Procesal Organico (Villarroel)

5/26/2018 Procesal Organico (Villarroel)

1/210

DERECHO PROCESAL ORGNICOCAPTULO I

Organizacin

Orgnico

Tribunal

DERECHO PROCESAL Atribucion! o co"#tncia(qu materias ve y hasta dnde)

Civil

funcional #roc$i"into Penal (cmo se resuelven las cosas)

Otros

Dentro del derecho hay distintas ramas: penal, civil y otras, dentro de las cuales se encuentra elderecho procesal.

Organizacin%cmo est estructurado el poder judicial.Atribucion! o co"#tncia%facultades que tienen los tribunales, qu pueden hacer y hasta dndepueden.

Tribunal! $ &u!ticia: ranos a travs de los cuales se desarrolla el derecho procesal.

Drc'o #roc!al (uncional%reula la forma como los !ribunales de justicia van a resolver laspretensiones procesales de las partes. Dentro del derecho procesal encontramos normas deprocedimiento como civil, penal, entre otras.

Hay que distinguir entre los siguientes conceptos:

Drc'o #roc!al%reula la orani"acin, atribuciones y competencia de los tribunales de justicia.

#l derecho procesal puede ser conceptuali"ado como aquella rama del derecho que estudia laorani"acin de los tribunales de justicia, se$ala sus atribuciones y competencias y determina lasnormas de procedimiento a que deben someterse tanto los tribunales como las personas queconcurren ante ellos planteando pretensiones procesales.

1


2/210

Drc'o Proc!al Org)nico: es aquella rama del Derecho procesal que comprende el estudio de laorani"acin de los tribunales de justicia y de sus atribuciones y competencias.Drc'o Proc!al *uncional: es aquella rama del Derecho %rocesal que estudia las normas deprocedimiento a que deben someterse tanto los tribunales como las personas que concurren anteellos planteando pretensiones procesales.#l Derecho %rocesal funcional, a su ve", se subclasifica en diversos rupos, siendo los msimportantes dos:

1 El Derecho Procesal Civil, que estudia las normas de procedimiento que deben aplicarsecuando el respectivo conflicto es de naturale"a civil.

2 El Derecho Procesal Penal, que estudia las normas de procedimiento que deben aplicarsecuando el correspondiente conflicto es de naturale"a criminal.

Proc!o%&nstrumento que el #stado pone a disposicin de las partes para satisfacer las pretensionesque se hacen valer ante un !ribunal, para solucionar el conflicto jur'dico (heternomo, de afuera).

Dbi$o #roc!o%es aquel que cumple con todas las normas esenciales que aranti"an el correctoejercicio de la funcin jurisdiccional y de la accin penal.

R+ui!ito! , Princi#io! $l Dbi$o Proc!o%

. !ribunal que resuelve el conflicto debe estar se$alado por la ley y establecido con anterioridad porella. *rt + - /%0.

1. !ribunal que cono"ca del conflicto debe ser competente.

. %rocedimiento y la investiacin debern ser racionales y justos. *rt + - /%0.

Racional , -u!to. lo ser cuando se le otora a las partes la ra"onable posibilidad de defensa eniualdad de condiciones, esto es lo que se denomina la !ilateralidad de la "udiencia#$

Debe respetarse a las partes litiantes la posibilidad de rn$ir #ruba!para demostrar los hechosen que se fundan.

2a!ntncia $l &uz $b !r (un$a$a.o sea debe contener las consideraciones de hecho y de D-que fundamentan el fallo.

Art /0 N1 2. nos se$ala que no puede presumirse de D- la responsabilidad penal y ademsnadie puede ser detenido sino en virtud de una orden judicial, emanada de autoridadcompetente, salvo en el caso de delito flarante.

Art 3 CPR. consara el Principio de %egalidad#y de la &ulidad de D P'(lico#)aplicadaal campo procesal se refiere a los casos en que e3iste ausencia de jurisdiccin o ine3istenciade la misma, la cual podr'a ser sancionada con la nulidad p4blica.

2


3/210

Proc$i"into%/onjunto de relas que van a determinar cmo se desarrollan los actos del proceso.ormas que van reular la forma cmo el !ribunal y las partes van a solucionar el conflicto jur'dico.#s la forma que reviste el proceso.

E4#$int% art'culo 1+ del /dio de %rocedimiento /ivil: *e for+ar el proceso con losescritos) docu+entos y actuaciones de toda especie que se presenten o verifiquen en el ,uicio$&inguna pie-a del proceso podr retirarse sin que previa+ente lo decrete el tri(unal queconoce de la causa#.2a materialidad del proceso. #n ella se van areando en forma cronolica todos los escritos,trmites y solicitudes de las partes.

Cau!a%lo que da orien al proceso, al procedimiento y al e3pediente, es el conflicto jur'dico actualentre partes sometido a un !ribunal de justicia. #j. el divorcio, arrendamiento, el despido injustificado,etc.

E4'orto%son comunicaciones de un tribunal a otro solicitndole el cumplimiento de una determinada

diliencia.

Prtn!in #roc!al% en trminos enerales, una pretensin procesal puede conceptuali"arse comola autoatribucin por parte de aluien de un derecho. adie me dice que lo teno, uno cree tenerlo.#j. al trabajador que despiden, l se$ala que lo despidieron sin causa justificada y demanda porindemni"acin y los derechos laborales que le corresponden, esa es la autoatribucin de un derecho.#l hecho de ejercer un derecho no sinifica necesariamente que se tiene.

La $"an$aes el ejercicio de la accin que se interpone ante un !ribunal.

Autotutla o auto$(n!a: es la reaccin directa y personal de quien se hace justicia por s' mismo.#sto provoca una solucin violenta, se caracteri"a porque uno de los sujetos en conflicto y a veceslas dos partes resuelven o intentan resolver la controversia mediante su accin directa.

2a solucin del conflicto se reali"a unilateralmente por una de las partes que impone su decisin a laotra. o e3iste en la autotutela un tercero imparcial para resolver el conflicto.

#ste medio de solucin de conflictos est prohibido por lo eneral en el Derecho, incluso puede lleara constituir la comisin de un delito.

#n forma e3cepcional se permite la autotutela con cierta restriccin. *s' sucede en la huela leal ytambin en el llamado derecho leal de retencin.

2a autotutela que fue prohibida desde la poca del D- 0omano, ha resurido en la actualidad, con elterrorismo, con la uerrilla, con la pirater'a area, con el secuestro de diplomticos, que son formasde presionar particularmente.

/ae tambin en este campo la e3tralimitacin de poderes.

3


4/210

Autoco"#o!icin% /onsiste en la sumisin o en renuncia total o parcial del derecho de una parte enfavor de la otra. #st propicia la solucin del conflicto por los propios interesados, implica una actitudde reconocimiento parcial o total o de anuencia de una de las partes en favor de la otra, as' sucedeen la !ransaccin, /onciliacin, 0enuncia, *venimientos.

2a autocomposicin puede ser unilateral o bilateral.

#s unilateral cuando las concesiones provenan de una sola de las partes en conflicto. *s' ocurre enel desistimiento, allanamiento, renuncia.

#s bilateral cuando las concesiones provienen de ambas partes. !ransaccin, avenimiento,conciliacin. #s posible que intervena un tercero, pero el conflicto se resuelve por obra de las partes,no por obra del tercero.

#sos terceros en el mejor de los casos se limitan a proponer una solucin, nunca a imponerla, noestn suprapartes, sino que interpartes.

Htroco"#o!icin% 5oluciona el conflicto un tercero que impone una solucin a las partes. #n

consecuencia el litiio no se resuelve por obra de las partes6 los terceros quedan judicialmenteobliados ante la decisin del tercero. #ste tercero est suprapartes.

#sta intervencin de los terceros puede reali"arse o a t'tulo de rbitro o de un jue", de ah' que laheterocomposicin revista dos formas, como arbitraje o como jurisdiccin propiamente dicha.

La! nor"a! org)nica! (un$a"ntal"nt !t)n trata$a! n lo! !iguint! cur#o! lgal!:- /onstitucin %ol'tica del #stado: art. 78 y siuientes.- /dio 9rnico de !ribunales.- *lunas 2eyes 9rnicas.

- !odos los /dios de %rocedimiento, civil, procesal, entre otros.

urisdiccin!rilo'a %roceso

*ccin (tiene que ver con la accin procesal)

Accin% derecho en movimiento, por ejemplo el contenido de la demanda (ejercicio de la accin)-uri!$iccin% aluien que pueda conocer, resolver y fallar.

Proceso .instru+ento/ y acci0n .el derecho que puedo e,ercer ante un ri(unal$ .!ases delderecho procesal/

DENO5INACI6N DEL DERECHO PROCESAL

* travs del tiempo, el Derecho %rocesal ha cambiado tanto de denominacin como de contenido.; *s', en primer luar, hasta principios del silo


5/210

Durante el silo estar'a indicando que el objeto materia del estudio de la asinatura ser'a elproceso, con lo que dejar'a afuera todo lo referente a la orani"acin de los !ribunales y susatribuciones y competencias.

%or ello se ha propuesto por alunos la denominacin de Drc'o -uri!$iccional8

#sta denominacin tambin ha sido objeto de cr'ticas y se la objeta por dos ra"ones principales:

/1%orque al hablarse de jurisdiccin se estar'a dando la idea de que queda fuera de estarama la llamada jurisdiccin voluntaria o no contenciosa que para la mayor'a de los autores no implicauna actividad jurisdiccional, pero que sin embaro es un tema propio del Derecho procesal.

91%orque la actividad jurisdiccional no solo es ejercida por el %oder udicial, sino tambin porel %arlamento o por ciertos funcionarios administrativos en alunos casos de e3cepcin como, porejemplo, el caso del juicio pol'tico.

2a denominacin de la asinatura como Derecho jurisdiccional implicar'a que tendr'a que serobjeto de su estudio toda actividad jurisdiccional, la ejer"a o no el %oder udicial, pero ocurre queaquella que reali"an otros poderes u oranismos no es materia propia de la asinatura.

CONTENIDO DEL DERECHO PROCESAL

De la definicin se desprende que el Derecho procesal abarca el estudio de dos rdenes de materias:

/1#l estudio de los !ribunales de justicia, que a su ve" comprende dos aspectos:#l estudio de la orani"acin de los tribunales y de sus atribuciones y competencias, y91#l estudio del procedimiento.

#sto ha conducido a que se clasifique el Derecho procesal en dos randes rupos:El Drc'o #roc!al org)nico, que es aquella rama del Derecho procesal que comprende el estudiode la orani"acin de los !ribunales de justicia y de sus atribuciones y competencias.El Drc'o #roc!al (uncional, que es aquella rama del Derecho procesal que estudia las normasde procedimiento a que deben someterse tanto los tribunales como las personas que concurren anteellos planteando pretensiones procesales.

5


6/210

#l Derecho procesal funcional, a su ve", se subclasifica en diversos rupos, siendo los msimportantes dos:

/1 El Drc'o #roc!al ci7il, que estudia las normas de procedimiento que deben aplicarsecuando el respectivo conflicto es de naturale"a civil.

91 El Drc'o #roc!al #nal, que estudia las normas de procedimiento que deben aplicarsecuando el correspondiente conflicto es de naturale"a criminal.#l autor arentino 2a"cano define al Derecho procesal como =un conjunto de principios que reulan laactividad jurisdiccional del #stado y de la que despliean los particulares que la requieren>.

9tro concepto nos indica que =es aquella rama del Derecho que estudia la orani"acin de lostribunales de justicia, se$alando sus atribuciones, competencia y que determinan las normas deprocedimiento que deben seuir los tribunales en asuntos sometidos a su conocimiento, como lasnormas procedimentales a las cuales deben ce$irse las partes que concurren a los tribunales endemanda de justicia>.

%or otra parte, podemos encontrar en otras ramas del Derecho aspectos de orden procesal. *s', hayun Derecho procesal laboral, un Derecho procesal administrativo, un Derecho procesal tributario o unDerecho procesal constitucional, por citar alunos.

E:OLUCI6N DEL DERECHO PROCESAL ;no8B Iu$iciu"8K8B E4cutio8

/8B Notio % es el derecho a conocer de una cuesti'n liti$iosa determinada por parte de los tribunalesde &usticia.

98B :ocatio % es la facultad o car$a #ue tienen las partes para comparecer ante los tribunales de&usticia en la tramitaci'n del &uicio dentro de un determinado pla+o (empla+amiento).

28B Cortio% consiste en #ue los tribunales de &usticia pueden emplear la fuer+a pblica para elcumplimiento de las resoluciones &udiciales #ue se dictan durante el proceso" permitiendo as! eldesarrollo del procedimiento.

/uando la fuer"a recae sobre las cosas, estamos en presencia de un "bargo o "$i$a!#rcautoria!(civil) o de "$i$a! cautlar! ral!(penal).

/uando la fuer"a recae sobre las personas, hablamos de un arr!too $tnciny bajo el imperiodel nuevo sistema de enjuiciamiento criminal, hablamos de "$i$a! cautlar! #r!onal!8

>8B Iu$iciu"% es a#uella facultad de los tribunales de &usticia para dictar sentencia poniendo trmino

al &uicio con car%cter definitivo" esto es con efecto de cosa &u+$ada.

#l jue" nunca puede dejar de fallar un asunto en virtud del principio de ine8cusa(ilidad#)*rt Fdel /9! y 7 de la /%0.

#l jue" al dictar sentencia debe hacerlo dentro de los l'mites impuestos por las partes, ya que si fallafuera de dichos l'mites incurre en un vicio, susceptible deecurso de Casaci0n en la ;or+a#$

33


34/210

5i el jue" falla ms all de los l'mites se$alados por las partes, se dice que el jue" fall


35/210

#j. -uicio Ci7il%la etapa de conocimiento en un juicio civil ordinario por ejemplo va a estar compuestapor los siuientes momentos o diliencias:

a


36/210

2a resolucin es la sentencia.#s importante destacar que en la etapa de conocimiento en materia penal est dada principalmenteante el !ribunal de uicio 9ral en lo %enal, que comien"a en un auto de apertura donde se rindentodos los medios de prueba. !odo se presenta en forma oral.

b8B CON*LICTOS DE -URISDICCI6N

#stos conflictos se presentan en aquellos casos en que dos ranos pretenden ejercer laactividad jurisdiccional en la solucin de un caso concreto, con e3clusin del otro.

36


37/210

Los casos en #ue pueden presentarse estos conflictos son los si$uientes:

/1/uando dos #stados reclaman para s' el conocimiento de un asunto al que pretendenaplicar su ley interna, lo que se reula por el Derecho &nternacional6

91#n aquellos casos en que se trata de cumplir en /hile una sentencia e3tranjera que seopona a la jurisdiccin nacional, lo que es conocido por la /orte 5uprema, y

21 #n aquellos casos de controversias que se suscitan entre el %oder udicial y lasautoridades administrativas. #n este caso, si el conflicto se plantea entre tribunales inferiores y lasautoridades administrativas, resuelve la /orte 5uprema. #n cambio, si el conflicto se plantea entrelos tribunales superiores y las autoridades administrativas, la resolucin es resuelta por el 5enado.

8K8B EUI:ALENTES -URISDICCIONALES

2os equivalentes jurisdiccionales son medios a travs de los cuales se lora la solucin de unconflicto sin necesidad de recurrir a una sentencia y, en alunos casos, incluso sin necesidad derecurrir a un proceso.

2a equivalencia sinifica iualdad y similitud. 5inifica que hay alo que no es jurisdiccional pero queva a tener el mismo valor que una sentencia definitiva.

8K8/ La Conciliacin

#s el equivalente jurisdiccional a travs del cual se lora la solucin de un conflicto suscitado entrepartes mediante un acuerdo de ellas, obtenido en un proceso, con la participacin activa del jue"(trmite obliatorio).

2a conciliacin est tratada en el art'culo 181 del /dio de %rocedimiento /ivil y siuientes. *rt'culo181 del /dio de %rocedimiento /ivil: En todo ,uicio civil) en que legal+ente sea ad+isi(le latransacci0n) con e8cepci0n de los ,uicios o procedi+ientos especiales de que tratan los6tulos 9) 99) 999) = y >=9 del %i(ro 999) una ve- agotados los tr+ites de discusi0n y sie+pre queno se trate de los casos +encionados en el art6culo 313) el ,uella+ar a las partes aconciliaci0n y les propondr personal+ente (ases de arreglo$ Para tales efectos) las citar auna audiencia para un d6a no anterior al quinto ni posterior al deci+oquinto contado desde lafecha de notificaci0n de la resoluci0n$ Con todo) en los procedi+ientos que conte+plan unaaudiencia para reci(ir la contestaci0n de la de+anda) se efectuar ta+(in en ella la diligenciade conciliaci0n) evacuado que sea dicho tr+ite$ El precedente lla+ado a conciliaci0n noo(sta a que el ,ue- pueda) en cualquier estado de la causa) efectuar la +is+a convocatoria)una ve- evacuado el tr+ite de contestaci0n de la de+anda#. (en este tipo de juicios es

obliatorio, e3cepcin en los juicios ejecutivos. #n los juicios que no es obliatorio es facultativo.*rt'culo del /dio de %rocedimiento /ivil: *i el de+andado acepta llana+ente laspeticiones del de+andante) o si en sus escritos no contradice en +ateria su(stancial ypertinente los hechos so(re que versa el ,uicio) el tri(unal +andar citar a las partes para o6rsentencia definitiva) una ve- evacuado el traslado de la rplica$ 9gual citaci0n se dispondrcuando las partes pidan que se falle el pleito sin +s tr+ite#.

37


38/210

%uede pasar por tanto que en la contestacin e3ista allanamiento de la demanda, el demandadoreconoce los hechos, por tanto no hay nada que probar, por lo que no e3iste ra"n de que el !ribunalllame a las partes a /onciliacin, no tiene sentido. %or tanto la rela eneral es que es un trmiteobliatorio, cuando es un juicio civil, que sea lealmente admisible la transaccin y que no seencuentre en los casos de e3cepcin de conformidad con el art'culo 181 del /dio de %rocedimiento/ivil, en relacin al tipo de juicio6 o el caso del art'culo del /dio de %rocedimiento /ivil.

2a conciliacin se lleva a cabo en una audiencia, despus de evacuada la d4plica, el demandantesolicita la conciliacin, el jue" dicta una resolucin como se pide, se fija una audiencia entre el d'a -y - d'as contados desde la 4ltima notificacin. #n esa audiencia suponiendo que lleuen ambaspartes, el ue" les va a proponer las bases de la conciliacin (del arrelo)6 las opiniones que vierte el

jue" no lo inhabilitan para seuir conociendo la causa, el jue" propone, no impone, las partes son lasque aceptan o no los trminos. %onmonos en el caso de que en dicha audiencia hubo acuerdo,(puede ser slo una parte del conflicto y seuir disputando otra cosa) se levanta un acta, firma el jue",el secretario y las partes, esa actuacin procesal tiene el mrito de sentencia ejecutoriada, respectode la cual no procede recurso aluno, tiene cosa ju"ada. (si no hay conciliacin, no hay

equivalente). #l mrito ejecutivo est establecido en el art'culo II del /dio de %rocedimiento/ivil: - 1. #l juicio ejecutivo tiene luar en las obliaciones de dar cuando para reclamar sucumplimiento se hace valer aluno de los t'tulos con mrito ejecutivo. #l jue" por rela eneral no vaa llamar a las partes a conciliacin de oficio, son las partes la que la solicitan, si ellas no la solicitarenel ue" puede citar a la audiencia de conciliacin. Neneralmente la diliencia la va a solicitar eldemandante. 5i la causa llea a auto de prueba y no se ha reali"ado la audiencia de conciliacin, elue", de conformidad con lo dispuesto en el art'culo CI, puede anular lo obrado y retrotraer la causapara citar a audiencia de conciliacin. #l art'culo C1 del /dio de %rocedimiento /ivil se$ala que:oda cuesti0n accesoria de un ,uicio que requiera pronuncia+iento especial con audienciade las partes) se tra+itar co+o incidente y se su,etar a las reglas de este 6tulo) si no tienese7alada por la ley una tra+itaci0n especial#.

Caracter6sticas

a


39/210

La conciliacin #u$ !r%

a8B Obligatoria o Nc!aria8

* la que se refiere el 181 del /%/ y adems tiene el carcter de trmite esencial, es decir su omisinconstituye un vicio, lo que acarrea la posible casacin en la forma de la sentencia.

b8B :oluntaria o *acultati7a8

#s decir, aquella que promueve el jue" en cualquier momento del juicio, antes eso s' de dictarsentencia.

8K898 El A7ni"into

#n la doctrina y en la leislacin e3tranjera no se hace distincin entre avenimiento y conciliacin eincluso en la ley se usa, en muchos casos, la palabra avenimiento para referirse a la conciliacin.

#l avenimiento se diferencia de la conciliacin en que se obtiene e3trajudicialmente, sin intervencinaluna del jue", el que toma conocimiento del mismo a travs de una presentacin de las partes. #nla conciliacin hay una actuacin del jue", quien propone, cita a una audiencia y les da a las parteslas bases para llear a un acuerdo. #n el avenimiento no hay actuacin del jue" para lorar elacuerdo, es slo entre las partes, pero para que ese acuerdo tena valor como equivalente

jurisdiccional tiene que ser presentado por escrito al jue" para que este preste su aprobacin. #stopuede ser antes o despus del juicio, lo lico sea que se realice despus de iniciar el juicio, porquesi no ser'a una transaccin. 5i el acuerdo tiene valide", el jue" lo aprueba y dicta una resolucin:=tnase por aprobado el avenimiento y tnasele por sentencia ejecutoriada>. *rt'culo II - :"cta de aveni+iento pasada ante el tri(unal co+petente y autori-ada por un +inistro de fe o

por dos testigos de actuaci0n#.

#n este caso, el jue" se limita a tener presente el avenimiento y a dar por terminado el juicio.2a mediacin es ms parecida a un avenimiento que a una conciliacin.5i no se cumple el avenimiento es como si no se cumpliera la sentencia. %ara hacerlo cumplir puedeser en el mismo juicio a travs de un incidente, o en otro juicio, en cuyo caso el avenimiento es unt'tulo ejecutivo. !iene el mismo valor que una sentencia, por eso es un equivalente. #l mritoejecutivo es el acuerdo con la aprobacin del jue". o hay sentencia del ue".

Parallo ntr la Conciliacin , A7ni"into%

/8B En cuanto a !u (unt%

a8B A7ni"into. tiene su orien en el acuerdo de las partes, aqu' el tribunal tiene un rol pasivointerviniendo solamente y en forma eventual en la aprobacin del avenimiento para que tenacarcter ejecutivo.

b8B Conciliacin. tiene como fuente una resoluci0n ,udicialdictada por el jue" con la concurrenciade las partes.

39


40/210

98B En cuanto a la intr7ncin $l tribunal%

a8B A7ni"into. el tribunal nunca interviene en su creacin.

b8B Conciliacin. el tribunal interviene activamente como a+iga(le co+ponedor) proponiendobases de arrelo.

28B En cuanto al "rito &cuti7o%

a8B A7ni"into. el acta de avenimiento tiene mrito ejecutivo cumpliendo con los requisitos del *rtII - del /%/.

b8B Conciliacin. tiene mrito ejecutivo por equipararse a una sentencia firme virtud del *rt II - del /%/.

8K828 La Tran!accin

#s un contrato por el cual las partes ponen trmino e3trajudicialmente a un litiio pendiente oprecaven un litiio eventual, se4n el art'culo 1II8 del /dio /ivil: %a transacci0n es un contratoen que las partes ter+inan e8tra,udicial+ente un litigio pendiente) o precaven un litigioeventual$ &o es transacci0n el acto que s0lo consiste en la renuncia de un derecho que no sedisputa#.

2a doctrina y la jurisprudencia a$aden como requisito el que =2as partes se efect4en concesionesrec'procas>.

5e diferencia de la conciliacin y del avenimiento en que la transaccin es eminentementee3trajudicial, pues no se requiere de la e3istencia de al4n proceso ni menos de la intervencin del

jue", tiene luar fuera del juicio, nunca dentro de l.

#n el caso que e3ista un proceso es conveniente acompa$ar copia de ella a fin de que el !ribunaltome conocimiento de su e3istencia y, por ende, del hecho de haberse puesto trmino al juicio.

/omo la transaccin es e3trajudicial, para que ella pueda hacerse valer cmo t'tulo ejecutivo espreciso que conste por escritura p4blica o ante otario.?ale como si fuera sentencia, por tanto se puede ejecutar. 5i pone trmino al juicio, las partes lo van

a acompa$ar al !ribunal, mediante copia autori"ada de la escritura p4blica y el ue" va a dictar unaresolucin tnase presente y arch'vese, lo que vale es que se haa la escritura p4blica, no laresolucin del ue", el t'tulo ejecutivo por tanto va a ser la escritura p4blica. 2a transaccin eslealmente admisible en ciertas materias. *qu' el jue" no interviene, slo lo tiene presente. 2atransaccin se4n el /dio /ivil produce cosa ju"ada, art'culo 1I8F del /dio /ivil: se$ala que latransaccin produce el efecto de cosa ju"ada en 4ltima instancia, sin embaro como contrato essusceptible de nulidad. %or ello es un equivalente jurisdiccional. 0especto de precaver uno eventual,por ej. en la compraventa de una casa en mal estado, en el contrato de compraventa pueden incluir

40


41/210

clusulas en que por ej. el comprador acepte que se rebaje el precio en el equivalente que sean lasreparaciones. 2as partes en este caso no van a juicio, estn tratando de evitar uno y en la medidaque vayan a juicio se pueden interponer las e3cepciones de cosa ju"ada o falta de pao. 9 por ej.decir que la casa tiene tales desperfectos, las partes aval4an la reparacin y se pacta un preciodando por cumplida la obliacin, naciendo la obliacin y e3tinuindose de inmediato, o puede sertambin complementada por una escritura posterior. *rt'culo II - 1 del /dio de %rocedimiento/ivil: ?Copia autori-ada de escritura p'(lica?$

8K8>8 El Sobr!i"into D(initi7o

#n los procesos criminales en muchos casos no es necesario esperar el trmino del proceso a travsde una sentencia para que el imputado sea declarado libre de responsabilidad en el hecho que se leha atribuido. #l !obr!i"into $(initi7o ! una r!olucin +ui7alnt a la !ntnciaab!olutoria. nunca condenatoria .

#l art'culo 1F del /dio %rocesal %enal se$ala los casos en que el jue" de arant'a puede decretar

el sobreseimiento definitivo y el art'culo 1 dispone que ese sobreseimiento =pone trmino alprocedimiento y tiene la autoridad de cosa ju"ada>.

#l sobreseimiento definitivo se basa en el principio de la econom'a procesal.%or ejemplo: durante la etapa de investiacin el Ainisterio %4blico investia, dentro de un pla"o

judicial fijado por el !ribunal. 2ueo de cerrada la investiacin tiene el pla"o de die" d'as paradecidir si acusa, si no persevera en el procedimiento o sobreseimiento definitivo: cuando no es delitoo la responsabilidad del imputado est e3tinta, por ejemplo demencia y el ue" sobresee la causa.#ste es el sobreseimiento puro y simple. #l /dio %rocesal %enal contiene otras hiptesis desobreseimiento definitivo que tambin equivalen a sentencias absolutorias, por ej. en la audiencia deformali"acin o en la audiencia de preparacin de juicio oral, el Ainisterio %4blico debe estarpresente, si no concurre el Ainisterio %4blico el jue" va a decretar el sobreseimiento definitivo. @ayuna forma de poner trmino a la accin penal mediante las salidas alternativas de acuerdo reparatorioo suspensin condicional del procedimiento. 9 por ejemplo un manejo en estado de ebriedad por .rados de alcohol en la sanre, puede aplicarse la suspensin condicional del procedimiento, conalunas condiciones establecidas en el art'culo 17 y 1C del /dio %rocesal %enal. (pone trminoal juicio, art'culos 1F y siuientes del /dio %rocesal %enal).

8K8K8 La Sntncia E4tran&ra

%ara alunos autores la sentencia e3tranjera es un equivalente jurisdiccional en aquellos casos en

que nuestra ley le da valor, por cuanto reempla"a a la sentencia que podr'a haberse dictado en elpa's. #j. a Eujimori lo condenan en %er4 y piden que la cumpla ac, y /hile le da valor, esa sentenciaes un equivalente jurisdiccional, tiene el mismo valor de una sentencia.

5in embaro, para otros, cuya opinin compartimos, e3tranjera o no ella ser siempre una sentencia ypor lo tanto no es un equivalente jurisdiccional.

41


42/210

88B LO CONTENCIOSO AD5INISTRATI:O

%revio a entrar a anali"ar qu se entiende por =lo contencioso administrativo>, debemos proporcionaralunas e3plicaciones.

5i hemos dicho que el conocimiento de todos los asuntos contenciosos corresponde a los tribunalesque establece la ley, no encuentra e3plicacin que se dedique un prrafo especial a estas materiascontenciosas administrativas pues es obvio que de ellas tambin conocen los tribunales que consarala ley.

2a e3plicacin de su estudio en forma particular tiene, como se ver, un orien histrico que seprodujo ante el hecho de que nunca se crearon los tribunales contencioso administrativos.

*hora bien, los asuntos contencioso administrativos son todos aquellos conflictos que suren entre unparticular cualquiera y la *dministracin del #stado a consecuencia de al4n acto administrativo.

equisitos:%ara que e3ista una controversia que re4na los caracteres de contencioso administrativo se

deben reunir los siuientes requisitos:

a


43/210

5in embaro, la accin tiene el inconveniente de encontrarse limitada a arant'as que se$ala la/onstitucin %ol'tica de la 0ep4blica, y

91 La cracin $ !olucion! &uri!$iccional! concrta! . #3isten varios casos en que laley ha establecido procedimientos especiales para solucionar determinados conflictos de ordencontencioso administrativo.

#ntre stos se pueden mencionar los asuntos tributarios, que son conocidos en primera instancia porel respectivo Director 0eional del 5ervicio de &mpuestos &nternos y en seunda, por la /orte de

*pelaciones6 el reclamo de ilealidad de la 2ey 9rnica /onstitucional de Aunicipalidades6 losreclamos en contra de resoluciones de distintos 5uperintendentes, etc.

*hora bien, en la actualidad el problema no se produce, pues la 2ey - C.C1 reform la/onstitucin %ol'tica de la 0ep4blica, suprimiendo los tribunales contencioso administrativos.

*s', el actual art'culo C precept4a que =/ualquiera persona que sea lesionada en sus derechos por

la *dministracin del #stado, de sus oranismos o de las municipalidades, podr reclamar ant lo!tribunal! +u $tr"in la l,. *ntes, dec'a =ante los tribunales contencioso administrativos>.

#n consecuencia, como la ley no contempla tribunales especiales para conocer de los asuntoscontencioso administrativos, la competencia para conocer de estos conflictos corresponde a lostribunales ordinarios, como sucede con cualquier tipo de materias.

#n conclusin, el estudio =especial> de lo contencioso administrativo se justifica, en la actualidad, slopor ra"ones histricas.

8B Cla!i(icacin o 5ani(!tacion! $ la -uri!$iccin%

0ecordemos que al se$alar las caracter'sticas de la jurisdiccin dijimos que esta era una unidadconceptual#)y por lo mismo ella no podr'a ser objeto de clasificacin aluna, es por ello que estamateria es tratada por muchos autores como =manifestaciones de la jurisdiccin>, que ser'an losdiversos modos que sta tiene o emplea para e3presarse.

*l clasificar la jurisdiccin esto se hace atendiendo a la naturale"a del asunto o controversia (civil "penal" etc).

*s' si nos atenemos a la urisdiccin /ivil muchos autores la clasifican de la siuiente manera:

/8B -uri!$iccin Contncio!a898B -uri!$iccin No Contncio!a. :oluntaria o Gracio!a828B -uri!$iccin Con!r7a$ora. Di!ci#linaria , Econ"ica8>8B -uri!$iccin ticoBPro(!ional8

43


44/210

/8B -uri!$iccin Contncio!a%

2o que distinue a esta manifestacin de la jurisdiccin es que aqu' e3iste un conflicto de intereses,ya que hay partes en debate.

*dems e3isten pretensiones resistidas por el demandado.

#3iste y opera la cosa ,u-gada#$

Hsicamente el /9! se refiere a sta jurisdiccin, cuando hablamos de jurisdiccin a secas, nosestamos refiriendo a la contenciosa.

CAPTULO III

ACTOS -UDICIALES NO CONTENCIOSOS F ATRI=UCIONES CONEAS DE LOSTRI=UNALES

/om4n y errneamente se acostumbra clasificar la jurisdiccin, pero la jurisdiccin es una y esaunidad emana de su naturale"a. 2a jurisdiccin no est dividida ni puede clasificarse. 2a jurisdiccin,como funcin, es 4nica, y por ello ms que de clases de jurisdiccin lo propio es hablar demanifestaciones de la jurisdiccin. *hora bien, el ejercicio de la jurisdiccin comprende las siuientesfacultades o atribuciones:

/8B ACTOS -UDICIALES NO CONTENCIOSOS

#l /dio 9rnico de !ribunales no los define, sino que en su art'culo 1- se refiere a ellos. #s elart'culo C7 del /dio de %rocedimiento /ivil quien define estos actos: *on actos ,udiciales nocontenciosos aquellos que seg'n la ley requieren la intervenci0n del ,ue- y en que no se

pro+ueve contienda alguna entre partes#.

%or lo tanto, no e3iste la llamada jurisdiccin no contenciosa, sino que los actos judiciales nocontenciosos revisten, simplemente, la naturale"a de una actividad administrativa.

#l /dio 9rnico de !ribunales habla de los actos o asuntos judiciales no contenciosos en suart'culo 1-.

#stos actos judiciales no contenciosos estn establecidos por el leislador con distintas finalidades:

a


45/210

Del concepto del art!culo ,- del C'di$o de Procedimiento Civil se desprenden dos re#uisitos paraestar en presencia de un acto &udicial no contencioso:

a


46/210

#j. si una persona va a un !ribunal y pide que recono"ca su calidad de heredero, el !ribunal va aacoer o no la peticin, pero va a intervenir porque la ley le dice que l es el llamado a reconocer lacalidad de heredero, lo establece e3presamente. 5i una persona se quiere cambiar el nombre, el jue"va intervenir porque de acuerdo a la ley 7.II, debe intervenir. 5i aluien va al !ribunal y planteaalo no contemplado en una ley especial ni en el /dio de %rocedimiento /ivil, y le pide que declareque el auto vale cinco millones y no cuatro, el !ribunal no puede intervenir porque la ley no le permiteestablecer este tipo de cosas. %or tanto el principio de ine3cusabilidad rie slo en materiacontenciosa. (importante)

91 En cuanto a la 4i!tncia $l con(licto8

#n la jurisdiccin e3iste un conflicto, una contienda actual, una controversia entre partes. #nresumen, en ella e3iste una causa.

#n los actos no e3isten partes, sino solamente un peticionario, un solicitante, un interesado, no sehace valer un derecho en contra de otra persona.

/uando hablamos de partes se$alamos que en materia contenciosa debe haber una pretensinprocesal contrapuesta de la otra persona que est interviniendo, un conflicto jur'dico, (causa: conflicto

jur'dico actual entre partes). #l conflicto jur'dico e3iste solamente en materia contenciosa6 en materiano contenciosa no hay conflicto jur'dico, porque e3iste una sola ra"n, una sola solicitud, enconsecuencia hablamos aqu' de interesado (una sola parte). %or ej. ante una sucesin por causa demuerte y se solicita que se abra un testamento, van todos los herederos. 5in embaro en una causano contenciosa puede e3istir el le'timo contradictor, aluien que se presenta sosteniendo un interscontrario al interesado, por ej. una persona solicita se declare su calidad de heredero, pero llea otrose$alando que e3iste un testamento posterior y se$ala que el heredero es l, ah' se transforma encontencioso. (importante)

21 En cuanto a la a#rciacin $ la #ruba

#n la jurisdiccin los tribunales aprecian la prueba, pues se habr producido en la causa, de acuerdocon ciertas normas leales que le atribuyen un determinado valor probatorio. 2os jueces no o"an delibertad probatoria6 en su apreciacin estn constre$idos por lo que se$ala el leislador. #n materiacontenciosa la prueba tiene relas especiales de apreciacin, eneralmente est bien reulada, el

jue" no es libre para apreciar la prueba, hay prueba leal o tra"ada (el leislador reula cules sonlos medios de prueba y qu valor tiene cada medio de prueba), prueba conforme a las normas desana cr'tica: en este caso el leislador por lo eneral se$ala cules son los medios de prueba, pero la

valoracin la entrea a los jueces, pero el jue" debe e3plicar y fundamentar cmo est valorando laprueba, y e3iste adems la prueba en conciencia (la de mayor libertad): no se establece los mediosde prueba, el jue" le cree alo a determinada persona sin deber de justificar (hoy en d'a estobsoleta, toda ve" que puede inducir a arbitrariedades).#n los actos, los tribunales aprecian prudencialmente las pruebas rendidas por el interesado,cualquiera sea la 'ndole de esas pruebas. #n este caso el jue" tiene mayor amplitud, mayor libertadpara anali"ar la prueba, incluso e3iste la informacin sumaria de testios, aquella que se rinde sinformalidad y sin previa notificacin, art'culo CC del /dio de %rocedimiento /ivil: =*unque los

46


47/210

tribunales hayan de proceder en alunos de estos actos con conocimiento de causa, no es necesarioque se les suministre este conocimiento con las solemnidades ordinarias de las pruebas judiciales.

*s', pueden acreditarse los hechos pertinentes por medio de informaciones sumarias. 5e entiendepor informacin sumaria la prueba de cualquiera especie, rendida sin notificacin niintervencin de contradictor y sin previo se$alamiento de trmino probatorio>.

>1 En cuanto a la Co"#tncia

#n la jurisdiccin, para determinar el !ribunal que debe conocer de un asunto es menester e3aminarla posible e3istencia del fuero como factor o elemento determinante de la competencia del tribunal.

#n los actos, por e3presa decisin del leislador, este elemento no se considera (art'culos /.9.!y C17 del /dio de %rocedimiento /ivil).

K1 En cuanto a la (or"a $ la !ntncia

2as emitidas en la jurisdiccin deben sujetarse al art'culo 7F /dio de %rocedimiento /ivil y el autoacordado de +1F.

2a forma de las resoluciones de los actos se ci$e por el art'culo C18 del /dio de %rocedimiento/ivil.

1 En cuanto a la co!a &uzga$a2as sentencias dictadas en la jurisdiccin, una ve" firmes, producen el efecto de cosa ju"ada.#n cambio, en los actos las sentencias neativas y afirmativas incumplidas no producen el efecto decosa ju"ada (art'culo C1 /dio de %rocedimiento /ivil).

98B ATRI=UCIONES CONEAS

* estas facultades se refiere el art'culo - del /dio 9rnico de !ribunales: %os tri(unalestienen) ade+s) las facultades conservadoras) disciplinarias y econ0+icas que a cada uno deellos se asignan en los respectivos t6tulos de este C0digo#.

2a norma alude a las que se denominan facultades conservadoras, disciplinarias y econmicas de lostribunales. o requieren de un juicio, tienen otras finalidades.

urisdiccionales

*ACULTADES/one3as /onservadoras

Disciplinarias#conmicas

47


48/210

98/8 *ACULTADES CONSER:ADORAS

#stas facultades de los tribunales de justicia no son de naturale"a jurisdiccional y tienen por objetomantener inclume el principio constitucional en cuya virtud los ranos estatales no deben rebasarlos l'mites de la actividad que la /onstitucin y las leyes les han asinado.

/uando e3ceden esos l'mites, opera la sancin establecida en el art'culo 7- de la /onstitucin, encuya virtud, y conforme al inciso tercero, todo acto en contravencin a esos l'mites es nulo.

#l leislador de C7, que cre la ley de orani"aciones y atribuciones de los tribunales, toma estadenominacin del nombre entonces e3istente, /omisin /onservadora, establecida por la/onstitucin de C, cuya funcin esencial era que en receso del %arlamento se deb'a velar por laobservancia de las arant'as individuales.

#ste principio, consarado en la /onstitucin de C y tambin en la 2ey 9rnica de C7, setraspas al /dio 9rnico.

@uedan co+prendidas dentro de estas facultades conservadoras las siguientes:

a


49/210

$


50/210

2as /ortes de *pelaciones tienen tambin las atribuciones necesarias para ejercer la disciplinajudicial dentro de su respectivo territorio jurisdiccional. &ual atribucin les corresponde a los juecesde letras dentro de su respectivo territorio.

/ada uno de estos interantes del %oder udicial va ejerciendo necesariamente estas facultades.

En el e&ercicio de esta facultad los tribunales" se$n su &erar#u!a naturale+a de la cuesti'n ob&eto dela correcci'n" pueden aplicar las si$uientes medidas disciplinarias:

a


51/210

Art?culo /K $l C$igo $ Proc$i"into Ci7il ;$(inicin $ r!olucion! &u$icial!. DE5E5ORIA


52/210

diario oficial, no tiene rano de ley, simplemente suple la mayor'a de las veces el silencio de la ley)con carcter eneral y el de las /ortes de *pelaciones dentro de su territorio jurisdiccional.

#stos autos acordados pueden ser de eneral aplicacin y en ellos no se resuelven litiios, sino quese relan situaciones que permitan una mejor y ms e3pedita administracin de justicia./on ellos se suelen llenar a veces vac'os de orden procedimental o bien completar lo que establecela ley. 5in embaro, estos autos acordados, considerando su naturale"a, deben subordinarse a la leyy a la /onstitucin.

%odemos adems mencionar dentro de estas facultades aquellas que se refieren a la conc!in $licncia! , #r"i!o!a los jueces6 y todas aquellas instrucciones que suelen emanar desde las/ortes a sus inferiores jerrquicos.!ambin se incluye en estas facultades lo relativo a las normas que reulan la intervencin del %oderudicial en el nombramiento de sus jueces.

CAPTULO I:

6RGANOS DE LA -URISDICCI6N

Conc#to

Tribunal! Trata"into Con!titucional , lgal

Cla!i(icacion! / se establecen normasconforme a las cuales el %oder udicial debe ser orani"ado, a la ve" que reulan la actividad de susmiembros. #n ella se establece cules son las facultades enerales de los !ribunales, similar al

52


53/210

art'culo - del /dio 9rnico de !ribunales. !ambin se$ala la jerarqu'a del %oder udicial,encabe"ado por la /orte 5uprema, se$ala quin puede ser jue" y los requisitos para serlo.

#s as' como los art'culos 78, 77, 7C, 7+, CF, C y C1 se$alan cules van a ser sus interantes, culessus funciones, cul ser la orani"acin y atribuciones de los tribunales que la interan6 indican lascalidades, los requisitos que deben reunir sus miembros6 indican los presupuestos, los requisitos ycondiciones y modo del nombramiento de sus funcionarios.

!ambin indican las responsabilidades de los jueces. 5e$alan que stos son inamovibles y terminanconcedindole a la /orte 5uprema la superintendencia directiva, correccional y econmica sobretodos los tribunales de la 0ep4blica.

#stas son las normas enerales, pues es el /dio 9rnico de !ribunales el que reduce estospreceptos constitucionales a %rincipio o Hases para la administracin de justicia.

@ay que considerar, al hablar de %oder udicial y no obstante su orani"acin piramidal, que la

administracin de justicia asume un papel de servicio p4blico.

2a voluntad del #stado en la satisfaccin colectiva de esta necesidad de justicia se hace patente, semanifiesta a travs de la creacin de la institucin de los tribunales de justicia. #stos tribunales de

justicia reciben el nombre de =ranos de la jurisdiccin>.

*simismo, no debe confundirse el rano que es el !ribunal, el ju"ado, con las personas que encalidad de funcionarios sirven a ese rano.

#l !ribunal es un rano estatal cuya finalidad esencial es ejercer la jurisdiccin. 2lamamos laatencin acerca de aquel vocablo =esencial>, porque estos ranos estatales no slo ejercen actospropiamente jurisdiccionales sino que tambin ejercen otro tipo de actos, por as' disponerlo elleislador. @ay una colaboracin entre los distintos poderes del #stado.

#l /dio 9rnico de !ribunales no es el 4nico cuerpo leal que contiene normas de los !ribunalesde usticia, por rela eneral se refiere a los !ribunales ordinarios, y que forman parte del %oderudicial, sin embaro hay tribunales que no forman parte del %oder udicial, como el u"ado de%olic'a 2ocal, !ribunal *duanero, los que se se$alan en el art'culo - del /dio 9rnico de!ribunales como !ribunales especiales, los cuales se rien por otros cuerpos leales ornicos.

/898B CLASI*ICACI6N DE LOS TRI=UNALES

2as clasificaciones de los tribunales en eneral se hacen slo para efectos de estudios, porque haytribunales que encuadran en ms de una clasificacin.

53


54/210

/1 DESDE EL PUNTO DE :ISTA DE LAS 5ATERIAS DE UE CONOCEN F DE LASPERSONAS UE PUEDEN LITIGAR ANTE ELLOS8 ;cla!i(icacin ")! i"#ortant de este C0digo#.

2os jueces que sirven a los tribunales ordinarios como especiales son funcionarios p4blicos y suestatuto jur'dico est contenido en leyes diversas, bsicamente el /dio 9rnico de !ribunales y el#statuto *dministrativo, y de ah' que estos jueces estn liados con el #stado a travs de un conjuntode derechos y obliaciones.

#n cambio, los jueces rbitros, cualquiera sea su calidad, no son funcionarios p4blicos, pero pese ano investir dicha calidad ellos estn investidos del ejercicio de la jurisdiccin, y no estn sujetos atravs de nin4n v'nculo con el #stado.

5u calidad de jueces emana del /dio 9rnico de !ribunales, el que los contempla como tales.#l art'culo 111 del /dio 9rnico de !ribunales, /ap'tulo oveno los define: *e lla+an r(itros

los ,ueces no+(rados por las partes) o por la autoridad ,udicial en su(sidio) para la resoluci0nde un asunto litigioso#.

#stos jueces rbitros no tienen nombramientos por Decreto 5upremo. 5e apartan del sistema mi3to,que le permite al #jecutivo intervenir en el nombramiento de los jueces6 ellos son nombrados por laspartes o por la autoridad judicial en subsidio.

#stos jueces no perciben una remuneracin del #stado, como sucede con los otros. 2os rbitros sonremunerados por las partes que los nombren o por aquellos a quienes presten sus servicios.

*l no tener nombramiento del #stado, no estn liados con l por nin4n v'nculo. *dems, tienen elcarcter de temporales6 duran normalmente dos a$os en el ejercicio de sus funciones.

#3piran en sus funciones cuando emiten sentencia, resolviendo el asunto sometido a su decisin.

Neneralmente son aboados, stos pueden ser rbitros de Derecho, mi3tos o rbitros arbitradores,dependiendo del procedimiento que apliquen y como fallen. #n cuanto a su competencia, o dndenace la fuente de un ue" arbitral depende de la voluntad de las partes o la ley. De la voluntad de laspartes hay dos formas: un compromiso y otro es una clusula compromisoria y tambin tiene sufuente en la ley cuando el nombramiento es for"oso.

#n cuanto a su remuneracin, ellos mismos la fijan de acuerdo con las partes, eneralmente en unporcentaje.

56


57/210

91 SEGQN EL NQ5ERO DE -UECES EISTEN TRI=UNALES UNIPERSONALES FTRI=UNALES COLEGIADOS8

#n nuestra orani"acin tiene carcter uni#r!onallos ju"ados de letras y los ju"ados de arant'a6y son colgia$o!la /orte 5uprema, las /ortes de *pelaciones, la /orte Aarcial, la /orte aval y lostribunales de juicio oral en lo penal.

Desde antiuo e3iste el problema de determinar qu es mejor, si la justicia unipersonal o la coleiada.

%odr'amos decir que la coleiatura tiene en su favor la circunstancia de que entre sus miembros seproduce el intercambio de opiniones, y que fruto de esta discusin nace el fallo, cuya decisin sesupone ms justa. Neneralmente estn compuestos por n4meros impares.

#n tanto, el tribunal unipersonal carece de esa posibilidad. #l jue" unipersonal tiene su concienciapara consultarla y nada ms.

2a ventaja que ste tiene en relacin a los coleiados, en nuestro pa's, es que los miembros del!ribunal no toman conocimiento directo del asunto, sino a travs de la relacin o cuenta, que la haceun tercero que es el relator, que constituye un au3iliar de la administracin de justicia, el que estudiala causa y presenta un resumen (desventaja de los coleiados).

#n nuestro sistema procesal e3iste a este respecto un equilibrio, puesto que los tribunales de 4nica oprimera instancia normalmente son unipersonales y se deja el carcter coleiado para los tribunalessuperiores, con lo cual se aprecia que se pueden obviar los inconvenientes del sistema, sin perjuiciode los tribunales de juicio oral en lo penal, que conocen directamente los medios de prueba. (/orte5uprema: miembros por sala, /ortes de *pelaciones: miembros por sala (rela eneral, tambinpueden haber I), !ribunal de uicio 9ral en lo %enal: miembros).

21 SEGQN SI EL *ALLO UE ELLOS E5ITEN DE=E A-USTARSE A DERECHO O A LAEUIDAD. SE DISTINGUE ENTRE TRI=UNALES DE DERECHO O TRI=UNALES DE EUIDAD;En cuanto a la cali$a$ $l *allo que el tribunal respectivo vaa aplicar para decidir el asunto litiioso.

#l jue" de Derecho presupone un leislador. #l jue" de #quidad oficia de leislador y de jue" almismo tiempo en el caso particular que debe resolver.

#l jue" de Derecho aplica un ordenamiento creado por otras personas y establecido con anterioridadal pronunciamiento que l va a emitir. #l jue" de #quidad debe fallar conforme a su personal sentidode equidad, que se enera en ocasin del caso espec'fico que se somete a su conocimiento.

57


58/210

#l jue" de Derecho falla ajustndose a normas preestablecidas por cateor'a, sujetndose a hiptesisfcticas o conductuales previstas por el leislador, por e3cepcin, por el principio de ine3cusabilidad,cuando no e3iste norma, crea la solucin, intera la ley. #l de #quidad crea el derecho de fondosustancial, material, al tiempo de resolver un caso que ya aconteci en la realidad, crean la solucin,no necesitan una ley que les dia como se falla, crean la solucin caso a caso, aqu' tiene importancialos precedentes o jurisprudencia, y mientras ms se halla fallado de una determinada forma, msvalor tendr. #n estos !ribunales se aplica un criterio de justicia. #n toda la leislacin moderna,occidental, no hay tribunales de equidad en materia penal. #n /hile, slo los rbitros arbitradores son!ribunales de equidad. (2os ueces de equidad no e3isten en materia penal).

>1 CONSIDERANDO LA *ASE DEL PROCEDI5IENTO EN UE LOS -UECES DESPLIEGAN SUACTI:IDAD SON TRI=UNALES DE INSTRUCCI6N O TRI=UNALES SENTENCIADORES ;SgnEta#a $l Proc$i"into n +u Intr7in


59/210

#j: Bn delito de 0obo con @omicidio, el Ainisterio %4blico inicia la investiacin, y lleva al imputado ala audiencia de formali"acin de la investiacin, lueo acusa, llea la audiencia de preparacin de

juicio oral y se env'a el auto de apertura al !ribunal de uicio 9ral en lo %enal.

%or tanto el instructor es el Eiscal del Ainisterio %4blico, el jue" de arant'a puede ser fallador en loscasos de procedimiento abreviado y juicio oral en procedimiento simplificado.

K1 CONSIDERANDO SU -ERARUA SE DISTINGUEN TRI=UNALES SUPERIORES FTRI=UNALES IN*ERIORES ;!gn la &rar+u?a las providencias, despachos y actosemanados del ju"ado, as' como =custodiar> los procesos, documentos y papeles que se presenten altribunal ante el cual presta sus servicios (art'culos 7+ y CF /.9.!).

#3iste el llamado #r!onal $ !crtar?a que tiene un n4mero variable, dependiendo 4nica ye3clusivamente del n4mero que le haya asinado la ley que los cre y que ayudan al jue" y alsecretario en el desempe$o de sus funciones. Este personal tiene un escalaf'n: oficial de sala" oficial54" oficial J4" oficial 4 oficial -4. 8alvo el oficio -4" los dem%s hacen todos lo mismo. El oficial -4subro$a al secretario. El &ue+ es #uien hace la terna para los car$os de personal de secretar!a.

Clasificaci0n:

%ueden clasificarse desde distintos puntos de vista.

- 5e4n la e3tensin de la competencia:

a


83/210

1- #n primera instancia: (art'culo I /.9.!)

a


84/210

2a /orporacin *dministrativa del %oder udicial informar anualmente a las /ortes de *pelaciones yal Ainisterio de usticia respecto de la aplicacin que hubiese tenido el sistema de funcionamientoe3traordinario y de las disponibilidades presupuestarias para el a$o siuiente (art'culo I7).

#n conformidad al art'culo I7 H del /dio, las atribuciones de las /ortes de *pelaciones previstasen el art'culo I7 sern ejercidas una sala interada solamente por ministros titulares.

*simismo, cuando se iniciare el funcionamiento e3traordinario, se entender, para todos los efectosleales, que el jue" falta en su despacho. #n esa oportunidad, el secretario del mismo tribunalasumir las dems funciones que le corresponden al jue" titular, en carcter de suplente, y por el soloministerio de la ley.

Muien daba cumplir las funciones de secretario del tribunal, de acuerdo a las relas enerales, lasllevar a efecto respecto del jue" titular y de quien lo supliere o reempla"are (art'culo I7 *).

%or 4ltimo, en materia de competencia de estos jueces, aquellos jueces de letras de comunas de

asiento de /orte conocern en primera instancia de las causas de hacienda, cualquiera que sea sucuant'a.

o obstante lo dispuesto precedentemente, en los juicios en que el Eisco obre como demandante,puede ocurrir a los tribunales all' indicados o al del domicilio del demandado, cualquiera que sea lanaturale"a de la accin deducida.

2as mismas relas se aplican a los asuntos no contenciosos en que el Eisco tena inters (art'culoIC).

Co+petencia en +ateria cri+inal

Los &ueces de letras #ue cumplan" adem%s de sus funciones propias" las de &ue+ de $arant!a" tendr%nla competencia se6alada en el art!culo -5 del C'di$o Or$%nico de /ribunales.

Co+petencia especial de ciertos ,ueces

Los &ueces de letras de comunas asiento de Corte de 0pelaciones tienen competencia especial paraconocer en primera instancia de las causas de hacienda cual#uiera sea su cuant!a. El Fisco cuandoes demandante tiene opci'n de recurrir al &u+$ado del domicilio del demandado.

;unciona+iento e8traordinario de estos tri(unales

En a#uellos &u+$ados de letras cua dotaci'n se encuentre con &ue+ secretario" los &ueces puedenabocarse de un modo e*clusivo a la tramitaci'n de una o m%s materias determinadas decompetencia de su tribunal" siendo necesario para ello los si$uientes re#uisitos:

1$Ase conceda la correspondiente autori+aci'n por la Corte de 0pelaciones correspondiente"2$ACuando hubiere retardo en el despacho de los asuntos sometidos a su conocimiento o

cuando lo re#uiera el me&or servicio &udicial.

84


85/210

0ctualmente los &ueces de los &u+$ados pe#ue6os" donde no ha especialidad" tienen #ue ser &uecesde letras" de $arant!a" de menores" de minas" etc" las caracter!sticas del nuevo procedimientoimplican un tiempo considerable del &ue+ en audiencias" en consecuencia al &ue+ pr%cticamente no le#ueda tiempo para fallar las causas civiles o del traba&o" por lo #ue se modific' el C'di$o Or$%nico de/ribunales" permitiendo #ue ante retraso" e*istiendo un informe favorable de la Corte de 0pelaciones #ue la Corporaci'n 0dministrativa cuente con fondos" se nombra un &ue+ suplente" #ue es elsecretario" #ue va a tener una competencia especial.

2828B TRI=UNALES DE -UICIO ORAL EN LO PENAL

#stos tribunales son aquellos encarados de conocer y fallar las causas que lleuen al juicio oral . Esun tribunal pluripersonal" ordinario" cua funci'n principal es fallar a travs de un &uicio oral pblicolas causas por crimen simple delito.

28/8B CO5POSICI6N

2os tribunales orales en lo penal funcionarn en una o ms salas interadas por tres de susmiembros.

5in perjuicio de lo anterior, podrn interar tambin cada sala otros jueces en calidad de alternos, conel solo propsito de subroar, si fuere necesario, a los miembros que se vieren impedidos decontinuar participando en el desarrollo del juicio oral.

/ada sala ser diriida por jun jue" presidente de sal, quien tendr las atribuciones a que alude elart'culo +1 y las dems de orden que la ley procesal penal indique (art'culo 7 /.9.!).

2a interacin de las salas de estos tribunales, incluyendo a los jueces alternos de cada una, sedeterminar mediante sorteo anual que se efectuar durante el mes de enero de cada a$o.

2a distribucin de las causas entre las diversas salas se har de acuerdo a un procedimiento objetivoy eneral que deber ser anualmente aprobado por el comit de jueces del tribunal, a propuesta del

jue" presidente.

En /emuco funciona con nueve &ueces distribuidos en tres salas" cada una de las cuales tiene unpresidente de sala.

8in per&uicio de #ue sean inte$radas por tres &ueces PAEDE2 inte$rarse &ueces alternos" por e&emploen la causa de la Coordinadora 0rauco ?alleco #ue dur' casi un mes" puede suceder en &uicios as!de e*tensos" #ue un &ue+ no pueda estar un d!a por e&emplo" llaman a &ueces alternos" #ue son comoreserva" los #ue se sientan al lado del &ue+ van a estar presente toda la audiencia" por#ue si uno delos titulares no est%" el alterno toma su lu$ar para #ue est inte$rada por tres &ueces" puede ser deotra sala o de un tribunal distinto. En materia de deliberaci'n las normas #ue ri$en a los tribunales de

&uicio oral son las mismas #ue las de las Cortes de 0pelaciones" como son tres no puede haberempate. Ellos van a resolver en una audiencia oral pblica.

85


86/210

Esque+a de una audiencia de ,uicio oral en lo penal:

K La audiencia parte con la lectura del auto de apertura del &uicio oral" el #ue se reali+a en el&u+$ado de $arant!a se remite al tribunal de &uicio oral en lo penal.

K Lue$o vienen los ale$atos de apertura" siempre #uien tiene primero la palabra es el?inisterio Pblico" #uien es el acusador" lue$o la defensa.

K En el auto de apertura el ministerio pblico la defensa prometen" en caso del ministeriopblico &ustificar los delitos por los cuales acus' la defensa de #ue acreditar% la inocencia de surepresentado.

K Lue$o se procede a la rendici'n de la prueba" la #ue se reali+a en forma oral" por e&emplo sipresent' el informe de un perito" ste debe declarar en el &uicio. El ministerio pblico lo interro$a ali$ual #ue la defensa. Primero se rinde la prueba de car$o" esto es la del ?inisterio pblico" lue$o ladel #uerellante si lo hubiese finalmente la defensa.

K Posteriormente puede #ue eventualmente declare el imputado" toda ve+ #ue ste tienederecho a $uardar silencio" pero tambin a hablar.

K 0 continuaci'n vienen los ale$atos de clausura" mediante el cual las partes van a tratar de

convencer al /ribunal #ue durante las pruebas rendidas cumplieron su promesa reali+ada alcomien+o del &uicio en los ale$atos de apertura.

K Lue$o el &ue+ le ofrece la palabra al imputado antes de #ue se cierre el debate se pase ala etapa del veredicto.

K finalmente el veredicto. eneralmente en la tarde" en la ma6ana el &uicio en la tarde elveredicto. Deber!a ser inmediato" sin embar$o pueden hacer un receso de un d!a para otro" nuncam%s de un d!a" toda ve+ #ue el &uicio podr!a ser anulado. Este puede se6alar #ue se declara culpableo #ue se absuelve se fi&a audiencia de lectura de sentencia para dentro de cinco d!as.

En la lectura de sentencia se fundamentan las ra+ones por las cuales se condena o absuelvea una persona.

2898B *UNCIONES

a


87/210

2828>8B ESTRUCTURA

#3iste un tribunal de juicio oral en lo penal con asiento en cada una de las comunas del territorio de la0ep4blica que indica el /dio 9rnico de !ribunales, con el n4mero de jueces y con lacompetencia que l indica.

*l iual que en los ju"ados de arant'a, no e3iste el caro de secretario.5u orani"acin interna es casi idntica a la de los ju"ados de arant'a y slo difiere en cuanto a lae3istencia de la unidad de testios y peritos, la que es e3clusiva de los tribunales de juicio oral en lopenal.

2828K8B 6RGANOS F CARGOS

a


88/210

*uncin #ri"or$ial% aprobar la forma de distribucin de las causas.

b8B TRI=UNALES UNIPERSONALES. ACCIDENTALES O DE ECEPCI6N

5on aquellos formados por jueces miembros de un !ribunal superior coleiado de competenciaterritorial, que slo se constituyen para conocer de determinadas causas una ve" que el conflicto enque deben intervenir se ha suscitado. 8e constitue cuando sur$e un asunto tiene #ue ser conocido

por un tribunal espec!fico. Es un tribunal ordinario" e*iste desde antes" pero se va a constituir comotal cuando se refiera a al$unas de las personas #ue se6ala el C'di$o.

88


89/210

Caracter6sticas:

/1 Son acci$ntal!. 5e constituyen una ve" que se ha promovido el conflicto que debenconocer. Aientras no se promueve el litiio, el jue" se desempe$ar como tal en el !ribunal del cualforma parte interante.

91 Son tribunal! uni#r!onal!. #stn formados por un solo jue". Es un solo ministro el#ue conoce. Conocen en primera instancia.

21 Son or$inario!. #stn relados en el /dio 9rnico y forman parte de la orani"acinjerrquica del %oder udicial.

>1 Son tribunal! ltra$o!. 2os que desempe$an la labor jurisdiccional deben ser aboados.K1 Son tribunal! $ #ri"ra in!tancia, por rela eneral.1 Son Tribunal! $ $rc'o. Deben tramitar y fallar de acuerdo a la ley.31 !ienen como territorio jurisdiccional l "i!"o $l Tribunal !u#rior colgia$o $l cual

(or"an #art81 Tinn un !crtarioque es el mismo ministro de fe del !ribunal coleiado del cual forma

parte este jue".01!ienen una co"#tncia trritorial, dado que slo pueden conocer de aquellos asuntos

que la ley ha puesto e3presamente en su conocimiento.8on tribunales de e*cepci'n.Esta competencia tiene relaci'n con dos cosas: el fuero la materia: por e&emplo #ue pueda

afectar a relaciones internacionales.

Organi-aci0n:

o e3iste desinacin con antelacin, sino que el jue" que se desempe$a como !ribunal unipersonalpuede ser cualquiera de los miembros de ese !ribunal coleiado.

#n los tribunales coleiados e3iste el sistema de turno para determinar cul de los jueces debeconstituirse como !ribunal unipersonal en un caso concreto, salvo los casos en que la propia leydesina a ese jue". #jemplo: el presidente de una /orte.

!ambin e3iste en esta orani"acin un secretario, un ministro de fe que es el mismo que desempe$ala labor de secretario en el !ribunal coleiado del que el jue" forma parte.

#n lo referente a personal de 5ecretar'a son las mismas personas que se desempe$an como tales en

el !ribunal coleiado del cual forma parte ese jue".

Cules son estos tri(unales:

28>8/8BBn ministro de /orte de *pelaciones (art'culo F)628>898B#l %residente de la /orte de *pelaciones de 5antiao (art'culo )628>828BBn ministro de la /orte 5uprema (art'culo 1), y28>8>8B#l %residente de la /orte 5uprema (art'culo ).

89


90/210

28>8/8B UN 5INISTRO DE CORTE DE APELACIONES

Bn ministro de la /orte de *pelaciones respectiva, se4n el turno que ella fije, conocer en primerainstancia de los siuientes asuntos:

/1De las causas civiles en que sean parte o tenan inters el %residente de la 0ep4blica, lose3 %residentes de la 0ep4blica, los Ainistros de #stado, 5enadores, Diputados, miembros de los!ribunales 5uperiores de usticia, /ontralor Neneral de la 0ep4blica, /omandantes en efe de lasEuer"as *rmadas, Neneral Director de /arabineros de /hile, Director Neneral de la %olic'a de&nvestiaciones de /hile, los &ntendentes y Nobernadores, los *entes Diplomticos chilenos, los#mbajadores y los Ainistros Diplomticos acreditados con el Nobierno de la 0ep4blica o en trnsitopor su territorio, los *r"obispos, los 9bispos, los ?icarios Nenerales, los %rovisores y los ?icarios/apitulares.

2a circunstancia de ser accionistas de sociedades annimas las personas desinadas en esten4mero, no se considerar como causa suficiente para que un ministro de la /orte de *pelaciones

cono"ca en primera instancia de los juicios en que aqullas tenan parte, debiendo stos sujetarse ensu conocimiento a las relas enerales.

91 De las demandas civiles que se entablen contra los jueces de letras para hacer efectiva laresponsabilidad civil resultante del ejercicio de sus funciones ministeriales, y

21De los dems asuntos que otras leyes le encomienden (art'culo F).

28>898B EL PRESIDENTE DE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO

#l %residente de la /orte de *pelaciones de 5antiao conocer en primera instancia:

/1De las causas sobre amovilidad de los ministros de la /orte 5uprema, y

91 De las demandas civiles que se entablen contra uno o ms miembros de la /orte 5upremao contra su fiscal judicial para hacer efectiva su responsabilidad por actos cometidos en eldesempe$o de sus funciones (art'culo ).

28>828B UN 5INISTRO DE LA CORTE SUPRE5A

Bn ministro de la /orte 5uprema, desinado por el !ribunal, conocer en primera instancia:

/1 De las causas a que se refiere el art'culo 1 de la 2ey - 1.F, /orporacin de ?entasdel 5alitre y Podo.

91 De los delitos de jurisdiccin de los tribunales chilenos, cuando puedan afectar lasrelaciones internacionales de la 0ep4blica con otro #stado.

21De la e3tradicin pasiva, y>1De los dems asuntos que otras leyes les encomienden.

90


91/210

28>8>8B EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPRE5A

#l presidente de la /orte 5uprema conocer en primera instancia:

/1De las causas sobre amovilidad de los ministros de las /ortes de *pelaciones691 De las demandas civiles que entablen contra uno o ms miembros o fiscales judiciales de

las /ortes de *pelaciones para hacer efectiva su responsabilidad por actos cometidos en eldesempe$o de sus funciones6

21 De las causas de presas y dems que deban ju"arse con arrelo al Derecho &nternacional,y

>1De los dems asuntos que otras leyes entreuen a su conocimiento.#n estas causas no procedern los recursos de casacin en la forma ni en el fondo en contra

de la sentencia dictada por la sala que cono"ca el recurso de apelacin que se interpusiere en contrade la resolucin del %residente (art'culo ).

28K8B LAS CORTES DE APELACIONES

5on tribunales coleiados que normalmente ejercen competencia de seunda instancia comosuperiores jerrquicos de los jueces de letras, y cuyo territorio jurisdiccional comprende una o variasprovincias o una rein o parte de ella.

#n /hile e3isten 7 /ortes de *pelaciones con asiento en *rica, &quique, *ntofaasta, /opiap, la5erena, ?alpara'so, 5antiao, 5an Aiuel, 0ancaua, !alca, /hilln, /oncepcin, !emuco, ?aldivia,%uerto Aontt, /oyhaique y %unta *renas.

Caracter6sticas

/1 Son tribunal! or$inario!. #stn relamentados en el /.9.! y forma parte de laorani"acin jerrquica.

91 Son tribunal! #r"annt!, puesto que han sido establecidos para funcionar en formacontinua, se susciten o no los asuntos en que deben intervenir.

21 Son tribunal! $ $rc'o. Deben fallar conforme a la ley.>1 Son tribunal! ltra$o!. #s decir, los maistrados deben tener el t'tulo de aboado.K1 Son tribunal! $ co"#tncia co"n. #stn facultados para conocer de toda clase de

asuntos, cualquiera sea su naturale"a.1 Son tribunal! colgia$o!. #stn constituidos por varios jueces. #sta diversidad de

jueces opera en un plano de iualdad entre ellos.

31 Son. nor"al"nt. tribunal! $ !gun$a in!tancia. 5u misin fundamental es conocerde los recursos de apelacin.

1 Por 4c#cin. tinn co"#tncia $ #ri"ra o $ nica in!tancia801 Son tribunal! !u#rior! $ &u!ticia. 5us miembros pueden ser sometidos a un juicio

pol'tico./M1 Su! "i"bro! !on r"unra$o! #or l E!ta$o.//1 Ca$a Cort $i!#on $ !crtario #r"annt de n4mero variable. *simismo,

disponen de un local permanente proporcionado por el #stado.

91


92/210

/91 Di!#onn $ un #r!onal $ !crtar?a $ car)ctr #r"annt tambin remuneradopor el #stado.

/21 Su trritorio &uri!$iccional no ! uni(or". @ay alunas /ortes que disponen de unterritorio jurisdiccional compuesto por una o varias provincias6 otras, por una rein o porcin de ella.

Gnral"nt !on tribunal! $ !gun$a in!tancia r7i!an !ntncia! $ tribunal!in(rior!. &uc! $ garant?a. (a"ilia. #olic?a local. tra"itacin tributaria. $ ltra!. tc8

Po!ibl! #rgunta!% UE TRA5ITES CO5PONEN RE:ISTA DE LA CAUSACUAL ES LA *OR5A DE CONOCER DE ESTOS TRI=UNALES

Organi-aci0n

#st formada por Ainistros, uno de ellos es el presidente. 2os Ainistros pertenecen al escalafnprimario.

%ara saber cuantos ministros tiene cada corte hay que ver cuantas salas tiene, el n4mero de salas semultiplica por tres ms uno. /oncepcin tiene salas, por lo tanto diecisis ministros6 !emuco 1 salas

y 7 ministros.

/1 PRESIDENTE

Dura un a$o en sus funciones contado desde el - de mar"o y se desempe$a por los ministros deltribunal, turnndose cada uno por =orden de antiTedad> en la cateor'a correspondiente delescalafn (art'culo 7 /.9.!).

#l %residente tiene un sueldo ms alto que el de un ministro. o est obliado a interar sala, esfacultativo y si lo hace debe hacerlo en la primera sala que es la tramitadora. Ql dirie durante un a$oel destino de la /orte de *pelaciones. Obligacion!%confeccionar la tabla semanal. *sume en larealidad el d'a F1 de Aar"o de cada a$o.

5i no est el presidente lo subroa el ministro ms antiuo, en !emuco don ulio /sar Nrandn es elpresidente, y el ministro ms antiuo es don 2en'n 2illo, al que le siue don *rchibaldo 2oyola.

;unciones del Presidente .art6culo K/

!iene las funciones que le encomienda el art'culo +F del /dio, como por ejemplo:

/1 %residir el respectivo tribunal en todas sus reuniones p4blicas6

91 &nstalar diariamente la sala o salas, se4n el caso, para su funcionamiento, haciendollamar, si fuere necesario, a los funcionarios que deben interarlas. 5e levantar acta de lainstalacin, autori"ada por el secretario, indicndose en ella los nombres de los ministros asistentes yde los que no hubieren concurrido, con e3presin de la causa que motivare su inasistencia. Bna copiade esta acta se fijar en la tabla de la sala correspondiente6

92


93/210

La composici'n de cada sala se hace por sorteo. Es m%s f%cil traba&ar en la M sala #ue en la primera#ue es la tramitadora" puesto #ue cada escrito #ue se presente #ue re#uiera resoluci'n de tribunal"son resueltas por la primera sala. En a#uellas Cortes en #ue e*iste s'lo una sala como por e&emploen Chill%n" en Puerto ?ontt" lo hace todo esta sola sala. La instalaci'n est% determinada

previamente. 8i falta un ministro por vacaciones" enfermedad o comisi'n de servicio" el Presidentedetermina #uien lo reempla+a" si un Fiscal &udicial si no es posible" el abo$ado inte$rantedeterminado por el Presidente. E*isten ?inistros #ue se encuentran inhabilitados para ver ciertascausas por ra+ones de parentesco" en este caso ha #ue hablar con el ?inistro Presidente para vera #uien desi$na como inte$rantes de la sala para ver esa causa. o en d!a esto se hacecomputacionalmente no lo hace especialmente el presidente.2o cual#uier causa va a ir a la tabla" ha al$unas causas #ue tienen prioridad.

21Eormar el 4ltimo d'a hbil de cada semana, en conformidad a la ley, las tablas de que debaocuparse el tribunal o sus salas en la semana siuiente. 5e destinar un d'a, por lo menos, fuera delas horas ordinarias de audiencia, para el conocimiento y fallo de los recursos de queja y de lascausas que hayan quedado en acuerdo, en el caso del art'culo C16

#n ausencia del presidente, hace sus veces el ministro ms antiuo de los que se encuentranactualmente reunidos en la sala del tribunal (art'culo +).

91 LOS 5INISTROS

#n la orani"acin de las /ortes e3isten jueces. #stos maistrados, incluyendo a su presidente,reciben la denominacin de "ini!tro!y en cuanto al tratamiento honor'fico, la ley les asina el deSu Sor?a Ilu!tr?!i"a o bin U!?a Ilu!tr?!i"aI. O&o: el tribunal es el @lustr!simo" no losministros" #uienes tienen el tratamiento de un &ue+" o sea" 8u 8e6or!a.

o todas las /ortes tienen el mismo n4mero de ministros, sino que ese n4mero es se$alado por la ley(art'culo 8).

#3iste el llamado ministro de turno, que se desina por la /orte o por una de las 5alas, para que en elcurso de una semana asuma una parte de las atribuciones del tribunal, en el caso de las atribucionesque puedan delearse.

2os ministros de /orte son desinados por el %residente de la 0ep4blica a propuesta en terna de la/orte 5uprema, al iual que el secretario y se mantienen en sus caros mientras observen el buencomportamiento e3iido por el leislador, hasta los 7 a$os.

#n aquellas /ortes de *pelaciones que funcionen divididas en ms de una sala, sta es presidida porel ministro ms antiuo que la intera.

Para ser ?inistro se re#uiere haber sido previamente &ue+ de asiento de Corte" formar parte delescalaf'n primario" haber reali+ado el Curso de abilitaci'n de ?inistro en la 0cademia ;udicial haberlo aprobado. El nmero de ministros #ue inte$ran cada Corte se va a determinar por el nmerode salas multiplicado por tres m%s uno.

93


94/210

21 LOS *ISCALES -UDICIALES

5on funcionarios au3iliares de la administracin de justicia. 2as /ortes tienen distinto n4mero defiscales judiciales, lo determina la ley. 2a /orte de *pelaciones de !emuco tiene dos fiscales

judiciales.

#stos fiscales son nombrados por el %residente de la 0ep4blica a propuesta en terna de la /orte5uprema y o"an de inamovilidad en el ejercicio de su caro.

o+an de inamovilidad" con la reforma no tienen maores funciones" e*cepto subro$ar a un ministropara inte$rar una sala" sin per&uicio de #ue como ente fiscali+ador pueda concurrir al /ribunal paraver el funcionamiento de ese tribunal. 8on miembros del Poder &udicial. 1epresenta ante lostribunales" los intereses $enerales de la sociedad. Est%n re$ulados en los art!culos J si$uientesde C'di$o Or$%nico de /ribunales. El art. J


95/210

El nmero de relatores de cada Corte es variable7 re#uieren ser abo$ados son nombrados por elPresidente de la 1epblica" a propuesta de la corte de apelaciones" #uien est% facultada para hacer

propuesta unipersonal donde el ?inisterio de ;usticia ve a #uien puede nombrar o no. En /emucoson 5 relatores dos relatan en cada sala. El relator no tiene obli$aci'n de cumplir un horario sinembar$o deben permanecer en la corte un tiempo determinado para recibir las causas. En el casode la Corte de 0pelaciones de Concepci'n los relatores s! tienen #ue cumplir horario.

Ana prohibici'n de los relatores es #ue no pueden informar el resultado de una causa antes de #ueest firmada la resoluci'n por el ?inistro. a muchas causas #ue #uedan en acuerdo" en estudio"sin embar$o el relator no puede en el !nter tanto divul$ar nada mientras no est firmada la resoluci'n.

K1 LOS SECRETARIOS

2os secretarios son ministros de fe p4blica encarados de autori"ar las providencias, despachos yautos que emanen de la /orte en que desempe$an sus funciones. Deben custodiar los documentos ypapeles que se presenten a la /orte. Deben adem%s autori+ar las firmas de &ueces o ministros #ue

firman la resoluci'n. /ienen a su car$o la custodia de los procesos. 1eciben los escritos en sudomicilio hasta las - de la noche las dem%s funciones de secretario de corte de apelaciones lasse6ala la propia Corte. En el caso /emuco" ser relator de pleno adem%s de las funciones se6aladasanteriormente. El nmero de ellos es variable" $eneralmente es uno por Corte" salvo 8an ?i$uel #uetiene dos 8antia$o #ue tiene tres.

%ara ser secretario de /orte se requiere ser aboado y son nombrados por el %residente de la0ep4blica a propuesta en terna de la respectiva /orte.

1 =I=LIOTECARIOS -UDICIALES

5on au3iliares de la administracin de justicia cuya funcin es la custodia, mantenimiento y atencinde la biblioteca de la /orte en que desempe$an sus funciones.Deben asimismo desempe$ar las funciones que el tribunal o su presidente les encomienden enrelacin a las estad'sticas del !ribunal (art. I7 bis).

31 PERSONAL DE SECRETARA

Cada corte tiene un nmero variable de personal subalterno #ue determina la le #ue cumple con lamisi'n de colaborar con las funciones propias del tribunal (de los ministros del secretario. Oficial

primero de Corte de 0pelaciones es el car$o m%s alto al #ue puede optar un funcionario del

escalaf'n secundario. En caso de /emuco" la se6ora 8ilvia Castro" #uien tiene una funci'ndeterminada. Los dem%s funcionarios del personal de secretar!a no tienen una funci'n determinada.

95


96/210

"!O"DO* 9&E"&E*

8on a&enos a la administraci'n de &usticia #ue" de acuerdo al art!culo -< del C'di$o Or$%nico de/ribunales son llamados a cumplir funciones en una Corte de 0pelaciones" en el caso de #ue falte o#ue se inhabilite un ?inistro titular. El nmero de 0bo$ados inte$rantes es variable depende de laCorte de 0pelaciones #ue se trate (art!culo -= C'di$o Or$%nico de /ribunales). 1ecibenremuneraci'n variable" proporcional a su traba&o. Para ser abo$ado inte$rante de la Corte8uprema" se e*i$e una e*periencia de -< a6os de abo$ac!a. En /emuco al$unos de los abo$adosinte$rantes son don 1oberto Contreras" don 1ene 8afirio" 1icardo Fonseca" Eleodoro 8al$ado.

Por tanto" si falta al$n ministro en al$una sala" lo subro$a en primer lu$ar el fiscal &udicial" pero siest% inhabilitado o no ha" lo subro$a el abo$ado inte$rante. Es un au*iliar de la administraci'n de

&usticia" no forma parte del personal de planta" recibe remuneraci'n s'lo por las veces #ue le to#ueinte$rar la sala los abo$ados se desi$nan anualmente para #ue cumplan el car$o por un a6o" pororden de desi$naci'n en la lista de nombramiento. Nuien llama al abo$ado inte$rante es el

presidente de la Corte de 0pelaciones. ste podr!a e*cusarse" caso en el cual se llama al #ue si$ue

en la lista de nombramiento. El nmero depende de la Corte de 0pelaciones respectiva" en /emucoson seis. /ienen el mismo trato #ue los ?inistros dentro de la 8ala H8u 8e6or!aI. El abo$adointe$rante cumple dentro de la sala las mismas funciones #ue el ?inistro" solamente &urisdiccionales"no econ'micas ni cone*as" tiene #ue resolver la causa espec!ficamente #ue est% vindose en unmomento dado. /iene la misma responsabilidad de un ministro" el mismo $rado" el mismo sueldoobviamente proporcional.

La desi$naci'n se hace por el ?inisterio de ;usticia" para ello en 2oviembre de cada a6o se abre unconcurso por la Corte respectiva" $eneralmente son abo$ados de traectoria" #ue cuenten cone*periencia destacada. 8upon$amos #ue se presentan 5> curr!culum" la Corte $eneralmenteselecciona < estos se env!an a la Corte 8uprema" sta hace ternas" tantas como abo$adosinte$rantes se re#uieran en la Corte 1espectiva" en el caso de /emuco" seis ternas" esas se mandanal ?inisterio de ;usticia el Presidente de la 1epblica desi$na a un abo$ado de cada una de esasternas. Los abo$ados no se pueden repetir en estas ternas. La re$la $eneral en materia desubro$aci'n es #ue un ?inistro sea subro$ado por otro ministro" pero a falta de este del Fiscal

&udicial" subro$a el abo$ado inte$rante de la lista respectiva.

;unciona+iento

2as /ortes de *pelaciones pueden tener un funcionamiento or$inario y un funcionamiento

4traor$inario8

;unciona+iento ordinario (funciona slo con el n4mero de salas que establece la ley, en !emucohay dos salas se4n la ley, art'culo 8 del /.9.!)

Durante el (unciona"into or$inariolas /ortes act4an n #lnoy n !ala, que es la rela eneral.

96


97/210

a/ ;unciona+iento ordinario en pleno/uando deban reunirse todos los ministros para el desempe$o de sus funciones bastando, para ello,la mayor'a absoluta de sus miembros.2as /ortes slo funcionan n #lnocuando la ley e3presamente lo determina (*rt. 88).Es a#uel en #ue la Corte funciona reunida como un solo cuerpo" como una sola unidad &urisdiccional"con todos sus ministros o a lo menos con la maor!a absoluta #ue es el #u'rum m!nimo parafuncionar (art!culo 3" inciso -4 C.O./)8olamente pueden intervenir ministros titulares" ni fiscales ni abo$ados inte$rantes.

Casos de E8cepci0n en que la Corte ;unciona en Pleno:

En el e&ercicio de las facultades disciplinarias" administrativas econ'micas. (facultadescone*as). 0#u! ven por e&emplo la calificaci'n de los funcionarios" #ue&as disciplinarias en contra deun &ue+" la aplicaci'n de las sanciones disciplinarias #ue trae apare&ado el recurso de #ue&a" etc.

El conocimiento de los desafueros de los Diputados de los 8enadores. En /emuco estostres ltimos a6os ha habido dos &uicios de desafueros el del 8r. arc!a del E* 8enador Lavanderos.

De los &uicios de amovilidad en contra de los &ueces de letras.Este funcionamiento es privado" cuando resuelve materias de car%cter econ'mico"

disciplinario administrativo" ese funcionamiento es privado" salvo cuando se trate de casos dedesafuero por e&emplo" por#ue la re$la es #ue los actos de la administraci'n &udicial sean pblicos.

(/ ;unciona+iento ordinario en salaEs el funcionamiento habitual #ue se hace cuando las Cortes de 0pelaciones se dividen enunidades &urisdiccionales #ue se denominan HsalasI se$n lo #ue la le se6ale para cada Corte (art3- C.O./.). En la Corte de apelaciones de /emuco ha dos salas: primera se$unda sala" cada unacon tres miembros" las #ue deben estar compuestas por m!nimo un ?inistro m%*imo un abo$ado

inte$rante" es decir" puede estar inte$rada por e&emplo por un ministro" un fiscal &udicial un abo$adointe$rante.Cada sala representa a la Corte de 0pelaciones en los asuntos de #ue conoce (art!culo 33" inciso 4).Cada sala en #ue se puede dividir el tribunal estar% formada por tres ministros" salvo la Primera 8ala#ue tendr% cuatro ministros. Formar% parte de la Primera 8ala el Presidente de la Corte" sin embar$oes facultativo para l inte$rarla. ;am%s la se$unda sala tendr% cuatro ministros" el presidente de laCorte podr% inte$rar la se$unda sala s'lo cuando subro$ue a un ministro" cuando falte un ministro.Las salas no podr%n funcionar sin la concurrencia de tres &ueces como m!nimo (art!culo 3" inciso 4).Para la constituci'n de las diversas salas en #ue se dividan las Cortes de 0pelaciones para sufuncionamiento ordinario" se sortear%n anualmente los miembros del /ribunal" sorteo #ue se reali+a elltimo d!a h%bil del mes de enero de cada a6o" con e*cepci'n de su Presidente" el #ue #uedar% por

pleno derecho incorporado a la Primera 8ala" siendo facultativo para l inte$rarla. El sorteocorrespondiente se efectuar% el ltimo d!a h%bil de enero de cada a6o.8i una sala no tiene a todos sus ministros titulares" en este caso el Presidente debe llamar a inte$rara otros funcionarios" pero la sala tiene #ue tener a lo menos un ministro titular para poder funcionar"se$uidamente se llamar% a inte$rar la sala al fiscal &udicial se$uidamente a los abo$adosinte$rantes hasta confeccionar el m!nimo de tres (art!culo -


98/210

/on relacin al funcionamiento de las !ala!, el *rt. 87 habla de &uc!, en cambio, para elfuncionamiento en #lnohabla de "i"bro!, de lo que se deduce que con aboados interantes(que hacen las veces de jueces pero no son miembros) no pueden enterarse el qurum del pleno,aunque s' es posible satisfacer el qurum de la sala.

@u0ru+ para funcionar

#l qurum para funcionar en cada sala es de tres jueces (art. 87, inc. 1-) 5e4n el *rt. , incisoprimero del /9!, la sala que deba quedar de turno en el feriado judicial tiene las facultades yatribuciones que posee el tribunal pleno, e3cepto los desafueros de diputados y senadores.

;unciona+iento e8traordinario ;cuan$o la Cort (unciona n ")! !ala! $ la! +u$bira (uncionar 24 - C.O./). Por e&emplo si se presenta un recurso de protecci'n" stenecesita #ue primero sea declarado admisible" eso se sortea entre las distintas salas para #ue sedeclare admisible o no7 o por e&emplo #ue se interpon$a un recurso de amparo" el #ue no tiene eltr%mite de admisibilidad" en caso de #ue una persona por e&emplo est privada de libertad" entoncesse pide informe. Cuando se presenta un recurso de amparo se solicita un informe al recurrido" pore&emplo a Polic!a de @nvesti$aciones si se present' el amparo por persecuci'n" o al &ue+ si pore&emplo el amparo es por una orden de detenci'n en contra de una persona. Lue$o del informe sehacen dili$encias si es necesario cuando est% listo se dicta autos en tramitaci'n. Esos tr%mites las resoluciones consecuentes la re$la $eneral es #ue se ha$an en la primera sala en lo #ue sereali+a en la cuenta diaria. Nuien da cuenta de esas solicitudes es por re$la $eneral el relator"tambin lo podr!a hacer el secretario cuando sea un asunto de menor importancia (art!culo J 24 -C.O./). E*cepcionalmente ha resoluciones #ue no es necesario #ue pasen a la sala" por ser demero tr%mite como la solicitud de copias" un patrocinio poder" una certificaci'n" eso puede ser

prove!do por un solo ministro" #ue constitue la e*cepci'n" la re$la $eneral es #ue sea el Presidente

de la Corte" es lo #ue se denomina en &er$a &udicial Hresoluciones de secretar!aI por#ue no pasan a lasala.

K *uponga+os que la causa no necesita tra+itaci0n" por e&e. Ana causa laboral" en #ue elapelante no necesita hacerse parte. Cuando lle$a a la Corte por su anti$edad va a ser puesta entabla sin #ue las partes ten$an #ue hacer nada. (apelaciones laborales). 8e resuelve en sala o en

pleno" se$n la maeria.

99


100/210

K *i ya est tra+itada" por e&emplo en el recurso de protecci'n" el amparo" las dem%s comorecursos de apelaciones otros recursos. En este caso la Corte tiene #ue entrar a ver el fondo deasunto" la materia #ue est% apelada" #ue es ob&eto de casaci'n" #ue es ob&eto de #ue&a" etc.

;O"* DE CO&OCE .art6culo J C$O$/

1/$A En cuenta2/$A Previa vista de la causa o en relaci0n#$3/$A Previo de(ate$

La anti$edad est% constituida por re$la $eneral por el nmero de rol" a e*cepci'n del orden depreferencia #ue establece la le. El recurso de amparo por e&emplo tiene mucha m%s ur$encia #ueuna causa civil" o&al% el mismo d!a.

/odas las formas de conocer dice relaci'n en la forma como el tribunal se entera de las materias #uetiene #ue resolver.

1/$A E& C


101/210

b< Dcrto n rlacin , !u noti(icacin lgal.c< Inclu!in $ la cau!a n tabla8$< :i!ta $ la cau!a #ro#ia"nt tal.

a


102/210

;D, pero la verdad es que si bien estas causas fiuran en una tablaane3a a la ordinaria, no se arean, sino que se anteponen y, por ende, su vista se reali"a conanterioridad a la de las causas de la tabla ordinari

Documents

Procesal Organico (Villarroel)