Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    1/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 1de 34

    PROCEDIMIETO

    TR!"!#O$ CO HERR!MIET!$

    PORT!TI%E$ & M!'!%E$

    Elaborado (or) Re*isado (or) !(robado (or)

    No!re N"stor #a$$egos C. %$i&a!et' Vivar C. (a$ter )ueran *. Ro!in Viera D.

    Cargo Prevencin de Riesgos Prevencin de Riesgos #estor de Ca$idad +u!. #erente de ,rea

    ec'a 1.0/.1 22.0/.1

    ira

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    2/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +de 34

    HO#! DE COTRO% DE C!M"IO$

    Versin ec'a Creado or Revisado or 5ro!ado or Motivo de$ ca!io

    V.5 1.0/.1 N"stor #a$$egos C. 6 6 Revisin 7nterna

    V.B 22.0/.1 N"stor #a$$egos C %$i&a!et' Vivar C. 6 Revisin 7nterna

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    3/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 3de 34

    IDICE

    1,- O"#ETI.O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, /

    +,- !%C!CE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , /

    3,- DE0IICIOE$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , /

    4,- RE0ERECI!$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /

    /,- RE$PO$!"I%ID!DE$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,

    Del $ub- 2erente de rea,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    Del !sesor en Pre*encin de Ries5os,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    Del Personal !utori6ado (ara Ins(eccin Trimestral,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,

    De la $u(er*isin,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    De Encar5ado de "ode5a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7

    Del Personal,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, 7

    ,- DE$CRIPCIO DE% PROCE$O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7

    ,1,- COTRO% & RE8'I$ITO$ PRE.IO '$O DE HERR!MIET!$ M!'!%E$ & PORT!TI%E$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7

    ,1,1,- Re*isin Trimestral,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9,1,+,- Re*isin Permanente,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9

    ,+,- HERR!MIET!$ M!'!%E$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9

    ,+,1,- Recomendaciones 2enerales,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :

    ,+,+,- Recomendaciones es(ec;

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    4/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 4de 34

    :,3,- Des(us de la Emer5encia,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, +:

    11,- RE2I$TRO$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3

    1+,- !EFO$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3

    1+,1,- CAecG list de los e@ui(os y Aerramientas es(eci

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    5/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina /de 34

    1,- O"#ETI.O

    %$ o!8etivo de este rocediiento es esta!$ecer $os estndares a uti$i&ar 9 $as edidas de contro$ necesarias arainii&ar $os riesgos asociados a $os tra!a8os con 'erraientas anua$es 9 ortti$es ades 3ue e$ ersona$invo$ucrado en esta oeracin cuenten con $a de!ida instruccin.

    +,- !%C!CE

    5$ica ara todo e$ ersona$ de $a eresa 7N%RC;M

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    6/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina de 34

    D,$, 7+13+5rue!a Reg$aento de +eguridad Minera CA Elec, 4+37nsta$aciones de consuo en Ba8a *ensin.

    /,- RE$PO$!"I%ID!DE$

    Del $ub- 2erente de rea

    Cu$ir 9 'acer cu$ir $o eseciicado en e$ Procediiento.

    Proorcionar $os recursos necesarios ara $a a$icacin 9 !uen t"rino de $os rocesos invo$ucrados.

    Del !sesor en Pre*encin de Ries5os

    5sesorar a $a $Anea de ando durante $a e$a!oracin de$ Procediiento de tra!a8o.

    Ve$ar or e$ cu$iiento de este Procediiento.

    5sesorar en aterias de contro$ de riesgos 9 edidas ara evitar $a ocurrencia de incidentes: a$ ersona$

    roio o de terceros a $as insta$aciones !ienes de$ contratista 9>o de$ c$iente.

    Counica a$ =ee de rea u oeraciones $as desviaciones de$ rocediiento ara toar accin en con8unto

    Del Personal !utori6ado (ara Ins(eccin Trimestral

    Rea$i&ar $a revisin c'e3ueo aro!acin sustitucin 9>o e$iinacin de todos $os e3uios 9 'erraientasortti$es 9 anua$es 3ue son uti$i&ados or e$ ersona$ de$ rea.

    7dentiicar con e$ cdigo de co$ores todos $os e3uios 9 'erraientas ortti$es 9 anua$es 3ue se encuentran

    oerativas conore a$ c'ec $ist esta!$ecido.

    Contar con $as coetencias acad"icas 9 t"cnicas coro!a!$es 9 acreditadas or a$gn organiso

    autori&ado Ee8. Mineduc C* niversidades ;*%C@.

    *ener conociientos en e$ ane8o de cat$ogos 9 eseciicaciones t"cnicas de $os a!ricantes.

    Contar con eeriencia en e$ ane8o de e3uios 9 'erraientas.

    De la $u(er*isin

    7nteriori&arse de $a actividad a rea$i&ar 9 de $os rocediientos re$acionados con $a tarea.

    +er resonsa!$e de $a e8ecucin 9 cu$iiento de $as actividades invo$ucradas con e$ Procediiento 9 de

    inorar oortunaente a PPRR 3ue desarro$$ar tra!a8os 3ue consideran uso de 'erraientas anua$es 9ortti$es veriicando e$ estado de estas.

    Coneccin en terreno de 5+* oniendo "nasis en e$ deta$$e de $as 'erraientas a uti$i&ar 9 estado de estas

    a3ue$$as 3ue se consideren no oerativas 9>o deectuosas de!en ser retiradas inediataente.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    7/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 7de 34

    7nstruir ora$ente a$ ersona$ a su cargo so!re $as aterias contenidas en e$ resente rocediiento

    de8ando registro de e$$o ER *oa de conociiento@. Counicar a$ =ee de rea $as intererencias o odiicaciones 3ue eistan en e$ rea de tra!a8o.

    Contar con todas $as autori&aciones 9 erisos necesarios ara e8ecutar e$ tra!a8o.

    Ve$ar or e$ uso correcto de$ %.P.P. 9 e3uiaiento eseciico 3ue se re3uiera coo ta!i"n revenir

    accidentes contro$ando acciones 9 condiciones su!estandares.

    Rea$i&ar inseccin de $as 'erraientas de acuerdo a su rograa de actividades esecAicas P5%Fs.

    Contro$ar 3ue e$ ersona$ a su cargo cu$a con e$ G!uen usoG de $os e$eentos de roteccin ersona$ 9 est"

    inorado de $as recauciones a toar or cada riesgo asociado 3ue $a actividad incorore.

    5segurarse 3ue e$ ersona$ entendi e$ Procediiento.

    De Encar5ado de "ode5a

    Revisar 9 eva$uar todos $os e3uios 9 'erraientas 3ue se encuentran disoni!$es en $a !odega $$evando

    contro$ deta$$ado de e$$as 9 cdigos internos.

    Retirar e inorar a +u! #erencia 9 PPRR so!re todos $os e3uios 9 'erraientas 3ue se encuentran uera de

    $os estndares deinidos 9 disoner de e$$os uera de $as insta$aciones ara evitar 3ue or a$guna circunstanciauedan ser uti$i&ados nuevaente.

    Del Personal

    Cu$ir con $o estiu$ado en este rocediiento.

    Counicar a su suervisor cua$3uier si tuacin 3ue iida su deseeo en $as actividades encoendadas.

    sar correctaente 9 cuidar $os %.P.P. ades de todos $os e3uios 'erraientas 3ue $a actividad re3uiera.

    Coneccin de 5+* en terreno 9 articiar activaente en c'ar$as oeraciona$es 9 actividades 3ue deterine

    $a $Anea de ando 9 PPRR.

    %$ tra!a8ador no de!e usar ni ortar e$eentos susceti!$es de ser atraados.

    De!e oseer eaen "dico ocuaciona$.

    ,- DE$CRIPCIO DE% PROCE$O

    ,1,- COTRO% & RE8'I$ITO$ PRE.IO '$O DE HERR!MIET!$ M!'!%E$ & PORT!TI%E$

    %$ contro$ de e3uios 9 'erraientas ortti$es 9 anua$es es una actividad 3ue de!en desarro$$ar todas $asorgani&aciones 3ue identii3uen en sus e$eentos de tra!a8o e3uios 9 'erraientas anua$es 9 Portti$es.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    8/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 9de 34

    ,1,1,- Re*isin Trimestral

    +e considera 3ue triestra$ente todos $os e3uios 9 'erraientas ortti$es 9 anua$es de!en ser

    inseccionadas 9 codiicadas con un co$or de$ eriodo. Corresondiendo a $os resonsa!$es deinidos or $aorgani&acin con e$ ao9o de $a suervisin de cada rea rea$i&ar $a revisin de todos $os e3uios 9'erraientas 3ue se encuentran entregadas a cargo de$ ersona$ 9 a3ue$$as de uso genera$ disuestas en!odega. ?a revisin se rea$i&a usando e$ estndar deinido ara todo 7N%RC;Mo 'erraientas anua$es de!everiicar revio a$ uso 3ue estas se encuentren con e$ cdigo de co$ores corresondiente. +i se detectane3uios 9 'erraientas sin su corresondiente cdigo de co$ores no de!ern ser uti$i&adas.

    rente a osi!$es dudas so!re $as condiciones de $os e3uios 9 'erraientas $os tra!a8adores de!ern

    consu$tar a sus suervisores 9>o resonsa!$es designados de $as revisiones ara deterinar ina$ente su usoo in'a!i$itacin.

    ?a veriicacin de $as condiciones de $as 'erraientas de!e orar arte de$ 5n$isis +eguro de$ *ra!a8o o

    *area E5+*@. *odo tra!a8ador 3ue considere o estie 3ue sus atitudes t"cnicas Asicas 9>o sico$gicas est"n disinuidas

    de!er inorar de esto a su suervisin directa de anera inediata 9 antes de rea$i&ar cua$3uier tio deintervencin a o!8eto de ser reasignado en otras tareas o derivado a un centro de atencin edica segn

    corresonda. *odo tra!a8ador 3ue a$ oento de uti$i&ar una 'erraienta con riesgo de atraaiento $$eve roas o cua$3uier

    tio de e$eentos susceti!$es de ser atraados de!e retirar$os. *odo e3uio 9 'erraienta 3ue resente arcas grietas asti$$aientos re!ar!as desgaste ecesivo o un

    deterioro genera$ 3ue signii3ue un riesgos ara 3uien $o aniu$e de!er ser inorado inediataente a susuervisin 3uien de!er gestionar su reosicin. De igua$ ora todos $os 3uios 9 'erraientas i8asuti$i&adas de!ern estar nive$adas 9 anc$adas a su !ase 9>o estructura en caso contrario no de!ern seruti$i&ados 9 de!en inorar a $a suervisin ara su !$o3ueo 'asta rectiicacin.

    *;D5 7N*%RV%NC7;N H M5N7P?5C7;N D% %I7P;+ H )%RR5M7%N*5+ P;R*5*7?%+ N%M5*7C5+)7DR5?7C5+ ; %?%C*R7C5+ +% D%B% R%5?7J5R C5ND; *;D5+ ++ P5R*%+ ; P7%J5+ M;V7?%+ +%%NC%N*R%N D%*%N7D5+ +7N %N%R#75+ R%+7D5?%+ H D%+C;N%C*5D5+ D% ?5 %N*% D% %N%R#75

    I% ?5+ 5CC7;N5.

    ,+,- HERR!MIET!$ M!'!%E$

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    9/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina :de 34

    +e de!e asegurar 3ue todas $as ersonas 3ue e8ecuten tra!a8os con 'erraientas anua$es 9 e$"ctricas se encuentran

    de!idaente entrenadas 9 autori&adas or $os suervisores ara rea$i&ar estos tra!a8os considerando 3ue e$$osresentan atitudes t"cnicas Asicas 9 sico$gicas adecuadas.

    ?a aniu$acin de 'erraientas anua$es counes coo arti$$os destorni$$adores a$icates tena&as 9 $$avesdiversas constitu9e una rctica 'a!itua$ en $a Divisin. 5un3ue a riera vista ta$es 'erraientas uedan arecer ocoe$igrosas cuando se usan de ora inadecuada $$egan a rovocar $esiones E'eridas 9 contusiones rincia$ente@ 3uede odo ocasiona$ revisten cierta gravedad tienen su origen en $a aniu$acin de una 'erraienta anua$. +i !ien $ascausas 3ue rovocan estos accidentes son u9 diversas ueden citarse coo s signiicativas $as siguientes:

    Ca$idad deiciente de $as 'erraientas.

    so inadecuado ara e$ tra!a8o 3ue se rea$i&a con e$$as.

    a$ta de eeriencia en su ane8o or arte de$ usuario.

    Manteniiento inadecuado asA coo transorte 9 e$a&aiento incorrectos.

    ,+,1,- Recomendaciones 2enerales

    De acuerdo con estas consideraciones $as recoendaciones genera$es ara e$ correcto uso de estas 'erraientas cone$ in de evitar $os accidentes 3ue ueden originar son $as siguientes:

    +e$eccionar $a 'erraienta adecuada ara cada tarea 9 ara e$ in 3ue ue diseada.

    Conservacin de $as 'erraientas en !uenas condiciones de uso siere $iias 9 rocurando su cuidado

    siere.

    %ntrenaiento aroiado de $os usuarios en e$ ane8o de estos e$eentos de tra!a8o.

    *ransorte adecuado 9 seguro rotegiendo $os i$os 9 untas 9 anteni"ndo$as ordenadas $iias 9 en !uen

    estado en e$ $ugar destinado a ta$ in.

    ,+,+,- Recomendaciones es(ec;

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    10/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 1de 34

    5 continuacin se indican $as recoendaciones a tener en cuenta en e$ ane8o de a$gunas 'erraientas anua$es de

    uso s recuente:

    6.2.2.1.- Alicates

    ?os a$icates son 'erraientas irescindi!$es en cua$3uier e3uio !sico de 'erraientas anua$es or3ue son u9uti$i&ados a$ servir ara su8etar do!$ar o cortar. )a9 uc'os tios de a$icates entre $os 3ue ca!e destacar $os siguientes:

    !licate 'ni*ersal) Coo su no!re $o indica uede servir ara varias unciones es decir cortararetar torcer etc.

    !licate de (unta) %sta rovisto de orda&as en unta agudas $o 3ue erite $a aniu$acin de ie&ase3ueas 9 e$ acceso a esacios reducidos.

    !licate Cortante o Dia5onal)%sta dotado de andA!u$as en ora diagona$ 3ue ueden ser uti$i&adas aracortas a$a!re o c$avos de dietros e3ueos.

    !licate Re5ulable) Posee orda&as de tio regu$a!$e $o 3ue $e erite aniu$ar ie&as de distintostaaos con so$o a8ustar$o.

    Medidas de Prevencin de Riesgos

    - %s recoenda!$e e$ uso de guantes de ca!riti$$a ara tra!a8ar con esta 'erraientade!ido a $os riesgos de aretarse $os dedos o $as a$as de $as anos.

    - No trate de cortar c$avos o a$a!res de acero endurecido o de dietros sueriores a$as orda&as con esto so$o conseguir daar $os i$os e inuti$i&ar $a 'erraienta.

    - No uti$ice nunca un a$icate coo arti$$o o ara e8ercer a$anca.

    - Para veriicar e$ estado de $as orda&as se de!en irar cerradas en contra$u& estasde!en 8untar en ora are8a.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    11/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 11de 34

    - ?os a$icates no ueden agarrar $as tuercas 9 torni$$os de ora segura 9 ueden res!a$ar evite usar$os ara ree$a&ar una $$ave

    de tuercas o un destorni$$ador.

    - se $os a$icates aroiados ara e$ tra!a8o 9 no a!use de $os isos.

    - Nunca sustituir $os a$icates or otra 'erraienta coo $a $$ave a8usta!$e ara co$etar e$ tra!a8o.%sto uede causar 3ue $a ca!e&a de $os torni$$os se desgasten.

    - +i tra!a8a con e$ectricidad uti$ice $os a$icates con ais$antes.

    - +i usa e$ a$icate ara cortar a$a!res asegrese de toar $a arte de$ ca!$e 3ue va a cortar con $aotra ano ara revenir 3ue vue$e con e$ aire.

    - Mantenga $os a$icates 9 $as 'erraientas de ano $iias 9 en !uenas condiciones.

    6.2.2.2.- Cinceles

    %stas 'erraientas de!en conservarse !ien ai$adas 9 con su ngu$o de corte correcto. Con e$ in de evitar riesgos

    innecesarios es reciso 3ue e$ usuario eecte su tra!a8o con e$ arti$$o sostenido adecuadaente dirigiendo $a irada'acia $a arte cortante de$ cince$ 9 uti$i&ando gaas de seguridad. Para roteger a otros tra!a8adores de $as osi!$esro9ecciones de artAcu$as a$ uti$i&ar esta 'erraienta se recoienda insta$ar anta$$as de roteccin.

    ?a ca!e&a de$ cince$ de!e estar $i!re de re!a!as EResa$teoa$etaina de eta$3ue se ora a $os $ados de una ie&a@ 9su i$o de!e estar !ien deinido. 5siiso de!er usarse e$ arti$$o de eso acorde con e$ taao de$ cince$. n arti$$o$igero tiende a deorar $a ca!e&a de $a 'erraienta.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

    http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=resalte&action=edit&redlink=1http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=resalte&action=edit&redlink=1http://es.wiktionary.org/wiki/aletahttp://es.wiktionary.org/wiki/aletahttp://es.wiktionary.org/wiki/aletahttp://es.wiktionary.org/wiki/metalhttp://es.wiktionary.org/w/index.php?title=resalte&action=edit&redlink=1http://es.wiktionary.org/wiki/aletahttp://es.wiktionary.org/wiki/metal
  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    12/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 1+de 34

    Cuando sea necesario ai$ar e$ cince$ 'a9 3ue evitar un ca$entaiento ecesivo ara 3ue no ierda e$ te$e. %$

    rectiicado se $$evar a ca!o en etaas o enrindo$o eridicaente con agua o $uido rerigerante.

    ?a ie&a so!re $a 3ue se tra!a8a de!e estar ireente su8eta.

    +e aconse8a uti$i&ar un orta-cince$ o un ago arac'o3ues de cauc'o 9a 3ue aAs$a de$ rAo 9 evita e$ riesgo decontusiones en $as anos en caso de go$e con e$ arti$$o.

    6.2.2.3.- Destornilladores

    Para tra!a8ar correctaente con esta 'erraienta de!e se$eccionar e$ destorni$$ador adecuado a$ tio de torni$$o 3ue sedesea aretar o a$o8ar en uncin de $a 'endidura de su ca!e&a Eranura cru& estre$$a etc.@ asA coo de su taaode!iendo uti$i&arse siere $a edida a9or 3ue se a8uste a dic'a 'endidura.

    5ntes de uti$i&ar un destorni$$ador de!e coro!arse 3ue se encuentra en !uen estado siendo $os deectos scorrientes:

    Presencia de grietas en e$ ango o ca!e&a deorada or a$ uso eistiendo e$ riesgo de c$avarse asti$$as en

    $as anos.

    Vstago sue$to de$ ango o torcido con riesgo de rovocar 'eridas en $a ano.

    Boca de ata3ue o unta redondeada o e$$ada siendo u9 recuente 3ue res!a$e 9 origine $esiones en $as

    anos

    %n cuanto a su uti$i&acin una ve& e$a&ada $a unta de$ destorni$$ador so!re $a ca!e&a de$ torni$$o e$ esuer&o de!erea$i&arse vertica$ente a in de evitar 3ue res!a$e $a 'erraienta 9 ueda rovocar $esiones.

    ?a ano $i!re de!er situarse de ora 3ue no 3uede en $a osi!$e tra9ectoria de$ destorni$$ador. 5 este in $a ie&a 3uecontiene e$ torni$$o de!e situarse en $ugar ire 9 nunca de!e su8etarse con $a ano.

    No uti$i&ar e$ destorni$$ador coo a$anca o cince$ or3ue ades de roiciar e$ riesgo de $esiones diversas sedeteriora $a 'erraienta.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    13/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 13de 34

    Cuando un torni$$o se resista a girar de!e rocederse a su $u!ricacin 9 no or&ar e$ destorni$$ador con otra 'erraienta

    coo $os a$icates. 5siiso cuando se gaste o redondee $a unta de un destorni$$ador de!e rearase con una iedra deeseri$ o una $ia rocurando 3ue no ierda e$ te$e or ca$entaiento. %sta oeracin de!er rea$i&arse con gaasde seguridad.

    6.2.2.4.- Formones

    ?as recauciones a tener en cuenta en e$ ane8o de esta 'erraienta son $as siguientes:

    ?a 'erraienta de!e ir rovista de un ani$$o et$ico en e$ unto de unin entre e$ ango 9 $a 'o8a.

    ?os orones 3ue se ane8an go$endo$os con un arti$$o de!en ir rovistos de una roteccin et$ica en

    $a etreidad 3ue se go$ea.

    Cuando se tra!a8a con esta 'erraienta $a ie&a de!e estar uerteente su8eta a un soorte 9 e$ i$o de $a 'o8a

    no de!e dirigirse a ninguna arte de$ cuero.

    ?a arte cortante de$ orn de!e estar siere !ien ai$ada.

    6.2.2.5.- Limas

    +on 'erraientas de uso u9 recuente en diversas actividades asociadas a $a construccin. +e dierencian entre sA orsu taao e$ tio de corte 3ue ueden rea$i&ar Es ino o s grueso@ en uncin de $a distancia entre sus dientes 9 suseccin transversa$.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    14/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 14de 34

    Coo con cua$3uier 'erraienta anua$ antes de ee&ar a tra!a8ar con una $ia de!er coro!arse 3ue:

    %$ ango no tiene asti$$as ni grietas

    %$ cuero de $a $ia no est desgastado o sus dientes e!otados

    ?a esiga enetra suicienteente en e$ ango

    ?a esiga no est torcida o $o 3ue es $o iso e$ e8e de$ ango 9 e$ de $a esiga estn a$ineados

    Por $o 3ue concierne a$ ane8o de estas 'erraientas conviene tener resente $os siguientes conse8os de rudencia:

    Cuando se de!a co$ocar e$ ango a una $ ia disoner de un ango con ani$$o o viro$a et$ica en e$ unto de

    enetracin de $a esiga. 5 continuacin coger $a $ia con una ano rotegida con guante de seguridad 9go$ear e$ ango contra e$ !anco de tra!a8o o con un arti$$o.

    5segurar $os angos con recuencia.

    No usar $a $ia coo a$anca 9a 3ue $a esiga es !$anda 9 se do!$a ci$ente ientras 3ue e$ cuero es

    3ue!radi&o udiendo artirse.

    No go$ear$as a odo de arti$$o.

    Dado 3ue $as $ias se oidan con aci$idad se de!en antener $iias secas 9 searadas de $as des

    'erraientas

    Cuando se uti$ice una $ia eu8ar$a 'acia de$ante e8erciendo $a resin necesaria 9 $evantar$a $igeraente a$

    retroceder.

    +iere 3ue $os dientes est"n e!otados de!e $iiarse e$ cuero de $a $ia con una esco!i$$a.

    6.2.2.6.- Llaves

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    15/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 1/de 34

    %stas 'erraientas son de uso u9 etendido en tra!a8os ecnicos. Cuanto a9or es $a a!ertura de $a !oca a9orde!e ser $a $ongitud de $a $$ave a in de conseguir e$ !ra&o de a$anca acorde con e$ esuer&o de tra!a8o de $a'erraienta.

    +egn e$ tra!a8o a rea$i&ar eisten dierentes tios de $$aves a sa!er: de !oca i8a de cu!o o estre$$a de tu!o $$aveuniversa$ $$aada ta!i"n a8usta!$e o $$ave ing$esa 9 $$ave 'a$$en.

    ?os accidentes con estas 'erraientas se originan cuando $a $$ave se escaa de$ unto de oeracin 9 e$ esuer&o 3uese 'ace so!re e$$a 3ueda s!itaente interruido roduci"ndose un go$e. 5 e$$o uede contri!uir una conservacininadecuada de $a 'erraienta 3ue sue$e originar $os siguientes ro!$eas:

    Boca deorada o desgastada

    %$eentos de regu$acin deteriorados sue$tos o a$tos de engrase

    Bocas 9 angos sucios de grasa

    5 continuacin se indican a$gunos conse8os de rudencia a tener en cuenta en e$ ane8o de estas 'erraientas:

    +iere 3ue sea osi!$e uti$i&ar $$aves i8as con reerencia a $as a8usta!$es.

    %$egir siere $a $$ave 3ue se a8uste erectaente a $a ca!e&a de $a tuerca 3ue se desea aretar o a$o8ar.

    %$a&ar $a $$ave erendicu$arente a$ e8e de $a tuerca. De no 'acer$o asA se corre e$ riesgo de 3ue res!a$e.

    Para aretar o a$o8ar tuercas de!e actuarse tirando de $a $$ave nunca eu8ando. %n caso de 3ue $a tuerca nosa$ga de!e rocederse a su $u!ricacin sin or&ar $a 'erraienta. *aoco de!e auentarse e$ !ra&o dea$anca de $a $$ave aco$ando un tu!o ara 'acer s uer&a.

    No de!en uti$i&arse $as $$aves ara go$ear a odo de arti$$os o coo a$ancas.

    %stas 'erraientas de!en antenerse siere $iias. %n $as a8usta!$es es conveniente aceitar

    eridicaente e$ ecaniso de aertura de $as andA!u$as.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    16/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 1de 34

    6.2.2.7.- Herramientas de Golpear o de mpacto !"artillos # ma$os%

    %s $a 'erraienta diseada ara go$ear. )a9 diversos tios entre $os 3ue ca!e sea$ar: e$ de !o$a e$ de ea e$ deore8as o uas $a aceta 9 e$ arti$$o esado.

    ?as condiciones e$igrosas s recuentes de un arti$$o deectuoso 9 $os riesgos 3ue "stas originan derivados de suane8o son:

    7nsercin inadecuada de $a ca!e&a en e$ ango udiendo sa$ir ro9ectada a$ go$ear

    Presencia de asti$$as en e$ ango 3ue ueden roducir 'eridas en $a ano de$ usuario

    #o$es inseguros 3ue roducen contusiones en $as anos

    Pro9eccin de artAcu$as a $os o8os

    %n e$ ane8o de estas 'erraientas se recoienda:

    Cada tio de arti$$o o a&o de!e ser usado so$o ara e$ tra!a8o ara e$ cua$ ue diseado.

    Coro!ar 3ue $a 'erraienta se encuentra en !uen estado antes de uti$i&ar$a 9 3ue e$ e8e de$ ango 3ueda

    erendicu$ar a $a ca!e&a.

    Iue e$ ango sea de adera dura resistente 9 e$stica E'a9a resno acacia etc.@. No son adecuadas $as

    aderas 3ue!radi&as 3ue se roen ci$ente or $a accin de go$es.

    Iue $a suericie de$ ango est" $iia sin !arni&ar 9 se a8uste ci$ente a $a ano. Conviene sea$ar 3ue a

    a9or taao de $a ca!e&a de$ arti$$o a9or 'a de ser e$ grosor de$ ango.

    5garrar e$ ango or e$ etreo $e8os de $a ca!e&a ara 3ue $os go$es sean seguros 9 eicaces.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    17/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 17de 34

    5segurarse de 3ue durante e$ e$eo de$ arti$$o no se interonga ningn o!stcu$o o ersona en e$ arco

    descrito a$ go$ear.

    ti$i&ar gaas de seguridad cuando se revea $a ro9eccin de artAcu$as a$ aniu$ar estas 'erraientas.

    +e de!e esta!$ecer $a etodo$ogAa ara evitar $a eosicin de cua$3uier arte de$ cuero en esecia$ de $as

    anos en $a $Anea de uego de$ go$e Econceto anos $i!res@.

    Manos %ibres) Pie&a de PVC u otro ateria$ con $a cua$ se su8eta $a 'erraienta a go$ear con e$ o!8etivo de noeoner $as anos a $a $Anea de uego. %sta ie&a de!e tener en uno de sus etreos una eroracin en $a cua$ seinserta $a 'erraienta 3ue se re3uiere su8etar 9 e$ otro etreo de!e ser ato ara toar $a ie&a. %$ $argo de esta ie&aestar deterinado or $as caracterAsticas de $a 'erraienta a go$ear.

    6.2.2.&.- Herramientas para diversos cortes

    ?as 'erraientas de corte 9 i$osas ueden ocasionar cortes 9 $esiones si no se ane8an de!idaente. ?os tra!a8adores3ue $as uti$icen de!ern estar caacitados so!re $as instrucciones de$ a!ricante en e$ uso correcto de $a 'erraientainc$u9endo $a ora correcta de inseccionar$as 9 antener$as. Con a$gunas 'erraientas $os tra!a8adores de!ern usare3uios de roteccin ersona$ ta$es coo gaas de seguridad 9 guantes aroiados 3ue tengan un !uen ca$ce.

    +e de!e usar e$ e3uio 9 $a roa de roteccin adecuada or e8e$o guantes de a$$a de$anta$es o

    co$eto de cuero etc segn corresonda.

    sar 'erraientas con ango o asa ara evitar 3ue $a ano se des$ice 'acia $a 'o8a.

    +iere trate de cortar $e8os de su cuero cara 9 anos. 5ntes de coen&ar o!serve $a direccin 9tra9ectoria de $a 'o8a. 5segrese 3ue sus dedos o cua$3uier otra arte de su cuero no estn en esecaino.

    Iueda ro'i!ido e$ uso de cuc'i$$os cartoneros ara rea$i&ar cua$3uier $a!or de corte. +i uera necesario

    rea$i&ar a$gn tra!a8o de esta natura$e&a se de!er uti$i&ar un cuc'i$$o industria$ retrcti$ 9 $a ersona 3uerea$ice $a actividad de!er ser suervisada 9 reviaente caacitado en e$ uso de esta 'erraienta.*odos $os cuc'i$$os cartoneros de!en ser retirados de aena.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    18/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 19de 34

    +$o se de!e uti$i&ar 'erraientas 3ue se encuentren en erecto estado. ?a 3ue no cu$a con estacondicin de!e ser rearada de ora inediataK si esto no uera osi!$e de!e ser destruida 9 e$iinada.

    Mantener $as 'erraientas de corte $iias 9 $i!res de ad'esivos grasas aceites o inturas.

    +$o se de!e uti$i&ar este tio de 'erraientas en $ugares correctaente i$uinados. veriicador

    No de8ar estas 'erraientas ca$vada en a$guna suericie.

    6.2.2.'.- (ierras

    +on 'erraientas dentadas diseadas ara cortar adera eta$es o $sticos. ?as recoendaciones genera$es ara su

    correcto uso son:

    5$ ee&ar a cortar una ie&a $a 'o8a de $a sierra de!e estar $igeraente inc$inada 9 a continuacin se

    arrastra $a 'erraienta tirando de e$$a 'asta roducir un corte. Nunca de!e ee&arse e$ corte eu8ando'acia de$ante. Cuando se est" $$egando a$ ina$ se de!e disinuir $a resin so!re $a 'o8a.

    ?as sierras son 'erraientas de corte 9 or tanto 'a9 3ue ane8ar$as con cuidado.

    De!e evitar e$ uso de 'o8as de sierra en a$ estado 9a 3ue estas se 3uie!ran 9 ueden roducir $esiones a

    $as ersonas. 5$ roducirse esto $as 'o8as de!en ser desec'adas.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    19/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 1:de 34

    De!e usar guantes ara revenir cortes en $as anos a$ usar $a sierra.

    sar !anco de sierra con a8uste ecnico ara 3ue $a ie&a a cortar este ireente su8eta de ora 3ueno ueda overse.

    ?a ve$ocidad de$ corte de!e ser constante 9 no deasiado rido.

    ?os eri$es se cortan coen&ando or $a arte s anc'a.

    ?os tu!os se cortan girndo$os conore se trasasa su ared.

    se $a 'erraienta aroiada ara e$ tra!a8o 9 no a!use de $a isa.

    ?a 'o8a de $a sierra se de!e antener engrasada ara evitar su oidacin.

    sar siere $entes de seguridad 9 rotector acia$ ad'erido a$ casco de seguridad.

    6.2.2.1).- Herramientas para mover tierra !palas%*

    %sta 'erraienta est constituida or una ie&a et$ica cncava seicircu$ar con un tu!o ara insertar e$ ango.

    %$ ango de!e ser de adera 9 de!e terinar en una ie&a de eta$ con adera 3ue sirve ara toar$a.

    %sta 'erraienta se uti$i&a ara sacar tierra over ridos o 'acer e&c$as de concreto.

    +ala m,lti,so

    !l usar Palas)

    5ntes de su uso se de!e veriicar e$ estado de esta 'erraienta revisando $os siguientes untos:

    %stado de $a a$a Eunta@.

    %stado de$ ango osi!$es tri&aduras asti$$ado grasas etc.

    Reac'es de$ ango.

    De!e usar siere guantes de ca!riti$$a ara evitar $a oracin de ca$$osidades o e$ osi!$e asti$$ado en $as

    anos.

    +e de!e antener un rito de tra!a8o ausado.

    No se de!e usar $a a$a ara 'acer a$anca.

    No de8ar $a a$a en e$ sue$o uede rovocar caAdas de otras ersonas.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    20/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +de 34

    No uti$i&ar una a$a 3ue tenga e$ ango sue$to uede rovocar 'eridas en sus anos.

    Mantener $iias 9 en !uen estado esta 'erraienta de tra!a8o. Mirar siere 'acia atrs antes de uti$i&ar una a$a.

    ,3,- M8'I!$ PORTTI%E$ =E%ECTRIC!$> E'M!TIC!$ O HIDR!'%IC!$?

    ?as 3uinas ortti$es son aaratos ecnicos accionados or una uente de energAa Ee$"ctrica neutica o'idru$ica@ 3ue generan en $a 'erraienta un oviiento de rotacin o de vaiv"n.

    ?as causas de $os accidentes con este tio de 3uinas son u9 sii$ares a $as indicadas ara $as 'erraientasanua$es es decir deiciente ca$idad de $a 3uinaK uti$i&acin inadecuadaK a$ta de eeriencia en e$ ane8o 9anteniiento insuiciente si !ien en $as 3uinas ortti$es 'a9 3ue aadir ades $as 3ue se derivan de $a uente deenergAa 3ue $as ueve. Conviene recisar ta!i"n 3ue $os accidentes 3ue se roducen con este tio de 3uinassue$en ser s graves 3ue $os rovocados or $as 'erraientas anua$es.

    ?os riesgos s recuentes 3ue originan $as 3uinas ortti$es son $os siguientes:

    ?esiones roducidas or e$ ti$ de $a 'erraienta tanto or contacto directo coo or rotura de dic'o

    e$eento.

    ?esiones rovocadas or $a uente de a$ientacin es decir $as derivadas de contactos e$"ctricos roturas ougas de $as conducciones de aire coriido o de$ $uido 'idru$ico escaes de $uidos a a$ta resin etc.

    ?esiones originadas or $a ro9eccin de artAcu$as a gran ve$ocidad esecia$ente $as ocu$ares.

    5$teraciones de $a uncin auditiva coo consecuencia de$ ruido 3ue generan.

    ?esiones articu$ares derivadas de $as vi!raciones 3ue roducen.

    Por e$ tio de oviiento de $a 'erraienta $as 3uinas ortti$es ueden c$asiicarse en dos gruos:

    De Aerramienta rotati*a. %n estas 3uinas $a uente de a$ientacin irie a $a 'erraienta unoviiento circu$ar.

    De (ercusin. ?a uente de energAa irie a $a 'erraienta en este tio de 3uinas un oviiento de

    vaiv"n.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    21/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +1de 34

    ,3,1,- M@uinas (orttiles de Aerramienta rotati*a

    Dentro de $as 3uinas ortti$es $as de 'erraienta rotativa son $as s recuentes destacando $as siguientes:%seri$es angu$ares sierras circu$ares 9 ta$adros cu9a descricin se a!orda seguidaente considerando $os riesgoss caracterAsticos 9 edidas de revencin de riesgos.

    6.3.1.1.- smeril An,lar

    ?os eseri$es Eigura 1@ es una 'erraienta e$"ctrica guiada a ano 9 conce!ida so!re todo ara cortar Econ un disco@eta$ o iedra ades ta!i"n uede uti$i&arse ara des!astar cei$$ar o u$ir.

    Para $as actividades 3ue consideran uso de eseri$ angu$ar a$icar ta!i"n e$ Procediiento OPER-+-PR-+/PROCEDIMIETO TR!"!#O$ E C!%IETE =$O%D!D'R! E$MERI%!DO OFICORTE?,

    0i5ura 1, Ejem(lo de esmeril an5ular,

    %$ rincia$ riesgo de estas 3uinas estri!a en $a rotura de$ disco 3ue uede ocasionar 'eridas de diversaconsideracin en anos 9 o8os. *a!i"n de!e tenerse en cuenta e$ riesgo de in'a$acin de$ o$vo 3ue se roduce en $asoeraciones de ao$ado esecia$ente cuando se tra!a8a so!re suericies tratadas con croato de $oo inio uotras sustancias e$igrosas.

    %$ origen de estos riegos reside en:

    %$ onta8e deectuoso de$ disco

    na ve$ocidad tangencia$ deasiado e$evada

    Disco agrietado o deteriorado

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    22/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina ++de 34

    %suer&os ecesivos e8ercidos so!re $a 3uina 3ue conducen a$ !$o3ueo de$ disco

    Carencia de un sistea de etraccin de o$vo

    Ca!e sea$ar 3ue $os discos a!rasivos ueden roerse 9a 3ue a$gunos son u9 rgi$es. Por e$$o $a aniu$acin 9a$acenaiento de!e rea$i&arse cuidadosaente o!servando $as siguientes recauciones:

    ?os discos de!en antenerse siere secos evitando su a$acenaiento en $ugares donde se a$cancen

    teeraturas etreas. 5siiso su aniu$acin se $$evar a ca!o con cuidado evitando 3ue c'o3uen entresA.

    %scoger cuidadosaente e$ grano de a!rasivo evitando 3ue e$ usuario tenga 3ue e8ercer una resin

    deasiado grande con e$ consiguiente riesgo de rotura. Conviene asegurarse de 3ue $as indicaciones 3ueiguran en e$ disco corresonden a$ uso 3ue se $e va a dar.

    5ntes de ontar e$ disco en $a 3uina de!e eainarse detenidaente ara asegurarse de 3ue se encuentra

    en condiciones adecuadas de uso.

    ?os discos de!en entrar $i!reente en e$ e8e de $a 3uina sin $$egar a or&ar$os ni de8ando deasiada

    'o$gura.

    *odas $as suericies de $os discos 8untas 9 $atos de su8ecin 3ue estn en contacto de!en estar $iias 9$i!res de cua$3uier cuero etrao.

    %$ dietro de $os $atos o !ridas de su8ecin de!er ser a$ enos igua$ a $a itad de$ dietro de$ disco. %s

    e$igroso sustituir $as !ridas origina$es or otras cua$es3uiera.

    %ntre e$ disco 9 $os $atos de su8ecin de!en interonerse 8untas de un ateria$ e$stico coo ae$ cu9o

    esesor de!e estar corendido entre 0 9 0L .

    5$ aretar $a tuerca o orda&a de$ etreo de$ e8e de!e 'acerse con cuidado ara 3ue e$ disco 3uede

    ireente su8eto ero sin surir daos.

    ?os discos a!rasivos uti$i&ados en $as 3uinas ortti$es de!en disoner de un rotector con una a!ertura

    angu$ar so!re $a erieria de 1L0 coo io. ?a itad suerior de$ disco de!e estar co$etaentecu!ierta.

    Cuando se co$oca en $a radia$ un disco nuevo es conveniente 'acer$o girar en vacAo durante un inuto 9 con e$

    rotector uesto antes de a$icar$o en e$ unto de tra!a8o. Durante este tieo no de!e 'a!er ersonas en $asroiidades de $a a!ertura de$ rotector.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    23/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +3de 34

    ?os discos a!rasivos uti$i&ados en oeraciones de ao$ado con 3uinas ortti$es de!en estar

    eranenteente en !uen estado de!iendo rec'a&ar a3ue$$os 3ue se encuentren deteriorados o no $$even $asindicaciones o!$igatorias Egrano ve$ocidad ia de tra!a8o dietros ios 9 Anio etc.@.

    %n $o concerniente a $as condiciones de uti$i&acin de!en tenerse en cuenta $as siguientes:

    No so!reasar $a ve$ocidad ia de tra!a8o adisi!$e o ve$ocidad ia de seguridad.

    Disoner de un disositivo de seguridad 3ue evite $a uesta en arc'a s!ita e irevista de estas 3uinas.

    5segurar $a correcta asiracin de o$vo 3ue se roduce en e$ transcurso de $as oeraciones de ao$ado. )a9radia$es 3ue $$evan incororado un sistea de etraccin en $a roia 3uina.

    Pro'i!ir e$ uso de $a 3uina sin e$ rotector adecuado asA coo cuando $a dierencia entre e$ dietro interior

    de$ rotector 9 e$ dietro eterior de$ disco sea suerior a 2/ .

    Co$ocar anta$$as de roteccin contra ro9ecciones de artAcu$as esecia$ente cuando se rea$icen tra!a8os

    de des!ar!ado.

    Parar inediataente $a 3uina desu"s de cada ase de tra!a8o.

    7ndicar a $a ersona resonsa!$e de$ tra!a8o cua$3uier anoa$Aa 3ue se detecte en $a 3uina 9 retirar de

    servicio de odo inediato cua$3uier radia$ en caso de deterioro de$ disco o cuando se erci!an vi!racionesanora$es uncionando a $ena ve$ocidad.

    %vitar $a resencia de cueros etraos entre e$ disco 9 e$ rotector.

    No tra!a8ar con roa $o8a o des'i$ac'ada.

    so de e$eentos de roteccin auditiva dado e$ nive$ de ruido 3ue se uede a$can&ar a$ uti$i&ar este e3uio.

    Deendiendo de$ nive$ de eosicin se considerar e$ contro$ a uti$i&ar.

    6.3.1.2.- (ierras Circ,lares

    ?a sierra circu$ar ortti$ Eigura 2@ se considera una de $as 'erraientas ortti$es s e$igrosas. +e uti$i&aundaenta$ente ara rea$i&ar cortes en adera 9 derivados.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    24/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +4de 34

    ?os tios de $esiones graves 3ue roducen estas 3uinas son genera$ente cortes en $as anos ante!ra&os 9 us$os.

    0i5ura +, Ejem(lo de sierra circular (orttil

    ?a a9orAa de $os accidentes se roducen cuando $a 'o8a de $a sierra 3ueda !$o3ueada or e$ ateria$ 3ue se estcortando 9 $a 3uina es rec'a&ada !ruscaente 'acia atrs. ?a causa de este accidente sue$e ser $a ausencia de$cuc'i$$o divisor o una adatacin deectuosa de$ citado ti$.

    ;tro accidente 3ue se roduce con cierta recuencia es e$ !$o3ueo de $a carcasa de roteccin en osicin a!ierta acausa de $a resencia de virutas 9 serrAn o de $a rotura de$ ue$$e de retorno.

    ?as edidas reventivas s eicaces rente a$ riesgo de estos accidentes son:

    Carcasa m*il de (roteccin. %ste e$eento cu!re de ora autotica $a 'o8a de $a sierra or de!a8o de $a

    $aca de ao9o tan ronto 3ueda $i!re a3u"$$a gracias a$ ue$$e de retorno. %$$o erite retirar $a 3uina de$unto de tra!a8o aun3ue $a 'o8a est" girando todavAa sin riesgo de contactos invo$untarios con $as diversasartes de$ cuero o con o!8etos rios.

    CucAillo di*isor re5ulable. Cu!re e$ !orde de $a 'o8a de corte or e$ $ado de$ usuario 9 disinu9e $os eectos

    de un contacto $atera$ con a3u"$$a. 5siiso guAa a $a 'o8a de sierra 9 antiene searados $os !ordes de$corte a edida 3ue "ste se va roduciendo evitando asA $as resiones de$ ateria$ so!re e$ disco 9 e$ rec'a&ode $a 3uina 'acia atrs. %$ cuc'i$$o de!e ser regu$a!$e en uncin de$ dietro de$ disco de ora 3ue distede $os dientes 2 coo io. Constitu9e un e$eento rotector co$eentario de $a carcasa 9a 3ue"sta coo se di8o ude !$o3uearse or $as virutas 9 e$ serrAn o or $a rotura de$ ue$$e de retorno.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    25/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +/de 34

    %n oeraciones en $as 3ue se uti$i&an sierras circu$ares ortti$es es o!$igatorio e$ uso de gaas de seguridad con e$ inde evitar $a ro9eccin en $os o8os de serrAn 9 virutas.

    6.3.1.3.- /aladros

    ?a ta$adradora ortti$ Eigura @ es una 3uina cu9o uso se encuentra a$iaente etendido en diversos sectores deactividad siendo oco recuentes 9 de escasa gravedad $os accidentes 3ue se derivan de su aniu$acin.

    0i5ura 3, Ejem(lo de taladro (orttil

    ?os accidentes 3ue se roducen or $a aniu$acin de este tio de 'erraientas tienen su origen en e$ !$o3ueo 9 roturade $a !roca.

    Coo riera edida de recaucin de!en uti$i&arse !rocas !ien ai$adas 9 cu9a ve$ocidad tia de corte corresonda

    a $a de $a 3uina en carga.

    5segrate antes de oner en uncionaiento $a 3uina de 3ue 'as retirado $a $$ave ara aretar 9 a$o8ar e$orta!rocas ara evitar 3ue nos ueda go$ear en $a ano.

    ti$i&a siere roa de tra!a8o 3ue no resente artes sue$tas o co$gantes 3ue udieran enganc'arse en $a !roca.

    ti$i&a siere $a !roca adecuada a$ ateria$ a tra!a8ar EMadera Meta$es )orign@.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    26/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +de 34

    No uerces en eceso $a 3uina 9 anten$a siere erectaente su8eta durante e$ ta$adrado.

    Mant"n siere e$ ta$adro 9 $a !roca erendicu$ar a $a suericie 3ue deseas ta$adrar.

    +u8eta ireente $a ie&a a tra!a8ar so!re todo $as ie&as e3ueas $inas o c'aas de$gadas con orda&assargentos o torni$$os de !anco.

    5aga $a 3uina 9 desconecta e$ enc'ue ara un ca!io de !roca o $iie&a de $a isa.

    No renes e$ ta$adro con $a ano.

    No sue$tes e$ ta$adro ientras siga en oviiento $a !roca.

    Durante $a oeracin de ta$adrado $a resin e8ercida so!re $a 'erraienta de!e ser $a adecuada ara conservar $a

    ve$ocidad en carga tan constante coo sea osi!$e evitando resiones ecesivas 3ue roicien e$ !$o3ueo de $a !roca 9con e$$o su rotura.

    ,3,+,- M@uinas (orttiles de (ercusin

    %ntre $as 3uinas ortti$es de ercusin una de $as s counes es e$ arti$$o neutico Eigura 4@ en sus svariadas versiones uti$i&ado en gran nero de tra!a8os adatando en cada caso $a 'erraienta s adecuada.

    0i5ura 4, Ejem(lo de martillo neumtico

    ?os rincia$es riesgos 3ue se derivan de$ ane8o de esta 'erraienta son $os siguientes:

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    27/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +7de 34

    ?esiones articu$ares rovocadas or $as vi!raciones de!idas a$ eecto de retroceso.

    Pro9ecciones de es3uir$as 9 cascotes de$ ateria$ so!re e$ 3ue se tra!a8a.

    Rec'a&o 9 ro9eccin de$ ti$ 3ue se est e$eando.

    )ioacusia a causa de$ ruido 3ue se genera.

    %n $o 3ue concierne a $a revencin de estos riesgos ca!e sea$ar 3ue a$gunos a!ricantes 'an $ogrado desarro$$arsisteas ercutores 3ue inii&an e$ eecto de retroceso reduciendo a su ve& e$ nive$ de ruido 9 e$ eso de $a'erraienta.

    %n cuanto a$ rec'a&o 9 ro9eccin de$ ti$ uede evitarse ediante disositivos de retencin e$a&ados en e$ etreode$ ci$indro de$ arti$$o.

    De!e vigi$arse con recuencia e$ !uen estado de dic'os disositivos or3ue en caso de rotura ueden ro9ectarseragentos de eta$ so!re $as ersonas 3ue se encuentran en $as inediaciones.

    5nte e$ riesgo de ro9eccin de ragentos de$ ateria$ so!re e$ 3ue se acciona e$ arti$$o neutico de!en disonerseanta$$as 3ue rote8an a $as ersonas 9 uestos de tra!a8o de$ entorno.

    ?os usuarios de este tio de 'erraientas de!en ir rovistos de casco guantes gaas de seguridad 9 roteccinauditiva.

    ,3,3,- Pre*encin de ries5os asociados a las

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    28/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +9de 34

    Conein a un cuadro e$"ctrico ontado or un insta$ador cua$iicado 3ue disonga de interrutor dierencia$

    de corte de a$ta sensi!i$idad 9 disositivos de roteccin contra so!re intensidades.

    Conein de uesta a tierra.

    No eoner $a 3uina a $a 'uedad o $a $$uvia si no disone de un grado esecia$ de roteccin contra e$

    contacto con e$ agua.

    5visar a$ suervisor ara sustituir $a 3uina en caso de:

    - 5aricin de c'isas 9 arcos e$"ctricos.

    - +ensacin de descarga.

    - ;$ores no 'a!itua$es.

    - Ca$entaiento anora$ de$ e3uio.

    6.3.3.2.- ner0a ne,mtica

    ?as 3uinas 3ue uti$i&an esta energAa coo uente de a$ientacin no resentan en sA isas ningn riesgo esecia$ara e$ usuario 9 ueden uti$i&arse en atseras 'edas. %n cuanto a $os riesgos 3ue coorta e$ uso de airecoriido se derivan !sicaente de $a insta$acin de distri!ucin de "ste Eso!reresiones caAdas !ruscas deresin in$aacin de$ vaor de aceite etc.@.

    ?as recauciones a toar antes de $a conein de $a 3uina a $a insta$acin son $as siguientes:

    Purga de $as conducciones de aire.

    Veriicacin de$ estado de $os tu!os $ei!$es 9 de $os anguitos de ea$e evitando $a resencia de

    do!$eces codos 9 !uc$es 3ue o!stacu$icen e$ aso de$ aire.

    *ras $a uti$i&acin de una 'erraienta neutica se adotarn $as siguientes edidas reventivas:

    Cierre de $a v$vu$a de a$ientacin de$ circuito de aire.

    5ertura de $a $$ave de adisin de aire de $a 3uina a in de 3ue se urgue e$ circuito.

    Desconein de $a 3uina.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    29/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina +:de 34

    6.3.3.3.- ner0a idr,lica

    No es recuente e$ uso de este tio de energAa coo uer&a otri& de $as 3uinas ortti$es si !ien $as 3ue $a uti$i&anson enos ruidosas 9 rovocan enos vi!raciones 3ue $as neuticas.

    %ntre $as recauciones 3ue de!en adotarse en $as insta$aciones de energAa 'idru$ica ca!e sea$ar $as siguientes:

    ?as tu!erAas $ei!$es no de!en soeterse a esuer&os de traccin o torsin. Por su arte $os anguitos de

    ea$e de!en resentar id"nticas caracterAsticas a $as de $as tu!erAas en cuanto a resistencia a $a resin.

    %$ $uido 'idru$ico uti$i&ado en e$ circuito de!e tener unas roiedades Asicas 3uAicas 9 de $u!ricacin

    acordes con $as eseciicaciones esta!$ecidas or $os a!ricantes de $os e$eentos de $a insta$acin.

    ?a insta$acin o$eodinica de!e estar rovista de e$eentos de i$trado de$ $uido 'idru$ico 3ue aseguren e$

    uncionaiento de todos $os e$eentos 9 u9 esecia$ente de $os 3ue deseean unciones de seguridadcoo $as v$vu$as.

    ?a construccin e insta$acin de $os acuu$adores 'idroneuticos uti$i&ados ara a!sor!er $os $$aados

    go$es de arieteO o untas de resinO de!e ser acorde con $as noras vigentes so!re aaratos a resin.

    ?os $uidos 'idru$icos 3ue se uti$icen de!ern ser 3uAicaente coati!$es con $os ateria$es deconstruccin de$ acuu$ador o de $os revestiientos de roteccin.

    ,4,- M!E#O DE RE$ID'O$,

    *odo residuo generado durante esta actividad de!e ser disuesto en $os reciientes esecia$ente 'a!i$itados ara e$$oesto de odo teora$ ara osterior disosicin ina$.

    +era resonsa!i$idad de $os suervisores a cargo de $a actividad $$evar contro$ so!re e$ ane8o de residuos en terreno.

    Cua$3uier duda so!re e$ rocediiento de!er ser consu$tada a$ asesor a!ienta$ 7N%RC;M.

    7,- E%EMETO$ DE PROTECCIO PER$O!%

    %$ e3uio de roteccin ersona$ es de uso o!$igatorio 9 a$ica ara todo e$ ersona$ de $a eresa 7N%RC;M

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    30/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 3de 34

    de!e ser antenido en !uenas condiciones de uso 9 de!en contar con $a certiicacin segn $o esta!$ecido en $a

    norativa vigente. ?a roa no de!e estar iregnada con grasa aceite so$ventes 9 otros ateria$es co!usti!$es oin$aa!$es.+e coro!ar su tenencia 9 uso en terreno ades de$ re3uisito de 3ue cada tra!a8ador resente en $a actividadtenga en su careta ersona$ coia de$ registro de $a entrega de estos e$eentos.

    *odo e$ ersona$ 3ue articie en $as anio!ras de!er cuando corresonda uti$i&ar $os siguientes e3uios de roteccinersona$ segn e$ tio de tra!a8o.

    so de %PP o!$igatorio ara tra!a8os con 'erraientas e$"ctricas E%seri$ 5ngu$ar@:

    Casco de seguridad die$"ctrico. Bar!i3ue8o die$"ctrico.

    #uantes de +eguridad tio os3ueteros. ?entes de +eguridad. ENC) n 101@ BotAn de seguridad die$"ctrico. ENC) n 2>1@ Proteccin auditiva. Po$ainas de cuero. ENc' n 1Q2@ #orro de Cuero. ENc' n 1Q2@ C'a3ueta de Cuero. ENc' n 1Q2@ Panta$ones de Cuero. ENc' n 1Q2@ Co$eto de Cuero. ENc' n 1Q2@ Protector acia$. Careta acia$. Proteccin resiratoria.

    Proteccin so$ar. Eactor /0@

    so de %PP ;!$igatorio ara tra!a8os con )erraientas:

    - Casco de seguridad. ENC) n 4Q1@- #uantes de +eguridad.- ?entes de +eguridad. ENC n 101@- BotAn de seguridad. ENC) n 2>1@- Proteccin so$ar. Eactor /0@- Roa de tra!a8o anga $arga.- Protector $egionario ara casco.- Protector auditivo Esi a$ica@.

    %$ suervisor tiene $a resonsa!i$idad de ve$ar or $a ca$idad $as condiciones 9 correcto uso de $os %PP e$ tra!a8o 9 $osrecursos 3ue invo$ucra a$ ersona$ a su cargo.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    31/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 31de 34

    9,- IDETI0IC!CIB DE PE%I2RO$ & MEDID!$ DE COTRO%

    !cti*idad E@ui(o rea Peli5ro=s?

    Ma5nitud deRies5o =MR?

    Medidas de control

    MR J P K C

    *R5+?5D; 5 +CE7N*%RN;+ H %6*%RN;+@ %N

    C5M7;N%*5 464

    CaAda a$ iso nive$ >3

    C)5R?5 ;D7 S C5P5C7*5C7;N D%? P%R+;N5? -PR;C%D%R +;?;C;NDC*;R%+ 5*;R7J5D;+ 7N%RC;M E462 ;464 +%#TNC;RR%+P;ND5@ - %I7P;+ 5*;R7J5D;+ - R%5?7J5R7N+P%CC7;N D% ?;+ V%)7C?;+ EC5D5 V%J@ - ?7C%NC75MN7C7P5? V7#%N*% - R%+P%*5R +%U5?7J5C7N - R%+P%*5RN;RM5*7V5 7N*%RN5 D% C;NDC*;R%+ - R%+P%*5R ?7M7*%+ D%V%?;C7D5D EC;N*R;?5D; P;R #P+@ - C;NDC7R 5 ?5D%%N+7V5 - M5N*%N%R *;D;+ ?;+ %?%M%N*;+ D%N*R; D%?V%)7C?; C;N*R;?5D;+ - +; ;B?7#5*;R7; D% C7N*R;N D%+%#R7D5D - R%5?7J5R P5+5+ DR5N*% ?5 C;NDCC7;N.

    CaAda a distinto nive$ 3#o$eado or e3uio 3Des!arrancaiento 1

    Causado or ania$ o insecto 3Co$isin 1

    Vo$caiento 1C'o3ues 1

    +o!re tensin enta$ 9 sico$gica 1Causado or terceras ersonas 3

    CaAda a distinto nive$ 3

    #o$eado or o!8eto 1

    #o$eado or e3uio 3

    %osicin a radiaciones u$travio$etas 3

    +o!resuer&o or ane8o anua$ deateria$es

    3

    *R5B5=;+ C;N )%RR5M7%N*5+M5N5?%+ H P;R*5*7?%+ %N+CR+5? ; %N *%RR%N;.

    CaAda a$ iso nive$ >3C)5R?5 ;D7 - C)5R?5 ;P%R5C7;N5? E/ M7N.@ - 5+* -

    7N+P%CC7;N D% )%RR5M7%N*5+ M5N5?%+ H %?%C*R7C5+PR%V7; +; - 5M7?75R7J5R+% C;N %? M5N5? D%? 5BR7C5N*%D% C5D5 %I7P; - +; D% %?%M%N*;+ D% PR;*%CC7;NP%R+;N5? EB5+7C; H %+P%C77C;@ - P5+5+ 5 ?5 +;MBR5 -5#5 P%RM5N%N*% P5R5 )7DR5*5C7;N %N *%RR%N; -PR;C%D%R +;?; P%R+;N5? 5*;R7J5D; H C5P5C7*5D; -+P%RV7+7;N %%C*7V5 %N *%RR%N; - +%U5?7J5R 5C*7V7D5D HC;N*R;?5R 7N#R%+; D% *%RC%R5+ P%R+;N5+ - D%+P%=5R5R%5 D% *R5B5=; R%*7R5R M5*%R75?%+ C;MB+*7B?%+ %7N?5M5B?%+ - +;?; PR;C%D% P%R+;N5? 5CR%D7*5D; P5R5*R5B5=;+ %N 5?*R5 E+7 5P?7C5@ - D7+P;N%R D% %6*7N*;R D%10 W#. ;P%R5*7V;+ %N *%RR%N; C;N+7D%R5 P%R+;N5?C5P5C7*5D; %N + +; - C;N;C%R %? PR%+%N*%PR;C%D7M7%N*; H CMP?7R C5B5?M%N*% C;N %?.

    CaAda a distinto nive$ 3

    #o$eado or o!8eto 1

    #o$eado or e3uio 1

    #o$eado or 'erraienta 1

    Contacto con o!8etos cortantes 3

    Pro9eccin de artAcu$as so$idas :

    %osicin a ruido 1

    %osicin a radiaciones u$travio$etas 3

    Contacto con energAa e$"ctrica 3

    *R5B5=;+ C;N %+M%R7?5N#?5R %N +CR+5? ; %N

    *%RR%N;.

    CaAda a$ iso nive$ >3 C)5R?5 ;D7 - C)5R?5 ;P%R5C7;N5? E/ M7N.@ - 5+* -7N+P%CC7;N D% )%RR5M7%N*5+ M5N5?%+ H %?%C*R7C5+

    PR%V7; +; - 5M7?75R7J5R+% C;N %? M5N5? D%? 5BR7C5N*%D% C5D5 %I7P; - +; D% %?%M%N*;+ D% PR;*%CC7;NP%R+;N5? EB5+7C; H %+P%C77C; P5R5 %+M%R7?5D;@ - P5+5+5 ?5 +;MBR5 - 5#5 P%RM5N%N*% P5R5 )7DR5*5C7;N %N*%RR%N; - PR;C%D%R +;?; P%R+;N5? 5*;R7J5D; -+P%RV7+7;N %%C*7V5 %N *%RR%N; - +%U5?7J5R 5C*7V7D5D HC;N*R;?5R 7N#R%+; D% *%RC%R5+ P%R+;N5+ - D%+P%=5R5R%5 D% *R5B5=; R%*7R5R M5*%R75?%+ C;MB+*7B?%+ %7N?5M5B?%+ - +;?; PR;C%D% P%R+;N5? 5CR%D7*5D; P5R5*R5B5=;+ %N 5?*R5 E+7 5P?7C5@ - D7+P;N%R D% 2 %6*7N*;R%+D% 10 W#. ;P%R5*7V;+ %N *%RR%N; C;N+7D%R5 P%R+;N5?

    CaAda a distinto nive$ >3

    #o$eado or o!8eto 1

    #o$eado or e3uio 3

    Contacto con energAa e$"ctrica 3

    Pro9eccin de artAcu$as so$idas :

    +o!resuer&o or oviientoreetitivo

    1

    Causado or terceras ersonas 3

    7ncendio 1%osicin a ruido 1

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    32/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 3+de 34

    C5P5C7*5D; %N + +; - C;N;C%R %? PR%+%N*%PR;C%D7M7%N*; H PR;C. P5R5 *R5B5=;+ %N C5?7%N*%

    Causado or ania$ o insecto 1

    %osicin a radiaciones u$travio$etas 3

    5+%; #%N%R5? D%? ?#5R D%*R5B5=;

    CaAda a$ iso nive$ >3

    C)5R?5 ;D7 - C)5R?5 ;P%R5C7;N5? E/ M7N.@ - 5+* - PR;C%D%R+;?; P%R+;N5? 5*;R7J5D; EC;N+7D%R5 M5N7P?5C7;N D%P;?V;R5@- D%?7M7*5R ?5 J;N5 D% *R5B5=; P5R5 %V7*5R7N#R%+; D% *%RC%R5+ P%R+;N5+ - R%*7R5R *;D; *7P; D%M5?%J5+ H M5*%R75? C;MB+*7B?% H>; 7N?5M5B?% D%? ,R%5ER5D7; M7N. 10 M*+@ - ?7MP75R M;?D% H %I7P; D%*%RM;+7;N - 5? M;M%N*; D% R%5?7J5R %? %NC%ND7D;R%*7R5R ?5 M7R5D5 P5R5 %V7*5R 5RC; - 7N+P%CC7;N D%)%RR5M7%N*5+ M5N5?%+ PR%V7; +; - +; D% %?%M%N*;+D% PR;*%CC7;N P%R+;N5? B5+7C; H 5D%M5+ C;?%*; D%C%R; #5N*%+ D% +;?D5D;R H C5R%*5 5C75?@- N;+;BR%P5+5R C5R#5 M567M5 +%#N ?%H 20.001 +%R%C;M7%ND5 N; C5R#5R ?5+ D% 2/ W#+. > );MBR% -

    +P%RV7+7;N %%C*7V5 %N *%RR%N; - P5+5+ 5 ?5 +;MBR5 -5#5 P%RM5N%N*% P5R5 )7DR5*5C7;N %N *%RR%N; -7D%N*77C5C7;N D% 7N+%C*;+ H>; 5N7M5?%+ P%?7#R;+;+E7N;RM5R 5?%R#75+ 5 + +P%RV7+;R@.

    CaAda a distinto nive$ >3

    #o$eado or o!8eto 1

    #o$eado or 'erraienta 1

    Contacto con sustancias 3uAicas 3

    Pro9eccin de artAcu$as so$idas 1

    +o!resuer&o or ane8o anua$ deateria$es

    1

    Causado or ania$ o insecto 1

    %osicin a radiaciones u$travio$etas 3

    %M%R#%NC75+

    5ccidentes Etra9ecto > tra!a8o@ 1

    7N;RM% 7NM%D75*5M%N*% 5 + +P%RV7+;R D7R%C*; ; =%%D% #RP; C5?I7%R 7NC7D%N*% >5CC7D%N*% D%? C5? +%5*%+*7#; - C;N+7D%R% ?=; D% C;MN7C5C7N E%N C5RP%*5D% *%RR%N;@ - C;N;JC5 PR;C%D7M7%N*; D% 5CC7N %N C5+;D% %M%R#%NC75+ - V%R77I% C;RR%C*5 C;MN7C5C7;N %N*%RR%N; ER5D75? ; C%??5R@ - *%N#5 PR%+%N*% ?;D7+P%+*; +%#N ?%H 1Q.44 D7ND7D5 %N C)5R?5 ;D7C;RP;R5*7V5 H C)5R?5+ 7N*%#R5?%+.

    7ncendio 3

    C;N;JC5 PR;C%D7M7%N*; D% 5CC7N %N C5+; D%%M%R#%NC75+ - 5P?7C5 PR;C%D7M7D7%N*; D% *R5B5=;+ %NC5?7%N*% - D%+P%=5R ,R%5+ D% *R5B5=; C;N %6P;+7C7N -

    +%U5?7J5R - C;N+7D%R5 C5P5C7*5C7N %N +; D% %6*7N*;R%+- R%+P%*% ?; D7+P%+*; %N R7;)+.

    %$osin 3

    C;N;JC5 PR;C%D7M7%N*; D% 5CC7N %N C5+; D%%M%R#%NC75+ - 5P?7C5 PR;C%D7M7D7%N*; D% *R5B5=;+ %NC5?7%N*% - D%+P%=5R ,R%5+ D% *R5B5=; C;N %6P;+7C7N -R%+P%*% +%U5?7J5C7N - N; 7N#R%+% 5 ?#5R%+ D% *R5B5=;I% N; C;N;C% H P5R5 ?;+ C5?%+ N; %+*5 5*;R7J5D; -R%+P%*% ?; D7+P%+*; %N R7;)+.

    5sa$tos 3

    PR;C%D5 D% 5C%RD; 5? PR;C. D% %M%R#%NC75%+*5B?%C7D; - N; R%5?7C% *R5M7*%+ %N *%RR%N; C;N 5?*5++M5+ D% D7N%R; - N; ;R%+C5 R%+7+*%NC75 N7 *R5*% D%R%DC7R 5? D%?7NC%N*% H5 I% P;N% %N P%?7#R; +7N*%#R7D5D 7+7C5 H ?5 D% ?;+ D%M5+.

    %ergencia 5!ienta$ 3

    PR;C%D%R +;?; P%R+;N5? 5*;R7J5D; H D% 5C%RD; 5PR;C%D7M7%N*;+ 5MB7%N*5?%+ %N C5+; D% %M%R#%NC75+ -C;N;C7M7%N*; D% M%D7D5+ C;RR%C*7V5+ ?%#; D% N5%M%R#%NC75 5MB7%N*5? - R%5?7J5R R%#7+*R; % 7N;RM% D%7NC7D%N*%+ 5MB7%N*5?%+.

    +isos > *erreotos > *sunais 1

    C;N;JC5 PR;C%D7M7%N*; D% 5CC7N %N C5+; D%%M%R#%NC75+ - R%+P%*% +%U5?7J5C7N - M5N*%N#5 ?5 C5?M5- C;N;JC5 H M5N*%N#5 D%+P%=5D5+ V75+ D% %V5C5C7N -%N *%RR%N; D%7N5 PN*;+ D% %NC%N*R; %N C5+; D%%M%R#%NC75+ - 5P?7C5 R%#7+*R; R CNMN-02-;-00*%?%;N;+ D% %M%R#%NC75 - 7D%N*77I% J;N5+ +%U5?5D5+D% 7NNDD5C7;N %N 5C*7V7D5D%+ D% *%RR%N; H J;N5++%#R5+ %N C5+; D% *+N5M7+.

    na ve& descargado o ireso este docuento se considerar una coia no contro$ada. Verii3ue si corresonde a $a $tia versin

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    33/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 33de 34

    :,- EMER2ECI!

    :,1,- %o @ue se debe Hacer)+i usted est en su rea de tra!a8o 9 ocurre una eergencia $o 3ue se de!e 'acer es:

    Contro$ar 9 atender $a urgencia evitando 3ue se rodu&can $esiones a tra!a8adores o se agraven si se 'an

    roducido 9>o daos a $os !ienes.

    %n e$ caso 3ue tenga conociientos de rieros aui$ios o se encuentre en condiciones de a9udar o socorrer

    de!e eectuar$o sin rea$i&ar actos teerarios.

    +i se re3uiere so$icitar a9uda "dica de urgencia ara ambulancia llamar al nmero tele 31 ++++,

    +e de!er inorar de todo incidente o accidente indeendiente de $a gravedad de $a $esin 9>o e$ nive$ de $as

    "rdidas ocurrido en $os tra!a8o a Prevencin de Riesgos de 7N%RC;M < +e toarn registros de $os antecedentes de anera c$ara 9 recisa de $a situacin ocurrida E$ugar eacto

    donde se roduce $a eergencia reerencias Asicas de$ sector deta$$es de$ accidente ersonas aectadasestado de sa$ud de $os aectados acciones toadas@.

    Recuerde antener $a ca$a 9 serenidad.

    :,+,- Por nin5n moti*o Hacer)

    )acer caso oiso ante situaciones de eergencia.

    Deorar $a inoracin.

    5ctuar or iniciativa roia sin tener conociiento o $a rearacin adecuada.

    *ender a $a deseseracin. %ectuar a$sas a$aras.

    5$terar $as condiciones de$ $ugar donde ocurri e$ accidente.

    Rea$i&ar anio!ras de rescate sin contar con $a rearacin o e3uios necesarios eoni"ndose a rovocar un

    nuevo accidente.

    Continuar $os tra!a8os sin $a autori&acin de Prevencin de Riesgos de 7N%RC;M

  • 7/24/2019 Procedimiento Trabajos Con Herramientas Portatiles y Manuales v.B

    34/34

    Divisin Construccin CNMN-02-PR-014

    Procedimiento

    Trabajos con Herramientas Porttiles y Manuales

    Versin : V.B

    Pgina 34de 34

    11,- RE2I$TRO$

    IdentiDigita$

    ;icina Deto.De Ca$idad S

    7nraestructura

    Duracin de$Pro9ecto

    7nterna

    5+* +uervisores DiariaCaretas de+uervisores

    7reso>Digita$

    ;icina Deto.De Ca$idad S

    7nraestructura

    7ndeinida 7nterna

    C'ar$a Diaria +uervisores DiariaCaretas de+uervisores

    7reso>Digita$

    ;icina Deto.De Ca$idad S

    7nraestructura7ndeinida 7nterna

    1+,- !EFO$

    1+,1,- CAecG list de los e@ui(os y Aerramientas es(eci