PRODUCTS ПРОДУКЦИЯ & SERVICES И УСЛУГИ · • Subsea • OEM design Benefits • API 6A and 17D approvals • Specialist coatings available including xylan, silver

www.novussealingcaspian.com

International manufacturer & supplier of specializedsealing products & services.

PRODUCTS & SERVICES

Международный производитель ипоставщик специализированнойуплотнительной продукции и услуг.

ПРОДУКЦИЯИ УСЛУГИ

ТОО “Novus Sealing Caspian” – АтырауКомпания была основана в 2010 г., под названием ТОО «НовусСилинг Каспиан». Производство продукции началось в 2011 г.

После слияния Novus Sealing в группу компаний Flexitallic, ТОО «Новус Силинг Каспиан» расширяет свой ассортиментпродукции и предлагает широкий диапазон продукции компаний Flexitallic.

ТОО “Novus Sealing Caspian” - является единственнымпроизводителем уплотнителей в Казахстане, размещенная на площади в 600 квадратных метров, с офисами впромышленной зоне г. Атырау.

В компании работают 100% местные кадры – граждане Республики Казахстан.

ТОО «Новус Силинг Каспиан» имеет договора с основнымиоператорами, работающими в районе Каспия, а такжесертификат «СТ-КZ», подтверждающий происхождение товара на территории Республики Казахстан.

Обслуживаемые виды промышленностиНефтегазовая: добыча/оффшор.Переработка/нефтепереработка.

Перерабатывающая: Химическая. Специальная.Фармацевтическая.

Энергетическая: Ископаемое топливо. Ядерная.

ОЕМ: Нефтепромысловая техника. Клапаны/насосы.Теплообменники.

Авиакосмическая/автомобильная: Двигатели. Вытяжные системы.

Новая технология: Твердооксидный топливный элемент.

Novus Sealing Caspian LLP, a JointVenture company between YulmarService (Kz) and Flexitallic (UK).Gasket manufacturing and SealingSolutions to Oil, Gas, Petrochem andassociated industries in Kazakhstan.

The Flexitallic Group is theinternational market leader in themanufacture and supply of highquality, high value industrial staticsealing products.

FLEXITALLIC SAFE

Novus Sealing Caspian LLP – AtyrauThe company was established in 2010 as NovusSealing Caspian LLP. Manufacturing commencedin 2011.

Following the integration of Novus Sealing intothe Flexitallic family, the business can now offerthe full range of Flexitallic products.

Novus Sealing Caspian LLP is the only gasketmanufacturer in Kazakhstan, and operates from a new 650 square metre manufacturing facilityand offices in the Atyrau Industrial area.

The company employs 100% permanentKazakhstan Nationals, has agreements with majoroperators working in the Caspian area and holds aCT-KZ certification for in-country manufacture.

Industries servedOil & Gas: Upstream/offshore.Downstream/refining

Process: Chemical. Speciality. Pharmaceutical.Power: Fossil fuels. Nuclear.OEM: Oilfield equipment. Valves/pumps. Heat exchangers.

Aerospace/Automotive: Engines. Exhaust systems.

Emerging Technology: Solid oxide fuel cell.

NOVUS SEALING CASPIAN«Новус Силинг Каспиан», совместноепредприятие между ТОО «Юлмар-Сервис" ибританской компанией Flexitallic.Отечественный производительуплотнительных прокладок и материалов длянефтегазового сектора и связанных отраслейпромышленности Казахстана.

Flexitallic Group является Ведущей компаниейна международном рынке в областипроизводства и поставок высококачественной,востребованной промышленной статическойуплотнительной продукции.

Based on sales and geographic reach,the Flexitallic Group has become theglobal supplier of industrial gaskets.

Allied distributors

Innovative Product RangeWe have a rich history of innovation, which has seen us lead theindustry with many new products.

Customized Engineering SolutionsOur Application Engineering, Production Engineering and R&Dteams work closely together to design, develop and manufacturebespoke sealing solutions.

Flexitallic® SafeFrom the first Spiral Wound Gasket in 1912 to the ever evolvingapplications for Thermiculite®, our goal is to develop materialsthat push the parameters of heat, pressure and chemicalresistance.

Our Commitment to QualityWe place great emphasis on maintaining international qualitystandards, and are approved to ISO 9001:2008, ISO 14001:2004and OHSAS 18001:2007, API 6A and API 17D, to ensure we meetthe highest possible standards for all our products and services.

Global Distribution... Local SupportOur products are distributed through a global network of AlliedDistributors.

These carefully selected distribution partners are strategicallylocated within their territory to deliver the best possible serviceand products to our customers.

1.

Основываясь на продажах и благодарягеографическому положению, компанияFlexitallic Group стала глобальнымпоставщиком промышленных уплотнителей.

Диапазон инновационной продукцииМы имеем богатую инновационную историю, на протяжениикоторой компания была ведущей в области внедрения новойпродукции.

Технические решения по индивидуальному заказуНаши группы специалистов по вопросам прикладныхтехнологий, производственной технологии и разработкии исследований тесно сотрудничают в областипроектирования, разработок и производства, выполняемых в соответствии с требованиями клиента решений погерметизации.

Надёжность Flexitallic®

Начиная с первой Спирально-Навитой Прокладки в 1912году до постоянно усовершенствующихся материаловThermiculite®, наша цель состоит в разработке материалов сболее высокими параметрами температур, давления ихимической стойкости.

Приверженность высокому качествуОсобое внимание мы уделяем соблюдению международныхстандартов качества. Мы имеем сертификаты по стандартамISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007, API 6A и API 17D, что гарантирует высокое качествопредоставляемых продуктов и услуг.

Глобальная Дистрибуция... Локальная Поддержка Наша продукция распространена по всей глобальной сети дистрибьюторов.

Это тщательно отобранные партнеры, которыестратегически выгодно расположены на своей территориидля доставки продукции и услуг наивысшего качества нашимклиентам.

Novus Sealing Caspian LLP

Прокладки Кампрофайл обеспечиваютвысокий уровень герметизации даже притаких нагрузках на опорную поверхность,которые обычно ассоциируются слистовым материалом. Рифлёныепрокладки Кампрофайл способнывыдерживать высокие колебаниятемператур и давлений, благодаря чему они идеально подходят длятеплообменников. Отремонтированныепрокладки можно использовать повторно.

Профиль прокладки

M18LМеталлическая рифлёная основа с центрирующим кольцом.

M20LМеталлическая рифлёная основа без центрирующего кольца для фланцев выступ – впадина, шип – паз, фланцев с пазом.

M21LMМеталлическая рифлёная основа со свободным центрирующим кольцом, вставленная в паз снаружи уплотняющего кольца.

M38LВыпуклая металлическаярифлёная основа с центрирующим кольцом.

M40LВыпуклая металлическаярифлёная основа без центрирующего кольца для фланцев выступ – впадина, шип – паз, фланцев с пазом.

M41LMВыпуклая металлическаярифлёная основа со свободным центрирующим кольцом, вставленная в паз снаружи уплотняющего кольца.

Kammprofile gaskets arethe ideal product choicefor standard pipeline and heat exchangerapplications.

Kammprofile gaskets provide the highest levels of sealing integrity but with the ability to seal atseating stresses normally associated with sheetmaterials.

Kammprofiles are able to cope with fluctuatingtemperatures and pressures making them thegasket of choice for heat exchanger service. The product can also be used time and againwhen refurbished.

Gasket Profiles

M18LParallel root core with integral centering ring

M20LParallel root core without centering ring for male/female, tongue/groove and grooved flanges

M21LMParallel root core with floating centering ring attached outside the sealing ring

M38LConvex root core with integral centering ring

M40LConvex root core without centering ring for male/ female, tongue/groove and grooved flanges

M41LMConvex root core with floating centering ring, attached outside the sealing ring

2. www.novussealingcaspian.com

ПрокладкиКампрофайл - этоидеальный выбор для применения встандартныхтрубопроводах итеплообменниках.

KAMMPROFILE GASKETSРИФЛЁННЫЕУПЛОТНИТЕЛЬНЫЕПРОКЛАДКИ «КАМПРОФАЙЛ»

Driven by the industry’s needfor safe, effective sealingsolutions for increasinglydemanding applications,Flexitallic invented the spiralwound gasket in 1912.

SPIRAL WOUND GASKETSСПИРАЛЬНО – НАВИТЫЕУПЛОТНИТЕЛЬНЫЕПРОКЛАДКИ

Through precision engineering, the spiralwound gasket, available in unlimitedconfigurations of high quality metals andmaterials, is individually tailored to meetthe demands of each application.Thermiculite® is often used as a fillermaterial to provide resistance totemperature, chemical attack and corrosion.

Product Range• Standard Gaskets – available to a range

of international standards includingASME / EN

• Low stress sealing element

• Heat exchangers

• Carrier rings

• OEM

Benefits• 24/7 manufacturing capability for

specialist requirements

• Significant stock holding of standardgaskets

• Flexibility to manufacture and supply gaskets with a combination of inner and / or outer guide rings

• Wide range of machinery that enables usto manufacture any size gasket

• Custom designs available

Обусловленнаяпотребностью отрасли в безопасном,эффективном решениипо герметизации во всеболее сложныхусловиях, в 1912 годукомпания Flexitallicизобрела спирально – навитуюуплотнительнуюпрокладку.

Благодаря точности технологии,спирально – навитые уплотнительныепрокладки, доступны в любойконфигурации и выполняются извысококачественных металлов иматериалов по индивидуальнымзаказам для удовлетворенияпотребностей в каждом отдельномслучае применения.

Thermiculite® (Термикулит) частоприменяется в качестве наполнителядля обеспечения теплостойкости,устойчивости химическимвоздействиям и коррозии.

Ассортимент продукции • Стандартные прокладки – доступны

по международным стандартам,включая ASME / EN

• Уплотняющий элемент с низкимнапряжением

• Теплообменники

• Упорные кольца

• Исполнение по индивидуальномузаказу

Преимущества • производственные возможности:

24 часа в сутки 7 дней в неделю для изготовления по требованиюзаказчика

• Обширный запас стандартныхпрокладок

• Гибкость производства и поставокуплотнительных прокладок свнутренними и/или наружныминаправляющими кольцами

• Широкий спектр оборудования,позволяющий изготавливатьпрокладки любых размеров

• Возможность изготовления поиндивидуальному заказу

3.

The metallic Ring Type Joint is used in the petroleumindustry, where high pressureapplications necessitate theneed for a high integrity seal.

RING TYPE JOINTSМЕТАЛЛИЧЕСКИЕУПЛОТНИТЕЛЬНЫЕКОЛЬЦА

Every RTJ is identified with key productinformation to give you the confidence thatour products meet stringent applicationrequirements. In addition, every material thatenters our factory is checked using the latestPositive Material Identification (PMI)technology, which combined with our materialdatabase, ensures we have full producttraceability.

Product Range• Style R – oval/octagonal to API/ASME

• Style RX

• Style BX

• Subsea

• OEM design

Benefits• API 6A and 17D approvals

• Specialist coatings available includingxylan, silver and zinc

• Wide stock of raw materials

• Wide range of CNC machines

• The latest inspection technology– CNC/CMM

• Custom designs available

В нефтехимическойпромышленностиприменяютсяметаллическиеуплотнительныекольца в тех местах,где есть потребность в высокопрочномуплотнении.

Все уплотнительные кольцамаркируются информацией опродукции, чтобы Вы были уверены,что наша продукция отвечает самымстрогим требованиям. Кроме того, все материалы, поступающие на нашзавод, проверяются по последнейметодике Контроли ХимическогоСостава Материала сплавов, которая в сочетании с нашей базой данныхгарантирует возможность полностьюотслеживать продукцию.

Ассортимент продукции • Стиль R –

овальный/восьмиугольный поAPI/ASME

• Стиль RX

• Стиль BX

• для подводных фланцевыхсоединений


Преимущества • Подтверждено стандартами

API 6A и 17D

• Имеются специальные покрытия,включая ксилан, серебро и цинк

• Огромный запас промышленногосырья

• Широкий выбор станков с ЧПУ

• Новейшая технология проверки – CNC/CMM

• Изготовление по индивидуальномузаказу


5.

ISOLATION KITSИЗОЛЯЦИОННЫЕКОМПЛЕКТЫCO

RROSION

MANAGEM

ENT GASKETS

Flexitallic isolation system,an insulation gasket to provide electrical and thermalinsulation using Sigma® andThermiculite® technology.

I-FLEXWe provide a complete product range tolimit corrosion in pipeline systems, usingmodified PTFE material Sigma® and ourhigh temperature material Thermiculite®.The insulating sets are designed toelectrically isolate flanges and bolts incathodically protected piping systems orwhatever dissimilar metals are present.

Benefits• Engineered in the UK and manufactured

in all Flexitallic facilities

• Widest possible temperature range– 200oC to 1000oC

• Service pressure range from vacuum,to class 2500

• Fire-safe

• Used for both cathodic and galvaniccorrosion

Система изоляциифланцев Flexitallic - это изоляционнаяпрокладка,обеспечивающаяэлектрическую итепловую изоляцию по технологии Sigma®

и Thermiculite®.

АН

ТИ

КО

РР

ОЗ

ИО

НН

ЫЕ

ПР

ОК

ЛА

ДК

И

I-FLEXМы предлагаем широкий ассортиментизоляционных комплектов дляфланцев, используемых дляпредотвращения развития коррозии в системах трубопроводов сиспользованием модифицированногоПТФЭ материала Sigma® и нашеговысокотемпературного материалаThermiculite®. Изоляционныекомплекты предназначены дляэлектрической изоляции фланцев иболтов в системах трубопроводов скатодной защитой, или на участках,где используются разнородныеметаллы.

Преимущества • Разработано в Великобритании

и изготовлено на оборудованииFlexitallic

• Широчайший диапазон температурот -200oC до 1000oC

• Диапазон эксплуатационныхдавлений от вакуума до 2500#

• Пожаробезопасность

• Применимо как для катодной, так и для гальванической коррозии

Еще один из новшествкомпаний Flexitallic. Thermiculite® -комплексное решениегерметизации.

Another first for Flexitallic.Thermiculite® - the completesealing solution.

THERMICULITE®

Thermiculite® is a patented product with amazing versatility. Not only can itwithstand high temperatures and corrosiveenvironments, due to our unique formulation,we are able to offer Thermiculite® as a standalone sheet material, as a filler for SWG's, afacing for Kammprofiles and also in many ofour other product lines.

Products• 700–800 Series – sheet grade

• Kammprofiles

• SWG

• Static and Dynamic Packings

• I-Flex Isolation Kits

• FRG

Benefits• Fire-safe (API 6FB)

• Wide temperature range – cryogenic to 1000C

• TA Luft approved

• Wide availability of styles of gaskets

• Free from oxidation

• Excellent chemical compatibility

• Electrical and thermal insulation

• Universal

• Replaces graphite, PTFE, non-asbestos materials

Thermiculite® - (Термикулит) -представляет собой запатентованныйпродукт с поразительнойуниверсальностью. Он не только можетпротивостоять воздействию высокихтемператур, но и коррозионной средеблагодаря своему уникальномусоставу. Мы можем предложитьThermiculite® в виде листовогоматериала, наполнителя для СНП,наружного покрытия рифлёныхпрокладок «Кампрофайл», но также ииспользовать его во многих другихвидах нашей продукции.

Продукция• Листовой уплотнительный материал:

700 – 800 серии

• Рифлёные прокладки «Кампрофайл»

• СНП

• Статические и Динамическиесальниковые набивки

• Изоляционные комплекты I-Flex

• Фланцевые уплотнители FRG

Преимущества • Пожаробезопасность (API 6FB)

• Широкий температурный диапазон – от криогенного до 1000C

• Сертифицирован TA Luft

• Широкая возможность изготовленияпрокладок разного вида

• Не окисляются

• Отличная химическая совместимость

• Электро- и теплоизоляция

• Универсальность

• Замещает графит, ПТФЭ,безасбестовые материалы


Winner of the NACECorrosion Innovation ofthe Year Award.

The FRG range of high performance sealingsolutions is the latest innovation forchallenging, corrosive environments.Developed in direct response to the oil and gas industry's requirement for effectiveclosure on damaged flange faces, withadditional corrosion inhibiting properties, it is now helping to mitigate corrosionproblems throughout industry.

The fight against corrosion is a constantbattle. Internal corrosion and damagedflange faces are responsible for asignificant proportion of hydrocarbonreleases and can have a major impact onoperating costs, particularly on ageingassets.

The FRG can be used to seal on damagedflange faces where previously only verycostly or time consuming options existed.

By using the FRG range it helps you to fightthe corrosion battle head on.

Benefits• Significant cost savings

• Speeds up maintenance downtime

• Fire-safe to API 6FB

• Topside/subsea variants

• Bespoke designs available

For more information visitwww.flangerescuegasket.com

Фланцевые уплотнительные прокладкиFRG – это новейшая инновация вобласти борьбы с коррозией,разработаны в ответ на потребностьнефтяной и газовой промышленности в эффективной герметизацииповрежденных поверхностей фланцев с дополнительнымиантикоррозионными свойствами.Теперь фланцевые уплотнительныепрокладки FRG помогают решатьпроблемы с коррозией во всей отрасли.

Борьба с коррозией – это непрерывнаяборьба, именно из-за коррозионных иповрежденных фланцевыхповерхностей возникает значительнаяутечка углеводородов, что можетсильно повлиять на эксплуатационныерасходы, особенно наизнашивающиеся активы.

Фланцевые уплотнительные прокладкиFRG могут использоваться длягерметизации поврежденныхповерхностей фланцев, в то время какранее существовали только дорогиеили трудоемкие варианты.

Пользуясь фланцевымиуплотнительными прокладками FRG,Вы будете держать курс на победу надкоррозией.

Преимущества • Значительная экономия средств

• Сокращает время простоя припроведении техническогообслуживания

• Пожаробезопасность по API 6FB

• Варианты исполнения для наземныхи подводных фланцевых соединении


Дополнительную информацию см. на сайтеwww.flangerescuegasket.com

WINNER

АН

ТИ

КО

РР

ОЗ

ИО

НН

ЫЕ

ПР

ОК

ЛА

ДК

И

Победитель премиигода в областиИнноваций -NACE CorrosionInnovation.

7.

CORROSION

MANAGEM

ENT GASKETS FLANGE RESCUE GASKETS

ФЛАНЦЕВЫЕУПЛОТНИТЕЛЬНЫЕПРОКЛАДКИ FRG


SHEET JOINTINGУПЛОТНИТЕЛЬНЫЙЛИСТОВОЙ МАТЕРИАЛ

The Flexitallic range ofCompressed Fibre Jointing is designed for a wide range of industrial and originalequipment applications, where sealing performance and specification is essential.

A comprehensive range of grades areavailable covering a wide spectrum ofapplications.

In addition, the materials can be suppliedin private brand and colour formats toensure your company or customer isaccorded recognition.

The jointing can be supplied as sheet or as cut gaskets, either to standard ornon-standard dimensions.

ProductsNovus 10Novus 30Novus 34Novus 45Novus 49 (Graftec)

Novus 26, 28, 29, 40, 48 (Acid), HDS1

Flexitallic SF1630, SF24/2800, SF3300,SF5001, AF2100

Benefits• Wide range of service applications• Easy to handle and cut• Good bolt torque retention• Reliable for general service chemicals

Доступен полный ассортиментуплотнительных прокладок дляширокого применения. Кроме того,продукция может поставляться виндивидуальной маркировке и виндивидуальном цветовом исполнениидля обеспечения идентификациивашей компании. Уплотнительныйматериал поставляется в виде листовили уже готовых резаных прокладокстандартных или нестандартныхразмеров.

Ассортимент продукцииNovus 10Novus 30Novus 34Novus 45Novus 49 (Graftec)

Novus 26, 28, 29, 40, 48 (Acid), HDS1

Flexitallic SF1630, SF24/2800, SF3300,SF5001, AF2100

Преимущества • Обширный диапазон применений

• Удобство в обращении и при нарезке

• Хорошая затяжка болтовыхсоединений

• Устойчивость к химикатам общегоназначения

Уплотнительныематериалы компанийFlexitallic в виде листовиз сжатого волокнапредназначаются дляширокого диапазонаприменений напромышленном икомплектномоборудовании, там, гдеосновным техническимтребованием являетсягерметичность исоблюдение техническихпараметров.

9.

GRAPHITEГРАФИТ

Exfoliated graphite productsare designed for demanding,general industry applicationstypical of the petrochemicaland refining industries.

Manufactured from high purity exfoliatedgraphite, our products are available with a variety of metallic inserts andcombinations of thickness.

Ultra high purity graphite is available forthe nuclear industry, and high pressuregrades are also available.

ProductsRGS1 RGS3 RGS4

Benefits• Wide chemical resistance• Good compressibility• Resistent to thermal shock• Excellent stress retention

Изготовленные изэксфолиированного графита высокойчистоты, наша продукция доступна сразнообразными металлическимивкладышами и различной толщины.Имеется графит сверхвысокойчистоты для ядернойпромышленности, а также маркиграфита, используемые при высокихдавлениях.

Ассортимент продукции RGS1 RGS3 RGS4

Преимущества • Высокая химическая стойкость

• Хорошая сжимаемость

• Устойчивость к термическому шоку

• Отличное сохранение упругогонапряжения

Продукция изэксфолиированногографита предназначенадля применения в жёстких рабочих средах с высокой температурой идавлением, свойственныхдля нефтехимической инефтеперерабатывающейпромышленности.

Engineered like nothing else.To perform like nothing else.What a Change.

CHANGE GASKETПРОКЛАДКИУПЛОТНИТЕЛЬНЫЕCHANGE


The Change gasket is manufactured withproprietary equipment, using a 5-timesthicker metal spiral and a unique laserwelding process that penetratescompletely through the winding, so itrequires no inner or outer ring and is easyto handle and install as a double-jacketedgasket. It’s proven to perform without failat least 60% longer than any other heatexchanger gasket – spiral wound, doublejacketed, corrugated or kammprofile.

Benefits• Excellent compression and recovery• High performance in thermal cycle

applications• Robust and versatile design• Fire-safe (API 6FB)

Shape• Unique wire profile• 304, 316L & other materials• Develops a uniquely solid gasket

Laser Welded• Higher unit adhesion• Pin point accuracy• Solid construction

Прокладки «Change» производятся на специальном оборудовании сиспользованием металлической ленты5-кратной толщины с помощьюуникального лазерного процесса сварки,которая проникает полностью сквозьспирали так, что она не требует нивнутреннего, ни наружного кольца,легки в обращении и устанавливаютсятак же, как и прокладки в металлическойоболочке (завальцованные). Доказано,что они в состоянии исправно работатьпримерно на 60% дольше, чем какие –либо прокладки для теплообменников –спирально-навитая, в металлическойоболочке, гофрированные илирифлёные прокладки «Кампрофайл».

Преимущества• Отличная сжимаемость и

восстановительные свойства

• Высокая производительность притемпературных перепадах

• Прочная и универсальнаяконструкция

• Пожаробезопасность (API 6FB).

Конструкция• Уникальный профиль спирали

• 304, 316L и другие материалы

• Образует уникальную монолитнуюуплотнительную прокладку

Лазерная сварка• Высокая спайка элементов

• Высокая точность сварки

• Прочная конструкция

chang

Разработаны как никакие другие.Эффективны как никакие другие.Незаменимы.

11.

SIGMA® - этоединственный вариантдля применения там,где очень важнахимическаяустойчивость.

For applications wherechemical resistance isparamount, SIGMA®

is the only option.

SIGMA®

Utilising a unique manufacturing processexclusive to Flexitallic, SIGMA® representsthe latest generation of biaxially orientatedPTFE materials.

All components in the SIGMA® range areFDA compliant. The material's clean naturemakes it ideal for use where productcontamination is of concern, such as food,pharmaceuticals and electronics.

The chemical resistance and dimensionalstability of the material ensures totalsealing reliability and minimises fugitiveemissions.

Products500 511 533 588 600

Benefits• Cryogenic to 260oC• Outstanding chemical resistance

across pH range• Suitable for low bolt load applications• Materials available in a range of

different sheet sizes and thicknesses• FDA compliant• Available for oxygen service• Easy to handle and cut

Использование уникальногоэксклюзивного процесса изготовлениякомпанией Flexitallic, SIGMA®представляет собой последнеепоколение биаксиально-ориентированныхполитетрафторэтиленовыхматериалов.

Все компоненты в продукции SIGMA®согласуются с требованиями FDA(Управление по санитарному надзоруза качеством пищевых продуктов имедикаментов). Чистота материаладелает его идеальным там, где естьнеобходимость в герметизациичистейшей продукции, таких какпищевая, медикаменты и электроника.

Химическая стойкость и стабильностьгеометрических размеров материалаобеспечивает полную надежностьгерметизации и минимизируетнеконтролируемые выбросы ватмосферу

Ассортимент продукции500 511 533 588 600

Преимущества• от криогенного до 260oC

• Отличная химическая стойкость вовсем диапазоне величин рН

• Подходит для применения принизкой нагруженности болта

• Доступны различные размеры итолщины уплотнительного листовогоматериала

• Отвечает требованиям FDA

• Доступна продукция для примененияв кислородной среде

• Удобны в обращении и легкорежутся

Compression Packings used for valve, rotary pump andreciprocating pump applications.

COMPRESSIONPACKINGSСАЛЬНИКОВЫЕ НАБИВКИ

Наши сальниковые набивкиизготавливаются по самой продвинутойтехнологии производства и материаловдля обеспечения высокойгерметичности даже в самых суровыхусловиях промышленного применения.Конструкции изготовлены из ПТФЭ,графита, углеродного и синтетическоговолокна в самой разной их комбинации.Для высокоэффективной работыклапанов мы изготавливаемштампованные кольца изэксфолиированного графита любогоразмера, сечения или плотности потребованию заказчика.

Our packings utilise the most advancedproduction techniques and materials, toensure a high integrity seal in even themost demanding of industrial applications.

Material constructions include PTFE,graphite and carbon fibre and syntheticfibres in a variety of combinations. For high performance valve applications,we manufacture exfoliated graphite die-formed rings in virtually any size, section or density to suit requirements.

A complete range of stud bolts,threaded bars and fasteners areavailable which are manufactured in an extensive range of materials with awide choice of finishes and treatments.

BOLTING & BOLT-LUBEБОЛТОВЫЕСОЕДИНЕНИЯ ИСМАЗОЧНЫЕ ПАСТЫ

Все изделия изготавливаются с высокойточностью путём машинной обработкии соответствуют самым жёсткимтребованиям различных отраслейпромышленности по всему миру.

В качестве дополнения мы можемпредложить высококачественную смазкуNovus Bolt-Lube, которая представляетсобой высококачественный состав с противозадирной присадкой,предназначенную для использования на крепежных изделиях в трудныхусловиях эксплуатации.

All products are machined to finetolerances and to high performancespecifications, to meet the rigorousdemands of worldwide industries.

To complement this range we can offerNovus Bolt-Lube, which is a high qualityassembly and anti-seize compound,designed for use on fasteners operatingwhere arduous conditions may beencountered.

Сальниковые набивки дляиспользования в клапанах,центробежных иплунжерных насосах.

Полный ассортиментрезьбовых шпилек и крепежныхдеталей, изготовленных изразнообразного материала сиспользованием разного видапокрытия и обработок.


13.

Custom DesignWe have a world-class capability to supplybespoke solutions for all applications.Our Application Engineers have a widerange of experience in different industriesand applications to enable us to provide a comprehensive design service.

In many instances, special and bespokedesigns are required, and because we havea dedicated Application Engineering Team,R&D, and comprehensive manufacturingfacility, we are able to manufacture varioussizes and styles of gaskets in a variety ofmaterials.

We have a proven track record fordesigning and manufacturing customsolutions from 'cradle to grave'.

For more details please contact our Application Engineering Team.

Do you need help with an application?Our Application Engineering team havemany years of experience and are on handvia our live chat link to answer anyquestions you have relating to troublesomeapplications, training our shutdownsupport..

“Flexitallic engineers providevalue for money, engineeredsolutions to customers on aglobal basis, giving advice on gasket selection, gasketusage and trouble shootingon those difficultapplications.

With over 7000 documentedsolutions accessible on ourGlobal Engineering databasethe list of satisfied customerscontinues to grow.”Dene HalkyardHead of Engineering

Research and DevelopmentWe continue to make significantinvestments in technology, in order tosupport future development of materialsand to set new industry benchmarks forthe evaluation of existing products.

Our World Class testing centre, based inWest Yorkshire, UK ensures we remain atthe forefront of innovation in the supplyof sealing solutions for industries aroundthe world.

We utilise state-of-the-art rigs, includingthe AMTEC and a 3MN gasket test rig.

Our test capabilities include:• Gas Leakage• Liquid Leakage• Tensile Strength• Creep Relaxation• Stress Retention• Compression and Recovery• Flexibility• Immersion Tests• Shell Thermal Cycle Test • EN1591 • EN13555

TECHNICAL SERVICES

Chat with us LIVE

Live SupportONLINE

ТЕХНИЧЕСКОЕОБСЛУЖИВАНИЕ

Проектирование по заказуУ нас имеется глобальная возможностьпоставлять, изготовленные на заказтехнические решения для всех видовприменений. Наши техническиеспециалисты имеют большой опытработы в разных отрасляхпромышленности, что позволяет нампредоставлять комплексные услуги поконструированию.

Во многих случаях требуютсяспециальные и выполненные поиндивидуальному заказу проекты и,благодаря тому, что у нас естькомпетентная команда специалистов в прикладной области, инженеров поисследованию и разработкам, а такжеобширные производственные мощности,мы имеем возможность изготавливатьпрокладки любых размеров и в разныхисполнениях из большого многообразияматериалов. У нас есть успешный опытпроектирования и изготовления позаказам, как говорится «от рождения досмерти».

Для более подробной информации,пожалуйста, свяжитесь с нашейГруппой Инженерно-техническойподдержки.

Вам нужна помощь?Наша высококвалифицированнаякомпетентная команда инженеров имеетмноголетний опыт и всегда доступнаонлайн, чтобы ответить на все вопросы,которые у вас есть в отношенииустранения неисправностей, обученияили технической поддержки прикапитальном ремонте.

«Инженеры компанииFlexitallic обеспечиваютправильное соотношение -цена-качество - техническихрешении для клиентов повсему миру, предоставляярекомендации по выборупрокладок, их применениюи устранениюнеисправностей внекоторых сложныхситуациях.

С более чем 7000зарегистрированныхтехнических решений,доступных в нашейГлобальной Техническойбазе данных, списокдовольных клиентовпродолжает расти».

Дин Холкъярд (Dene Halkyard)Нач. Технического отдела

Исследования и разработкиМы продолжаем вноситьзначительные инвестиции в развитиетехнологии с тем, чтобы обеспечитьдальнейшие разработки материалови установить новые стандартыоценки существующей продукции.

Наш испытательный центр мировогокласса, базирующийся в ЗападномЙоркшире, Великобритания,способствует тому, что мы остаемсяна переднем рубеже инноваций вобласти предоставления техническихрешений по герметизации дляотраслей промышленности по всемумиру.

Мы применяем ультрасовременнуюоснастку, включая контрольно-испытательные установки AMTEC и3MN для уплотнительных прокладок.

Наши испытательныевозможности включают:

• Утечка газа

• Утечка жидкости

• Нагрузка на растяжение

• Ползучесть

• Сохранение напряжения

• Сжатие и восстановление

• Упругость

• Испытания на герметичность

• Испытание тепловыми циклами

• EN1591

• EN13555

Chat with us LIVE

Live SupportONLINE


Flexitallic can offerspeciality training andconsultancy via TheAcademy of Joint Integrity.

CoursesTraining can be delivered in a varietyof ways:

• At the Academy, utilising our purposebuilt training centres

• At the clients premises, utilising mobiletraining rigs and equipment

Benefits• Legislation compliance• Motivated workforce with best practice

skills• Reduced costs with increased asset

integrity• Access to the latest technical standards

and procedures• Sealing and integrity modules providing

greater knowledge• Alliance and structured support from a

world class technical / training team

For further information on the range of courses available visitwww.academyofjointintegrity.com

Training CoursesThe Academy of Joint Integrity offersAccredited and Awareness TrainingCourses to all personnel who are involvedin the assembly and tightening of flangedbolted connections. Mentoring andassessment programmes also complementthe training provision. All our trainingcourses are given by industry professionalswho themselves have current and relevantindustry-based experience.

The Academy is a member of the EnergyInstitute and has contributed to the latestUK Oil and Gas best practice guidelines,specific to Joint Integrity Management. The Academy is also an active memberof an ASME sub-committee, developingnew initiatives for Pressure Boundary Bolted Flange Joint Assembly.

Academy training courses incorporateECITB Mechanical Joint Integrity MJI10,MJI18, MJI19, Energy Institute, European(EN1591 part 4) and ASME PCC-1-2010methods and procedures.

LocationThe Academy has dedicated facilities inAberdeen, Teesside, Humberside and WestYorkshire. Training is also offered withinour overseas operations.

“Fundamental to successfuljoint integrity is the trainingof the personnel involved in the process of inspection,assembly and tightening of bolted connections.

The Academy providesa range of cost effectivetailored training courses to suit the needs of theclient or contractor.”Gary MilneTechnical Training Manager

THE ACADEMY OF JOINT INTEGRITY

15.

АКАДЕМИЯГЕРМЕТИЧНЫХСОЕДИНЕНИЙ

Компания Flexitallicпредлагаетспециальное обучениеи консультации черезАкадемию ГерметичныхСоединений.

Курсы

Обучение может проводитьсяразными способами:

• В Академии, используя нашицелевые учебные центры.

• На территории клиентов сиспользованием мобильныхобучающих стендов иоборудования.

Преимущества

• Соответствие нормам и правилам

• Мотивированная рабочая сила,имеющая навыки передовогоопыта

• Сокращение затрат приулучшении целостности активов

• Доступ к самым передовымтехническим стандартам иметодикам

• Модули по герметизации ицелостности фланцевыхсоединении для предоставлениялучших знаний и опыта

• Интегрированная иструктурированная поддержка со сторонывысококвалифицированной группы технических и обучающихспециалистов.

См. Дополнительную информациюо предоставляемых курсахобучения на сайтеwww.academyofjointintegrity.com

Курсы обученияАкадемия Герметичных Соединенийпредлагает аккредитованные иосведомительные курсы обучения всемуперсоналу, занимающемуся монтажом и затяжкой фланцевых болтовыхсоединений. Наставничество ипрограммы оценки являютсядополнительными к общему обучению.На всех наших курсах преподаютпрофессионалы в данной области, у которых имеется личный исоответствующий опыт работы,основанный на практике.

Академия является членом ИнститутаЭнергетики и внесла важный вклад вразработку практических руководств внефтегазовой области Великобритании,особенно в обеспечении надёжностисоединении. Академия также являетсяактивным членом подкомитета АОИМ(ASME), разрабатывая новыеинициативы для фланцевыхсоединении.

Курсы, предоставляемые Академией,объединяют методы и подходы,разработанные ECITB - MJI10, MJI18,MJI19, Институтом Энергетики,Европейские методы и правила (EN1591 часть 4) и АмериканскогоОбщества Инженеров - Механиков(ASME PCC-1-2010).

МестоположениеАкадемия имеет специализированныецентры в Абердине, Тиисайде,Хамберсайде и в Западном Йоркшире.Обучение также проводится и вфилиалах за границей.

«Очень важным дляуспешной надёжностисоединений являетсяобучение персонала,занятого в процессепроверки, сборки и затяжкиболтовых соединений.

Академия предоставляетцелый ряд экономическиэффективных курсовобучения, составленных по необходимым темам,чтобы удовлетворитьпотребности клиента илиподрядчика».

Гэри Милн (Gary Milne)Технический тренинг-менеджер


NOTES ПРИМЕЧАНИЯ

www.flexitallic.euwww.yulmar-service.com

UNITED KINGDOMFlexitallic LtdScandinavia MillHunsworth LaneCleckheatonWest YorkshireBD19 4LNUKTel. +44 1274 851273Fax. +44 1274 300303www.flexitallic.eu

UNITED STATESFlexitallic L.P.6915 Highway 225Deer ParkTexas 77536 USA Tel. +1 281 604 2400Fax. +1 281 604 2415www.flexitallic.com

CHINAFlexitallic SealingTechnology Co. LtdBuilding 3 SouthWujiang Export Processing Zone 688 Pangjin RoadWujiang, Jiangsu 215200P.R. CHINATel. +86 512 6303 2839Fax. +86 512 6303 2879www.china.flexitallic.com

APRIL 2014.

Designed by Clear D

esign (North). E. info@

clearwebsite.co.uk

About The Flexitallic GroupThe Flexitallic Group is a global leader in specialisedsealing solutions and products serving the oil and gas,power generation, chemical and petrochemical industriesin emerging and developed markets. Focused on theupstream, downstream and power generation sectors, it has operations in France, the United States, Canada,Mexico, the United Kingdom, Germany, the United ArabEmirates, Saudi Arabia, Kazakhstan and China plus anetwork of worldwide licensing partners and distributors.www.theflexitallicgroup.com

CANADAAGS Flexitallic4340 - 78 AvenueEdmonton, Alberta, T6B 3J5CANADATel. +780 466 5050Fax. +780 465 1177www.agsflexitallic.com

UNITED ARAB EMIRATESFlexitallic LLC P.O. Box 6591Amenity CentreTower Number 210th Floor, Office 4Al Hamra Industrial AreaRas Al KhaimahUNITED ARAB EMIRATESTel. +971 (0)7 243 4305Fax. +971 (0)7 243 4306www.flexitallic.ae

SAUDI ARABIAFlexitallic Middle East LLCAl-Aujam Industrial CityDhahranJubail HighwayDammam 31442PO Box 6474KINGDOM OF SAUDI ARABIATel. +966 13 8089635Fax. +966 13 8089634www.flexitallic.sa

NOVUS SEALING CASPIAN LLP7v Atambayev StreetAtyrau, 060005,Republic of KazakhstanTel. +7 (7122) 309936Fax. +7 (7122) 309937E. [email protected]

www.novussealingcaspian.com

Documents

PRODUCTS ПРОДУКЦИЯ & SERVICES И УСЛУГИ · • Subsea • OEM design Benefits • API 6A and 17D approvals • Specialist coatings available including xylan, silver