PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES Y MOVIMIENTOS DE TIERRA
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONESY MOVIMIENTOS DE TIERRA
Cdigo:Revisin: 01Fecha: 21-04-2014Pgina: 16 de 16
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIN Y MOVIMIENTOS DE TIERRA
ELABORAREVISAAPRUEBANOMREARIEL SANTANDER M.ANTONIO VILLASOLJOS
MIGUEL RODRIGUEZCARGOPrevencionista de RiesgosSupervisorGerente
GeneralFECHA17-04-201417-04-201417-04-2014
OBRAS TERCERAS PISTAS TRAMO II Y NUEVA PLAZA DE PEAJE
ANGOSTURA
1Objetivos32Alcance33Entrenamiento34Responsabilidades35Desarrollo45.1Aspectos
Generales45.1.1Practicas Seguras Generales45.1.2Equipos de
Proteccin Personal (EPP)45.1.3Aislamiento del Local de
Trabajo55.1.4Proteccin Contra
Incendio55.1.5Ejecutantes55.1.6Limitaciones de la
Operacin65.2Aspectos Operacionales65.2.1Desarrollo Procedimiento
Operacional65.2.2Ingreso a la Zona de Trabajo75.2.3Operacin de
Excavacin85.2.4Carguo de Camin85.2.5Relleno y Construccin de
Terrapln96Riesgos Identificados y Medidas de Control107Medidas
ambientales148Registro de Firmas de Instruccin Procedimiento de
Trabajo Seguro159Hoja Control de Modificaciones16
Objetivos
El presente procedimiento tiene como objetivo determinar todas
las actividades y sus riesgos asociados para ejecutar y controlar
los trabajos de excavacin y movimientos de tierra producidos en la
obra, considerando para ello, la calidad de un trabajo bien hecho,
la seguridad del personal, y proteccin del medio ambiente como
requisito fundamental en el desarrollo de la actividad.AlcanceEl
presente procedimiento ser aplicado por todo el personal que
ejecute la labor de excavacin, movimiento de tierra; esta ltima
actividad queda sujeta segn el alcance del proyecto u obra que se
est ejecutando.Entrenamiento
La empresa, antes de iniciar cualquier tipo de trabajo, deber
realizar la induccin del presente procedimiento; abordando de
manera exhaustiva el mtodo de trabajo seguro de la operacin como
los planes y mtodos de actuacin en caso de observarse un incidente.
El registro de dicha induccin deber ser firmado por todas las
personas que participen en ella, entregndose una copia de esta a
toda empresa en la cual Fersil SPA prestare servicios mediante
contrato.Responsabilidades
Jefe de Proyecto: Proporcionar los recursos humanos, materiales
y poner a disposicin del personal los elementos necesarios para
realizar las labores asociadas con la actividad a realizar.
Preocuparse que todo el personal involucrado sea instruido sobre
este procedimiento.
Supervisor Directo: Ser responsable de: Difundir, capacitar y
hacer cumplir el presente procedimiento a todo el personal que est
a su cargo. Preocuparse de que cada operador y/o trabajador use los
elementos de proteccin personal adecuados y en condiciones ptimas
de ser utilizados. Controlar el cumplimiento del procedimiento de
trabajo seguro Supervisar la correcta ejecucin de las obras, as
como tambin coordinar el traslado de herramientas, equipos y
accesorios a utilizar en obra.
Prevencin de Riesgos: Asesorar en la confeccin del procedimiento
seguro de trabajo para esta labor especfica; asesorar a la lnea de
mando acerca del control de los riesgos asociados a las operaciones
y control del cumplimiento del presente procedimiento.
Operador y Chofer Camin: Sern responsable de: Reconocer y
controlar los riesgos operacionales asociados a su funcin Realizar
diariamente un check-list a la maquinaria a su cargo. Conducir a
las velocidades permitidas y exigidas por la empresa mandante
Desarrollo
Aspectos Generales
Practicas Seguras Generales
Antes de dar inicio a la operacin, se debern realizar los
permisos de trabajos necesarios, as como tambin las respectivas
charlas de 5 minutos y confeccin del Anlisis Seguro de Trabajo
(AST). No se podr operar si alguno de los documentos mencionados no
est firmado y en conocimiento de todos los trabajadores
involucrados. Asegurar que todas las herramientas y equipos
necesarios para la ejecucin del trabajo estn disponibles en la zona
de trabajo y en buenas condiciones de uso. Con la finalidad de
asegurar el buen estado de los equipos, se deber realizar
semanalmente un chequeo de estos, dejando registro de ello en los
respectivos formularios, quedando una copia de estos en poder de la
empresa mandante. Los elementos de proteccin personal debern
cumplir con la normativa de la empresa mandante, no pudiendo en
caso alguno el operador utilizar EPP defectuosos o fuera de
estndar; Todos los elementos de proteccin personal debern ser
chequeados previamente antes de dar inicio a cualquier tipo de
trabajo. En caso de realizar trabajos considerados de alto riesgo,
o que en su defecto requiera coordinacin con personal de la empresa
mandante, se deber dar aviso con al menos 48 horas de antelacin,
para asegurar la correcta disposicin de los recursos y medidas de
seguridad a tomar.
Equipos de Proteccin Personal (EPP)
Durante la ejecucin de los trabajos, se debern utilizar los
siguientes elementos de Proteccin Personal: Casco de Seguridad
Gafas de seguridad cerradas Zapatos de seguridad Guantes de
cabretilla Mascarilla con filtro para material particulado. Chaleco
reflectante amarillo tipo clase III. Proteccin auditiva Protector
solar, en caso de ser necesario
Aislamiento del Local de Trabajo
Para la realizacin de esta operacin, el rea de trabajo debe
cumplir con los siguientes requisitos: El rea de trabajo deber
estar sealizada; se debe considerar que la sealtica deber ser
visible y entendida por todos los trabajadores que estn cerca del
sector de trabajo.La sealizacin comprender la utilizacin de
elementos de proteccin personal, maquinarias trabajando, zonas de
seguridad en caso de emergencias, entre otras aplicables a la
faena. Cuando las maquinarias estn en operacin, no deber haber
ningn trabajador en la zona de trabajo. El rea de trabajo deber
estar libre de sustancias inflamables y/o qumicas que puedan caer
al suelo ocasionando contaminacin de este, as como tambin posibles
incendios que puedan poner en riesgo la integridad de los
trabajadores as como la maquinaria de trabajo.Estas sustancias
debern estar almacenadas en bodegas acondicionadas especialmente en
base a la legislacin nacional vigente.
Proteccin Contra Incendio
Los operadores debern estar instruidos en la actuacin en
situacin de emergencia, as como en la correcta utilizacin de
extintores. Los equipos debern contar con extintor de
caractersticas ABC Se mantendrn las precauciones habituales en el
mantenimiento de un vehculo. No se sustituir el aceite del motor o
sistema hidrulico cuando el motor este caliente y no se fumar al
manipular la batera o el abastecimiento de combustible. No se
guardarn trapos grasientos ni combustibles al interior de la
maquinaria. Se debern quitar todos los materiales inflamables como
combustibles, aceites y basura de la mquina.
Ejecutantes
Los trabajadores que participen en la operacin debern cumplir
con los siguientes requisitos Poseer capacitacin / calificacin
tcnica para la ejecucin de la tarea y presentar estado de salud
compatible con las actividades que sern desarrolladas. Estar
instruidos en cuanto a los riesgos involucrados en la ejecucin de
la tarea, as como conocer las precauciones relacionadas y los
procedimientos de emergencia aplicables. Estar instruidos con
respecto al uso correcto de los EPPs. Poseer licencia de conducir
al da, clase D.
Limitaciones de la Operacin
La operacin de movimiento de tierra quedar restringida a las
siguientes condiciones: Est prohibido fumar al interior de la
cabina de la maquinaria No se puede ingerir alimentos al interior
de la cabina No se podr hablar va telfono mientras la maquinaria
este en marcha. La operacin tendr una vigencia no superior a una
jornada de trabajo Los equipos y/o maquinaras utilizadas en el
punto de trabajo, no podrn salir de la faena sin autorizacin
expresa de la empresa mandante y supervisin por parte de Fersil
SPA.
Aspectos Operacionales
Desarrollo Procedimiento Operacional
Los movimientos de tierra proyectados, se harn principalmente
con retroexcavadora y bulldozer, los cuales debern estar en
condiciones tcnicas ptimas para tales labores. Estas labores se
llevarn a cabo respetando los trazos, cotas y volmenes definidos
por el proyecto. Todo el material retirado, se cargar en camiones
para posteriormente ser utilizados en la construccin del terrapln.
Cualquier maquinaria que se utilice en la faena, deber tener y
presentar todas las caractersticas y exigencias tcnicas requeridas
por Ferrovial para poder ingresar a las dependencias de la obra. Es
importante que todo trabajo con maquinarias en el sector, sea
coordinado previamente a travs de las instrucciones impartidas y
acordadas por el supervisor y prevencionista de riesgos, de la
empresa Ferrovial y Fersil SPA, los cuales darn los lineamientos
para realizar trabajos con maquinarias en forma segura. Se deber
evitar daos a instalaciones existentes en el rea.
Ingreso a la Zona de Trabajo
Antes de ingresar a la zona de trabajo el operador deber como
mnimo realizar las siguientes inspecciones:
Inspecciones visual del equipo antes de inicios de turno: En
cada inicio de turno el operador se deber asegurar que el equipo a
operar esta en ptimas condiciones, siendo necesario revisar orugas
o neumticos, pernos, mangas. mazas, filtraciones, chasis, focos,
cardan, balde, dientes, calzas y espejos. En caso de tener algn
problema con lo antes indicado, deber dar aviso a su supervisor
directo.
Inspeccin a niveles de aceite, lubricantes, agua y petrleo: Es
necesario que el operador revise los niveles de aceite de motor,
hidrulico y transmisin, agua y petrleo en cada inicio de turno. En
caso de que faltase algn lubricante, deber avisar para su
correspondiente relleno.
Inspeccin sobre el equipo: La inspeccin sobre el equipo deber
ser rigurosa, por lo que se recomienda verificar todos los
manmetros, ubicacin de espejos, cabina, asiento, luz interior,
accesorios varios, mandos, limpieza del equipo, si uno de estos
faltara o se encontrara en malas condiciones, se deber dar aviso
para su correspondiente reposicin.
Inspeccin de encendido del motor: Antes de echar a correr el
equipo, el operador deber cerciorarse que no se encuentren personas
cerca del aspa del ventilador de la mquina y con la tapa de motor
cerrada, una vez encendido el motor, el operador chequeara que los
manmetros funciones correctamente, adems re revisar luces y
accesorios varios. Si en esta maniobra falta algo de lo indicado,
el operador avisara a su supervisor directo para que este tome las
medidas correspondientes.
Inspeccin al sistema de levante y volteo: El operador verificara
que el sistema de levante y volteo se encuentre en buenas
condiciones, revisando el funcionamiento de la bomba de levante,
mangueras, cilindros y sistemas de levante. En caso de aparecer
algn desperfecto en el sistema, avisara a su supervisor directo
para su reparacin.
Inspeccin del sistema de avance: El operador deber cerciorarse
de que el equipo funcione en condiciones ptimas, verificando
sistema de frenos, direcciones, palancas y cambio, Si alguno de
estos sistemas falta, el operador avisara a su supervisor directo
para la oportuna intervencin del equipo.
Una vez realizada la inspeccin, se deber confeccionar el
correspondiente AST considerando el trabajo a realizar.
Al ingresar al punto de trabajo, el operador deber ingresar a la
velocidad indicada por la empresa mandante Ferrovial, sin embargo,
la velocidad mxima permitida no podr superar los 20 Km/h.
El operador deber tener especial cuidado con la pendiente que
posea el punto de trabajo, no sobrepasando en caso alguno la
pendiente mxima que el equipo puede soportar.
Operacin de Excavacin
La excavadora al realizar operaciones de carguo deber trabajar
sobre bancos, por su efecto de giro de 360, no deber haber ninguna
persona a su alrededor
En caso de trabajar con punteros, estos debern situarse a una
distancia prudente y que no afecte la comunicacin mediante seas con
el operador de la mquina.
En sectores donde se involucren personas, otras mquinas y el
giro de la maquina sea superior a 90, har uso de la sirena o alarma
constantemente.
Operar con las luces encendidas.
En caso que la excavadora tenga que trasladarse por caminos de
uso de vehculos menores, esta deber hacerlo con las luces y balizas
encendidas o deber ser escoltada.
Nunca deben realizarse trabajos cerca de lneas de alta tensin a
menos que sean tomadas todas las precauciones y medidas de
seguridad establecidas para este tipo de labor. La distancia mnima
entre la mquina y el cable energizado ser de 12 mts; o en su
defecto, deber acotarse a lo indicado por la empresa mandante
Los sectores de carguo se tendrn que preparar de tal manera de
evitar que los camiones de volteo se tumben o queden
estancados.
El carguo lo tendr que hacer cuando el camin a cargarse se
encuentre debidamente estacionado, una vez cargado el camin, el
operador tocar la bocina para darle la salida.
El operador evaluar el estado del equipo al final del turno,
anotando alguna situacin anormal que el detecte.
Se prohbe trasladar pasajeros en la mquina.
Carguo de Camin
El sector de carguo debe cumplir, al menos, las dimensiones de
la cancha que permita realizar las maniobras de la excavadora en
forma correcta. Las dimensiones de la cancha deben estar en funcin
del radio de giro de la excavadora.
En el sector de carguo, el camin debe tener el espacio adecuado,
para realizar las respectivas maniobras en forma segura. El espacio
debe estar en funcin del radio de giro del camin.
El sector de carguo debe estar limpio, sin rocas en el piso, que
puedan daar los neumticos del camin.
Si al momento de realizar el carguo hay presencia de fuertes
rfagas de viento, se deber detener la operacin de carguo hasta que
la velocidad del viento disminuya.
El conductor del camin no debe descender de la cabina mientras
se realiza el carguo.
No se debe permitir el trnsito de personas ajenas a la operacin,
en el sector de carguo.
El operador de la excavadora, debe contar con un equipo de
comunicacin en perfecto estado, que le permita recibir
instrucciones y comunicar cualquier eventualidad que se le presente
durante la operacin.
Para empezar el carguo, el conductor del camin se ubicar en la
zona de carga de manera aculatada, de tal forma que el operador de
la excavadora pueda realizar la manobra de manera correcta; el
operador de la excavadora avisar mediante el uso de bocina el
momento en que se debe detener el camin.
El operador de la excavadora debe avisar con un bocinazo cuando
ha terminado de cargar el camin, para que este inicie el traslado
del material a la zona de descarga.
Relleno y Construccin de Terrapln
El chofer del camin una vez que se retira de la chancha de
carguo, debe dirigirse a la zona de descarga.
Una vez que se posiciona de manera aculatada, debe levantar la
tolva hasta que se descarga todo el material que contiene su
equipo; una vez terminada esta operacin debe dirigirse a la cancha
de carguo y esperar su turno para cargar nuevamente el camin.
Terminado el procedo de descarga, con un minicargador, se proceder
a esparcir y emparejar la tierra para la formacin del terrapln.
Luego de realizar esta operacin, se procede a compactar con un
rodillo.
Todo personal ajeno y no autorizado deber estar fuera de la zona
al momento de descargar y compactar el terreno.
No se podr levantar tolva para descargar material cercano a
lneas de alta tensin en un permetro de 12 metros.
Riesgos Identificados y Medidas de Control
Riesgos
Medidas de ControlResponsableEstndar
Cada mismo nivel
Procedimiento de trabajoCartilla anlisis seguro de la
tareaCharla 5 minutosMantener sector limpio de materiales y
escombrosOrdenar sector antes de realizar la operacinCrear acopio y
almacenamiento de materiales definidosAdecuar el piso y zonas de
trabajo antes de iniciar la operacinUtilizacin de EPPs adecuados
para la actividad.Crear un mantenimiento peridico de orden y
limpieza.
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Al inicio del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Cadas a distinto nivel
Procedimiento de trabajoCartilla anlisis seguro de la
tareaCharla 5 minutosUso de EPP correcto y en buen estadoOrdenar
sector antes de realizar la operacinProteger el contorno de la
excavacin con vallas adecuadas de 2 metros de altura y 1,5 metros
del borde de la excavacinUso de arns de seguridad atado a un punto
fijo con absorvedor de impacto.Proteger el borde de la excavacin
con barandas adecuadas situadas a 1 metro del borde de la
excavacin.
Supervisor DirectoAsesor Prevencin. RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Proyeccin de Partculas
Procedimiento de trabajoCartilla anlisis seguro de la
tareaCharla 5 minutosUso de lentes de seguridadMantener cabina
cerrada de la maquina
Supervisor DirectoAsesor Prevencin. RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Quemaduras, Electroshock y ExplosionesProcedimiento de
trabajoCartilla anlisis seguro de la tareaCharla 5 minutosDetencin
de equipos y desenergizacin de estos para intervencin.Revisin
previa de motores y equipos que estn conectados a una fuente
elctricaSlo intervencin de personal autorizado
Supervisor DirectoAsesor Prevencin. RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Intoxicacin y exposicin a gases, humos, polvosProcedimiento de
trabajoCartilla anlisis seguro de la tareaCharla 5 minutosRevisin
permanente de respiradores y filtrosUso de filtros apropiados a las
actividades a realizar y cambiar de acuerdo a su deterioroTrabajar
en zonas verticales e iluminadasHumectar zona de trabajo
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Atrapado por vuelco de maquinaria
Instruir a los operadoresEstabilizar los vehculos antes de
comenzar a trabajarNo cargar vehculos ms de lo recomendado por el
fabricanteRevisin peridica de los vehculosUtilizacin de barras
antivuelcoUso de cinturn de seguridad
Supervisor DirectoAsesor Prevencin. RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Atrapado por / contra
Procedimiento de trabajoCartilla anlisis seguro de la
tareaCharla 5 minutosNo transitar por sectores donde se realicen
maniobras de movimientos de tierra, ya sea carga o desplazamiento
de estaNo subir por lugares del cerro contraindicadosNo realizar
mantenimiento a equipos en marchaSealticas que advierta de los
riesgos a las personas que transitan por el sector
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Atropellado por
Todo vehculo y/o maquinaria ser operada por personal
especializado y que posea la licencia correspondiente.La circulacin
se har a velocidad prudente, no superando los 20 Km/h, sobre todo
en logares donde se encuentren personas trabajando, para ello se
colocarn letreros a modo de recordatorio.Todos los vehculos y
maquinarias, debern tener sus papeles al da (revisin Tcnica, nivel
de gases emitidos, etc)Previo a la llegada a la faena, todos los
vehculos sern chequeados, de modo de que se encuentren en ptimas
condiciones. Se elaborar un programa de revisin y mantencin de los
vehculos.Crear recorridos y accesos diferenciados para trabajadores
y vehculos.
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
SobreesfuezoManipular cargas dentro de las especificaciones que
indica la Ley 20001 (50 kg max.)Doblar rodillas y mantener la
espalda recta al momento de tomar elementos desde el suelo.El peso
puede ser repartido entre 2 operadores
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
RuidosProcedimiento de trabajoCartilla anlisis seguro de la
tareaCharla 5 minutosUso permanente de protectores
auditivosEvaluaciones de puesto de trabajoRevisiones peridicas de
las mquinasMantener las puertas y las ventanillas de la maquinaria
cerradas
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Cortes
Procedimiento de trabajoCartilla anlisis seguro de la
tareaCharla 5 minutosUtilizar herramientas en buenas
condicionesSealizacin adecuada en zonas donde existan factores de
riesgosUtilizacin de EPPs adecuados al momento de realizar
mantencin a los equipos
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Incendio a la propiedad, instalaciones y equiposProcedimiento de
trabajoCartilla anlisis seguro de la tareaCharla 5 minutosEn la
instalacin de faena se deber contar con extintores en cantidad y
tipo de fuego.Verificar el estado de los equipos antes de
utilizarlosSe recargar combustible con motores a equipos
detenidosInstruccin acerca del uso de extintor
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Golpes a equiposProcedimiento de trabajoCartilla anlisis seguro
de la tareaCharla 5 minutosAntes de toda maniobra a realizar,
contar con instruccin previa y con la aprobacin del supervisor y
asesor en prevencin de riesgosUtilizar equipos en buen estado para
realizar maniobras y operaciones.
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Atrapamiento por derrumbes / desprendimientos de
terrenoProcedimiento de trabajoCartilla anlisis seguro de la
tareaCharla 5 minutosUso elementos proteccin personal apropiados
para la tareaEstablecer distancias de seguridad en
coronacinRealizar entibados, ataluzados y gunitado en caso de ser
necesario
Supervisor DirectoAsesor Prevencin RiesgosTrabajadores
Antes del trabajoDurante la ejecucin de la actividad
Medidas ambientales
Aspecto Ambiental
Impacto AmbientalMedio AfectadoMedidas de Control
Generacin de elementos de proteccin personal en desuso
Degradacin y ocupacin de suelo
SueloSegregacin y clasificacin de residuos de acuerdo a los
estndares de Empresa Ferrovial.Difusin a Trabajadores del contrato
procedimiento de segregacin y clasificacin de residuos
Generacin de residuos industriales
Degradacin y ocupacin de suelo
Suelo
Registro de Firmas de Instruccin Procedimiento de Trabajo
Seguro
Tomo conocimiento de todas las medidas de seguridad que se
mencionan en este Procedimiento de Trabajo Seguro, adems de la
correcta utilizacin de los Elementos de Proteccin Personal a
usar
NOMBRERUNCARGOFIRMA
Instruido Por: Cargo: Firma:
Hoja Control de Modificaciones
VersinFecha Modificacintem AlteradoMotivo
0016-04-2014N.A.Emisin del Documento
0121-04-2014Objetivos
Ajuste de objetivos segn definicin de obra
0121-04-2014EntrenamientoDefinicin de alcance de
entrenamiento
0121-04-2014ResponsabilidadesModificacin responsables y
responsabilidades
0121-04-2014Practicas SegurasAcotacin de prcticas seguras segn
obra
0121-04-2014Equipos de Proteccin PersonalAjuste e EPPs segn
empresa mandante
0121-04-2014Aislamiento Local de TrabajoModificacin de medidas
en base a requerimientos de obra
0121-04-2014EjecutanteAcotacin de requisitos
0121-04-2014Limitaciones de OperacinAjuste de requisitos de la
zona de trabajo
0121-04-2014Operacin ExcavacinAjustes de Operacin segn empresa
mandante
0121-04-2014Carguo de CaminModificacin metodologa de carguo
0121-04-2014Relleno y Construccin de TerraplnModificacin
metodologa de trabajo
0121-04-2014HousekeepingEliminado
0121-04-2014AnexosEliminado
FERSIL, SPA Av. Presidente Riesco, 3316, Las Condes, Santiago
Telefono: +56 2 2589 1900 Fax: +56 2 2589 1908
FERSIL, SPA Av. Presidente Riesco, 3316, Las Condes, Santiago
Telefono: +56 2 2589 1900 Fax: +56 2 2589 1908
