PRIRUČNIK

ZA

POLAZNIKE

MEKTEBA

DRUGI RAZRED

Hfz. Fahir ef. Arnaut

Zenica, 2018.g.

PRIRUČNIK ZA POLAZNIKE MEKTEBA -

DRUGI RAZRED

NASTAVNI PLAN I PROGRAM IZ-E U BiH

• IMANSKI ŠARTI (OBNOVITI I NAUČITI

PRIJEVOD)

• SURA EN-NASR (PRAVILNO UČENJE I

MEMORISANJE)

• ISLAMSKI ŠARTI (OPĆENITO)

• SURA KAFIRUN (PRAVILNO UČENJE I

MEMORISANJE)

• PRVE TRI PRIPREME ZA NAMAZ:

• ČISTOĆA TIJELA, ODJEĆE, BORAVIŠTA,

• ABDEST,

• PROPISNO OBLAČENJE

• PRVI ISLAMSKI ŠART (KRAĆA OBRADA)

• SURA KEVSER (PRAVILNO UČENJE I

MEMORISANJE)

• UREDNOST (U OBLAČENJU, U ODRŽAVANJU:

SOBE, KUĆE / STANA, AVLIJE, ULICE,

PARKA..)

• AKŠAMSKO VRIJEME I BORAVAK VANI

• EZAN

• IKAMET

• AKŠAM-NAMAZ

• SURA MA’UN (PRAVILNO UČENJE I

MEMORISANJE)

• LJUBAV I POSLUŠNOST RODITELJIMA

• LJUBAV PREMA PREMA SESTRAMA I BRAĆI

1

IMANSKI ŠARTI

(OBNOVITI I NAUČITI PRIJEVOD)

• IMANSKI ŠARTI SU

OSNOVNE ISTINE U KOJE VJERUJEMO.

• IMANSKI ŠARTA IMA 6.

• IMANSKI ŠARTI SU:

1. ĀMENTU BILLĀHI – JA VJERUJEM U ALLAHA

DŽ.Š.

2. VE MELĀ'IKETIHĪ – I NJEGOVE MELEKE

3. VE KUTUBIHĪ – I NJEGOVE KNJIGE-

OBJAVE

4. VE RUSULIHĪ – I NJEGOVE POSLANIKE

5. VEL-JEVMIL-ĀḤIRI – I SUDNJI DAN

6. VE BIL-ḲADERI ḤAJRIHĪ VE ŠERRIHĪ

MINELLĀHI TEʻĀLĀ – I VJERUJEM U

NJEGOVO ODREĐENJE BILO DOBRO ILI ZLO!

• SAMO ONAJ KO VJERUJE U SVE ISTINE VJERE,

MOŽE SE SMATRATI VJERNIKOM.

• NIJE VJERNIK ONAJ KO NEGIRA BILO KOJI

IMANSKI ŠART.

PITANJA:

1. ŠTA SU TO IMANSKI ŠARTI?

2. KOLIKO IMA IMANSKI ŠARTA?

3. KOJI SU TO IMANSKI ŠARTI?

4. DA LI JE VJERNIK ONAJ KO VJERUJE SAMO U NEKU

OD OVIH ISTINA?

2

ISLAMSKI ŠARTI

• ISLAMSKI ŠARTI SU OSNOVNE DUŽNOSTI

JEDNOG MUSLIMANA.

• ISLAMSKI ŠARTI SU PROPISANI U KUR'ANU, I

OBJAŠNJENI RIJEČIMA MUHAMMEDA A.S.

• ISLAMSKI ŠARTA IMA 5.

• ISLAMSKI ŠARTI SU:

1. IZGOVARATI KELIME-I-ŠEHADET

2. KLANJATI PROPISANE NAMAZE

3. POSTITI MJESEC RAMAZAN

4. DAVATI ZEKAT

5. OBAVITI HADŽ

• ZA IZVRŠAVANJE OVIH DUŽNOSTI SLIJEDI

VELIKA NAGRADA.

• ZA NEIZVRŠAVANJE SLIJEDI VELIKA KAZNA.

• MUHAMMED A.S. JE OBJASNIO ZA SVAKU

DUŽNOST KADA I KAKO SE IZVRŠAVA.

PITANJA: 1. ŠTA SU ISLAMSKI ŠARTI?

2. KOLIKO IMA ISLAMSKI ŠARTA?

3. KOJI SU TO ISLAMSKI ŠARTI?

4. ŠTA SLIJEDI ZA IZVRŠAVANJE I NEIZVRŠAVANJE OVIH

DUŽNOSTI.

5. ŠTA NAM JE OBJASNIO MUHAMMED A.S.?

3

KELIME I ŠEHADET

• KELIME-I-ŠEHADET JE PRVI ISLAMSKI ŠART.

• KELIME-I-ŠEHADET SU RIJEČI KOJIMA

SVJEDOČIMO

SVOJU PRIPADNOST ISLAMU!

• KELIME-I-ŠEHADET GLASI:

EŠHEDU EN

LĀ ILĀHE ILLE-LLĀH,

VE EŠHEDU

EÑÑE MUHAMMEDEN

ʻABDUHŪ VE RESŪLUHŪ.

• TO ZNAČI:

JA SRCEM VJERUJEM A JEZIKOM IZGOVARAM

DA JE SAMO ALLAH BOG,

I DA JE MUHAMMED

NJEGOV ROB I NJEGOV POSLANIK!

• ČESTIM IZGOVARANJEM KELIME-I-ŠEHADETA

JAČAMO SVOJE VJEROVANJE

I POKORNOST ALLAHU DŽ.Š.

PITANJA:

1. ŠTA JE KELIME-I-ŠEHADET?

2. KAKO GLASI KELIME-I-ŠEHADET?

3. ŠTO TO ZNAČI U PRIJEVODU NA NAŠ JEZIK?

4. ŠTA POSTIŽEMO ČESTIM IZGOVARANJEM KELIME-I-

ŠEHADETA?

4

SURA NASR - POMOĆ

BISMI-LLĀHI -RRAHMĀNI-RRAHĪM

1. IẔĀ DŽĀ'E

NAṢRU-LLĀHI VE-L-FETH.

2. VE RE'EJTE-ÑÑĀSE JEDḤULŪNE

FĪ DĪNI-LLĀHI EFVĀDŽĀ.

3. FESEBBIH BIHAMDI RABBIKE

VE-STAĠFIRH,

IÑÑEHŪ KĀNE TEVVĀBĀ.

PRIJEVOD SURE NASR – POMOĆ:

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

- Kada Allahova pomoć i pobjeda dođu,

- i vidiš ljude kako u skupinama u Allahovu vjeru ulaze

- ti veličaj Gospodara svoga hvaleći Ga i moli Ga da ti

oprosti, On je uvijek pokajanje primao.

5

SURA KĀFIRŪN - NEVJERNICI

BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM

1. ḲUL JĀ EJJUHEL-KĀFIRŪN.

2. LĀ EʻĀBUDU MĀ TEʻĀBUDŪN.

3. VE LĀ EÑTUM ʻĀBIDŪNE MĀ

EʻĀBUD.

4. VE LĀ ENE ʻĀBIDUᵰ-ᵯᵯĀ

ʻĀBETTUM.

5. VE LĀ EÑTUM ʻĀBIDŪNE MĀ

EʻĀBUD.

6. LEKUM DĪNUKUM VE LIJE DĪN.

PRIJEVOD SURE KAFIRUN – NEVJERNICI:

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

- Reci: "O vi nevjernici,

- ja se neću klanjati onima kojima se vi klanjate,

- a ni vi se nećete klanjati Onome kome se ja klanjam;

- ja se nisam klanjao onima kojima ste se vi klanjali,

- a i vi se niste klanjali Onome kome se ja klanjam,

- vama - vaša vjera, a meni - moja!”

6

UVJETI ZA NAMAZ

• UVJETI ZA NAMAZ SU RADNJE

KOJE OBAVLJAMO PRIJE SAMOG

NAMAZA.

• UVJETA ZA NAMAZ IMA 6.

• UVJETI ZA NAMAZ SU:

1. DA BUDE ČISTO TIJELO, ODIJELO

I MJESTO GDJE ĆE SE KLANJATI,

2. ABDEST UZETI, PO POTREBI SE

OKUPATI

ILI U NUŽDI TEJEMMUM UZETI,

3. BITI PROPISNO ODJEVEN,

4. NA VRIJEME KLANJATI,

5. PREMA KIBLI SE OKRENUTI,

6. NIJET UČINITI.

PITANJA:

1. ŠTA SU UVIJETI ZA NAMAZ?

2. KOLIKO IMA UVJETA ZA NAMAZ?

3. NABROJ UVJETE ZA NAMAZ?

7

PRVI UVJET ZA NAMAZ:

ČISTOĆA TIJELA, ODIJELA I MJESTA

• SVEVIŠNJI ALLAH VOLI LJUDE KOJI SE ČISTE.

• MUHAMMED A.S. KAŽE, DA JE ČISTOĆA DIO

VJERE.

• DA BI SE KLANJAO NAMAZ MORA BITI ČISTO

TIJELO, ODIJELO I MJESTO.

• TIJELO, ODIJELO I MJESTO MORAJU BITI ČISTI OD

SLJEDEĆIH NEČISTOĆA:

- SVIH NEČISTOĆA KOJE IZLAZE IZ LJUDSKOG

ILI ŽIVOTINJSKOG TIJELA,

- ALKOHOLA I SVEGA ŠTO VODI PORIJEKLO OD

PSA ILI SVINJE.

• LIČNA HIGIJENA SE ODRŽAVA: KUPANJEM,

UZIMANJEM ABDESTA, PRANJEM RUKU PRIJE I

POSLIJE JELA, PRANJEM ZUBI, REZANJEM

NOKTIJU I ČIŠĆENJEM NAKON OBAVLJENE

NUŽDE.

• ČISTOĆA ODJEĆE SE ODRŽAVA: REDOVNIM

PRANJEM, PEGLANJEM, UREDNIM SLAGANJEM.

• ČISTOĆA MJESTA SE ODRŽAVA ODLAGANJEM

SMEĆA NA PREDVIĐENA MJESTA (KANTE,

KONTEJNERE, SMETLJIŠTA).

PITANJA:

1. KOJI JE PRVI UVJET ZA NAMAZ?

2. KOGA ALLAH DŽ.Š. VOLI?

3. ŠTA JE MUHAMMED A.S. REKAO ZA ČISTOĆU?

4. ŠTA SVE MORA BITI ČISTO RADI NAMAZA I OD ČEGA?

5. KAKO ODRŽAVAMO ČISTOĆU TIJELA, ODIJELA I

MJESTA?

8

DRUGI UVJET ZA NAMAZ:

ABDEST, GUSUL I TEJEMMUM

• DRUGI UVJET ZA NAMAZ JE ABDEST UZETI PO

POTREBI SE OKUPATI ILI U NUŽDI TEJEMMUM

UZETI.

• ABDEST JE PRANJE ODREĐENIH DIJELOVA

TIJELA RADI KLANJANJA NAMAZA I UČENJA

KUR'ANA.

• GUSUL JE KUPANJE ČITAVOG TIJELA.

• TEJEMMUM JE SIMBOLIČNO ČIŠĆENJE

ZEMLJOM.

• ABDEST SE UZIMA ČISTOM VODOM NA

SLJEDEĆI NAČIN:

- PROUČIMO EʻŪZUBILLU I BISMILLU,

- OPEREMO ŠAKE – TRI PUTA,

- OPEREMO USTA I GRLO – TRI PUTA,

- OPEREMO NOS – TRI PUTA,

- OPEREMO LICE – TRI PUTA

- OPEREMO RUKE DO IZA LAKTOVA – DESNU

PA LIJEVU - TRI PUTA

- MESH – POTAREMO NAJMANJE ČETVRTINU

GLAVE,

- OPEREMO UŠI,

- POTAREMO VRAT,

- OPEREMO NOGE DO IZA ČLANAKA, DESNU

PA LIJEVU- TRI PUTA

- I IZGOVORIMO KELIME-I-ŠEHADET.

9

• ABDEST KVARI:

- AKO SE OBAVI NEKA PRIRODNA NUŽDA ILI

PUSTI VJETAR,

- AKO POTEĆE KRV, GNOJ ILI SUKRVICA IZ

TIJELA,

- AKO SE POVRATI, ZASPI ILI ONESVIJESTI.

• GUSUL I TEJEMMUM ZAMJENJUJU ABDEST.

• ABDEST SE MOŽE ZANIJETITI RIJEČIMA:

NEVEJTU EN ETEVEDDA'E LI EDŽLI-SALATI

VE LI REFʻIL-HADESI

TEKARRUBEN ILELLAHI TEʻĀLĀ

ODLUČIH UZETI ABDEST RADI NAMAZA I

ODSTRANJIVANJA NEČISTOĆE, DA SE PRIBLIŽIM

SVEVIŠNJEM ALLAHU!

PITANJA:

1. KOJI JE DRUGI UVJET ZA NAMAZ?

2. ŠTA JE ABDEST?

3. ŠTA JE GUSUL?

4. ŠTA JE TEJEMMUM?

5. KAKO SE UZIMA ABDEST?

6. ŠTA KVARI ABDEST?

7. KAKO SE MOŽE ZANIJETITI ABDEST?

10

ABDEST - SLIKE

11

TREĆI UVJET ZA NAMAZ:

PROPISNO ODIJEVANJE

• TREĆI UVJET ZA NAMAZ JESTE BITI PROPISNO

ODJEVEN.

• PROPISNO ODIJEVANJE JE POTREBNO JER U

NAMAZU

STOJIMO PRED UZVIŠENIM ALLAHOM.

• MUŠKARCI TREBAJU POKRITI TIJELO,

NAJMANJE OD PUPKA DO ISPOD KOLJENA.

• ŽENE TREBAJU POKRITI ČITAVO TIJELO, OSIM

LICA,

ŠAKA I NOGU DO ČLANAKA.

• ODJEĆA KOD MUŠKARACA I KOD ŽENA NE MOŽE

BITI:

- TIJESNA,

- PROZIRNA,

- SA SLIKAMA ŽIVIH BIĆA,

- SA NEPRISTOJNIM NATPISIMA.

PITANJA:

1. KOJI JE TREĆI UVJET ZA NAMAZ?

2. ZAŠTO JE POTREBNO PROPISNO ODIJEVANJE?

3. ŠTA TREBAJU POKRITI MUŠKARCI?

4. ŠTA TREBAJU POKRITI ŽENE?

5. KAKVA ODJEĆA NE SMIJE BITI?

12

SURA KEVSER

BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM

1. IÑÑĀ EʻĀṬAJNĀ KEL-KEVSER.

2. FE ṢALLI LI RABBIKE VE-NHAR.

3. IÑÑE ŠĀNI'EKE HUVEL-EBTER.

PRIJEVOD SURE KEVSER:

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

- Mi smo ti, uistinu, mnogo dobro dali,

- zato se Gospodaru svome moli i kurban kolji,

- onaj koji tebe mrzi sigurno će on bez spomena ostati.

13

SURA MĀʻŪN

BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM

1. E RE'EJTE-LLEẔĪ JUKEẔẔIBU

BI-DDĪN.

2. FE ẔĀLIKE-LLEẔĪ

JEDUʻUU-L-JETĪM.

3. VE LĀ JEHUḌḌU ʻĀLĀ

ṬAʻĀMI-L-MISKĪN.

4. FE VEJLU(ᵰ)-LLIL-MUṢALLĪN.

5. ELLEẔĪNE HUM ʻĀÑ

ṢALĀTIHIM SĀHŪN.

6. ELLEẔĪNE HUM JURĀˈŪN.

7. VE JEMNEʻŪNE-L-MĀʻŪN.

PRIJEVOD SURE MAʻŪN:

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

- Znaš li ti onoga koji onaj svijet poriče?

- Pa to je onaj koji grubo odbija siroče,

- i koji da se nahrani siromah - ne podstiče.

- A teško onima koji, kada molitvu obavljaju,

- molitvu svoju kako treba ne izvršavaju,

- koji se samo pretvaraju

- i nikome ništa ni u naručje ne daju!

14

EZAN

• EZAN JE OGLAŠAVANJE POČETKA NAMASKOG

VREMENA.

• EZAN JE POZIV NA ZAJEDNIČKO KLANJANJE

NAMAZA (DŽEMAT).

• EZAN UČI MUJEZIN.

• EZAN GLASI:

• 4X ALLĀHU EKBER

• 2X EŠHEDU EN LĀ ILĀHE ILLELLĀH

• 2X EŠHEDU ENNE MUHAMMEDE-

RRESŪLULLĀH

• 2X HAJJE ʻALE-SSALĀH

• 2X HAJJE ʻALEL-FELĀH

• 2X ALLĀHU EKBER

• 1X LĀ ILĀHE ILLELLĀH

• EZAN TREBA UČITI LIJEPO I RAZGOVIJETNO.

• POSLIJE EZANA TREBA PROUČITI DOVU, KO NE

ZNA DOVU, NEKA PROUČI FATIHU.

• KADA UČI EZAN LIJEPO JE ŠUTJETI I PONAVLJATI

RIJEČI ZA MUJEZINOM.

PITANJA:

1. ŠTA JE EZAN?

2. KO UČI EZAN?

3. KAKO GLASI EZAN?

4. KAKO TREBA UČITI EZAN?

5. ŠTA TREBA PROUČITI POSLIJE EZANA?

6. ŠTA JE LIJEPO RADITI DOK UČI EZAN

15

IKAMET

• IKAMET JE OGLAŠAVANJE POČETKA NAMAZA.

• IKAMET UČE SAMO MUŠKARCI,

UVIJEK PRIJE KLANJANJA FARZA.

• KADA SE KLANJA U DŽEMATU (ZAJEDNIČKI),

IKAMET UČI SAMO MUJEZIN.

• IKAMET GLASI:

- 4X ALLĀHU EKBER

- 2X EŠHEDU EN LĀ ILĀHE ILLELLĀH

- 2X EŠHEDU ENNE MUHAMMEDE-

RRESŪLULLĀH

- 2X HAJJE ʻALE-SSALĀH

- 2X HAJJE ʻALEL-FELĀH

- 2X KAD KĀMETI-SSALĀH

- 2X ALLĀHU EKBER

- 1X LĀ ILĀHE ILLELLĀH

• KADA SE UČI IKAMET, LIJEPO JE PONAVLJATI U

SEBI ZA MUJEZINOM.

PITANJA:

1. ŠTA JE IKAMET?

2. KO UČI IKAMET?

3. KADA SE KLANJA U DŽEMATU, KO UČI IKAMET?

4. KAKO GLASI IKAMET?

6. ŠTA JE LIJEPO RADITI DOK UČI IKAMET?

16

AKŠAMSKO VRIJEME

• SVAKI MUSLIMAN TREBA DA ČUVA SVOJ ŽIVOT

I ZDRAVLJE.

• DA BI SAČUVALI SVOJ ŽIVOT I ZDRAVLJE

TREBAMO PAZITI:

- ŠTA JEDEMO I PIJEMO,

- KAKO SE ODIJEVAMO,

- KAKO ODRŽAVAMO LIČNU HIGIJENU,

- KAKO ODRŽAVAMO ČISTOĆU OKOLINE,

- GDJE I KADA BORAVIMO.

• NAJOPASNIJE VRIJEME U TOKU DANA I NOĆI

JESTE AKŠAMSKO VRIJEME.

• AKŠAMSKO VRIJEME JE OPASNO IZ RAZLOGA

ŠTO TADA MNOGI DŽINNI I ŠEJTANI DOLAZE U

NASELJENA MJESTA TRAŽEĆI SEBI PRENOČIŠTE I

JELO.

• U AKŠAMSKO VRIJEME NAJBOLJE SE SKLONUTI

U STANOVE I KUĆE, KLANJATI AKŠAM NAMAZ,

ILI DOĆI U DŽAMIJU NA AKŠAM NAMAZ.

PITANJA:

1. ŠTA MUSLIMAN TREBA ČUVATI?

2. ŠTA TREBAMO RADITI KAKO BI SAČUVALI ŽIVOT I

ZDRAVLJE?

3. KOJE JE NAJOPASNIJE VRIJEME?

4. ZAŠTO JE TO OPASNO AKŠAMSKO VRIJEME?

5. ŠTA JE NAJBOLJE RADITI U AKŠAMSKO VRIJEME ?

17

AKŠAM NAMAZ

• AKŠAM NAMAZ SE KLANJA NAKON ZALASKA

SUNCA, PA SVE DO POTPUNOG MRAKA.

• AKŠAM NAMAZ IMA 5 REKATA, I TO 3 REKATA

FARZA, A 2 REKATA SUNNETA.

• KOD AKŠAM NAMAZA, PRVO SE KLANAJU FARZI,

PA ONDA SUNNETI.

• FARZ SE ZANIJETE:

NEVEJTU EN USALLIJE LILLAHI TEʻĀLĀ SALĀTE

FARDIL-MAGRIBI EDĀ'EN MUSTAKBILEL KIBLETI

ALLĀHU EKBER.

• SUNNETI SE ZANIJETE:

NEVEJTU EN USALLIJE LILLĀHI TEʻĀLĀ SALĀTE

SUNNETIL-MAGRIBI EDĀ'EN MUSTAKBILEL

KIBLETI ALLAHU EKBER.

• NA PRVOM REKATU FARZA I SUNNETA UČI SE

ISTO: SUBHANEKE, EUZUBILLA, BISMILLA,

FATIHA I JEDNO SURE.

• NA DRUGOM REKATU FARZA I SUNNETA UČI SE

ISTO: BISMILLA, FATIHA I JEDNO SURE.

• FARZI NAKON DRUGOG REKATA IMAJU PRVO

SJEDENJE NA KOME SE UČI SAMO ETTEHIJJATU, I

USTAJE SE NA TREĆI REKAT.

• NA TREĆEM REKATU FARZA UČI SE SAMO

BISMILLA I FATIHA.

• NA ZADNJEM SJEDENJU KOD FARZA I SUNNETA

UČI SE: ETTEHIJJATU, SALAVATI, DOVA I PREDA

SE SELAM.

18

• TREBA ZAPAMTITI DA SU PRVA DVA REKATA

SVAKOG NAMAZA UVIJEK ISTA.

• NA ISTI NAČIN KLANJAMO SABAHSKE SUNNETE

I FARZE, TE AKŠAMSKE SUNNETE.

• RAZLIKE IZMEĐU SABAHA I AKŠAMA SU

SLJEDEĆE:

- SABAH SE KLANJA U ZORU, PRIJE IZLASKA

SUNCA, A AKŠAM POSLIJE ZALASKA SUNCA.

- SABAH IMA 4 REKATA, A AKŠAM 5 REKATA.

- SABAHSKI FARZA IMA DVA REKATA, A

AKŠAMSKI TRI REKATA.

- KOD SABAHA SE PRVO KLANJAJU SUNNETI PA

FARZI, A KOD AKŠAMA PRVO FARZI PA SUNNETI.

PITANJA:

1. KADA SE KLANJA AKŠAM NAMAZ?

2. KOLIKO REKATA IMA AKŠAM NAMAZ I KAKO SE

DIJELE?

3. ŠTA SE PRVO KLANJA KOD AKŠAM NAMAZA?

4. KAKO SE ZANIJETE FARZI?

5. KAKO SE ZANIJETE SUNNETI?

6. ŠTA SE UČI NA PRVOM REKATU I FARZA I SUNNETA?

7. ŠTA SE UČI NA DRUGOM REKATU I SUNNETA I

FARZA?

8. ŠTA IMAJU FARZI POSLIJE DRUGOG REKATA I ŠTA SE

UČI?

9. ŠTA SE UČI NA TREĆEM REKATU FARZA?

10. ŠTA SE UČI NA SVAKOM ZADNJEM SJEDENJU?

11. KAKVA SU PRVA DVA REKATA SVAKOG NAMAZA?

12. ŠTA SE KLANJA NA ISTI NAČIN?

13. NABROJ RAZLIKE IZMEĐU SABAHA I AKŠAMA?

19

PORODICA

• PORODICU ČINE RODITELJI I DJECA.

• PORODICA TREBA DA ŽIVI LIJEPO, U SLOZI I

LJUBAVI.

• RODITELJI SU DUŽNI PREMA DJECI:

- DA IM IZABERU LIJEPO IME,

- DA IM NAKON ROĐENJA, PROUČE EZAN NA

DESNO A IKAMET NA LIJEVO UHO,

- DA ZA NJIH, AKO SU U MOGUĆNOSTI

ZAKOLJU KURBAN (AKIKU),

- DA IH ODGAJAJU I OBRAZUJU.

• DJECA SU DUŽNA PREMA RODITELJIMA:

- DA IH VOLE I POŠTUJU,

- DA IM POMAŽU U KUĆNIM POSLOVIMA,

- DA IM SE LIJEPO OBRAĆAJU,

- AKO RODITELJI OSTARE I RAZBOLE SE, DA

IH NJEGUJU,

- AKO SU SIROMAŠNI, DA IH POTPOMAŽU.

PITANJA:

1. KO ČINI PORODICU?

2. KAKO TREBA DA ŽIVI PORODICA?

3. ŠTA SU RODITELJI DUŽNI PREMA DJECI?

4. ŠTA SU DJECA DUŽNA PREMA RODITELJIMA?

20

BRAĆA I SESTRE

• MUSLIMAN IMA DUŽNOSTI PREMA

RODITELJIMA, BRAĆI I SESTRAMA, RODBINI I

KOMŠIJAMA I PREMA SVIM LJUDIMA.

• MUSLIMAN POSEBNO LIJEPO TREBA DA SE

ODNOSI PREMA BRAĆI I SESTRAMA.

• PREMA BRAĆI I SESTRAMA SMO DUŽNI:

- DA IH VOLIMO,

- DA IH POŠTUJEMO,

- DA IH POSJEĆUJEMO,

- DA IH POTPOMAŽEMO.

• ZA SVAKI LIJEP ODNOS PREMA BRAĆI I

SESTRAMA, SVEVIŠNJI ALLAH ĆE NAS

NAGRADITI VELIKOM NAGRADOM.

PITANJA:

1. PREMA KOME SVE MUSLIMAN IMA DUŽNOSTI?

2. KOGA MUSLIMAN TREBA POSEBNO PAZITI?

3. ŠTA SMO SVE DUŽNI PREMA RODITELJIMA?

4. KO ĆE NAS I KAKO NAGRADITI ZA ODNOS PREMA

BRAĆI I SESTRAMA?

21

ROĐENJE MUHAMMEDA A.S.

• MUHAMMED A.S. JE ROĐEN 12. REBIUL-EVVELA,

570. GODINE U MEKKI.

• NJEGOVA MAJKA SE ZVALA AMINA, A OTAC

ABDULLAH.

• NJEGOV OTAC ABDULLAH, UMRO JE DVA

MJESECA PRIJE MUHAMMEDOVOG ROĐENJA,

PA SE ZATO KAŽE DA JE ON ROĐEN KAO SIROĆE.

• DJED MUHAMMEDA A.S. ZVAO SE ABDUL-

MUTALLIB.

• NEKOLIKO MJESECI NAKON ROĐENJA,

MUHAMMED JE DAT NA DOJENJE U PLEME SAD

BIN BEKR, KOD DOJILJE HALIME.

• MAJKA MU JE UMRLA, KADA JE MUHAMMED

IMAO 6 GODINA.

• DJED MU JE UMRO, KADA JE MUHAMMED IMAO

8 GODINA.

• BRIGO O MUHAMMEDU PREUZEO JE NJEGOV

AMIDŽA EBU TALIB.

• MUHAMMED A.S. SE OŽENIO U 25. GODINI

ŽIVOTA SA HAZRETI HATIDŽOM.

PITANJA:

1. KADA JE ROĐEN MUHAMMED A.S.?

2. KAKO MU SE ZVALA MAJKA A KAKO OTAC?

3. ZAŠTO SE KAŽE DA JE MUHAMMED A.S. ROĐEN KAO

SIROĆE?

4. KAKO MU SE ZVAO DJED, A KAKO AMIDŽA?

5. KAKO SE ZVALA DOJILJA MUHAMMEDA A.S.?

6. KADA I S KIM SE OŽENIO MUHAMMED A.S.?

22

DODATAK IZ PRVOG RAZREDA:

SURA NAS

BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM

1. ḲUL EʻŪẔU BI RABBI-ÑÑĀS.

2. MELIKI-ÑÑĀS.

3. ILĀHI-ÑÑĀS.

4. MIÑ ŠERRIL-VESVĀSIL-ḤAÑÑĀS.

5. ELLEẔĪ JUVESVISU FĪ ṢUDŪRI-ÑÑĀS.

6. MINEL-DŽIÑÑETI VE-ÑÑĀS.

SURA FELEK

BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM

1. ḲUL EʻŪẔU BI RABBIL-FELEḲ.

2. MIÑ ŠERRI MĀ ḤALEḲ.

3. VE MIÑ ŠERRI ĠĀSIḲIN IẔĀ VEḲAB.

4. VE MIÑ ŠERRI-ÑÑEFFĀSĀTI FIL-ʻUḲAD.

5. VE MIÑ ŠERRI HĀSIDIN IẔĀ HASED.

SURA IHLAS

BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM

1. ḲUL HUVA-LLĀHU EHAD.

2. ALLĀHU-ṢṢAMED.

3. LEM JELID VE LEM JŪLED.

4. VE LEM JEKU(ᵰ)-LLEHŪ KUFUVEN EHAD.

23

SURA LEHEB

BISMI-LLĀHI-RRAHMĀNI-RRAHĪM

1. TEBBET JEDĀ EBĪ LEHEBIᵰ -VVE TEBB.

2. MĀ AĠNĀ ʻANHU MĀLUHŪ VE MĀ KESEB.

3. SEJAṢLĀ NĀREÑ ẔĀTE LEHEB.

4. VEMRE'ETUHŪ HAMMĀLETEL-HAṬAB.

5. FĪ DŽĪDIHĀ HABLUᵰ-ᵯᵯIᵰ-ᵯᵯESED.

ETTEHIJJATU

- ETTEHIJJĀTU LILLĀHI VE-ṢṢALEVĀTU VE-

ṬṬAJJIBĀTU,

- ESSELĀMU ʻALEJKE, EJJUHE-NNEBIJJU,

VE RAHMETU-LLĀHI VE BEREKĀTUHŪ,

- ESSELĀMU ʻALEJNĀ VE ʻALĀ ʻIBĀDI-LLĀHI-

ṢṢĀLIHĪN,

- EŠHEDU EN LĀ ILĀHE ILLAͤ-LLĀH,

VE EŠHEDU EÑÑE MUHAMMEDEN ʻABDUHŪ

VE RESŪLUH.

SALAVATI

- ALLĀHUMME ṢALLI ʻALĀ MUHAMMEDIN

VE ʻALĀ ĀLI MUHAMMED,

KEMĀ ṢALLEJTE

ʻALĀ IBRĀHĪME VE ʻALĀ ĀLI IBRĀHĪM,

IÑÑEKE HAMĪDUÑ MEDŽĪD.

- ALLAHUMME BĀRIK ʻALĀ MUHAMMEDIN

VE ʻALĀ ĀLI MUHAMMED,

KEMĀ BĀREKTE

ʻALĀ IBRĀHĪME VE ʻALĀ ĀLI IBRĀHĪM,

IÑÑEKE HAMĪDUÑ MEDŽĪD.

24

DOVE

- ALLĀHUMME RABBENĀ,

ĀTINĀ FI-DDUN-JĀ HASENETEN,

VE FIL-ĀḤIRETI HASENETEN

VEḲINĀ ʻAẔĀBE-NĀR!

- RABBENᵉA-ĠFIR LĪ,

VE LI-VĀLIDEJJE,

VE LIL-MU`MINĪNE,

JEVME JEḲŪMUL-HISĀB!

SELAM

Okrećući se prvo na desnu, zatim na lijevu stranu

izgovara se:

ESSELĀMU ʻALEJKUM VE RAHMETULLĀH!

zatim učimo:

ALLĀHUMME EÑTE-SSELĀMU VE MIÑKE-

SSELĀM.

TEBĀREKTE JĀ ẔEL-DŽELĀLI VEL-IKRĀM.

25

SADRŽAJ:

- IMANSKI ŠARTI..........................................................1

- ISLAMSKI ŠARTI........................................................2

- KELIME-I-ŠEHADET...................................................3

- SURA NASR..................................................................4

- SURA KAFIRUN...........................................................5

- UVJETI ZA NAMAZ.....................................................6

- PRVI UVJET – ČISTOĆA..............................................7

- DRUGI UVJET – ABDEST, GUSUL. TEJEMMUM.....8

- TREĆI UVJET – PROPISNO ODIJEVANJE................10

- SURA KEVSER..............................................................11

- SURA MAUN.................................................................12

- EZAN..............................................................................13

- IKAMET.........................................................................14

- AKŠAMSKO VRIJEME................................................15

- AKŠAM..........................................................................16

- PORODICA....................................................................18

- BRAĆA I SESTRE.........................................................19

- ROĐENJE MUHAMMED A.S......................................20

- DODATAK IZ PRVOG RAZREDA..............................21

26