Product catalogue Estonia

201 2

KODUTEHNIKAKATALOOG

2

Gorenje GroupGorenje kontsern on Euroopa juhtiv kodumasinate tootja. Kontserni ettevõtted

on müünud tipptehnoloogiat sisaldavaid, suurepärase disainiga ja energiasäästlikke

kodumasinaid üle maailma seitsmekümnesse riiki ning parandanud seeläbi oma klientide

elukvaliteeti kauem kui 60 aastat. Gorenje kontserni peakontor on Sloveenias . Ettevõtte tootmisüksused on ühed maailma

suurimad ja kaasaegsemad ning annavad

tööd enam kui 10 000 inimesele üle maailma.

Gorenje usub jätkusuutlikku arengusse ja on pühendunud oma visioonile saada kõige originaalsema disainiga kodutehnika loojaks.

GORENJEKONTSERNIST

Gorenje jaoks väljendavad moodsa tehnoloogia tõhusust tippkvaliteet ja viimistletud

disain, mis on kaubamärki toetavad silmapaistvad omadused. Kõige paremini

tõestavad kvaliteeti tehnoloogiliste protsesside juhtimine 6 sigma printsiibi järgi

ning kvaliteedijuhtimise standardi ISO 9001 ja kõige rangemate keskkonnajuhtimise

standardite (ISO 14001 ja EMAS) järgimine ning tõhus müügijärgne teenindus.

Gorenje maine loomisel on rolli mänginud ka mitmed rahvusvahelised auhinnad, nt Red

Dot Design Award, Plus X AwardTM, Grüner Steckeri auhind, Get Connected Product

of the Year Award, Product Innovation Award, Trusted Brand, Superbrands, Icograda

Excellence Design Award, ICSID Excellence Design Award ja “Innovation of the year”,

kui vaid mõnda nimetada.

TÄIUSLIKKUSTUNNUSTATUD

Gorenje Group Nordic A/SGorenje Group Nordic – Kopenhaagenis

asuv kontserni 1976. aastal loodud Taani

tütarettevõte – on kasvanud piiriüleseks

ettevõtteks, mis tegeleb Gorenje toodete turustamisega Põhja- ja Baltimaades. Gorenje Group Nordicul on kaheksas riigis

suur hulk kvalifitseeritud edasimüüjaid ja

nendega koostöös pakutakse Gorenje, Gorenje+, Asko, Atag'i ja Upo kodumasinaid.

Ettevõtte eesmärk on pakkuda klientide elu

lihtsustamiseks laia valikut eri segmentidele

mõeldud er inevate hinnatasemetega

uuenduslikke ja hea disainiga tooteid ning

teenuseid.

3

S E R V I C ECOMMITMENT

SISUKORD

20 Toiduvalmistamine28 Integreeritavad ahjud

32 Pliidiplaadid

40 Pliidid

49 Integreeritav kohvimasin

50 Auruahi

51 Mikrolaineahjud

54 Õhupuhastid

6 Disain-sarjad6 Gorenje Ora-Ïto

14 Gorenje Retro Collection

18 Veinikülmik

68 Külmikud ja sügavkülmikud75 Jahekapid

77 Külmikud

81 Sügavkülmikud

82 Integreeritavad

82 Miniköök

84 Nõudepesumasinad89 Integreeritavad

92 Pesumasinad ja kuivatid98 Pesumasinad

104 Kondenseerivad kuivatid

105 Ventileerivad kuivatid

106 Tehniline teave107 Müügijärgne tugi

108 Paigaldusjoonised

115 Index

4

INNOVATION

DE

SIG

N

KINDEL TULEVIKUNÄGEMUS. VARASEMAD KOGEMUSED.

TÄNAPÄEVASED LOOVAD LAHENDUSED.

Hea disaini esimeseks sammuks on mõista

täielikult toote vormi, mis suurendab

selle kasutusväärtust. Me pöörame erilist

tähelepanu mugavusele ja ohutusele

ning samas peame tähtsaks ka kasutaja

ilumeelt. Ehtsate materjalide ülim kvaliteet,

ergonoomilisus ja esteetiline harmoonia on

jõudnud minevikus tuntust kaugemale ja

sulandunud tänapäevastesse originaalsetesse

disainilahendustesse.

Uuenduslikkus liigutab piire. Selle tõeline

väärtus aga on palju sügavamal: selleks

on kasutajate ootuste ja tänapäevase

tehnoloogia võimaluste tasakaalustamine.

Täiuslikkust näitavad moodsad, tugeva

konstruktsiooniga ja töökindlad tooted,

mille tõhusus veenab ka nõudlikumaid

kliente. Innovatsioon on meie mõtteviis ja

peamine juhis kvaliteetsete ja vastupidavate

toodete arendamisel.

5

SIM

PL

ICIT

Y

ECOLOGY

Kasutaja vajadustest arusaamine tema

elukvaliteedi tõstmiseks on arendustöös

kõige tähtsam. Mugavad lahendused

ületavad tänu sobivate programmide ja

seadistuste tähelepanuväärselt lihtsale

valikule kasutajate ootusi.

Garanteer itud on lühim võimal ik tee

soovitud tulemuseni , i lma et piirataks

kasutaja valikuvõimalusi ja eeldataks temalt

jõupingutusi. Meie eesmärk on arendada

soodsaid ja mugavaid lahendusi, mis teevad

elu lihtsamaks.

Elukval iteet ja keskkonnasõbral ikkus

kä ivad käsikäes . Seetõt tu kasutame

keskkonnasõbralikke tehnoloogiaid ja

tootmisprotsesse. Tootmisel kasutame

üha enam taaskasutatavaid materjale ja

komponente. Toodetel on funktsioonid,

mis võ imaldavad kasutusea jooksu l

märkimisväärselt elektrit või vett kokku

ho ida . Ka i t seme koos kasuta jatega

keskkonda, et seda saaks nautida ka

järeltulevad põlved.

6

GORENJE ORA-ÏTO

7

GORENJE ORA-ÏTO

www.gorenje-oraito.com

Minimalistlik ja elegantne. Elegantsete läikivate klaaspindade ja harjatud alumiiniumist käepidemete täiuslik harmoonia. Kaasaegsetele tarbijatele, kes hindavad tippdisaini ja -tehnoloogiaga trendikat kodutehnikat, mis on siiski mõistlikus hinnaklassis.

DESIGNED BY

UUS KLASSIKA HOMSESSE

KÖÖKI

8

GORENJE ORA-ÏTO

ENfANT TERRIbLEOf DESIGN

Kaasaegsele kasutajale parima disainiga

ja mõistlike hindadega kodumasinate

pakkumiseks tegi Gorenje koostööd

maailmakuulsa Prantsuse uuema

põlvkonna tootedisaineriga Ora-Ïto. Tema

julged ideed on ta disainimaailma tippu

viinud. Tema disainid on futuristlikud

ja provokatiivsed. Koostöö tulemusena

sündis trendikas tipptehnoloogiat

sisaldavate kodumasinate seeria – Gorenje

Ora-Ïto kollektsioon. Saadaval nii musta

kui ka valgena. Ora-Ïto ütleb oma äratuntava stiili

kohta, et see on lihtne, kuid samas

mitmetahuline. Kui kõik ebavajalik

eemaldada, jäävad alles ainult selged

disainijooned.

9

GORENJE ORA-ÏTO

Futuristlik köök

Ora-Ïtoga koostöös loodi ka unikaalne ümardatud kuubi kujuga futuristlik köök.

Kõrgtehnoloogilisest komposiitmaterjalist monoliitne struktuur on Gorenje Ora-Ïto

kollektsiooni mobiilne demokeskkond, mida saab näha paljudes maailma pealinnades.

Oma teekonnal on see läbinud juba rohkem kui 14 000 kilomeetrit.

Klaaspinnad luksuslikuks rafineeritud välimuseks

Elegantsed mustad või valged

klaaspinnad katavad kollektsiooni iga

kodumasina esiosa ning on täiuslikus

harmoonias laiade harjatud alumiiniumist

käepidemete disainiga.

Puutetundlik toiduvalmistamine

Integreeritavat ahju on lihtne juhtida

tänu ahjuukse kohal olevale peidetud

puuteekraanile, mis annab juurdepääsu

erinevatele küpsetusfunktsioonidele.

Kiire induktsioonkuumutus

Gorenje Ora-Ïto induktsioonplaadid

annavad toiduvalmistamise üle täieliku

kontrolli. Parimatel mudelitel on nt

järgmised uusimad funktsioonid:

ExtremePower, PowerBoost ja StayWarm,

kui vaid mõnda nimetada.

Ilu ja võimsus

Erakordse välimusega kubu juhitakse

nutikalt peidetud elektrooniliste

nuppudega. Halogeenvalgustus tagab

pliidiplaadile täiusliku valgustuse. Lisaks

on õhupuhasti ka oma klassi parima

õhutusvõimsusega.

Energia-klassAEnergia-

klassA+

Energia-klassA-20%

Energia-klassA+

GORENJE ORA-ÏTO

10

1-2-3-4-5-6 Allmärkused leiate iga tootegrupi alt

Lihvitud esiserv

303817

300931

245496

228839

242083

235019

Induktsioon pliidiplaat

Integreeritud ahi - Pürolüüs

Mikrolaineahi grilliga

Külmik/sügavkülmik

Integreeritud ahi


IT641ORA

BOP88ORAX

GMO25ORAITO

NRKORA-E

BO71ORAX

NRK-ORA-S-L

Üldinfo�Energiaklass1: A+�Energiakulu kWh/aastas2:

280 kWh�Külmiku puhasmaht: 200 l�Sügavkülmiku puhasmaht:

62 l�Tähtede arv: 4�Kaitstud voolukatkestuse

korral: 13 h�Külmutamismaht: 7,5

kg/24h�Müratase: 42 dB(A)�Kompressorite arv: 1�Külmiku väljalülitamise

võimalus�Elektrooniline juhtimine�Digitaalne temperatuur-

inäidik�Digitaalne temperatuur-

inäidik�vasakult�Jahutusventilaator�Märgutuli sügavkülmkam-

bri kõrgest temperatuurist�Säilitatakse seadistused

voolukatkestusel

�Avatud ukse hoiatus-signaal

�Integreeritavad mõõtmed: vt viimased lehed

Külmkamber�Automaatne sulatus�freshZone�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�3 karpide ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�KiirjahutusSügavkülmik�Automaatne sulatamine -

No frost�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 54,5 cm








inäidik�Parempoolne�Jahutusventilaator�Märgutuli sügavkülmkam-


voolukatkestusel





Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfo�Energiaklass1: A�Energiakulu:

0,79 kWh (Ventilaatoriga), 0,87 kWh (Tavaline)

�Müratase: 47 dB(A)�Valmistamise6:

49,3 min (Ventolaatoriga), 51,5 min (Tavaline)

�Nominaalvõimsus: 3,3 kW�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehedAhi�multi_system+bigspace

- 60 l Super-size toiduvalmista-mise ala

�Täisklaasist siseuks�UCDQ - Ultra Cool Door

Quadro�Ahjuukse lüliti�Öko-email�Uksesulgur�Ahjurest�madalat emaileeritud

praepanni

�Sügav emaileeritud prae-pann

�SmarTouch displei�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Pürolüütiline isepuhas-tumine

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfo�Energiaklass1: A-20%�Energiakulu:




�Suurima küpsetusplaadi pindala: 1316 cm²




�Täisklaasist siseuks�Uputatavad nupud�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud

praepanni�Sügav emaileeritud prae-

pann�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

�Juhtimine: Elektrooniline�Mahutavus: 25 l�Mikrolainete võimsus: 900

W max�Infrasoojendi võimsus:

1000 W max�Võimsusastete arv: 5�Installeeritud programmide

arv: 6�Easy Cook funktsioon�Automaatne sulatus�Taldriku diameeter: 28 cm�Lapselukk

Mõõtmed (K×L×S): 30,3 × 51 × 41 cm

Üldinfo�Nominaalvõimsus: 7,4 kW�Integreerimismõõtmed

(vt. taga)Plaat�Küpsetustsoonid:

Esimene vasak: 210 mm, 2,3/3,7 kW, Induktsioon, Esimene parem: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktsioon, Tagumine vasak: 145 mm, 1,4/2,2 kW, Induktsioon, Tagumine parem: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktsioon

�StopGo�Power-Boost: 4�Taimeri funktsioon�SoftMelt�Kui keemispunkt on saavu-

tatud, temperatuur alaneb automaatselt

�Jääkkuumuse indikaator�Lapselukk�StayWarm

Mõõtmed (K×L×S): 4,7 × 60 × 51 cm

Håndtag Ora Ito

�Nüüd on võimalik soetada Ora-Ïto toodete disainiga käep-idemeid. Käepidemeid saab tellida sellise suurusega, mis sobivad köögiga individuaalsusega ning on kergesti pai-galdatavad. See võimaldab anda kogu köögile uue ilme.

Kr. ,-

22,4 cm E: 226494 S: 226495

32,0 cm E: 237028 S: 237029

41,6 cm E: 237030 S: 237042

GORENJE ORA-ÏTO

11

1-2-3-4-5-6 Allmärkused leiate iga tootegrupi alt1-2-3-4-5-6 Allmärkused leiate iga tootegrupi alt

Elemendi allMust

Seinapealne mudelMust

182883

173151

171401

173147

Nõudepesumasina esipaneel

Õhupuhasti

Mikrolaineahju tõstetav uks

Õhupuhasti

DPP-ORA-E

DFG602-ORA-S

DPM-ORA-E

DKG552-ORA-S

�Laius: 55 cm�Väljatõmbe maksimaalne

imemisvõimsus: 600 m³/tunnis

�1 mootor�On/Off lülitus�Valgustus: 2 × 20 W max,

halogeen�Rasvafilter pestavast

alumi-iniumist�Ventileerimisetappide

arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt:

14,9 cm�Kontrolli seaded: Lüliti�Juhtimine: Elektrooniline�Ekstraheerimisel või ret-

sirkulatsiooni�P.A.E. süsteem�Müratase (max.): 64 dB(A)

Lisatarvikud�Söefilter: 176326�Metallfilter: 293735�Mõõtmed: vt viimased

lehed

�Laius: 59,8 cm�Väljatõmbe maksimaalne


�2 mootorit�On/Off lülitus�Valgustus: 2 × 28 W max,




11,9 cm�Kontrolli seaded: Lüliti�Juhtimine: Mehaaniline

juhtimine�Ekstraheerimisel või ret-

sirkulatsiooni�Müratase (max.): 61 dB(A)


lehed

�Tarnitakse koos käepidem-etega

Mõõtmed (K×L×S): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm


�Varustus:: GV 63321, GV65421, GV61020, GV61220, GV 62420

�Esiosa tarnitakse ilma pai-galdamiseta

Mõõtmed (K×L×S): 70 × 59,6 × 5,5 cm


klassA+

Energia-klassA-20%

Energia-klassA+

GORENJE ORA-ÏTO

12

1-2-3-4-5-6 Allmärkused leiate iga tootegrupi alt

Saab integreerida tasasele tööpinnaleLihvitud esiserv

265888

300935

303818

265345

259558

243849

Klaaskeraamilise aluspinnaga gaasiplaat




Integreeritud ahi


GHS64ORAW

BOP88ORAW

IT641ORA-W

NRKORA-W-L

BO71-ORA-W

NRKORA-W








inäidik�Parempoolne�Jahutusventilaator�Märgutuli sügavkülmkam-


voolukatkestusel





Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 54,5 cm








inäidik�vasakult�Jahutusventilaator�Märgutuli sügavkülmkam-


voolukatkestusel




Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 54,5 cm










praepanni�


�SmarTouch displei�Tavapärane kuumutamine,


Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm













Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm







Mõõtmed (K×L×S): 4,7 × 60 × 51 cm

Üldinfo�Täielik põleti võimsus:

7,5 kW�Integreerimismõõtmed


Esimene vasak: 90 mm, 3 kW, Suur põleti, Esimene parem: 50 mm, 1 kW, täiendav põleti, Tagumine vasak: 60 mm, 1,75 kW, Standardne põleti, Tagumine parem: 60 mm, 1,75 kW, Standardne põleti

�Gaasipõleti elektriline süüde

�Turvapõleti�Malmist raam

Mõõtmed (K×L×S): 10,5 × 60 × 51 cm

GORENJE ORA-ÏTO

13

1-2-3-4-5-6 Allmärkused leiate iga tootegrupi alt1-2-3-4-5-6 Allmärkused leiate iga tootegrupi alt

Seinapealne mudelValge

248314248315274961Nõudepesumasina esipaneelMikrolaineahju tõstetav uksÕhupuhastiDPP-ORA-WDPM-ORA-WDKG552-ORA-W







14,9 cm�Kontrolli seaded: Lüliti�Juhtimine: Elektrooniline�Ekstraheerimisel või ret-



lehed


Mõõtmed (K×L×S): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm


�Varustus:: GV 63321, GV65421, GV61020, GV61220, GV 62420


Mõõtmed (K×L×S): 71,7 × 59,6 × 5,5 cm

14

GORENJE RETRO COLLECTION

www.gorenje.com/retro

KÜLMAST LAHEDANI

Tipptehnoloogia ja uus välimus ning veidi nostalgiat. Kõiki kollektsiooni suurepärase disainiga tooteid iseloomustavad ümarate nurkadega kumer disain, ökonoomsus, keskkonnasõbralikkus ja tipptehnoloogia. Avastage oma retrostiil! Chic, Vintage või Funky?

DESIGNED BYGorenje Design Studio

15


16


Chic Vintage Funky

Fire RedORD

BordeauxOR

Dark ChocolateOCH

ChampagneOC

Snow WhiteOW

SilverOA

BlackOBK

Royal CoffeeOCO

Lime GreenOGR

Raspberry PinkOP

Juicy OrangeOO

A++ energytulemuslikkus

Gorenje külmikutes ja sügavkülmikutes on

kasutatud energiatarbe minimeerimiseks

parema hermeetilisusega uksi,

tipptasemel jahutussüsteemi komponente

ja külmutuselektroonikat. Gorenje A++,

või A+ klassi kodumasin võimaldab teil

säästa elektrit kuni 25%. 15 aastat vanad

kodumasinad tarbivad kuni kolm korda

rohkem elektrit kui uued mudelid.

Gorenje Retro Chic Collection

meeldib eelkõige neile, kes hindavad

moodsat klassikat ja minimalismi ning

valivad elegantset mööblit hoolikalt;

resoluutsetele visionääridele, kes leiavad,

et vähem on parem, ja otsivad täiuslikku

harmooniat.

Gorenje Retro Vintage Collection

äratab huvi nostalgilistes romantikutes,

kes armastavad loomulikke värve.

Kollektsioon imponeerib neile, kes leiavad

naudingut klassikalisest kunstist ja

hindavad klassikalist disaini uues kuues.

Gorenje Retro funky Collection

on loodud mängulistele igavestele

optimistidele ja uudishimulikele

seiklejatele, kes armastavad vabadust ja

adrenaliini ning ei tunnista piire.

Retrovälimus – kaasaegne sisemus

Hoolimata Gorenje Retrokollektsiooni

kodumasinate trendikast retrovälimusest,

on nende sisemus kujundatud vastama

ka kõige nõudlikuma kaasaegse kasutaja

soovidele, kaasa arvatud pudelite mugav

ja nõuetekohane hoidmine. Hoiuruumi

optimaalseks kasutamiseks on külmikul

näiteks spetsiaalne pudelihoidik.

17


OR - 322258 OA - 322270 OC - 322227 OGR - 322267 OP - 322265 OO - 322269 BK - 322597 OR-L - 328648 OA-L - 328662 OC-L - 328647 OGR-L - 328650 OP-L - 328649 OO-L - 328661 BK-L - 328663

OR - 278702 OBK - 278707 OCH - 278705 OCO - 278706 OC - 278703 OR-L - 282776 OBK-L - 282779 OCH-L - 282781 OCO-L - 282780 OC-L - 282775

OR - 278678 OA - 278673 OBK - 278676 OCH - 278680 OCO - 278674 OC - 278677 OR-L - 282740 OA-L - 282741 OBK-L - 282739 OCH-L - 282743 OCO-L - 282742 OC-L - 282738

Energia-klassA++

KülmikRB60299

Üldinfo�Energiaklass1: A++�Energiakulu kWh/aastas2:



korral: 18 h�Külmutamismaht: 2

kg/24h�Müratase: 42 dB(A)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�Parempoolne�Jahutusventilaator�Interjööri valgustus�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehed

Külmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�2 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�1 piimatoodeteriiul�Ukse siseküljel sügav

kahelahtriline riiul pudel-itele

�1 munarest (12×)�KiirjahutusSügavkülmik�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul

Mõõtmed (K×L×S): 154 × 60 × 64 cm

Energia-klassA++Energia-

klassA++Energia-klassA++

KülmikKülmik/sügavkülmikKülmik/sügavkülmikRB60299RF60309RK60359






vt viimased lehed



�1 munarest (12×)�KiirjahutusSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 188,7 × 60 × 64 cm






vt viimased lehed



�1 munarest (12×)�KiirjahutusSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus�1 traatriiul�1 kaanega ukseriiul�Kiirkülmutuslüliti

Mõõtmed (K×L×S): 173,7 × 60 × 64 cm






vt viimased lehed



�1 munarest (12×)�KiirjahutusSügavkülmik�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul

Mõõtmed (K×L×S): 154 × 60 × 64 cm

UUDISUUDIS

ORD - 339212 OW - 354205 ORD-L - 341252 OW-L - 354203

18

GORENJE MONARQUE

Veinikülmiku välimus viitab kvaliteedile ja otstarbekusele. Külmikul on ergonoomiline disain, mis teeb selle kasutamise lihtsaks. Siledate metall- ja klaaspindadega lihtsale disainile on lisatud mõned üksikud kaldservad. Lihtsa ja diskreetse disainiga külmik on klassikaliselt elegantne ja loob oma harmoonilisusega pingevaba moodsa eluviisi atmosfääri.

AJAGA MUUTUVAD EKSKLUSIIVSED ASJAD VÄÄRTUSLIKUKS KLASSIKAKS

19

GORENJE MONARQUE

Must

374135VeinisäilituskappXWC660EF

�Säilitab suurepäraselt veini õigel temperatuuril

�Kogumaht/netomaht: 156 / 155 l

�Mahutavus: 48 Pudelite arv

�Juhtpaneel temperatuuri seadistamisega

�Jahutusventilaator�5 sahtlit – suurt�2 teleskoop juhtlattidel

riiulit�Sisevalgustus

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

UUDIS

Suurepärased veini hoiutingimused

Veinikülmik mahuab teie lemmikvalikust kuni 52 pudelit ja hoiab neid kõiki

ideaalsetes tingimustes. Temperatuurivahemik on sobiv nii valge kui ka punase veini

hoiustamiseks. Kõrge õhuniiskus hoiab ära korkide deformeerumise ja hoolikalt

läbimõeldud konstruktsioon kaitseb pudeleid soovimatu vibratsiooni eest.

Kaitse ja mugavus

Klaasuks on spetsiaalse kattega, et kaitsta veini kahjulike ultraviolettkiirte eest, ning

elegantsed liugriiulid võimaldavad haarata külmikust soovitud pudeli teisi pudeleid

liigutamata.

Ventilaatoriga jahutussüsteemiga veinikülmiku üks paljudest eelistest on

lisaventilatsiooni puudumine ja seega võib seadme paigaldada tavalise töötasapinna

alla.

Täiuslik kuju

Harjatud alumiiniumist ja hõbedase

välimusega pinnad sobituvad elegantselt

iga köögimööbliga ning värskendavad

teie kodu tervitatavate ja kvaliteetsete

muutustega.

20

TOIDUVALMISTAMINE

21

TOIDUVALMISTAMINE

THE INSIDE STORY

Lood teie kodust. Mitmed uuenduslikud lahendused, sh unikaalsed tipptehnoloogilised suure LCD-puuteekraaniga HomeCHEFi ahjud ja tõhusa kujuga ahjuõõnsusega HomeMADE'i ahjud, pakuvad suurepäraseid toiduvalmistamis-, röstimis- ja küpsetamistulemusi ja teevad Gorenjest ühe Euroopa parima integreeritavate ahjude ja pliitide pakkuja. Pärast toiduvalmistamiselamusi aitab HomeMADE-i pürolüüsahi puhastada nii ahju kui ka pannid. Gorenje köögiseadmed on ideaalsed abivahendid oma loo jutustamiseks.

22

INTEGREERITAVAD AHJUD

242140242177

IDEA ALSETE TOIDUVALMISTAMISTULEMUSTE JAOKS

Energiasäästlikkus A–20%

Uue põlvkonna köögiseadmed on

võrreldes varasemate mudelitega kuni

25% energiasäästlikumad. Gorenje

köögiseadmed on valmistatud

materjalidest, mis on 90% ulatuses

ümbertöödeldavad.

Tänu põhjalikele teadmistele on loodud

suurepäraseid küpsetamistulemusi

pakkuva kujuga ahi, mille loomist on

inspireerinud traditsioonilised puitküttega

leivaahjud! Gorenje integreeritavate

ahjude uuendusliku disaini puhul on

mõeldud ka kuumutuselementide

paigutusele, et need tagaks ideaalse

küpsetamise. Tagapaneeli ümarad servad

ja võlvlagi tagavad tõhusama õhuringluse

ja kuuma õhu jaotumise ahjus.

Unikaalne uuenduslik lahendus, mis on inspireeritud traditsioonilistest puitküttega leivaahjudest

Tulemus? Ühtlaselt küpsenud ja mõnusalt

krõbedad road, pehme sisemuse ja

krõbeda koorikuga leib ja muud teie

lemmiktoidud, mis maitsevad täpselt nii

nagu unistasite. Gorenje originaalne ja

läbinägelik ahjudisain on inspireeritud

traditsioonilistest ahjudest ning loodud

tipptasemel arendus- ja uurimiskeskustes.

Unikaalne uuenduslik lahendus, milles

näputäis vanarahvatarkust!

FastPreheat, 200 SDgrC 6 minutiga

Tänu ahju erilisele võlvlaele ja õige

paigutusega kuumutuselementidele

soojeneb ahi 200 °C juurde kõigest

6 minutiga. Vähemalt 30% ajasääst

võimaldab serveerida pitsasid, kooke

ja muid ahju eelsoojendamist nõudvaid

roogi varasemast tunduvalt kiiremini.

Täielikult väljatõmmatavad teleskoopjuhikud. Ohutuse ja parema ülevaatlikkuse jaoks!Täielikult väljatõmmatavad

teleskoopjuhikud teevad ahjuplaatide

ahju sisestamise ja sealt eemaldamise

lihtsaks, et teil oleks parem ülevaade

küpsemisprotsessist. See vähendab

tunduvalt põletusohtu. Siinid on

mitmetel kallimatel mudelitel juba

standardvarustuses ja on samas

paigaldatavad igasse Gorenje ahju.

23


PerfectGrill aitab luua ideaalse krõbeda kooriku

HomeMADE'i kuju järgides, on suurem

ülemine ja väiksem alumine infrapuna-

kuumutuselement peidetud ahju

võlvlaes erinevatel kõrgustel olevatesse

õnarustesse. See aitab tagada, et toit

küpseb alati ühtlaselt ja perfektselt.

Valitud mudelitel saab ülemist

kuumutuselementi alla kallutada, et ahju

oleks lihtsam puhastada.

Eriti suur küpsetamisala

Tänu uuele ahjudisainile on 46 cm ahjul

15% suurem küpsetusala. Ahju mõõtmete

maksimaalne ärakasutamine võimaldab

mahutada ühele ahjuplaadile korraga

rohkem toitu nii ühel kui ka mitmel riiulil

küpsetades. Ülemise kuumutuselemendi

eriti tõhus disain võimaldab kuumusel

kuumus jaotuda kogu ahjuplaadi pinnale

ühtlaselt ja tagada seeläbi perfektsed

küpsetamistulemused.

Küpsetamine mitme riiuli ja sõltumatute tasemetega

Gorenje ahi võimaldab tänu HomeMADE'i

süsteemile küpsetada küpsiseid korraga

kuni kolmel erineval tasemel. Ahju

tagaosas olev ventilaator võimaldab hoida

ahjus ühtlast temperatuuri. See paneb

kuuma õhu tõhusamalt ringlema ja tagab

muljetavaldavad küpsetamistulemused

ning säästab samas aega ja energiat.

Eriti sügav XXL-ahjuplaat

Kodus leiba, lasanjet, pirukaid jms roogi

valmistavatele gurmaanidele oleme

loonud spetsiaalse eriti sügava 5 cm

ahjuplaadi. Ahjuplaat on kaetud EcoCleani

emailkattega ja seetõttu saab seda

puhastada tavalise kraaniveega ilma

kahjulikke kemikaale kasutamata. Lisaks

jääb ka ahju sisemus puhtamaks, sest

kõrgemate servade ahjuplaadilt ei pritsi

rasv ahju seintele. Suure valiku ahjuplaatide

hulgas on ka traditsiooniliste mõõtudega

email- ja klaasahjuplaadid. Viimaseid saab

kasutada ka serveerimiseks.

Lihatermomeeter

Valitud Gorenje ahjudel on ka

lihatermomeeter, mis võimaldab liha

küpsemist mugavalt jälgida ja juhtida.

Sisestage lihtsalt termomeetri ots liha sisse

ja seadke temperatuur soovitud tasemele.

Juhtpaneelil olev näidik annab teada, kui

liha on valmis. Lihatermomeetri abil saate

nautida alati perfektset praeliha!

OpenView – suurepärane nähtavus

Valitud mudelitel täiustab hiiglaslikku

HomeMADE'i ahju ka topeltvalgustus.

Tänu täielikult klaasist ahjuuksele

näete sisemust paremini ja saate

küpsetamisprotsessi mugavalt ohutust

kaugusest jälgida.

24


STEPbake

PRObake

AUTObake

REVOLUTSIOONILINE PUUTEEKRA ANIGA KÜPSETAMISE

JUHTIMINE

Globaalne innovatsioon – sammküpsetamine

Gorenje HomeCHEfi ahi on

revolutsiooniline köögiseade. Unikaalne

juhtimisviis ja tõhus talitlus tagavad

muljetavaldavad küpsetamistulemused.

Peamiseks uudseks funktsiooniks

on STEPbake'i sammküpsetamise

funktsioon. Mitmete roogade

valmistamine nõuab temperatuuri

muutmist või erinevat tüüpi

kuumutuselementide kasutamist või

mõlema kombinatsiooni. HomeCHEfi ahi

võimaldab selliseid programme ise luua.

Valige PRObake'i režiim, mis annab

kokale täieliku vabaduse ning

võimaldab kõigi toimingute täpsust ja

usaldusväärsust parandada.

AUTObakesisaldab 65 eelseatud

fotodega retsepti, millest mõned on

mitme sammuga küpsetamisrežiimid.

SIMPLEbake on kõige kiirem tee

üheksa kõige enam valmistatava toidu

küpsetamisprogrammi juurde.

Lisafunktsioonid • FastPreheat – kiire ahju eelsoojendus

• StayWarm – hoiab toitu pärast

valmistamist täpselt õige

temperatuuri juures

• WarmPlate – soojendab taldrikuid

enne sooja toidu serveerimist

• FoodDefrost – külmutatud toidu

sulatamiseks

• MeatProbe – võimalus kasutada

lihatermomeetrit

• AquaClean – ahju puhastamine

veega

MYbake on mõeldud loovatele

kasutajatele, kes teevad ise retsepte.

Olemasolevate retseptide muutmine ja

uute loomine on lihtne.

HomeCHEfi ahi on ideaalne valik nii

algajatele kui ka kogenud kokkadele.

25


HomeCHEFi JUHTPANEELI EELISED

Kiire ja lihtne juhtimine, mis põhineb tipptehnoloogial ja moodsa disaini

tõestatud saavutustel! Puuteekraanil on

libistamise funktsioon. Programmide

ja funktsioonide valimiseks tuleb

lihtsalt sõrme mööda ekraani libistada.

Värviekraan kuvab kõiki seadeid ja

menüüvalikuid lihtsalt ja selgelt.

Värviline TFT-puuteekraan HomeCHEfi ahjul on unikaalne suur ja

värviline TfT-puuteekraan. Seda juhib

suure jõudlusega mikrokontroller, mis

toimib eraldiseisva arvutina.

Selge ja intuitiivne loogika on kõigi meie köögiseadmete unikaalsete

juhtimisvõimaluste vundamendiks.

Ekraan on kaitstud klaasiga. Puudutage

klaaspinda, et valida menüüelemente ja

nende kombinatsioone.

Värvilised fotod roogadest ja nende valmistamisjuhised – kuni 65 eelseatud

retsepti, mis on valitud vastavalt

rahvusvahelisele populaarsusele. Iga

retsepti juures on ka värviline ja selge

illustreeriv foto.

Lingid enim valmistatud ja lemmikroogade juurde Lihtne juurdepääs

tõestatud programmide juurde, mida

soovite kõige enam kasutada.

Automaatne sammküpsetus – küpsetamine läbimõeldud ja tõestatud sammudega Saate usaldada eelseatud

programmi või seada kuumutuselemendi

talitluse, temperatuuri ja sammu

kestuse ise – programm saab koosneda

kuni kolmest sammust. Uuenduslik

professionaalne tehnoloogia võimaldab

ka oma programme salvestada.

Loogiline lihtne valimine nii algajatele

kui ka kogenud kokkadele, kes soovivad

oma programme muuta.

STEPbake'i patenditud uuenduslik funktsioon toob teie köögi

professionaalsust. Valige ainus ahi, mis

võimaldab teil küpsetusprogrammi

samm-sammult ise üles ehitada.

Täielikult integreeritud ekraan on kaitstud klaasiga – veel üks tõsine

köögiseadmete tehnoloogia uuendus!

HomeCHEfi juhitakse ekraani katvat

klaaspinda puudutades või sõrmi mööda

seda libistades. Tehnoloogia, mis on

tuntud autotööstusest, mobiiltelefonidest

jt kõrgtehnoloogilistest seadmetest, on

esmakordselt kasutusel ka köögis! See

tagab vähem vigu ja kahjusid, lihtsa

puhastamise ning stiilse välimuse.

Valige 30 versiooni hulgast oma keel!

26


PÜROLÜÜSAHIPERfEKTNE AHJU JA PANNIDE PUHASTAMINE

Madala temperatuuriga ahjuuks

Gorenje ahjudel on ohutud ja

energiatõhusad CoolDoori (CD) ahjuuksed.

Kallimatel mudelitel on kolmekordse

klaasiga, soojust peegeldavad

UltraCoolDoori (UCD) uksed. Parima

kvaliteediga ukseisolatsioon ja

spetsiaalsed soojust peegeldavad

klaaskihid suurendavad ahju jõudlust

ja vähendavad energiatarvet. Madala

välistemperatuuriga ahjuuks kaitseb teid

põletuste eest.

UltraSafe'i ahjuuks

UltraSafe'i neljakihiline klaasuks on

spetsiaalse soojust peegeldava kihiga.

Spetsiaalne ukseisolatsioon suurendab

ahju jõudlust ja säästab energiat

ning ukse madal välistemperatuur

kaitseb kasutajat põletuste eest. Seda

eriti pürolüüspuhastuse funktsiooni

kasutamisel, kui ahju sisetemperatuur on

äärmiselt kõrge.

Katalüütiline isepuhastuv kattekiht

Teatud Gorenje ahjude tagapaneel on

kaetud spetsiaalse EcoCleani emailkattega

ja katalüütilise kattekihiga. Katalüütiline

kattekiht tagab, et ahjuplaatidelt laiali

pritsitud toidujäägid lagundatakse

juba küpsetamise ajal. Protseduur

põhineb keemilisel reaktsioonil, mis

põhjustab kõrge temperatuuriga rasvaga

kokkupuutumisel oksüdeerumist.

Rasvajääke lagundatakse seega pidevalt ja

isegi ahju raskesti ligipääsetavad alad on

puhtad.

Lihtne puhastamine tänu AquaCleanile

Kõikidel ahjumudelitel on eriti mugav

AquaCleani lisafunktsioon. Lihtsalt

valage pool liitrit kraanivett ahjuplaadile,

sisestage see ahju ja valige AquaCleani

funktsioon. Automaatprogrammi loodud

aur (70 °C) pehmendab ahju sisepindadel

olevat mustust. Pärast umbes poolt

tundi pühkige lihtsalt ahjuõõnsus

pehme lapiga puhtaks. Kuna te ei pea

kasutama puhastusvahendeid, on selline

puhastamine ka keskkonnasõbralik

27


Suure jõudlusega puhastamine tänu pürolüüsahjule

Gorenje pürolüüsahjud kasutavad

perfektse automaatpuhastuse

jaoks pürolüüsi. Ahju sisepind,

ahjuplaadid ja juhikud on kaetud erilise

temperatuurikindla emailpinnaga ja seega

võib ka sellised nõud pürolüüspuhastuse

ajaks ahju jätta. Pürolüüspuhastuse ajal

soojeneb ahi umbes 500 °C juurde.

Kui temperatuur tõuseb 250 °C juurde,

lukustatakse kasutaja kaitsmiseks ahjuuks

automaatselt. Kõrge temperatuuri

kasutamine ning õhuringluse tagamine

uuendusliku kuumutite ja ventilaatori

kombinatsiooniga tagab optimaalse

puhastustõhususe ka kõige kaugemates

nurkades. Ahju ülaosas on spetsiaalne

katalüsaator, mis neutraliseerib

puhastamisel tekkivaid lõhnu ja suitsu.

Olenevalt ahju saastumisest saab kasutaja

valida ühe kolmest puhastustasemest. Kui

puhastusprogrammi lõpust on möödunud

30 minutit, vabastatakse ahjuuks. Seejärel

pühkige lihtsalt mustuse jäägid (tuhk)

niiske lapiga ära ja ahi on puhastatud.

Spetsiaalse EcoCleani emailpinnaga ahjud ja ahjuplaadid

Ahju sisemus on kaetud EcoCleani

emailkattega, mis on sile ja tugev

ning peegeldab soojuse ahjuõõnsuse

keskele ja ei lase sellel paneelidesse

või ahjuplaatidesse neelduda. See

uuenduslik lahendus tagab veelgi

ühtlasema temperatuuri ja vähendab

energiatarvet ning tagab perfektsed

küpsetamistulemused. EcoCleani

emailpind tagab, et ahju paneelidele ega

ahjuplaatidelt on rasvajääke äärmiselt

lihtne puhastada,

28

IntegreerItavad ahjud

323870

DirecTOUCH – värviline LCD puuteekraan

HomeMADE – uuendusliku kujuga ahjuõõnsusHomeCHEF – unikaalne puutetundlik ekraan

BigSpace – eriti suur, 65-liitrise mahtuvusega ahiFastPreheat – kiire ahju eelsoojendus; 200°C 6 minutigaPerfectGrill – infrapuna-kuumutuselement ühtlaseks küpsemiseksDynamiCooling – madala temperatuuriga külgmised ahjuseinadLihatermomeeter

Sulatusventilaator

Tavaline

Alumine ventilaator

Alumine ringventilaator

Ringventilaator

Väike grill

Grill

Ventilaator + grill

StayWarm – hoiab toidu teie praeahjus soojas

WarmPlate

Aqua Clean – puhastus 0,5 liitri veega

PyroliseSupreme – lihtne ahju puhastamine

EELISED, ON OLULISED

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

29


1 Suhteline energiakulu on skaalal vahemikus a (väike kulu) kuni g (suur kulu). 6....põhineb en 50304 standardtestil: 52,6 min (tavapäraselt)

AllureRoostevaba

PureRoostevaba

PureRoostevaba

Must

PureValge

PureMust

232198

232192

382491

323891

261280

323870

Integreeritud ahi

Integreeritud ahi

Integreeritud ahi

Integreeritud ahi

Integreeritud ahi

Integreeritud ahi

BO7310BX

BO8730AX

BO7500AX

BO9950AB

BO7510AW-1

BO9950AX









�Täisklaasist siseuks�Ultra Cool Door jahe uks�Ahjuukse lüliti�Öko-email�Eemaldatav ülemine küt-

tekeha lihtsaks puhasta-miseks

�Uksesulgur

�AquaClean�Teleskoopjuhikud - 3

komplekti�Ahjurest�madalat emaileeritud


pann�Klaas praepann�HomeChef - Touch display�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm









�Täisklaasist siseuks�Ultra Cool Door jahe uks�Ahjuukse lüliti�Öko-email�Eemaldatav ülemine küt-

tekeha lihtsaks puhasta-miseks

�Uksesulgur

�AquaClean�Teleskoopjuhikud - 3

komplekti�Ahjurest�madalat emaileeritud


pann�Klaas praepann�HomeChef - Touch display�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm









�Täisklaasist siseuks�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Teleskoopjuhikud�Ahjurest

�madalat emaileeritud praepanni


�Sensorjuhtimine koos liha-anduriga

�Tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm









�Täisklaasist siseuks�Uputatavad nupud�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest



�Puutetundlik displei ja lihaandur

�Tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm






�Nominaalvõimsus: 3,3 kWAhi�multi_system+bigspace



praepanni



�Tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm









�Täisklaasist siseuks�Uputatavad nupud�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest



�Puutetundlik displei�Tavapärane kuumutamine,


Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

UUDIS

Energia-klassA

Energia-klassA-20%

Energia-klassA

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

30



Must

PureValge

Roostevaba

PureRoostevaba

PureMust

PureRoostevaba

373794

232152

373793

232153

232155

232156


Integreeritud ahi


Integreeritud ahi

Integreeritud ahi

Integreeritud ahi

BOP9958AB

BO7110AW

BOP9958AX

BO7110AX

BO7110AB

BO7310AX









�Täisklaasist siseuks�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud

praepanni




Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm










praepanni


�Tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm










praepanni



Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm










praepanni



Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm










praepanni


�epm2.1p�Tavapärane kuumutamine,


Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm










praepanni


�epm2.1p�Tavapärane kuumutamine,


Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

UUDISUUDIS

Energia-klassA-20%


klassA

31



PureRoostevaba

PureRoostevaba

Roostevaba ääreliist

PureRoostevaba

261278

303610

236933

303635

Integreeritav pliit


Klaaskeraamiline pliidiplaat


BC7310AX

BOP7558AX

ECD615EX

BOP8858AX









Quadro�Ahjuukse lüliti�Uksesulgur�Ahjurest�madalat emaileeritud


pann

�SmarTouch displei�Pöörlev grillvarras�Tavapärane kuumutamine,


Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm








�Täisklaasist siseuks�Uputatavad nupud�UCDQ - Ultra Cool Door

Quadro�Ahjuukse lüliti�Uksesulgur�Ahjurest�madalat emaileeritud

praepanni



�Pöörlev grillvarras�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Pürolüütiline isepuhas-tumine

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfo�Nominaalvõimsus: 7,1 kW�Saab kasutada koos:

BC7310AX�Integreerimismõõtmed


Esimene vasak: 210 mm, 2,3 kW, Hi-Light tsoon, Esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, Hi-Light tsoon

�Jääkkuumuse indikaator

Mõõtmed (K×L×S): 4,9 × 59,4 × 51 cm






�Nominaalvõimsus: 10,4 kW�Saab kasutada koos:

ECD615EX�Integreeritavad mõõtmed:



�Täisklaasist siseuks�UCD - eriti jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest





Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

32

PliidiPlaadid

GURMEENAUDINGUD A LA CARTE

Edasiarendatud induktsioontehnoloogia suurendab laia valiku eri liiki ja erinevate mõõtmetega pliidiplaatide võimsust. Lisafunktsioonid täiustavad põhilahendust, et kasutamist lihtsustada ja toiduvalmistamist selgemini ja täpsemalt juhtida.

• XtremePower: erakordselt võimsad induktsioonplaadid • mitmekesine valik: induktsioon, klaaskeraamiline või gaas • erinevad mõõtmed• kasutajale kohandatud nutikad kombinatsioonid• kvaliteetsed materjalid ja komponendid

33

PliidiPlaadid

Induktsioonplaadid XtremePower: tõeline lisavõimsus

Gorenje induktsioonplaadid

XtremePower on uskumatult

võimsad! PowerBoost-funktsiooni

aktiveerimisel hakkavad tipptasemel

materjalidest suure jõudlusega

induktorid ja kaks jahutusventilaatorit

tööle topeltvõimsusega ning

pliidiplaat soojendab veelgi kiiremini.

Kuumutustsoonide läbimõeldud

elektrooniline juhtimine jaotab induktorite

võimsust, et saaksite valmistada

toitu maksimaalse võimsusega kõigil

kuumutustsoonidel!

Kohene reageerimineInduktsioontehnoloogia puhul soojeneb ainult kööginõu all olev pind, mitte kogu pliidiplaat. Selle tulemusena jääb pliidiplaadi pind, mis pole kööginõuga kontaktis, jahedaks ja selle puudutamine on ohutu. Kui kööginõu eemaldada või plaat välja lülitada, jahtub pliidiplaadi pind kiiresti. Tänu induktsioonplaadi kohesele reageerimisele pole ülekeemise ohtu.

PowerBoost võimsamaks induktsioonkuumutamiseksPowerboost-funktsioon suurendab induktsioonplaadi võimsust.

Äärmiselt lihtne puhastada Kuna pliidiplaat kuumutab ainult otse kööginõu all olevat pinda, on plaadi pinna puhastamine lihtsam, kui toit peaks üle keema, sest toidujäägid ei kõrbe pliidipinnale kinni. Kui midagi loksub üle ääre, pühkige pliidiplaat lihtsalt märja lapiga puhtaks, kasutades tavalist kraanivett.

SuperSilent – eriti vaikne tööNutikas induktorite lülitamine ja tipptehnoloogilised komponendid vähendavad induktsioonplaadi sumisemist.

Ühendatavad paindlikud induktsioonplaadid

Osad XtremePower mudelid

võimaldavad ühendada kaks sõltumatut

kuumutustsooni üheks suureks

kuumutustsooniks. Seega saab pliidiplaati

kohandada kööginõu kuju ja suurusega

ja suurem ühtne kuumutustsoon

võimaldab induktsioontehnoloogiat

ja ruumi maksimaalselt ära kasutada.

Kiire ja ökonoomne2 l vee soojendamiseks temperatuurilt 15 °C temperatuurile 90 °C kuluv aeg

(minutites)

4,2 min

5,7 min

6,5 min

7,1 min

10 min

Induktsioonplaat XtremePower

Induktsioonplaat XtremePowerilma PowerBoost-funktsioonita

Induktsioonplaat PowerBoost-funktsiooniga

Induktsioonplaat

Klaaskeraamiline plaat

Kuumutustsoone saab kasutada seega

vastavalt vajadusele nii sõltumatult

kui ka kombineeritult üheks suureks

kuumutustsooniks, et kasutada suuri

ovaalseid panne (nt kalapanne).

PowerBoost-funktsioon võimaldab nende

kuumutustsoonidega veelgi kiiremini toitu

valmistada.

34

PliidiPlaadid

Kaks või kolm ringjat ja ovaalne kuumutustsoon

Kaks või kolm ringjat kuumutustsooni

võimaldavad pliidiplaati

kööginõudega kohandada. Ovaalne

kuumutustsoon on ideaalne suurte

liha- või kalalõikude küpsetamiseks.

Lisatsoonide sisselülitamine võimaldab

kuumutustsooni suurendada ja seeläbi

energiat säästa.

StopGo: ohutu toiduvalmistamise funktsioon

StopGo-funktsioon lülitab kõik

kuumutustsoonid kohe välja ja salvestab

pliidiplaadi seadistuste;

toiduvalmistamise jätkamiseks piisab

ühest nupuvajutusest. Seega peatab

StopGo-funktsioon toidu ülekeemisel

kuumutamise, et saaksite plaadi

puhastada ja pärast puhastamist kohe

toiduvalmistamisega jätkata. StopGo-

funktsioon aitab toiduvalmistamist

kontrolli all hoida ka siis, kui see peaks

mis tahes põhjusel katkema.

SmartControl – lihtne juhtimine

Igal kuumutustsoonil on oma moodul ja

puutetundlik programmeerimistaimer

Seega saab iga kuumutustsooni

toiduvalmistamisaegu seada üksteisest

sõltumatult. Taimer lülitab tsooni pärast

määratud aja möödumist automaatselt

välja ja annab sellest märku helisignaaliga.

Puutenupud on tähistatud selguse

huvides moodsate, hästi arusaadavate

sümbolitega.

StayWarm-funktsioon

Staywarm-funktsioon hoiab valmistatud

toitu soojana optimaalsel temperatuuril

70 °C. See aitab säilitada toidu maitse ja

toit on hiljem serveerimiseks soe. Need

uuenduslikud funktsioonid lihtsustavad

toiduvalmistamist, hoiavad ära

ülekuumutamise ja säästavad energiat.

Suurepärane toiduvalmistamist hõlbustav

lisafunktsioon!

SoftMelt-funktsioon

SoftMelt-funktsioon hoiab

kuumutustsooni ühtlasel temperatuuril

(42 °C) ning võimaldab sulatada mett,

võid ja šokolaadi ilma põhjakõrvetamiseta.

See on kasulik ka külmutatud

valmistoitude ja vähese koguse

külmutatud juurviljade sulatamisel.

35

PliidiPlaadid

Domino

Liitpliidiplaatide paigaldamiseks on

lisana saadaval roostevabast terasest

ühendusliistud.

144079

Domino – mõeldud kohandamiseks

Kahe kuumutustsooniga pliidiplaadid

võimaldavad luua teie vajadustega

kohandatud kombineeritud lahendusi.

Gorenje valikus on keraamilised

pliidiplaadid, induktsioonplaadid ja kahe

gaasi- või ühe wokipõletiga pliidiplaadid

Servade esteetiline disain ja ohutus Tipptasemel pliidiplaatide puhul on

tähtsad ka pisimad aspektid seoses

ohutusega või ka kööki sobimisega. Sel

põhjusel saab Gorenje klaaskeraamilisi

pliidiplaate tellida kolme erineva

servaviimistlusega. Saate valida

klassikalise ümardatud serva, faasitud

kaldserva või roostevabast terasest ja

liistuga viimistluse. Soovi korral saab neid

servatüüpe ja -viimistlusi pliidiplaadil ka

kombineerida.

Gaas klaasil

Nelja gaasipõletiga klaasist pliidiplaate

on saadaval kolmes eri värvitoonis: must,

antratsiit ja valge. Malmist pannirauad

on äärmiselt stabiilsed ja kuumakindlad.

Optimaalne toiduvalmistamisjõudlus on

garanteeritud ja tänu siledale pinnale on

puhastamine äärmiselt lihtne.

36

PliidiPlaadid

Faasitud

Faasitud

329249

380114



IS644AC

IS648AC



Esimene vasak: 190×220 mm, 2,3/3,7 kW, Esimene parem: 190×220 mm, 2,3/3,7 kW, Tagumine vasak: 190×220 mm, 2,3/3,7 kW, Tagumine parem: 190×220 mm, 2,3/3,7 kW

�SliderTouch�Power-Boost: 4�Taimeri funktsioon�Kui keemispunkt on saavu-



Mõõtmed (K×L×S): 4,9 × 64,4 × 52,2 cm



Esimene vasak: 190×220 mm, 2,3/3,7 kW, Esimene parem: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktsioon, Tagumine vasak: 190×220 mm, 2,3/3,7 kW, Tagumine parem: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktsioon

�SliderTouch�Power-Boost: 4�Taimeri funktsioon�Kui keemispunkt on saavu-



Mõõtmed (K×L×S): 4,7 × 60 × 51 cm

380114

UUDIS

EELISED, MIS ON OLULISED

XtremePower – tõeline võimsus

PowerBoost – võimsamaks iduktsioon-kuumutamiseksSmartControl – eraldi nupud iga kuumutustsooni tarbeksBoilControl – hoiab ära toidu ülekeemise

StopGo – ohutu küpsetamise funktsioon

FishZone ovaalne kuumutustsoon

StayWarm – hoiab teie küpsetatud toitu soojas

SoftMelt – toidu sulatamine madalal temperatuuril

SuperSilent – tähelepanuväärselt vaikne talitlus

37

PliidiPlaadid

FaasitudMust

Saab integreerida tasasele tööpinnale

Saab integreerida tasasele tööpinnaleMust

Faasitud

Faasitud

Faasitud

384839

384838

385971

337009

337008

280132







IT612AC

IT712ASC

IT612ASC

IS741AC

IS641AC

IT951AC



Esimene vasak: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktsioon, Keskel ees: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktsioon, Tagumine vasak: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktsioon, Keskel taga: 180 mm, 1,85/3 kW, Induktsioon, Tagumine parem: 260 mm, 2,6/3,7 kW, Induktsioon




Mõõtmed (K×L×S): 4,8 × 90 × 52 cm




�SliderTouch�StopGo�Power-Boost: 4�Taimeri funktsioon�SoftMelt�Kui keemispunkt on saavu-



Mõõtmed (K×L×S): 4,6 × 77 × 52 cm



Esimene vasak: 185 mm, 1,4/2 kW, Esimene parem: 165 mm, 1,2/1,4 kW, Tagumine vasak: 165 mm, 1,2/1,4 kW, Tagumine parem: 205 mm, 2/2,3 kW

�Sensorjuhtimine�Power-Boost: 4�Jääkkuumuse indikaator�Lapselukk

Mõõtmed (K×L×S): 5,5 × 74,8 × 51 cm




�SliderTouch�StopGo�Power-Boost: 4�Taimeri funktsioon�SoftMelt�Kui keemispunkt on saavu-



Mõõtmed (K×L×S): 4,7 × 60 × 51 cm





Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 60 × 51 cm





Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 60 × 51 cm

UUDIS

UUDIS

UUDIS

38

PliidiPlaadid

Faasitud

Roostevaba ääreliistFaasitud

Saab integreerida tasasele tööpinnale

Faasitud

695090

231971

231895

231957

251234

231977

Klaaskeraamilise aluspinnaga gaasiplaat


Gaasiplaat




GCS64C-1

ECT610AX

G6N50AX

ECT680AC

EC630ASC

ECT780AC



Esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-Light tsoon, Esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-Light tsoon

�Sensorjuhtimine�StopGo�Taimeri funktsioon�Kui keemispunkt on saavu-



Mõõtmed (K×L×S): 5,4 × 75 × 51 cm



Esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-Light tsoon, Esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-Light tsoon

�Sensorjuhtimine�StopGo�Taimeri funktsioon�Kui keemispunkt on saavu-



Mõõtmed (K×L×S): 5,4 × 60 × 51 cm




�Sensorjuhtimine�Kui keemispunkt on saavu-


�Jääkkuumuse indikaator�Lapselukk

Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 59,4 × 51 cm



Esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, Hi-Light tsoon, Esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, Hi-Light tsoon

�Jääkkuumuse indikaator

Mõõtmed (K×L×S): 9,2 × 60 × 51 cm


8,3 kW�Toodetud majapidamis-

gaasile (TG), kuid kohan-datav maagaasile (NG) ja vedelgaasile (fG)

�Integreerimismõõtmed (vt. taga)

Plaat�Küpsetustsoonid:

Esimene vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Esimene parem: 46 mm, 1 kW, täiendav põleti, Tagumine vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Tagumine parem: 132 mm, 3,5 kW, Kolmekordne põleti



Mõõtmed (K×L×S): 10,7 × 58 × 51 cm

Üldinfo�Nominaalvõimsus: 0,001

kW�Täielik põleti võimsus:





Esimene vasak: 90 mm, 3 kW, Suur põleti, Esimene parem: 50 mm, 1 kW, täiendav põleti, Tagumine vasak: 60 mm, 1,75 kW, Standardne põleti, Tagumine parem: 60 mm, 1,75 kW, Standardne põleti



Mõõtmed (K×L×S): 10,5 × 60 × 51 cm

39

PliidiPlaadid

Lihvitud esiservLihvitud esiservLihvitud esiserv

241665241650241648Klaaskeraamilise aluspinnaga gaasiplaatKlaaskeraamiline pliidiplaatInduktsioon pliidiplaatGC340ACECT330ACIT320AC



Ees: 160 mm, 1,4 kW, Induktsioon, Taga: 200 mm, 2,3/3 kW, Induktsioon

�Sensorjuhtimine�StopGo�Power-Boost: 1�Taimeri funktsioon�Jääkkuumuse indikaatorLisatarvikud�Lisatarvikud: Plaatide

ühendusliist (144079)

Mõõtmed (K×L×S): 7,2 × 30 × 51 cm



Ees: 180/120 mm, 1,7 kW, hilight-2dim, Taga: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon

�Sensorjuhtimine�Kui keemispunkt on saavu-


�Jääkkuumuse indikaator�LapselukkLisatarvikud�Lisatarvikud: Plaatide


Mõõtmed (K×L×S): 6,6 × 30 × 51 cm

Üldinfo�Nominaalvõimsus: 0,002

kW�Täielik põleti võimsus:

4 kW�Toodetud majapidamis-




Ees: 55 mm, 1 kW, täiendav põleti, Taga: 100 mm, 3 kW, Suur põleti


�Turvapõleti�Malmist raamLisatarvikud�Lisatarvikud: Plaatide


Mõõtmed (K×L×S): 10,7 × 30 × 51 cm

40

Pliidid

Tänu uuenduslikele lahendustele on Gorenje pliidid parimate Euroopas pakutavate seas. Lai valik pliidiplaate ja ahju HomeMade tõhus disain tagavad suurepärased toiduvalmistamistulemused. Kasutaja poolt seadistatavad erifunktsioonid ja ergonoomilisus teevad toiduvalmistamise veelgi lihtsamaks.

• Mitmekesine valik mudeleid • HomeMade: tõhus ahi, mille sisekuju sarnaneb traditsiooniliste

puuküttega ahjudega • optimaalne toiduvalmistamissüsteemide ja erifunktsioonide

kombinatsioon parimate tulemuste saavutamiseks• A-20% klassi energiasäästlikkus• ehtsad materjalid ja ergonoomilisus lihtsaks käsitsemiseks,

hooldamiseks ja ohutuse tagamiseks

TEIE VAJADUSTELE KOHANDATUDPLI IDID

41

Pliidid

Mitmekesine valik pliite

Oleme loonud laia valiku pliite erakordsete

kulinaariaelamuste pakkumiseks. Kõiki

pliite – nii elektri- ja gaasipliite kui ka

nende kombinatsioone – on saadaval nii

50 cm kui ka 60 cm laiuses. Läbimõeldud

disainiga ning peene ja ergonoomilise

kujuga nupud ning elektrooniline taimer

tagavad kasutamise lihtsuse. Keerukamatel

mudelitel on puutetundlikud nupud, et

toiduvalmistamine oleks veelgi lihtsam.

Suurepärase disainiga nupud ja käepidemed

Ergonoomilise kujuga nupud

võimaldavad kindlat haaret, hoiavad ära

sõrmede libisemise ning hõlbustavad

toiduvalmistamise protsessi pidevat

jälgimist ja juhtimist. Täiustatud mudelitel

on uputatud nupud ja/või puutetundlik

juhtpaneel. Kui pliit välja lülitada, liiguvad

nupud ohutuse tagamiseks juhtpaneeli

sisse. See hõlbustab ka pliidi puhastamist

ning loob ilusa ja sileda pinna. Ahjuuste

metallkäepidemed on uudse ergonoomilise

disainiga ja neist on lihtne kindlalt kinni

haarata.

Käepärane hoiusahtel

Enamikul Gorenje pliitidel on mugav

hoiusahtel, kus on piisavalt ruumi

ahjuplaatide ja muude köögiriistade

hoidmiseks.

Induktsioonpliidiga küpsetamine

Induktsioontehnoloogia puhul soojeneb

ainult kööginõu all olev pind. Pliidiplaadi

pind, mis pole kööginõuga kontaktis, jääb

jahedaks ja selle puudutamine on ohutu.

Kui kööginõu eemaldada või plaat välja

lülitada, jahtub pliidiplaadi pind kiiresti.

Induktsioontsooni kohese reageerimise

tõttu ei pea te kartma ülekeemist ja

sellest tulenevat põhjalikku pliidiplaadi

puhastamist. Temperatuuri on lihtne

reguleerida ja saate valmistada erinevaid

kastmeid, sulatada šokolaadi või teha

muid täpset temperatuuriseadistust

nõudvaid toiduvalmistamistoiminguid.

Induktsioonplaadi põhieelisteks on kiirus,

lihtsus ja ohutus.

Pliidid

42

326670


A–20% energiasäästlikkustõhusus

BoilControl – hoiab ära toidu ülekeemise

HomeMADE – uuendusliku kujuga ahjuõõnsus

HomeCHEF

BigSpace – eriti suur, 65-liitrise mahtuvusega ahiFastPreheat – kiire ahju eelsoojendus; 200°C 6 minutigaPerfectGrill – infrapuna-kuumutuselement ühtlaseks küpsemiseksGaasipliidi ahi

Lihatermomeeter

Lisavõimsus

Sulatusventilaator

Tavaline

Alumine ventilaator

Alumine ringventilaator

Ringventilaator

Väike grill

Grill

Väike grilli ventilaator

Ventilaator + grill

StayWarm – hoiab toidu teie praeahjus soojas

WarmPlate

Pitsaprogramm

AquaClean – puhastus 0,5 liitri veega

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Pliidid

43

1 Suhteline energiakulu on skaalal vahemikus A (väike kulu) kuni G (suur kulu). 6....põhineb EN 50304 standardtestil: 52,6 min (tavapäraselt)

Valge

Roostevaba

Roostevaba

Valge

Valge

Roostevaba

386642

386652

386636

326671

386643

326670

Induktsioon pliit

Induktsioon pliit

Induktsioon pliit

Induktsioon pliit

Induktsioon pliit

Induktsioon pliit

EI67322AW

EI67552AX

EI67322AX

EIT67753BW-1

EI67552AW

EIT67753BX-1






�Nominaalvõimsus: 10,7 kWPlaat�Küpsetustsoonid:


�Sensorjuhtimine�Power-Boost: 4�Taimeri funktsioon�Kui keemispunkt on saavu-



Ahi�multi_system+bigspace

- 65 l Super-size cooking area

�Täisklaasist siseuks�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Teleskoopjuhikud�Ahjurest�madalat emaileeritud


pann�Sensorjuhtimine koos liha-

anduriga�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ventilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaato-riga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Warm-Plate, StayWarm, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm








�Sensorjuhtimine�Power-Boost: 4�Taimeri funktsioon�Kui keemispunkt on saavu-





�Täisklaasist siseuks�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Teleskoopjuhikud�Ahjurest�madalat emaileeritud


pann�Sensorjuhtimine koos liha-

anduriga�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ventilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaato-riga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Warm-Plate, StayWarm, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm








�Power-Boost: 4�Taimeri funktsioon�Kui keemispunkt on saavu-







pann�Puutetundlik displei ja

lihaandur�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ventilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaato-riga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

















Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ventilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaato-riga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm










�Jääkkuumuse indikaator�LapselukkAhi�multi_system+bigspace




pann�Puutetundlik displei�Tavapärane kuumutamine,

Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ventilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaato-riga, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm










�Jääkkuumuse indikaator�LapselukkAhi�multi_system+bigspace





Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ventilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaato-riga, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

UUDIS

UUDIS

UUDISUUDIS

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-20%

Energia-klassA

Energia-klassA-20%

Energia-klassA

Pliidid

44


PureRoostevaba

PureRoostevaba

Must

Valge

PureValge

Roostevaba

232283

232280

261275

375285

232279

375286

Klaaskeraamiline pliit



Induktsioon pliit


Induktsioon pliit

EC67151AX

EC67551AX

EC67321RB

EI57166AW

EC67551AW

EI57166AX




42 min (Ventolaatoriga), 47 min (Tavaline)






�Jääkkuumuse indikaator�LapselukkAhi�multi_system - 53 l�Kompaktne kahekordse

klaasiga ahjuuks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud



Grill, Ventilaatoriga kuu-mutamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Grill ja ventilaator, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, StayWarm, AquaClean, Pizza funktsioon

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm










�Jääkkuumuse indikaator�LapselukkAhi�multi_system - 53 l�Kompaktne kahekordse




Grill, Ventilaatoriga kuu-mutamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Grill ja ventilaator, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaato-riga, StayWarm, AquaClean, Pizza funktsioon

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm







Esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, Hi-Light tsoon, Esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, Hi-Light tsoon

�Jääkkuumuse indikaatorAhi�multi_system+bigspace

- 65 l

Super-size cooking area�Täisklaasist siseuks�Uputatavad nupud�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud




Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm









- 65 l

Super-size cooking area�Täisklaasist siseuks�Uputatavad nupud�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud




Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, Kiire eelkuumutus, Tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm










�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud




Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm









- 65 l

Super-size cooking area�Täisklaasist siseuks�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud




Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

UUDISUUDIS

Energia-klassB

Energia-klassA-20%

Energia-klassA

Energia-klassA-20%

Energia-klassA

Energia-klassA-20%

Pliidid

45


PureValge

PureValge

PureValge

PureRoostevaba

PureRoostevaba

PureValge

337286

232249

337285

232250

337243

232282







EC52166AW

EC65121AW

EC57366AW

EC65121AX

EC57366AX

EC67151AW









- 65 l

Super-size cooking area�Täisklaasist siseuks�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud




Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm








�Jääkkuumuse indikaatorAhi�fan+bigspace - 65 l

Super-size cooking area�Kompaktne kahekordse




Kuum õhk , Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm








�Jääkkuumuse indikaatorAhi�fan+bigspace - 65 l





Kuum õhk , Suur grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm







Esimene vasak: 180 mm, 1,8 kW, Hi-Light tsoon, Esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine parem: 140×250 mm, 2 kW, Hi-Light tsoon

�Jääkkuumuse indikaatorAhi�multi_system - 53 l�Ultra Cool Door jahe uks�Öko-email

�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud


pann�Elektrooniline taimer�Tavapärane kuumutamine,

Grill, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumu-tamine, Grill ja ventilaator, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Alumine küttekeha koos ringleva õhu ja venti-laatoriga, StayWarm, AquaClean, Pizza funktsioon

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm







Esimene vasak: 180 mm, 1,8 kW, Hi-Light tsoon, Esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, Hi-Light tsoon, Tagumine parem: 140×250 mm, 2 kW, Hi-Light tsoon

�Jääkkuumuse indikaatorAhi�multi_system - 53 l�Kompaktne kahekordse

klaasiga ahjuuks

�Öko-email�Uksesulgur�AquaClean�Ahjurest�madalat emaileeritud




Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: B�Energiakulu: 0,93 kWh

(Tavaline)�Valmistamise6: 47,5 min

(Tavaline)�Suurima küpsetusplaadi

pindala: 1188 cm²�Nominaalvõimsus: 8 kWPlaat�Küpsetustsoonid:


�Jääkkuumuse indikaatorAhi�conventional - 57 l�Kompaktne kahekordse

klaasiga ahjuuks�Öko-email�Uksesulgur�Ahjurest



�Tavapärane kuumutamine, Alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, Grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Energia-klassA-20%

Energia-klassA

Energia-klassA-20%

Energia-klassA-10%

Energia-klassB

Energia-klassA-20%

Pliidid

46


PureValge

PureValge

PureRoostevaba

PureValge

PureValge

PureValge

232289

338164

232290

228953

337287

232263

Kombineeritud pliit

Elektripliit

Kombineeritud pliit

Elektripliit

Elektripliit

Elektripliit

K66341AW

E57366AW

K66341AX

E63121AW

E52166AW

E67121AW







Esimene vasak: 220 mm, 2 kW, Standardne keedut-soon koos temperatuuri piiranguga, Esimene parem: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, Tagumine vasak: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, Tagumine parem: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat


- 65 l






Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: a-minus10�Energiakulu: 0,87 kWh

(Tavaline)�Müratase: 33 dB(A)�Valmistamise6: 51,5 min


pindala: 1316 cm²�Nominaalvõimsus: 9,7 kWPlaat�Küpsetustsoonid:

Esimene vasak: 220 mm, 2 kW, Standardne keedut-soon koos temperatuuri piiranguga, Esimene parem: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, Tagumine vasak: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, Tagumine parem: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat

Ahi�conventional+bigspace


�Kompaktne kahekordse

klaasiga ahjuuks�Öko-email�Uksesulgur�Ahjurest�madalat emaileeritud



Alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, Tavaline grill, Suur grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm







Esimene vasak: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat, Esimene parem: 145 mm, 1 kW, Standardne kuump-laat, Tagumine vasak: 145 mm, 1 kW, Standardne kuumplaat, Tagumine parem: 180 mm, 1,5 kW, Standardne keedutsoon koos temper-atuuri piiranguga

Ahi

�multi_system - 53 l�Kompaktne kahekordse





Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: B�Energiakulu: 0,93 kWh

(Tavaline)�Valmistamise6: 47,5 min


pindala: 1188 cm²�Nominaalvõimsus: 7,5 kWPlaat�Küpsetustsoonid:

Esimene vasak: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat, Esimene parem: 145 mm, 1 kW, Standardne kuump-laat, Tagumine vasak: 145 mm, 1 kW, Standardne kuumplaat, Tagumine parem: 180 mm, 1,5 kW, Standardne keedutsoon koos temper-atuuri piiranguga

Ahi�conventional - 57 l�Kompaktne kahekordse

klaasiga ahjuuks

�Öko-email�Uksesulgur�Ahjurest�madalat emaileeritud



Alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, Grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm






�Nominaalvõimsus: 2,2 kW�Täielik põleti võimsus:




Esimene vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Esimene parem: 132 mm, 3,5 kW, Kolmekordne põleti, Tagumine vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti,

Tagumine parem: 46 mm, 1 kW, täiendav põleti


�TurvapõletiAhi�multi_system+bigspace





Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ventilaator, Tavaline grill, Ventilaato-riga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm










Esimene vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Esimene parem: 132 mm, 3,5 kW, Kolmekordne põleti, Tagumine vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti,

Tagumine parem: 46 mm, 1 kW, täiendav põleti


�TurvapõletiAhi�multi_system+bigspace





Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ventilaator, Tavaline grill, Ventilaato-riga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm


klassA-20%Energia-klassA-20%

Pliidid

47


PureValge

PureValge

PureValge

PureValge

PureRoostevaba

337288

337290

232287

229475

232288Kombineeritud pliit

Gaasipliit gaasiahjuga

Kombineeritud pliit

Gaasipliit gaasiahjuga

Kombineeritud pliitK55166AW

G51124AW

K66121AW

G61121AW

K66121AX










Esimene vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Esimene parem: 94 mm, 3 kW, Suur põleti, Tagumine vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Tagumine parem: 46 mm,

1 kW, täiendav põleti�Gaasipõleti elektriline

süüde�TurvapõletiAhi�multi_system+bigspace


�Kompaktne kahekordse klaasiga ahjuuks




Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Tavaline grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm












süüde�TurvapõletiAhi�multi_system+bigspace


�Kompaktne kahekordse klaasiga ahjuuks




Ventilaatoriga kuumu-tamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Alumine küttekeha ja ven-tilaator, Tavaline grill, Ventilaatoriga grill, AquaClean

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm






�Nominaalvõimsus: 2 kW�Täielik põleti võimsus:






süüde�TurvapõletiAhi�fan - 53 l�Kompaktne kahekordse




Grill, Grill ja ventilaator, Kuum õhk , StayWarm, AquaClean, Pizza funktsioon

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfo�Suurima küpsetusplaadi

pindala: 1316 cm²�Täielik põleti võimsus:




Esimene vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Esimene parem: 94 mm, 3 kW, Suur põleti, Tagumine vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Tagumine parem: 46 mm, 1 kW, täiendav põleti

�TurvapõletiAhi�gas - 55 l


klaasiga ahjuuks�Öko-email�Uksesulgur

�Ahjurest�madalat emaileeritud


pann�Termostaadiga ahju põleti

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm





Esimene vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Esimene parem: 94 mm, 3 kW, Suur põleti, Tagumine vasak: 69 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, Tagumine parem: 46 mm, 1 kW, täiendav põleti

�TurvapõletiAhi�gas - 53 l�Kompaktne kahekordse

klaasiga ahjuuks�Öko-email�Ahjurest�Sügav emaileeritud prae-

pann�Madalat alumiiniumist

praepanni�Termostaadiga ahju põleti

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

48

KOMPAKTSED KODUMASINAD

KOMPAKTSED KODUMASINAD MUGAVUSE JAOKS

Gorenje auruahjud, integreeritavad kohvimasinad ja mikrolaineahjud viivad teie köögielamused uuele tasemele – need annavad teile luksuse valmistada kiiresti lemmikroogi või nautida perfektse aroomiga kohvi.

• Kompaktse kombi-auruahjuga küpsetamisel säilivad toidu maitse, vitamiinid ja toitained.

• Grillige, soojendage või sulatage GourmetWave'i tehnoloogiaga mikrolaineahju kasutades.

• Selgete joontega ja roostevabast terasest esipaneeliga täisautomaatne integreeritav kohvimasin võimaldab valmistada kohvi täpselt nii nagu see teile meeldib.

49

INTEGREERITAV KOHVIMASIN

�Paigaldamiseks 60-cm kappi

�Veenõu: 1,8 L: 1,8 l�Kohviubade nõu: 250

grammi�Valmistab 12 erinevat

kohvi ja teed�Kohaldatavad program-

mid�Reguleeritava jämedusega

kohviveski�Automaatne cappuccino

funktsioon�2 serveerimissuurust�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehed

�Teleskoopsahtel�Kummikate sahtlil�Valgustuse lüliti�Õhu ringlus lauanõude

soojendamiseks�Temperatuuri reguleer-

imine: 30–70 ºC�Elektriühendus: 220 – 240

V / 50 Hz�Saab kombineerida koos

CfA910E�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehed

Täisautomaatne integreeritav kohvimasin

Gorenje integreeritavat kohvimasinat

eristab konkurentsitult parim jõudlus.

Masina moodsat selgete joontega disaini

täiustab läikiv roostevabast terasest

viimistlus, mis sobib ideaalselt igasse

kaasaegsesse kööki. Intelligentsed

edasiarendatud tehnilised lahendused

võimaldavad masinat lihtsat ja mugavat

juhtida selle esipaneelil olevate nuppude

ja LCD-ekraani abil. funktsioonide

kirjeldusi saab ekraanil kuvada kaheksas

keeles. Masinal on palju erinevaid

programme kõikvõimalike kohvijookide

valmistamiseks ja saate salvestada

ka oma lemmikseade. Lisaks suudab

masin valmistada ka lihtsalt kuuma

vett. Tänu edasiarendatud integreeritud

funktsioonidele on masina hooldamine

äärmiselt lihtne. Kasutusmugavust

suurendab ka võimalus seada automaatse

sisselülitumise aeg, mis aitab säästa

väärtuslikke hommikusi minuteid.

Soojendussahtel

Masina funktsionaalsust täiustab veelgi

lisavarustusse kuuluv soojendussahtel.

Sahtel paigaldatakse kohvimasina

alla ja kogu komplekt harmoneerub

integreeritava ahju disainiga. Sahtlit

kasutatakse toidunõude ja toidu

soojendamiseks. See võimaldab

serveerida värsket kohvi sobiva

temperatuuriga tassidest.

AutoCappuccino

Unikaalne funktsioon võimaldab

valmistada maitsvat itaaliapärast kohvi

ühe nupuvajutusega. Juhtpaneelil,

kus kuvatakse kõiki funktsioone, on

spetsiaalne nupp parima kvaliteediga

cappuccino valmistamiseks. Kohvipurust

surutakse läbi täpselt õige kogus vett,

et säiliksid kohvile omased lõhna- ja

maitseomadused. Integreeritud liugur

võimaldab reguleerida piima vahustamist

ja valmistada seega nii kreemjat

cappuccinot kui ka lihtsat piimakohvi.

Garanteeritud nauding kõigest

nupuvajutuse kaugusel.

PROfESSIONAALNEKOHVI VALMISTAMINE

231372196544SoojendussahtelIntegreeritud espressomasinBWD1102XCFA9100E

Mõõtmed (K×L×S): 45,5 × 59,5 × 40,5 cm Mõõtmed (K×L×S): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm

50

AURUAHI

Kombi-auruahi

Uudistoode: kombi-auruahi, mis

võimaldab valmistada toitu auru,

kuuma õhu või isegi mõlema

kombinatsiooni kasutades! Lisaks

erinevatele eelseatud programmidele ja

küpsetamisfunktsioonidele on ahjul ka

lihtne ja mugav puuteekraan. Ekraanil

saab funktsioone kuvada viies erinevas

keeles ja täiendavad funktsioonid

lihtsustavad ahju hooldamist.

ProCooking – professionaalne küpsetamisfunktsioonSee funktsioon võimaldab küpsetada mitmes etapis ja on eriti kasulik suflee ja erinevate tainaste valmistamisel. Esimeses etapis küpsetatakse toitu auruga ja seejärel lülitab programm ahju kuuma õhuga küpsetamise režiimi.

SteamCookingAuruga küpsetamisel säilivad kõik toitained ja vitamiinid.

Regeneration – toidu soojendamise funktsioonAuru ja kuuma õhu kombinatsioon võimaldab ahju kiiremini soojendada ja säilitada samas toidu mahlasuse ning tagada selle ühtlase soojendamise. See funktsioon on eriti kasulik poolfabrikaatide, varem valmistatud ja külmutatud toitude soojendamisel.

HotAiri küpsetamisfunktsioonAuruahi võimaldab küpsetada toitu ka tavapäraselt kuuma õhuga. Ventilaator paneb kuuma õhu ahjus ringlema ja tagab, et toit küpseb ühtlaselt.

CombinedCooking – küpsetamine kuuma õhu ja aurugaSee meetod kasutab nii kuuma õhu kui ka auru eeliseid. Auru saab kasutada toiduvalmistamise protsessi suvalises etapis. Pärast 10 minutit lülitatakse aur automaatselt välja – kui soovite, võite selle ka varem välja lülitada.

SlowCooking – madalal temperatuuril küpsetamineMadala temperatuuriga tuleb küpsetada toite, mille valmimine võtab kauem. Ahjus oleva temperatuurisondi abil saate valmistada maitsvaid, ühtlaselt küpsenud liharoogi.

AURU JUURDETEEL TERVISLIKU TOITUMISE SUUNAS

SteamPoweriga küpsetamine

Auruga küpsetamine on tervislik

toiduvalmistamise viis, mille kasutamisel

säilivad kõik toitained, vitamiinid ja

proteiinid. Toit pole kunagi üleküpsenud

ning selle värvus, mahlad ja maitse säilib.

Küpsetamise ajal puhutakse spetsiaalsest

mahutist ahju sisse auru. Aururingluse

uuendusliku ehituse tõttu puhutakse auru

kogu ahju sisse ühtlaselt. Auruvoogu

juhitakse automaatselt vastavalt

valitud programmile. Soovi korral võite

auruvoogu ka käsitsi reguleerida.

Energia-klassAPure

222731Integreeritav ahi/auruahiBOC6322AX



�Valmistamise6: 39,4 min (Ventolaatoriga), 44 min (Tavaline)


vt viimased lehedAhi�multi_system - 27 l

Super-size toiduvalmista-mise ala

�Ultra Cool Door jahe uks�Uksesulgur�Ahjurest�Puutetundlik displei�Auruvõimsus: 2200 W

max�Veereservuaari maht: 1,2 l�Ventilaatoriga kuumu-

tamine, Aur, Auruga kuum õhk, Prae termomeeter

Mõõtmed (K×L×S): 46 × 59,7 × 56,8 cm

51

MIKROLAINEAHI

GourmetWave System

GourmetWave'i tehnoloogia tagab

ühtlase soojuse jaotumise kogu

mikrolaineahjus. See tagab, et toit

soojendatakse üles kiiremini ja tulemus on

maitsvam ning kõik vitamiinid ja toitained

säilivad. See tehnoloogia säästab lisaks

ajale ka kuni 15% elektrit.

Multifunktsionaalsed ahjud: mikrolaine, konvektsioon- ja grillahiGorenje integreeritavad mikrolaineahjud

pakuvad kõiki mikrolaine-,

konvektsioon- ja grillahjude eeliseid

ning nende küpsetamisvõimaluste

kombineeritud kasutamine avab

uue toiduvalmistamisvõimaluste

ja elamuste maailma. Küpsetamise

kiiruse valimiseks on mikrolaineahjul

kuus erinevat võimsustaset ja aktiivne

konvektsioonkuumutus (soojendab ahju

250 °C juurde) tagab perfektse tulemuse

iga kord. Grill- ja konvektsioonkuumutuse

üheaegse kasutamise võimalus on eriti

kasulik praadide valmistamisel ning grill-

ja mikrolainekuumutuse kombineeritud

kasutamine annab väga head tulemused

väikeste lihalõikude, pitsa jms toitude

küpsetamisel.

Paigaldusraamid lihtsaks paigaldamiseks

Mikrolaineahju on lihtne paigaldada:

asetate selle lihtsalt soovitud kapis

olevasse tühimikku ja kasutate

spetsiaalset ventilatsiooniavadega

paigaldusraami, mis sobib igasse kööki.

TEHNOLOOGIAMIKROLAINE

�Teleskoopsahtel�Kummikate sahtlil�Valgustuse lüliti�Õhu ringlus lauanõude

soojendamiseks�Temperatuuri reguleer-

imine: 30–70 ºC�Elektriühendus: 220 – 240

V / 50 Hz

�Saab kasutada mude-liga BOC6322AX ja BOC5322AX


Pure

231378SoojendussahtelBWD1102AX

Mõõtmed (K×L×S): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm



1000 W max�Kuumutamise võimsus:

1400 W max

�Kooriku funktsioon�Võimsusastete arv: 10�Installeeritud program-

mide arv: 8�Easy Cook funktsioon�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Lapselukk



1000 W max�Kooriku funktsioon�Võimsusastete arv: 6

�Installeeritud program-mide arv: 6

�Easy Cook funktsioon�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik

311708311705Mikrolaineahi grilliga - integreeritavMikro-/kombiahi - integreeritavBM5240AXBM6340AX

Mõõtmed (K×L×S): 39 × 59,5 × 39,8 cm Mõõtmed (K×L×S): 39 × 59,5 × 37 cm

�Juhtimine: Manuaalne juhtimine

�Mahutavus: 23 l�Mikrolainete võimsus: 900

W max�Võimsusastete arv: 6�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 27 cm

�Juhtimine: Elektrooniline�Mahutavus: 32 l�Mikrolainete võimsus:

1000 W max�Infrasoojendi võimsus:


1500 W max�Võimsusastete arv: 6

�Installeeritud program-mide arv: 3

�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 32 cm�Lapselukk�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehed

Pure

245203 231361Mikrolaineahi - integreeritav Mikro-/kombiahi - integreeritavBM1240AX BOC5322AX

Mõõtmed (K×L×S): 39 × 59,5 × 37 cm Mõõtmed (K×L×S): 45,5 × 59,5 × 54,2 cm

UUDISUUDIS

UUDIS

52

MIKROLAINEAHI

Valge

Hall

258619

258620

Kombineeritud mikrolaineahi

Kombineeritud mikrolaineahi

MI281W

MI281SL




1250 W max�Kooriku funktsioon�Võimsusastete arv: 10�Installeeritud programmide

arv: 5�Kell�Easy Cook funktsioon�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 30 cm�Lapselukk

Mõõtmed (K×L×S): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm




1250 W max�Kooriku funktsioon�Võimsusastete arv: 10�Installeeritud programmide

arv: 5�Kell�Easy Cook funktsioon�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 30 cm�Lapselukk

Mõõtmed (K×L×S): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm

258620

Sulatamine

Konvektsioonkuumus

Grill

Kombineeritud programm

Mikrolained


53

MIKROLAINEAHI

PureMust

Roostevaba

Valge

Roostevaba

Hõbedane

Roostevaba

242164

183560

250732

183561

250720

174885

Mikrolaineahju tõstetav uks

Mikrolaineahi

Mikrolaineahi

Mikrolaineahi

Mikrolaineahi

Mikrolaineahi grilliga

DFM46PAX

MI 214E

MO17DW

MI215E

MO17DE

GMO20DGE


W max�Infrasoojendi võimsus: 1100

W max�Kooriku funktsioon�Võimsusastete arv: 5�Installeeritud programmide

arv: 6�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 24,5

cm�Lapselukk

Mõõtmed (K×L×S): 28 × 47 × 36,7 cm



1050 W max�Võimsusastete arv: 10�Easy Cook funktsioon�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 25,5

cm

Mõõtmed (K×L×S): 28,7 × 46,5 × 37,6 cm


W max�Võimsusastete arv: 10�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 25,5

cm

Mõõtmed (K×L×S): 28,7 × 46,5 × 36,4 cm


W max�Võimsusastete arv: 5�Installeeritud programmide

arv: 8�Easy Cook funktsioon�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 24,5

cm�Lapselukk

Mõõtmed (K×L×S): 26,2 × 45,2 × 35,8 cm


W max�Võimsusastete arv: 5�Installeeritud programmide

arv: 8�Easy Cook funktsioon�Automaatne sulatus�Pöördtaldrik�Taldriku diameeter: 24,5

cm�Lapselukk

Mõõtmed (K×L×S): 26,2 × 45,2 × 33,5 cm


�Varustus:: -

Mõõtmed (K×L×S): 45,8 × 59,5 × 6 cm

54

Õhupuhastid

55

Õhupuhastid

Valikusse kuulub suur hulk erineva disainiga õhupuhasteid alates integreeritud, seinale kinnitatud, klapiga ja lakke kinnitatud mudelitest kuni õhku allapoole puhuvate versioonideni. Lisaks võimsusele avaldavad õhupuhastid muljet ehtsate materjalidega nagu roostevaba teras või viimatimainitu kombineerituna klaasiga. Täiustatud mudelid on elektroonilise puuteekraaniga. Igal õhupuhastil on just sellele iseloomulik stiil – see muudab teie köögile lisaväärtust andva mudeli valiku eriti lihtsaks. Pilkupüüdev disain on äärmiselt oluline aspekt, aga lisaks sellele pakuvad õhupuhastid ka ülimalt mugavat küpsetusala valgustamist. Parimad mudelid töötavad äärmiselt vaikselt.

Suurema tootevaliku nägemiseks ja lisainformatsiooni saamiseks tutvuge, palun, õhupuhastite kataloogiga.

Pliidile õhupuhasti valimisel peaksite arvesse võtma järgnevat:

1. MILLISESSE KÖÖGI SEKTSIOONI SAATE VÕI SOOVITE ÕHUPUHASTIT PAIGALDADA?

2. KUI SUUR ON TEIE KÜPSETUSALA/PLIIT?

3. KUI SUUR ON TEIE KÖÖK?

4. KUI OLULINE ON TEIE JAOKS MÜRATASE?

5. KAS KÖÖGIS ON VÄLJATÕMME?

6. KUHU SOOVITE MOOTORI PAIGUTADA?

7. KUIDAS SAATE VÄLTIDA RÕHU KADU?

8. MILLISEID LISAfUNKTSIOONE OMA ÕHUPUHASTILE SOOVITE?

MISSIOONIGA KÖÖGITARVIKUD

56

Õhupuhastid

KUJUNDAGE OMA KÖÖKIARHITEKTI KOMBEL

Talitluse kirjeldus

Köögi õhupuhasti peamine eesmärk

on hoida köögis madalat rõhku, nii et

küpsetuslõhnu on võimalik piirata suurimal

võimalikul hulgal. Kui tänapäeva klient valib

kööki õhupuhastit, ei huvitu ta reeglina vaid

selle tehnilistest näitajatest ja mahtudest,

vaid ka lisafunktsioonidest ja disainist.

Lahtitõmmatav õhupuhasti

Tsentraalväljatõmbega õhupuhasti

Eraldiseisev saar-tüüpi õhupuhasti

Seinale kinnitatud õhupuhasti

Sisseehitatud õhupuhasti

1. MILLISESSE KÖÖGI SEKTSIOONI SAATE VÕI SOOVITE ÕHUPUHASTIT PAIGALDADA?

57

90 cm

65 cm

120 dB 90 dB 60 dB 30 dB 15 dB

Õhupuhastid

Köögi õhupuhasti on tavaliselt pliidiplaadiga

ühelaiune.

Pliidiplaadi ja õhupuhasti soovitatav

vahemaa on reeglina 65 kuni 75 cm

(sõltuvalt õhupuhasti tüübist).

Õhutusvõimsus

Uue õhupuhasti õhutusvõimsuse üle

otsustamisel tuleks suuresti lähtuda köögi

mõõtudest. Modernne elustiil, mis ühendab

sageli köögi söögitoa ja elutoaga, nõuab

köögi õhupuhasti võimsusstandardite

tõstmist. Rusikareegliks võib lugeda,

et õhupuhasti peaks olema võimeline

tsirkuleerima õhku 10 kuni 20 korda tunnis.

Näiteks ruumi, mille pindala on ligikaudu

50 m2 tõhusaks ventileerimiseks on tarvilik

õhupuhasti õhuvoolu võimsusega vähemalt

300 m3/h.

Gaas: 65 kuni 75 cm

Elektriline: 55 cm m3/h

Vajalik tõmbemaht sõltub köögi suurusest. Köögi mahtu saab arvutada järgnevalt: köögi laius x kõrgus x sügavusÕhupuhasti vajaliku võimsuse arvutamine: köögi ruumi suurus x 10

KÕR

GU

S

LAIUS

SÜGA

VUS

4. KUI OLULINE ON TEIE JAOKS MÜRATASE?

Vaikne talitlus

Kuivõrd köögist on saanud moodsate

korterite keskne osa, on senisest rohkem

tähelepanu pööratud õhupuhasti tekitatavale

mürale. Täiuslikumatel mudelitel on

spetsiaalne heliisolatsioon, mis muudab

nende töö väga vaikseks. Mürataset

väljendatakse detsibellides (dB).

Siin on mõningad näpunäited mürataseme vähendamiseks:

• Väline mootor

• Kontrollige väljatõmbetoru

• Kasutage ümaraid ja siledaid väljatõmbetorusid

• Kontrollige ventileerimistoru soovituslikku diameetrit ventileerimisjuhtme või toru puhul

• Isoleerige ventileerimistoru

• Kõige vaiksematel õhupuhastitel on suure ulatusega tõmbesüsteem.

2. KUI SUUR ON TEIE

KÜPSETUSALA/PLIIT?

3. KUI SUUR ON TEIE KÖÖK?

58

Õhupuhastid

5. KAS KÖÖGIS ON VÄLJATÕMME? 6. KUHU SOOVITE

MOOTORI PAIGUTADA?

Väline mootor

Kumb lahendus sobib teile paremini –

sisemine või väline mootor? Valides välise

mootori, tuleb see paigaldada lakke või

hoone välisseinale. Välistel mootoritel on

üldjuhul suurem väljajuhtimisvõimsus ning

nende vahemaa köögi õhupuhasti suhtes

tagab köögis väiksema mürataseme.

Mürataset saab mootori isoleerimisega

veelgi vähendada.

Väljatõmbega- versus tsirkuleeriv õhupuhastiÕhupuhastid tõmbavad endasse

küpsetusgaasid ning lukustavad lõhna,

samal ajal ventilatsioonikanali kaudu õhku

väljutades. Tsirkuleerivad õhupuhasti

tõmbavad endasse läbi filtri küpsetusgaasid

ja küllastatud õhu ning väljutavad

puhastatud õhu taas kööki. Sellisel juhul

tõmmatakse õhk läbi söefiltri, mis eemaldab

küpsetusgaasid ja -lõhna ning puhastatud

õhk suunatakse taas tagasi kööki.

Vähem pöördeid ja paindeid

Kasutamaks õhupuhasti töövõimet

maksimaalselt ära, on ülimalt oluline, et

väljatõmbetorustikus oleks võimalikult vähe

pöördeid ja paindeid.

Kogu väljatõmbetorustik peaks olema

sama diameetriga nagu pliidi õhupuhasti

ekstraktsiooniava. Kontrollige soovituslikku

väljatõmbediameetrit (Ø), mis on märgitud

ventilatsioonitorule.

Võimalusel kasutage takistuse

minimeerimiseks siledat ventilatsioonitoru.

Meetrite arv Murdekohtade arv=1m

Lakke kinnitatud õhupuhasti=1m Rõhukadu m3/t

1

0 1 64

1 1 96

2 1 128

2

0 1 96

1 1 128

2 1 160

3

0 1 128

1 1 160

2 1 192

4

0 1 160

1 1 192

2 1 224

5

0 1 192

1 1 224

2 1 256

6

0 1 224

1 1 256

2 1 288

7

0 1 256

1 1 288

2 1 320

8

0 1 288

1 1 320

2 1 352

9

0 1 320

1 1 352

2 1 384

10

0 1 352

1 1 384

2 1 416

Väline mootor 1000 m3/t-rõhukadu

7. KUIDAS SAATE VÄLTIDA RÕHU KADU?

59

Õhupuhastid

8. MILLISEID LISAfUNKTSIOONE OMA ÕHUPUHASTILE SOOVITE?

LED- ja halogeenvalgustus

Lisaks köögi täiustamisele on köögi

õhupuhastid disainitud selliselt, et

tagavad optimaalse valgustuse mitte vaid

teie pliidiplaadile, vaid mõnikord kogu

ruumile: mitmed õhupuhastid loovad ka

taustavalgustuse. Mõningatel mudelitel

on klassikalised elektripirnid, samas kui

täiustatud õhupuhastitel on modernsed

halogeenvalgustid, mis põlevad eredamalt

ning on energiasäästlikumad. Parimatel

mudelitel on kõrge energiasäästlikkusega

valgusdioodid (LED).

P.A.E. Süsteem – uus tehnoloogia

Oma P.A.S süsteemiga, uue täiustatud suure

ulatusega tõmbesüsteemiga tutvustab

Gorenje täiesti uut, revolutsioonilist

tehnoloogiat. P.A.S. -süsteemiga on

tõmbetsoon ümberpaigutatud köögi

õhupuhasti keskosalt selle välimistesse

servadesse. See pakub täiustatud ja

kontsentreeritumat tõmmet, vähendades

samal ajal energiatarvet ja mürataset.

AutoSense – märkimisväärselt tundlike anduritega õhupuhasti

Air Quality Control režiimis rakendavad

AutoSense õhupuhastid andureid,

tegemaks automaatselt kindlaks muutuseid

õhu kvaliteedis. Kõrgekvaliteedilised

andurid aktiveerivad õhupuhasti ka

väikseima tolmu- või sigaretisuitsu

korral. Küpsetusrežiimil tajub õhupuhasti

kuumuse ja niiskuse taset ning

kohandab tõmbevõimsust nii vastavalt

anduritelt saadud informatsioonile kui

teie pliidi tüübile (gaasi-, elektri- või

induktsioonpliit). Seega toimub parima

õhukvaliteedi tagamiseks õhupuhasti

automaatne sisse/välja lülitamine.

60

Õhupuhastid

PureSeinapealne mudelRoostevaba/klaas

239191ÕhupuhastiDVGA8545AX




LED valgustus�Rasvafilter pestavast


arv: 4�Taimer�Ventileerimistoru läbimõõt:

15 cm�Kontrolli seaded: touch�Juhtimine: Elektrooniline�Ekstraheerimisel või ret-



lehed

239191

Motor

Tsentraliseeritud ventilatsioonisüsteemile


Tseentraal-väljatõmme

61

Õhupuhastid

Saar-tüüpiVärvi/klaas

Seinapealne mudelRoostevaba/klaas

Saar-tüüpiRoostevaba/klaas

Seinapealne mudelVärvi/klaas



185989

339945

238608

291555

291554

339947

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

IDKG9545E

DVG6645AX

IDR4545X

DVG8545XAX

DVG6545XAX

DVG8645AX



�1 mootor�Reguleeritav valgus�Valgustus: 2 × 18 W max,




15 cm�Kontrolli seaded: Slider

Touch�Juhtimine: Elektrooniline�Ekstraheerimisel või ret-


Lisatarvikud�Söefilter: 180177�Metallfilter: 184756







15 cm�Kontrolli seaded: touch�Juhtimine: Elektrooniline�P.A.E. süsteem

Lisatarvikud�Metallfilter: 184756�Väline mootor lisatud�Mootor paikneb laes�Mõõtmed: vt viimased

lehed



�1 mootor�Reguleeritav valgus�Valgustus: 2 × 20 W max,




15 cm�Kontrolli seaded: Slider

Touch�Juhtimine: Elektrooniline�Ekstraheerimisel või ret-









15 cm�Kontrolli seaded: touch�Juhtimine: Elektrooniline�P.A.E. süsteem


lehed










lehed










lehed

62

Õhupuhastid






Saar-tüüpiVärvi/klaas

182959

185988

185987

182937

182936

187002

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DKG9335E

DKG9545EX

DKG6545EX

DKG9545E

DKG6545E

IDKG9545EX







15 cm�Kontrolli seaded: touch�Juhtimine: Elektrooniline


lehed










lehed









lehed










lehed









lehed







15 cm�Kontrolli seaded: button�Juhtimine: Mehaaniline




lehed

63

Õhupuhastid



PureSeinapealne mudelVärvi/klaas


PureSeinapealne mudelVärvi/klaas


355357

182960

238475

182961

238476

182958

hood/classic

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DKR6345B

DTG6335E

DT6545AX

DTG9335E

DT9545AX

DKG6335E











lehed











lehed











lehed










lehed










lehed











UUDIS

64

Õhupuhastid

SisseehitatudRoostevaba/klaas





663091

662791

662749

106404

663041Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

ÕhupuhastiDK410E

DK600W

DK450E

DK600S

DAH550E



�1 mootor�Valgustus: 2 × 40 W max�Rasvafilter pestavast

roost-evabast terasest�Ventileerimisetappide


15 cm�Juhtimine: Mehaaniline

juhtimine�extraction


lehed









lehed









lehed









lehed



�1 mootor�Valgustus: 2 × 40 W max,







lehed


355356hood/classicDKR6345X











UUDIS

65

Õhupuhastid

Elemendi allValge

Elemendi allValge

Elemendi allRoostevaba/klaas

Elemendi allHall

Elemendi allValge

Elemendi allHall

101774

315908

174844

280771

174845

280772

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DF615W

DF6116AW

DF610E

DF6116AX

DF610W

DF6116BX







12 cm�Kontrolli seaded: Lüliti�Juhtimine: Mehaaniline




lehed











lehed



�2 mootorit�On/Off lülitus�Valgustus: 2 × 40 W max�Rasvafilter pestavast







lehed






12,5 cm�Juhtimine: Mehaaniline



lehed









lehed



�2 mootorit�Valgustus: 2 × 40 W max�Rasvafilter pestavast






lehed

66

Õhupuhastid




Elemendi allValge



230766

152999

527999

152997

602000

101775

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DU601W

DF620E

DAH302HV

DF620W

DAH302RF

DF615E









lehed









lehed









lehed









lehed









lehed










lehed



67

Õhupuhastid

Elemendi allValge


Seinapealne mudel


Elemendi allValge

105278

662701

278295

662702662700

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

ÕhupuhastiÕhupuhasti

DC100W

DAH500W

DC201E

DAH301RFDAH510W







juhtimine�extraction�Müratase (max.): 51 dB(A)


lehed







juhtimine�extraction�Müratase (max.): 56 dB(A)


lehed









lehed

�Laius: 60 cm�Tsentraliseeritud ventilat-

sioonisüsteemile�Plastikklapp�Valgustus: 2 × 40 W max�Rasvafilter pestavast

roost-evabast terasest�Ventileerimistoru läbimõõt:


juhtimine

Lisatarvikud�Metallfilter: 113746�Mõõtmed: vt viimased

lehed

�Laius: 60 cm�Tsentraliseeritud ventilat-

sioonisüsteemile�Plastikklapp�Valgustus: 2 × 40 W max�Rasvafilter pestavast

roost-evabast terasest�Ventileerimistoru läbimõõt:


juhtimine

Lisatarvikud�Mõõtmed: vt viimased

lehed

68

KülmiKud ja sügavKülmiKud

69


Keskmine kahelapseline pere viskab igal aastal minema enam kui 220 kilogrammi toitu, kusjuures sageli on selle põhjuseks sobimatu või süsteemitu säilitamine. Tagamaks toitainete, vitamiinide ja mineraalide säilimise hoiustatavas toidus, on Gorenje lisanud uutele sügavkülmikutele erilisi funktsioone ning täiustanud nende sisemust. Olles töös 24/7, tarbivad sügavkülmikud enam kui veerandi kogu majapidamises kasutatavast elektrienergiast. Teil on võimalik valida energiasäästlikud A++ või A+ klassi seadmed ning hoida sel moel kokku nii kulutatavalt energialt kui rahalt.

KUS TOITUL ON HEA

70


WASTENO MORE

Eriti suur mahutavus

Gorenje integreeritud jahutus- ja

külmutusseadmed on täiustatud uute,

veelgi paremate mudelitega, mis

võimaldavad teil olemasolevat hoiustusala

maksimaalselt kasutada. NoFrost DualAdvance'il on nüüd sisseehitatud

sügavkülmik, mis pakub suurimat

FastFreeze toiduainete kiire külmutamine

Külmutatud toiduainete kvaliteedi

säilitamine sõltub suuresti

külmutusprotsessi kiirusest. Kui see

on kiirem, on moodustunud kristallid

väiksemad ega kahjusta toiduainete

osakesi, tagades seega vitamiinide,

mineraalide ja toitainete pikema säilivuse.

Valige mudel FastFreeze funktsiooniga,

mis külmutab toitu kuni –24 SDgrC või alla

selle.

TOIDUAINE TÜÜP AEG

• puuvili, veiseliha 10 kuni 12 kuud

• köögiviljad, vasika- ja linnuliha

8 kuni 10 kuud

• ulukiliha 6 kuni 8 kuud

• sealiha 4 kuni 6 kuud

• hakkliha 4 kuud

• leib, lehttainas, küpsetatud toidud, valge kala

3 kuud

• siseelundid 2 kuud

• suitsuvorst, rasvane kala

1 kuu

Väljatõmmatav SpaceBox sahtel

See eriline sügavkülmiku väljatõmmatav

sahtel avaldab muljet nii oma

harjumuspäratult suure mahutavuse kui hea

ligipääsetavusega hoiustatud toiduainetele.

Käepärased teleskooprullikud muudavad

sahtli välja tõmbamise lihtsaks ning

kaitsevad seda maha kukkumise eest.

Soovitatav säilitusaeg sügavkülmikus

ja kasutajasõbralikumat käesoleval ajal turul saadaolevat hoiustusala. Lisaks nende ülisuurele mahutavusele iseloomustab integreeritud seadmeid ka funktsionaalsus, mis on kujundatud modernset elustiili arvesse võttes.

71


Külmiku ühtlane temperatuur

Tagamaks ühtlast temperatuuri külmiku

sisemuses, on seade varustatud ka

ventilaatoriga, mis parandab õhuvoolu

reguleerides jahutusvõimsust. Seetõttu

säilivad toiduained ja valmistoit külmikus

kauem, sõltumata sellest, millisele riiulile

need on paigutatud. Pidev õhuvool hoiab

ära kondensaatvee kogunemise seadme

klaasriiulite alla ja siseseintele. See

loob suurepärase keskkonna igat tüüpi

toiduainete säilitamiseks, mille puhul on

oluline nende pikaajaline värskus.

Erinevad võimalused värskete toiduainete kastidele ja riiulitele

Gorenje külmikud pakuvad optimaalseid

tingimusi puu- ja köögiviljade

säilitamiseks. Erinevad mudelid

pakuvad värske toidu hoiustamiseks

mitmesuguseid riiulite ja kastide

kombinatsioone, mis võimaldab teil

teha teie vajadustele sobivaima valiku.

Lisaks õigele temperatuurile ja niiskusele

pakuvad mõningad mudelid eriti suurt

lahtrit, mis suurendab märgatavalt

toiduainete värskust ja säilitab neis

vitamiinid ja toitained.

MoistControl – niiskuskontroll köögiviljade riiulis

Gorenje külmikud annavad teile võimaluse

reguleerida niiskuse taset köögiviljade

selves. Selve esiosas on liugur õhuniiskuse

reguleerimiseks, mis muudab niiskuse

taseme kontrollimise lahtris lihtsaks ning

tagab köögiviljade värskuse ja krõbeduse. Lahter on paigutatud teleskooprullikutele, mis tagab selle väljatõmbamisel suurepärase stabiilsuse ning kindlustab hea ülevaate selle sisust.

72


Eraldi jahutus- ja

Nofrost protsess

NoFrost DualAdvance, optimaalne kahepoolne õhuringlussüsteem (kombineeritud külmik-sügavkülmikutel)

Kombineeritud külmik-sügavkülmikutes

kasutatav modernne Nofrost

DualAdvance tehnoloogia vabaneb

tänu jaheda õhu ventileerimissüsteemile

niiskusest, aidates seeläbi vähendada

härmatise teket toiduainetele ning

sügavkülmiku sisemusse.

• Tüütud tööd nagu sügavkülmiku

sulatamine ja puhastamine on

nüüdseks osa minevikust;

• külmutatud toiduained ei kleepu

kokku;

• säilib külmutatud toidu kvaliteet,

värvus ja aroom;

• hoiustusala kasutatakse efektiivsemalt

ning toitu säilitatakse puhtamalt.

Teisest küljest pakuvad külmiku lahtrid

optimaalseid tingimusi värske toidu

säilitamiseks – selle osa jahutusprotsess

on sügavkülmiku omast täielikult

eraldatud.

• Sügavkülmiku ja külmiku sisemuste

lõhnad ei segune;

• külmiku sisemuses on tagatud

optimaalne niiskustase, mis hoiab ära

toidu kuivamise ning tagab nende

pikema kvaliteedi.

Külmutatud tavalises sügavkülmikus

Külmutatud Nofrost tehnoloogiaga

sügavkülmikus

73


IDEAL CLIMATE

ZeroZone – 0°C sahtel

Andurite kontrollitud temperatuur 0°C

juures ZeroZone'i väljatõmmatavas sahtlis

pakub ideaalset keskkonda värskete

toiduainete säilitamiseks – need püsivad

kauem värsked. Püsiv temperatuur

tagatakse MultiFlow õhuringlussüsteemi

abil, samal ajal kui Cold Shower süsteem

(CSS ™) rakendab külma duši printsiipi,

tagades püsiva temperatuuri 0°C.

Jahe õhk puhutakse läbi ZeroZone'i

sahtlis olevate avade otse toidule.

Seega on jahutusprotsess märgatavalt

kiirem ja efektiivsem kui tavalistes

külmikusüsteemides. Puu- ja köögiviljad

ning lihatooted säilitavad oma vitamiinid

ja aroomi ning püsivad värsked kuni kolm

korda kauem!

MultiFlow tehnoloogia

Multiflow kiirendatud

õhuringlustehnoloogia tagab püsiva

temperatuuri kõikides külmiku

osades, välja arvatud ZeroZone'i

sahtlis, kus säilitatakse 0°C lähedane

temperatuur. Jahe õhk puhutakse

läbi külmiku tagaosas asuvate avade

otse ZeroZone'i sahtlisse. Võrreldes

tavaliste süsteemidega pakub Multiflow

efektiivseimat toidu jahutamist,

säilitades puu- ja köögiviljade ning

liha värskuse ja aroomi märgatavalt

pikemaks perioodiks. Multiflow

tehnoloogiat kasutatakse kõikides

ZeroZone'i sahtliga mudelites.

Toidu tüüp Säilivus

PUUVILI

• Õunad• Pirnid, kiivid• Viinamarjad, küdooniad• Virsikud• Karusmarjad, punased

sõstrad, ploomid• Aprikoosid, mustikad,

kirsid• Vaarikad, maasikad

kuni 180 päevakuni 120 päevakuni 90 päevakuni 30 päevakuni 21 päeva

kuni 14 päeva

3 kuni 5 päeva

LIHA

• Vorstid, veise-, sea- ja vasikaliha, ülejäänud värske liha

• Linnuliha• Kala

kuni 7 päeva

kuni 5 päevakuni 4 päeva

KÖÖGIVILJAD

• Kapsas, küüslauk, porgand

• Seller, ürdid• Salat, lillkapsas, sigur,

rabarber• Rooskapsas, spargel,

lehtkapsas, redis, Hiina kapsas

• Sibulad, seened, spinat, herned

kuni 180 päevakuni 30 päevakuni 21 päeva

kuni 14 päeva

kuni 7 päeva

PIIMATOOTED

• Piim• Või• Juust

kuni 7 päevakuni 30 päevakuni 30 päeva

FreshZone lahter kiirestiriknevate toiduainete tarbeks

freshZone lahter on kujundatud väga

kiiresti riknevate toiduainete säilitamiseks

ja nende värskuse lukustamiseks. See on

paigutatud külmiku kõige madalamasse,

jahedaimasse ossa, kus temperatuur

on ülejäänud külmikust 2-3 °C kraadi

madalam. Selle tulemusena säilitatakse

puu- ja köögiviljade ning liha värskus,

aroom, värv ja kvaliteet märgatavalt

kauem.

A++ energiatarve tõhusus

Suurem mahutavus ei tähenda tingimata

suuremaid elektriarveid. Lisaks

suurepärasele soojusisolatsioonile

kasutavad Gorenje külmikud ja

sügavkülmikud energiatarbe

minimeerimiseks paremat hermeetilisust

pakkuvaid uksi, tipptasemel

jahutussüsteemi komponente ja

külmutuselektroonikat. Otsustades

Gorenje ülisäästliku külmutusseadme

kasuks, mis kannab energiasäästuklassi

tähist A++, A+ või A, säästate kasutatavalt

elektrienergialt kuni 60%. 15 või enam

aastat vanad kodumasinad tarbivad

uutest mudelitest kuni kolm korda rohkem

elektrienergiat.

74


+8 °C +8 °C

+5 °C

+5 °C

-12 °C

+5 °C

+5 °C

0 °C

-18 °C

+8 °C

+5 °C

0 °C

-12 °C

-18 °C

Erinevad toiduained vajavad erinevaid

säilitustingimusi. Kombineeritud Gorenje

külmikud pakuvad viit temperatuuriala,

8 °C: leib, lehttainas, või, moos, küpsetatud liha, konservtoit ja eksootilised puuviljad.

5 °C: piimatooted, puuviljamahl, küpsetatud toidud, desserdid, juust, puding, munad, jogurtid ja teatud tüüpi puuviljad (nt melonid ja arbuusid).

0 °C (Zero’n’Fresh): see on spetsiaalne sahtel, mis on mõeldud värske liha, kala ja mereandide ning värske taigna (nt pitsataigna), samuti mõningat tüüpi puu- ja juurviljade (marjad, juustud, mustikad,

mis aitab nii pikendada teie toidu värskust

kui vältida nendes oluliste toitainete kadu.

spargel, rohelised lehtköögiviljad, lehtsalat, seened jms) tarbeks. Tänu sahtlis valitsevale madalamale temperatuurile säilivad teie toiduained kauem värsked!

- 12 °C: ideaalne väiksematele pakkidele, väikestele külmutatud köögiviljadele, jäätisetuutudele, jääkuubikutele.

- 18 °C: sügavkülmiku sahtlite optimaalne temperatuur sügavkülmutatud toiduainete säilitamiseks

Energia-klassA+

75


Valge

335460KülmikR6181TW


173 kWh�Külmiku puhasmaht: 346 l�Müratase: 39 dB(A)�Kompressorite arv: 1�Elektrooniline juhtimine�Muudetav ukse avanemise

suund�LED displei�Tagumisteks jalgadeks

rullikud�Jahutusventilaator�Lihtne avamine: Lihtne

avamine�Avatud ukse hoiatus-

signaalKülmkamber�Automaatne sulatus�5 klaasriiulit�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�Ukse siseküljel sügav


�1 munarest (12×)�0°C - sahtel kahe liigutata-

va mahutiga ZeroZone�Kiirjahutus

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

A++ energiasäästlikkus

SensoTech – täiustatud elektrooniline juhtimine

ZeroZone – temperatuurisahtel 0°C lähedase temperatuuriga FastFreeze – värske toidu tõhus külmutamine

MultiFlow jahutussüsteem

SpaceBox – suur sügavkülmiku sahtel teleskooprullikutegaTwinPower – 2 kompressorit optimaalseks jõudluseks

SuperCool – funktsioon suure toiduhulga kiireks jahutamiseksNoFrost DualAdvance – täielik värskus ja optimaalne sulatamineKlappide tehnoloogia kompressori tõhususe tagamiseksSnackBin – väljavõetav sahtel suupistetele

EcoSave – energiasäästurežiim

FreshZone – lahter kiirestiriknevatele toiduaineteleMoistControl – niiskuskontroll köögiviljade riiulis


335460

Energia-klassA++

Energia-klassA+

Energia-klassA++

Energia-klassA+

Energia-klassA++

76


1 suhteline energiakulu on skaala vahemikus a++ (väike kulu) kuni g (suur kulu).2 aastane energiakulu baseerub standardtestidel. Tegelik energiakulu sõltub seadme asukohast ja kui sagedasti seda kasutatakse.

Must

Valge

Valge

Roostevaba

Roostevaba

335459

384410

335457

384412

335458Külmik

Külmik

Külmik

Külmik

KülmikR6182KB

R6181AW

R6182KW

R6181AX

R6182KX





avamineKülmkamber�Automaatne sulatus�freshZone�6 klaasriiulit�5 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�Ukse siseküljel sügav


�1 munarest (12×)

�Kiirjahutus�Eco energiasäästurežiim

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm









Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm









Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm


155 kWh�Külmiku puhasmaht: 388 l�Müratase: 38 dB(A)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�Muudetav ukse avanemise

suund�Lihtne avamine: Lihtne

avamineKülmkamber�Automaatne sulatus�6 klaasriiulit�5 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�1 munarest (8×)

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm



suund�Lihtne avamine: Lihtne

avamineKülmkamber�Automaatne sulatus�6 klaasriiulit�5 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�1 munarest (8×)

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

UUDIS UUDIS UUDIS

Energia-klassA+

320839KülmikR6151BW



suund�JahutusventilaatorKülmkamber�Automaatne sulatus�5 klaasriiulit�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�1 munarest (8×)�Kiirjahutus

Mõõtmed (K×L×S): 145 × 60 × 64 cm

Energia-klassA+Energia-

klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

77



ValgeValge

Valge

Roostevaba

385460328785

382823

385458KülmikKülmik

Külmik

KülmikR4121AWR4121CW

R4101AW

R4121CX



suund�LED displei�Avatud ukse hoiatus-

signaalKülmkamber�Automaatne sulatus�6 klaasriiulit�3 elastset klaasriiulit�2 slaidi klaasriiulid�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�Kiirjahutus�Eco energiasäästurežiim

Mõõtmed (K×L×S): 124,5 × 54 × 60 cm




signaalKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�3 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�Kiirjahutus�Eco energiasäästurežiim

Mõõtmed (K×L×S): 124,5 × 54 × 60 cm



suundKülmkamber�Automaatne sulatus�5 klaasriiulit�6 ukseriiulit�2 juurviljariiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (6×)

Mõõtmed (K×L×S): 123 × 54 × 58 cm



suundKülmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�4 ukseriiulit�1 juurviljasahtel�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (6×)

Mõõtmed (K×L×S): 103,5 × 54 × 58 cm

UUDIS

UUDIS UUDIS

UUDISUUDIS

UUDIS

Energia-klassA+

367045KülmikR3091AW



suundKülmkamber�Automaatne sulatus�3 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�1 juurviljasahtel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 50 × 60 cm

Energia-klassA+

382874KülmikRB4101AW


192 kWh�Külmiku puhasmaht: 120 l�Sügavkülmiku puhas-

maht: 17 l�Tähtede arv: 4�Kaitstud voolukatkestuse


kg/24h�Müratase: 39 dB(A)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�Muudetav ukse avanemise

suundKülmkamber�Automaatne sulatus�3 klaasriiulit�4 ukseriiulit�1 juurviljasahtel�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (6×)Sügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus

�1 kaanega ukseriiul

Mõõtmed (K×L×S): 103,5 × 54 × 58 cm

Energia-klassA+

Energia-klassA+


klassA+

Energia-klassA++

78



Roostevaba

Valge

ValgeRoostevaba

Valge

376035

367180

320834331918

354428


Külmik

Külmik/sügavkülmikKülmik/sügavkülmik


NRK6181JX

RB4061AW

RK6201BWRK6201BX

RB4092AW






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�3 klaasriiulit�2 ukseriiulit�1 juurviljasahtel�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (6×)Sügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus

�1 kaanega ukseriiul

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 54 × 60 cm



suundKülmkamber�Manuaalne sulatus�3 karpide ukseriiulit�1 traatriiul�1 munarest (6×)

Mõõtmed (K×L×S): 60,5 × 54 × 58 cm






suund�JahutusventilaatorKülmkamber�Automaatne sulatus�5 klaasriiulit�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�1 munarest (8×)�KiirjahutusSügavkülmik

�Manuaalne sulatus�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64 cm






suund�JahutusventilaatorKülmkamber�Automaatne sulatus�5 klaasriiulit�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�1 munarest (8×)�KiirjahutusSügavkülmik

�Manuaalne sulatus�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64 cm





kg/24h�Müratase: 41 dB(A)�Kompressorite arv: 1�Elektrooniline juhtimine�Muudetav ukse avanemise

suund�LED displeiKülmkamber�Automaatne sulatus�freshZone�4 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�Ukse siseküljel sügav

kahelahtriline riiul pudel-

itele�1 munarest (8×)�Eco energiasäästurežiimSügavkülmik�Automaatne sulatamine -


Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Energia-klassA+

376127Külmik/sügavkülmikRB3091AW






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�2 klaasriiulit�1 elastne klaasriiul�3 karpide ukseriiulit�1 juurviljasahtelSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 50 × 60 cm

UUDIS

UUDISUUDIS

UUDIS UUDIS

UUDIS

Energia-klassA++

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

79



Roostevaba

Roostevaba

Valge

Valge

Valge

Valge

345878

376031

335551

315978

376020

376034







RK61620X

RK6181JX

RK61810W

NRK6181CW

RK6181JW

NRK6181JW








itele�1 munarest (8×)�Eco energiasäästurežiimSügavkülmik�Automaatne sulatamine -


Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�1 munarest (8×)�Eco energiasäästurežiimSügavkülmik�Automaatne sulatamine -

No frost�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm








itele�1 munarest (8×)�Eco energiasäästurežiimSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm








itele�1 munarest (8×)�Eco energiasäästurežiimSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�2 juurviljariiulit�1 munarest (8×)Sügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul

�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�2 juurviljariiulit�1 munarest (8×)Sügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus

�1 köögivilja sahtel

Mõõtmed (K×L×S): 162 × 60 × 64 cm

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA++

80



Valge

Valge

Valge

Roostevaba

Valge

Valge

367194

328776

367196

354886

388587

340046







RF4121AW

RK4181AW

RF4141AW

RK4181AX

RK4151AW

RK61620W






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�2 juurviljariiulit�1 munarest (8×)Sügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus

�1 köögivilja sahtel

Mõõtmed (K×L×S): 162 × 60 × 64 cm






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�5 ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulitSügavkülmik�Manuaalne sulatus

�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 60 cm






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�5 ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulitSügavkülmik�Manuaalne sulatus

�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 60 cm






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�1 piimatoodeteriiul�2 munaresti (6×)Sügavkülmik�Manuaalne sulatus

�1 sahtel�1 jääalus�1 köögivilja sahtel�Kiirkülmutuslüliti

Mõõtmed (K×L×S): 146,1 × 54 × 60 cm






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�3 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�2 juurviljariiulit�1 munarest (6×)Sügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus�1 traatriiul

�1 kaanega ukseriiul�Kiirkülmutuslüliti

Mõõtmed (K×L×S): 144 × 54 × 56,5 cm






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�5 ukseriiulit�2 juurviljariiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (6×)Sügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus

�1 traatriiul�1 kaanega ukseriiul�Kiirkülmutuslüliti

Mõõtmed (K×L×S): 123 × 54 × 58 cm

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

81



Valge

Valge

Valge

Roostevaba

Must

Valge

320852

335501

335500

335502

335503

373978

Püstine sügavkülmik






F6151AW

FN6181OW

F6181AW

FN6181OX

FN6181OB

RF3111AW






suundKülmkamber�Automaatne sulatus�4 klaasriiulit�3 karpide ukseriiulit�1 juurviljasahtelSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 traatriiul�1 kaanega ukseriiul

Mõõtmed (K×L×S): 113 × 50 × 60 cm


297 kWh�Sügavkülmiku puhasmaht:





rullikud�Jahutusventilaator�Märgutuli sügavkülmkam-

bri kõrgest temperatuurist�Illumination type: stand-

ard-ceiling�Lihtne avamine: Lihtne

avamineKülmkamber

�Eco energiasäästurežiimSügavkülmik�Automaatne sulatamine -

No frost�Väljatõmmatav sahtel

Big’n’freeze�1 sahtel�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�6 sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm










avamineKülmkamber




Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm










avamineKülmkamber




Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm






suund�Märgutuli sügavkülmkam-

bri kõrgest temperatuuristSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus�2 kaanega sügavkülma

ukseriiulit�6 sahtlit�Külmaakude arv: 2

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm







bri kõrgest temperatuuristSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�5 sahtel

Mõõtmed (K×L×S): 145 × 60 × 64 cm

UUDIS

UUDIS


klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+ Energia-

klassA+

82



Valge

Valge

Valge

Valge

Valge

Valge

325568

390390

325562

390415

390385

367198

Integreeritud külmik

Sügavkülmkirst

Integreeritud külmik

Sügavkülmkirst

Sügavkülmkirst


RI5121CW

FH331IW

RI4181AW

FH401IW

FH211IW

F4061AW







bri kõrgest temperatuuristSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 sügavkülmiku riiul�1 sügavkülmiku korv�Kiirkülmutuslüliti

Mõõtmed (K×L×S): 60,5 × 54 × 58 cm





kg/24h�Müratase: 43 dB(A)�Kompressorite arv: 1�Elektrooniline juhtimine�Digitaalne temperatuur-

inäidik�LED displei�Märgutuli sügavkülmkam-


ard-ceilingSügavkülmik�Manuaalne sulatus�2 korvi

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 130 × 70 cm








ard-ceilingSügavkülmik�Manuaalne sulatus�2 korvi

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 110 × 70 cm








ard-ceilingSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 sügavkülmiku riiul

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 80 × 70 cm



suund�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehedKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�4 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�6 ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�MoistControl for vegetable

drawerSügavkülmik�Manuaalne sulatus

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm




signaal�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehedKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�3 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�Eco energiasäästurežiim

Mõõtmed (K×L×S): 122,5 × 54 × 54,5 cm

UUDISUUDIS

UUDIS UUDIS UUDIS

UUDIS


klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Üldinfo�Mudel R4T (385596) vala-

mu paremal, keeduplaadid vasakul

�Mudel L4T (385597) vala-mu vasakul, keeduplaadid paremal

�Mõõtmed: vt viimased lehed

Plaat�Nominaalvõimsus: 3500

W max�Miniköögi nominaalne

nimivool: 16 A�Ees: 145 mm, 1,5 kW,

kiirplaat�Taga: 180 mm, 2 kW,

kiirplaat�Ohutus: keeduplaadid lül-

ituvad automaatselt välja 2 tunni möödudes

Külmik/sügavkülmik�Energiakulu kWh/aastas:


maht: 17 l

�Kaitstud voolukatkestuse korral: 12 h

�Külmutamismaht: 2 kg/24h

�Müratase: 40 dB(A)�1 kompressorite�Mehaaniline juhtimine�Muudetav ukse avamis-

suund�Antibakteriaalne kaitsekiht�Interjööri valgustusKülmkamber�Automaatne sulatus�3 klaasriiulit�1 juurviljasahtelSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul

Mõõtmed (K×L×S): 87,5 × 100 × 60 cm

83



ValgeValge

Valge

Valge

325467325549

325582

325567Integreeritud külmik/sügavkülmik

Miniköök

Integreeritud külmik/sügavkülmik

Integreeritud külmik/sügavkülmik

Integreeritud külmikRKI4181AW

MK100S-L4T-1

NRKI4181CW

RBI4121CW

RI4121CW





vt viimased lehedKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�3 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�Eco energiasäästurežiim

Mõõtmed (K×L×S): 122,5 × 54 × 54,5 cm







vt viimased lehedKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�3 karpide ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit

�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Eco energiasäästurežiimSügavkülmik�Automaatne sulatamine -

No frost�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm







vt viimased lehedKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�4 ukseriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit

�1 piimatoodeteriiulSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm








vt viimased lehedKülmkamber�Automaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul

�4 ukseriiulit�1 juurviljasahtel�1 munarest (12×)�Eco energiasäästurežiimSügavkülmik�Manuaalne sulatus�1 jääalus

Mõõtmed (K×L×S): 122,5 × 54 × 54,5 cm

UUDIS

UUDIS

UUDISUUDIS

UUDIS

84

NõudepesumasiNad

85

NõudepesumasiNad

Meie nõudepesumasinaid eristab teistest optimaalne veekasutus ning arvestatav sääst energiakasutuses. Mugavad, kasutajasõbralikud programmid ja funktsioonid pakuvad võimalust pesta üheaegselt kuni 14-t nõudekomplekti. Uuenduslik roostevabast terasest sisemus pakub nõude paigaldamisel suurt paindlikkust.

• Üliefektiivne energiakasutus: A+• Optimaalne pesu- ja kuivatustulemus: AA• Mugavad nõudepesuprogrammid• Piisavalt ruumi ja mitmekesine valik

EfEKTIIVSUS SÄRAVATEKS

NÕUDEKS

86

NõudepesumasiNad

Automaatne programmivalik

Kõige täiuslikumad mudelid pakuvad

automaatprogrammi, mis lubab teil pesta

nõusid kahes temperatuurivahemikus

(klaasnõusid või kallist portselani

madalal temperatuuril ja teisi, vähem

purunemisohtlikke nõusid kõrgemal

temperatuuril). Sensorid kontrollivad

pidevalt vett nõudepesumasinas,

määratledes ebapuhtused ning

kohandades vastavalt nende talitlust,

pakkudes seeläbi puhtaid nõusid, samal

ajal optimaalset vee-, energia- ja ajakulu

tagades.

QuickIntensive – lühike intensiivprogramm

Intensiivprogramm optimeerib kõiki

nõudepesutsükli astmeid ning vähendab

märgatavalt selle üldist kestust. Teie

soovitud efektid saavutatakse isegi

täis laotud nõudepesumasina puhul;

nõud pestakse kiiremini, kuid siiski

suurepäraste tulemustega.

Hygiene'i programm

Hygiene'i programm sisaldab täiendavat

loputustsüklit, mis järgneb pikendatud

kuuma veega pesemisele (70 °C juures)

ja annab steriliseeriva efekti. Hygiene'i

programm eemaldab 99,9 protsenti

kõikidest bakteritest. See on spetsiaalselt

disainitud väikeste lastega peredele, kes

vajavad laste taldrikutele ja pudelitele

kõrget puhtuse taset.

NÕUDEPESUPROGRAMM NÕUDE LIIK TEMPERATUUR

LEOTAMINE Potid ja pannid, mis pesemiseks valmis Külm eelpesu

ÕRN PESU Kergelt määrdunud ja õrnad nõud Pesu 45 °C juures

AUTO 60-70 IFC/DIN Tavaliselt määrdunud nõud, sh kuivanud plekid Pesu 60 °C või 70 °C juures

BIO Tavaliselt määrdunud nõud Pesu 50 °C juures

SUPER Tugevalt määrdunud potid ja pannid, sh kuivanud plekid Pesu 70 °C juures

KIIRE ÕRN PESU Kergelt määrdunud ja õrnad nõud Pesu 50 °C juures

KIIRE BIO Tavaliselt määrdunud nõud Pesu 45 °C juures

KIIRE TAVAPESU Tavaliselt määrdunud nõud, sh kuivanud plekid Pesu 70 °C juures

KIIRE SUPER Tugevalt määrdunud potid ja pannid, sh kuivanud plekid Pesu 70 °C juures

NÕUDEPESEMISE EfEKTIIVSUS

Programmitabel

A+++ efektiivsus

Kõrgekvaliteedilised nõudepesumasinad

paigutuvad kõrgeimasse energiaklassi;

seetõttu pakuvad nad erakordselt tõhusat

energiakasutust ja märkimisväärset

kokkuhoidu. Lisaks avaldavad

nad muljet A-taseme pesemise ja

kuivatamise efektiga. Nüüdsest saate

oma nõusid pesta vastutustundlikult

ja keskkonnasõbralikult, sest Gorenje

nõudepesumasinad vastavad täielikult

rangetele Euroopas kehtivatele

energiasäästu eeskirjadele.

87

NõudepesumasiNad

SpeedWash funktsioon

Kergelt määrdunud nõude puhul on

võimalik programmi pesuaega poolitada

SpeedWash nupule vajutades. See

funktsioon kohandab automaatselt

temperatuuri ja veekogust, pakkudes

lühima võimaliku ajaga optimaalsed

tulemused puhastamises ja kuivatamises.

See on kasutatav programmide Super,

Auto, Bio ja õrn puhul.

Lisaks pakub see ka veekokkuhoidu

Gorenje nõudepesumasinad tõusevad

esile oma väga väikese veetarbe poolest!

Kasutades kuni 41 protsenti vähem vett,

aitavad need masinad teil aktiivselt

osaleda loodusvarade vastutusrikkas

kasutuses. Parimad mudelid kasutavad

kõigest 9 liitrit vett.

* kohaldub Eco programmile.

3 in 1

Lihtsalt "3 in 1" funktsiooni aktiveerides,

tuvastab nõudepesumasin automaatselt,

millist tüüpi pesuvahendit te kasutate.

Kui kasutate tabletti, kohandab

nõudepesumasin pesutsüklit ning

võimaldab loputusvahendi kasutamise,

muutes funktsiooni eriti mugavaks.

Kui kasutate pulbrit või geellahust,

lisatakse loputusvahendit optimaalsete

pesemistulemuste ja perfektse sära

tagamiseks.

Viitstart

Mõningatel Gorenje nõudepesumasinatel

on viitstardi funktsioon, mis lubab teil

seada nõudepesemise aja kuni 24 tundi

ette. See funktsioon pakub teile võimalust

täiendavalt säästa, sest saate nõudepesu

ajastada odavama elektrienergia tariifiga

ajaks.

AquaStop uputusvastane süsteem

AquaStop turvalisusfunktsiooniga võib

nõudepesumasin turvaliselt töötada nii

öösel kui teie äraolekul. Lekke või uputuse

korral lülitab AquaStop automaatselt välja

veevarustuse, samal ajal kui pump juhib

ülejäänud vee nõudepesumasina põhjast

välja. AquaStop jääb täielikult töösse

kogu seadme tööajaks.

Puhta vee andur

Vee kvaliteedi sensor kontrollib vee

puhtust, kuni vesi on ebapuhtustest

täiesti vaba. Selle tulemuseks on

märgatavalt väiksem veetarve kergelt

määrdunud nõusid pestes, kuid sellest

hoolimata alati täiuslikud tulemused.

88

NõudepesumasiNad

KOHANDATUDSISEMUS

Pikad köögitarvikud

Gorenje Premium ja Exclusive mudelitel

on ülemises korvis pikkade köögitarvikute

hoidmiseks käepärane pöördfiksaator.

Selle abil saate optimeerida pestavate

nõude hulka ja olla kindel, et pestavad

tarvikud hoitakse kindlalt paigal ning need

ei libise pesutsükli vältel masina põhja.

MultiClack süsteem

Mugav lahendus suurte pottide, pannide,

taldrikute ja klaaside pesemiseks! Gorenje

nõudepesumasinatel on suurepärane

kolmetasemeline korvi kõrguse reguleerimise

süsteem. Korvide tõstmine, kui seda on tarvis

teha, on nüüd veelgi lihtsam, sest kõrguse

reguleerimise mehhanism on paigaldatud

kummalegi poolele korvi. MultiClack süsteem

pakub nõude pesemisel rohkem paindlikkust.

SpaceDelux, märkimisväärselt ruumikas

Mugav kolmas korv suurendab

nõudepesumasina mahutavust kuni 14-ne

nõudekomplektini! See hoiab söögiriistad

mugavalt paigal ning võimaldab

pikemad noad ja suuremad kohvitassid

eraldi paigaldada. Selline lahendus viib

paremate pesemistulemusteni, võimaldab

väga lihtsat kasutust ja pesemisala

optimaalset kasutust.

Reguleeritava kõrgusega korvid

Nii ülemist kui alumist korvi saab

kohandada vastama suuruselt ja kujult

teie nõudele. Alumise korvi riiuleid saab

kokku voltida, et teha ruumi suurematele

esemetele. Ülemist korvi saab liigutada

üles, et teha ruumi ülisuurtele taldrikutele.

Ülemise korvi osaliselt klaasist hoidik on

kujundatud spetsiaalselt õrnadele jalaga

klaasidele.

Roostevabast terasest sisemus

Nõudepesumasina sisemus on

valmistatud roostevabast terasest, mis

tagab pika kasutusaja ja lihtsa puhastuse.

Kuivatus klassAPesemiskvali-

teedi klassAEnergia-klassA

6

89

NõudepesumasiNad

305614Sisseehitatav nõudepesumasinGIC63140AX

�Energiaklass1: ATavaline programm�Energiakulu - tavalise pro-

grammiga4: 0,68 kWh�Pesemiskvaliteedi klass3: A�Kuivatus klass3: A�Nõudekomplektide arv: 6�Veekulu: 8 l�Tavapesutsükli kestvus:

125 min�Energiakulu kWh/aastas2:

190,4 kWh�Keskmine/aastane2: 2240 l�Müratase: 49 dB(A)Üldinfo�Pesemistemperatuur: 70,

65, 50, 40 °C�Veepihustus: 1�Programmide arv: 5�“Super” programm�Soola koguse indikaator�Loputuse indikaator�Taimeri funktsioon�Pesu lõppemisel nähtav ja

kuuldav alarm�Roostevabast terasest

sisemus

�Automaatne veep-ehmendaja dosaator parima pesemistulemuse saamiseks

�Teeninduse diagnostika�Osaline veeohutussüsteem

(AquaSTOP)�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 45 × 59,8 × 54,8 cm

305614

A+ energiasäästlikkus

8,5 l Ökonoomne veekulu

SpaceDelux mahukas sisemus

Automaatprogramm

Hügieeniprogramm

QuickIntensive – lühike intensiivprogramm

Kiirpesu funktsioon

MultiClack korvisüsteem

Bio program – pesemine 50 °C juures

Puhta vee andur

Aqua Stop – uputusvastane süsteem

TotalAquaStop – uputusvastane süsteem

Standardsete nõudekomplektide arv

3 in 1 – automaatne pesuaine tuvastamine

Super Silent+ – vaikne talitlus

StartDelay – nõudepesuprogrammi viitstart


14


teedi klassAEnergia-klassA+




teedi klassAEnergia-klassA







12

12

10

12

12

12

90

NõudepesumasiNad

1 suhteline energiakulu on skaalal vahemikus a (väike kulu) kuni G (suur kulu). 3 pesemise ja kuivatamise võimalused skaalal vahemikus a (väike kulu) kuni G (suur kulu). 4 Ühe pesukorra energiakulu arvestus baseerub standardtestidel, kasutades tavaprogrammi kui pesumasin on ühendatud külmaveevõrku. Tegelik kulu sõltub seadme kasutustihedusest. 2 arvestuslik aastane kulu (220 pesukorda).

271883

388467

290138

388466

388468

388465

Integreeritav nõudepesumasin

Sisseehitatav nõudepesumasin

Integreeritav nõudepesumasin




GV61124

GU63350W

GV53223

GU62250W

GU63350X

GU62250W

�Energiaklass1: A+Tavaline programm�Energiakulu - tavalise pro-



273 kWh�Keskmine/aastane2: 3360 l�Müratase: 49 dB(A)Üldinfo�Pesemistemperatuur: 40,

45, 50, 65 °C�Veepihustus: 2�Programmide arv: 4�QuickIntensive�Soola koguse indikaator�Loputuse indikaator�Allesjäänud aja indikaator�Taimeri funktsioon�Pesu lõppemisel nähtav ja


sisemus�Varjatud küttekeha�Automaatne veep-

ehmendaja dosaator parima pesemistulemuse saamiseks


(AquaSTOP)�Lapselukk�Reguleeritavad esimesed

tugijalad�Kõrguse reguleerimise dia-

pasoon: 50 mm

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,6 × 59,8 cm





45, 50, 65 °C�Veepihustus: 2�Programmide arv: 4�QuickIntensive�Soola koguse indikaator�Loputuse indikaator�Allesjäänud aja indikaator�Taimeri funktsioon�Pesu lõppemisel nähtav ja





(AquaSTOP)�Lapselukk�Reguleeritavad esimesed


pasoon: 50 mm

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,6 × 59,8 cm





45, 50, 60, 65, 70 °C�Veepihustus: 2�Programmide arv: 8�QuickIntensive�Hügieeni programm�Leotusprogramm�Õrn�Soola koguse indikaator�Loputuse indikaator�Allesjäänud aja indikaator�Taimeri funktsioon

�Pesu lõppemisel nähtav ja kuuldav alarm

�Roostevabast terasest sisemus

�Varjatud küttekeha�Automaatne veep-


�Teeninduse diagnostika�Puhte vee andur�Osaline veeohutussüsteem

(AquaSTOP)�Lapselukk�Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed


pasoon: 50 mm

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,6 × 59,8 cm





45, 50, 60, 65, 70 °C�Veepihustus: 2�Programmide arv: 8�QuickIntensive�Hügieeni programm�Leotusprogramm�Õrn�Soola koguse indikaator�Loputuse indikaator�Allesjäänud aja indikaator�Taimeri funktsioon

�Pesu lõppemisel nähtav ja kuuldav alarm

�Roostevabast terasest sisemus



�Teeninduse diagnostika�Puhte vee andur�Osaline veeohutussüsteem

(AquaSTOP)�Lapselukk�Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed


pasoon: 50 mm

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,6 × 59,8 cm

�Energiaklass1: ATavaline programm�Energiakulu - tavalise pro-




55, 65, 70 °C�Veepihustus: 3�Programmide arv: 5�QuickIntensive�Leotusprogramm�Soola koguse indikaator�Loputuse indikaator�Taimeri funktsioon�Pesu lõppemisel nähtav ja




�Teeninduse diagnostika�Täielik veelekke kaitse

(AquaSTOP)�Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed


pasoon: 50 mm�Nõudepesumasin tarni-

takse ilma esipaneelita�Integreeritavad mõõtmed:

vt viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 44,8 × 54,5 cm





55, 65, 70 °C�Veepihustus: 2�Programmide arv: 5�Leotusprogramm�Õrn�“Super” programm�BIO programm�Pesu lõppemisel nähtav ja


sisemus




(AquaSTOP)�Reguleeritav ülemine korv�Kõrguse reguleerimise dia-



vt viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm

UUDISUUDIS

UUDIS

UUDIS


teedi klassAEnergia-klassA+Kuivatus

klassAPesemiskvali-teedi klassAEnergia-

klassA+

14

91

NõudepesumasiNad



242154287672275590Nõudepesumasina esipaneelIntegreeritav nõudepesumasinIntegreeritav nõudepesumasinDFD70PAXGV65324XVGV63324X





45, 55, 65, 70 °C�Veepihustus: 3�Programmide arv: 10�QuickIntensive�Hügieeni programm�Leotusprogramm�Õrn�“Super” programm�BIO programm�Soola koguse indikaator�Loputuse indikaator

�Taimeri funktsioon�Pesu lõppemisel nähtav ja




�Teeninduse diagnostika�Puhte vee andur�Täielik veelekke kaitse





vt viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm





45, 55, 65, 70 °C�Veepihustus: 3�Programmide arv: 9�QuickIntensive�Hügieeni programm�Leotusprogramm�Õrn�“Super” programm�BIO programm�Soola koguse indikaator�Loputuse indikaator

�Allesjäänud aja indikaator�Taimeri funktsioon�Pesu lõppemisel nähtav ja




�Teeninduse diagnostika�Puhte vee andur�Täielik veelekke kaitse





vt viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm


�Varustus:: GV 63321, GV65421, GV61020, GV61220, GV62420


Mõõtmed (K×L×S): 70 × 59,6 × 6 cm

92

PESEMINE JA KUIVATAMINE

93

PESEMINE JA KUIVATAMINE

HomeMA D

Erakordne tõhusus, ergonoomika ka pisiasjades ning õigete sätete loogiline valik annavad tunnistust pesumasinate ja kuivatite uue põlvkonna täiuslikkusest. Intelligentne SensorIQ andurtehnoloogia reguleerib automaatselt pesu- ja kuivatusprotsessi, tagades kõrge energiatõhususe. Kõrgetasemeline SensoCare-tehnoloogia aitab pesu täiuslikult hooldada, sest arvestab tänapäevaste tarbijate erinevate vajadustega. UltraWHITE, unikaalne programm õrnale valgele pesule tagab täiuslikult valge pesu kõigest 30 °C juures. Patenteeritud kuivatustehnoloogia TwinAir koos kiusilumistehnoloogiaga IonTech lisavad veelgi UltraSOFT-hooldustoimet.

TEHNOLOOGIA SULLE JA SINU

PESULE

94

PESUMASINAD

SensoCARE

Gorenje pesumasinad annavad võimaluse

valida pesumeetodi, mis teie vajadustega

kõige paremini sobib. NormalCARE ,

NormalCARE ENERGIA JA AJA OPTIMAALNE KASUTUS

Eelseadistatud pesurežiim igapäevaseks

tavakasutuseks, kus kulutatav energia ja

aeg on optimaalses tasakaalus.

AllergyCARE

49 PROTSENTI TÕHUSAM LOPUTUS*

Eriti sobiv pesurežiim neile, kellel on

õrn nahk; rohkem vett, põhjalikumalt

loputatud pesu.

TimeCARE42-protsendiline AJASÄÄST*

Suurem tõhusus, efektiivne pesu lühima

võimaliku ajaga.

EcoCARE46-protsendiline ENERGIASÄÄST*

Pesuhooldus, kus vee- ja elektrikulu on

madal, sõltumata programmi kestusest.

EcoCARE , TimeCARE ja AllergyCARE

on optimeeritud tagama suurepärast

pesutulemust ja täiuslikku pesuhooldust.

Programm UltraWHITE

Säilitades teie õrna valget pesu

Programm UltraWHITE on mõeldud

hooldama õrna valget pesu, sh

sünteetikat, siidi, nailonit ja pitsi, mida

kanga eripära tõttu ei saa pesta kõrgetel

temperatuuridel. Tänu reguleeritud

trumlirütmile ja suuremale veekogusele

pälvib pesu täiusliku hoolduse

temperatuuril, mis ei ületa 30 °C. Tavaline

valge pesu kipub võtma hallikat või

kollakat tooni ja kaotama oma valget

sära. Programm UltraWHITE tagab, et teie

valge pesu jääbki valgeks.

* Võrreldes pesurežiimiga NormalCARE.

TÄIELIKULT KOHANDATUD PESEMINE

95

PESUMASINAD

Täiuslik energia-tõhusus

Mitmed innovaatilised lahendused,

nt tõhusad programmialgoritmid,

pesutrummel OptiDrum, tõhusa

niisutamise süsteem QuickWet ning

intelligentne SensorIQ anduritehnoloogia

tagavad täiusliku energiatõhususe.

Gorenje tippmudelid paistavad silma A

-50% näitajatega, mis tähendab, et nad

kulutavad poole vähem energiat kui

A-energiaklassi seadmed.

9 kg XXL mahutavus

Suur trummel mahutabkuni 9 kg pesu, võimaldadeslaadungeid optimeerida. Eriti suur 34 cm ava teeb trumli laadimise ja tühjendamise palju lihtsamaks,kui pesete näiteks tekkevõi teisi suuremaid esemeid. Tippmudelitelsüttib trumli avamisel trumlis tuli,mis teeb trumli sisu nägemise lihtsamaks.

Pesutüübile vastavalt reguleeritud programm

Õige programm igat tüüpi pesule.

Gorenje pesumasinad pakuvad erinevaid

pesuprogramme ja temperatuuriseadeid.

Kõige tavalisemad programmid (puuvill,

sünteetika, segakiud, õrn pesu ja villane)

asuvad programmivaliku ketta paremal

poolel. Vasakult leiate eriprogrammid

spetsiaalsetele pesutüüpidele:

• BioWash: mõeldud kõigile, kes

eelistavad oma pesu pesta

looduslikult, nt BioBalli pesukuulide

või seebipähklitega.

• NightWash: see programm on

mõeldud öiseks pesemiseks.

Reguleeritud trumlirütm ja

tsentrifuugimistsükkel teevad töö

vaikseks. • QuickWash: see programm peseb

teie lemmikrõivad 30 °C juures

puhtaks kõigest 17 minutiga.

• MyFavorite: kaks programmipesa

kasutaja poolt kohandatud

programmidele. Valige sobiv

programm, reguleerige muid seadeid

ja lihtsalt salvestage need.

Lihtsalt juhitav

Pesuhooldus vaid kolme sammuga.

Ergonoomiliselt kujundatud kaldus

juhtpaneelil on kõik väga hästi nähtav

ning pesuprotsess ja valitud sätted

lihtsalt juhitavad. Lisaks on õiget

programmi, pesurežiimi ja muid sätteid

lihtne valida. Sammud on paigutatud

loogilises järjestuses vasakult paremale.

Keskse asetusega programmivalijast

on hea kinni hoida. Paremal pool

asuvad enimkasutatavad programmid.

Tippmudelitel on olemas ka LCD-näidik,

kust võib näha nelja erinevat pesurežiimi.

Viimasena pakutakse lisafunktsioone.

Nende valimise järel ei tule teha muud

kui vajutada Start-nupule. LCD-näidik

pakub võimalust valida oma keel 33

eelseadistatud võimaluse seast.

96

PESUMASINAD

StainExpert

Abi võitluses kõige püsivamate plekkidega.

Sageli võib juhtuda, et ebasobiv

pesumeetod kinnistab pleki pigem

kangasse ning vähendab võimalust, et

see järgnevates pesudes välja tuleb.

Gorenje tippmudelitel on kõige levinumate

püsivate plekkide tõhusaks eemaldamiseks

spetsiaalne funktsioon. Valige nelja

pakutud plekirühma seast kõige sobivam,

et tagada pesu tõhus pesemine.

• Puuvili: apelsinid, maasikad,

banaanid, tomatikaste, smuutid jms.

• Kohv: tee, kohv, kakao, šokolaad,

jogurt, pasta, huulepulk jms.

• Vein: punane vein, tumedad

puuviljamahlad, mustikad, punapeet,

tint jms.

• Orgaanika: rasv, õli, või, munad, veri,

muru jms.

Intelligentsed ergonoomilised lahendused• Viltune juhtpaneel

• Arusaadavad sümbolid

• Ergonoomiline luugikäepide –

lihtne avada

• Loogiline sätete valik

• Elegantselt väljatõmmatav

ja funktsionaalne

pesuvahendisahtel

• Suur ukseava, mugav avada

• Lihtsalt ligipääsetav filter, lihtne

puhastada

OptiDrum – pesu heaolu

Hästi hooldatud pesu. Roostevabast

terasest trumli innovaatiline sisedisain

kohandub täielikult pesu tõhusa

liikumisega pesuprotsessi käigus. Trumli

suurus võimaldab pesul hästi liikuda,

isegi kui kogused on suured. Trumli

perforatsioon on läbimõeldud, nii et

aukude suurus, kuju ja arv võimaldavad

väiksemat vee- ja energiakulu.

Lainekujulised 3D-ribid suunavad pesu

õrnalt trumli tagaosa suunas ja sealt

ülespoole. Luugi siseklaasi viltune asend

soodustab seda samuti. OptiDrum

tagab, et teie pesu hooldatakse parimal

võimalikul moel.

97

PESUMASINAD

Load sensorStability control sensorRPM sensorMotor temperature sensorTotalAquaStop sensorTemperature sensorDoor lockHydrostatWater level sensor

123456789

SensorIQ anduritehnoloogia

Alati optimaalne energia-, vee- ja

ajakasutus. Gorenje pesumasinatel on

andurid, mis pesuprotsessi pidevalt

jälgivad. Intelligentne SensorIQ

tehnoloogia reguleerib pesuprotsessi

automaatselt vastavalt valitud

programmile, pesu tüübile ja kaalule.

Optimaalsed tulemused, märkimisväärne

energia-, vee- ja ajasääst.

TotalWeight control – pesukoguse kaalu automaatne tuvastamine: Pesumasin

reguleerib pesuprogrammi kaaluanduri abil

trumlis oleva pesu kogusega vastavusse.

Lisaks vee- ja energiasäästule võimaldab

see masinal vaikselt töötada.

SterilTub - puhas masin ja puhas pesu

Lahendus, mis tagab meeldivalt lõhnava

pesu. Madalatel temperatuuridel ning

keskkonnasõbralike väheagressiivsete

pesuvahenditega pesemine laseb

bakteritel pesumasinas arenema hakata.

Bakterid võivad tekitada olukorra, kus

tavapäraselt pestud ja kuivatatud pesu

hakkab niiskusega kokku puutudes kohe

ebameeldivalt lõhnama. Programm

SterilTub tagab, et teie pesumasina

sisemus on laitmatult puhas, et võiksite

oma pesu eest parimal moel hoolt kanda.

1 Laadimisandur 2 Stabiilsuskontrolli andur 3 Pöörete arvu andur 4 Mootori temperatuuriandur 5 TotalAquaStop-andur 6 Temperatuuriandur 7 Luugi lukk 8 Hüdrostaat 9 Veetaseme andur

Vastupidav kütteelement DuraHeat

Katlakivi koguneb vähem, seadme eluiga

on pikem. DuraHeat-kütteelement on

kaetud niklist kaitsekihiga, mis teeb pinna

väga siledaks ning vähendab katlakivi

hulka. Tavaliste kütteelementidega

võrreldes kestab DuraHeat kauem ning

muudab pesumasina töö tõhusamaks. See

tõstab seadme kvaliteeti ja pikendab selle

kasulikku tööiga.

Total AquaStop - täiuslik kaitse veelekke eest

Hoiab ära vee ülevoolu. Gorenje

pesumasinatel on turvasüsteemid, mis

hoiavad ära veelekked ja kaitsevad

elektroonikakomponente kahjustuste

eest.

• Total Aqua Stop: tippmudelitel

on spetsiaalne pesumasina

põhjale paigutatud andur. Lekke

korral lülitab andur koheselt välja

sissevoolutoru elektrilise klapi,

katkestades veevoolu seadmesse.

Lekke korral lülitab andur koheselt

välja sissevoolutoru elektrilise klapi,

katkestades veevoolu seadmesse.

• AquaStop: spetsiaalne mehaaniline

süsteem, mis katkestab veevoolu

seadmesse, kui sissevoolutorus tekib

tõrge.

• Ülevoolukaitse: kui vee

doseerimisklappides tekib rike või

kui vesi tõuseb liiga kõrgele, hakkab

pump seadet tühjendama, kuni

saavutatud on valitud programmile

vastav optimaalne veetase.

Tõhus ja keskkonnasõbralik mootor PowerDrive

Tõhus, vaikne ja võimas

pesumasinamootor. Pesumasinate

põlvkond, mis võimaldab 9 kg pesukogust

tsentrifuugida kiirusel 1600 pööret/

min: see tähendab väga tõhusalt

elektrooniliselt juhitavat mootorit, mis

on universaalsete elektrimootoritega

võrreldes töökindlam ja väga vaikne.

Minimaalne energiatarve ja suuremate

koguste lihtsam töötlemine tähendavad

pikemat kasulikku tööiga.

Tsentrifuugi-mistulemusAEnergia-

klassA-50%

34cm

98

Pesumasinad

Eriti vaikne+Valge

356674PesumasinW9865E

Üldinfo�Energiaklass1: A-50%�Tsentrifuugimistulemus3: A�Peale väljaväänamist jääv

niiskus5: 44 %�Tsentrifuugimiskiirus (p/

min): 1600 p/min�Maht: 9 kg�Pesemisaeg: 170 min�Energiakulu kWh/aastas2:

174 kWh�Aastane veetarbimine:

11470 lTäiendavad programmid�Külma veega pesu�Loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�Tsentrifuugimine�17 min. kiirprogramm�15°C külma vett�UltraWhite�PerfectBlackFunktsioonid�Suur ukseava: 34 cm�Use-logic�Öko-süsteem�StainExpert�TotalWeight

�SensoCARE�4-D niisutussüsteem�Sooja- ja külmaveeüh-

endus�Ensüümide faas efektiivs-

emaks bioloogiliste pesu-vahendite kasutamiseks

�Stabiilsuse kontrolli süs-teem

�Elektrooniline juhtimine LCD ekraanilt

�Veetaseme andur�Täiuslik AquaSTOP

veekaitse�CDP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-

mine (24h)�fiberTech�Roostevabast terasest

trummel�Trumli valgustus�Eriti vaikne+Funktsioonid�Täiendav loputus�Eelpesu�Pump STOP�Kiirpesu�SterilTub

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

356674

UUDIS

A-50 % energiasäästlikkus

LogiControl LCD näidik

SensoCARE – täielikult kohandatud pesemine

SensorIQ – andurite tehnoloogia energia, vee ja aja optimaalseks kasutuseksTotalWeight – pesu kaalu automaatne tuvastusStartDelay – pesuprogrammi viitstart

StainExpert – tõhus plekieemaldus

OptiDrum – täiuslik pesu leotamine

DuraHeat – vastupidav küttekeha

PowerDrive mootor

AquaStop – uputusvastane süsteem

TotalAquaStop – uputusvastane süsteem

SterilTub – pesutrumli isepuhastusprogramm

ColdWash – pesemine 15 °C juures

SuperSilent+ – vaikne talitlus

QuickWash – kiire, 17 min. programm

Carbotech – CarboTech'ist valmistatud trummel


Tsentrifuugi-mistulemusBEnergia-

klassA+++


klassA-40%


klassA+++


klassA+++


klassA-40%


klassA-50%

6

34cm

44cm

34cm

6

34cm

734cm

34cm

34cm

99

Pesumasinad

1 suhteline energiakulu on skaala vahemikus a (väike kulu) kuni G (suur kulu). 4 Ühe pesukorra energiakulu baseerub standardtestidel 60°C juures - standardne programm puuvillasele. Tegelik energiakulu sõltub seadme kasutustihedusest. 3 Pesemise ja tsentrifuugimise võimalused on skaalal vahemikus a (suured) kuni G (väikesed). Kui kasutate trummelkuivatit, palun pange tähele, et a-tähisega pesumasinaga tsentrifuugimine vähendab kuivatamise kulusid poole võrra, kui seda G-tähisega pesumasina puhul ja nende rõivaste elektrilise trummelkuivatiga kuivatamine kulutab tavaliselt rohkem energiat kui tegelik pesemine. 5 Jääkniiskuse sisaldus peale tsentrifuugimist (võrreldes kuivade rõivastega). 2 arvestuslik 4 liikmelise perekonna aastane energia- ja veekulu (200 pesukorda, kasutades 60° standardset programmi puuvillasele)

Valge

Valge

Valge

Eriti vaikneValge

Must

Valge

362008

352625

349228

386164

386167

386166

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

W6423/S

W8444

W6443

W7743L

W8444BK

W8765K

Üldinfo�Energiaklass1: A-50%�Tsentrifuugimistulemus3: A�Peale väljaväänamist jääv




11030 lTäiendavad programmid�Külma veega pesu�Loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�Tsentrifuugimine�17 min. kiirprogramm�15°C külma vett�UltraWhite�PerfectBlackFunktsioonid�Suur ukseava: 34 cm�Use-logic�Öko-süsteem

�4-D niisutussüsteem�Külmaveeühendus�Ensüümide faas efektiivs-




�Veetaseme andur�Osaline veelekke tõkestus�CDP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-


trummel�Trumli valgustus�SuperSilent+Funktsioonid�Täiendav loputus�Eelpesu�Pump STOP�Kiirpesu�SterilTub

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: A -30 %�Tsentrifuugimistulemus3: A�Peale väljaväänamist jääv





�3-D leotamine�Külmaveeühendus�Ensüümide faas efektiivs-




�Veetaseme andur�Osaline veelekke tõkestus�CDP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-

mine (24h)�Carbotech paak�Roostevabast terasest

trummel�Eriti vaikneFunktsioonid�Täiendav loputus�Eelpesu�Pump STOP�Kiirpesu�SterilTub

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: A-40%�Tsentrifuugimistulemus3: B�Peale väljaväänamist jääv





�TotalWeight�SensoCARE�4-D niisutussüsteem�Külmaveeühendus�Ensüümide faas efektiivs-



�LED displei�Veetaseme andur�CDP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-


trummel�SuperSilent+Funktsioonid�Täiendav loputus�Eelpesu�Pump STOP�Kiirpesu�SterilTub

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: A-40%�Tsentrifuugimistulemus3: B�Peale väljaväänamist jääv





�4-D niisutussüsteem�Külmaveeühendus�Ensüümide faas efektiivs-






Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: A -30 %�Tsentrifuugimistulemus3: A�Peale väljaväänamist jääv





�TotalWeight�SensoCARE�3-D leotamine�Külmaveeühendus�Ensüümide faas efektiivs-






Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: A -30 %�Tsentrifuugimistulemus3: B�Peale väljaväänamist jääv





�TotalWeight�SensoCARE�3-D leotamine�Külmaveeühendus�Ensüümide faas efektiivs-






Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 44 cm

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS


klassA+Tsentrifuugi-mistulemusBEnergia-

klassA

5,5

33cm

6

100

Pesumasinad

1 suhteline energiakulu on skaala vahemikus a (väike kulu) kuni G (suur kulu). 4 Ühe pesukorra energiakulu baseerub standardtestidel 60°C juures - standardne programm puuvillasele. Tegelik energiakulu sõltub seadme kasutustihedusest. 3 Pesemise ja tsentrifuugimise võimalused on skaalal vahemikus a (suured) kuni G (väikesed). Kui kasutate trummelkuivatit, palun pange tähele, et a-tähisega pesumasinaga tsentrifuugimine vähendab kuivatamise kulusid poole võrra, kui seda G-tähisega pesumasina puhul ja nende rõivaste elektrilise trummelkuivatiga kuivatamine kulutab tavaliselt rohkem energiat kui tegelik pesemine. 5 Jääkniiskuse sisaldus peale tsentrifuugimist (võrreldes kuivade rõivastega). 2 arvestuslik 4 liikmelise perekonna aastane energia- ja veekulu (200 pesukorda, kasutades 60° standardset programmi puuvillasele)

ValgePealtlaetavValge

293237242710PesumasinPesumasinWA51412WT63130

Üldinfo�Energiaklass1: A�Tsentrifuugimistulemus3: B�Peale väljaväänamist jääv




10000 lTäiendavad programmid�Külma veega pesu�Loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�TsentrifuugimineFunktsioonid�Suur ukseava: 20 cm�Use-logic�Ready-to-open�Külmaveeühendus�Stabiilsuse kontrolli süs-

teem�Elektrooniline juhtimine

LCD ekraanilt�Viivitusega stardi seadista-


trummelFunktsioonid�Täiendav loputus�Eelpesu�Pump STOPP�Kiirpesu�Leotamine

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 40 × 60 cm

Üldinfo�Energiaklass1: A+�Tsentrifuugimistulemus3: A�Peale väljaväänamist jääv


min): 1400 p/min�Maht: 5,5 kg�Pesemisaeg: 164 min�Energiakulu kWh/aastas2:


10670 lTäiendavad programmid�Ergonoomiline programm�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�Tsentrifuugimine�Kortsumisvastane (Puuvill)�15°C külma vettFunktsioonid�Suur ukseava: 33 cm�Use-logic�Öko-süsteem�3-D leotamine�Külmaveeühendus�Ensüümide faas efektiivs-



�Carbotech paak�Roostevabast terasest

trummel�SuperSilent+Funktsioonid�Eelpesu�Intensiivpesu�Kiirpesu�SterilTub

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

101

kuivatid

UltraSOfT

Gorenje kuivatid pakuvad kõrgeima taseme kuivatus- ja kortsude kõrvaldamise tehnoloogiaid. Intelligentne anduritehnoloogia SensorIQ optimeerib kuivatusprotsessi ning pesu säilib seetõttu väga hästi, samas kui energiatarve on väga madal. Teil on valida tavapärase NormalCARE-kuivatuse ning reguleeritud temperatuuriga GentleCARE-meetodi vahel. Tänapäevase elustiiliga kohandatud programmid ja lisaseaded tagavad turvalise töö ja pesu suurepärase säilimise.

TUNNETA PEHMUST

102

kuivatid

SteamTech – täiuslikkus ilma triikimata

Uus pesuhooldustehnoloogia kasutab

kortsude silumiseks auru. Nüüd

on puuvillase ja segakiust pesu

triikimine palju lihtsam – või hoopiski

ebavajalik! Erakordne ja sõltumatu

aurkuivatusprogramm särkidele meeldib

iseäranis neile, kellele triikimine on siiani

peavalu valmistanud. Asetage lihtsalt

kuni viis puhast särki kuivatisse; nende

kuivatamiseks ja auruga silumiseks kulub

vaid 20 minutit. Värskendusprogramm

sobib hästi rõivastele, mida on hiljuti

kantud, kuid mis ei vaja veel pesemist,

või rõivastele, mis on mõnda aega kapis

oodanud.

StemTech'i programmid Programmi kirjeldus

Särgid See programm suudab kuivatada kuni 5 pestud särki ning töödelda neid auruga, nii et need võib kohe pärast kuivatamist kappi panna.

Puuvill Värskendab ning silub kortsud puuvillaselt pesult.

Segu Värskendab ning silub kortsud segakiust pesult.

Sünteetika Värskendab ning silub kortsud sünteetilisest kangast pesult.

Voodipesu Värskendab ning silub kortsud voodipesult.

Värskendus Töötleb auruga pesu, mis pole must, kuid vajab värskendust (nt hooajarõivad, mis on pikemat aega kapis seisnud).

PEHME JA HOITUD

IonTech-tehnoloogiaga kuivatatud kangas Tavalise kuivatustehnoloogiaga kuivatatud

kangas

Ainulaadne kiukäitlus IonTech-tehnoloogiaga

Täiuslikult sile ja värske pesu. Kõrgema

taseme pesukuivatitel on olemas

unikaalne õhuionisaator, mis silub

kiudusid täiendavalt, kõrvaldab kortsud

ja kuivatusprotsessi käigus tekkinud

staatilise elektri. See eemaldab pesu

küljest tõhusalt kõik ebameeldivad

lõhnad, nt toidulõhna ja tubakasuitsu ning

värskendab pesu. Tänu ionisaatorile on

pesu palju pehmem.

Soojuspumbaga kondensaatorkuivati

Erakordselt ökonoomne kuivatamine.

Soojuspumbaga kondensaatorkuivati

kuivatab pesu palju madalamal

temperatuuril kui tavalised mudelid,

aidates seega rõivaid säästa. See

on ainuke kodumasin, mis kasutab

nii soojuspumba jahutus- kui ka

soojendusfunktsiooni. Selline efektiivne

lahendus tagab kuni 40% väiksema

energiakulu võrreldes A-klassiga.

103

kuivatid

120 l

Thermo fuseSelf reseting thermostatHeat exchanger temperature sensorMotor temperature sensorAir temperature sensorCompressor temperature sensorHumidity sensorDoor switchWater level sensor

123

456

789

Suur mahutavus ja kuni 9 kg pesu

Gorenje kuivatitesse võib korraga

panna kuni 9 kg pesu; suur maht (120l)

ületab teiste sarnaste turul olevate

toodete mahutavuse ning tagab suurte

pesukoguste optimaalse kuivatamise.

Luuk avaneb 180 kraadi ulatuses

ning on mugavalt suur (35 cm), mis

teeb trumli täitmise ja tühjendamise

lihtsamaks. Teatud mudelitel on ka LED-

valgusti trumli sees, mis teeb täitmise

ja tühjendamise paremini jälgitavaks ja

lihtsamaks.

AutoDrain – kondensaadi otseväljalase

Enam pole vaja kondensaadipaaki

käsitsi tühjendada. Kui valite niiskust

õhku paiskava mudeli asemel

kondensaatorkuivati, ei pea te enam ruumi

aurust tühjendama. Seda tüüpi kuivatites

kondenseerub aur spetsiaalsesse

peaaegu 5-liitrisesse kondensaadipaaki,

mis pärast igat kuivatustsüklit lihtsalt

tühjaks lastakse. Kui kondensaadipaak

ühendatakse AutoDrain-toru abil

kanalisatsiooniga, ei ole vaja paaki enam

käsitsi tühjendada.

Lihtsalt juhitav

Soovitud tulemused vaid kolme sammuga.

Ergonoomilise kujundusega juhtpaneel

võimaldab kuivatusprotsessi lihtsalt

juhtida, sammud liiguvad paremalt

vasakule. Suurem osa tavalisemaid

kuivatusprogramme asetseb juhtketta

vasakus servas. Ketta kõrval on valik

lisaseadeid, nt kuivatustsükli viitega algus

või kuivatamine madalal temperatuuril,

mida tähistavad LED-tuled ja LCD-

näidik. Juhtpaneel lõpeb kuivati vasakul

küljel oleva käivitus- ja peatamisnupuga.

Juhtpaneeli selline ülesehitus

annab kasutajale lihtsa ja sõbraliku

kuivatuskogemuse.

SensoCARE-tehnoloogia

Kohandatud kuivatamine. Gorenje

kuivatid võimaldavad valida

kuivatusmeetodi, mis teile kõige

paremini sobib. NormalCARE hõlmab

optimeeritud kuivatusprogramme kõigile

pesutüüpidele. Veelgi sõbralikuma

pesukäitluse nimel võite valida programmi

GentleCARE , mis võimaldab rõivaid

säilitamise huvides kuivatada madalamal

temperatuuril.

SensorIQ

Intelligentne SensorIQ tehnoloogia

reguleerib kuivatusprotseduuri

automaatselt vastavalt valitud

programmile, pesu tüübile ning soovitud

kuivatusastmele. Niiskuseandur reguleerib

pidevalt kuivatusaega vastavalt pesu

niiskusastmele. Kui andur tuvastab, et

soovitud kuivatusaste on saavutatud,

peatatakse kuivati automaatselt. Rõivad

on täpselt parajad triikimiseks, kuivad,

kapikuivad või väga kuivad – nagu

soovite. 1 Termokaitse 2 Iselähtestuv termostaat 3 Soojusvaheti temperatuuriandur 4 Mootori temperatuuriandur 5 Õhutemperatuuri andur 6 Kompressori temperatuuriandur 7 Niiskuseandur 8 Ukse lüliti 9 Veetaseme andur

Energia-klassA-40%

104

kuivatid

ElektroonilineValge

347375Kondenseeriv kuivatiD9864E

�Energiaklass1: A-40%�Energiakulu4: 2,6 kWh�Maht: 9 kg�Kuivatusaeg: 180 min�Energiakulu kWh/aastas2:

135 kWh�Kuivati tüüp: Kondenseeriv

kuivati�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 35 cmProgrammid�Puuvillane: 4 taset�Õrn: 1 SensoCare�Sünteetika: 2 taset�Villane�MixParameetrid�TwinAir�IonTech�SteamTech�Kuivatusprogrammi max.

aeg: 240 min�Madal kuivatamise tem-

peratuur�Kortsumisvastane režiim�Trumli valgustus�Värvitud tsingist korpus

�Roostevabast terasest trummel

�Viirstardi võimalus�Elektrooniline juhtimine

LCD ekraanilt�Integreeritud kondensvee-

konteiner (4,95 l)�Hoiatus, et kondensvee-

konteiner on täis�Programmi lõpu helisignaal�Niiskuse indikaator�Automaatne väljalülitus

ukse avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

347375

UUDIS

A–40% energiasäästlikkus

SteamTech – kuivatamine auru abil

IonTech – täiuslikult sile ja värskendatud pesu

SensoCARE – kohandatud kuivatus

SensorIQ – automaatselt kohalduv kuivatusprotsessLED valgus trumli sisemuses

StartDelay – kuivatusprogrammi viitstart

Suur trumli maht 120 l

HeatPump - soojuspump

LCD näidik


Energia-klassC

Energia-klassA-40%

Energia-klassB

Energia-klassA-40%

Energia-klassA-40%

Energia-klassA-40%

6

77

105

kuivatid

1 Suhteline energiakulu on skaalal vahemikus a (väike kulu) kuni G (suur kulu).4 Energiakulu kWh's ühele kapikuivale puuvillase programmi kogusele. tegelik energiakulu sõltub seadme kasutustihedusest.2 arvestuslik 4 liikmelise perekonna aastane kulu, kus trummelkuivati on tavakasutuses.

ElektroonilineValge

ElektroonilineValge

ElektroonilineValge

ElektroonilineMust

ElektroonilineValge

ElektroonilineValge

345983

346526

346604

386168

386165

386171

Ventileeriv kuivati

Kondenseeriv kuivati





D622CM

D8464G

D744BJ

D8464GB

D7764N

D8764N



kuivati�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 35 cmProgrammid�Puuvillane: 4 taset�Õrn: 1 SensoCare�Sünteetika: 2 taset�Villane�Mix�Värskendamine (20 min)Parameetrid�TwinAir�IonTech�Kuivatusprogrammi max.


peratuur�Kortsumisvastane režiim�Trumli valgustus�Värvitud tsingist korpus

�Roostevabast terasest trummel

�Viirstardi võimalus�Elektrooniline juhtimine




ukse avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm



kuivati�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 35 cmProgrammid�Puuvillane: 4 taset�Õrn: 1 SensoCare�Sünteetika: 2 taset�MixParameetrid�TwinAir�SteamTech�Kuivatusprogrammi max.


peratuur�Kortsumisvastane režiim�Trumli valgustus�Värvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest

trummel

�Viirstardi võimalus�LED displei�Integreeritud kondensvee-



ukse avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm



kuivati�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 35 cmProgrammid�Puuvillane: 4 taset�Õrn: 1 SensoCare�Sünteetika: 2 taset�MixParameetrid�TwinAir�SteamTech�Kuivatusprogrammi max.



trummel




ukse avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm



kuivati�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 35 cmProgrammid�Puuvillane: 4 taset�Õrn: 1 SensoCare�Sünteetika: 2 taset�Villane�MixParameetrid�TwinAir�IonTech�Kuivatusprogrammi max.



trummel�Viirstardi võimalus�Elektrooniline juhtimine




ukse avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

�Energiaklass1: B�Energiakulu4: 3,92 kWh�Maht: 7 kg�Kuivatusaeg: 115 min�Energiakulu kWh/aastas2:


kuivati�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 35 cmProgrammid�Puuvillane: 4 taset�Õrn: 1 SensoCare�Sünteetika: 2 taset�Villane�MixParameetrid�Kuivatusprogrammi max.


peratuur�Jahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�Trumli valgustus�Värvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest

trummel




ukse avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

�Energiaklass1: C�Energiakulu4: 3,41 kWh�Maht: 6 kg�Kuivatusaeg: 110 min�Energiakulu kWh/aastas2:

275 kWh�Kuivati tüüp: Ventileeriv�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 35 cmProgrammid�Puuvillane: 4 taset�Õrn: 1 SensoCare�Sünteetika: 2 taset�Villane�MixParameetrid�Kuivatusprogrammi max.


peratuur�Jahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�Õhu väljalaskeava taga/

vasakul pool 110 mm�Värvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest

trummel

�Viirstardi võimalus�Niiskuse indikaator�Automaatne väljalülitus

ukse avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

UUDIS

106

After Sales Support

AFTER SALES

Klienditoe erinumber on avatud:

Klienditoe erinumber:

6119 905

Esmaspäevast neljapäevani 8.00 - 16.00

Reedeti 8.00 - 15.00

Gorenje toodet omades on teil võimalik

end alati kindlalt tunda – ebatõenäolisel

juhul, kui seadme töös peaks esinema

rikkeid, saate usalda selle hoolduse meie

kätesse. Probleemide korral, mis vajavad

klienditeeninduse abi, kontakteeruge,

palun, klienditoe telefonil.

Palun pange käeulatusse teave oma seadme kohta (sealhulgas ostukuupäev), et saaksime teie probleemile võimalikult täpselt vastata.

Gorenje pakub Quality Service - nimelist

müügijärgset teenindust kõikidele Gorenje

toodetele. Palun kontrollige üksikasju

tootega kaasas olevast kvaliteedigarantii

voldikust. See näitab meie usku

oma tehnoloogiasse ja suurepärast

tootekvaliteeti, mida Gorenje on pakkunud

enam kui 60 aastat. Kvaliteet on meie

võtmesõnaks. Me kindlustame selle.

QUALITY SEVICE

107

S E R V I C ECOMMITMENT

BY GORENJE

AFTER SALES

SERVICE COMMITMENT

Gorenjes on meie esmaseks prioriteediks pakkuda klientidele kõrgeima kvaliteediga

teenindust. Oleme pühendunud, muutmaks teie kogemus parimaks võimalikuks, ning

mõistame, et täiuslikkuse poole püüdleja maine on miski, mille nimel tuleb vaeva

näha iga päev. Selle tulemusena oleme pühendunud järgmistele klienditeeninduse

tasemetele:

• Me koolitame pidevalt oma personali, samuti meie äripartnerite oma,

eesmärgiga pakkuda alati täiuslikku ja professionaalset klienditeenindust. • Hoiame töös Põhjamaade klienditeeninduskeskust, millel on rahvuslik ulatus. • Pakume tehnilist abi ja tuge meie kogenud ja kompetentsetelt töötajatelt. • Võtame vastutuse tekkinud probleemide eest ning oleme pühendunud teile

regulaarse informatsiooni andmisele. • Vastame teie telefonikõnedele ja kõikidele kirjadele kiirelt ja tõhusalt. • Remonditoe tekkimise vajadusel võetakse teiega ühendust meie väljaõppinud

inseneri poolt 24 tunni jooksul meie poole pöördumisest. • Püüdleme alati selle poole, et parandada viga esimesel korral. • Kasutame ainult originaalvaruosi.

Paigaldusjoonised

108

RKI4181AWRI4181AW RI4121CM RBI4121CW

RK6201BXRK6201BWNRK6181JXNRK6181JWNRK6181CWRK6181JXRK6181JWRK61810WFN61810WFN61810XFN61810B

RI5121CWNRKI4181CW

Paigaldusjoonised

109

NRKI ORA-E CFA9100E

DPM-ORA-E DPM-ORA-W

BOP7558AX BOP8858AXBOP88ORA-XBOP88ORA-WBOP9958AXBOP9958AB

BO7110AWBO7110AXBO7110ABBO7310AXBO7310BXBO7510AWBO7500AXBO8730AXBO9950AXBO9950AB

BO71ORA-WBO71ORA-XBO87ORA-WBO87ORA-XBC7310AX

MK100SR4T MK100SL4T

Paigaldusjoonised

110

GIC63140AX GV53223

GV63424 GV61124GV63324X

GV65324XV

BWD1102AX BWD1102X BOC5322AX BOC6322AX

BM6340AX BM5240AX BM1240AX

GHS64 ORA-WGCS64CG6N50AX

Paigaldusjoonised

111

IS741AC

EC630ASC

6mm

55 .nim

55 .nim

003015

572094

100006

R15

h

EIT 390: h = 62ECT 350 C: h = 65GCS 330 C: h = 115GSCW 310 C: h = 152

IT320AC ECT330AC GCS340AC

IT712AC

IS644AC

IT951AC

IT612ASC IT612AC

IS641AC IT641ORA IT641ORAW

IS648AC

ECT680-ORA-E ECT680-ORA-W

ECT610AX

ECT780AC ECT680AC ECS680AX

Paigaldusjoonised

112

110

173

20

40

600275-430

�

150

�

600

ø120

340

505

20

598

20155

275

40

520119

173

87

DAH301RF

DAH550E DK410EDC201E

DC100WDAH510W

DAH500W

DU601

DF615W DF615EDF610W DF610 E

DAH302RF DAH302HV

DF6116AX DF6116BX

DKR6345B/X

850 - 1100

600250 (240)

30

220

165

500

DK450E DK600W DK600S

Paigaldusjoonised

113

263

50

80

900

425

475705 - 980

650

275

KD811G

DF620W DF620E DFG602-ORA-S

KD811G-Insel

DKG552-ORA-S DKG552-ORA-W

DKG6335E DKG9335E

855-

1030

70

490

min

295

max

470

335 260

900500

DTG6335E DTG9335E

DKG6545E DKG6545EX

DT6545AX DT9545AX

DKG9545E DKG9545EX IDKG9545E IDKG9545EX

ORA - ITO

387

12.10.09DIS. INGOMBRO

DW01287

CAM.460 - 475

SPINACI

370

550

82

520

550 61

0

Asp

ir. M

in. 9

70 -

Max

. 140

0

Filt

r. M

in. 1

055

- M

ax. 1

400 337

254

510

Ø 150

82

175

ORA - ITO

387


DW01287

CAM.460 - 475

SPINACI

370

550

82

520

550 61

0

Asp

ir. M

in. 9

70 -

Max

. 140

0

Filt

r. M

in. 1

055

- M

ax. 1

400 337

254

510

Ø 150

82

175

ORA - ITO

387


DW01287

CAM.460 - 475

SPINACI

370

550

82

520

550 61

0

Asp

ir. M

in. 9

70 -

Max

. 140

0

Filt

r. M

in. 1

055

- M

ax. 1

400 337

254

510

Ø 150

82

175

Paigaldusjoonised

114

445480

200

DVG6645AX

DVG6545XAX

DVG8645AX

DVG8545XAX DVG8565AX DVG8565B

MO800

DVGA8545AX

DVG6565AX

220 237

ø 390

700 - 890

IDR4545X

115

INDEx

INDEX

NRK-ORA-S-L .......................................................................10BO71ORAX ..............................................................................10NRKORA-E ..............................................................................10GMO25ORAITO ....................................................................10BOP88ORAX..........................................................................10IT641ORA..................................................................................10DKG552-ORA-S .....................................................................11DPM-ORA-E ..............................................................................11DfG602-ORA-S .....................................................................11DPP-ORA-E...............................................................................11Håndtag Ora Ito .....................................................................11NRKORA-W ............................................................................ 12BO71-ORA-W ......................................................................... 12NRKORA-W-L ....................................................................... 12IT641ORA-W .......................................................................... 12BOP88ORAW ........................................................................ 12GHS64ORAW ........................................................................ 12DKG552-ORA-W ................................................................. 13DPM-ORA-W ......................................................................... 13DPP-ORA-W .......................................................................... 13RK60359 ................................................................................... 17Rf60309................................................................................... 17RB60299 ................................................................................... 17RB60299 ................................................................................... 17XWC660Ef ............................................................................. 19BO9950AX .............................................................................29BO7510AW-1 .........................................................................29BO9950AB .............................................................................29BO7500AX .............................................................................29BO8730AX .............................................................................29BO7310BX ...............................................................................29BO7310AX.............................................................................. 30BO7110AB ............................................................................... 30BO7110AX ............................................................................... 30BOP9958AX ......................................................................... 30BO7110AW ............................................................................. 30BOP9958AB ......................................................................... 30BOP8858AX ........................................................................... 31ECD615EX ................................................................................ 31BOP7558AX............................................................................ 31BC7310AX ................................................................................ 31IS648AC ...................................................................................36IS644AC ...................................................................................36IT951AC .....................................................................................37IS641AC.....................................................................................37IS741AC .....................................................................................37IT612ASC ..................................................................................37IT712ASC ..................................................................................37IT612AC .....................................................................................37ECT780AC ..............................................................................38EC630ASC..............................................................................38ECT680AC .............................................................................38G6N50AX ................................................................................38ECT610AX ...............................................................................38GCS64C-1 ................................................................................38IT320AC ...................................................................................39ECT330AC ..............................................................................39GC340AC ................................................................................39EIT67753BX-1 ........................................................................43EI67552AW ............................................................................43EIT67753BW-1 ......................................................................43EI67322AX ..............................................................................43EI67552AX ..............................................................................43EI67322AW ............................................................................43EI57166AX .............................................................................. 44EC67551AW .......................................................................... 44EI57166AW ............................................................................ 44EC67321RB ............................................................................ 44EC67551AX ............................................................................ 44EC67151AX ............................................................................. 44EC67151AW ............................................................................45EC57366AX ...........................................................................45EC65121AX ..............................................................................45EC57366AW..........................................................................45

EC65121AW ............................................................................45EC52166AW ...........................................................................45E67121AW ................................................................................46E52166AW ..............................................................................46E63121AW ................................................................................46K66341AX................................................................................46E57366AW .............................................................................46K66341AW ..............................................................................46K66121AX .................................................................................47G61121AW .................................................................................47K66121AW ...............................................................................47G51124AW ...............................................................................47K55166AW ..............................................................................47CfA9100E ...............................................................................49BWD1102X ...............................................................................49BOC6322AX ..........................................................................50BWD1102AX ............................................................................ 51BM6340AX .............................................................................. 51BM1240AX ............................................................................... 51BM5240AX .............................................................................. 51BOC5322AX ........................................................................... 51MI281SL .....................................................................................52MI281W ......................................................................................52GMO20DGE ...........................................................................53MO17DE ....................................................................................53MI215E ........................................................................................53MO17DW ..................................................................................53MI 214E ......................................................................................53DfM46PAX ............................................................................53DVGA8545AX .....................................................................60DVG8645AX ...........................................................................61DVG6545XAX .......................................................................61DVG8545XAX .......................................................................61IDR4545X .................................................................................61DVG6645AX...........................................................................61IDKG9545E ..............................................................................61IDKG9545EX .........................................................................62DKG6545E ..............................................................................62DKG9545E ..............................................................................62DKG6545EX ..........................................................................62DKG9545EX ..........................................................................62DKG9335E ..............................................................................62DKG6335E ..............................................................................63DT9545AX ..............................................................................63DTG9335E ..............................................................................63DT6545AX ..............................................................................63DTG6335E ..............................................................................63DKR6345B ..............................................................................63DKR6345X ..............................................................................64DAH550E ................................................................................64DK600S ....................................................................................64DK450E ....................................................................................64DK600W..................................................................................64DK410E .....................................................................................64Df6116BX .................................................................................65Df610W ....................................................................................65Df6116AX .................................................................................65Df610E ......................................................................................65Df6116AW ...............................................................................65Df615W ....................................................................................65Df615E ......................................................................................66DAH302Rf .............................................................................66Df620W ..................................................................................66DAH302HV ............................................................................66Df620E.....................................................................................66DU601W ...................................................................................66DAH510W ................................................................................67DC201E ......................................................................................67DAH301Rf ..............................................................................67DC100W ...................................................................................67DAH500W ..............................................................................67R6181TW ...................................................................................75R6182KX ...................................................................................76R6181AX ....................................................................................76

R6182KW .................................................................................76R6181AW ..................................................................................76R6182KB ...................................................................................76R6151BW ...................................................................................76R4121CX ....................................................................................77R4101AW ..................................................................................77R4121CW...................................................................................77R3091AW ................................................................................77R4121AW ..................................................................................77RB4101AW ..............................................................................77RB4092AW............................................................................78RK6201BX ...............................................................................78RB3091AW .............................................................................78RK6201BW..............................................................................78RB4061AW .............................................................................78NRK6181JX ..............................................................................78NRK6181JW ............................................................................79RK6181JW ................................................................................79NRK6181CW ...........................................................................79RK61810W ...............................................................................79RK6181JX ..................................................................................79RK61620X ................................................................................79RK61620W ............................................................................. 80RK4151AW .............................................................................. 80RK4181AX ................................................................................ 80Rf4141AW .............................................................................. 80RK4181AW .............................................................................. 80Rf4121AW .............................................................................. 80Rf3111AW ..................................................................................81fN6181OB .................................................................................81fN6181OX .................................................................................81f6181AW....................................................................................81fN6181OW ...............................................................................81f6151AW ....................................................................................81f4061AW.................................................................................82fH211IW .....................................................................................82fH401IW ..................................................................................82RI4181AW .................................................................................82fH331IW ...................................................................................82RI5121CW ..................................................................................82RI4121CW .................................................................................83RBI4121CW ..............................................................................83NRKI4181CW ..........................................................................83MK100S-L4T-1 .......................................................................83RKI4181AW..............................................................................83GIC63140AX ..........................................................................89GU62250W ...........................................................................90GU63350X .............................................................................90GU62250W ...........................................................................90GV53223 .................................................................................90GU63350W ...........................................................................90GV61124 ...................................................................................90GV63324X ...............................................................................91GV65324XV ............................................................................91DfD70PAX ..............................................................................91W9865E ...................................................................................98W8765K ...................................................................................99W8444BK ...............................................................................99W7743L ....................................................................................99W6443 ......................................................................................99W8444 ......................................................................................99W6423/S .................................................................................99WT63130 ............................................................................... 100WA51412 ................................................................................ 100D9864E ...................................................................................104D8764N ..................................................................................105D7764N...................................................................................105D8464GB ...............................................................................105D744BJ ...................................................................................105D8464G ..................................................................................105D622CM ..................................................................................105

GORENJEwww.gorenje.ee

EE - 07/2012. Gorenje jätab endale õiguse muuta toodete kujundust ja tehnilisi andmeid ning ei vastuta kataloogis esinevate võimalike faktivigade eest.

As a part of our engagement, caring for the environment, we have chosen to print this brochure on FSC approved paper.

Documents

Product catalogue Estonia