Upload
kris
View
207
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
Проблема классификации речевых актов
Выполнили:Арасланова К., Кузнецова К., 741 гр.
История прагматикиСемиотикаЧарльз Пирс (1839—1914) и Чарльз Моррис (1901-1979) СинтактикаСемантика
Прагматика(греч. πρâγμα - дело)
70-80 гг. XX в.
отношение между знаком и обозначаемым им объектом
отношение между знаками
знаки в их отношении к тем, кто их создает, принимает и понимает
Деятельностный принцип
Теория речевых актов
• Перформативность и иллокутивность — два главных намеченных Дж. Остином измерения, которыми оперирует теория речевых актов.
Дж.Остин (1911-1960)
коммуникативные интенции субъекта
2 вида предложений:
-констативы
-перфомативы
I name this ship the ‘Queen Elizabeth’.
I bet you sixpence it will rain tomorrow.
Речевой акт
• целенаправленность• осознанность• контекстуальность• динамичность• возможность как самостоятельного
употребления, так и включения в другую форму деятельности
Структура речевого акта
• Локутивный акт - произнесение высказывания.
• Иллокутивный акт - коммуникативная цель высказывания.
• Перлокутивный акт - воздействие на адресата, достижение какого-то результата.
Классификация речевых актов по Дж.Остину
• Перформативные глаголы – глаголы 1 лица, единственного числа, настоящего времени, изъявительного наклонения, действительного залога.
5 классов глаголов:вердиктивы
экзерситивы
комиссивы
бехабитивы
экспозитивы
• I acquit you of all charges.• I assess your property at one million dollars.• I appoint you professor of the University. • I bequeath the house to my child.• I give my word to you.• I promise you to come.• I congratulate you on the anniversary.• I apologize to you. • I emphasize the fact that…• I testify it…
Классификация речевых актов по Дж.Серлю
• Классификация построена на основе иллокутивных актов;
• 5 типов иллокутивных актов:
репрезентативыдирективыкомиссивыэкспрессивыдекларативы
Дж. Серль
Классификация речевых актов Г.Г.Почепцова
• В центре – коммуникативная интенция.
• Констатив (утверждение).
• Промиссив (предложение-обещание).
• Менасив (предложение-угроза).
• Перформатив (поздравление, благодарность, извинение, гарантия, назначение).
• Директив в двух видах: инъюнктив (предложение-приказ) и реквестив (предложение-просьба).
• Квеситив (вопросительное предложение).
Г.Г. Почепцов
Другие классификации речевых актов
• Классификация К.Баха и Р.Харниша – 6 классов речевых актов;
• Классификация Дж.Оуэра – 4 класса речевых актов (ассертивы, интеррогативы, императивы и оптативы);
• Классификация В.В.Богданова – ритуальные (декларативные речевые акты) и неритуальные (побуждающие и непобуждающие).
• The house is situated on the hill and surrounded by a beautiful garden.
• I beg you not to come here anymore.
• I promise you to stay there one more week.
• Thank you for what you have done for me.
• I pronounce you man and wife.