29
1 Tele Radio T60 Priručnik Rev. IM-T60-001-A4_HR

Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

1

Tele Radio T60

Priručnik Rev. IM-T60-001-A4_HR

Page 2: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

2

Ni jedan od dijelova ovoga dokumenta nesmje biti reproduciran ili dalje širen ni u kojoj formi ni nikojim sredstvima, elektroničkim ili mehaničkim, za bilo kakve svrhe, bez pismenog dopuštenja Tele Radio AB i ABC Mikrotrans d.o.o. za hrvatsku verziju dokumenta. Informacije iz ovoga dokumenta je podložan promjenama bez upozorenja. Mnogo truda uloženo je u osiguravanje točnosti ovih informacija za javnost, ali Tele Radio i ABC Mikrotrans ne preuzimaju odgovornost za bilo kakve greške u ovom priručniku. 2005 napravio Tele Radio AB. Ima sva prava. ABC Mikrotrans je registrirani distributer za sve proizvode tvrtke Tele Radio AB Geteburg Švedska

Page 3: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

3

OPĆENITE INFORMACIJE Sustav radi na frevenciji 433,92 MHz i koristi frekvencijsku modulaciju, općenito poznatu pod oznakom FM. Glavna prednost korištenja FM u odnosu na više upotrebljavanu AM (amplitud-nu modulaciju), je ta što FM je manje osjetljiva na električni utjecaj smetnji koje su generirane računalima, elektromotorima i sličnim uređajima. Objekti koji se nalaze između predajnika i prijemnikove antene, posebno veliki metalni objekti (primjerice, armatura betonskih zidova), mogu imati efekt smanjenja dometa, ovisno o distribuciji radio signala u prostoru. Utjecaj drugih predajnika na istoj frekvenciji u blizini također mogu imati utjecaja na domet sustava. Za takve okolnosti teško je dati uopćene savjete, osim preporuke optičke vidljivosti između predajnika i prijemnika. Normalni domet predajnika u okruženju bez elektromagnetskih smetnji je približno 50 – 100m.

Sadržaj / hrvatski

03 Važne informacije 04 Kodovi T60 04 Postavljanje antene i prijemnika 05 Predajnici (MINI, MIDI, MAXI,ROBUSNI MAXI) 09 Prijemnici (T60RX-0xySL, T60RX-03ADL, T60RX-01APL) 18 Podrška za sustav 460 21 Tablica otklanjanja zastoja 22 Tablice kodiranja 1 – 10, Prilog A 23 Tablice kodiranja 0 – 15, Prilog B 24 Tablice kodiranja 460-93, Prilog C 29 Priključivanje prijemnika, Prilog D 30 Dijagrami toka korištenja i programiranja opreme sustava T60

Važne informacije!

U cilju za postizanjem najboljih rezultata, bitno j e da pažljivo pro či-tate priru čnik prije nego što po čnete ugradnju ili programiranje vaše opreme.

Page 4: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

4

Podesivi kod: Svi predajnici su snabdjeveni s kodnim prekidačima koji obuhvaća 10 tri položajna prekidača, koji omogućavaju izbor između 59.049 različitih kodova. Fiksni individualni kod: Svaki predajnik je snabdjeven s fiksnim, posebnim kodom koji ne može biti izmjenjen. Samoučeći kod: U sustavu T60 predajnici i prijemnici se međusobno automatski kodiraju, to jest prijemnik upamti kod predajnika. Moguće je naučiti samo podesivi kod ili oba koda podesivi i fiksni individualni kod. Kompatibilnost sa sustavom 460 Sustav T60 je kompatibilan s Tele Radio-vim sustavom 460.

Postavljanje antene prijemnika

- Postaviti antenu visoko iznad zemlje - Antena ne bi trebala biti u zaleđu metalnih objekata kao što su električni kablovi

i druge antene.

Kodovi T60

Predajnik i prijemnik da bi bili korišteni zajedno moraju biti međusobno kodirani prije upotrebe. Postoje dva različita tipa koda koji se koriste u sustavu T60.

Postavljanje antene i prijemnika

Prijemnik bi trebao biti postavljen: - Toliko udaljen koliko je moguće, zaštićen od vjetra i vremenskih nepogoda - S izlazom kablova na donjem dijelu kućišta

Page 5: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

5

x = 3,5 ili 10 m kabla antene

DIP-433Kx 1/4-433Kx 5/8-433Kx

Ručni predajnik MINI

Veličina predajnika: 48 x 40 x 16 mm

T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala s 6 tipkala

Prekidači kodiranja

Sistemski prekidač

Baterija 3V

Page 6: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

6

Ručni predajnik MIDI

Veličina: 98 x 62 x 22 mm

Prekidači kodiranja

Sistemski prekidač

Baterija 9V s 1,3,4 ili 6 tipkala

Mobilni predajnik MAXI

Funkcijske tipke

Adresne tipke vrata

Funkcijski prečaci T60TX-15DML

Predajnik T60TX-SML s 15 funkcijskih tipaka

Baterija 9V

Prekidači kodiranja

Sistemski prekidač *

* NAPOMENA! Kod resetiranja, predajnik mora biti isključen.

Veličina: 143 x 62 x 38

Page 7: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

7

PREČACI ZA JEDNU FUNKCIJU (T60TX-15DML)

Tipkala * i # se koriste za programiranje prečaca (1 odabir po tipkalu) za partikularne funkcije. Za programiranje prečaca postavi adresu (primjerice vrata) želite pospremiti,

pritisnite * ili # dulje od 3 sekunde. (Zaslon bljeska). Odabrana adresa je zapamćena kao prečica. Za pristup prečacu, pritisnite pridruženo tipkalo.

T60TX-04EDL T60TX-08ERL zadnja strana zadnja strana

s akumulatorima i baterija 9V STOP prekidačem

Robusni predajnik MAXI

T60TX-0xyzL* x � Broj tipkala y � Tip predajnika (S= 9V, C= s akumulatorima, E= s akumulatorima + STOP) z � Tip kućišta

Veličina: 160 x 70 x 35 mm

Page 8: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

8

Sistemski predkdač (A1) S (A1) u poziciji ON, predajnik komunicira sa sustavom T60, dok u poziciji 1 (OFF) komunicira sa sustvom 460. Kod resetiranja Predajnik mora biti isključen. Izbornik moda (A2) S (A2) u poziciji ON, odbran je mod kontinuiranog prijenos (samo T60TX-0xERL & T60TX-04EDL) je aktiviran. U poziciji 1 (OFF) je normalni prijenos. U kasnijim slučajevima predajnik radi kao T60TX-0xCRL sa STOP prekidačem kao prekidačem A2. Prekidači koda (B) Kodiraju predajnik. STOP prekidač Za kontinuirani način rada, STOP prekidač mora biti izvučen i tipkala 1 i 2 moraju biti pritisnuta istovremeno najmanje 0,5 s. Ako želimo prekinuti kontinuirani prijenos, STOP prekidač mora biti pritisnut.

4 dvostepena tipkala

STOP prekidač

Page 9: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

9

1. Žuta LED dioda Svijetli kada prijemnik ima ispravno napajanje 2. Zelena LED dioda Svijetli kada prijemnik prima radio signal 3. Tipkalo funkcija 4. Tipkalo odabira 5. Crvena LED dioda Svi releji su opremljeni s crvenim LED diodama koje

svijetle kada je relej aktiviran 6. Crvena LED dioda 6.1. Svijetli - Moguće učitati kod predajnika 6.2. Bljeska - Podesiv kod učitan (1 – 10) 6.3. Bljesne dva puta - jedan ili više fiksnih, nepromjenljivih kodova je učitano 7. Žuta LED dioda Bljeska kada jedan od releja ima funkciju preklapanja 8. Zelena LED dioda Bljeska kada je jedan od releja međuzaljučan 9. Redne stezaljke napajanja 10. BNC konektor antene

Prijemnik

T60RX-04ySL Naponi napajanja: 12 – 28 V AC / DC ili 48 / 115 / 230 V AC Dimenzije: 132 x 133 x 45 mm Mehanička zaštita: IP65

NAPOMENA! Prije spajanja prijemnika, pročitajte Prilog D

Page 10: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

10

1. Žuta LED dioda Svijetli kada prijemnik ima ispravno napajanje 2. Zelena LED dioda Svijetli kada prijemnik prima radio signal 3. Tipkalo funkcija 4. Tipkalo odabira 5. Crvena LED dioda Svi releji su opremljeni s crvenim LED diodama koje

svijetle kada je relej aktiviran 6. Crvena LED dioda 6.1. Svijetli - Moguće učitati kod predajnika 6.2. Bljeska - Podesiv kod učitan (1 – 10) 6.3. Bljesne dva puta - jedan ili više fiksnih, nepromjenljivih kodova je učitano 7. Žuta LED dioda Bljeska kada jedan od releja ima funkciju preklapanja 8. Zelena LED dioda Bljeska kada je jedan od releja međuzaljučan 9. Redne stezaljke napajanja 10. BNC konektor antene

Robusni prijemnik

T60RX-08ySL Naponi napajanja: 12 – 28 V AC / DC ili 48 / 115 / 230 V AC Dimenzije: 175 x 125 x 45 mm Mehanička zaštita: IP65

NAPOMENA! Prije spajanja prijemnika, pročitajte Prilog D

Page 11: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

11

U prvom položaju moguć je odabir sljedećih opcija pritiskom na tipkalo funkcija:

Crvena LED dioda - Učitavanje koda predajnika Žuta LED dioda - Postavljanje funkcije preklapanja / trenutne funkcije Zelena LED dioda - Postavjanje funkcije međuzaključavanja

Kada je odabrana jedna od gornjih opcija upotrebom tipkala odabira, tipkalo funkcije se koristi za odabir releja/releja koji će biti programirani. Crvena LED dioda iznad releja pokazuje koji je relej / releji odabrani. Pogledaj odabranu sekvencu programa. SAMO UČITAVANJE KODA PREDAJNIKA Podesivi kod Provjerite da je postavljen odgovarajući podesivi kod na prekidačima predajnika.

1. Odaberite opciju programa “Samoučitavanje koda predajnika” (Crvena LED dioda) koristeći tipkalo funkcija

2. Potvrdite odabrani program tipkalom odabira. Crvene LED diode iznad releja svijetle.

3. Moguće je tipkalom funkcija odabrati relej / releje koji se želi kodirati. � Kada je pojedini relej odabran on će biti upravljan tipkalom predajnika koji se

koristi za vrijeme učitavanja. � Kada su svi releji odabrani sustav će funkcionirati uobičajeno. Što bi značilo

da će prvo tipkalo predajnika upravljati prvim relejom prijemnika, 2 tipkalo predajnika 2 relejom prijemnika, itd.

4. Potvrdite da je podesivi kod učitan jednim pritiskom na tipkalo odabira. 5. Učitajte kod predajnika u prijemnik tako da jednom pritisnete odgovarajuće

tipkalo na predajniku sve dok crvena LED dioda br. 6 ne bljesne 3 puta. Crvena LED dioda (br. 6) bljeska kao indikacija da je predajnikov podesivi kod učitan.

Programiranje prijemnika T60RX-0xySL

Tipkala prijemnika funkcija i odabira se koriste za programiranje prijemnika. Tipkalo funkcija se koristi za prolaz kroz različite opcije programa. Tipkalo odabira se koristi za odabir programske opcije.

Page 12: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

12

Podesivi kod i fiksni individualni kod

1. Odaberite opciju programa “Samoučitavanje koda predajnika” (Crvena LED dioda) koristeći tipkalo funkcija

2. Potvrdite odabrani program tipkalom odabira. Crvene LED diode iznad releja svijetle.

3. Moguće je tipkalom funkcija odabrati relej / releje koji se želi kodirati. � Kada je pojedini relej odabran on će biti upravljan tipkalom predajnika koji se

koristi za vrijeme učitavanja. � Kada su svi releji odabrani sustav će funkcionirati uobičajeno. Što bi značilo

da će prvo tipkalo predajnika upravljati prvim relejom prijemnika, 2 tipkalo predajnika 2 relejom prijemnika, itd.

4. Potvrdite da je podesivi i fiksni individualni kod učitan na sljedeći način_ � Pritisnite tipkalo odabira i otpustite ga nakon 0,3 – 4 sekunde � Pritisnite tipkalo odabira unutar 1 sekunde i držite ga pritisnutog najmanje 1

sekundu. 5. Učitajte kod predajnika držeći pritisnutim odgovarajuće tipkalo predajnika sve

dok crvena LED doda br. 6 ne bljesne 3 puta. Crvena LED dioda (br. 6) dva puta bljesne kao indikacija da su predajnikovi podesivi i fiksni kodovi učitani u prijemnik. Brisanje kodova predajnika

1. Odaberite opciju programa “Samoučitavanje koda predajnika” (Crvena LED dioda) koristeći tipkalo funkcija

2. Potvrdite odabrani program tipkalom odabira. Crvene LED diode iznad releja svijetle.

3. Koristi tipkalo funkcija za odabir releja / releja u kojima se brišu kodovi predajnika

4. Držite pritisnute odabrana tipkala dok dioda / diode iznad releja se ne ugase (barem 6 sekundi)

PROGRAMIRANJE FUNKCIJA SLJE ĐENJA / TRENUTNA FUNKCIJA Releji prijemnika su tvornički podešeni kao trenutne funkcije.

1. Odaberite programsku opciju “funkcija slijeđenja / trenutna funkcija” (Žuta LED dioda svijetli) korištenjem tipkala programa

2. Potvrdite odabir tipkalom odabira. Crvena LED dioda iznad releja 1 svijetli. 3. Odaberite korištenjem tipkala odabira kojem će relejima biti promijenjena

trenutna funkcija u funkciju slijeđenja. Žuta LED dioda svijetli kada je aktivirana funkcija slijeđenja.

4. Odaberite sljedeći relej korištenjem tipkala funkcija i odaberite ga tipkalom odabira u trenutku kada je moguća promjena pridružene funkcije preklapanja / trenutna funkcija. Učitavanje zahtjeva je dovršeno kada su obrađeni svi releji na prijemniku.

Žuta LED dioda (br. 7) počinje bljeskati kada jedan ili više releja ima pridruženu funkciju slijeđenja.

Page 13: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

13

PROGRAMIRANJE FUNKCIJE ME ĐUSOBNO ZAKLJU ČAVANJA Moguće je odabrati slijedeće opcije funkcije međusobno zaključavanja

Međuzaključavanje između Releji 1 i 2 Međuzaključavanje između Releji 3 i 4 Međuzaključavanje između Releji 5 i 6 Robusni prijemnik Međuzaključavanje između Releji 7 i 8 Robusni prijemnik

1. Odaberite opciju učitavanja “funkcija međusobno zaključavanja” (Zelena LED dioda) korištenjem tipkala programa

2. Potvrdite odabir tipkalom odabira. Crvene LED diode iznad releja 1 i 2 svijetle. 3. Potvrdite odabrani par releja tipkalom odabira u trenutku kada funkcija

pridruživanja može biti aktivirana ili ne. Zelena LED dioda svijetli kada je funkcija međusobno zaključavanja aktivna.

4. Odaberite sljedeći par releja pomoću tipkala funkcija i odberite ga pomoću tipkala odabira u trenutku kada funkcija međusobno zaključavanja bi mogla biti aktivirana ili ne. Učitavanje zahtijeva je dovršeno kada su svi parovi releja obrađeni.

Zelena LED dioda (br.8) počinje bljeskati kada je funkcija međusobno zaključavanja aktivirana. Moguće je su i druge funkcije međusobno zaključavanja osim gore nabrojenih učitavanjem koda pojedinačnih predajnika na pojedine releje (vidi samoučitavanje koda) Primjer: Kada je tipkalo predajnika 1 u odnosu na tipkalo 3 su učitani na relej 1 i relej 2 moguće je međusobno zaključati tipkala 1 i 3.

Page 14: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

14

DIN prijemnik T60RX-03ADL

T60RX-03ADL Radna frekvencija: 433,92 MHz Naponi napajanja: 12 – 24 V AC / DC Dimenzije: 86 x 30 x 58 mm Mehanička zaštita: IP20, za ugradnju u zatvorenom prostoru

Crvena LED dioda pokazuje status parametriranja.

Žuta LED dioda indicira napajanje uređaja.

Zelena LED dioda inicira prijem signala

Tipkalo samoučitavanja / brisanja.

Priključak napajanja

Plag-in prijemnik T60RX-01APL

T60RX-01APL Radna frekvencija: 433,92 MHz Naponi napajanja: 12 – 24 V AC / DC Dimenzije: 70 x 58 x 40 mm Mehanička zaštita: IP23, za ugradnju u zatvorenom prostoru

Page 15: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

15

BNC konektor antene

Crvena LED dioda pokazuje status parametriranja

Žuta LED dioda indicira napajanje prijemnika

Zelena LED dioda indicira prijem radio signala. Tipkalo samoučitavanja /

brisanja koda predajnika

Spajanje na 11 pinskom podnožju

Podnožje primjerice TLK 1469

Programiranje prjemnika T60RX-03ADL, T60RX-01APL i T60 RX-01ARL

Učitavanje podesivog i fiksnog individualnog koda pre dajnika: Učitavanje podesivog koda:

1. Pritisnite tipkalo samoučenja najmanje 0,3 sekunde, najdulje 4 sekunde

2. Otpustite tipkalo � Mod parametriranja, zasvijetli crvena LED dioda

3. Pritisni odgovarajuće tipkalo na predajniku � Crvena LED dioda tri puta brzo bljesne

4. Učitanikod je sada pospremljen � Crvena LED dioda bljesne jednom u 2 sekunde

Page 16: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

16

Učitavanje fiksnog osobnog koda:

1. Pritisnite tipkalo samoučenja najmanje 0,3 sekunde, najdulje 4 sekunde 2. Otpusti tipkalo samoučenja na manje od 1 sekunde 3. Pritisni tipkalo ponovno i drži ga pritisnutog dulje od 1 sekunde

� Mod parametriranja osobnog koda, crvena LED dioda se ugasi i ponovno upali.

4. Pritisni odgovarajuće tipkalo na predajniku. � Crvena LED dioda bljesne brzo 3 puta

5. Osobni kod je sada učitan i upamćen. � Crvena LED dioda dvaput bljesne svake druge sekunde

T60TX-15DML i T60RX-03ADL

1. Provjerite da li je prekidač sustava predajnika (A) u položaju ON 2. Postavite svoj kod na kodnim prekidačima predajnika (B) 1 – 10. 3. Pritisnite tipkalo samoučenja na prijemniku (C). 4. Crvena LED dioda se upali (mod programiranja 6 sekundi) 5. Utipkajte na predajniku odgovarajuću adresu (primjerice broj

vrata 0 – 999) i nakon toga bilo koje tipkalo funkcija (gore, STOP, dolje)

6. Crvena LED dioda bljesne 3 puta 7. Provjerite da li se aktivira relej kada ponovno utipkate

kombinaciju adrese i zahtijevane akcije

Istovremeno programiranje predajnika i DIN prijemnika

T60TX-15ML i T60RX-03ADL

1. Provjerite da li je prekidač sustava predajnika (A) u položaju ON 2. Postavite svoj kod na kodnim prekidačima predajnika (B) 1 – 10. 3. Pritisnite tipkalo samoučenja na prijemniku (C).

� Crvena LED dioda se upali (mod programiranja 6 sekundi) 4. Ako su tipkala 1 – 3 pritisnuta, releji u prijemniku će funkcionirati kao tipkala

1 – 3. Ako su pritisnuta tipkala 4 – 6 releji će funkcionirati kao tipkala 4 – 6 itd.

5. Pritisnite odgovarajuće tipkalo (1 – 15) na predajniku � Crvena LED dioda bljesne 3 puta

6. Provjeri da li je relej aktiviran kada je isto tipkalo ponovno pritisnuto na predajniku.

Page 17: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

17

T60TX-0xSHL / T60TX-0xSOL i T60RX-03ADL

1. Provjerite da li je prekidač sustava predajnika (A) u položaju ON 2. Postavite svoj kod na kodnim prekidačima predajnika (B) 1 – 10. 3. Pritisnite tipkalo samoučenja na prijemniku (C).

� Crvena LED dioda se upali (mod programiranja 6 sekundi) 4. Ako su tipkala 1 – 3 pritisnuta, releji u prijemniku će funkcionirati kao tipkala 1 –

3. Ako su pritisnuta tipkala 4 – 6 releji će funkcionirati kao tipkala 4 – 6 itd. 5. Pritisnite odgovarajuće tipkalo (1 – 6) na predajniku

� Crvena LED dioda bljesne 3 puta 6. Provjeri da li je relej aktiviran kada je pritisnuto isto tipkalo na predajniku.

Page 18: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

18

*Predajnik T60TX-15DML u sustavu T60 je kompatibilan s predajnikom tipa 401RVL9 i 403RVL9 u sustavu 460.

Tipa 401RVL9 i 403RVL9 s tipkama 0 – 15

1. Provjerite da li je prekidač sustava (A) u poziciji 1 (OFF). 2. Provjerite da li su prekidači koda (B) u poziciji nula (0) 3. Postavite prekidač koda 10 ili u poziciju + ili u poziciju -, ovisno da li trenutno

koristite A ili B kodiranje na starim predajnicima (robusni predajnici) 4. Postavite kod na prva 4 prekidača koda predajnika (prekidači 1 – 4) koji su

identični s prekidačima koda prijemnika. (Kodni prekidači 5 – 8 se ne koriste) 5. Provjerite da li se relej na prijemniku aktivira kada je jedno od tipkala pritisnuto.

Vidi tablicu kodiranja 0 – 15, prilog B

Podrška za sustav 460

T60TX-15ML* Tipa 401RVL9 i 403RVL9 predajnici s tipkalima 1 - 1 0

1. Provjerite da li je prekidač sustava (A) u poziciji 1 (OFF). 2. Provjerite da li su prekidači koda (B) u poziciji nula (0) 3. Postavite prekidač koda 10 ili u poziciju + ili u poziciju -, ovisno da li

trenutno koristite A ili B kodiranje na starim predajnicima (robusni predajnici)

4. Postavite kod na prva 4 prekidača koda predajnika (prekidači 1 – 4) koji su identični s prekidačima koda prijemnika. (Kodni prekidači 5 – 8 se ne koriste)

5. Provjerite da li se relej na prijemniku aktivira kada je tipkalo na predajniku pritisnuto. Brojka na zaslonu predajnika korespondira s pritisnutom tipkom. Odaberite adresu tipkalima na kojima se nalaze brojke, te funkcijsko tipkalo predajnika u svrhu provjere rada releja u prijemniku.

Page 19: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

19

Tipa 460-93

1. Provjerite da li je prekidač sustava (A) u poziciji 1 (OFF) 2. Provjerite da li je prekidač koda (B) 9 u poziciji +. 3. Postavite kod predajnika na prva 3 prekidača (kodni prekidači 1 – 3) koji su

identični kao i prekidači na prijemniku. Prekidači 4 – 8 se ne koriste. 4. Provjerite da li se releji na prijemniku aktiviraju kada se pritisne tipkalo na

predajniku. Pogledajte kodne tabilice 460-93, prilog C NAPOMENA! Kada odaberete adresu na predajniku T60TX-15DML, kombinacija prve znamenke i posljednje dvije unesene znamenke kada radi zajedno s 460-93 predajnikom PRIMJER: Ako želite otvoriti vrata A2 kako je postavljeno u tablici A, tada unesite kombinaciju 102, za otvaranje vrata D2 kako je postavljeno u tablici D unesi kombinaciju 402 itd. T60TX-0XshL / T60TX-0xSOL / T60TX-15SML Predajnik tipa 401L-406L

1. Provjerite da je prekidač sustava (A) u poziciji 1 (OFF) 2. Postavite kod na prekidačima koda (B), 1 – 8 su identični kao na prijemniku.

(9 i 10 se ne koriste) 3. Provjerite da li se aktivira kada se ponovno pritisne isto tipkalo na predajniku.

Page 20: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

20

Robusni predajnik T60TX-04YdL & T60TX-0xyRL Tipe predajnika 498RFLI9, 408RFLIC, 408RFLIE, 404RF LI9: Programiranje sustava 460 i T60 za normalni ili kon tinuirani prijenos.

1. Provjeri da je prekidač sustava (A) u položaju 1 (OFF) za susta 460 ili u poziciji ON za sustav T60

2. Provjeri da je izbornik moda u predajniku (A2) u poziciji 1 (OFF) za normalnu transmisiju podataka, odnosno u poziciji ON za kontinuirani prijenos podataka

3. Postavi kod na prekidačima koda (B), 1 * 8 identično kao na prijemniku sustava 460. Za sustav T60, postavi kod na predajniku na prekidačima 1 – 10

4. Provjeri da li se relej na prijemniku aktivira kada se tipkalo na predajniku ponovno pritisne.

Održavanje Ako proizvod prestane raditi za vrijeme trajanja jamstvenog perioda, ABC Mikrotrans d.o.o. i Tele Radio AB nude puno održavanje proizvoda. Proizvod može biti poslan na istaknutu adresu ABC Mikrotrans-a NAPOMENA! Jamstvo se ne odnosi na greške koje su se pojavile kao posljedica modifikacija na proizvodu, nepravilne montaže ili nepravilnog rukovanja proizvodom. Podrška: Servis podrške je organiziran na takav način da rezultate svog upita dobijete u najkraćem mogućem vremenu i na profesionalan način. Kada kontaktirate podršku ABC Mikrotrans ili Tele Rada, trebali bi imati pri ruci sljedeće podatke: Sustav, model i opis problema.

Održavanje i podrška

Za održavanje i pritužbe, molimo vas upišite R/A broj na svakoj isporuci koju šaljete u Tele Radio AB. (Knotaktirajte Tele Radio AB za dobivanje R/A broja) Proizvod s R/A brojem su u prednosti u obradi u odnosu na proizvode koji su pristigli bez R/A broja.

Page 21: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

21

NEISPRAVNA FUNKCIJA MOGUĆI UZROK AKCIJA Prijemnik ne radi kada koristite predajnik

Prijemnik nije spojeni ispravno

Provjerite električne spojeve prijemnika

Neispravan napon napajanja prijemnika

Provjerite napon napajanja prijemnika

Prijemnikova zelena LED dioda se upali za vrijeme korištenja predajnika, ali se ne aktivira relej na prijemniku

Kod na predajniku i prijemniku nisu usklađeni, to jest nisu identični

Provjerite kodiranje

Prijemnikova zelena LED dioda se ne pali kada koristite predajnik

Baterija predajnika je istrošena.

Zamijenite bateriju

Predajnik je u kvaru Kontaktirajte svog prodavača

Prijemnikova zelena LED dioda se upali kada ne koristite predajnik

Netko drugi koristi predajnik u vašoj blizini na približnoj frekvenciji

Kontaktirajte svog prodavača

Predajnikova LED dioda se ne pali kada koristite predajnik

Baterija je istrošena Zamijenite bateriju

Predajnik je u kvaru Kontaktirajte podršku ABC Mikrotransa ili Tele Radia

Domet predajnika je premalen

Baterija oslabila Zamijenite bateriju

Kabel antene je oštećen ili neispravno instaliran

Provjerite kontakt antene

Molimo kontaktirajte svog prodavača ako ste koristili upute iz gornje tablice i usprkos tome niste uspjeli postići da oprema ispravno funkcionira.

Tablica otklanjanja zastoja

Ako oprema ne radi kako bi trebala, molimo vas provjerite naputke u donjoj tablici.

Page 22: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

22

PRILOG A

Tabela Minus kodiranje Tabela Plus kodiranje 1 – 10 (A) 1 – 10 (B)

Tablica kodiranja 1 - 10

Postavljanje koda na prijemnik za radove na sustavu 460. Predajnici tipa 401RVL9 i 403RVL9 s 10 tipaka

Page 23: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

23

PRILOG B

Minus kodiranje / Mincode (A) Plu s kodiranje (B)

Tablica kodiranja 0 - 15

Postavljanje koda na prijemniku za rad na sustavu 460 (Robusni predajnici s tipkalom STOP)

Page 24: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

24

PRILOG C

A

Tablica kodiranja ···· nastavlja se na idućoj strani >>>

Tablica kodiranja 460 - 93

Postavljanje koda na prijemnik za rad sa sustavom 460 (predajnik 460 – 93) Prekidači 1 – 3 trebali bi imati istu postavu na oba predajnika i prijemniku. Uzmite na znanje da su pozicije A0 = D0, B0 = E0, C0=F0

Page 25: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

25

PRILOG C

B

Tablica kodiranja ···· nastavlja se na idućoj strani >>>

Tablica kodiranja 460 - 93

Page 26: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

26

PRILOG C

C

Tablica kodiranja ···· nastavlja se na idućoj strani >>>

Tablica kodiranja 460 - 93

Page 27: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

27

PRILOG C

D

Tablica kodiranja ···· nastavlja se na idućoj strani >>>

Tablica kodiranja 460 - 93

Page 28: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

28

PRILOG C

E

Tablica kodiranja 460 - 93

Page 29: Prirucnik Tele Radio T60 - abc- · PDF fileRu čni predajnik MINI Veli čina predajnika: 48 x 40 x 16 mm T60TX-01SHL T60TX-03SHL T60TX-06SHL s 1 tipkalom s 3 tipkala

29

PRILOG D

A T60RX-04ySL (Standard)

Napajanje T60RX-08ySL (Robusna izvedba)

Napajanje

Spajanje napajanja