaiti resursi, stranice i kolekcije u portfoliju, to ekasnije omoguitikorisniku jednostavniju pretragu tih resursa i dijelova portfolija. Moguse unijeti prilikom izrade stranice, dnevnika, tekstova u dnevnicima te prilikom

postavljanja datoteka i slika u sustav. Veliina prikaza pojedinog taga ovisi o brojuresursa s kojima je povezan na nain da je tag s najveim fontom onaj koji je povezan

s najveim brojem resursa.

Blok Tagoviu kojem se prikazuju kljune rijei vidljiv je u karticama SadrajiMojportfoliona desnoj strani suelja.

Osim izravnog odabira taga u bloku Tagovi, e-portfoliose moe pretraiti upisivanjemtaga u blok Pretrai svoj portfolio.

Odabirom naziva taga te odabirom dugmeta Uredi tagmoe se preimenovati iliobrisati tag. Najvei broj tagova koji e se prikazati u blokuTagoviodreuje se

odabirom poveznice Postavkekoja se nalazi u gornjem desnom uglu suelja te seupie vrijednost zaMaksimalni broj tagovau bloku Tagovi.


13/41

Sustav e-portfolio

13

Slika 11. Blok Tagovi

3.5. Dnevnik

Dnevnikomoguava unos vlastitog iskustva, stavova, komentara i interesa. Nastavnikmoe voditi dnevnik u kojem iznosi svoja oekivanja, inovacije i saznanja u vezi svogkolegija i na taj nain dodatno informirati studente o kolegiju, npr. nastavnik moestudentima zadati praktini zadatak koji trebaju rijeiti te to rjeenje predati krozdnevnik. U dnevniku student moe napisati detaljno svaki korak svoga rada nazadatku, od ideje za rjeenje, postupka zadatka, utroenog vremena na razradu ideje,strune literature koju je koristio te koliko su mu pomogli prijanji kolegiji za rjeavanjezadatka. Takva iscrpna rjeenja sloenih zadataka moguposluiti drugim studentimaza jednostavnije i bre uenje sadraja kolegija.

Slika 12. Kartica Dnevnik

Izraeni dnevnici vidljivi su samo vlasniku dnevnika. Ako se sadraj dnevnika postavina stranicu pomou blokova postaje vidljiv svima koji imaju pravo pristupa toj stranici.

Prema osnovnim postavkama sustavae-portfolio u kartici SadrajDnevnikpojavljuje se samo jedan dnevnik, a ako korisnik eli izraditi vie dnevnika unutar ovekartice potrebno je odabrati u gornjem desnom uglu suelja poveznicu Postavketeukljuiti mogunost Omogui vie dnevnika.

Novi dnevnik izrauje se odabirom naredbe

SadrajDnevnikDodaj dnevnik.


14/41


14

Za izradu dnevnika potrebno je popuniti polje Nazivi odabrati dugme Dodaj dnevnik.

Korisnik moe prema potrebi napisati opis dnevnika u poljeOpis.

Postoji nekoliko mogunosti za ureivanje dnevnika:

Postavkepromjena naziva, opisa i tagova dnevnika, Izbriibrisanje odabranog dnevnika, Dodaj zapisdodavanje novog zapisa u dnevnik. Prilikom unosa zapisa u

dnevnik omogueno je dodavanje datoteke u polju Priloene datotekeodabirom dugmeta Dodaj datoteku.

Odabirom naziva pojedinog dnevnika vidljivi su svi zapisi uneseni u taj dnevnik.

Uneseni zapis mogue je mijenjati odabirom ikone (Uredi) i brisati odabirom ikone

(Izbrii).

Korisnik moe svoje zapise uvati kao skicu ili odmah objaviti. Ovo se moe mijenjatibilo kad odabirom dugmeta Objavi/Vrati u skicukoje se nalazi pokraj imena zapisa.

Prilikom upisivanja zapisa odabirom mogunosti Dozvoli komentaredaje sedoputenje komentiranja svim korisnicima koji imaju pristup stranici u kojoj e se zapispojavljivati. Ostavljeni komentari mogu biti privatni (vidljivi samo vlasniku stranice) i

javni (vidljivi svima s pravom pristupa stranici) to odreuje autor pojedinogkomentara.

Za spremanje promjena zapisa potrebno je odabrati dugme Spremi zapis.

Slika 13. Izrada dnevnika


15/41

Sustav e-portfolio

15

Svaki dnevnik sastoji se od jednog ili vie zapisa. Prilikom izrade stranice omoguenje prikaz cijelog dnevnika ili samo odreenih zapisa iz dnevnika.

Popis izraenih dnevnika nalazi se u kartici SadrajDnevnik, a sadraj svakogdnevnika vidljiv je odabirom naziva dnevnika ili odabirom poveznice # zapisa.

4. Blokovi

Izgled stranice slae se kombiniranjem blokova, unutar lijevog izbornika, koji supodijeljeni u pet skupina prema svom sadraju i funkcionalnostima:

Datoteke, slike i video

Dnevnici

Openito Osobne informacije

Vanjski sadraji.

Odabirom lijeve strelice izbornik je mogue smanjiti kako bi prikazivao samo ikone,

a odabirom desne strelice mogue ga je poveati kako bi prikazivao opisepojedinih blokova.

Na vrhu izbornika izdvojeni su najee koriteni blokovi pri izradi stranica (Biljeka iSlika) te:D:je na dnu izbornika omoguena promjena temeza pojedinu stranicu.

Detaljnije o pristupu blokovima i izradi stranica na str.25.

Slika 14. Blokovi


16/41


16

U postavkama svih blokova dostupna je mogunost Smanjivanje na razinu naslovakojom se blok moe smanjiti na razinu naslova odabirom ikone u zaglavlju bloka.

Prema osnovnim postavkama sustava e-portfolio u kartici Poetna stranicaprikazujese informativni blok u kojem su ukratko opisane mogunosti sustava kojima korisnikmoe jednostavno pristupiti putem ovog bloka.

Informativni blok koristan je osobama koje se prvi put susreu sa sustavom e-portfoliokako bi na brz i jednostavan nain upoznali neke od vanijih mogunosti sustava.

Informativni blok moe se i iskljuiti odabirom ikone u gornjem desnom uglu togbloka ili odabirom poveznice Postavke, a potom iskljuivanjem mogunostiInformacije na poetnojstranici.

Slika 15. Informativni blok

4.1. Dnevnici

U kartici Dnevnicinalaze se blokovi pomou kojih se sadraj dnevnika spremljenih ukartici SadrajDnevnikmoe postaviti na stranicu.

Prilikom izrade stranice pomou ovih blokova moe se odabrati cijeli sadraj ili neki

odreeni tekst iz dnevnika. Kartica Dnevnici sastoji se od etiribloka:

Slika 16. Kartica Dnevnici


17/41

Sustav e-portfolio

17

Dnevnikomoguava prikaz cijelog odabranog dnevnika. Unutar mogunostiBroj zapisa po stranicikorisnik odreuje koliko e zapisa iz dnevnika bitiprikazano na jednoj stranici.

Zapis u dnevniku- prikazuje se samo odabrani zapis iz dnevnika.

Najnoviji zapisi u dnevniku- prikaz najnovijih zapisa iz odabranog dnevnika,a koliko e ih biti prikazano odreuje se u mogunosti Broj zapisa za prikaz. Tagirani zapis u dnevnikuprikazuju se samo zapisi u dnevniku koji su

oznaeni odabranim tagom.

Odabirom jednog od navedenih blokova korisnik ima mogunosti:

Odabrati sadraj dnevnika koji se eli prikazati na stranici,

Pretraitisvoje dnevnike.

Postoji i mogunost komentiranja svakog zapisa posebno to je vrlo korisno kodstudentskih radova koje, u tom sluaju, mogu komentirati i student i nastavnik.

Ako korisnici ele dopustiti kopiranje svoje stranice, za blokove Dnevniki Zapis udnevnikupostoje Dodatne mogunostivezane uz dozvole kopiranja dnevnika.

Izostavi ovaj blok kod kopiranja straniceprilikom kopiranja stranicednevnik se nee kopirati.

Ostali korisnici mogu prikazivati Va dnevnik na svojim stranicamadrugie korisnici kopirati dnevnik zajedno sa stranicom, tj. nastavit e dobivati noveporuke s dnevnika.

Ostali korisnici e dobiti svoju kopiju Vaeg dnevnikadrugi e korisnicikopirajui stranicu dobiti samo kopiju dnevnika, tj. sadraj se nee osvjeavatinovim porukama s originalnog dnevnika.

Za upis komentara na stranici se odabire poveznica na naziv dnevnika te:

ispod sadraja dnevnika u okviru Povratne informacijeodabere poveznicaUpii povratnu informaciju,

u polje Porukaunijeti komentar na tekst,

moe se dodijeliti ocjena oznaavanjem eljenog broja zvjezdica (od 1 do 5),

odabrati mogunost Objavi javnoako komentar treba biti javan,

priloiti datoteku,

napisani komentar spremiti odabirom dugmeta Upii povratnu informaciju.


18/41


18

Vlasnik stranice na kojoj je ostavljen privatni komentar na dnevnik odabirom dugmeta

Objavi javnomoe pretvoriti privatni komentar ujavni. Komentari na stranici koji sujavni ne mogu se pretvoriti u privatne, ak i ako su to prije bili.

4.2. Vanjski sadraji

Slika 17. Vanjski sadraj

S ove je stranice mogue odabrati tribloka na stranicu:

Vanjski izvori vijestiomoguava preuzimanje vijesti putem RSS i ATOMprotokola. Za preuzimanje ovih poveznica za stranicu ije se novosti ele pratiti,potrebno je u rubriku Lokacija izvora vijestiupisati URLodabrane stranice. U

mogunosti Broj vijesti za prikazkorisnik odreuje koliko e se vijestiprikazati, a svaka objavljena novost na toj stranici bit e prikazana u ovom

bloku.

Vanjski sadrajomoguava preuzimanje video zapisa, galerija slika,prezentacija i sl. sa sljedeih internetskih stranica:

o www.youtube.com

o video.google.com

o www.teachertube.com

o www.scivee.com

o www.glogster.com

o www.slideshare.net

o vimeo.com

o www.voki.com

o www.wikieducator.org

o prezi.com

o voicethread.com.

Google Appsdostupne su pojedine Google aplikacije:o Google knjige

o Google kalendar

o Google Docs

o Google maps
http://www.youtube.com/http://www.teachertube.com/http://www.teachertube.com/http://www.youtube.com/


19/41

Sustav e-portfolio

19

Slika 18. Vanjski YouTubevideo


20/41


20

4.3. Datoteke, slike i video

Ova skupina blokova omoguava postavljanje datoteka, slika, video zapisa, HTMLdatoteka i poveznica na stranicu. Sastoji se od sljedeih sedam blokova:

Ugraeni sadrajiomoguava preuzimanje i prikazivanje media-zapisa kojisu spremljeni u e-portfoliju

Datoteke za preuzimanjenamijenjen je postavljanju datoteka koje mogupreuzeti drugi korisnici

Mapaomoguava postavljanje mapa s datotekama koje drugi korisnici mogupreuzimati

HTML datotekaomoguava prikaz jedne HTML datoteke

Slikanamijenjen je prikazivanju slika

Galerija slikagalerija slika iz mapa spremljenih u kartici Datoteke PDFomoguava prikazjedne PDF datoteke

4.4. Openito

KarticaOpenitosastoji se od sljedeih blokova:

Biljekakoristi se za unos teksta pri izradi stranice. Navigacijaomoguavaodabir i prikaz kolekcije stranica koje je korisnik

izradio u kartici Moj portfolio Kolekcije.

Planoviomoguava odabir i prikaz korisnikovih planova koji su spremljeni ukartici Sadraj.

Najnovije poruke s forumablok koji prikazuje najnovije poruke s forumagrupe odabrane iz padajueg izbornika Grupa. Unutar mogunosti Broj porukakoje e se prikazatiodreuje se broj najnovijih poruka sa foruma koji e bitiprikazan, a najvie se moe prikazati 100 poruka. Poruke prikazane u ovombloku vidljive su samo lanovima odabrane grupe.

Postavljanjem bloka Creative Commons Licenceuz neki dokument odreujuse uvjeti pod kojima se taj materijal moe preuzeti. Detalji o zatiti dokumenatamogu se nai na stranicihttp://freedomdefined.org/Definition

Povratne informacijemogue je prikazati bilogdje na stranici, a vidljive su samou prikazu stranice dok se ne prikazuju pri ureivanju stranice. Ako blok izbrieteponovo e biti prikazan na dnu stranice.
http://freedomdefined.org/Definitionhttp://freedomdefined.org/Definitionhttp://freedomdefined.org/Definitionhttp://freedomdefined.org/Definition


21/41

Sustav e-portfolio

21

Slika 19. Primjer Biljeke

Sve prethodno postavljene Biljeke mogu se pregledavati i ureivati u kartici SadrajBiljeke, apromjene e biti auriranena svim stranicama gdje se ureena Biljekapojavljuje. Kod postavljanja Biljeke na stranicu mogue je upisati novu ili odabratineku postojeuBiljeku.

4.5. Osobne informacije

Blokovi Kontakt informacijei Profilne informacijeomoguavaju korisniku daodabere informacije o sebi koje eli prikazati.

Informacije koje se prikazuju unutar ova dva bloka unesene su u kartici Sadrajivotopis.

Slika 20. Kartica Osobne informacije


22/41


22

U bloku Osobne informacijeunutar mogunosti Profilne slikekorisnik moe odabratisliku koja e mu biti prikazana kao profilna slika unutar stranice, a slike koje odabirespremljene su unutar kartice SadrajProfilne slikeili u mapi Slike u Datotekama.

Prilikom izrade Profilne straniceu kartici Profilpojavljuju se i sljedei blokovi:

Moji prijateljiprikazuje popis korisnikovih prijatelja,

Moje grupeprikazuje grupe u koje je korisnik upisan ili iji je vlasnik,

Moje straniceprikazuje popis izraenih stranica pojedinog korisnika. Drugimkorisnicima vidljive su samo one stranice kojima je vlasnik dao pravo pristupa.

Zidprostor koji je namijenjen razmjeni poruka i komentara.

Blok Cijeli ivotopispostavlja cijeli ivotopis na stranicu, a dijelove ivotopisamogue jepostaviti pomou bloka Jedno polje u ivotopisu.

Pojedina polja ovog bloka ispunjavaju se u kartici Sadrajivotopis.


23/41

Sustav e-portfolio

23

5. Stranica

Kartica Moj portfolioomoguava izradu vlastitih stranica, kolekcija stranica,odreivanje prava pristupa i izvoz portfolija. Postoji mogunost pretrage portfolija

pomou bloka Pretrai svoj portfoliokoji omoguava korisniku pretragu vlastitogportfolija pomou tagova, imena, naslova itd.

Broj stranica koje svaki korisnik moe izraditi u jednom e-portfolijuje neogranien.

U kartici Moj portfolio Stranicepostoje sljedee vrste stranica:

Poetna stranica, Profilna stranica,

Korisnikove osobne i kopirane stranice.

Poetna stranicaje stranica koja se prikazuje nakon prijave u sustav i vidljiva jesamo vlasniku portfolija. Prilikom izrade ove stranice u kartici Openitomogu se rabitisljedei blokovi:

Inboxomoguava korisnikuodabir vrsta poruka koje e biti prikazane napolaznoj stranici,

Najnovije straniceodabirom ovog bloka prikazat e se posljednje izraenestranice u e-portfoliju, a koliko e stranica biti prikazano odreuje korisnik.

Stranice koje pratimstranice koje je korisnik stavio na popis stranica kojeprati.

Napomena: Izraenastranica sprema se

odabirom dugmeta Spremi.


24/41


24

5.1. Izrada stranica

Moj portfolioStraniceIzradi stranicu

Slika 21. Kartica Stranice

Stranicase izrauje u nekolikokoraka:

1. Uredi naslov i opis stranice

Prvi korak je ispunjavanje polja u kartici Uredi naslov i opis straniceu kojima se

upisuje naziv i opis stranice. U ovom se koraku mogu unijeti eljeni tagovi i odabratiime koje e biti prikazano na stranici.

Slika 22. Prvi korak izrade straniceUnos odataka


25/41

Sustav e-portfolio

25

2. Uredi izgled

Sljedei je korak karticaUredi izgledkojaomoguava ureivanje naina prikazaodabranog sadraja unutar stranice. Suelje moe biti podijeljeno u vie stupaca (odjedan do pet) unutar kojih se organizira sadraj stranice.

3. Uredi sadraj

KarticaUredi sadrajomoguava izradu stranice pomou blokova. Povlaenjemsmjetamo i premjetamo blokove na eljeno mjesto na suelju.

4. Prikai stranicu

KarticaPrikai stranicuomoguava korisniku da u svakom trenutku izrade stranice

pregleda kako e stranicaizgledati ostalim korisnicima.

Slika 23. Trei korak izrade straniceOdabir sadraja


26/41


26

5. Podijeli stranicu

Zadnji korak izrade stranice je odreivanje prava pristupa gdje se daju prava pristupaza pregled stranice pojedinim korisnicima ili grupama.

Pravo pristupa stranici mogu imati:

Svistranica je javna, dostupna svima u sustavu, ali i neprijavljenimkorisnicima,

Prijavljeni korisnicistranici mogu pristupati jedino korisnici koji su prijavljeniu sustav,

Prijateljistranici mogu pristupati odabrani lanovi iz popisa prijatelja.

Stranicu je mogue uiniti dostupnom i odreenoj grupi ili pojedincima. Grupe sepretrauje u polju Pretrai upisujui cijeli naziv ili dio naziva grupe.

Ukljuivanjem mogunosti Dozvoli kopiranjesvi koji imaju pravo pristupa stranici,

imat e ujedno i mogunost kopiranja te stranice.

Korisnik moe dopustiti komentiranje stranice ukljuivanjem mogunosti Dozvolikomentare. Za pregled svih komentara prije nego budu javno objavljeni potrebno je u

dodatnim mogunostima odabrati mogunost Uredi komentare.

Mogue je podesiti poetni i krajnji datum dostupnosti stranice, a u tom sluajustranica nee biti vidljivaizvan tih termina.

Prava pristupa za stranice i kolekcije mogu se ureivati i kasnije odabirom kartice

SadrajStranice koje dijelim. Ovdje je mogue dodijeliti prava pristupa pojedinim

Slika 24. Peti korak izrade stranicePristup stranici


27/41

Sustav e-portfolio

27

korisnicima i grupama odabirom ikone (Uredi prava pristupa) ali i izraditi tajni

URLpreko kojega ostali korisnici mogu pregledati stranicu ili kolekciju.

U kartici Podijeljeno sa mnom dostupan je popis stranica i kolekcija kojima korisnik

ima pravo pristupa.

5.2. Kopiranje stranice

Korisnik moe kopirati stranice za koje postoji takva dozvola. Na popisu stranica kojese mogu kopirati nalaze se i korisnikove stranice pa ih moe uporabiti kao predloke.

Moj portfolioStraniceKopiraj stranicu.

Polje Pretrai straniceomoguava traenje eljene stranice, dok polje Pretraivlasnike omoguava pronalazak svih stranica odreenog korisnika. Stranica se moepogledati odabirom naziva stranice.

Odabirom dugmeta Kopiraj stranicukopira se eljena stranica, pri emu se prolazikroz sve uobiajene korake izrade stranice. Na taj nain je odmah omoguenaizmjena i dorada kopirane stranice prema eljama i potrebama korisnika.

Slika 26. Kopiranje stranice

Slika 25. Prava pristupa i tajni URL


28/41


28

5.3. Kolekcije

U kartici Kolekcijekorisniku je omoguena izrada kolekcija stranica u koje segrupiraju pojedinane stranice. Izradom kolekcija stranica korisnik moe bolje

organizirati stranice koje ima u sustavu e-portfolio. Pojedina stranica moe se pojavitisamo u jednoj kolekciji.

Izrada kolekcije:

Moj portfolioKolekcijeDodaj kolekciju

Kolekcija se izrauje u tri koraka:

1. Unos podataka u kolekciju

U prvom koraku izrade kolekcije Uredi naziv i opis kolekcijekorisnik upisuje naziv

i opis kolekcije te se odabere dugme Sljedea: Dodaj stranice u kolekciju.

Slika 28. Izrada kolekcije

Slika 27. Kartica Kolekcije


29/41

Sustav e-portfolio

29

2. Odabir stranica za kolekciju

U okviru Dodavanje stranica u kolekcijunalazi se popis stranica koje je korisnik

izradio u e-portfoliju.Oznaavanjem stranica te odabirom dugmetaDodaj stranicestranica se dodaje u kolekciju. Stranica koju korisnik jednom odabere za neku

kolekciju vie se nee pojavljivati na popisu prilikom izrade novih kolekcija.

3. Pristup kolekciji

Odabirom kartice Moj portfolioStranice koje dijelim prikazuje se popis kolekcija u

e-portfoliju. Uz svaku kolekciju postoji ikona (Uredi prava pristupa)gdje se ureujuprava pristupa kolekciji korisnicima i grupama. Pristup kolekciji odreuje se na istinain kao i pristup stranici. (detaljnije na str.26)

Odabirom kartice Moj portfolioKolekcije dobiva se popis kolekcija koje je korisnik

izradio u e-portfoliju. Uz svaku kolekciju postoje tri mogunosti:

Uredi stranicekorisnik moe mijenjati redoslijed, brisati ili dodavati stranice ukolekciju. Odabirom mogunosti Ukljui navigacijusvaka stranica u kolekciji bit e

prikazana unutar kartica, a ako je ova mogunost iskljuena u kolekciji e se vidjetisamo prva stranica iz kolekcije.

Uredi naziv i opis kolekcijekorisnik moe promijeniti naziv i opis kolekcije.

Izbriikorisnik moe izbrisati cijelu kolekciju (ovim se ne briu stranice ukolekciji).

Ispod naziva kolekcijekorisniku je vidljivo koje su stranice sadrane u kolekciji.

Slika 29. Odabir stranica za kolekciju


30/41


30

6. Grupe

Funkcija grupe je da komunikacijom i kolaboracijom povezuje svoje lanove. Korisniciunutar grupe mogu biti povezani zajednikim projektom, interesom ili zadatkom.

6.1. Izrada grupe

Svaki korisnik sustava e-portfoliomoe izraditi grupu:

Grupe i prijateljiMoje grupeIzradi grupu.

Prilikom izrade grupe, potrebno je upisati naziv grupe te odabrati jedan od naina zapristup toj grupi:

Otvoreno lanstvobilo koji korisnik moe postati lan grupe, Kontrolirano lanstvoadministratori mogu dodati korisnike u grupu bez

njihovog pristanka, a lanovi ne mogu samostalno napustiti grupu Potreban zahtjev za lanstvokorisnici alju zahtjev za pridruivanjem i

vlasnik grupe odluuje hoe li prihvatiti ili odbiti njihov zahtjev. lanovima grupe moe se omoguiti slanje pozivnica i preporuka ostalim

korisnicima.

Slika 30. Kartica Grupe i prijatelji


31/41

Sustav e-portfolio

31

Popis grupa u koje je korisnik upisan te za koje je zatraio lanstvo vidljiv je na desnojstrani suelja u gornjem bloku ili u kartici Grupe i prijateljiMoje grupe. Ukoliko jekorisnik administrator u grupi, desno od naziva grupe nalaze se poveznice za

ureivanje (Uredi)i brisanje grupe (Izbrii)te obavijest o zahtjevu drugih korisnika zapristup grupi (Zahtjevi za lanstvo).

U grupu se ulazi odabirom naziva grupe, pri emu se automatski otvara alatna traka

grupe u kojoj se nalaze kartice lanovi, forumi, stranice, kolekcije, prava pristupa teosnovne informacije o grupi.

Slika 32. Alatna traka pojedine grupe

Unutar pojedine grupe, kartica O grupiprema osnovnim postavkama sustava e-

portfoliosadri podatke o datumu otvaranja grupe, vlasniku grupe, broju lanova,stranicama i datotekama koji su organizirani unutar blokova:

Slika 31. Izrada grupe


32/41


32

Informacije o grupi

Najnovije poruke na forumu

Stranice grupe

lanovi.

U ovoj kartici vidljivi su zahtjevi drugih korisnika sustava e-portfolioza lanstvo u grupi.

Administrator grupe moe sadraj kartice O grupipromijeniti u kartici Straniceureivanjem Poetne stranica.

Kartica lanovisadri popis lanova grupe.

Kartica Forumiomoguava otvaranje novog foruma, a svaka grupa ima i svojeStranice, Kolekcije i Datoteke.

Na kratici Prava pristupamogu se vidjeti prava pristupa za stranice izraene u grupite zatraiti tajni URL za pristup stranici ili kolekciji.

Slika 33. Podaci o grupi


33/41

Sustav e-portfolio

33

6.2. Forum

Na kartici Foruminovi se forum izrauje odabirom dugmeta Novi forum. Prilikomureivanja foruma potrebno je upisati naziv i opis foruma te prema potrebi odreditimoderatora foruma. Forum je dostupan iskljuivo unutar pojedine grupe.

Nova se tema dodaje u forum pomou dugmeta Nova tema.

Na slici 34 prikazana je organizacija foruma. Odabirom dugmeta Pretplati se / Otkaipretplatukorisnik odluuje eli li primati izvjetaje o aktivnosti s pojedinog foruma.

Padajui izbornik ispod popisa tema foruma omoguava administratoru grupe imoderatoru foruma dodavanjem jedne od oznaka odabranoj temi:

Istaknuta temaistaknuta tema pojavit e se na vrhu popisa,

Zatvorena temavlasnik foruma i moderator jedini imaju mogunost slatiporuke unutar teme.

Slika 34. Forum


34/41


34

6.3. Stranice grupe

Kartica Straniceomoguava lanovima grupe izradu zajednikih stranica i kopiranjestranica. Stranice izraene unutar grupe bit e vidljive svim lanovima i dostupne zakopiranje. DugmeIzradi stranicunamijenjeno je izradi stranica.

U stranicama se mogu koristiti blokovi:

Vanjski sadraj

Datoteke, slike i video

Openito.

Stranice grupe izrauju se pomou blokova koji ne sadre osobne podatke i dnevnikelanova grupe, za razliku od korisnikih stranica u kojima su ti podaci dostupni prilikomizrade.

Odabirom dugmeta Kopiraj straniculanovi grupe mogu kopirati odabranu stranicu.Svaki lan grupe moe kopirati:

sve stranice grupe

svoje stranice

stranice drugih korisnika koji su dopustili kopiranje.

Sve stranice unutar ove kartice mogu se obrisati odabirom ikone . Poetnastranicavidljiva je samo administratoru grupe i ne moe se brisati.

Slika 35. Stranice grupe


35/41

Sustav e-portfolio

35

U kartici Datoteke lanovi grupe spremaju datoteke koje mogu koristiti prilikom izradestranica. Svaki lan grupe koji spremi datoteku odabirom dugmeta Uredimoe drugimlanovima dodijeliti odreene ovlasti:

Prikaimogunost pregleda datoteke, Uredimogunost ureivanja i brisanja datoteke,

Objavimogunost koritenja/preuzimanja datoteke.

Prilikom izrade zajednikih stranica svaki lan grupe moe, osim datoteka spremljenihu grupi, uporabiti i datoteke spremljene u svojem portfoliju.

Slika 36. Kartica Datoteke


36/41


36

7. Podeavanje postavki e-portfol i ja

U postavkama se mogu odreenim aktivnostima dati ogranienja i dozvole, odreditinain na koji e se primati obavijesti o aktivnostima. Postavkama sustava e-portfolio

pristupamo odabirom poveznice Postavke koja se nalazi u gornjem desnom uglusuelja.

U kartici Postavkemogue je podesiti sljedee postavke:

Kontrola zahtjeva za prijateljstvomkorisnik odreuje nain na koji ga drugikorisnici mogu dodati na listu prijatelja. Mogue su sljedee postavke:

o Nitko me ne moe dodati za prijateljao Novi zahtjevi za prijateljstvom moraju biti odobreni

o Novi zahtjevi za prijateljstvom automatski su odobreni.

HTML editorukljuivanje/iskljuivanje HTML editora.

Onemogui e-mailukljuivanje/iskljuivanje poruka e-pote koje sustav aljekorisniku.

Poruke od ostalih korisnikakorisnik odreuje od kojih korisnika eli primati

poruke. Mogue su sljedee postavke:o Nitko mi ne moe poslati poruku,o Samo korisnici sa moje liste prijatelja smiju mi poslati poruku,

o Bilo tko mi moe poslati poruku. Prikaz dugmeta za dodavanje i brisanje stupaca kod ureivanja stranice

ukljuivanjem ove mogunosti prilikom izrade stranice korisniku su vidljivekontrole za dodavanje i brisanje stupaca u kojim je organiziran sadraj stranice.(Detaljnije na str.25).

Omogui vie dnevnikau osnovnim postavkama sustava e-portfolio u kartici

Moj portfolioDnevnikpostoji samo jedan dnevnik. Ukljuivanjem ovemogunosti korisniku je omoguena izrada vie dnevnika unutar sustava e-

portfolio.

Maksimalni broj tagova u bloku Tagovikorisnik odreuje koliko e kljunihrijei biti prikazano u bloku Tagovi.

Sakrij pravo imeprilikom pretraivanja sustava e-portfolio pojedinogkorisnika mogue je pronai prema njegovom imenu i prezimenu te premaeljenom imenu koje koristi u sustavu e-portfolio. Ukljuivanjem ove mogunostidrugim korisnicima e biti onemogueno da pronau korisnika prema njegovom

imenu i prezimenu, ve e korisnika moi potraiti samo prema upisanomeljenom imenu u sustavu e-portfolio.

Slika 37. Poveznica Postavke


37/41

Sustav e-portfolio

37

Informacije na naslovnoj straniciukljuivanjem ove mogunosti u karticiPoetna stranicabit e prikazan informativni blok u kojem su ukratkonavedene mogunosti sustava e-portfoliote izravan pristup navedenimmogunostima putem tog bloka.

U kartici Obavijestipodeava se nain primanja obavijesti od strane sustava.

Obavijesti se mogu primati na jedan od ova tri naina:

E-mailobavijest dolazi nakon svake aktivnosti,

E-mail izvjetajna primarnu adresu e-pote svaki dan dolazi obavijest sapopisom aktivnosti u posljednja 24 sata,

Inboxobavijesti o aktivnostima spremljene su i vidljive samo unutar sustavae-portfolio.

Ako je korisnik odabrao primanje obavijesti E-mailili E-mail izvjetajporuke e bitispremljene i u Inboxukao proitane te e se nakon 60 dana automatski obrisati.

Sve obavijesti o aktivnostima spremaju se u Inboxukojem se moe pristupitiodabirom ikone pisma u gornjem desnom uglu suelja.

Slika 38. Kartica Obavijesti


38/41


38

Pomou padajueg izbornika Vrsta aktivnostikorisnik moe odabrati od kojeaktivnosti eli da mu budu prikazane obavijesti te si na taj nain moe olakatipretraivanje Inboxa.

Sve proitane poruke u Inboxue se nakon 60 dana automatski izbrisati. Korisnik

moe sam izbrisati poruke oznaavanjem poruke te odabirom dugmeta Izbrii, a akoeli izbrisati sve poruke unutar Inboxapotrebno je odabrati dugme Izbrii sveobavijesti.

Slika 39. Inbox


39/41

Sustav e-portfolio

39

8. Izvoz podataka iz e-portfol i ja

Sustav omoguava korisnicima izvoz podataka iz e-portfolija. Na taj nainjeomoguena ponovna uporaba odabranog sadraja izvan sustava, npr. student nakon

zavretka fakulteta moe sadraj iz svog e-portfolijaprenijeti ili uporabiti u nekomdrugom e-portfoliju. Sadraj e-portfolijase izvozi odabirom:

Moj portfolioIzvoz.

Podaci se izvoze u HTML ili LEAP2A formatu.

HTML format od e-portfolijastvara samostalnu web-stranicu i nije ga mogue ponovoupotrijebiti u e-portfoliju, ali ga je mogue prikazati na webu. LEAP2A formatomoguava izvoz sadraja jednog e-portfolijau drugi kompatibilan e-portfolio. Neki odkompatibilnih sustava suMahara, ePET, eProgress File, Pebble Pad.

Ovisno o potrebi korisnik moe izvesti:

Sve podatke

Samo odabrane stranice

Samo odabrane kolekcije.

Takoer, korisnik odabire hoe li ukljuiti i komentare korisnika.

Nakon odabira to e se izvesti i u kojem formatu, za izvoz podataka potrebno jeodabrati dugme Generiraj datoteku.

Slika 40. Izvoz podataka iz e-portfolija


40/41


40

9. Povezivanje sustava Merlin i e-port fol iosustava

Povezanost sustava Merlin i e-portfoliosustava omoguila je korisnicima ovih sustavadijeljenje odreenih podataka kao i njihovo spremanje iz sustava za e-uenje Merlin u

svoj e-portfolio.Korisnicima sustava Merlin omoguen je izvoz poruka u forumu, pojmova iz rjenika tepredanih zadaa. Korisnici u ulozi nastavnika mogu, osim vlastitih podataka, izvesticijele rasprave i rjenike, zadae svih polaznika te arhive razgovora u chatu.

Za izvoz podataka potrebno je odabrati ikonu ili, u pojedinim aktivnostima,

poveznicu Izvezi u portfoliote iz padajueg izbornika odabrati oblik za izvozpodataka. Nakon potvrde izvoza podataka, odabirom jedne od ponuenih poveznicamogue je nastaviti rad u sustavu Merlin ili pregledati izvezene podatke u svom profiluna e-portfolio sustavu.

Datoteke i podaci izvezeni u obliku HTML ili CSV vidljive su korisnicima u kartici

Datotekeu e-portfolio sustavu, u mapi Incoming.

Leap2A oblik izvoza sprema podatke kao novi Dnevnikpod nazivom Podaci uvezeni

iz sustava Merlin. Naziv Dnevnika moe se naknadno promijeniti.

Slika 42. Uvoz datoteke iz sustava Merlin u e-portfolio sustav

Slika 41. Pojam u rjeniku koji je mogue izvesti u e-portfolio sustav


41/41

Sustav e-portfolio

Slika 43. Podaci uvezeni iz sustava Merlin u e-portfolio sustav

Documents

Prirucnik Eportfolio