Embed Size (px)
Citation preview
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : POT 006
Versión : Rev. 3
Fecha : 15/11/2010
Página 1 de 17
ElaboróHéctor BustamanteSubgerente Técnico
Firma: Aprobó:Andrés Castro VarasGerente General
Firma:
Revisó:Marcela González ChacónEncargada de Calidad
Firma: Aprobó:Vagner Carvalho da GamaGerente de Administración y Finanzas
Firma
EXCAVACIÓN LÍNEA DE TRANSMISIÓN
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : POT 006
Versión : 1
Fecha : 15/11/2010
Página 2 de 15
1. OBJETIVO
Definir la responsabilidad y autoridad para gestionar la realización del trabajo de excavación en
líneas de transmisión, en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad y
Medio Ambiente de la Dirección de Proyectos así como las disposiciones legales y contractuales
vigentes.
Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estándares que puedan provocar daños
al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente.
Mantener informado al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr un producto
que cumpla con los requisitos acordados satisfaciendo las expectativas del Cliente.
2. TERMINOS Y DEFINICIONES
Excavación: Significa cualquier corte, cavidad, zanja, trinchera o depresión hecha por el hombre
en la superficie del suelo mediante la remoción de la tierra.
Persona competente: persona que sea capaz de identificar los peligros presentes y potenciales
en las áreas próximas a los trabajos de excavaciones, conozca los procedimientos de seguridad
en las excavaciones y tenga la autorización para tomar medidas de control.
Riesgo: Combinación de la probabilidad de que ocurra un determinado evento peligroso y la
magnitud de sus consecuencias.
Talud: Inclinación o pendiente de un terreno.
Entibación: pantallas prefabricadas de resguardo hechas de acero, aluminio o madera. Se
colocan a lo ancho de la zanja y pueden moverse a medida que el trabajo avanza.
3. ALCANCE
El presente procedimiento aplica a los requisitos que deben cumplir los materiales y métodos de
trabajo, que se utilizarán para la ejecución de las excavaciones.
4. RESPONSABILIDADES
Son responsables de realizar las siguientes acciones:
4.1. ADMINISTRADOR DE CONTRATO
Entregar los recursos en cantidad y calidad necesarios para la ejecución de todos los trabajos del
proyecto; coordinar y controlar la aplicación y correcto funcionamiento del programa. Controlar y
verificar el cumplimiento del avance del programa general del contrato.
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : POT 006
Versión : 1
Fecha : 15/11/2010
Página 3 de 15
4.2. JEFE Y PERSONAL DE OFICINA TÉCNICA
Desarrollar el procedimiento de excavación, de acuerdo a las especificaciones técnicas entregadas
por el mandante de cada proyecto, considerando normativas medio ambientales y de seguridad.
4.3. JEFE DE TERRENO
Planificar los trabajos de acuerdo a la programación entregada por Oficina Técnica, asignando con
ello los recursos comunes de las áreas en forma eficiente y coordinando adecuadamente las distintas
disciplinas que intervienen en trabajos similares.
4.4. PREVENCIONISTA DE RIESGOS
Difundir a todo el personal de la obra, las políticas de Seguridad y Medio Ambiente de la empresa. Asesorá en materia de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente a la línea de mando, durante la realización del proyecto y objeto del contrato. Hace cumplir y respetar las normativas exigidas por el cliente en lo que se refiere a seguridad y medio ambiente y es parte de su responsabilidad, velar por el fiel cumplimiento de los procedimientos. Velar por la correcta utilización de la documentación válida para comenzar los trabajos.
4.5. SUPERVISORES
Son los responsables de realizar los trabajos en forma segura y de acuerdo a la documentación aprobada (Planos, Especificaciones, etc.) utilizando en forma eficiente los recursos asignados para tales efectos. Además, deben entregar en forma verbal los procedimientos, verificar la realización del AST y permisos de los trabajos asignados a todo su personal y verificando que ellos comprendan cada pasó de todas las actividades a realizar.
4.6. TOPÓGRAFO
Es responsable de dar las coordinas, los niveles y los ejes de la fundación. Posteriormente verifica
que la fundación esté centrada.
4.7. TRABAJADORES
Realizar las tareas en base a este procedimiento
5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO
5.1. DISPOSICIONES GENERALES
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 4 de 15
Antes del ingreso a cualquier frente de trabajo se debe contar con baños y agua para el consumo
humano, el número de baños se establecerá de acuerdo al número de personas del frente de trabajo
según el artículo 23 del DS 594. El Prevencionista de Riesgos se debe preocupar de que se cumpla
lo señalado en dicho Decreto.
Antes de iniciar la excavación de las fundaciones, el Supervisor en conjunto con el Prevencionista de
Riesgos deben disponer de la estación de emergencia con todos sus componentes (camilla, bocina o
chicharra de alarma, extintor, brezada y un botiquín que contenga todos los insumos que se requiere,
en materia de primeros auxilio.
La señaletica necesaria que indique el desarrollo de trabajos en todos los frentes que se realizaran
actividades.
Antes de comenzar la excavación, el Supervisor, deberá verificar que la fundación (pata) a excavar
sea correcta, verificando: tipo de torre, ubicación y dimensión, este chequeo deberá realizarlo en
conjunto con el Topógrafo.
Antes de comenzar a excavar, los trabajadores deben realizar una limpieza y escarpe al terreno, de
dimensiones un poco mayor que el área a excavar.
El Personal de Topografía, debe comenzar el trazado de la excavación, a partir de la estaca central
que representa la ubicación del eje de la torre, se realiza el balizado que es la instalación de 4
estacas de madera, 2 en sentido longitudinal y 2 en sentido transversal, generando 4 cuadrantes de
trabajo, en cada uno de ellos se trazara la excavación para la fundación, el trazado de cada
fundación, se realiza entonces a partir de la estaca central y a la misma equidistancia de la baliza
transversal y longitudinal replanteando y demarcando los ejes de la fundación.
El material que se sacó de la excavación, se acopiara a una distancia mayor o igual a un metro
de distancia del borde de la excavación, posteriormente se determinará si se puede reutilizar para
emparejamiento del terreno del mismo propietario, en el relleno ó para evacuación de las aguas. En
caso contrario o que exista material sobrante, se debe buscar el tipo de transporte a utilizar para
llevar a un botadero ó se distribuye en el lugar en caso de tener autorización.
5.2. SECUENCIA DE TRABAJO
El Supervisor debe verificar que los trabajadores excaven hasta la cota de sello de fundación,
indicada en el Protocolo de Trazado y Excavación (Anexo 1) entregado a éstos por parte de Oficina
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 5 de 15
Técnica, el cual deberá estar previamente autorizado por la ITO. La profundidad de enterramiento o
recepción del sello se medirá desde el fondo de la excavación hasta el punto más bajo de la
superficie del terreno natural que quede en contacto con la fundación.
Se utilizará retroexcavadora, compresor con martillos neumáticos (de ser necesarios), palas, picotas
u otro equipo, dependiendo del tipo de terreno a excavar. Una vez realizado el trazado de las
fundaciones por Topografía, el Jefe de Terreno en conjunto con Oficina Técnica y Supervisión definen
como atacan el frente de trabajo.
Es necesario que el Jefe de Terreno en conjunto con los Supervisores y Prevención de Riesgos
adopten las medidas necesarias que garanticen la seguridad de los trabajadores, teniendo en cuenta:
el entibado de zanjas, uso de escaleras de mano u otro medio de acceso o salida, protección de
desniveles y movimiento de tierras con adecuación de taludes.
5.3. ENTIBADO DE EXCAVACIONES
Si la Clasificación de Suelo indica que este es de mala calidad o inestable, el Supervisor a cargo debe
realizar entibaciones donde se requiera. Se extremarán prevenciones en el entibado después de
interrupciones de trabajo de más de un día o alteraciones atmosféricas como lluvias. El entibado debe
funcionar como sistema de protección para evitar la caída de aguas al fondo de la zanja y deberá
proporcionar un drenaje pluvial provisional para evitar accidentes.
Cuando la estabilidad de alguna estructura colindante esté en peligro debido a las operaciones de
excavación, el Supervisor debe utilizar sistemas de apoyo tales como apuntalamiento, arrostramiento
u otras estructuras de retención y apoyo.
El Supervisor competente inspeccionará a diario las excavaciones, áreas adyacentes y sistemas de
protección para determinar si hay evidencia de una situación que podría causar derrumbes, fallas en
los sistemas de protección y atmósferas peligrosas.
Al final de cada jornada de trabajo el Supervisor debe dejar protegida la excavación, en lo posible, se
colocarán letreros que avisen que hay una excavación en progreso y/o instalación de una malla
Dorman en todo el perímetro de la excavación. Revisar el cumplimiento de dicha tarea es
responsabilidad de Prevención de Riesgos.
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 6 de 15
5.4. CONSIDERACIONES MEDIO AMBIENTALES
a) Emanaciones de polvo al ambiente: Los sectores de trabajo y vías de circulación cercanos a
las faenas deben permanecer húmedos de acuerdo a las condiciones climáticas imperantes,
para evitar accidentes debido a emanaciones. De esta labor se encarga Prevención de
Riesgos en conjunto con los Supervisores en terreno.
b) Derrames de productos contaminantes sobre suelo: Cuando se realice manejo de productos
combustibles y/o contaminantes en los frentes de trabajo, el Supervisor apoyado por
Prevención de Riesgos debe tener las precauciones de acondicionar el área con polietileno,
en caso de ser necesario se debe agregar una cama de arena con objeto de contener los
derrames producidos.
Si se produce un derrame de productos contaminantes sobre el suelo, éste debe ser
recuperado por el Supervisor y dispuesto en los recipientes adecuados para éste fin.
(Residuos Peligrosos), controlado conjuntamente por Prevención de Riesgos.
c) Derrames de productos contaminantes sobre agua: El Prevencionista de Riesgos debe
disponer los recipientes con productos contaminantes a una distancia considerable de cursos
de agua existentes.
Está estrictamente prohibido realizar cambios de aceite, reparaciones, mantención lavado y
aseo de maquinaria y vehículos en cursos de agua existentes o cercanos a éstos.
Esta estrictamente prohibido realizar la descarga de cualquier tipo de producto contaminante a
los cursos de agua existentes.
d) Consideraciones con la Fauna: Se prohíbe cazar, pescar en toda la obra, molestar y perseguir
animales.
e) Consideraciones Sanitarias a trabajadores: el Supervisor debe preocuparse de mantener el
suministro de agua potable en los frentes de trabajo en bidones habilitados para éste fin
(sellados y entregados por empresa autorizada en caso que no se tenga acceso a
instalaciones de agua potable) los cuales deben estar en superficies adecuadas y bajo
sombra, con sus dosificadores correspondientes para evitar su contaminación. También es
responsabilidad del Jefe de Bodega y Logística solicitar y mantener siempre en stock agua
potable para todos los trabajadores de la empresa., además debe mantener habilitados los
baños químicos adecuados a los frentes de trabajo alejados de la instalación de faena
principal, de acuerdo al número de trabajadores.
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 7 de 15
5.5 Análisis de Seguridad
ACTIVIDAD RIESGO MEDIDAS CORRECTIVAS1. Traslado e ingreso al
área de trabajo para
comenzar la actividad
1.1 Desconocimiento de área y/o sin autorización.
1.2 No elaborar AST y/o permisos de trabajo.
1.3. No haber entendido
procedimiento de trabajo.
1.4 exposición a radiación uv.
1.1.1El Ejecutor (supervisor) debe verificar que el área de trabajo (accesos) y que no este restringida en este caso requerir los permisos para el ingreso al área.
1.2.1 Reunión previa con el personal participante.
Antes de comenzar el trabajo Supervisor y/o Capataz debe hacer AST junto con los trabajadores donde en conjunto se hará la planificación y evaluación de los riesgos del día, además supervisor deberá contar con todos los permisos de trabajo que se requieran para realizar la tarea este debe estar con todas las firmas incluyendo los dueños de área por parte de AA.
1.3.1 Antes de comenzar el trabajo se deberá
dar lectura a este procedimiento y los
trabajadores deberán realizar una calificación
para cerciorarse de que este fue entendido.
1.4.1. Se deberá usar ropa con manga larga,
uso de bloqueador (factor 50) y uso de
legionario.
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 8 de 15
2. Traslado, Trazado y
replanteo, carga de
materiales para el trabajo.
2.1 Caída mismo y distinto nivel.
2.2 Sobreesfuerzo, fatiga
2.3 Polvos en suspensión
2.4. Transito de vehículos o
maquinaria por el sector.
2.5 exposición a radiación uv.
2.1.1. El equipo de topografía debe dejar
estacas desplazadas del eje de la excavación
en sentido de la fundación y perpendicular a
esta, las estacas deben pintarse de color
blanco o rojo, para resaltar su presencia y
evitar caídas de personas. Y delimitar el
transito vehicular, con el fin de no permitir el
ingreso al área de personas ajenas a la
actividad.
2.2.1 En caso de que el transporte de material
no se pueda hacer con vehiculo o camión los
trabajadores deberán caminar en forma lenta y
sin cargar mucho su cuerpo, el máximo de
peso que podrán transportan en forma manual
será de 20 kg si este peso es excedido de
deberá transportar mediante cuerdas o carros.
2.3.1 De ser necesario y debido al polvo en
suspensión que se pudiera generar debido a
las actividades, los trabajadores utilizarán
protectores respiratorios (mascarillas), además
se humectara el área con agua para evitar la
polución.
2.4.1 Los trabajadores deberán transitar por
áreas autorizadas para peatones y señalizar
sector de trabajo en caso de estar estos muy
cerca del paso de vehículos o maquinaria,
además se deberá solicitar permiso si es que
tenemos coactividad con otra empresa.
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 9 de 15
2.5.1. Se deberá usar ropa con manga larga,
uso de bloqueador (factor 50) y uso de
legionario
3 Excavaciones Manual /
Maquinaria pesada.
3.1 Golpeado por, atrapamiento
3.2 Choques, colisiones
3.1.1 Las herramientas deben contar con la inspección mensual y estar codificadas según el mes que corresponda la inspección.
3.1.2 Al realizar trabajos con combos las cuñas se deben sujetar con algún elemento anexo para esta y en ningún motivo el trabajador deberá tomar esta con las manos para su sujeción. Los operadores de las maquinarias deberán contar con su licencia correspondiente para poder operar dichas maquinarias estos deberán estar acreditados por AA, check list de dicha maquinaria, registro o vitacora de la maquinaria, con todos los dispositivos de seguridad en buenas condiciones.
3.1.3 El personal deberá mantener un radio de seguridad alrededor de la maquinaria de 4 metros a la redonda, y siempre visibles al operador.
3.1.4 Los elementos y accesorios para izar se inspeccionaran antes de usar.
3.1.5 La operación de maquinaria pesada estará a cargo de un paletero.
3.1.6 Se retiraran todo material, elemento, rocas que queden cercanos al borde de la excavación respetar distancia mínima de 1 metro.
3.2.1 Circulara a velocidad prudente y razonable, utilizar cinturones de seguridad en todo momento. Considerar personal de otras empresas que transiten por los lugares de trabajos3.2.2 Todos los días los conductores y operadores deberán chequear el estado y presión de los neumáticos (incluido el de repuesto), niveles, calefacción, cinturones de
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 10 de 15
3.3 volcamiento
3.4 Ruido.
3.5 incendio
seguridad, espejos retrovisores limpiaparabrisas, freno de mano nivel de combustible. Además en el caso de maquinaria y camiones deberán chequear los focos para trabajos nocturnos y los calzos para estacionamientos en pendientes, ademad de chequear el terreno con el objetivo de evitar maniobras arriesgadas que pongan en peligro su vida y la de los demás.
3.3.1 en el caso que se utilice retroexcavadora,
esta no podrá ubicarse a menos de un metro de
la excavación, debe apoyar sus estabilizadores
en el terreno al igual que su pala frontal se
deber considerar un radio de 6 metros con
respecto al personal que esté trabajando.
3.3.2 Se deberá tener extrema precaución en
los días de lluvia en donde se encuentren
maquinarias o camiones trabajando, si estos
sectores presentan pendientes fuertes, laderas,
canales o zanjas pues el barro puede producir
deslizamiento vuelcos.
3.4.1 Se deberá utilizar protectores de copa o
endoaural.
3.5.1 Realizar llenado de combustible de
maquinaria o herramienta con su motor
detenido y desconectado de cualquier fuente de
poder.
3.5.2 Cada maquinaria debe disponer de su
propia fuente de extinción, además de un
extintor extra en terreno.
3.5.3 Los combustibles se deberán mantener
en un lugar apartado dentro de una jaula con
una muy buena ventilación además de su hoja
de datos de seguridad.
3.5.4 Estacionar todo vehículo que tengan
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 11 de 15
4 Manejo de residuos.
3.6 Exposición a radiación uv
4.1. Contaminación con desechos
domésticos, industriales
derrames.
4.2. Material sobrante de
excavación.(caída mismo y
distinto nivel)
catalítico fuera de zonas de abundante
vegetación seca.
3.6.1. Utilizar ropa manga larga además de
protector solar (factor 50) y uso de legionario.
4.1.1. En el área se llevara recipiente plástico o
bolsas para dejar residuos domésticos o
industriales y así no botar estos en el terreno.
4.1.2. Se revisara constante mente los filtros y
fugas que pueda tener maquinarias y
vehículos por problemas del terreno, en caso
de producirse cualquier fuga o derrame se
contendrá este en terreno con plástico y/o
tierra para luego retirar el material
contaminado del sector.
4.2.1. En el sector se retirara o se esparcirá el
material sobrante de la excavación dejando el
terreno de la misma forma en que se encontró.
Condiciones climáticas.
.
5. Trabajos en
condiciones climáticas
adversas y generales en
caso de trabajos con
nieve y frío o calor.
5.1 Hipotermia, Fatiga, Quemaduras por frío o calor.
5.1.1 Uso de EPP, ropa especial térmica para soportar temperaturas bajas.
5.1.2. Difusión y cumplimiento de plan operación
invierno AA. Cuando este comience.
5.1.3 Uso de bloqueador solar o bloqueador
especial para temporada invernal.
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 12 de 15
5.2 Choques, resbalamiento de
vehículos en terreno.
5.3 Lluvia, nieve y/o tormenta
eléctrica.
5.1.4 Uso radio frecuencia que corresponda
según área de trabajo y atento a las alertas que
se comuniquen por esta.
5.1.5 Ingerir agua constantemente según sea la
actividad que se esta realizando.
5.1.6 Detención de los trabajos si la supervisión
determina que no se puede realizar la tarea.
5.1.7. Esta estrictamente prohibido las bromas
o juegos de nieve entre compañeros.
5.2.1 Uso de cadenas en vehículos ya sean
livianos o pesados en terreno con
nieve.
5.2.2. Cumplimiento a todos los requerimientos
que señale para estos equipos el plan de
operación invierno de A.A.S.
5.3.1. Las actividades se suspenderán al
momento de empezar indicios de mal tiempo ya
sea lluvia, viento y/o nieve este se podrá
confirmar con meteorología.
5.3.2. El supervisor deberá asesorarse a
través de teléfono o personal de prevención de
riesgos sobre las condiciones climáticas sobre
todo si hay sospechas de tormenta eléctrica.
6 EQUIPOS Y MATERIALES
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 13 de 15
6.1 Equipos de Protección Personal
Casco de seguridad. Barboquejos (si fuese necesario). Lentes con protección UV, mica oscura y clara en caso necesario. Guantes de protección según su actividad. Zapatos de seguridad. Protector auditivo (cuando proceda). Protección respiratoria (cuando corresponda). Chalecos reflectantes. Ropa de Trabajo Adecuada (dependiendo de cada temporada). Arnés de seguridad con cola (si aplica).Carro de ascenso (si aplica)
6.2 Materiales y Equipo de Apoyo (Este listado no implica el uso simultáneo ni permanente de todos los equipos en la faena.
Retroexcavadora. * Zanjadora. * Bobcat 4 x 4 con picotón y cargador. * Vehiculo de transporte. * Vehiculo de Transporte de herramientas Martillo Neumático. * Compresor. * Estación Total Nivel Topográfico Huincha de medir Lienzas Plomadas Chuzo Pala Carretilla. Picota. Combo de 6 lb. Mangueras de ¾” con Chicago y cadena de seguridad. Bidón con agua Cordeles Yeso Baldes Escaleras Piezas de madera Malla tipo dorman Cinta Peligro Clavos Estacas de Fierro Malla tipo biscocho 5 x 5 de abertura Herramientas menores Equipos de comunicación (radio y/o Teléfono Celular).
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 14 de 15
Bidones de agua con dispensadores para Beber.
*La utilización de estos equipos dependerán de la necesidad y si el terreno permite su uso.
REFERENCIAS
Personal técnico, supervisores ó a la jefatura del área. Especificaciones Técnicas del contrato Planos del Proyecto Estudios de suelo (personal competente). Reglas de oro:
Nº 1 Aspectos básicos de seguridad.
Nº 2 Operaciones de minas, canteras y acopios.
Nº 6 Vehículos de transporte.
Nº 7 Levante y Manejo de cargas.
Nº 9 Productos químicos y sustancias peligrosas.
Nº 10 Metales calientes.
AFRS:
Nº 1 Vehículos livianos.
Nº 2 Equipo móviles de superfície.
Nº 5 Proteccion equipos guias.
Nº 8 Operación de levante.
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : POT 006
Versión : 1
Fecha : 15/11/2010
Página 15 de 15
3. ANEXOS
Anexo 1: Formato Protocolo Trazado y Excavación
PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN LÍNEA DE
TRANSMISIÓN
Código : PTO 006
Versión : 1
Fecha: 15/11/201017/4/2023
Página 16 de 15
Anexo 01: Formato Protocolo de Trazado y Excavación
