Product catalogue Tiras 2014 ru

http://www.tiras.uae-mail: [email protected]; [email protected]

ООО “ТИРАС-12”

21021, Украина, г. Винница,2-й пер. Хмельницкого шоссе, 8

тел./факс.: +38(0432) 52-30-01, 52-30-46тел.: +38(0432) 52-31-03

1

2

3

4

СЕРТИФИКАТЫ СООТВЕТСТВИЯНА ПРОДУКЦИЮ ООО "ТИРАС-12"

1. В государственной службе по чрезвычайным ситуациям

Наименование продукции

Оборудование индикации центров приема тревожных извещений СПТС "Мост-П" с трансиверами центра приема тревожных извещений (устройства сопряжения) "Пакт-2.П" и "Пакт-GSM"Приборы приемно-контрольные пожарные «Тирас-П» в исполнениях: «Тирас-4П», «Тирас-8П», «Тирас-16П» в составе МКИ, ПКИ «Тирас», МРЛ-2, МРЛ-2.1, МРЛ-8, МКЖ, МБИ-2 и «Тирас-16.128П» в составе ВПК-16.128, МРЛ-2, МРЛ-2.1, МРЛ-8, МКЖ, МБИ-2.

Устройство передачи пожарной тревоги и предупреждения о неисправности МЦА-GSM и МЦА GSM.C112

Устройство передачи пожарной тревоги и предупреждения о неисправности МЦА

Извещатели пожарные тепловые типов: СПТ-Тирас, СПТ-Тирас Ех

Сигнализатор дыма пожарный СДП-Тирас

Оповещатели пожарные светозвуковые: ОСЗ-1 - ОСЗ-14 и ОСЗ-1Ех - ОСЗ-14Ех. Оповещатели пожарные светозвуковые "Шмель". Оповещатели пожарные световые: ОС-1 - ОС-6 и ОС-1Ех - ОС-6Ех.

Оповещатели пожарные светозвуковые “Шмель-1” “Шмель-2”. Электрические устройства запуска ручного типа ПРЗ "Тирас" и ПРЗ "Тирас" Ех.

Электрические устройства остановки ручного типа ПАЗ "Тирас" и ПАЗ "Тирас" Ех.

Извещатели пожарные ручные СПР "Тирас" (тип В) и СПР "Тирас" Ех (тип В).

Прибор приемно-контрольный пожарный ПУиЗ «Тирас-1» с функцией управления автоматическими устройствами противопожарной защиты.Прибор приемно-контрольный пожарный ПУиЗ "Тирас-2/4" с функцией управления автоматическими средствами противопожарной защиты.

Оборудование электропитания типов БЖ 1230 и БЖ 1220

Извещатель пожарный комбинированный СПК-Тирас

Извещатели пожарные дымовые типов СПД 1-Тирас, СПД2-Тирас, СПД2-Тирас Ех

Устройство передачи пожарной тревоги и предупреждения о неисправности МЦА-GSM.4 и МЦА-GSM.C112.4

№ сертификата

UA1.016.0064001-12 с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 19.09.2013 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 13.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 30.07.2013 до 15.06.2014 г.

с 26.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

UA1.016.0208365-13

UA1.016.0063997-12

UA1.016.0063998-12

UA1.016.0063999-12

Cрок действия

UA1.016.0131556-12

UA1.016.0131555-12

UA1.016.0131598-12

UA1.016.0131557-12

UA1.016.0063742-12

UA1.016.0063966-12

UA1.016.0063994-12

UA1.016.0063995-12

UA1.016.0063969-12

UA1.016.0165963-13

UA1.016.0064002-12

UA1.016.0131538-12

5







Срок действия



Система адресной пожарной сигнализации СПСА "Тирас-А"

3. В государственном центре сертификации средств охранного назначения

2. Свидетельство о взрывозащищенности оборудования выданное ДВСЦ ВЭ г. Донецк

с 06.04.2012 до 15.06.2014 г.

Действительно до 07.06.2017 г.

Действительно до 07.06.2017 г.

с 6.04.2012 до 15.06.2014 г.

с 06.08.2012 до 15.06.2014 г.

UA1.018.0052683-12

№2812

UA1.018.0052681-12

UA1.018.0052687-12

№2813

Система (компоненты) адресной пожарной сигнализации СПСА "Тирас-А" в составе согласно Приложению

Прибор приемно-контрольный пожарный адресный "Тирас-А" в составе: адресная панель управления АПК, адресное устройство расширения АПР и адресный модуль расширения АМР.

Устройство ввода-вывода адресное типа АМ-1 с изолятором короткого замыкания, устройства ввода-вывода адресные типов АМ-2 и АМ-8

Извещатель пожарный комбинированный адресный СПК-А с изолятором короткого замыкания

Извещатель пожарный тепловой адресный СПТ-А с изолятором короткого замыканияИзвещатель пожарный дымовой адресный СПД-А и изолятором короткого замыкания

Извещатель пожарный ручной адресный СПР-А

Устройство ввода-вывода адресный АМ-3 с изолятором короткого замыкания

Оповещатель пожарный звуковой адресный «Шмель-А» с изолятором короткого замыкания

Оповещатели охранно-пожарные комбинированные светозвуковые модификаций: ОСЗ "Шмель", ОСЗ "Шмель-1", ОСЗ "Шмель-2"

Модуль барьерной искрозащиты МБИ-2 ExibllC; ППКП "Тирас-П", СПСА "Тирас-А"

ППКОП "Кристалл-3" в составе с выносным индикаторным пультом ВИП-2 "Кристалл-3", модулем грозозащиты МГР "Кристалл-3", блоком преобразования шлейфов БПШ.

Блоки питания БЖ 1230

Извещатели пожарные СПД2-Тирас Ех, СПТ-Тирас Ех, извещатели ручные ИПР "Тирас" Ех, устройства ручного запуска и остановки ПРЗ "Тирас" Ех, ПАЗ "Тирас" Ех, оповещатели свето-звуковые ОСЗ-Ех, оповещатели световые ОС-Ех

UA1.016.0143681-12

UA1.016.0131539-12

UA1.016.0131596-12

UA1.016.0131548-12

UA1.016.0131545-12

UA1.016.0131554-12

UA1.016.0131553-12

UA1.016.0165960-13

UA1.016.0188401-13

с 31.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 13.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 10.08.2012 до 15.06.2014 г.

с 30.07.2013 до 16.07.2014 г.

с 20.08.2013 до 15.06.2014 г.

6

ТОВ «Тірас-12» успішно працює на ринку з 3 вересня 1998 року і є одним з провідних виробників технічних засобів пожежного призначення (об’єктового та пультового) в Україні.

ТОВ «Тірас-12» серійно виготовляє наступне обладнання:- Система передачі тривожних сповіщень «МОСТ-П» (канали зв’язку: комутована телефонна лінія (авто-

дозвон), GSM-канал (CSD та GPRS формати) - для організації пожежних пультів централізованого спосте-рігання;

- Адресна система пожежної сигналізації СПСА «Тірас-А»;- Пожежні прилади серії ППКП “Тірас - П” від 4 до 128 шлейфів – відповідають ДСТУ EN-54 та додаткові

модулі до них: МРЛ 2, МРЛ 2.1, МРЛ-8, МКЖ, ПКІ "Тірас", МКІ– управління виконавчими пристроями, відклю-чення вентиляції і т.д.;

- Прилади приймально контрольні пожежні з функцією керування автоматичними засобами протипожеж-ного захисту (управління пожежогасінням) ПУіЗ «Тірас-1», ПУіЗ «Тірас-2/4»;

- Електричні пристрої запускання та зупинення ручного типу ПАЗ «Тірас» та ПАЗ «Тірас» Ех, ПРЗ «Тірас» та ПРЗ «Тірас» Ех;

- Димові пожежні сповіщувачі СПД1-Тірас, СПД2-Тірас, СПД2-ТірасЕх – відповідають ДСТУ EN-54;- Комбіновані пожежні сповіщувачі СПК-Тірас – відповідають ДСТУ EN-54;- Автономні пожежні сповіщувачі СДП-Тірас – відповідають ДСТУ EN-14604:2009;- Оповіщувачі пожежні та охоронно-пожежні:- світлові ОС: «Вихід», «Аварійне освітлення», всього 9 найменувань, а також «Напис по узгодженню з за-

мовником» – відповідають ДСТУ EN-54;- світлозвукові ОСЗ: «Вихід», «Пожежа», всього 16 найменувань, а також «Напис по узгодженню з замов-

ником» – відповідають ДСТУ EN-54;- світлозвукові: “Джміль”, “Джміль-1”, “Джміль-2” – відповідають ДСТУ EN-54;- Сповіщувачі пожежні ручні СПР Тірас – відповідають ДСТУ EN-54;- Модуль бар’єрного іскрозахисту МБІ-2 в комплекті з ППКП „Тірас-П”, ОСЕх, ОСЗЕх, ручними сповіщува-

чами (СПР-Тірас Ех), димовими сповіщувачами СПД2-Ех та тепловими сповіщувачами СПТ-Ех;- Блоки живлення БЖ-1230, БЖ-1220;- Прилади приймально - контрольні охоронно-пожежні „Кристал-3” - 20 шлейфів;- Радіокомплекти типу “Оріон-РК”, “Оріон-РК4” – дальність дії до 100м;Вся продукція сертифікована в Державному центрі сертифікації МНС України або Державному центрі сер-

тифікації засобів охоронного НАЗНАЧЕНИЕ України. Прилади приймально-контрольні пожежні серії «Тірас-П», однойменного підприємства ТОВ «Тірас-12»,

широко відомі на ринку України та за його межами. Дані прилади використовуються, як для автономного, так і для пультового моніторингу стану пожежної безпеки на об’єкті. Продукція ТОВ «Тірас-12» внесена в багато-чисельні проекти і змонтована на різноманітних (по складності і величині) об’єктах по всій території України.

Своєчасне орієнтування підприємства на інтереси споживачів призводить до постійного оновлення існую-чих виробів і впровадженню нових. Одними з останніх розробок підприємства є:

- адресна система пожежної сигналізації СПСА «Тирас-А» призначена для забезпечення адресною по-жежною сигналізацією різноманітних об’єктів (визначених у ДБН В.2.5-56-2010), для яких існує необхідність точної ідентифікації місця виникнення загрози матеріальним цінностям, видачі текстової інформації про міс-цезнаходження підконтрольних зон, світлозвукового оповіщення персоналу про факт виникнення пожежі, пе-редавання сигналів на пульт централізованого спостереження через провідні та безпровідні канали зв’язку, а також для керування пожежогасінням.

- багатозоний неадресний пожежний прилад з широким спектром застосування ППКП «Тірас-16.128П» - забезпечить пожежною сигналізацією і пожежогасінням об’єкти різної складності і величини;

- модернізована серія ППКП «Тірас-П», що враховує безліч побажань клієнтів ТОВ «Тірас-12» і відповідає останнім вимогам державних стандартів серії EN-54.

На підприємстві впроваджена та сертифікована система управління якістю ДСТУ ISO 9001:2009, працює постійна технічна і комерційна он-лайн консультація, а також здійснюється гарантійний і післягарантійний ремонт.

ТОВ «Тірас-12» завжди готове розглянути пропозиції щодо довгострокової та плідної співпраці.

ТОВ «ТІРАС-12» - ВАШ БЕЗПЕЧНИЙ СВІТ.

7

ООО «Тирас-12» успешно работает на рынке с 3 сентября 1998 года и является одним из ведущих про-изводителей технических средств пожарного назначения в Украине.

ООО «Тирас-12» серийно выпускает следующее оборудование:- Система передачи тревожных извещений «МОСТ-П» (каналы связи: коммутированная телефонная ли-

ния (автодозвон), GSM-канал, (CSD и GPRS форматы) – для организации пожарных пультов централизо-ванного наблюдения;

- Адресная система пожарной сигнализации СПСА «Тирас-А»;- Пожарные приборы серии ППКП «Тирас-П» от 4 до 128 шлейфов – отвечают ДСТУ EN-54 и дополнительные

модули к ним: МРЛ 2, МРЛ 2.1, МРЛ-8, МКЖ, ПКИ "Тирас", МКИ – управления исполнительными устройства-ми, отключения вентиляции и т.д.;

- Приборы приемно контрольные пожарные с функцией управления автоматическими средствами пожар-ной защиты (управления пожаротушением) ПУиЗ «Тирас-1», ПУиЗ «Тирас-2/4»;

- Электрические приборы запуска и остановки ручного типа ПАЗ «Тирас» и ПАЗ «Тирас» Ex, ПРЗ «Тирас» и ПРЗ «Тирас» Ex;

- Дымовые пожарные извещатели СПД1-Тирас, СПД2-Тирас, СПД2-Тирас Ex – отвечают ДСТУ EN-54;- Комбинированные пожарные извещатели СПК-Тирас – отвечают ДСТУ EN-54;- Автономные пожарные извещатели СДП-Тирас – отвечают ДСТУ EN-14604:2009;- Оповещатели пожарные и охранно-пожарные:- световые ОС: «Вихід», «Аварійне освітлення», всего 9 наименований, а также «Надпись по согласованию

с заказчиком» – отвечают ДСТУ EN-54;- светозвуковые ОСЗ: «Выход», «Пожежа», всего 16 наименований, а также «Надпись по согласованию с

заказчиком» – отвечают ДСТУ EN-54;- светозвуковые: «Шмель», «Шмель-1», «Шмель-2» – отвечают ДСТУ EN-54;- Извещатели пожарные ручные СПР «Тирас» - отвечают ДСТУ EN-54;- Модуль барьерной искрозащиты «МБИ-2» в комплекте с ППКП «Тирас-П», ОСEx, ОСЗEx, ручными изве-

щателями (СПР-Тирас Ex), дымовыми извещателями СПД2-Ex и тепловыми извещателями СПТ-Ex;- Блоки питания БЖ-1230, БЖ-1220;- Приборы приемно-контрольные охранно-пожарные «Кристалл-3» - 20 шлейфов;- Радиокомплекты типа «Орион-РК», «Орион-РК4» - дальность действия до 100м;Вся продукция сертифицирована в Государственном центре сертификации ГСЧС Украины или в Государ-

ственном центре сертификации средств охранного назначения Украины.Приборы приемно-контрольные пожарные серии «Тирас-П», одноименного предприятия ООО «Ти-

рас-12», широко известны на рынке Украины и за его пределами. Данные приборы используются как для автономного, так и для пультового мониторинга состояния пожарной безопасности на объекте. Продукция ООО «Тирас-12» внесена в многочисленные проекты и смонтирована на различных (по сложности и вели-чине) объектах по всей территории Украины.

Постоянное ориентирование предприятия на интересы потребителей приводит к обновлению существу-ющих изделий и внедрению новых. Одними из последних разработок предприятия является:

- адресная система пожарной сигнализации СПСА «Тирас-А» предназначена для обеспечения адрес-ной пожарной сигнализацией разнообразных объектов (определенных в ДБН В.2.5-56-2010), для которых существует необходимость точной идентификации места возникновения угрозы материальным ценностям, отображения текстовой информации о местонахождении подконтрольных зон, светозвукового оповещения персонала о факте возникновения пожара, передачи сигналов на пульт централизованного наблюдения че-рез проводные и беспроводные каналы связи, а также управления пожаротушением.

- многозонный неадресный пожарный прибор с широким спектром применения ППКП «Тирас-16.128П» - обеспечит пожарной сигнализацией и пожаротушением объекты разной сложности и величины;

- модернизированная серия ППКП «Тирас-П», которая учитывает множество пожеланий клиентов ООО «Тирас-12» и соответствует последним требованиям государственных стандартов серии EN-54.

На предприятии внедрена и сертифицирована система управления качеством ДСТУ ISO 9001:2009, рабо-тает постоянная техническая и коммерческая он-лайн консультация, а также осуществляется гарантийный и послегарантийный ремонт продукции.

ООО «Тирас-12» всегда готово рассмотреть предложения о долгосрочном и плодотворном сотрудничестве.

ООО «ТИРАС-12» - ВАШ БЕЗОПАСНЫЙ МИР.

8

МониторингСПТС "Мост-П»Устройства сопряжения пультовыеУстройства сопряжения объектовыеСистемы адресной пожарной сигнализацииСПСА «Тирас-А»Неадресные пожарные извещателиНеадресные системы пожарной сигнализацииППКП «Тирас-16.128П» - NewППКП серии «Тирас-П» - новое поколение NewСистемы управления пожаротушениемППКП ПУИЗ «Тирас-1» - новое поколение New Программирование пожарного оборудованияUSB-программаторПрограммное обеспечение «T-Loader» и «A-Loader» NewОповещениеДополнительное оборудование ИскрозащитаБлоки питанияУстройства ручного запуска, остановки и ручные пожарные извещателиРадиокомплект "Орион-РК"

99

1011121225

3030343939 414142434747484950

СОДЕРЖАНИЕ

9

Структурная схема системы централизованного наблюдения для ведения пожарного мониторинга по комму-тируемым телефонным линиям и по GSM-каналу (CSD, GPRS-форматы) с использованием СПТС " МОСТ -П".

Система передачи тревожных сообщений "Мост-П" соответствует ДСТУ CLC/TS 50136-4:2009 и предназна-чена для пожарного мониторинга объектов на факт возникновения пожара и мониторинга состояния объек-тового оборудования на контролируемых объектах, обеспечение передачи информации на сервер пожарного мониторинга ГСЧС в протоколе SOS Access V3 по двум независимым каналам Ethernet. Связь с объектами обе-спечивается в режиме автодозвона по коммутируемым телефонным линиям общего пользования и в канале передачи данных сотовой GSM-связи (CSD, GPRS-форматы).

- ПСП " ПАКТ-2.П " обеспечивает прием извещений от объектов, охраняемых с использованием автодозвона по телефонной линии, и имеет возможность подключения двух телефонных линий. Питание устройства от USB порта компьютера или блока питания.

- ПСП " ПАКТ-GSM.П " используется для приема извещений от приборов приемно-контрольных в протоколе Contact-ID по каналам сотовой GSM-сети (формат CSD) и передачи их на интерфейс ПК (RS232 или USB).

- Для работы по GSM-каналу в формат-GPRS на пульт пожарного наблюдения необходимо провести Internet (основной, резервный) и получить у провайдеров статические IP-адреса (основной и резервный).

Максимальное количество охраняемых объектов зависит от типа и количества каналов связи.

МОНИТОРИНГ

ТУ У 31.6-25499704-008:2010

: “Феникс”,”Андромеда”, “Мост-П”.

СПТС "МОСТ-П"

10

ТУ У 31.6-25499704-008:2010


Прибор соответствует ДСТУ CLC/TS 50136-4:2009 и предназначен:- Для приема извещений в протоколе Contact-ID, переданных по каналу передачи дан-

ных (CSD) операторов мобильной связи стандарта GSM 900/1800, от ППКП типа "Тирас-П", ПУиЗ "Тирас -2/4", ППКП "Тирас-А" вместе со сменным модулем МЦА-GSM (соответствует ДСТУ EN 54-21:2009 )

- Для преобразования извещений;- Для дальнейшей передачи извещений по интерфейсу RS232 или USB на ПК с установлен-

ным на него программным обеспечением ПЦПН. Прибор может использоваться для организации автодозвонного пожарного мониторинга по

каналу GSM, формат CSD. Прибор работает с программным обеспечением автодозвонных приемников PC - LC2, СРМ2,

DRL2A и т. п. (например Reporter ), а также с программным обеспечением :"Феникс","Андромеда", "Мост-П ".

Прибор имеет входы:- "СОМ" для подключения к интерфейсу RS232 ПК;- "USB" для подключения к интерфейсу последовательного порта USB ПК;- "9-12В" для подключения питания (9-13.8В) от внешнего источника постоянного тока;- Ток, потребляемый прибором от внешнего источника питания во всех режимах работы не более 350 мА.- УСП "Пакт-GSM.П" способен обслуживать до 100 объектов.

НАЗНАЧЕНИЕ

УСПUA1.016.0064001-12

УСТРОЙСТВА СОПРЯЖЕНИЯ ПУЛЬТОВЫЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

11

ТУ У 31.6-25499704-008:2010


ТУ У 31.6-25499704-008:2010


ТУ У 31.6-25499704-008:2010


ТУ У 31.6-25499704-008:2010


Модули цифрового автодозвона МЦА, МЦА-GSM, МЦА-GSM.4 предназначены для совместной работы с ППКП производства ООО «Тирас-12» и ППКП сторонних производителей (МЦА-GSM.4). Осуществляют передачу извещений от ППКП на ПЦН по коммутируемой телефонной линии (МЦА) и по каналу GSM (МЦА-GSM, МЦА-GSM.4) в форматах CSD/GPRS.

- МЦА и МЦА-GSM встраиваются в корпус ППКП, МЦА-GSM.4 - имеет собственный пластиковый корпус;

- Настройка конфигурации коммуникаторов осуществляется с помощью клавиатуры ППКП или с помощью USB-программатора с ПО «T-Loader»;

- Отвечают ДСТУ EN-54-21: 2009 (тип 1, тип 2 - МЦА-GSM, МЦА-GSM.4, тип 2 - МЦА).

КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ


МОДУЛИ ЦИФРОВОГО АВТОДОЗВОНА МЦА

МОДУЛИ ЦИФРОВОГО АВТОДОЗВОНА МЦА-GSM

МОДУЛИ ЦИФРОВОГО АВТОДОЗВОНА МЦА-GSM.4

UA1.016.0063999-12

UA1.016.0063997-12

UA1.016.0063998-12

УСТРОЙСТВА СОПРЯЖЕНИЯ ОБЪЕКТОВЫЕ

12

СИСТЕМА ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ АДРЕСНАЯ СПСА «ТИРАС-А»

Предприятие ООО «Тирас -12» всегда идет в ногу со временем. Результатом многолетнего опыта, кропотливого труда и желание обеспечить украинского потребителя современной и доступной системой пожарной защиты является наша разработка: СПСА «Тирас-А» - система пожарной сигнализации адресная. Данная система создана с использованием передовых технологий, современного дизайна и в соответствии с европейскими стандартами EN 54, о чем свидетельствуют полученные сертификаты Государственного центра сертификации ГСЧС Украины.

На украинском рынке пожарной безопасности уже представлено немало адресных пожарных систем, однако в отношении цена/качество СПСА «Тирас - А» занимает достойное место в данном сегменте рынка.

СПСА «Тирас - А» предназначена для обеспечения адресной пожарной сигнализацией различных объектов (определенных в ДБН В.2.5-56-2010): офисных центров, торгово - развлекательных комплексов, многоэтажных домов, гостиниц, складских и производственных сооружений и т.п.., для которых существует необходимость точной идентификации места возникновения угрозы материальным ценностям, выдачи текстовой информации о местонахождении подконтрольных зон, свето-звукового оповещения персонала о факте пожара, управления системами речевого оповещения, получения информации от внешних устройств, передачи сигналов управления технологическому оборудованию ; передачи сигналов на пульт централизованного наблюдения через проводные и беспроводные каналы связи (с помощью модулей МЦА, МЦА-GSM), а также для управления пожаротушением с помощью ПУиЗ «Тирас-1».

Благодаря многофункциональной панели управления возможно осуществлять настройку и программирование системы, к тому же на дисплее, кроме рабочей информации отображаются подсказки, которые позволят запрограммировать систему почти без использования дополнительных технических документов (паспортов, инструкций и т.д.). Современный дизайн и небольшой размер гарантирует гармоничное сочетание с любым интерьером, а повышенная защита корпуса сохранит прибор от непредвиденных внешних воздействий.

Структура системы СПСА «Тирас - А» построена по принципу «дерево», что позволяет размещать приборы расширения в разных корпусах, или на разных этажах многоэтажных домов, минимизировав при этом затраты кабельной продукции.

СПСА «ТИРАС-А» ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ

ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ.UA1.016.0143681-12

13

- Обеспечение гальванической развязки интерфейса CAN, которая увеличивает устойчивость системы к грозовым помехам и особенно актуально на длинных линиях и на воздушных линиях между зданиями;- Возможность реализации ответвлений от интерфейса CAN, которые позволяют экономить кабельную продукцию за счет отсутствия необходимости возвращать провода обратно;- Извещатели содержат функцию самодиагностики и инициативы в передаче уведомлений на ППКП;- Реализована функция определения места обрыва адресного кольцевого шлейфа.

- Максимальное количество адресных компонентов - 2000 (16 * 125),- Максимальное количество адресных колец - 16,- Максимальное количество адресных компонентов в одном адресном кольце - 125,- Максимальное количество зон - 500,- Максимальное количество выходов - 250,- Наличие журнала событий - на 1000 событий.

1. ППКП «Тирас-А» - прибор приемно-контрольный адресный в составе: - БК - блок управления. - АПК - адресная панель управления.2. АМР - адресный модуль расширения.3. АПР - адресное устройство расширения.4. Адресные пожарные извещатели (СПД-А - дымовые, СПТ-А - тепловые, СПК-А - комбинированные, СПР-А - ручные).5. Адресный звуковой оповещатель - Шмель-А.6. Модули ввода-вывода (АМ-1, АМ-2, АМ-3, АМ-8).7. Блоки питания (БЖ-1230, БЖ-1220).

ОСОБЕННОСТИ СПСА «ТИРАС-А»

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СПСА «ТИРАС-А»

СОСТАВ СПСА «Тирас-А»

ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ПОЖАРНЫЙ АДРЕСНЫЙ ППКП «ТИРАС-А»

БК – блок управления. Сердце системы.Обеспечивает связь между всеми компонентами

системы, обработку команд и уведомлений, хране-ния всех настроек, журналов, обеспечивает реа-лизацию связи с ПЦПН (с помощью МЦА или МЦА GSM). Блок управления выполнен в отдельном металлическом корпусе, в котором также размеще-ны источник питания мощностью 50 Вт, зарядные устройства, отсек для аккумуляторной батареи и два дополнительных места для модулей АМР.

14

Коды доступапо умолчанию

Соеденитель для МЦА, МЦА-GSM

USB - конфигуратор

АПК – адресная панель управления.Используется для индикации сообщений и

управления системой. Выполнена в отдельном пластиковом корпусе с большим монохромным графическим дисплеем с разрешением 480х320 точек.

Связь с БК реализована с помощью двух CAN-интерфейсов (основного и резервного), что обеспечивает большую производительность и надежность обмена.

В комплектации системы может быть одна или две АПК, в зависимости от заказа.

АПК БК

БК

БК

AП К

AПК

AП К

AПК

H1

H1

EO L

EO L

EO L

EO L

EO L

H1

H1

H1

H1

L1

L1

L1L1

L1L1

H2

H2

H2

H2

H2

H2

L2

L2

L2L2

L2L2

FTP/STP 1000 м мах.

FTP/STP 1000 м мах.

Вариант

Вариант

а)

б)

- на данном устройстве включены конечные нагрузки

СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ

НАЗНАЧЕНИЕ КЛЕМ БК

НАЗНАЧЕНИЕ КЛЕМ АПК

12VGND

L1, H1L2, H2L3, H3L4, H4

NCNOFTAL

+12VGND

L1, H1L2, H2Т220

PSS

TMIND

Выходы питания внешних нагрузок (АПК, и др.)Общий проводИнтерфейс CAN1, связь с АПКИнтерфейс CAN2, связь с АПКИнтерфейс CAN3, связь с устройствами системыИнтерфейс CAN4, связь с устройствами системыНормально замкнутый контакт релеНормально разомкнутый контакт релеОбщий контакт реле «неисправность»Общий контакт реле «пожар»

Входы питанияОбщий проводИнтерфейс CAN1, связь с БКИнтерфейс CAN2, связь с БК(Test 220V) Вход контроля основного питания внешних источников питания(Power Supply Status) Вход контроля исправности внешних источников питанияВход для подключения считывателя электронного ключаВыход на индикатор статуса ключа

Клема

Клема

Назначение

Назначение

Примечание

Примечание

Основной и резервный

Основной и резервныйОтносительно FT, AL



На внешнем источнике питания должен быть

соответствующий выход

Интерфейс Touch Memory

15

Главная функция АМР - реализация одного адресного кольцевого шлейфа или двух адресных радиальных шлейфов. Выполненный в виде отдельного модуля, предназначенного для установки в корпус БК ППКП «Тирас-А». Максимальное количество в системе - 2 шт. (ограничение корпуса БК).

АМР имеет четыре релейных выхода и четыре слаботочных выхода типа «открытый коллектор».

ППКП «Тирас - А» имеет журнал событий, который содержится в энергонезависимой памяти и может содержать до 1000 событий.

Прибор имеет встроенный USB - интерфейс, который позволяет осуществить настройку функций прибора ППКП «Тирас - А» под конфигурацию конкретного объекта и/или пользователя, а также для обновления версии программного обеспечения самого устройства (кабель для подключения USB - программатора к ПК поставляется с ППКП).

В ППКП существует возможность сохранения настроек прибора на ПК (в отдельном файле) и оперативного их восстановления. Сохранение информации о настройке возможно только при использовании специального ПО.

К ППКП через модуль АМ-3 по интерфейсу RS-485 возможно подключить приборы - ППКП «Тирас-4П», «Тирас-8П», «Тирас-16П», ПУиЗ «Тирас-1», «МРЛ-8».

АМРАДРЕСНЫЙ МОДУЛЬ РАСШИРЕНИЯ

Главная функция АПР - реализация одного адресного кольцевого шлейфа, или двух адресных радиальных шлейфов. АПР выполнен в отдельном пластиковом корпусе. Максимальное количество в системе - 16 шт. (если в системе не задействованы АМР и АМ-8).

АПР имеет четыре релейных выхода и четыре слаботочных выхода типа «открытый коллектор».

АПР АДРЕСНЫЙ ПРИБОР РАСШИРЕНИЯ

ОСОБЕННОСТИ ППКП "ТИРАС-А"

16


Конечные нагрузки интерфейсаCAN -

Тампер корпуса Переключатель адреса

АМР, АПР

НАЗНАЧЕНИЕ КЛЕМ АМР И АПР

+12VGND

L3, H3L4, H4Т220

PSS

LINESHLDSDSSDI/O

Входы питания АМР (АПР)Общий проводИнтерфейс CAN1, связь с БКИнтерфейс CAN2, связь с БК(Test 220V) Входы контроля основного питания внешних источников питания(Power Supply Status) Входы контроля исправности внешних источников питанияИнтерфейс адресного шлейфаЭкранирующий провод кабеля адресного шлейфа(Sounder Supply) Вход питания реле оповещения(Sounder) Выход на оповещатели(Input/Output) Универсальный вход/выход.

Клема Назначение ПримечаниеОсновной и резервный


На внешнем источнике питания должен быть

соответствующий выход

Для данной версии работает только в режиме «выход»

17

Извещатель пожарный дымовой оптический точечный адресный СПД-А предназначен для об-наружения пожара на ранней стадии в закрытых помещениях зданий и сооружений. Извещатель ре-агирует на превышение некоторого порога концен-трации дыма в охраняемой среде.

Извещатель СПД-А имеет встроенный изолятор короткого замыкания.

АДРЕСНЫЕ ПОЖАРНЫЕ ИЗВЕЩАТЕЛИИЗВЕЩАТЕЛЬ СПД-А

Извещатель пожарный тепловой точечный СПТ-А предназначен для обнаружения пожара по превышению порога температуры в охраняемой среде. Извещатель соответствует классам А1/А1R, А1/А2R, и B/BR. Настройка классов извещателей осуществляется с помощью выносной клавиатуры (АПК).

Извещатель СПТ-А имеет встроенный изолятор короткого замыкания

Извещатель пожарный комбинированный СПК-А содержит в себе функциональные возможности СПД-А и СПТ-А и имеет те же характеристики.

Извещатель СПК-А имеет встроенный изолятор короткого замыкания.

АДРЕСНЫЕ ПОЖАРНЫЕ ИЗВЕЩАТЕЛИИЗВЕЩАТЕЛЬ СПК-А

АДРЕСНЫЕ ПОЖАРНЫЕ ИЗВЕЩАТЕЛИИЗВЕЩАТЕЛЬ СПТ-А

18


СПД-А, СПТ-А, СПК-А, Шмель-А

Оповещатель адресный "Шмель-А" предназна-чен для осуществления звукового оповещения персонала, находящегося на объекте, который контролируется. Извещатель предназначен для не-прерывной круглосуточной работы в составе СПСА «Тирас-А» в адресных шлейфах сигнализации. Из-вещатель имеет встроенный изолятор короткого замыкания.

АДРЕСНЫЕ ПОЖАРНЫЕ ОПОВЕЩАТЕЛИ ОПОВЕЩАТЕЛЬ «ШМЕЛЬ-А»

19

Извещатель пожарный ручной СПР-А предназначен для подачи сигнала пожарной тревоги на ППКП вручную. Извещатель соответствует типу В.

Модуль ввода-вывода АМ-1 предназначен для подключения неадресных компонентов к адресно-му кольцу. АМ-1 имеет один параметрический вход, который способен поддерживать ток нагрузки до 0,6 мА (до 6 неадресных компонентов).

Питание АМ-1 от адресного кольца. Имеет встроенный изолятор короткого замыкания.

МОДУЛЬ ВВОДА-ВЫВОДА АМ-1

АДРЕСНЫЕ ПОЖАРНЫЕ ИЗВЕЩАТЕЛИИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ РУЧНОЙ

СПР-А


+ - + -

LINE1

LINE2

СПР-А АМ-1

LINE1

LINE2

33 кОм

33 кОм

Извещатели

Извещатели

ZONELINE

LINE

ZONELINE

LINE

20

Модуль ввода-вывода АМ-2 предназначен для организации гальванической развязки линии свя-зи между модулями АПР, АМ8 которые, например, находятся в различных сооружениях или помеще-ниях. Также АМ-2 позволяет увеличить максималь-ную длину линии связи в два раза и организовать боковые-радиальные ответвления большой длины.

Питание АМ-2 осуществляется от внешнего бло-ка питания БЖ 1230 (БЖ1220).

Модуль ввода-вывода АМ-3 - предназна-чен для обмена информацией с неадреснеыми периферийными устройствами адресной системы. С помощью модуля ввода-вывода АМ-3 к адресной системе возможно подключить: ППКП «Тирас-4П», «Тирас-8П», «Тирас-16П», ПУиЗ «Тирас-1» и МРЛ-8.

Питание АМ-3 осуществляется от внешнего блока питания БЖ 1230 (БЖ1220)




АМ-3

+12рез.

0В ВН

РП

ВП 0В 0В

ОП+

UOП П+ П- П+

U

“ПУиЗ“Тирас-1”

А В

Пусковое устройствоаэрозольногогенератора 0,4А

Выпрямительныедиоды(5А,100В)

+

R к

АЭРОЗОЛЬ НЕВХОДИТЬ!

АЕРОЗОЛЬВЫХОДИ!

+

+R-

ПРЗR к

+R-

ПАЗR к

0ВМК

0В КП

Rк Rк

Rк

+12о

сн.

ВА

БЖ1230

12В

0В ВН

Т220

АМ-3

0В А В12В

0В Т220

ВН

12В

0В Т220

ВН

+ - + -

LINE LINE

Адресные радиальные шлейфы

А В

21

Модуль ввода-вывода АМ-8 предназначен для увеличения количества физических входов и выходов системы. Каждый модуль имеет 4 релейных выхода с перекидным контактом («чистый» контакт), 2 выхода типа «открытый коллектор» и 2 параметрических входа.

Питается АМ-8 от внешнего блока питания БЖ 1230 (БЖ1220).

БЖ1230, БЖ 1220 - предназначены для обеспечения внешнего питания элементов адресной системы (АМР, АПР, АМ-8, АМ-2, АМ-3, ПУиЗ «Тирас-1»).

БЖ1230 рассчитан под АКБ 7-18 А*ч, БЖ1220 рассчи-тан под АКБ 7-33 А*ч.

Для питания АМР и АПР внешним блоком питания используется один БЖ-1230 на каждый модуль (устрой-ство) или один БЖ-1220 на два любых модуля (устрой-ства).

БЖ1230, БЖ 1220 имеют выходы, сигнализирующие о неисправности блока питания, об отсутствии 220В с помощью которых адресная система СПСА «Тирас-А» может контролировать состояние блоков питания.

СПСА «Тирас-А» - это полный комплекс средств пожарной сигнализации, который может обеспечить объекты различной сложности современной, надежной и главное доступной противопожарной защитой в соответствии с требованиями ДБН В.2.5-56-2010.

БЛОКИ ПИТАНИЯ БЖ1230, БЖ 1220



Источник питания

Источник питания№1 №2

Сос

тоян

ие с

ети

22

0В

Сос

тоян

ие с

ети

22

0В

Не

испр

авно

сти

Не

испр

авно

сти

Вхо

д п

ита

ни

я

Вхо

д п

ита

ни

я

Остн

овной

инте

рф

ей

с

связи

с П

ПК

П

Ре

зер

вны

й и

нте

рф

ей

с

связи

с П

ПК

П

Пи

тани

е в

не

шн.

на

грузо

к

Об

щи

й п

ро

во

д

Об

щи

й п

ро

во

д

Екр

ани

рую

ща

я о

бм

отк

а

Контактыреле 1




ВыходВК 20мА/

Вход1

Вход2

Вход 3 мА - 5 мА

Переключатель адресаТампер прибора

Конечные нагрузкиинтерфесаCAN -

22

Система пожарной сигнализации адресная СПСА “Тирас-А”разработана в соответствии с европейскими стандартами серии EN -54 UA1.016.0143681-12Сертификат №

СПТ-А

Шмель-А

СПК-А

СПД-А

АПК №2

ППКП “Тирас-А”

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМЫ:

СОСТАВ СИСТЕМЫ:

2000 - АДРЕСНЫХ КОМПОНЕНТОВ;500 - ЗОН,16 - АДРЕСНЫХКОЛЕЦ ,125 - АДРЕСНЫХКОМПОНЕНТОВ ВАДРЕСНОМ КОЛЦЕ (АМР, АПР),250 -ВЫХОДОВ,1000 - СОБЫТИЙ (ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ).

- прибор приемноконтрольныйпожарный адресный в составе:

- блок управления,- адресная панель управления,- адресный модуль расширения,- адресный прибор расширения,

- дымовой,- тепловой,-комбинированый,- ручной.

- для подключения безадресныхкомпонентов,

- для гальванической развязки линий связимежду АПР, АМ8 в разных домах, строениях, помещениях и увеличения максимальнойдлинны линии в два раза.

- для подключения безадресных ППКП“Тирас-8П”, “Тирас-16П”, ПУиЗ “Тирас-1” и МРЛ-8,которые будут иметь отдельный адрес в системе.

для увеличения количества физических входов/выходов СПСА “Тирас-А”.

- звуковой адресный оповещатель.

1.ППКП “Тирас-А”

БКАПКАМР

2. АПР3. Адресные пожарные оповещатели

СПД-АСПТ-АСПК-АСПР-А

4. Адресные модули ввода/вывода:АМ-1

АМ-2

АМ-3

АМ-8 -

6. Адресные оповещатели:Шмель -А

ОС-6.6

ПАЗ ПУиЗ Тирас-1

АМ-3БЖ-1230(1220)

питание для:АПР

АМРАМ-8АМ-2АМ-3

ПУиЗТирас-1

МРЛ-8

контролированиепитания для:АПРАМРАМ-8

12

АМ-3

АМ-3

СПД-2Тирас Ех

ОСЗ-12Ех

взрывоопасноепомещение

искробезопасное кольцо

ОСЗ-2Ех

АМ-2

АМ-8 №1

МБИ-2 СПТ Тирас Ех

АПР №1

резерв.

прелейныевыходы

1200 м

универсальныевходы/выходы

3

21

4

МБИ-2

СПР Тирас Ех

321 4

АМ-1

Вы

хо

ды

изв

ещ

ен

ия

АП

Р

ОСЗ Шмель-1

32

1

4

АПР №2

www.tiras.ua

СПД-А

параметрическиевходы

321

слаб

оточ

ные

выхо

ды

основ.

1

Вы

хо

ды

оп

ов

ещ

ен

ия

АМ

Р

432

12

выходыоповещения


Установкапожаротушения

4

RS-485

ПРЗ

ОСЗ-5

ОСЗ-11

ППКП Тирас-8П

Пожаротушение

Не адресныекомпоненты

Автоматикувыключено

Адресное кольцо

СПР-АСПТ-А СПД-А

СПР-АСПК-А СПД-ААд

ресн

ые ра

диал

ьные

шле

йфы

23

Система пожарной сигнализации адресная СПСА “Тирас-А”разработана в соответствии с европейскими стандартами серии EN -54 UA1.016.0143681-12Сертификат №

СПТ-А

Шмель-А

СПК-А

СПД-А

АПК №2

ППКП “Тирас-А”

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМЫ:

СОСТАВ СИСТЕМЫ:

2000 - АДРЕСНЫХ КОМПОНЕНТОВ;500 - ЗОН,16 - АДРЕСНЫХКОЛЕЦ ,125 - АДРЕСНЫХКОМПОНЕНТОВ ВАДРЕСНОМ КОЛЦЕ (АМР, АПР),250 -ВЫХОДОВ,1000 - СОБЫТИЙ (ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ).

- прибор приемноконтрольныйпожарный адресный в составе:

- блок управления,- адресная панель управления,- адресный модуль расширения,- адресный прибор расширения,

- дымовой,- тепловой,-комбинированый,- ручной.

- для подключения безадресныхкомпонентов,

- для гальванической развязки линий связимежду АПР, АМ8 в разных домах, строениях, помещениях и увеличения максимальнойдлинны линии в два раза.

- для подключения безадресных ППКП“Тирас-8П”, “Тирас-16П”, ПУиЗ “Тирас-1” и МРЛ-8,которые будут иметь отдельный адрес в системе.

для увеличения количества физических входов/выходов СПСА “Тирас-А”.

- звуковой адресный оповещатель.

1.ППКП “Тирас-А”

БКАПКАМР

2. АПР3. Адресные пожарные оповещатели

СПД-АСПТ-АСПК-АСПР-А

4. Адресные модули ввода/вывода:АМ-1

АМ-2

АМ-3

АМ-8 -

6. Адресные оповещатели:Шмель -А

ОС-6.6

ПАЗ ПУиЗ Тирас-1

АМ-3БЖ-1230(1220)

питание для:АПР

АМРАМ-8АМ-2АМ-3

ПУиЗТирас-1

МРЛ-8

контролированиепитания для:АПРАМРАМ-8

12

АМ-3

АМ-3

СПД-2Тирас Ех

ОСЗ-12Ех

взрывоопасноепомещение

искробезопасное кольцо

ОСЗ-2Ех

АМ-2

АМ-8 №1

МБИ-2 СПТ Тирас Ех

АПР №1

резерв.

прелейныевыходы

1200 м

универсальныевходы/выходы

3

21

4

МБИ-2

СПР Тирас Ех

321 4

АМ-1

Вы

хо

ды

изв

ещ

ен

ия

АП

Р

ОСЗ Шмель-1

32

1

4

АПР №2

www.tiras.ua

СПД-А

параметрическиевходы

321

слаб

оточ

ные

выхо

ды

основ.

1

Вы

хо

ды

оп

ов

ещ

ен

ия

АМ

Р

432

12



Установкапожаротушения

4

RS-485

ПРЗ

ОСЗ-5

ОСЗ-11

ППКП Тирас-8П

Пожаротушение

Не адресныекомпоненты

Автоматикувыключено

Адресное кольцо

СПР-АСПТ-А СПД-А

СПР-АСПК-А СПД-А

Адре

сные

ради

альн

ые ш

лейф

ы

24

ТИПЫ И СТРУКТУРА АДРЕСНЫХ ШЛЕЙФОВ В СПСА «ТИРАС-А»:

АП Р(АМР)

АП Р(АМР)

H1

H1

L1

L1

H2

H2

L2

L2

І. Кольцевые адресные шлейфы (до 125 АК)

АК - адресный компонент

АКАК

АК

АК

АК

АКАК АК

АП Р(АМР) H1

L1

H2L2

Параметрический шлейф

АМ-1АКАК

АК

АК

БК БК1 ... 6

ІІ. Радиальные адресные шлейфы(до 32 АК)

ІІІ. Адресно-аналоговые шлейфи (до 125 АК)

АКАК АК

АК - адресный компонентБК - безадресный компонент

Адресное кольцо 1

Адресный радиальный шлейф 1



2


АК

Адресный радиальный шлейф

25

НЕАДРЕСНЫЕ ПОЖАРНЫЕ ИЗВЕЩАТЕЛИСЕРІЯ «ТИРАС»

Гарантия от производителя - 5 летUA1.016.0131555-12

ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ ДЫМОВОЙТОЧЕЧНЫЙ 4-Х ПРОВОДНОЙ СПД1-Тирас

ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ ДЫМОВОЙТОЧЕЧНЫЙ 2-Х ПРОВОДНОЙ СПД2-Тирас

ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ ДЫМОВОЙТОЧЕЧНЫЙ 2-Х ПРОВОДНОЙ ИСКРОБЕЗОПАСНЫЙ

СПД2-Тирас Ех

Извещатели пожарные дымовые СПД1-Тирас, СПД2-Тирас, СПД2-Тирас-Ех соответствуют ДСТУ EN-54-7: 2004 и предназначены для обнаружения пожара на ранней стадии путем обнаружения дыма в закрытых помещениях зданий и сооружений.

- Оборудованы фотоэлектрическим инфракрасным сенсором.- Имеют оптическую индикацию работоспособности извещателя в дежурном режиме и в режиме «Пожар».- Механическое тестирование.- Возможно крепление на потолок или стену.СПД1-Тирас• поддерживается любыми ППКП, ППКОП, которые работают с NC (нормально замкнутыми) шлейфами,• 4-х проводное подключение к ППКП• возможность подключения ВУОС (выносного устройства оптической сигнализации).СПД2-Тирас, СПД2-Тирас Ех• поддерживается любыми ППКП, ППКОП, которые работают с NО (нормально разомкнутыми) шлейфами,• 2-х проводное подключение к ППКП,• возможность подключения ВУОС (выносного устройства оптической сигнализации).• выполнены в органичном дизайне из качественного и прочного ABS пластика.


ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

Напряжение питанияТок потребления в дежурном режиме, не болееТок потребления в режиме пожар, не болееВнутреннее сопротивление извещателя при ограничении силы тока (20 ± 2) мА, не болееМаксимальная нагрузочная способность открытого коллектора выходного транзистора при напряжении 28ВЧувствительностьМаксимальная площадь помещения которая контролируется извещателем при высоте установки 6 мДиапазон рабочих температурМаксимально допустимая относительная влажность при температуре +35 0СГабаритные размеры: - диаметр - высотаМассаСредний срок эксплуатации

Наименование параметра

Значение

СПД1-Тирас СПД2-ТирасСПД2-Тирас Ех

(12+3) В0,1 мА22 мA

--

0,05-0,2 дБ/м100 м2

-10 + 550С93%

99 мм46 мм0,15 кг10 лет

от 8 до 28 В0,1 мА

-510 Ом50 мА

0,05-0,2 дБ/м100 м2

-10 + 550С93%

99 мм46 мм0,15 кг10 лет


26

ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ ТЕПЛОВОЙ МАКСИМАЛЬНЫЙ СПТ-Тирас

ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ ТЕПЛОВОЙ МАКСИМАЛЬНЫЙ ИСКРОБЕЗОПАСНЫЙ СПТ-Тирас Ех

Извещатели пожарные тепловые СПТ-Тирас, СПТ-Тирас-Ех соответствуют ДСТУ EN-54-5: 2003 и предназначены для обнаружения пожара на ранней стадии путем выявления превышения предельного значения температуры окружающей среды.

- Оборудованы тепловым сенсором.- Имеют оптическую индикацию работоспособности извещателя в дежурном режиме и в режиме

«Пожар».- Возможность крепления на потолок или стену.- Поддерживается любыми ППКП, ППКОП, которые работают с NО (нормально разомкнутыми) шлейфами,- 2-х проводное подключение к ППКП,- Возможность подключения ВУОС (выносного устройства оптической сигнализации).- Выполнены в органичном дизайне из качественного и прочного ABS пластика.



Диапазон напряжения питания при ограничении силы тока (20 ± 2) мАТок потребления в дежурном режиме, не болееВнутреннее сопротивление извещателя при ограничении силы тока (20 ± 2) мА, не болееМаксимальная нагрузочная способность открытого коллектора выходного транзистора при напряжении 28ВДиапазон статического напряжения срабатывания, 0С:- Класс А1- Класс А2- Класс ВДиапазон рабочих температурМаксимально допустимая относительная влажность при температуре +35 0СГабаритные размеры:- диаметр- высотаМассаСредний срок эксплуатации

Наименование параметра Значениеот 8 до 28 В

0,1 мА510 Ом50 мА

54 – 6554 – 70 69 – 85

-10 + 55 0С93%

99 мм46 мм0,15 кг10 лет


UA1.016.0131556-12

27

ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙКОМБИНИРОВАННЫЙ СПК-Тирас

Извещатели пожарные комбинированные СПК-Тирас, соответствуют ДСТУ EN-54-7: 2004, ДСТУ EN-54-5: 2003 и предназначены для обнаружения пожара на ранней стадии путем обнаружения дыма или путем выявления превышения предельного значения температуры окружающей среды в закрытых помещениях зданий и сооружений.

- Оборудованы фотоэлектрическим инфракрасным сенсором и тепловым сенсором.- Имеют оптическую индикацию работоспособности извещателя в дежурном режиме и в режиме

«Пожар».- Возможность крепления на потолок или стену.- Поддерживается любыми ППКП, ППКОП, которые работают с NО (нормально разомкнутыми) шлейфами,- 2-х проводное подключение к ППКП,- Возможность подключения ВУОС (выносного устройства оптической сигнализации).- Выполнены в органичном дизайне из качественного и прочного ABS пластика.


Диапазон напряжения питания при ограничении силы тока (20 ± 2) мАТок потребления в дежурном режиме, не болееВнутреннее сопротивление извещателя при ограничении силы тока (20 ± 2) мА, не болееМаксимальная нагрузочная способность открытого коллектора выходного транзистора при напряжении 28ВДиапазон статического напряжения срабатывания, 0С:- Класс А2- Класс ВДиапазон рабочих температурМаксимально допустимая относительная влажность при температуре +35 0СГабаритные размеры:- диаметр- высотаМассаСредний срок эксплуатации

Наименование параметра Значениевід 8 до 28 В

0,1 мА510 Ом50 мА

54 – 70 69 – 85

-10 + 55 0С93%

99 мм46 мм0,15 кг10 лет



UA1.016.0131598-12

28


СПД-1 Тирас

СПД-2 Тирас, СПТ-Тирас, СПК-Тирас

ВЫНОСНОЕ УСТРОЙСТВО ОПТИЧЕСКОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ВУОС

Данное устройство предназначено для внешней индикации срабатывания извещателя, который находится под фальш полом, за подвесным потолком или в другом недоступном для осмотра месте. ВУОС подключается ко всем пожарных извещателей серии «Тирас» и адресным пожарным извещателям СПСА «Тирас-А».

ВУОС обеспечивает выполнение требования ДБН В.2.5-56-2010 (пункт 6.2.13).

29

• СИГНАЛИЗАТОР ДЫМА ПОЖАРНЫЙ (Автономный дымовой извещатель)

СДП Тирас

Сигнализатор дыма пожарный СДП-Тирас (автономный дымовой извещатель), соответствует ДСТУ EN-14604: 2009 и предназначен для обнаружения пожара на ранней стадии путем обнаружения дыма и формирования при этом тревожного оповещения в виде звукового и светового сигнала. Сигнализатор предназначен для использования в жилых и производственных помещениях (согласно ДБН В.2.5-56-2010) и должен устанавливаться, в первую очередь, в спальных помещениях, кухнях или непосредственной близости от них.

- Оборудованы фотоэлектрическим инфракрасным сенсором.- Имеют оптическую индикацию работоспособности извещателя в дежурном режиме, в режиме

неисправности и в режиме «Пожар». - Звуковая индикация в режиме «Пожар», «Неисправность». - Возможно объединение до 40 сигнализаторов в группу, что позволяет в случае срабатывания (режим «Пожар») любого из сигнализаторов включенных в группу включить звуковое оповещение на всех других сигнализаторах без световой индикации красного цвета.- Контроль наличия батареи,- Кнопка «Тест/Сброс» ,- Возможно крепление на потолок или стену ,- Выполнены в органичном дизайне из качественного и прочного ABS пластика.


UA1.016.0131557-12

Уровень громкости звукового сигнала на расстоянии 1 м от извещателя вдоль главной оси, не менеечувствительностьМаксимальная площадь помещения контролируется извещателем при высоте установки 6 мКоличество сигнализаторов, объединенных в группу, не болееДиапазон рабочих температурМаксимально допустимая относительная влажность при температуре 40 0СГабаритные размеры- диаметр- высотаМассаСредний срок эксплуатации на 1-м полностью заряженном элементе питания CR2430Средний срок эксплуатации

Наименование параметра Значение85 дБ

0,05-0,2 дБ/м.100 кв. м

40шт.0 + 550С

95 %

99 мм46 мм0,15 кг1 год

10 лет.



30

ПРИБОРПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ

ПОЖАРНЫЙ«ТИРАС-16.128П»

UA1.016.0208365-13

ППКП "Тирас-16.128П " предназначен для:- Прием сигналов от подключенных в систему извещателей, определение соответствия

полученных сигналов режиму пожарной тревоги ;- Индикация любого состояния пожарной тревоги звуковыми и визуальными устройствами ;- Индикация места опасности, для мониторинга правильного функционирования системы и

выдачи предупреждения звуковыми и визуальными сигналами о любых неисправностях (например, про короткое замыкание, обрыв в линии или неисправность источника питания) ;

- Передача сигнала о пожарной тревоге на пульт пожарного наблюдения. Прибор в комплекте с модулем барьерной искрозащиты МБИ-2, с маркировкой взрывозащиты

на МБИ-2 «ExibIIC» имеет искробезопасные цепи уровня «ib», соответствует требованиям ГОСТ 22782.5 и предназначен для установки вне взрывоопасных зон.

- Максимальное количество зон системы - 128.- Максимальное количество устройств системы (ППКП, ПУиЗ "Тирас-1", МРЛ-8) - 32.- Максимальное количество модулей МРЛ-8 - 8.- Максимальное количество направлений пожаротушения (ПУиЗ "Тирас-1") нового поколения - 32.- Поддержка ВПК "Тирас-16.128" - 2 шт.- Поддержка карт памяти SD - 1 шт до 32 ГБ, для хранения резервной конфигурации и обновление ПО при-

бора.- Журнал событий - до 1024 уведомлений.

- ППКП «Тирас-16.128П» обеспечивает мониторинг до 128 зон пожарной сигнализации и позволяет под-ключить до 32 периферийных устройств по системной шине RS485.

- Связь между базовыми элементами системы, которая осуществляется с помощью линии RS485, те-перь может принимать топологию «кольцо» и в сочетании с модулем изоляции короткого замыкания МКИ обеспечивает повышенную «жизнеспособность» системы.

- Поддержка двух выносных панелей управления ВПК «Тирас 16.128» нового поколения.- Реализация до 32 направлений пожаротушения.


ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОСОБЕННОСТИ

1. ВПК «Тирас-16.128»;2. ППКП «Тирас-4П», ППКП «Тирас-8П», ППКП «Тирас-16П» нового поколения;3. ПУиЗ «Тирас-1» нового поколения;4. МРЛ-8 - модуль релейных выходов;5. МКИ - модуль кольцевого интерфейса.

ПРИБОРЫ РАБОТАЮТ В СОСТАВЕ ППКП «ТИРАС-16.128П»

НЕАДРЕСНЫЕ СИСТЕМЫ ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

NEW

31

ВПК «Тирас - 16.128» - выносная панель управленияИспользуется для управления базовым прибором и индикации

его режимов работы. ВПК имеет большой 4 - рядный ЖКИ дисплей, клавиатуру для программирования прибора и обеспечения уровней доступа, индикаторы основных режимов работы. Связь между ВПК и базовым блоком выполнен с помощью двух линий связи RS485 (основная и резервная), что обеспечивает высокую надежность соединений.

ВПК «Тирас 16.128» нового поколения имеют следующие преимущества:

- Новый удобный и понятный интерфейс;- Автоматический поиск и приписывание устройств к системе;- Возможность выбора языка интерфейса (украинский\

русский);- Именования зон и устройств системы;- Режим "день\ночь" для автоматического управления

оповещением;- Большой ЖКИ дисплей на 160 символов;- Новый эргономичный пластиковый корпус, имеет современ-

ный дизайн и легко крепится на любое покрытие.

Базовый блок содержит :- Источник питания, общей входной мощностью 50Вт ,- Блок микроконтроллера, который управляет работой прибо-

ра, обслуживает источник питания и зоны. - Резервное электропитание прибора обеспечивается аккуму-

ляторной батареей, 18 А*ч, которая устанавливается в корпус базового блока.

- Разъем для установки карты памяти SD до 32 ГБ.- Разъем для подключения USB программатора.- Интерфейс RS485 для подключения приборов, которые мо-

гут входить в состав ППКП «Тирас 16.128П». - Разъем для подключения объектовых модулей (МЦА, МЦА

- GSM) передачи извещений на пульт централизованного наблю-дения (на базе СПТС "Мост-П» или других ПЦН. )

ВПК «Тирас-16.128»

БАЗОВЫЙ БЛОК


32

33

34

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ СЕРИИ ППКП "Тирас-П"

UA1.016.0208365-13

UA1.016.0208365-13

приемно-контрольный пожарный

ПРИБОР

UA1.016.0208365-13"ТИРАС-4П"


ПРИБОР

"ТИРАС-8П"


ПРИБОР

"ТИРАС-16П"

35

ППКП серии «Тирас -П» предназначены :- Для приема сигналов от подключенных в систему извещателей;- Для контроля от 4-х до 16-ти зон пожарной сигнализации;- Для определения соответствия получаемых сигналов, режиму пожарной тревоги ;- Для индикации состояния пожарной тревоги звуковыми и визуальными устройствами;- Для индикации места опасности;- Для мониторинга правильного функционирования системы и выдачи предупреждения звуковыми

и визуальными сигналами о любых неисправностях (например, про короткое замыкание, обрыв в линии или неисправность источника питания) ;

- Для передачи сигнала о пожарной тревоге на :o звуковые и световые оповещатели ;o через устройства передачи сигнала о пожаре на пульт пожарного мониторинга (через МЦА,

МЦА - GSM, МРЛ )o через пожарный прибор управления автоматическими устройствами противопожарной защиты

(ПУиЗ «Тирас-1») к автоматическим устройствам пожаротушения.

Дополнительно к существующим функциональным возможностям, новое поколение ППКП серии «Тирас-П» получает ряд новых:

- Возможность опроса состояния ППКП и управления основными функциями (сброс тревог, выключение оповещения) с пульта пожарного наблюдения «Мост-П»;

- На плате блока управления встроено дополнительные релейные выходы для передачи сигналов «Пожар», «Неисправность» и универсальный вход;

- Дополнительный режим работы оповещения: обычный или повторное включение после ручного выключения при пожаре в другой зоне;

- Введена возможность восстановления кодов доступа с сохранением конфигурации ППКП;- Добавлено вход для подключения электронных ключей Touch Memory для более простого входа

в уровень «Администратор»;Новое поколение ППКП серии «Тирас -П» поддерживает работу по системной шине RS485 с:- ПУиЗ «Тирас-1» нового поколения - устройство управления пожаротушением;- ПКИ «Тирас» - панель управления и индикации;- МРЛ-8 - модуль расширения релейных выходов;- МКИ - модуль кольцевого интерфейса/изолятор короткого замыкания;- ППКП «Тирас - 16.128П» - многозонный пожарный прибор;- СПСА «Тирас - А» - адресная система пожарной сигнализации.


ОСНОВНЫЕ НОВОВВЕДЕНИЯ В НОВОМ ПОКОЛЕНИИ ППКП СЕРИИ «ТИРАС-П»

Мощность от электросети, ВА, не болееТок, потребляемый от сети, А, не болееТок, потребляемый от батареи, мА, не более (режим покоя)Ток, потребляемый от батареи, мА, не более (режим тревоги )Место под аккумуляторную батарею, емкостью А * чНагрузка по выходу «ЖСП» не более, АНагрузка по выходу «+12 В» не более, АНагрузка по выходу «ОПОВ» не более, АНапряжение питания зон в дежурном режиме, ВСопротивление проводов зон не более, ОмВремя реакции на тревогу не более, секМасса не более, кгГабаритные размеры не более, мм

Наименование параметра

Название

Тирас-4П Тирас-8П Тирас-16П

300,121201507

0,41

5(релейный)11-12,5

2200,41,65

281*226*85

300,121301707

0,41


2200,41,65

281*226*85

300,1225040018

4*1,50,8


2200,43,8

330*410*85


36

Дополнительное оборудование для работы с новым поколением ППКП серии «ТИРАС-П»

Новое решение для более удобного использова-ния нового поколения ППКП серии «Тирас-П» - панель управления и индикации ПКИ «Тирас», которое предо-ставляет следующие возможности:

- Выносная индикация сообщений и режимов работы ППКП и устройств подключенных к нему (ПУиЗ «Тирас -1», МРЛ -8 и др..) На большом текстовом ЖКИ дисплее;

- Управление ППКП и устройствами системы : сброс тревог, выключение оповещения, ручной запуск и оста-новка системы пожаротушения и др.;

- Именования компонентов (устройства, зоны, на-правления ), входящих в состав системы.

- Ведение журнала событий - до 1024 события;- Полноценное выполнение требований ДБН-В2.5 -56

-2010 в части оборудования пожарного поста.

Модуль кольцевого интерфейса/изолятор ко-роткого замыкания в составе с новым поколе-нием ППКП серии «Тирас-П» используется для увеличения «жизнеспособности» системы и длины линии связи RS485.

Модуль расширения релейных выходов: два релейных выхода, контроль тока обтекания. Коммутируемое постоянное напряжение - 60В. Коммутируемый ток - 0,05 А

Модуль расширения релейных выходов, два релейных выхода, без контроля тока обтека-ния. Напряжение, коммутируемое (перемен-ная/постоянная) - 242/24 В, коммутируемый ток переменный/постоянный - 0,05/0,1 А

Модуль расширения релейных выходов, восемь релейных выходов с перекидным кон-тактом (нормально замкнутый, нормально разомкнутый). Каждый выход может быть на-строен на срабатывание от конкретной зоны (зон).

ПКИ «Тирас»

МКИ МРЛ-2

МРЛ-2.1 МРЛ-8

37

СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ ППКП "Тирас-4П", "Тирас-8П"

ма а Назначение 1..16 Зоны 1..16 AL Общий контакт, реле «пожар» 12V Выходы питания внешних нагрузок

(МЦА -GSM, ПКИ и др.). NC Нормально замкнутый контакт реле

(относительно FT, AL) GND Общий провод IN Универсальный вход С, А, В Интерфейс RS485 NO Нормально разомкнутый контакт реле SIR Выход на оповещатели FT Общий контакт, реле «неисправность» USIR Вхо д для подключения источника

питания оповещателей IND Выхо д на светодиодный индикатор

статуса ключа REL1, REL2

Общие контакты релейных выходов TM Вхо д для подключения считывателя электронного ключа (интерфейс Touch Memory)

СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ ППКП "Тирас-16П"

38

39

ПУиЗ «Тирас-1» - является прибором приемно-контрольным пожарным с функцией управления системой стационарного пожаротушения, разработанный в соответствии с требованиями: ДСТУ 4469-1:2006 (для использования с модулями газового, порошкового и аэрозольного типов), ДСТУ EN 54-2:2003/изменение № 1 (обеспечение 2 - х зон пожарной сигнализации).

ПУиЗ предназначено для автономной работы или в составе системы пожарной сигнализации, и реализации одного направления пожаротушения.

Предназначен выполнять следующие функции:1. Принятие решения о запуске пожаротушения- по двум независимым зонам, которые работают по алгоритму «и»;- от ППКП «Тирас-16.128П», «Тирас-16П», «Тирас-8П», «Тирас-4П» или модуля АМ-3 в составе

СПСА «Тирас-А», по интерфейсу RS485;2. Формирование задержки на эвакуацию;3. Включение оповещения о запуске тушения;4. Подачи сигнала управления на установку пожаротушения;5. Формирование выходных сигналов о различных режимах работы;6. Ручной запуск и аварийная остановка системы.

Новое поколение ПУиЗ «Тирас-1» сохраняет в себе все преимущества предыдущего и получает ряд новых функциональных возможностей:

- добавлены две полноценные зоны пожарной сигнализации;- введен интерфейс RS-485 для работы с новым поколением ППКП серии «Тирас-П», ППКП

«Тирас-16.128П» и СПСА «Тирас-А»;- введены дополнительные органы управления (кнопки): ручного запуска, аварийной остановки,

выключения оповещения;- введены новые входы и выходы: вход для мониторинга состояния двери и выход для сигнала

«Автоматику выключено»;- новый пластиковый эргономичный корпус.



UA1.016.0165963-13НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ

ПРИБОРПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ПОЖАРНЫЙ С

ФУНКЦИЕЙ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ ЗАЩИТЫ

ППКП ПУиЗ «ТИРАС-1»

40

Пример использования в системе газового пожаротушения

Информационная емкостьНапряжение питания (клеммы +12 В) ВНапряжение питания установки пожаротушения (вход " UП +" ), В- Программный контроль «12В». - Программный контроль «24В»Напряжение питания оповещения (вход " U оп +" ), ВТок потребления в дежурном режиме, мА, не болееТок потребления в режиме «Тушение», мА, не болееВеличина тока через контакты «П +»/«П-», А, не болееВеличина тока через контакты «ОПОВ. », А, не болееВеличина напряжения в контролируемых цепях (в норме), ВУровень ограничения тока в цепи обнаружения, не более, мАПараметры выходов «УП», «ВН», «СК», «Р/А», «ПО» :Ток нагрузки, мА, не болееВнешнее напряжение, В, не болееСамовостанавливающийся предохранитель на каждом выходе, мАСопротивление потерь между проводами входов, кОм, не менееСопротивление проводов зон, Ом, не болееВремя реакции на тревогу (неисправность ), с., не болееВремя определения неисправностей, сек. , не более

* - При подаче напряжения на контакты выхода от внешнего источника питания

Наименование параметра Значение2 зоны10 – 15

10 – 1520 – 3010 – 15

1002255*

5*

9.0-12.560

1002820050250180



41

Устройство предназначено для считывания/записи или изменения настроек ППКП серии «Тирас-П» с помощью ПК или в автономном режиме. USB-программатор конструктивно выполнен в компактном пластиковом корпусе. Связь с ПК организовано через USB-интерфейс с розеткой USB-B mini со стороны программатора.

Запись/чтение настроек из ПК

Для записи настроек из ПК используется программное обеспечение «Т-Loader».

Основные возможности программы:- Простой и интуитивно понятный интерфейс, без необходимости применения документации;- Предварительная подготовка настроек и запись их в файл;- Считывание настроек из ППКП или конфигуратора, и запись их в файл;- Запись настроек в ППКП;- Запись до 4-х предварительно подготовленных конфигураций (файлов настроек) в память программатора;- Считывание настроек из программатора, полученных с ППКП в автономном режиме.- С помощью USB - программатора можно менять встроенную программу в РIС- контроллере ППКП - обновление версии ППКП.

Запись/чтение настроек в автономном режиме (без ПК)

- Запись любой из 4-х предварительно подготовленных конфигураций с программатора в ППКП;

- Считывание данных с ППКП в программатор, с последующей возможностью их просмотра на ПК;

- Простое управление режимами записи/считывания с помощью одной кнопки;- Перед процедурой записи/чтения проверка каждой конфигурации на соответствие

версии ППКП.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПОЖАРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

USB-программатор

42

ПО ДЛЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ПРИБОРОВ ПРОИЗВОДСТВА ООО «ТИРАС-12»

T-LOADER И A-LOADER

Программное обеспечение T-Loader предназначено для программирования неадресных приборов производства ООО «Тирас-12». ПО A-Loader предназначено для программирования СПСА «Тирас-А».

ПО работает в среде Windows (XP, 7, 8), находится в свободном доступе и размещается на официальном web-сайте ООО «Тирас-12» - www.tiras.ua.

T-Loader и A-Loader имеют удобный, интуитивно понятный интерфейс и существенно упрощают работу с оборудованием производства ООО «Тирас-12».

ПО T-Loader поддерживает работу с ППКП и дополнительным оборудованием производства ООО «Тирас-12», как с помощью USB-программатора так и напрямую (для приборов с USB интерфейсом).

ПО A-Loader можно использовать без USB-программатора, при прямом соединении ПК-ППКП «Тирас-А».

Интерфейс ПО T-Loader

Интерфейс ПО А-Loader

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ


Назва

43

Оповещатели свето-звуковые и оповещатели световые предназначены для использования в си-стемах пожарной и тревожной сигнализации, в системах управления эвакуацией, а также в систе-мах оповещения о состоянии технологического процесса или условий безопасности. Оповещатели свето-звуковые Ех и оповещатели световые Ех предназначены для использования во взрывоопас-ных помещениях с разными категориями взрывоопасности

Основными потребителями извещателей являются организации, выполняющие функции обеспе-чения пожарной безопасности и охраны объектов.

Извещатели соответствуют требованиям государственных стандартов ДСТУ ЕN54-3:2003 и име-ют сертификат соответствия Государственного центра сертификации ГСЧС Украины. Взрывозащи-щенные оповещатели кроме вышеуказанного сертификата имеют свидетельство о взрывозащищен-ности электрооборудования (электрического устройства) № 2601 Государственного испытательного сертификационного центра взрывозащищенного и рудникового электрооборудования.

Таблица 1 - Перечень исполнений оповещателей свето-звуковых


Назва

ОПОВЕЩЕНИЕ

UA1.016.0063742-12

ОПОВЕЩАТЕЛИ СВЕТО-ЗВУКОВЫЕ И СВЕТО-ЗВУКОВЫЕ ЕХ

ОПОВЕЩАТЕЛИ СВЕТВЫЕ И СВЕТОВЫЕ Ех

ОСЗ-1ОСЗ-2/ОСЗ-2 ЕхОСЗ-ЗОСЗ-4ОСЗ-5/ОСЗ-5 ЕхОСЗ-6/ОСЗ-6 ЕхОСЗ-7ОСЗ-8ОСЗ-9ОСЗ-10ОСЗ-11/ОСЗ-11 Ех

ОСЗ-12/ОСЗ-12 ЕхОСЗ-13ОСЗ-14ОСЗ-14.1

ААЗЧ.425548.002ААЗЧ. 425548.002-01ААЗЧ. 425548.002-02ААЗЧ. 425548.002-03ААЗЧ. 425548.002-04ААЗЧ. 425548.002-05ААЗЧ. 425548.002-06ААЗЧ. 425548.002-07ААЗЧ. 425548.002-08ААЗЧ. 425548.002-09ААЗЧ. 425548.002-10

ААЗЧ. 425548.002-11ААЗЧ. 425548.002-12ААЗЧ. 425548.002-13ААЗЧ.425548.002-13.01

ТРИВОГАПОЖЕЖА

ГАЗ НЕ ВХОДИТИ!ГАЗ ВИХОДЬ!

ПОРОШОК НЕ ВХОДИТИ!ПОРОШОК ВИХОДЬ!ПІНА НЕ ВХОДИТИ!

ПІНА ВИХОДЬ!АЕРОЗОЛЬ НЕ ВХОДИТИ!

АЕРОЗОЛЬ ВИХОДЬ!УВАГА! ВСІМ ЗАЛИШИТИ ПРИМІЩЕННЯ!

АВАРІЙНИЙ ВИТІК ГАЗУ ВИКЛИЧТЕ СЛУЖБУ 04

ВИХІДПОЖАР

Зміст напису по узгодженню з замовникомСтрілка (ліворуч або праворуч)

НазваниеОбозначение комплекта КД

Конструктивные особенности,надпись на плафоне

44

По типу условий эксплуатации извещатели относятся к типу А по ДСТУ ЕN 54-3 (для применения внутри помещения).

Извещатели предназначены для непрерывной круглосуточной работы в помещениях с температурой от минус 10°С до плюс 55°С.

Номинальное напряжение питания извещателей 12 В постоянного тока. Извещатели работают в диапазоне напряжения питания от 9 до 15 В.

Ток потребления извещателей не более:- Извещателей световых 0,035 А;- Извещателей светло- звуковым 0,2 А;Оповещатели свето-звуковые создают средневзвешенный уровень звука не менее 85 дБ.

Основная звуковая частота извещателей светло- звуковых находится в диапазоне от 2,5 до 4,5 кГ ц. Табло извещателей освещается с помощью светодиодов, что делает надпись на табло

извещателей видимым в темное время суток. Все извещатели имеют унифицированный пластиковый корпус. Габаритные размеры извещателей:- Длина (280 ± 2) мм;- Ширина (100 +2) мм;- Высота (32 ± 2) мм;Масса извещателей не более:- Извещателей светло- звуковых 0,25 кг;- Извещателей световых 0,22 кг;

Таблица 2 - Перечень исполнений оповещателей световых

ОС-1/ОС-1 ЕхОС-2ОС-3ОС-4ОС-5ОС-6ОС-6.1/ОС-6.1 ЕхОС-6.2

ААЗЧ.425543.002ААЗЧ. 425543.002-01ААЗЧ.425543.002-02ААЗЧ.425543.002-03ААЗЧ.425543.002-04ААЗЧ.425543.002-05ААЗЧ.425543.002-05.01ААЗЧ.425543.002-05.03

ВЫХОДЗАПАСНОЙ ВЫХОД

ВЫХОДЗапасной ВЫХОД

EXITСодержание надписи по согласованию с

заказчикомАВАРИЙНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

ВЫХОД/ЕХИТ

НазваниеОбозначение комплекта КД

Конструктивные особенности,надпись на плафоне

45

UA1.018.0052683-12UA1.016.0063742-12

Светозвуковой оповещатель «Шмель» соответствует ДСТУ ЕN54-3:2003 и предназначен для световой и звуковой сигнализации на охраняемых объектах, подключения к приборам приемно -контрольным пожарным (ППКП), охранным (ППКО), охранно-пожарным (ППКОП) и приборам управления оповещателями, а также различным системам тревожной сигнализации, систем оповещения о состоянии технологического процесса или условий безопасности.

Источником звукового сигнала является пьезоэлектрическая сирена, источником светового сигнала-яркие светодиоды красного цвета.

Извещатель может устанавливаться как внутри помещения, так и снаружи при условии ограждения от прямого попадания влаги.

Для улучшения информативности на плафон извещателя по желанию потребителя могут наноситься соответствующие надписи. Извещатель удобен при монтаже, выгодный в эксплуатации, незаменим при работе с ППК, имеющих маломощный источник питания.

Извещатель имеет прочный металлический корпус.

Напряжение питания, ВТок потребления не более, мА - светового оповещателя- Звукового оповещателяУровень звука на расстоянии 1 м в направлении перпендикулярном передней поверхности извещателя, дБЧастота звукового сигнала, кГцДиапазон рабочих температур, 0ССтепень защиты корпуса Габаритные размеры не более, ммМасса не более, кг

12±3

25105

902,8±0,5

-З0 - +50ІР21С

90x45x1100,3

Параметр Значение

ОПОВЕЩАТЕЛЬОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ

СВЕТОЗВУКОВОЙ «ШМЕЛЬ»



46

0,180,20

Светозвуковые оповещатели "Шмель-1", "Шмель-2" соответствуют ДСТУ ЕN-54-3: 2003 и предназначены для световой и звуковой сигнализации на охраняемых объектах, подключения к приборам приемно-контрольным пожарным (ППКП), охранным (ППКО), охранно-пожарным (ППКОП) и приборам управления оповещателями, а также различным системам тревожной сигнализации, систем оповещения о состоянии технологического процесса или условий безопасности.

Особенности:-тип В согласно ДСТУ ЕN-54-3: 2003 для установки снаружи и внутри зданий и сооружений - защита

от несанкционированного доступа, отрыва от места установки, задувания монтажной пеной.Источником звукового сигнала является пьезоэлектрическая сирена, источником светового сигнала

- яркие светодиоды красного цвета.Извещатель может устанавливаться как внутри помещения, так и снаружи.

UA1.018.0052683-12UA1.016.0063966-12

Выход ВходМБИ-2

База извещателя База извещателя

ППКП“Тирас-П”

ОПОВЕЩАТЕЛИСВЕТОЗВУКОВЫЕ

«ШМЕЛЬ-1» «ШМЕЛЬ-2»

Напряжение питания, ВТок потребления:«Шмель-1», А«Шмель-2», АУровень звука:«Шмель-1» не менее, дБ«Шмель-2» не менее, дБРабочая температура, 0ССтепень защиты корпусаГабаритные размеры, ммМасса, кг

9-15

0,180,20

85105

-25- +70ІР43С

154x90x410,28




47

0,180,20

Модуль барьерной искрозащиты МБИ-2 соответствует ДСТУ ЕN54-2: 2003, ДСТУ ЕN54-4:2003, ДСТУ 4113-2001 и представляет собой отдельный модуль, который в составе с ППКП "Тирас-П" предназначен для обеспечения пожарной охраны во взрывоопасных помещениях с разными категориями взрывоопасности.

Модуль барьерной искрозащиты МБИ-2 предназначен для совместной работы с ППКП «Тирас-П» и искробезопастными извещателями и оповещателями СПД-2 "Тирас" Ех, СПТ "Тирас" Ех, ИПР "Тирас" Ех, ПАЗ "Тирас" Ех, ПРЗ "Тирас" Ех, ОС Ех, ОСЗ Ех.

Модуль барьерной искрозащиты МБИ-2 совместно с ППКП «Тирас-П» предназначен для установки cнаружи взрывоопасных зон.

В искробезопасные линии модуля барьерной искрозащиты МБИ-2 могут включаться следующие извещатели:

- Извещатели пожарные СПД- 2 "Тирас" Ех, СПТ "Тирас" Ех, ИПР "Тирас" Ех, соответствующие ГОСТ 22782.5, ГОСТ22782.0 с маркировкой взрывозащиты «1ExibllCТ5» (в комплекте с МБИ -2 и ППКП «Тирас - П»)

- Извещатели пожарные, имеющие маркировку взрывозащиты не ниже 1ExibllCТ5, параметры собственных индуктивности L

0 < 1 мГн и емкости С0 < 0.1 мкФ;

- Извещатели, отвечающие требованиям 4.6.24 ДНАОП 0.00-1.32-01 «Правила построения электроустановок. Электрооборудование специальных установок». Например, извещатели общего назначения, выпускаемые серийно и не имеющие собственного источника тока, индуктивности и емкости.

Вышеуказанные извещатели устанавливаются во взрывоопасных зонах.

Выход ВходМБИ-2

База извещателя База извещателя

ППКП“Тирас-П”

UA1.016.0208365-13

ДОДАТКОВЕ ОБЛАДНАННЯ

МОДУЛЬ БАРЬЕРНОЙИСКРОЗАЩИТЫ МБИ-2.

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ МБИ-2 К ППКП "ТИРАС-П"


ТУ У 31.6-25499704-004:2005

та оповіщувачами: СПД-2 “Тірас”Ех,СПТ “Тірас”Ех, СПР “Тірас”Ех, ПАЗ “Тірас”Ех, ПРЗ “Тірас”Ех, ОС Ех, ОСЗ Ех, що

База сповіщувача База сповіщувача

СПД-2 “Тірас”Ех, СПТ “Тірас”Ех, СПР “Тірас”Ех,

48

ТУ У 31.6-25499704-005:2007

Також використовується для сумісної роботи з ПУіЗ "Тірас-2/4" та ПУіЗ "Тірас-1"

Блоки питания БЖ-1230, БЖ-1220 (далее - БЖ) предназначены для питания компонентов систем :- охранной и охранно-пожарной сигнализации (указателей, световых и звуковых оповещателей,

извещателей, и др.. )- оповещение о пожаре ;- противопожарной защиты (пожаротушения). Также используются для совместной работы с ПУиЗ "Тирас-2/4", ПУиЗ "Тирас-1", ППКП "Тирас-П" и

СПСА "Тирас-А". БЖ соответствует требованиям стандартов ДСТУ ЕN-54 ч.4, ДСТУ ЕN-54-13 в части

функционирования и конструкции, ДСТУ 4113-2001 в части требований к электробезопасности и ТУ У 31.6-25499704-005:2007 "Блоки питания ".

ПараметрЗначение

БЖ-1230 БЖ-1220

Диапазон напряжений питания (от сети), В

Частота питающей сети, Гц

Мощность от сети не более, ВА

Ток, потребляемый от сети не более, А

выходное напряжение

- При работе от сети 220В

- При работе от аккумуляторной батареи, В

Пульсации выходного напряжения

(двойная амплитуда) не более, мВ

Номинальный ток нагрузки, А (с учетом тока заряда)

Ток заряда аккумуляторной батареи, А

Аккумуляторная батарея

- Номинальное напряжение, В

- Емкость, А * ч

Напряжение отключения батареи от нагрузки, В

Напряжение батареи для сигнала " батарея разряжена ", В

Габаритные размеры Ш х В х Г, мм

Вес (без аккумулятора) не более, кг

187 - 242

50 + 1

70

0.38

13.5-13.8

10 - 13.8

100

3

0.9 - 1.1

12

7-18

10.5-10.8

11.2-11.5

215 + 5 х 300 + 5 х 85 + 5

2 + 0,5

187 - 242

50 + 1

70

0.38

13.5-13.8

10 - 13.8

100

3

0.9 - 1.1

12

18-33

10.5-10.8

11.2-11.5

215 + 5 х 305 + 5 х 140 + 5

3,5 + 0,5

UA1.016.0131538-12

БЛОК ПИТАНИЯ

БЖ-1230, БЖ-1220



49

Извещатели пожарные ручные предназначены для непрерывной круглосуточной работы с приборами приемно - контрольными пожарными для подачи извещения «Пожар» ручным способом.

Устройства ручного запуска и устройства аварийной остановки предназначены для ручного управления системами пожаротушения.

Извещатели пожарные ручные "Тирас" Ех, электрические устройства запуска/остановки ПРЗ "Тирас" Ех и ПАЗ "Тирас" Ех, кроме сертификата соответствия ГСЧС Украины, имеющие свидетель-ство о взрывозащищенности электрооборудования (электрического устройства) № 2601 Государ-ственного испытательного сертификационного центра взрывозащищенного и рудникового электро-оборудования.

Особенности:- Тип В согласно ДСТУ ЕN 54-11:2004;- Возможность подключения в шлейф параллельно и последовательно;- Наличие светодиодной индикации (для параллельного включения ).

UA1.016.0063969-12

UA1.016.0063995-12

ИЗВЕЩАТЕЛИ ПОЖАРНЫЕ РУЧНЫЕ

"ТИРАС", "ТИРАС" Ех

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА ЗАПУСКА ОСТАНОВКИ

ПРЗ "ТИРАС", ПРЗ "ТИРАС" ЕхПАЗ "ТИРАС", ПАЗ "ТИРАС" Ех

Рабочее напряжение, ВЭлектрическое сопротивление контактов для последовательного включения, не более, ОмВнутреннее сопротивление извещателя для параллельного включения при токе (20 ± 2) мА, не более, ОмДиапазон рабочих температур: ° ССтепень защиты корпусаГабаритные размеры, ммМасса, кг

8-28

0,5

450-10- +55

ІР 4093x90x43

0,12




50

К внешнемупитанию

Контактыисполняющегореле

Батарея разряжена

Орион-РК

Орион-РК4К внешнему

питанию

Конт

акты

испо

лняю

щег

о ре

ле

К внешнемупитанию

Контактыисполняющегореле

Батарея разряжена

Орион-РК

Орион-РК4К внешнему

питанию

Конт

акты

испо

лняю

щег

о ре

ле

UA1.018.0043081-09

РАДИОКОМПЛЕКТ"ОРИОН-РК", "ОРИОН-РК"

Радиокомплект (РК) предназначен для дистанционного включения" Тревожной кнопки", по-становки/снятия объекта с охраны, управление епектрозамком.

Главные особенности1. Наличие одного (Орион -РК) или четырех исполняющих реле (Орион-РК4)2. Приписка брелоков выполняется пользователем (до восьми брелоков в одном радио-

комплекте).3. В радиокомплект "Орион-РК4" управление каждым реле происходит с соответствующей

кнопки 4 - кнопочного брелока, или управления 2 - кнопочными брелоками, при этом на каждое реле назначается по два брелока.

4. Три режима работы исполнительного реле :- с памятью оповещения "Тревога";- изменение состояния контактов реле на противоположное после получения команды с

радиобрелока ;- кратковременное разъединение контактов реле на время не менее 2 сек. после получе-

ния команды с радиобрелока.5. Контроль состояния питания радиобрепока.



http://www.tiras.uae-mail: [email protected]; [email protected]

ООО “ТИРАС-12”

21021, Украина, г. Винница,2-й пер. Хмельницкого шоссе, 8

тел./факс.: +38(0432) 52-30-01, 52-30-46тел.: +38(0432) 52-31-03

Documents

Product catalogue Tiras 2014 ru