Upload
vankiet
View
222
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
1
華新麗華不銹鋼事業營運佈局涵蓋台灣(台南鹽水、台北新莊)、
大陸(上海白鶴、山東煙台、陜西西安、江蘇常熟、江蘇江陰)
及馬來西亞,垂直整合上下游製程,多樣化不銹鋼產品線,彈性生
產,有效縮短供應鏈,配合客戶採購需求,降低採購時間與成本。
不銹鋼事業部產品包括小鋼胚、扁鋼胚、熱軋鋼捲/No.1鋼捲、線材
盤元、削皮棒、冷精棒,產品種類齊全、品質優異,年產不銹鋼小
鋼胚與扁鋼胚40萬噸、不銹鋼盤元15萬噸、熱軋/削皮棒1.2萬噸,冷
精棒2萬噸。是台灣唯一從煉鋼、軋製、退火、酸洗、削皮、冷抽
之不銹鋼長條類一貫作業之專業不銹鋼廠,其產品銷售涵蓋台灣、
大陸、東南亞、印度、日、韓、歐、美等市場,並積極擴展東歐、
俄羅斯、南美、中東等新興市場。
盤元主要供應下游加工製成螺栓、螺絲、螺帽等扣件及使用於伸線
加工成各式鋼線與冷抽直棒;鋼胚及熱軋棒,可作為熱鍛、無縫鋼
管等產品之材料;削皮棒及冷精棒主要用途為電腦及其週邊設施、
OA設施、遊艇馬達、泵浦工業、石化工業等使用之軸件及精密儀表
零件。不銹鋼平板類產品可應用於化學桶槽、配管、熱交換器、醫
療器材、食品工業、建築用材料、餐廚用具、家電器材等。
華新麗華在冶金與材料領域裡累積深厚的技術與研發實力,除與國
際技術一流之先進廠商合作,更透過產官學界合作共同研發新產
品,並且獲得多項鋼種專利。此外,設備齊全的實驗室與各項國際
認證,確保一流產品品質,通過包括ISO9001:2008品質管理系統、
ISO14001:2004環境管理系統、挪威船級社協會(DNV)工廠認可證
書、ISO/IEC 17025實驗室認證-測試領域認證(機械、化學)、ISO/IEC
17025實驗室認證-測試領域認證(溫度、電量、長度)、勞氏船級社
協會(LR)工廠認可證書、PED/AD2000歐盟壓力設備指令材料製造
商認證⋯等。
華新麗華致力於特殊鋼、電線電纜、銅線材等基礎材料之研發製
造,為大中華區電線電纜與特殊鋼產業領導廠商之一。1993年正式
進入特殊鋼事業,2003年底開始生產平板類產品,經過多年辛勤耕
耘,始終堅持與客戶共同成長,高品質服務信念,交期快速,客製
化服務,不斷創新,提供高附加價值產品,強化客戶競爭優勢,使
華新麗華在不銹鋼產品領域中成為不銹鋼業界領導品牌。
華新麗華不銹鋼事業
2 3
The Stainless Steel Business of Walsin Lihwa Corporation set up operating sites in Taiwan (Tainan
Yenshui, Taipei Hsin-Chuang), Mainland China (Shanghai Baihe, Shandong Yantai, Shaanxi Xi'an,
Jiangsu Changshu, Jiangsu Jiangyin) and Malaysia. The company offers full steel making functions
and various product lines with the advantages of shortening supply chain and enhancing cost
and time effectiveness. The state of the art technology and facilities make tailored procurement
requirement possible.
Walsin Lihwa manufactures stainless steel billets, slabs, hot rolled Bands / No.1 coils, wire rods, hot-
rolled bars, peeling bars and cold-drawn bars. Annual production capacity include 400,000 tons of
billets and slabs respectively, 150,000 tons of wire rods, 12,000 tons of hot-rolled and peeling bars
respectively and 20,000 tons of cold drawn bars. Walsin Lihwa is the only stainless steel manufacturer
in Taiwan that incorporates melting, rolling, annealing, pickling, peeling, and cold drawing into an
integrated operation. Our worldwide sales channel covers Taiwan, China, Southeast Asia, India, Japan,
Korea, Europe and America. Also we are aggressively expanding potential markets including Eastern
Europe, Russia, South America, and Middle East.
Our wire rods are used to process into screws, nuts, bolts, drawn wires, and welding wires by
downstream partners. Billets and hot rolled bars are supplied as raw material for hot forged and
seamless pipes. Peeling and cold drawn bars are primarily used in spare parts of precision gauges
and shafts, 3C and accessories, OA facilities, yacht motors, pumps and petrochemical industry. Flat
products are applied in chemical tank, pipe, heat exchanger, medical equipment, food industry,
construction material, kitchen utensil and electric equipment.
Walsin Lihwa has a solid foundation in material technology and metallurgy R&D, partnering with top-
tier international companies featuring the most advanced technologies. The company also works
with academia, industry partners, and relevant government organizations for new product R&D, and
has won patents of many categories of steel. Meanwhile, international certificates of ISO9001 Quality
Management System, ISO14001 Environment Management System, DNV Manufacturing Procedure,
ISO/IEC17025 Laboratory Certificate (Testing Field & Calibration Field), Lloyd's Register Certificate and
European Directive 97/23/EC for Pressure Equipment have been granted.
Walsin Lihwa has been the leading manufacturer for specialty steel, power cables, and copper wires
and rods in the greater China region. The company entered the specialty steel industry in 1993 and
started to manufacture flat products in December 2003. Our belief is to grow with our customers
with high quality services, prompt delivery, customization services, and added value products.
Walsin Lihwa continuously enhances its core competitiveness to become a world-class leading
manufacturer in stainless steel industry.
Profile of Stainless Steel Business
4 5
扁鋼胚Slab
加熱爐Reheating Furnace
熱軋機Hot Rolling Mill
20重冷軋機20-High Cold Rolling Mill
冷軋退火酸洗線CAPL
調質機Skin Pass Mill
2D 鋼捲( 2D Coil )
2B 鋼捲( 2B Coil )
熱軋NO.1鋼捲( HR-No.1 Coil )
熱軋鋼捲Hot Rolled Strips
熱軋黑皮鋼捲Hot Rolled sheet in coil-Black
熱軋退火酸洗線HAPL
小鋼胚Billet
扁鋼胚Slab
小(扁)鋼胚連鑄機Billet / Slab CC
真空爐VOD
轉 爐MRP
電 爐EAF
加熱爐Reheating Furnace
熱軋線材盤元HR Wire rod
熱軋條鋼盤元HR Bar in coil
熱軋直棒HR straight bar
連續熱處理爐Annealing Furance
退火爐Annealing Furance
酸洗線Pickling Line
線材盤元Wire rod
條鋼盤元Bar in coil
矯 直Straightening
削皮&軋光Peeling & Reeling
削皮&軋光直棒Peeling & Reeling bar
粗軋機HRM 200
中軋機Intermediate 3-ROLL Block
精軋機Pre-Finishing 3-ROLL Block
線材精軋機Finishing Block
原 料Raw Material
異形棒Shaped Bar
冷 抽cold drawing
披 覆coating
冷抽圓棒CD Round Bar
無心研磨(新莊廠)CG Bar ( Hsin Chuang Plant )
六角棒 ( Hex )
四角棒 ( Square )
扁圓棒(新莊廠) Oval ( Hsin Chuang Plant )
生產流程 Production Process
鹽水廠(長條類)
Yen Shui ( Long Products )鹽水廠(平板類)
Yen Shui ( Flat Products )
委外代工 Outsourcing
6 7
不銹鋼小鋼胚/扁胚 Stainless Steel Billets / Slab
華新麗華鹽水廠生產不銹鋼小鋼胚及扁鋼胚,小鋼胚經
軋延製成線材盤元及直棒,同時外售鍛造業者加工成各
式鍛件,亦可加工製成無縫鋼管。扁鋼胚除了可用於鍛
造製成法蘭、大型機械零配件外,主要為不銹鋼熱軋黑
皮鋼捲或再加工製成冷軋鋼捲或中厚板之原材料。
Walin Lihwa manufactures stainless steel billets and slabs.
Billets are made into bars, wire rods, various forged items and
seamless pipes and tubes. Slabs are used to produce plates and
bands. Except forging into flanges and large machinery parts,
the slabs from this plant are primarily the material for sheets in
coil (black), which are processed by re-rollers into cold-rolled
steel sheets in coil.
不銹鋼熱軋鋼捲 Hot-Rolled Bands / No.1
不銹鋼熱軋鋼捲由扁鋼胚加熱軋延而成,黑皮熱軋鋼捲
少部分由焊管業者製成工業配管外,其餘均供應給不銹
鋼單軋業者,經退火、酸洗、冷軋、調質等製程,製成
熱軋白皮鋼捲、冷軋鋼捲。
Hot-rolled bands are made by hot rolled slabs. Some of these
hot-rolled bands(black) are processed into industrial pipes,
and the others are annealed and pickled into No.1 coils. No.1
coils are cold-rollled, annealed, pickled and skin passed into
cold-rolled coils.
不銹鋼盤元 Stainless Steel Wire Rods
不銹鋼盤元是由小鋼胚加熱軋延而成,主要供應下游業
者加工製成各式螺栓、螺絲、螺帽、牙條等扣件,並提
供伸線業者使用於伸線加工成各式鋼線、包括細線、極
細線、織網線、彈簧線、廚房用線、排釘、焊條、電子
零件、五金零件等用線,此外亦可提供直棒業用於冷抽
直棒之材料。
Wire rods - made by hot rolling of billets are processed into
bolts, nuts, screws, and threaded bars. They are also processed
into various steel wires, including fine wires, extra-fine wires,
mesh wires, spring wires, kitchen wires, strip nail wires,
welding wires, and wires for electronics and ironware parts.
Moreover, wire rods are the material for cold-drawn bars.
不銹鋼直棒 Stainless Steel Straight Bars
不銹鋼直棒可由不銹鋼小鋼胚熱軋製成熱軋直棒和削皮棒,或以不銹鋼盤元或熱軋
酸洗棒經冷抽製成冷精棒與各式異形棒,提供下游加工應用於電腦及周邊設備之零
件、工業用途之軸件、船舶用件及醫療、化學零件等。
Straight bars, hot-rolled bars, and peeling bars are made by hot rolling of billets. Cold-drawn bars
and various shaped bars are made by cold drawing of coil or hot-rolled pickling bar. These bar
products are processed by downstream partners for the use in computers, computer peripherals,
industrial and ship shafts, chemical and medical items.
產品類別Product Types
8 9
For Stainless Steel Billet & Bar & Wire Rod: (不銹鋼鋼胚、盤元、直棒)
Austenitic (奧斯田鐵系)
Specification 規範 Chemical Composition (%) A 化學成份 AvailableB ProductAISI JIS DIN WALSIN C Si Mn P S Ni Cr Mo Cu N Other
204Cu - -AISI
204Cu0.15 1.00 6.50-9.00 0.060 0.030 1.50-3.50 15.50-17.50 - 2.00-4.00 0.05-0.25 A,W,B
- - 1.4597 204Cu 0.10 2.00 6.50-8.50 0.040 0.030 2.00 16.0-18.0 1.00 2.00-3.5 0.15-0.30 B:0.0005-0.0050 A,W,B
XM-19 - - XM-19 0.06 1.00 4.00-6.00 0.045 0.030 11.50-13.50 20.50-23.50 1.50-3.00 - 0.20-0.40Nb:0.10-0.30 V:0.10-0.30
A
301 301 1.4310 301 0.15 1.00 2.00 0.045 0.030 6.00-8.00 16.00-18.00 - - 0.10 A,W,B
302 302 1.4325 302 0.15 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-10.00 17.00-19.00 - - 0.10 A,W,B
303 303 1.4305303 0.15 1.00 2.00 0.20 0.15 min. 8.00-10.00 17.00-19.00 - - - A,W,B
303F 0.15 1.00 2.00 0.20 0.30-0.40 8.00-10.00 17.00-19.00 - - - A,W,B
- 303Cu - 303Cu 0.15 1.00 3.00 0.20 0.15 min. 8.00-10.00 17.00-19.00 - 1.50-3.50 - A,W,B
304 304 1.4301
304 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-10.50 18.00-20.00 - - 0.10 A,W,B
304F 0.08 1.00 2.00 0.045 0.015-0.030 8.00-10.50 18.00-20.00 - - 0.10 A,W,B
304H 0.06-0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-10.50 18.00-20.00 - - - A,W,B
304M 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-10.50 18.00-20.00 - - 0.10 A,W,B
304MF 0.08 1.00 2.00 0.045 0.015-0.030 9.00-10.50 18.00-20.00 - - 0.10 A,W,B
S30432 - -Super 304H
0.07-0.13 0.30 1.00 0.040 0.010 7.50-10.50 17.00-19.00 - 2.50-3.50 0.05-0.12Al:0.003-0.030 B:0.001-0.010
A
304L-
1.4307304L 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-12.00 18.00-20.00 - - - A,W,B
- 304LF 0.03 1.00 2.00 0.045 0.015-0.030 8.00-12.00 18.00-20.00 - - - A,W,B
- 304L1.4307
304L 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-13.00 18.00 20.00 - - - A,W,B
304LS 0.03 1.00 2.00 0.045 0.015-0.030 9.00-13.00 18.00-20.00 - - - A,W,B
1.4306 304S 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 10.00-12.00 18.00-20.00 - - - A,W,B
- 304N1 - 304N1 0.08 1.00 2.50 0.045 0.030 7.00-10.50 18.00-20.00 - - 0.10-0.25 A,W,B
- 304N2 - 304N2 0.08 1.00 2.50 0.045 0.030 7.5-10.50 18.00-20.00 - - 0.15-0.30 Nb:0.15max. A,W,B
- 304J3 -
304J3 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-10.50 17.00-19.00 - 1.00-3.00 - A,W,B
304HC 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-10.50 18.00-19.00 - 1.00-3.00 - A,W,B
304J3-S 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-10.50 17.00-19.00 - 2.00-3.00 - A,W,B
302HQ -1.4567
XM7 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-10.00 17.00-19.00 - 3.00-4.00 - A,W,B
- XM7 302HQ 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 8.50-10.50 17.00-19.00 - 3.00-4.00 A,W,B
305 305 - 305 0.12 1.00 2.00 0.045 0.030 10.50-13.00 17.00-19.00 - 1.00 - A,W,B
- 305J1 1.4303 305J1 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 11.00-13.50 16.50-19.00 - - - A,W,B
310S 310S 1.4845 310S 0.08 1.50 2.00 0.045 0.030 19.00-22.00 24.00 26.00 - - - A,B
310H - 1.4845 310H 0.04-0.08 1.50 2.00 0.045 0.030 19.00-22.00 24.00 26.00 - - - A,B
316 316 1.4401316 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - A,W,B
316MF 0.08 1.00 2.00 0.045 0.015-0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - A,W,B
- 316F - 316F 0.08 1.00 2.00 0.045 0.10 min. 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - A,W,B
316L-
1.4404
316L 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - A,W,B
- 316LF 0.03 1.00 2.00 0.045 0.015-0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - A,W,B
- 316L 316L 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 12.00-15.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - A,W,B
A: Maximum,unless range or minimum is indicated.B: Available Product(可供應產品型態): A: billet(小鋼胚) W: wire rods(盤元) B: bar(直棒)
Austenitic (奧斯田鐵系)
Specification 規範 Chemical Composition (%) A 化學成份 AvailableB ProductAISI JIS DIN WALSIN C Si Mn P S Ni Cr Mo Cu N Other
- 316L 1.4404 316LS 0.03 1.00 2.00 0.045 0.015-0.030 12.00-15.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - A,W,B
- - 1.4578 316Cu 0.04 1.00 1.00 0.045 0.015 10.00-11.00 16.50-17.50 2.00-2.50 3.00-3.50 - A,W,B
316N -- 316N
0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - 0.10-0.16 A,W,B
- 316N 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - 0.10-0.22 A,W,B
316LN -1.4406 316LN
0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 10.00-13.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - 0.10-0.16 A,W,B
- 316LN 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 10.50-14.50 16.50-18.50 2.00-3.00 - 0.12-0.22 A,W,B
- 316Ti 1.4571 316Ti 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 10.00- 14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - Ti =5XC min. A,W,B
317 317 - 317 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 11.00-15.00 18.00-20.00 3.00-4.00 - 0.10 A
317L -- 317L
0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 11.00-15.00 18.00-20.00 3.00-4.00 - 0.10 A
- 317L 0.03 1.00 2.00 0.045 0.030 11.00-15.00 18.00-20.00 3.00-4.00 - - A
321 - -321
0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-12.00 17.00-19.00 - - -Ti = 5X(C+N)-
0.70A,W,B
321 321 1.4541 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-13.00 17.00-19.00 - - - Ti =5XC min. A,W,B
347 -1.4550 347
0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-12.00 17.00-19.00 - - - Nb = 10XC-1.10 A,W,B
- 347 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-13.00 17.00-19.00 - - - Nb =10XC min. A,W,B
347H - - 347H 0.04-0.10 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-12.00 17.00-19.00 - - - Nb = 8XC-1.10 A,W,B
347HFG - - 347HFG 0.06-0.10 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-12.00 17.00-19.00 - - - Nb = 8XC-1.10 A
- - - A510 0.08 1.00 3.50 0.045 0.030 6.00-8.00 17.00-19.00 - 2.00-4.00 - A,W,B
- - - A510F 0.10 1.00 3.00-7.00 0.060 0.10-0.40 3.00-7.00 15.00-18.00 - 1.00-4.00 - A,W,B
Ferrite (肥粒鐵系)
409Cb - - 409Cb 0.06 1.00 1.00 0.045 0.040 0.50 10.50-11.70 - - - Nb = 10XC-0.75 A,W,B
430 430 1.4016 430 0.12 0.75 1.00 0.040 0.030 - 16.00-18.00 - - - A,W,B
- - - 430Cu 0.08 1.00 2.00 0.040 0.030 - 16.00-18.00 - 0.50-1.50 - A,W,B
430F 430F 1.4105 430F 0.12 1.00 1.25 0.060 0.15min - 16.00-18.00 - - - A,B
- - 1.4511 F100 0.05 1.00 1.00 0.040 0.030 - 16.00-18.00 - - - Nb:12XC -1.0 A,W,B
Martensitic (麻田散鐵系)
410 410 1.4006410 0.15 1.00 1.00 0.040 0.030 - 11.50-13.00 - - - A,W,B
410C 0.13-0.15 1.00 1.00 0.040 0.030 - 11.50-13.00 - - - A,W,B
403 403 1.4006 403 0.15 0.50 1.00 0.040 0.030 - 11.50-13.00 - - - A,W,B
- 410J1 1.4024 410J1 0.08-018 0.60 1.00 0.040 0.030 - 11.50-14.00 0.30-0.60 - - A,W,B
416 416 1.4005 416 0.15 1.00 1.25 0.060 0.15min - 12.00-14.00 - - - A,W,B
420 - 1.4021 420 0.15 min. 1.00 1.00 0.040 0.030 - 12.00-14.00 - - - A,W,B
- 420J1 1.4021 420J1 0.16-0.25 1.00 1.00 0.040 0.030 - 12.00-14.00 - - - A,W,B
- 420J2 1.4028 420J2 0.26-0.40 1.00 1.00 0.040 0.030 - 12.00-14.00 - - - A,W,B
431 431 1.4057 431 0.20 1.00 1.00 0.040 0.030 1.25-2.50 15.00-17.00 - - - A,W,B
Precipitation -Hardening
(析出硬化型)
630 -1.4542 630
0.07 1.00 1.00 0.040 0.030 3.00-5.00 15.00-17.50 - 3.00-5.00 -Nb+Ta = 015-
0.45A,W,B
- 630 0.07 1.00 1.00 0.040 0.030 3.00-5.00 15.00-17.50 - 3.00-5.00 - Nb = 015-0.45 A,W,B
Duplex(雙相鋼)
2205 - 1.4462 2205 0.03 1.00 2.00 0.030 0.020 4.50-6.50 22.00-23.00 3.00-3.50 - 0.14-0.20 A
A: Maximum,unless range or minimum is indicated.B: Available Product(可供應產品型態):A: billet(小鋼胚) W: wire rods(盤元) B: bar(直棒)
產品規格 Products Specification
不銹鋼鋼種與化學成份對照
Available Stainless Steel Grades & Chemical Composition
10 11
For Stainless Steel Welding Wire Rod: (焊接用不銹鋼盤元)
Austenitic (奧斯田鐵系)
Specification 規範 Chemical Composition (%) A 化學成份 AvailableB ProductAWS JIS(SUS) DIN WALSIN C Si Mn P S Ni Cr Mo Cu N Other
- - 18 8 Mn ER 307Si 0.20 1.20 5.00-8.00 0.030 0.030 7.00-10.00 17.00-20.00 - 0.75 - A,W
ER308 - -ER 308
0.08 0.30-0.65 1.00-2.50 0.030 0.030 9.00-11.00 19.50-22.00 - 0.75 - A,W
- Y308 - 0.08 0.65 1.00-2.50 0.030 0.030 9.00-11.00 19.50-22.00 - - - A,W
ER308Si Y308Si - ER 308Si 0.08 0.65-1.00 1.00-2.50 0.030 0.030 9.00-11.00 19.50-22.00 - 0.75 - A,W
ER308L - -ER 308L
0.03 0.30-0.65 1.00-2.50 0.030 0.030 9.00-11.00 19.50-22.00 - 0.75 - A,W
- Y308L - 0.03 0.65 1.00-2.50 0.030 0.030 9.00-11.00 19.50-22.00 - - - A,W
ER308LSi Y308LSi - ER 308LSi 0.03 0.65-1.00 1.00-2.50 0.030 0.030 9.00-11.00 19.50-22.00 - 0.75 - A,W
E 309L Y309L - E 309L 0.03 0.65 1.0-2.50 0.030 0.030 12.00-14.00 23.00-25.00 - 0.75 - A
ER316 - -ER 316
0.08 0.30-0.65 1.00-2.50 0.030 0.030 11.00-14.00 18.00-20.00 2.00-3.00 0.75 - A,W
- Y316 - 0.08 0.65 1.00-2.50 0.030 0.030 11.00-14.00 18.00-20.00 2.00-3.00 - - A,W
ER316Si Y316Si - ER 316Si 0.08 0.65-1.00 1.00-2.50 0.030 0.030 11.00-14.00 18.00-20.00 2.00-3.00 0.75 - A,W
ER316L - -ER 316L
0.03 0.30-0.65 1.00-2.50 0.030 0.030 11.00-14.00 18.00-20.00 2.00-3.00 0.75 - A,W
- Y316L - 0.03 0.65 1.00-2.50 0.030 0.030 11.00-14.00 18.00-20.00 2.00-3.00 - - A,W
ER316LSi Y316LSi - ER 316LSi 0.03 0.65-1.00 1.00-2.50 0.030 0.030 11.00-14.00 18.00-20.00 2.00-3.00 0.75 - A,W
Ferrite(肥粒鐵系)
- - - ER 439Ti 0.07 1.00 1.00 0.040 0.030 0.50 17.00-19.00 - 0.75 0.04 Ti =12XC-1.10 A,W
A: Maximum,unless range or minimum is indicated.B: Available Product(可供應產品型態):A: billet(小鋼胚) W: wire rods(盤元)
For Stainless Steel Flat Products: (不銹鋼平板類產品)
Austenitic (奧斯田鐵系)
SpecificationA 規範 Chemical Composition (%)B 化學成份 AvailableC ProductAISI JIS(SUS) DIN WALSIN C Si Mn P S Ni Cr Mo Cu N Other
201 - 1.4372 201 0.15 1.00 5.50-7.50 0.060 0.030 3.50-5.50 16.00-18.00 - - 0.25 S,H,N,D,B
202 - 1.4373 202 0.15 1.00 7.50-10.00 0.060 0.030 4.00-6.00 17.00-19.00 - - 0.25 S,H,N,D,B
301 301 1.4310 301 0.15 1.00 2.00 0.045 0.030 6.00-8.00 16.00-18.00 - - 0.10 S,H,N,D,B
304 -1.4301 304
0.08 0.75 2.00 0.045 0.030 8.00-10.50 18.00-20.00 - - 0.10 S,H,N,D,B
- 304 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 8.00-10.50 18.00-20.00 - - - S,H,N,D,B
304L -1.4307 304L
0.030 0.75 2.00 0.045 0.030 8.00-12.00 18.00-20.00 - - 0.10 S,H,N,D,B
- 304L 0.030 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-13.00 18.00-20.00 - - - S,H,N,D,B
316 -1.4401 316
0.08 0.75 2.00 0.045 0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - 0.10 S,H,N,D,B
- 316 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - S,H,N,D,B
316L -1.4404 316L
0.030 0.75 2.00 0.045 0.030 10.00-14.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - S,H,N,D,B
- 316L 0.030 1.00 2.00 0.045 0.030 12.00-15.00 16.00-18.00 2.00-3.00 - - S,H,N,D,B
- 321 1.4541 321 0.08 1.00 2.00 0.045 0.030 9.00-13.00 17.00-19.00 - - - Ti =5XC min. S
A: According to JIS G4304 and ASTM A240.B: Maximum,unless range or minimum is indicated. C: Available Product(可供應產品型態):S: Slab(扁鋼胚) H: Hot rolled band(熱軋黑皮鋼捲) N: No.1 coil(No.1鋼捲) D: 2D coil(2D冷軋鋼捲) B: 2B coil(2B冷軋鋼捲)
不銹鋼盤元允許尺寸公差對照——ASTM A555/A555MPermissible Variations in Size of Hot Finished Round Wire Rods of ASTM A555/A555M (Unit:mm)
Diameter(尺寸) Tolerance(公差) Permissible OvalityA(真圓度)
under 6.35 ±0.20 0.28
6.35 to 10 ±0.15 0.23
over 10 to 16 ±0.18 0.25
over 16 to 22 ±0.20 0.30
over 22 to 28 ±0.25 0.38
over 28 to 34 ±0.30 0.45
A: The ovality is expressed by the different between the maximum value and the minimum value on the same section.
不銹鋼盤元允許尺寸公差對照——JIS G4308 Permissible Variations in Size of Hot Finished Round Wire Rods of JIS G4308 (Unit:mm)
Diameter(尺寸) Tolerance(公差) Permissible OvalityA(真圓度)
5.5 or over up to and incl. 15 ±0.30 0.50 max.
Over 15 up to and incl. 20 ±0.40 0.60 max.
A: The ovality is expressed by the different between the maximum value and the minimum value on the same section.
不銹鋼冷抽棒允許尺寸公差對照——JIS G4318 Dimension Tolerances of Cold Finished Stainless Steel Bars of JIS G4318 (Unit:mm)
Diameter, side length, width across flats, thickness and width(尺寸)
Class of Tolerance(公差等級)
Class 6 (h6) Class 7 (h7) Class 8 (h8) Class 9 (h9) Class 10 (h10) Class 11 (h11) Class 12 (h12) Class 13 (h13)
3 max 0 -0.006 0 -0.010 0 -0.014 0 -0.025 0 -0.040 0 -0.060 0 -0.100 0 -0.140
Over 3 up to and incl. 6 0 -0.008 0 -0.012 0 -0.018 0 -0.030 0 -0.048 0 -0.075 0 -0.120 0 -0.180
Over 6 up to and incl. 10 0 -0.009 0 -0.015 0 -0.022 0 -0.036 0 -0.058 0 -0.090 0 -0.150 0 -0.220
Over 10 up tp and incl.18 0 -0.011 0 -0.018 0 -0.027 0 -0.043 0 -0.070 0 -0.110 0 -0.180 0 -0.270
Over 18 up to and incl. 30 0 -0.013 0 -0.021 0 -0.033 0 -0.052 0 -0.084 0 -0.130 0 -0.210 0 -0.330
Over 30 up tp and incl. 50 0 -0.016 0 -0.025 0 -0.039 0 -0.062 0 -0.100 0 -0.160 0 -0.250 0 -0.390
Over 50 up to and incl. 80 0 -0.019 0 -0.030 0 -0.046 0 -0.074 0 -0.120 0 -0.190 0 -0.300 0 -0.460
Over 80 up to and incl. 120 0 -0.022 0 -0.035 0 -0.054 0 -0.087 0 -0.140 0 -0.220 0 -0.350 0 -0.540
Over 120 up to and incl. 180 0 -0.025 0 -0.040 0 -0.063 0 -0.100 0 -0.160 0 -0.250 0 -0.400 0 -0.630
不銹鋼平板類產品尺寸公差
Dimension Tolerance for Stainless Steel Flat Product (Unit:mm)
Product Type (產品種類)
Dimension Tolerance
Length Width Thickness
Slab(扁鋼胚) ±50 ±10+2/-8
(+0/-15 for full grinding)
Hot Rolled Band(熱軋黑皮鋼捲)
-± 10
(Off-gauge is +20/-10)± 0.15
(Off-gauge is ±0.30)
No.1(熱軋退火酸洗鋼捲)
-± 10
(Off-gauge is +20/-10)+0.12/-0.18
(Off-gauge is ± 0.30)
2B(冷軋鋼捲) - - +0/-5%
2D(冷軋鋼捲) - - +0/-5%
※Off-gauge : 鋼捲頭尾各10m為允許之off-gauge
尺寸公差對照 Size Tolerance
12 13
Slab Dimension(扁鋼胚尺寸) (Unit:mm)
Tickness(厚度) Width(寬度) Length(長度)
Size 175 or 200 1,200 - 1,300 5,600 - 12,000
Dimension for Hot Rolled and Cold Rolled Products(熱軋與冷軋鋼捲可供應尺寸)Product Type (產品型態)
Hot Rolled Band(熱軋黑皮鋼捲) No.1(熱軋退火酸洗鋼捲)
2D/2B(冷軋鋼捲)
Width(寬) 4’(4呎) 4’(4呎)
Steel Grade(鋼種) 304 316L 301 -
Thickness (mm)(厚) 2.5~6 3.3~6 2.8~6 0.4~3
※切邊狀態(Edge finish):本公司不銹鋼 No.2D/No.2B產品可為切邊或毛邊
Appearance Specification for Hot Rolled and Cold Rolled Products(熱軋與冷軋鋼捲外觀尺寸、單重) (Unit:mm, kg)
Product Type(產品型態)
Appearance Size(外觀尺寸) Weight(單重)kg
Inner diameter(鋼捲內徑) Outer diameter(鋼捲外徑) Max. (最大) Range(範圍)
Hot Rolled Band(熱軋黑皮鋼捲) 760 +20/-30 - 19,000 14,000~19,000
No.1(熱軋退火酸洗鋼捲) 610 +0/-30 - 19,000 14,000~19,000
2B(2B鋼捲) 508 +0/-5 1,500 19,000 14,000~19,000
2D(2D鋼捲) 508 +0/-5 1,500 19,000 14,000~19,000
產品尺寸範圍對照——平板類
Available Product Size Range for Flat Products
Billet Dimension(小鋼胚尺寸) (Unit:mm)
Shape(形狀) Dimension(尺寸) Length(長度)
Round billet(圓胚) ∅160,180,200,240 3,000 - 12,000
Square billet(方胚) □130, 140, 155 3,000 - 12,000
Diameter of Wire Rod(盤元尺寸) (Unit:mm)
Diameter Diameter Diameter Diameter Diameter Diameter Diameter
5.2 8.0 11.5 15.0 18.5 22.5 28.0
5.5 8.5 12.0 15.5 19.0 23.0 29.0
5.7 9.0 12.5 16.0 19.5 23.5 30.0
6.0 9.5 13.0 16.5 20.0 24.0 31.0
6.5 10.0 13.5 17.0 20.5 25.0 32.0
7.0 10.5 14.0 17.5 21.0 26.0 33.0
7.5 11.0 14.5 18.0 22.0 27.0 34.0
Size of Super Finish Coil By Shaving(剝皮盤元尺寸) (Unit:mm)
Diameter4.8 5.7 6.7 7.7 8.7 9.7 10.7
5.2 6.2 7.2 8.2 9.2 10.2 11.2
Appearance Specification of Coil(盤元外觀尺寸、單重)Item(項目) Wire rod(一般盤元) Shaving coil(剝皮盤元)
Weight of Per Coil(盤元單重)
Max.(最大) 1600kg 1500kg
Standard(標準) 1500kg 1300kg
Range(範圍) 400 ~1600kg 300 ~1500kg
Coil Dimension(盤元外觀尺寸)Inner Diameter(盤元內徑) 750mm min 650mm min.
Outer Diameter(盤元外徑) 1400mm max. 1300mm max.
Coiling Direction(盤捲方向) Counterclockwise(逆時鐘) Counterclockwise(逆時鐘)
Bar Dimension(直棒尺寸) (Unit:mm)
Products(產品) Diameter(尺寸) Length(長度) Diameter Tolerance(尺寸公差)
Straightness (mm/M)(直度)
Hot Rolled Round Bar(熱軋圓棒) 20.0-80.0 2,500-6,500 ±0.20~±0.80 3.00
Hot Rolled Hexagon Bar(熱軋六角棒) 20.0-62.0 2,500-6,500 ±0.20~±1.00 3.00
Peeled Round Bar(削皮棒) 19.00-65.00 3,000-6,500 h11 0.50
Cold Drawn Round Bar(冷抽圓棒) 4.76-65.00 2,500-6,500 h8/h9 0.50
Cold Drawn Square Bar(冷抽四角棒) 4.76-38.10 2,500-6,500 h11 0.50
Cold Drawn Hexagon Bar(冷抽六角棒) 4.76-62.50 2,500-6,500 h11 0.50
Centreless Grinding Round Bar(無心研磨棒) 4.76-65.00 2,500-6,500 h7/h8 0.30
產品尺寸範圍對照——長條類
Available Product Size Range for Long Products
14 15
產品類別 平板類(Flat Product)
Application 用途 Chemical Tank Pipe/Tube Heat
ExchangerMedical Device
Food Industry
Construction Material
Building Decorations
Kitchen Utensils
Electric Appliances
Clockawork Spring
Electronic Communication
Surfacequality表面品級
化學 桶槽
鋼管 熱交換器醫療 器材
食品 工業
建築用材料建築 裝潢
餐廚用具 電器發條 / 捲(彈)簧
電子 / 通訊
Grade鋼種 No.1 2D
No.1 2D 2D 2B 2B 2B 2B
BA2B BA
2B BA
2B BA
2B BA
201 ※ ※ ※
202 ※ ※ ※
301 ※ ※ ※
304 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
304L ※ ※ ※
316 ※ ※ ※ ※ ※
316L ※ ※ ※ ※ ※
321 ※ ※
不銹鋼鋼種的應用——平板類產品
Application of Stainless Steel Grade for Flat Products不銹鋼鋼種的應用——長條類產品
Application of Stainless Steel Grade for Long Products
產品類別 線材/條棒類(Wire and Bar)
Application用途
Bolt Nut Screw Self-drilling
ScrewWeaving
WireEPQWire
Spoke Wire
Spring Wire
Earphone Wire
Windshield Wiper Wire
Antenna Wire
Brush-ing Wire Shaft Heat Resis-
tance WireWelding
WireMachining
PartsSeam-
less Pipe
Grade 螺栓螺帽
螺絲鑽尾螺絲
網線電解拋光線
車輪幅條
彈簧線 耳機線 雨刷線汽車天線
鮑魚刷 軸心 耐高溫線 焊條線 車削零件無縫 鋼管
204Cu ※ ※ ※ ※ ※
XM19 ※
301 ※ ※ ※ ※
302 ※
303 ※ ※
303Cu ※ ※
304 ※ ※ ※ ※ ※ ※
304M ※ ※ ※ ※ ※ ※
304H ※ ※ ※ ※
Super 304H ※
304HC ※ ※
304J3-S ※ ※
304L ※ ※ ※
304N1 ※ ※
A510 ※ ※ ※
A510F ※ ※
XM7 ※ ※
302HQ ※ ※
305 ※ ※
305J1 ※
316Cu ※
316 ※ ※
316F ※ ※
316L ※ ※ ※
316N ※
316LN ※
316Ti ※ ※ ※ ※
ER 316(L) ※
ER 308(L) ※
E 309L ※
310S ※ ※
314 ※ ※
317(L) ※
321 ※ ※
347(H) ※ ※
409CB ※ ※
410 ※ ※ ※
410J1 ※ ※
416 ※ ※
420/420J2 ※
431 ※
430 ※ ※ ※
F100 ※ ※ ※
430Cu ※ ※ ※ ※
430F ※ ※
ER 439Ti ※
630 ※ ※
2205 ※ ※
16 17
1 ISO9001:2008 品質管理系統
ISO9001 Quality Managemrnt System
2 挪威船級社協會(DNV)工廠認可證書
Det Norske Veritas Manufacturing Procedure
3 勞氏船級社協會(LR)工廠認可證書
Lloyd's Register Certificate
4 PED/AD2000 歐盟壓力設備指令材料製造商認證
European Directive 97/23/EC for Pressure Equipment
5 ISO14001:2004 環境管理系統
ISO14001 Environment Management System
6 ISO/IEC 17025 實驗室認證-測試領域認證(機械、化學)
ISO/IEC17025 Laboratory Certificate (Testing Field)
7 ISO/IEC 17025 實驗室認證-測試領域認證(溫度、電量、長度)
ISO/IEC17025 Laboratory Certificate (Calibration Field)
專業認證Quality Certification
1
2
4
5
6
7
3
18