Probavne i metaboličke tegobe beba - lilly.rs · Ishrana bebe Tu smo da pomognemo 3 Veliki broj beba ima određenih poteškoća sa ishranom i sasvim je prirodno to što ste zabrinuti

Probavne i metaboličke tegobe beba (dojenčadi i novorođenčadi)

Sadržaj4/

6/

10/

12/

13/

Kolika

Refluks

Zatvor

Intolerancija na laktozu

Alergija na kravlje mleko

Ukoliko više volite pisanu formu, možete da nam pišete na sledeću adresu:

www.lilly.rsLilly Drogerie ZUA Žorža Klemansoa 1911000 Beograd+381 (011) 4130-400

Naši farmaceuti su vam na raspolaganju kada poželite da razgovarate o svemu što vas brine u vezi sa zdravljem.

Potražite na www.lilly.rs mnoštvo korisnih informacija na temu negovanja zdravlja i kondicije, a možete da se prijavite i za naš besplatni elektronski bilten.

Uz sadržaj kontrolisan od strane lekara i zdravstvenih radnika, bićete sigurni da dobijate vesti, aktuelnosti i savete iz oblasti medicine u koje možete da imate puno poverenje.

Ishrana bebe

Tu smo da pomognemo

3

Veliki broj beba ima određenih poteškoća sa ishranom i sasvim je prirodno to što ste zabrinuti. Uz pravu pomoć i podršku, većina probavnih teškoća može da se ublaži, što znači da ćete i beba i vi ponovo neometano uživati u zajedničkim trenucima.

Ukoliko se pojave problemi i smetnje u vezi sa ishranom i varenjem, važno je da se setite da niste usamljeni i prepušteni sami sebi, već da možete da računate na našu pomoć. Naši farmaceuti su specijalizovani za pružanje saveta i podrške u vezi sa problemima sa ishranom i varenjem i mogu da vam pomognu da se vi i vaša beba osećate bolje, bilo da dojite ili hranite bebu adaptiranom formulom mleka (iz flašice).

Smatramo da je dojenje najbolje za bebe zbog činjenice da majčino mleko sadrži savršeni balans hranljivih sastojaka. Najbolje je da, ukoliko ste u mogućnosti, prvo pokušate sa dojenjem, jer je prelazak ili povratak na dojenje sa hranjenja flašicom potencijalno veoma težak, a naizmenična promena načina ishrane bebe može da izazove probleme i smanji količinu majčinog mleka.

Od kolike do zatvora, od refluksa do različitih alergija. Sačinili smo ovaj priručnik da bismo vam pomogli da upoznate uobičajene poteškoće sa varenjem i načine da ispravno postupite ukoliko se one pojave.

Tu smo da pomognemo da se vi i vaša beba osećate bolje.

Možete da nasamo razgovarate sa našim farmaceutima o problemima sa ishranom koji muče vašu bebu.

Kolika je problem sa ishranom za koji stručnjaci veruju da je uzrokovan nedovoljnom zrelošću bebinog sistema organa za varenje.

Simptomi su sledeći:

Glasan plač koji traje duže od tri sata dnevno, tri ili više dana u nedelji, kroz period duži od tri nedelje

Poteškoće sa spavanjem

Beba ponekad privlači kolena grudima, steže pesnice, izvija leđa i izgleda iscrpljeno

Vetrovi

Nije poznato šta tačno izaziva kolike, ali znamo da su propraćene periodima neutešnog plakanja koji mogu da traju i satima, naizgled bez posebnog vidljivog razloga. Iscrpljujuće su i za bebu i za roditelje, ali imamo jednu dobru vest:potpuno su bezopasne i obično prestaju da se javljaju kad beba navrši između četiri i šest meseci.

Kolika

4

Sa čime sesuočavam?

Kolika je problem sa ishranom za koji stručnjaci veruju da je uzrokovan nedovoljnom zrelošću bebinog sistema organa za varenje.

Simptomi su sledeći:

Kako mogu da pomognem?

Šta mi je dostupno na tržištu?

Šta bi trebalo sledeće da uradim?

Postoji nekoliko stvari koje možete da učinite da biste popravili stanje izazvano kolikom:

Ukoliko bebu hranite flašicom, medicinski radnik može da preporuči specijalnu formulu za rešavanje problema sa kolikom. Možete da razmislite i o pomoćnim lekovitim sredstvima protiv kolike, koja mogu da pomognu u otklanjanju simptoma poput vetrova i jakih bolova, bilo da dojite ili hranite bebu adaptiranim formulama mleka. Budući da nezrelost sistema za varenje, kao i neadekvatna kolonizacija creva probiotskim bakterijama ima ključnu ulogu u pojavi infantilnih kolika, Probiodrops® predstavlja jedno od rešenja koje sadrži jedinstvenu kombinaciju probiotskih bakterija namenjenih očuvanju zdravlja digestivnog trakta odojčadi i dece, i čija je efikasnost i bezbednost primene potvrđena brojnim kliničkim studijama.

Ukoliko vaša beba ima koliku, naši farmaceuti vam mogu dati korisne savete i podršku kako da pomognete svojoj bebi.

Ukoliko je beba na prirodnoj ishrani, dojenju, postavite bebu na levu dojku. Novim unošenjem mleka beba se smiruje i zadovoljna utone u san. Osluškivanje otkucaja majčinog srca deluje umirujuće na bebu.Ljuljajte bebu nakon hranjenja.Ukoliko bebu hranite flašicom, obratite pažnju na to da cucla uvek bude puna mleka i da mleko protiče slobodno da biste izbegli da beba proguta suviše vazduha.Pružite bebi umirujuću kupku ili je umotajte u ćebence.Neke bebe umiruju i uspavljuju zvuci iz pozadine poput zvuka rada veš-mašine.Povedite bebu u šetnju ili je provozajte kolicima.

Probiotske kapi namenjeneodojčadi i deci.

Probiodrops se koristi kod:• Infantilnih kolika;• Tegoba izazvanih akutnom dijarejom;• Radi održavanja i obnavljanja prirodnog balansa

crevne flore;• Kod digestivnih tegoba (bolova, grčeva, proliva,

nadimanja i sl.) koje su posledica neadekvatnog varenja mlečnog šećera (laktoze).

Preporučeno doziranje: 1 ml suspenzije dnevno, bilo da se sadržaj uzme nerazblažen ili pomešan sa hranom, vodom ili mlekom.

www.ivancic.rsBesplatan info telefon 0800 33 55 33

RefluksGastroezofagealni refluks (GER) se javlja kod trideset do četrdeset procenata novorođenčadi i mlađe odojčadi. Današnji dijagnostički testovi su poboljšani u odnosu na ranije i pouzdaniji su, pa je refluks znatno lakše prepoznati. Više se zna i o potencijalnim opasnostima po opšte zdravlje ukoliko se ne leči. U slučaju da se propusti pravovremena dijagnoza GER-a, beba će sve slabije napredovati ili će napredovanje izostati, oglašavaće se promuklim glasom, pojaviće se problemi sa disanjem, zapaljenje pluća, bronhitis, a postoji i opasnost da prilikom jačeg povraćanja udahne sadržaj želuca, što može da dovede do naglog prestanka disanja. Kiselina može da izazove crvenilo i oticanje jednjaka koje je obično veoma bolna pojava koja može da bitno umanji apetit, a u težim slučajevima može da dovede do krvarenja iz zahvaćenog dela jednjaka. Beba može da ima i česte upale uha, začepljen nos ili upale sinusa. Nekada sve ovo bude praćeno i specifičnim ponavljanim izvijanjem vrata unazad. Ova neugodna pojava se naziva Sandiferov sindrom. Gastroezofagealni refluks može da ostavi tragove i u kasnijem životnom razdoblju i bude izazivač propadanja zubne gleđi.

Bebe su sklone refluksu zbog male zapremine njihovog želuca i zbog toga što im poklopac između jednjaka i želuca nije još potpuno razvijen, pa se ne zatvara onda kada bi trebalo ili

6

Sa čime se suočavam?

Zdrave bebe često bljuckaju manju količinu mleka nakon dojenja ili hranjenja flašicom i to je sasvim normalna pojava. Ponekad čak i povraćaju. Ovo se, međutim, ne smatra refluksom i nema razloga za brigu. Ova vrsta izbacivanja hrane nakon obroka se javlja oko 4. i 6. meseca, a nakon 12 meseci života bebe, znatno se proredi ili potpuno nestane.

Dokle god vaša beba bljucka samo s vremena na vreme, ne pokazuje znake nelagode i ne gubi na težini, bljuckanje ne predstavlja nikakav problem. No, ukoliko vaša beba redovno povraća, pri tome izbacuje velike količine mleka i oseća se nelagodno dok je hranite, onda je sasvim moguće da pati od refluksa. Refluks kod beba je pojava povraćanja mleka nakon što ga je beba progutala.

Ukoliko primetite neki od sledećih simptoma, obratite se vašem pedijatru:

U većini slučajeva simptomi nestaju odrastanjem bebe.

Konstantan ili iznenadan plač

Loš san i često buđenje

Beba izvija vrat ili leđa tokom hranjenja

Povraćanje

Podrigivanje ili učestalo štucanje

Bol ili nelagodnost

Usporen rast i napredovanje

nije dovoljno snažan da se potpuno zatvori. Tada se mleko vraća u grlo i često izlazi kroz usta.Uzrok povraćanja može da bude i način na koji vaša beba jede (previše brzo, halapljivo, ako guta mnogo vazduha ili uzima previše mleka odjednom), kao i mučnina od putovanja kolima ili bolest.

Evo nekih jednostavnih koraka koje možete da isprobate da biste pomogli bebi da se oslobodi refluksa:

Ukoliko je vašoj bebi dijagnostikovan refluks, promena načina na koji je hranite, držite i oblačite može dosta da pomogne. Hranite bebu pomalo i često, kako bebin želudac ne bi bio sasvim pun. Držanjem bebe uspravno dok je hranite i tridesetak minuta nakon hranjenja pomoći ćete da želudačna kiselina ostane dole. Simptome refluksa možete da ublažite i tako što ćete nakon podoja potapšati bebu po leđima, kako bi podrignula. Izbegavajte da joj


Ukoliko vaša beba ima dijagnostifikovan refluks,

obratite se našim farmaceutima za savet. Predložiće vam različite

metode koje će vam pomoći da preuzmete

kontrolu nad ovim problemom.

8

oblačite odeću koja je steže u predelu stomaka, jer se na ovaj način otežava varenje. Izbegnite bilo kakav vid pritiska na bebin stomak nakon hranjenja – na primer, pokušajte da sačekate najmanje trideset minuta pre nego što je postavite u pomoćno sedište u kolima.

Nudimo vam nekoliko efikasnih trikova za izbacivanje „balončića“ iz bebinog stomačića. Većina beba veoma halapljivo sisa, pa pored mleka progutaju i izvesnu količinu vazduha. Progutani vazduh se zadržava u bebinom stomačiću u vidu balončića i stvara joj osećaj tegobe. Zato je važno da beba podrigne u toku podoja i nakon njega da bi izbacila taj vazduh. Za bebu je podrigivanje normalno, neophodno i blagotvorno. Ono služi za istiskivanje vazduha zarobljenog u želucu, koji ga širi, ometa varenje i doprinosi da se beba ne oseća dobro. Tog vazduha ima u većoj ili manjoj količini, a ukoliko je beba pre obroka mnogo plakala, želudac će joj se napuniti vazduhom i pre nego što počne da sisa. Pored toga, u stomačiću se gomilaju i gasovi oslobođeni iz laktoze u majčinom mleku, tako da se nelagodnost povećava.

Beba obavezno treba da podrigne

Događa se da beba dobije nagon da podrigne i za vreme obroka. Tada obično prestaje da sisa i počinje da se napreže i izvija. Ovo bi trebalo da bude jasan signal da je muči vazduh zadržan u stomačiću. Tada treba da je podignete, lagano potapšete po leđima dok ne podrigne, a zatim nastavite sa dojenjem. Neke bebe podriguju odmah nakon podoja, jednom ili više puta, dok druge to ne urade ni nakon petnaest minuta. Vremenom, svaka majka će prema ponašanju svoje bebe umeti da zaključi da li je beba izbacila sav vazduh ili nije. Ako se beba vrati u krevetac pre nego što se oslobodi svih mehurića vazduha, postoji opasnost da joj se poremeti san, da podrigne u ležećem položaju i lako može da se dogodi da se zagrcne.


Zašto dojene bebe imaju manju potrebu za podrigivanjem?Prilikom priljubljivanja na majčine grudi, za razliku od beba hranjenih na flašicu, bebine desni savršeno prijanjaju na dojku. Tokom dojenja nije potrebno da se prave pauze, osim ukoliko beba to „zatraži“ sama. Na primer, ako beba postane uznemirena dok bude prelazila s jedne dojke na drugu, to bi mogao da bude znak da treba da pokušate da je navedete da podrigne.

Ukoliko vaša beba ima problema sa gastroezofagealnim refluksom, neophodno je da se obratite stručnim zdravstvenim radnicima za pomoć i savet. Ukoliko je hranite adaptiranom formulom mleka iz flašice, verovatno će vam preporučiti neku od specijalnih formula mleka sa dodatkom sredstva za zgušnjavanje poput gume dobijene iz ploda rogača. Ova guma čini mleko gušćim i samim tim sprečava gutanje vazduha. Zahvaljujući svom sastavu, dalje se zgušnjava u želucu i time sprečava izbacivanje hrane nakon obroka. Na našem tržištu postoji

nekoliko formula gušće konzistencije koje mogu da se koriste u ove svrhe.

Ukoliko ste zabrinuti da vaša beba pati od težeg oblika refluksa, savetujemo vam da se obratite vašem pedijatru.

10

Ukoliko vaša beba ima vrlo tvrdu stolicu koju prazni ređe nego što je uobičajeno i deluje vam da ima bolove, moguće je da je muči zatvor. Veliki broj beba ima povremene probleme sa zatvorom, a primećeno je da se ovo znatno ređe dešava bebama koje su dojene.

Nagla promena načina ishrane, dehidratacija ili prehlada mogu da izazovu zatvor kod bebe. U najvećem broju slučajeva, teško je odrediti tačan uzrok. Bebe koje sisaju ređe imaju ove probleme, jer bebin digestivni sistem lakše vari majčino mleko nego adaptiranu mlečnu formulu.

Uz tvrdu stolicu može da se javi niz pratećih simptoma:

Loš apetit

Manjak energije

Beba deluje nezadovoljno, ljutito ili iritirano.

Zatvor (konstipacija)


Kako mogu da pomognem?Sledi nekoliko jednostavnih saveta koji mogu da pomognu vašoj bebi da se bolje oseća:

Jednostavno, najbolji način da se predupredi ovaj problem je (ukoliko je moguće) isključivo dojenje u prvih 6 meseci.

Vašoj bebi je potrebno više tečnosti. Dajte joj da pije prokuvanu i ohlađenu vodu između obroka.

11



Ako bebu hranite flašicom, vaš pedijatar može da preporuči neke formule koje olakšavaju probleme sa zatvorom.

Razgovarajte sa našim farmaceutom ukoliko vam se učini da beba ima zatvor (stolica izostaje između pet i deset dana). Pružiće vam savete i podršku i predložiti različite načine za rešavanje problema sa zatvorom. Ukoliko je pouzdano utvrđeno da vaša beba pati od zatvora, a hranite je flašicom, možete da pokušate da joj ponudite mlečnu formulu sa dodatkom probiotika. Ovakva formula bi trebalo da razmekša stolicu. Formula sa delimično hidrolizovanim mlečnim proteinima je blaža i lakša za varenje od obične mlečne formule.

U slučaju da vaša beba pati od zatvora, a hranite je adaptiranom mlečnom formulom, proverite da li je pravilno pripremate, tj. da li stavljate procenat vode preporučen od strane proizvođača.

Ako bebu hranite bočicom, vodite računa o tome da hranu napravite prema uputstvima naznačenim na pakovanju, jer prevelika količina mleka u prahu može da previše zgusne formulu.

Potrudite se da ishrana vaše bebe bude što raznovrsnija. Ako već jede čvrstu hranu, podstaknite je da jede voće i povrće (šljiva, breskva, kajsija, kruška, brokoli, spanać, tikvica, šargarepa). Pokušajte da što češće samostalno pripremate obroke za bebu, umesto da je hranite isključivo kupovnim kašicama.

Izbegavajte namirnice koje stvrdnjavaju stolicu. Na listi za izbegavanje u ovom periodu su: banana, pirinač, kupovne kašice od žitarica (nasuprot integralnim žitaricama), beli hleb, tost, testenina, razni keksovi.

Masirajte bebin stomačić u smeru kretanja kazaljke na satu. Prilikom masaže, možete da nanesete na dlanove par kapi ulja za bebe.

Pokušajte da jednostavnim vežbicama pomognete svojoj bebi da se oslobodi zatvora i tvrde stolice. Izvodite bebinim nogama pokret kao da vozi bicikl. Ovako ćete osloboditi protok vazduha i pomoći da se pokrene ili ubrza rad creva.

Topla kupka može da pomogne u pražnjenju creva. Nakon kupanja, nanesite odgovarajuću kremu na bebinu guzu kako biste ublažili pritisak i bol.

12

Šta bi sledeće trebalo da uradim?Razgovarajte sa lekarom ako sumnjate da bi vaša beba mogla da bude netolerantna na laktozu. Ukoliko dijagnoza bude potvrđena, naši farmaceuti će vam dati brojne savete o načinima kako da se izborite sa ovim problemom. Izuzetno je bitno da netoleranciju na laktozu konstatuje medicinski stručnjak, kako bi se osiguralo da ne izbegavate mlečne proizvode uzalud.

Dobra je ideja i da se informišete o alergiji na kravlje mleko na stranicama koje slede. Netolerancija na laktozu i alergija na kravlje mleko mogu da imaju vrlo slične simptome. Popričajte i o jednom i o drugom sa našim farmaceutima.

Laktoza je šećer koji je prirodno sadržan u mleku. Ima ga kako u majčinom, tako i u kravljem mleku i u formulama za hranjenje. Radi se o disaharidu koji se sastoji od 2 šećera (glukoza i galaktoza). Važan je izvor ugljenih hidrata, ali da bi ga telo koristilo na pravi način, potrebno je da bude razložen enzimom zvanim laktaza. Tokom procesa varenja, laktoza se razlaže u tankom crevu. Netolerancija na laktozu se javlja kada u telu ne postoji dovoljno enzima laktaze. Rezultat toga je da jedan deo nesvarene laktoze prođe u debelo crevo gde je bakterije razlože. To može izazvati nadimanje, grčeve i gasove. Velika koncentracija laktoze u debelom crevu privlači vodu u creva, izazivajući vodenastu stolicu.

Netolerancija na laktozuLaktoza

Bebe mogu da pate od privremenog oblika netolerancije na laktozu. Ovo može da bude uzrokovano oštećenjem sluzokože želuca i ćelija koje proizvode laktazu, kao rezultat bolesti poput gastroenteritisa. Simptomi obično nestaju nakon nekoliko nedelja kada se želudac oporavi. Veoma su slični alergiji na kravlje mleko i uključuju sledeće:

Povraćanje i dijareja

Naduvenost i bol u stomaku

Vetrovi

Ukoliko bebu hranite adaptiranom mlečnom formulom, lekar može da preporuči specijalnu formulu bez laktoze na nekoliko nedelja. Po isteku ovog perioda, problem bi trebalo da bude rešen.



Alergija na kravlje mlekoOvo je najčešći tip alergije na hranu kod dece. Većina dece preraste ovaj problem do polaska u školu, ali je veoma važno da prikupite što više informacija i svu neophodnu pomoć u razumevanju i prevazilaženju ovog problema ukoliko ste vaše dete i vi suočeni sa tim.

Dojenje je najbolji način da se izbegnu reakcije na kravlje mleko. Moraćete i sami da odstranite kravlje mleko iz ishrane i svakodnevno uzimate suplementaciju u vidu kalcijuma i vitamina D. Ukoliko bebu hranite flašicom i vodite računa da izvodite pripremu prema specifikaciji proizvođača, razmotrite tip formule koji upotrebljavate, jer je netolerancija na proteine kravljeg mleka (od kojeg se formule prave) čest uzrok alergije. Kao alternativu majčinom mleku najbolje je koristiti takozvane hipoalergene formule, u kojima su proteini „usitnjeni“, pa je njihov alergogeni potencijal umanjen.

Alergija na kravlje mleko je imunološki odgovor na jedan ili više proteina kravljeg mleka. Simptomi mogu da budu veoma različiti i počinju da se pojavljuju od trenutka kada se kravlje mleko uvede u bebinu ishranu.

Obično uključuju najmanje dva od sledećih simptoma:

Problemi sa kožom poput crvenila, osipa i svraba

Povraćanje ili dijareja

Problemi sa disanjem (šištavo disanje)

Ukoliko beba ima snažnu alergijsku reakciju (anafilaktički šok), SMESTA POTRAŽITE HITNU LEKARSKU POMOĆ! Simptomi su: otežano disanje, stezanje u grlu ili davljenje, gubitak snage, bledilo i naglo pogoršanje zdravstvenog stanja.



Alergija na hranu je

imunološka reakcija na proteine hrane.

14

Razgovarajte sa našim farmaceutima ukoliko vas brine mogućnost javljanja alergije na kravlje mleko. Pružiće vam potrebne savete i podršku i predložiti različite metode kako da držite situaciju pod kontrolom. Raspitajte se na istom mestu i o netoleranciji na laktozu i o alergiji na kravlje mleko.

Šta je sledeće što bi trebalo da učinim?

Dragi roditelji,

Lilly MAMMA&BABY

klub

ZU Lilly apoteku,

Mamma & Baby

569 din759 din

HUMANAJUNIOR MLEKOHumana Junior Mleko je mlečna formula za ishranu dece starije od 12 meseci. Sa optimalnom količinom proteina. Sa omega-3 masnim kiselinama. Sa jodom. Bez glutena.600 g

jedan kupon – jedan proizvod · važi do 31.10.2015.

-25% 157din209 din

HUMANAVODA ZA BEBEHumana Voda za bebe može se koristiti bez prethodnog kuvanja zahvaljujući tome što se flašira u sterilnim uslovima. Humana Voda za bebe je jednostavno a sigurno rešenje za pripremu svih vrsta obroka i time velika pomoć svakom roditelju.1,5 l


-25%

877din1.170 din

LACTOCARE BABY KAPISA VITAMINOM DProbiotske kapi sa kulturama mikroorganizama i vitaminom D u preporučenoj dnevnoj dozi.7,5 ml / 30 porcija


-25% 615 din820 din

PROBIOKIDIMMUNOZa jačanje prirodnih odbrambenih sposobnosti organizma. Pomaže uspostavljanju i održavanju prirodnog balansa probavnog sistema kod dece.10 kesica x 15 g


-25%

1.601 din2.135 din

NATURAL WEALTH VITAMIN CVitamin C-500 mg u tableti sa vremenskim otpuštanjem, posebno prilagođenoj kako bi se vitamin C ravnomerno otpuštao tokom više sati, čime se postiže potpunija apsorpcija i duže snabdevanje organizma vitaminom C.100 tableta


-25% 844 din1.125 din

CENTRAVITPRENATALVitaminsko mineralni dodatak prehrani sa omega 3. Za trudnice, dojilje i žene koje planiraju trudnoću.30 tableta + 30 kapsula


-25%

332 din443 din

4UP BABY D3 TWIST-OFF KAPSULENeophodan vitamin za normalan rast i razvoj kostiju i zuba.30 kapsula


-25% 187din249 din

MAMMA&BABY PAMUČNE BLAZNICEMamma&baby blaznice su više namenske, mogu da se koriste u kombinaciji sa običnom ili micelarnom vodom za čišcenje nežne bebine kože, za umivanje i slično.60 kom.


-25%

Documents

Probavne i metaboličke tegobe beba - lilly.rs · Ishrana bebe Tu smo da pomognemo 3 Veliki broj beba ima određenih poteškoća sa ishranom i sasvim je prirodno to što ste zabrinuti