PRODUKTKATALOG 2012 - 2013 - CANTEC · 2013. 10. 23. · 2012 - 2013 OMGIVELSESKONTROLL - KOMMUNIKASJON - SYN - VARSLING - HØRSEL. Sendere IR og tilleggsutstyr 6-10 Mottakere IR/RF

PRODUKTKATALOG2012 - 2013OMGIVELSESKONTROLL - KOMMUNIKASJON - SYN - VARSLING - HØRSEL

6-10Sendere IR og tilleggsutstyr11-13Mottakere IR/RF

14Detektorer IR15Lysbrytere og stikkontakter

16-17Porttelefoner og telefoner18-21Automatikker og tilbehør

22Låsutstyr

26-30Symboler for tale31-38Datautstyr og tilbehør39-41Talemaskiner

42Bladvendere43-50Brytere og tilbehør

54Lese-TV55Elektroniske leseluper

58Epilepsialarmer59-61Varsling

64-65Lytting IR/FM66Samtaleforsterkere og personlig FM-system

67-69Telefoni70-76UniVox teleslyngeforsterkere og utstyr77-79Okayo trådløst FM-system80-82Infrarødt konferansesystem83-84Digitalt kommunikasjonssystem

88Chronos89-90Tilleggsutstyr91-93Tilbehør og renseutstyr

INNHOLD:

4-22OMGIVELSESKONTROLL

24-50KOMMUNIKASJON

52-55SYN

56-61VARSLING

62-84HØRSELSTEKNISKE HJELPEMIDLER

86-93HØREAPPARATER

94-95GEWA AS - 25-ÅRS JUBILEUM

96-97GENERELL INFO OG BETINGELSER

Å kunne styre sine omgivelser utenhjelp fra andre er for de fleste av ossen selvfølge. Ikke alle er så heldigeat de kan utføre enkle, dagligegjøremål uten hjelpemidler.

Ved hjelp av moderne teknologi gjørvi det også mulig å bo lenger i egenbolig. Med mer enn 25 års erfaring,og et landsdekkende forhandlernett,er vi i dag ledende påomgivelseskontroll i Norge.

- Mestring gir trygghet.

Omgivelseskontroll

OMGIVELSESKONTROLL Sendere IR

Sender IR - 1S micro - 1SP microIR - 1S micro er håndsender med 1 tast. Dette er den minstehåndsenderen i vårt senderprogram. Kan sende 1 av 6 Gewakanaler.Den kan også sende en kodet kanal. Senderen har også feste forhalsbånd, slik at den kan benyttes som smykkesender i forbindelse medalarm. Den kan benyttes sammen med EIB-bus. Størrelse: 46x36x16mm. Vekt: 25 g (inkl. batteri). Batterier: 3 stk. 1,5 V SR44 ellerbatteripakke.

IR - 1SP micro er samme sender som 1S micro, men er i tilleggopplærbar; dvs. at den kan lære seg alle andre IR-sendere.

Sender IR – 1S ArmbåndsenderIR - 1S Armbåndsender er håndsender med 1 tast. Kan sende 1 av 6Gewakanaler. Kan også sende en kodet kanal. Senderen leveres medklokkereim, men kan også brukes med halsbånd IP55, slik at den kanbenyttes som smykkesender i forbindelse med alarm. Senderen har enIP grad på 55 og kan benyttes sammen med EIB-bus.

- Størrelse: 46x36x16 mm.- Vekt (inkl. batteri): 25 g.- Drives av 3 stk. 1,5 V SR44 batterier eller batteripakke.

Sender IR – 1SSender IR - 1S håndsender med 1 tast. Innvendig innstillbar til 1 av 60Gewakanaler. Senderen kan utstyres med halsbånd eller belteklips.Den kan benyttes sammen med EIB-bus.

- Størrelse: 95x55x23 mm.- Vekt: 95 g (inkl. batteri).- Manøverkraft: 1N (100 g).- Drives av ett 9 V 6 LR61 Alkaline batteri.

Sender IR - 1S CodeSender IR - 1S Code sender en personlig kode som er innvendiginnstillbar. Det kan velges mellom 4096 koder. Benyttes for økt sikkerhetpå ytterdøren, leilighetsdøren o.l. Den kan utstyres med halsbånd ellerbelteklips og kan benyttes sammen med EIB-bus.

- Størrelse: 95x55x23 mm. - Drives av ett 6 LR61 9 V Alkaline batteri.

IR - 1S microBestillingsnr.: 2204019 HMS art. nr.: 029145IR - 1SP microBestillingsnr.: 2401104 HMS art. nr.: 029146Armbånd for IR-sender 1S / SP microBestillingsnr.: 2401925

IR - 1S ArmbåndsenderBestillingsnr.: 2400500 HMS art. nr.: 029143BatteripakkeBestillingsnr.: 2401930 HMS art. nr.: 028937

Bestillingsnr.: 2204010 HMS art. nr.: 029142 Bestillingsnr.: 2204280 HMS art. nr.: 029144

6

OMGIVELSESKONTROLLSendere IR

Sender IR – 4SBIR-håndsender med 4 taster. Kan betjene 4 Gewakanaler. Innvendiginnstillbar til 4 av 60 kanaler. Senderen kan utstyres med halsbånd ellerbelteklips. Den kan benyttes sammen med EIB-bus.

- Størrelse: 95x55x23 mm. - Vekt: 95 g (inkl. batteri). - Manøverkraft: 1N (100 g).- Drives av ett 9 V 6 LR61 Alkaline batteri.

Sender IR - 5SO og 5SPIR - 5SO håndsender med 6 taster. Utvendig innstillbar til å betjene fra1-16 kanaler. I tillegg en kodet kanal, f.eks. for ytterdør (en av 4096kode). Den kan utstyres med halsbånd eller belteklips. Drives av ett 9 V6 LR61 Alkaline batteri. Kan blende av taster som ikke er i bruk.

IR - 5SP har samme fysiske mål og funksjoner som 5S0, men er i tilleggopplærbar og kan betjene alle typer TV, radio, DVD og andre fjernstyrteapparater. Kan bryterstyre 1 funksjon.

Sender IR – 12S miniIR-håndsender med 12 taster. Dette er den minste flerkanalsenderen vihar. Den passer for brukere som klarer å betjene en sender med småtaster. Kan betjene 12 kanaler. Senderen har belteklips som standard.Den kan benyttes sammen med EIB-bus. Kan blende av taster som ikkeer i bruk.

- Størrelse: 65x39x23 mm. - Vekt: 45 g (inkl. batteri). - Manøverkraft: 1N (100 g.). - Drives av ett 6 V 4LR44 Alkaline batteri.

Sender IR - BigJackDenne senderen gir alle en sjanse til å styre sine omgivelser! BigJack er en stor og robust programmerbar IR-sender som kan brukesmed opptil seks forskjellige brytere. (Brytere må bestilles separat.)

BigJack er veldig enkel å programmere og bruke. Den har muligheter tilå "lære inn" kanaler fra andre fjernkontroller som for eksempel TV,stereo og leketøy. Selvfølgelig kan den også benyttes til å betjenelamper, telefon, alarm m.m. Senderen passer kort sagt for alt og allesom trenger store og tydelige brytere. Den kan benyttes sammen medEIB-bus.

Bestillingsnr.: 2204070 HMS art. nr.: 029148 IR - 5SOBestillingsnr.: 2204069 HMS art. nr.: 029149IR - 5SPBestillingsnr.: 2406900 HMS art. nr.: 029150


7

OMGIVELSESKONTROLL Sendere IR

Sender IR Control 10Control 10 er en håndsender med 10 taster. Den er opplærbar, dvs. atden kan betjene alle typer TV, radio, CD og andre fjernstyrte apparater.

Den kan programmeres via PC og kan sende sekvenser. Makro og datakan kopieres fra en sender til en annen og det er enkelt å redigereoverlegg. Den kan ha 36 funksjoner fordelt på 4 nivåer. I tillegg en kodetkanal, f.eks. for ytterdør (en av 4096 kode). Drives av 4 stk. 1,5 VLR03/AAA Alkaline batterier.

Sender IR Control 18Control 18 er en programmerbar IR-sender med 18 taster som ertilpasset bevegelseshemmede. Den er opplærbar, dvs. at den kan "læreinn" og erstatte fjernkontroller til f.eks. TV, DVD, video, stereo m.m.Utendørs brukes Control 18 til å åpne leilighetsdører, garasjedører m.m.Inne brukes senderen til heiser, porttelefon, dører, lys, telefon, radio,TV, alarm m.m. Control 18 har totalt 81 forskjellige programmerings-plasser fordelt på 5 nivåer. Det finnes også en kodet kanal som erinnstillbar mellom 4096 forskjellige koder for funksjoner som kreverstreng sikkerhet, f.eks. inngangsdør til leilighet/hus. Drives av 4 stk. 1,5V LR03/AAA Alkaline batterier.

Sender IR Control ProgDette er en programmerbar IR-sender med tastatur. Det er mulig åbetjene den via skanning med 1-5 brytere. Senderen kan lære segsignaler fra andre fjernkontroller som for eksempel TV og video.Maksimalt 241 funksjoner fordelt på 15 nivåer. Nivå 10 er forhånds-programmert for å sende kommando til PC. En eller flere taster kansende koder der hvor en trenger ekstra sikkerhet, for eksempel forytterdør (4096 forskjellige kombinasjoner). En kan lage makroer/sekvenser. Det er enkelt å redigere overlegg for å gjøre tastaturetenklere å forstå. Kan koples til PC for å programmere og overføre dataog ta back-up. Drives av 4 stk LR03 AAA Alkaline batterier.

Control OmniControl Omni er tilpasset mennesker som har et sterkt behov for å styresine liv og som stiller høye krav til funksjonalitet og pålitelighet. Control Omni er enkel å bruke. Ferdige malsider er allerede lagt inn ogdet er enkelt å legge til nye sider og bilder. Som det første produktetinnenfor sitt område håndterer Control Omni både IR og radio.

INNEBYGD MOBILTELEFON: Med Control Omni får du full kontroll overtelefonsamtalene dine. Du kan legge til bilder av telefonkontaktene ogsende SMS, hvor du får forslag til ord underveis - ordprediksjon.



8

OMGIVELSESKONTROLLSendere IR

Faac TM2 senderFaac TM2 er en liten radiosender som enkelt betjenes med et tastetrykk.Senderen kan betjene 2 dører. Enkelt batteribytte

Silent Gliss senderStandard IR-sender som betjener gardinskinnesystemer.

Progress star USB og Progress micro USBProgress star USB og Progress micro USB er en programmerbare IR-sendere for tilkopling til PC via USB interface. PC-skjermen er tastaturet.De har skjermbaserte menyer og samme mulighetene som GewaProgress. Senderne kan lære seg signaler fra andre fjernkontroller somfor eksempel TV og video. Maksimalt 256 funksjoner. En eller flere"taster" kan sende koder hvor en trenger ekstra sikkerhet, for eksempelytterdør (4096 forskjellige kombinasjoner). En kan lagemakroer/sekvenser og det er enkelt å redigere skjermbildet.Programmet er inkludert. Se www.gewa.no for mer informasjon.

Control star USB og Control micro USBControl star USB og Control micro USB er en programmerbare IR-sendere for tilkopling til PC via USB interface. Egen programvare ernødvendig. Driver følger med.

Senderne kan lære seg signaler fra andre fjernkontroller som foreksempel TV og video. Maksimalt 256 funksjoner. En eller flere "taster"kan sende koder der hvor en trenger ekstra sikkerhet, for eksempel forytterdør (4096 forskjellige kombinasjoner). Det kan lages makroer/sekvenser.


Progress star USBBestillingsnr.: 2425315 HMS art. nr.: 135928Progress micro USBBestillingsnr.: 2425346 HMS art. nr.: 135919

Control star USBBestillingsnr.: 2425615 HMS art. nr.: 135929Control micro USBBestillingsnr.: 2425638 HMS art. nr.: 135935

9

OMGIVELSESKONTROLL Tilleggsutstyr til sendere IR

IR-indikatorNår en Gewa IR-sender betjenes, vil indikatoren vise hvilken kanal somsendes. Kanalnummeret vises med siffer i vinduet. Et hjelpemiddel somraskt avgjør om en IR-sender er i orden.

Stativer til Control OmniEnkel å montere på seng, arbeidsbenk m.m.

Holder/dockingstasjon til Control OmniGjør det enkelt å montere og demontere Control Omni.

Betjeningsalternativer til IR-sendereAlle Gewa Prog-sendere kan betjenes ved å trykke direkte på deforskjellige tastene. Flere Gewa-sendere har tilkoplingsmuligheter for eneller flere brytere (se: Kommunikasjon - Brytere og tilbehør).

Tilleggsutstyr til IR-senderePasser til Control Prog, Control 18, Control 10 m.fl.

Kabler til IR-sendereDet finnes utallige varianter av kabler til våre sendere. For mer informasjon se www.gewa.no.

Bestillingsnr.: 2204075 HMS art. nr.: 028639 Stativ - Progress/OmniBestillingsnr.: 2828120 HMS art. nr.: 143001Miniarm Fisso 40Bestillingsnr.: 1451030 HMS art. nr.: 174136

Bestillingsnr.: 2429010 HMS art. nr.: 166807 Bestillingsnr.: 2205616

Holder for IR-sendere (120 x 65 x 25 mm)Bestillingsnr.: 2238105 HMS art. nr.: 028625Justerbart halsbånd med hurtigkoplingBestillingsnr.: 2890410 HMS art. nr.: 143006

Y-connector/Y-led grenkontakt til Control Omni (avbildet)Bestillingsnr.: 2429050 HMS art. nr.: 167219Datakabel 8-Pol Mini DIN/D-SUB 9/25 til Control ProgBestillingsnr.: 2425618 HMS art. nr.: 028620Kabel datakabel 8/8 pol MINI DIN til Control ProgBestillingsnr.: 2425622 HMS art. nr.: 028619

10

OMGIVELSESKONTROLLMottakere IR

Mottaker GL-1M ProgProgrammerbar 1 kanals mottaker. Mottakeren kan motta både kodedeog vanlige Gewa-kanaler. Valgfri monostabil eller bistabil utgang. Påmodell GL-1M er det mulig å skru fast lokket enten i Gewaboks ellerdirekte i standard veggboks. Mottakeren har innebygget detektor medmulighet for tilkopling av ekstra detektor.

- Utgang: 1 potensialfri vekselkontakt.- Maks. belastning: 6A resistiv 24 V AC/DC.- Driftsspenning: 12-24 V DC eller 12-24 V AC 50Hz.- Størrelse: 96x96x36 mm, Vekt: 160 g.

Mottaker IR – 2ML ProgProgrammerbar IR-mottaker med 2 reléstyringer. Valgfri utgangmonostabil/bistabil. Innebygd detektor med mulighet for tilkopling avekstern detektor.

- Utgang: 2 potensialfrie relékontakter.- Max. belastning: 4A 24 V DC/AC.- Størrelse: 96x96x36 mm.- Vekt: 160 g.

Mottaker GL- 4M ProgProgrammerbar 4-kanals mottaker. Mottakeren kan motta både kodedeog vanlige Gewakanaler. Valgfri monostabil eller bistabil utgang. Mottakeren har innebygget detektor med mulighet for tilkopling av toekstra detektorer.

- Utgang: 4 potensialfrie vekselkontakter.- Maks. belastning 6A resistiv 24 V AC/DC.- Driftsspenning: 12-24 V DC eller 12-24 V AC 50Hz.- Størrelse: 96x96x36 mm.- Vekt: 160 g.

Mottaker IR - GL-4M WMDette er en programmerbar IR-mottaker med fire vekslenderelékontakter. Mottakeren er tilpasset for direkte å bli benyttet tilvindusautomatikk fra WindowMaster, gardin-, rullegardin- ogpersienneautomatikk fra Silent Gliss. Mottakeren kan programmeresmed alle GewaLink-kanaler (kanal 62 har ingen funksjon) og kodet kanal(4096). Mottakerens reléer kan programmeres for å kunne arbeidebistabilt eller monostabilt. IR-mottakeren har en innebygd IR-detektorsom kan koples bort. Mottakeren har innebygd detektor med mulighetfor tilkopling av to ekstra detektorer.


Bestillingsnr.: 2204197 HMS art. nr.: 028507 Bestillingsnr.: 2204197-09 HMS art. nr.: 028509

11

OMGIVELSESKONTROLL Mottakere IR

Mottaker IR - GL-1MU Prog og GL-4MU ProgGL-1MU Prog er samme 1-kanals mottaker som GL-1M Prog, men forutendørs montasje. Kapsling med tetthetsgrad IP-65.

GL-4MU er en 4-kanals mottaker for utendørs kapsling med tetthetsgradIP-65.

Mottakere for sengIR-9MP LINAK er en programmerbar IR-mottaker for betjening av sengmed 8 funksjoner. Passer till Linak styring CB-09, CB-10 og CB-12.Monteres hengende på rammen under sengen (f.eks. Scanbed 750).

IR-9MP COMFORT er en programmerbar IR-mottaker for betjening avComfort-seng med 6 funksjoner. Passer til sengemodell Qvintet.Monteres på rammen under sengen. Strømforsynes fra sengenselektronikk.

Mottaker IR – 9MP for bil (elektronisk utgang)Programmerbar IR-mottaker med 9 kanaler. Elektronisk utgang fordriving av reléer.

- Maks. 110 mA/60 V pr. utgang.- «Step up»-funksjon for lav batterispenning.- Bryter for monostabil/bistabil utgang.- Driftspenning: 8 V - 24 V AC/DC.- To detektorutganger.- Stålkapslinger IP 55.- Størrelse: 150x100x54 mm, vekt: 700 g.

Mottaker IR - 8M Prog / IR - 16M ProgProgrammerbar 8- eller 16-kanals IR-mottaker med reléutganger.Mottakerne kan motta både kodede og vanlige Gewakanaler. Mottakerneleveres ikke med detektor, men har 2 separate detektorinnganger.

8 kanal, driftspenning 24V AC/DCBestillingsnr.: 2204112 HMS art. nr.: 028515

GL-1MU ProgBestillingsnr.: 2204194-02 HMS art. nr.: 028506GL-4MU ProgBestillingsnr.: 2204197-02 HMS art. nr.: 028510

IR-9MP LINAKBestillingsnr.: 2443010 HMS art. nr.: 028517IR-9MP COMFORTBestillingsnr.: 2443015 HMS art. nr.: 028516

Mottaker IR – 9MPBestillingsnr.: 2429900 HMS art. nr.: 142963Mottaker IR - 9MP OEM (uten kapsling)Bestillingsnr.: 2429910 HMS art. nr.: 142962

8-kanal, driftspenning 230 V ACBestillingsnr.: 2204136 HMS art. nr.: 02851416-kanal,driftspenning 24V AC/DCBestillingsnr.: 2204113. HMS art. nr.: 02851216-kanal, driftspenning 230V ACBestillingsnr.: 2204138 HMS art. nr.: 028511

12

OMGIVELSESKONTROLLMottakere IR/RF

Mottaker IR – 2M Polycode ProgProgrammerbar IR-mottaker med 2 reléstyringer. Aktiveres ved at 2, 4,6 eller 8 Gewakanaler sendes etter hverandre i en sekvens. Benyttesder hvor en ønsker høyeste låsesikkerhet. Valgfri utgang monostabil/bistabil. Innebygd detektor med mulighet for tilkopling av eksterndetektor.

- Utgang: 2 potensialfrie relékontakter.- Max. belastning: 8A 24 V DC/AC.- Størrelse: 96x96x36 mm.- Vekt: 160 g.

Mottaker IR – Service CallService Call er en IR-mottaker med lys- og lydsignal. Mottakerenreagerer på alle Gewakanaler. Service Call er en oppmerksomhets-alarm som gjør betjeningen oppmerksom på at noen trenger hjelp til åkomme inn eller til å få utført visse tjenester. Ideell for bensinstasjoner,apotek, trygdekontorer, biblioteker, offentlige tjenestekontorer m.m.

Service Call monteres i vindu på et synlig sted sammen med etklistremerke på 20x30 cm. Alle som har en Gewa IR-sender kan tilkallehjelp ved å trykke på senderen.

Mottaker IR Silent GlissDette er en liten detektor som passer til Silent Glissgardinskinnesystemer.

FAAC TM2 radiomottakerDenne radiomottakeren med 2 kanaler monteres i automatikken ogbetjenes med FAAC TM2 sender.

Enkel programmering ved hjelp av dipp-rekke.



13

OMGIVELSESKONTROLL Detektorer IR

Detektor GL-DP6 / GL-DP15 / GL-DP40IR-detektor og forsterker for separat montasje og tilkopling til IR-mottakere. For innendørs og utendørs montasje. Plastkapsling med 6, 15eller 40 m skjermet kabel. Diskret montasje som skjuler skruefestene.Som standard medfølger 6 m skjermet kabel.

- Kapslingsklasse: IP-65.- Størrelse: 70 x 42 x 28 mm.- Farge: Polarhvit.

Detektor IR - DIGPIR-detektor og forsterker for separat montasje og tilkopling til IR-mottakere.

- Rekkeklemme for tilkopling av kabel.- For innendørs montasje.- Størrelse: 96x96x30 mm.- Vekt: 70 g.

IR-Heis MaxiProgrammerbar detektor for heiser. Spesielt utviklet for offentligemiljøer. Med denne detektoren installert i heisen, får personer mednedsatt bevegelse mulighet til å velge ønsket etasje med alle IR-senderesom kan sende en GewaLink-kanal.

Detektor med display som viser etasje. Skannende visning av opp til 31forskjellige etasjevalg. Ønsket etasje velges med valgfri sender ogvalgfri GewaLink-kanal (public funksjon). For montering i heisstol.

SupportGewa har i over 25 år utviklet og produsert IR-utstyr for funksjons-hemmede og eldre. Med vårt unike program på IR-sendere ogmottakere har vi gjennom mange års erfaring kommet fram tilstandardløsninger som vi vet både fagpersoner og brukere setter prispå. Gewa har gjennom mange år bygget opp et landsdekkendeforhandlernett som gjennom en årrekke har arbeidet aktivt medomgivelseskontroll og har stor kompetanse på dette området. Se www.gewa.no eller ta kontakt med oss på tlf. 66 99 60 00 for merinformasjon .

Detektor GL-DP6, med 6 m skjermet kabelBestillingsnr.: 2204884 HMS art. nr.: 028503Detektor GL-DP15, med 15 m skjermet kabelBestillingsnr.: 2204884-02 HMS art. nr.: 028501Detektor GL-DP40, med 40 m skjermet kabelBestillingsnr.: 2204884-04 HMS art. nr.: 028502

Bestillingsnr.: 2204894 HMS art. nr.: 028504


14

OMGIVELSESKONTROLLLysbrytere og stikkontakter

Lysdimmer med IRAV/PÅ bryter - Markise-/persiennebryter. Lysregulator som betjenesbåde med IR-styring og manuelt. Kan brukes som dimmer på de flestelyskilder.

- Sikret mot overbelastning og kortslutning.- Belastning: 500W lysstoffrør, 400VA halogenlamper.- Passer i vanlig veggboks for skjult anlegg

GL-RJ reléboks IR med ledningFjernstyrt, 4 kontakter med jord med innebygget IR-mottaker.Programmerbar for å motta alle Gewakanaler. 2 kontakter aktiveres avén kanal, de to andre aktiveres av en annen kanal.

- Leveres med 1,5 m ledning.- Max.belastning: 10A resistiv, 230 V AC m. jord.- Farge: Polarhvit.

Z-wave innebyggingsreléZ-wave har mulighet for å dekke et stort nettverk på 100 enheter.

Ved montering/utskiftning til Z-wave kreves lite ekstrautstyr. Tvert imotblir installasjonen mindre. Brytere kan skrus rett på vegg, byttes medeksisterende veggbrytere eller limes på en glassvegg. Ved denneinstallasjonen kreves ingen 230V. Mange RF-produkter kommuniserer påde offentlige frekvensene. Disse frekvensene er meget trafikkerte ogderfor er det meget stor sjanse for forstyrrelser. Z-wave minimererdette ved å bruke en kortdistansefrekvens på 868MHz og 2-veis ID-bekreftelse.

Z-wave dimmerDenne enheten byttes med eksisterende lyspunkt. Etter en enkelprogrammering med Control Omni får du mulighet til å dimme lyset.

Gewa har et stort spekter av lys-/strømstyringer som passer opp imotControl Omni. Se vår nettside www.gewa.no for mer informasjon. Herligger en fullstendig oversikt over alle Z-wave produktene. Ta kontaktmed oss hvis du ønsker brukerveiledning, brosjyre, bilde eller nærmereinformasjon.

Bestillingsnr.: 2204081 Bestillingsnr.: 2204330 HMS art. nr.: 142964

Z-wave innebyggingsreléBestillingsnr.: 2300000 HMS art. nr.: 167257


15

OMGIVELSESKONTROLL Porttelefoner og telefoner

Høyttalende IR porttelefon, DuocomGewa Duocom med IR-styring er et porttelefonsystem utviklet ogprodusert av Gewa, spesielt for funksjonshemmede og eldre.Duocomhar automatisk taleveksling, dvs. en slipper å holde på knappen mensen taler og slippe når en lytter. Den nye Gewa Duocom styrer dennevekslingen automatisk. Komplett system består av:

- Uteapparat: Best.nr.: 2202804 - HMS art.nr. 028581- Inneapparat/svarapparat: Best.nr.: 2202806 - HMS art.nr. 028571- Sentralenhet: Best.nr.: 2202802 - HMS art.nr. 028558- Strømforsyning: Best.nr.:2202844 - HMS art.nr. 028559

Uteapparat IR til porttelefonGewa Duocom uteapparat består av høyttaler, mikrofon og IR-mottaker.Uteapparatet plasseres ute ved hoveddør eller ved leilighetsdør.Apparatet har tydelig merket ringeknapp. For å unngå evt.fuktproblemer, er all elektronikk plassert i sentralenheten som monterespå innsiden av døren. Uteapparatet leveres med 2 meter kabel.

- Størrelse: 150x80x16 mm.- Vekt: 250 g.

Ekstra inneapparat IR, Duocom – GewaDuocom inneapparat/svarapparat består av høyttaler, mikrofon og IR-mottaker. Apparatet har 2 store trykkfelt som er tydelig merket medsymboler for høyttaler og nøkkel. Trykk på høyttalersymbolet åpner forkommunikasjon. Trykk på nøkkelsymbolet åpner døren hvis denne erutstyrt med elektrisk sluttstykke. Inneapparatet kan også fjernstyresmed Gewas IR-sendere. Hvis det benyttes innlest tale, høres denne iuteapparatet når symbolknappen betjenes. Størrelse: 170x130x42 mm.Leveres med kabel og veggkontakt. Duocom kan brukes som intercommed inntil 10 inneapparater.

Gewatel 200 med IR-styringGewatel 200 er en høyttalende telefon med innebygd IR-styring ogdisplay. Utmerket lydkvalitet på grunn av full dupleks "Omnisound TM"system. Lyden er så god at det høres ut som om personen du snakkermed sitter i samme rom.

Med Gewatel 200 kan du trådløst:- ta telefonen- slå et valgfritt telefonnummer- ringe opptil 50 forhåndsprogrammerte nummer- enkelt programmere etter ulike behov.

Inneapparat, sentralenhet og strømforsyningBestillingsnr.: 2202800 HMS art. nr.: 166452


Bestillingsnr.: 2202806 HMS art. nr.: 028571 Gewatel 200Bestillingsnr.: 2201638 HMS art. nr.: 144163Ekstra mikrofonBestillingsnr.: 2201632VeggfesteBestillingsnr.: 2201633

16

OMGIVELSESKONTROLLPorttelefoner og telefoner

Porttelefon Erifox PAL-101 og PAL-102Erifox PAL-101 er en porttelefon som benyttes sammen med en bærbartelefon. For de som kan betjene en bærbar telefon, blir dette ofte enrimeligere og mer fleksibel løsning. Erifox PAL-101 har 1 bylinje og kanbetjene ett uteapparat.

Dørtelefon Erifox, hvitErifox dørtelefon/utestasjon passer til PAL porttelefon-serie. Den har godlyd, belyst navnerute og en stor ringeknapp.

Dørtelefon Erifox, mørk gråErifox dørtelefon/utestasjon passer til PAL porttelefon-serie. Den har godlyd, belyst navnerute og en stor ringeknapp.

Bærbar telefon GigasetTelefonen er høyttalende og leveres komplett med lader og batteri. Meddenne telefonene tilkoplet Erifox sentralenhet kan den, i tillegg til åvære vanlige telefon, også brukes til å snakke med dørtelefonen og evt.åpne ytterdør. Bærbare telefoner av forskjellige typer kan benyttes.

Erifox porttelefon PAL-101Bestillingsnr.: 2201643 HMS art. nr.: 134861Erifox porttelefon PAL-102Bestillingsnr.: 2201644 HMS art. nr.: 134359Erifox dørtelefon, mørk grå og hvitBestillingsnr.: 2201643-1/2201643-2 HMS art. nr.: 134862 (mørkgrå)

Hvit dørtelefonBestillingsnr.: 2201643-2

Mørk grå dørtelefonBestillingsnr.: 2201643-1 HMS art. nr.: 134862

Gigaset SL 370Bestillingsnr.: 2201670 HMS art. nr.: 149836

17

OMGIVELSESKONTROLL Automatikker og tilbehør

Dørautomatikk slagdører - FAAC 950 BMFAAC 950 BM tilhører den nye generasjonen dørautomatikker forytterdører, fellesdører og to-fløyede dører. Automatikken er liten istørrelse, men er allikevel kraftfull. Designet et nytenkende passer inn ibåde nybygg og eldre boliger. Automatikken er også lett og kraftig ogegner seg derfor til montering både på vegg og dørblad. Den erstillegående og følger internasjonale sikkerhetsstandarder.

Glideskinne: Best.nr.: 2101066 - HMS art.nr. 028775Glideskinne, kort: Best.nr.: 2101067 - HMS art.nr. 028776

Dørautomatikk slagdører - FAAC 950 BSMFAAC 950 BM tilhører den nye generasjonen dørautomatikker forinnerdører. Automatikken er liten i størrelse, men er allikevel kraftfull.Designet et nytenkende og passer i både nybygg og eldre boliger.Automatikken er også lett og kraftig og egner seg derfor til monteringbåde på vegg og dørblad. Den er stillegående og følger internasjonalesikkerhetsstandarder.

Glideskinne: Best.nr.: 2101066 - HMS art.nr. 028775Glideskinne, kort: Best.nr.: 2101067 - HMS art.nr. 028776

Dørautomatikk Dorma ED 100LEDette er en meget driftssikker dørautomatikk som er beregnet på lettedører. ED 100LE åpner og lukker elektrisk.(For de tyngste døreneanbefales Dorma ED 250LE.)

Glideskinne Bestillingsnr.: 2200002 - HMS art.nr. 167095

Dørautomatikk Dorma ED 250LEDette er en meget driftssikker dørautomatikk beregnet på ytterdører ogbranndører, f.eks. i garasjeanlegg. ED 250LE åpner og lukker elektrisk.

Glideskinne Bestillingsnr.: 2200002 - HMS art.nr. 167095

FAAC 950 BM dørautomatikkBestillingsnr.: 2101020 HMS art. nr.: 028334Skyvearm/normalarmBestillingsnr.: 2101065 HMS art. nr.: 028777Monteringsplate, litenBestillingsnr.: 2201155 HMS art. nr.: 028779

FAAC 950 BSM dørautomatikkBestillingsnr.: 2101030 HMS art. nr.: 028352Skyvearm/normalarmBestillingsnr.: 2101065. HMS art. nr.: 028777Monteringsplate, litenBestillingsnr.: 2201155 HMS art. nr.: 028779

Dørautomatikk Dorma ED 100LEBestillingsnr.: 2200000 HMS art. nr.: 166438Skyvearm 1Bestillingsnr.: 2200004 HMS art. nr.: 167096Skyvearm 2Bestillingsnr.: 2200005 HMS art. nr.: 167097

Dørautomatikk Dorma ED 250LEBestillingsnr.: 2200001 HMS art. nr.: 166439Skyvearm 1Bestillingsnr.: 2200004 HMS art. nr.: 167096Skyvearm 2Bestillingsnr.: 2200005 HMS art. nr.: 167097

18

OMGIVELSESKONTROLLAutomatikker og tilbehør

Olly-C skyvedørsautomatikk for innerdørerOlly-C er en enkel skyvedørsautomatikk for innerdører og pocketdører.(Pocketdører er dører som "går inn i" veggen.) Automatikken består aven elektronikkboks med en liten drivmotor. Boksen monteres idørkarmen. En smal drivrem monteres langs skyvedøren. Drivremmenbetjenes av motoren slik at døren kan åpnes og lukkes. Leveres medsikkerhetssensor. Tilkoples vanlig lysnett 230 V/50Hz.

Åpningshastiget: 0,4 m/s. Lukkehastighet: 0,2 m/s. Trekkraft: 30 Newton. Størrelse: 26x6x5 cm (LxHxD).

Olly-E skyvedørsautomatikk for innerdørerOlly-E er en noe enklere skyvedørsautomatikk med større kraft (fordører opptil 100 kg) og lavere hastighet. Maks. 0,1 m pr. sek. Leveres med motor, bryterpanel og transformator.

- Trekkraft: 50 Newton.- Størrelse: 120x60x43 mm.

Vindusautomatikk for utadslående vinduFrisk luft gjennom et åpent vindu og følelsen av å være i kontakt medutemiljøet er noe vi alle setter pris på.

WindowMaster vindusautomatikk kan tilpasses de fleste vinduer. Denkan åpne og lukke vinduet trinnløst. Maks. åpning 15 cm. Automatikkenkan frikoples slik at vinduet kan åpnes helt manuelt, f.eks. vedrengjøring.

Vindusautomatikk for innadslående vinduWindowMaster vindusautomatikk kan tilpasses de fleste vinduer. Denkan åpne og lukke vinduet trinnløst. Maks. åpning 15 cm. Automatikkenkan frikoples slik at vinduet kan åpnes helt manuelt, f.eks. vedrengjøring.

For vinduer som slår inn i rommet må det benyttes en annen type festepå vindusrammen enn for utadslående vinduer.

Olly-C skyvedørsautomatikkBestillingsnr.: 2200711 HMS art. nr.: 160362

Olly-E skyvedørsautomatikkBestillingsnr.: 2200720 HMS art. nr.: 028366Olly drivreimBestillingsnr.: 2200730

Automatikk for utadslående vindu, WMU 100Bestillingsnr.: 2204456 HMS art. nr.: 028373

Automatikk for innadslående vindu, WMI 100Bestillingsnr.: 2204557 HMS art. nr.: 028379

19

OMGIVELSESKONTROLL Automatikker og tilbehør

Vindusautomatikk - betjeningsutstyrFjernstyring WindowMaster WLR 100Bestillingsnr.: 2204459 - HMS art.nr.: 167126

Z-brakett WAB 100Bestillingsnr.: 2204460 - HMS art.nr.: 028781

Vindusautomatikk Ventic D+H ut-/innadslåendeMottaker GL-4M WMBestillingsnr.: 2204197-09 - HMS art. nr.: 028509

Gewa strømforsyningBestillingsnr.: 2202844 - HMS art. nr.: 028559

Ventic brakett FE 22Bestillingsnr: 2204610 - HMS art. nr.: 143050

Gardinautomatikk Gewa 1150Gardinautomatikken kan monteres på de fleste vinduer. Den er beregnetfor helt vanlige gardiner som skal trekkes til siden, enten til den enesiden eller til begge sider. Automatikken bestilles etter mål og leveresmed feste for gardinbrett. Det er viktig at det brukes gardinbrett ellerkappe for å skjule selve automatikken. Automatikkens lengde må værelitt kortere enn kappens lengde. Gardinautomatikken kan styres medbryter eller med IR-sender.

Fjernkontroll: Best.nr.: 2201831 - HMS art. nr. 166536Festebrakett: Best.nr.: 2201830

StrømforsyningTrafoer leveres i flere varianter avhengig av spenning og strømforbruk.

Kontrolltastatur WindowMaster WLI 130Bestillingsnr.: 2204463 HMS art. nr.: 143045Styreenhet for inntil 3 vinduer, WLC 100Bestillingsnr.: 2204462 HMS art. nr.: 143044WindowMaster styreenhet for ett vindu WUC 102Bestillingsnr.: 2204470

Vindusautomatikk Ventic D+H ut-/innadslåendeBestillingsnr.: 2204430 HMS art. nr.: 028375Ventic brakett RE 22Bestillingsnr.: 2204600 HMS art. nr.: 143048Ventic brakett RA 22Bestillingsnr.: 2204605 HMS art. nr.: 143049

Gardinautomatikk inntil 1,5 mBestillingsnr.: 2201826 HMS art. nr.: 166442Gardinautomatikk 1,5 - 3 mBestillingsnr.: 2201827 HMS art. nr.: 166443Gardinautomatikk 3 - 5 mBestillingsnr.: 2201828 HMS art. nr.: 166444

Strømforsyning Mascot 12-24 V, 18WBestillingsnr.: 2201653Gewa trafo 24 V, 1,6ABestillingsnr.: 2201656Gewa trafo 13,2 V, 3ABestillingsnr.: 2201657

20

OMGIVELSESKONTROLLAutomatikker og tilbehør

Reserve strømforsyning - batteri-backupReserve strømforsyning - batteri-backup gjør at automatikken virker selvom strømnettet faller ut.

MA700 - 700/420 VA/W 8 min.Bestillingsnr.: 2223220 - HMS art.nr.: 028793

Dorma AutoswitchDorma Autoswitch sensorbryter er et system som består av leserenhetog transpondernøkler. Leserenheten kan monteres enten påvegg medmedfølgende ramme, eller som innfelt i standard veggboks. Detspesielle med systemet er at de kan lese på opptil 3 meters avstanduten bruk av egne antenner eller slynger og opptil 250 forskjelligenøkler. Dorma AutoSwitch er et system beregnet på å gi en barrierefriadkomst for funksjonshemmede eller andre personer som ønsker enautomatisk åpning uten bruk av bevegelsesfølere. Systemet kan brukes ikombinasjon med dørautomatikk eller som åpnesignal til f.eks enmotorlås eller et elektrisk sluttstykke.

Magic SwitchMagic Switch er en liten radar som ser ut som en vanlig lysbryter. Denvirker som en vanlig radar, men har kun en rekkevidde på 10-50 cm.

Dette er en ideell løsning på f.eks. et sykehus hvor de ikke ønskerberøring av brytere. Radaren har glatte overflater som er lette årengjøre. Enheten passer inn i en vanlig veggboks.

- Driftsspenning: 12-24V AC/DC. - Mål: 65 x 65 x 50 mm.

AlbuebrytereAlbuebryter AKA er en bryter i aluminium med innebygd microbrytersom kan brukes både inne og ute.

Albuebryter Prisma er en bryter i aluminium uten bevegelige deler.Denne er spesielt egnet der hvor man trenger en solid bryter som tålermye “juling". Bryteren trenger driftspenning og har to utganger forimpuls.

Albuebryter AKD er en bryter i plast med innebygd microbryter.Bryteren bryteren kan brukes både inne og ute.

ML500 - 500/300 VA/W 6 minBestillingsnr.: 2223219 . HMS art. nr.: 143036MA500 - VA/W 10 minBestillingsnr.: 2223218 HMS art. nr.: 143035MA1000 - 1000/600 VA/W 10 minBestillingsnr.: 2223221 HMS art. nr.: 143037

Dorma AutoswitchBestillingsnr.: 2200315 HMS art. nr.: 143133Dorma Autoswitch brukernøkkelBestillingsnr.: 2200320 HMS art. nr.: 143134Dorma Autoswitch programmeringsnøkkelBestillingsnr.: 2200325 HMS art. nr.: 143135

Bestillingsnr.: 2200340 HMS art. nr.: 028824 Albuebryter AKABestillingsnr.: 2200237 HMS art. nr.: 167114Albuebryter PrismaBestillingsnr.: 2200236 HMS art. nr.: 143039Albuebryter AKDBestillingsnr.: 2200235 HMS art. nr.: 143038

21

OMGIVELSESKONTROLL Låsutstyr

LåskasserLåskassen 560/50 er en låskasse som er mye brukt. Når man skalbenytte seg av dørautomatikk, må det brukes en smekklås som dette.Det er mange forskjellige type låskasser: motorlås, magnetlås ogsolenoidlås. En komplett oversikt over våre låskasser finner du påwww.gewa.no.

SluttstykkerSluttstykket Gewa Elok 301 8-30V normal funksjon passer godt til defleste dører etter en liten tilpasning og det er også godkjent forbranndører. Hvis dette sluttstykket ikke passer, finnes det mange andrealternativer. På www.gewa.no finner du en totaloversikt over våresluttstykker.

StolperDette er en type stolpe som passer til de fleste nye og gamledører/sluttstykker. Det finnes en rekke forskjellige stolper. Komplettoversikt over stolpene finner du på www.gewa.no.

Brytere for døråpningElco: Impulsbryter, påvegg.

Dorma NB3-1: Nøkkelbryter, i metallboks for utvendig montasje.

Dorma NB3-1I: Nøkkelbryter, innfelt.

HøyreBestillingsnr.: 2201005 HMS art. nr.: 028424VenstreBestillingsnr.: 2201004 HMS art. nr.: 028425


Bestillingsnr.: 2200801 HMS art. nr.: 143085 ElcoBestillingsnr.: 3322000 HMS art. nr.: 028782Dorma NB3-1Bestillingsnr.: 2201061 HMS art. nr.: 028796Dorma NB3-1IBestillingsnr.: 2201063

22

Alle mennesker har behov for å kunneuttrykke følelser og behov. Gewatilbyr et bredt spekter avhjelpemidler innen alternativ ogsupplerende kommunikasjon. Dissekan bidra til at mennesker mednedsatt funksjonsevne får en bedre ogenklere hverdag.

Kommunikasjon- en forutsetning fordeltakelse.

Kommunikasjon

KOMMUNIKASJON Symboler for tale

Nilbild grunnpakkeGjennom ulike kommunikasjonsbilder har mange barn og voksne, somellers ikke har mulighet til å kommunisere/prate, en større sjanse til åkunne nå sine nærmeste, for eksempel med følelser, ønsker og behov.

Bildene finnes som stive kort i farger eller som svart/hvite konturbilder iegne hefter. Det finnes totalt 612 ferdig tegnede bilder. Bildene ergruppert med et eget register som gjør det lett å finne frem til emner ogbilder. Størrelsen på bildene er 95x95 mm.

Nilbild har også en rekke andre muligheter og produkter.

NilbildCD-ROM med 612 digitale bilderBest.nr.:1112734 - HMS art. nr. 020587

Konturbildehefte med 102 bilder Best.nr: 1112725

Konturbildehefte med 348 bilder Best.nr.: 1112726

Flerbrukerlisens/skolelisens: Best.nr.: 1112736

Nilbild uketavlerKommunikasjonstavle og uketavle i velcro. Uketavlen har syv felt forukens syv dager med forskjellige farger for hver dag. På baksiden ertavlen i ensfarget blå velcro.

Nilbild har også ensfarget kommunikasjonstavle. Den ene siden erdypblå og den andre siden er varmgul.

Tavlene er rammet inn med en lys treramme. 50 cm borrelås leveresmed hver tavle.

Nilbild dagbøkerDagbøker passer bra som personlig hjelpemiddel så vel i hjemmet sompå skole, daghjem og fritidshjem.

CD-ROM med 612 digitale bilder + komplett symbolsett 612 bilderBestillingsnr.: 1112735 HMS art. nr.: 020588Grunnoppsett med 387 bilderBestillingsnr.: 1112701 HMS art. nr.: 020622Grunnoppsett med 507 bilderBestillingsnr.: 1112704 HMS art. nr.: 020623

Symbolsett 1 - 103 bilderBestillingsnr.: 1112702 HMS art. nr.: 020582Symbolsett 2 - 17 bilder;Bestillingsnr.: 1112703 HMS art. nr.: 020583Symbolsett 3 - 107 bilderBestillingsnr.: 1112705 HMS art. nr.: 020584

Uketavle 50 x 70 cmBestillingsnr.: 1112719 HMS art. nr.: 020612KommunikasjonstavleBestillingsnr.: 1112718 HMS art. nr.: 136488

Ukedagbok med 7 farger i velcro A4 ståendeBestillingsnr.: 1112749 HMS art. nr.: 020601Ukedagbokmed 7 farger i velcro A5 ståendeBestillingsnr.: 1112750 HMS art. nr.: 020600Ukedagbok med 7 farger i plast A5 ståendeBestillingsnr.: 1112748

26

KOMMUNIKASJONSymboler for tale

Nilbild bildeveskeDette er en praktisk bildeveske med plass for enten 12 eller 16 bilder.Vesken er lett å henge på f.eks. en rullestol eller rullator når man skalgå til forskjellige aktiviteter.

Størrelsen på bildelommene er 10,5 x 10,5 cm.

Nilbild småbildeveskeSmåbildeveskene kan brukes både til bokstaver og bilder. De leveres i 2forskjellige utgaver med 2 ulike størrelser på lommene.

Nilbild kommunikasjonspermerKommunikasjonspermer, spiralinnbundet i PLASTKVALITET, kan brukessom leke-, trenings- eller aktivitetspermer. En kan f.eks. lage forskjelligeskjemaer til språktrening eller benytte permene i lekesituasjoner.

Permene er 3-delte og leveres i forskjellige størrelser og farger.

Nilbild kommunikasjonspermerKommunikasjonspermer, spiralinnbundet i VELCROKVALITET, kan brukessom leke-, trenings- eller aktivitetspermer. Man kan f.eks. lageforskjellige skjemaer til språktrening eller benytte permene i leke-situasjoner.

Permene er 3-delte og leveres i forskjellige størrelser og farger.

Nilbild bildeveske, 12 lommerBestillingsnr.: 1112694 HMS art. nr.: 020604Nilbild bildeveske, 16 lommerBestillingsnr.: 1112695 HMS art. nr.: 020605

Småbildeveske med bildelomme 6 x 10 cmBestillingsnr.: 1112738 HMS art. nr.: 136530Småbildeveske med bildelomme 5 x 7 cmBestillingsnr.: 1112711 HMS art. nr.: 020609

Kommunikasjonsperm i plast A4Bestillingsnr.: 1112714 HMS art. nr.: 136637Kommunikasjonsperm i plast A5Bestillingsnr.: 1112713 HMS art. nr.: 136644Kommunikasjonsperm i plast A6Bestillingsnr.: 1112715 HMS art. nr.: 136654

Kommunikasjonsperm i velcro A4Bestillingsnr.: 1112746 HMS art. nr.: 020599Kommunikasjonsperm i velcro A5Bestillingsnr.: 1112745 HMS art. nr.: 020598

27


Nilbild kommunikasjonsmappe - sammenleggbarDenne 6-delte kommunikasjonsmappen, som enkelt kan foldes sammen,er utmerket både til store kommunikasjonsskjemaer og til noen få bilder.Den er enkel å ta med seg.

Når mappen er brettet sammen, er den i A4- eller A5-format. Mappenleveres både i stående og liggende format.

Kommunikasjonsmappe A4-størrelse, liggendeBestillingsnr.: 1112742

Nilbild, hvem gjør hva?«Hvem gjør hva?»-mapper. Aktivitetsmapper for språk ogkommunikasjonstrening av sekvenser og hendelsesforløp.

Nilbild bildelommerBildelommene er enkle og praktiske. De kan brukes i mangesammenhenger i ulike former for kommunikasjonstrening og er veldigpraktiske å ta med seg til ulike aktiviteter.

Bildelommene er sydd i kunstlær og finnes i fargene rød, grønn og blå.Størrelse: 10,5 x 10,5 cm.

Nilbild bildelommer veggBildeommer til å henge på veggen passer utmerket til å sette opp iforskjellige rom hvor en har forskjellige aktiviteter; kjøkken, baderom,lekerom osv.

Bildelommen har en malje i hvert hjørne slik at de kan henges opp påveggen.

Kommunikasjonsmappe A5-størrelse, ståendeBestillingsnr.: 1112743 HMS art. nr.: 020619Kommunikasjonsmappe A5-størrelse, liggendeBestillingsnr.: 1112744 HMS art. nr.: 020620Kommunikasjonsmappe A4-størrelse, ståendeBestillingsnr.: 1112741

Bildeperm med 10 plastlommerBestillingsnr.: 1112717 HMS art. nr.: 136593Bildeperm med 18 plastlommerBestillingsnr.: 1112751

Bildelomme med plass for 6 bilderBestillingsnr.: 1112739Bildelomme med plass for 8 bilderBestillingsnr.: 1112740 HMS art. nr.: 020616

Bildelomme vegg for 6 bilderBestillingsnr.: 1112697 HMS art. nr.: 020606Bildelomme vegg for 8 bilderBestillingsnr.: 1112698 HMS art. nr.: 020607Bildelomme vegg for 9 bilderBestillingsnr.: 1112699

28

KOMMUNIKASJONSymboler for tale

Nilbild bildetavlerBildetavler med luker for bilder. Bildetavlene kan benyttes både ved lekog innlæring. En velger bilde og setter det bak valgfri luke. En kan fåtrefot til bildetavlene som gjør at de står støtt.

Trefot for hustavle/bildetavle Bestillingsnr.: 1112731

Trefot for dørtavleBestillingsnr.: 1112728

Nilbild bildestativTrestativet har plass til 8 bilder/fotografier. For noen kan det væreenklere å se bildene på et stativ i stedet for på bordet. For de som skalundervise kan dette ofte være en fordel.

Stativet er lakkert, så det er både slitesterkt og lett å rengjøre.

Nilbild arbeidstavleArbeidstavlen leveres i velcro-kvalitet i 3 forskjellige størrelser.

Nilbild småbildemapperBildemappene har 24 smålommer med plass til bilder i 2 forskjelligestørrelser. Den ene mappen passer til bilder i str. 3,5 x 3,5 cm og denandre til str. 5,5 x 5,5 cm.

Hustavle med 3 luker, A3Bestillingsnr.: 1112730Biltavle med 2 luker, A3Bestillingsnr.: 1112729Dørtavle med 1 lukeBestillingsnr.: 1112727

Bestillingsnr.: 1112712

Arbeidstavle A3-størrelseBestillingsnr.: 1112753Arbeidstavle A4-størrelseBestillingsnr.: 1112754Arbeidstavle A6-størrelseBestillingsnr.: 1112755

Nilbild småbildemapper 3,5 x 3,5 cmBestillingsnr.: 1112650Nilbild småbildemapper 5,5 x 5,5 cmBestillingsnr.: 1112655

29


Nilbild klasseromsskjemaKlasseromsskjemaet kan brukes for å strukturere en dag for en klasseeller en annen arbeidsgruppe. Det finnes lommer til bilder somillustrerer klokken, bilde for aktivitet/ordbilde, samt en lomme til etfotografi av lærer eller andre. Størrelsen på skjemaet er 55 x 150 cm.Det leveres med et ark med klokker uten visere, som man kopiere ogsette inn egne tider.

Lengst nede på skjemaet er det lommer hvor man kan plassere bilderog aktivitetskort man er ferdig med.

Nilbild postkassePostkasse i tre for lek og trening. Brukes til å øve på og kommuniseremed bilder. Man kan anvende en postkasse på forskjellige måter: " Visender bildepost til hverandre! Hva fikk du? Et fly!" Postkassen finnes i 4forskjellige farger.

Postkasse GULBestillingsnr.: 1112633

Nilbild øyepeketavleØyepeketavlen leveres med stativ.

Nilbild treskapTreskapet har 6 luker/dører. Det er solid og tåler en støyt. Størrelse: 41x 28 x 15 cm.

Bestillingsnr.: 1112720 HMS art. nr.: 136502 Postkasse RØDBestillingsnr.: 1112630Postkasse GRØNNBestillingsnr.: 1112631Postkasse BLÅBestillingsnr.: 1112632


30

KOMMUNIKASJONDatautstyr og tilbehør

Pretorian SimplyWorks®SimplyWorks® er et fullt integrert trådløst system av datatekniskehjelpemidler spesielt for brukere med dårlige motoriske ferdigheter somskaper nye inkluderende læringsopplevelser både for enkeltpersoner oggrupper. Inntil 6 enheter (i hvilken som helst kombinasjon) kan brukessamtidig på datamaskinen og opp til 6 brytere kan brukes samtidig for åkontrollere batteridrevne leker etc. Det betyr at opptil 6 brukere kansamarbeide på en gang.Alle produkter som bærer SimplyWorks® logoen fungerer sammen. Deter et registrert varemerke og identifiserer produkter som bruker trådløsteknologi utviklet av Pretorian Technologies Ltd.

Pretorian SimplyWorks® MottakerSimplyWorks Mottaker er en USB-mottaker som kan betjene opptil 6SimplyWorks sendere på en gang. Krever ingen ekstra driver og passerbåde PC og Mac. Rekkevidde ca. 10 meter.

Pretorian SimplyWorks® TrackballSimplyWorks Trackball kan brukes sammen med alle andre SimplyWorksmottakere fra Pretorian. Den har 2 stk bryterinnganger for å få høyre-/venstreklikk på eksterne brytere. Den har ingen mekaniske slitedeler.

Pretorian SimplyWorks® JoystickSimplyWorks Joystick kan brukes sammen med alle andre SimplyWorksmottakere fra Pretorian. Den har 2 stk bryterinnganger for å få høyre-/venstreklikk på eksterne brytere. Krever veldig liten kraft (0,5 newton)for å flytte markøren. Justerbar hastighet. T-grep og Softball-grep følgermed.


Bestillingsnr.: 1136700 Bestillingsnr.: 1136710

31

KOMMUNIKASJON Datautstyr og tilbehør

Pretorian SimplyWorks® Smoothie BryterSimplyWorks Smoothie Bryter er en trådløs bryter med 125 mmdiameter og lav profil. Krever lite krefter for å betjene og kan betjenesover hele bryteroverflaten.

Kan brukes som en vanlig 1-funksjonsbryter, men har i likhet medSimplyWorks Send en rekke PC-funksjoner. Kommer i fargene rød, blå,grønn og gul. Skruehull for standard innfestning.

Pretorian SimplyWorks® SendEn bryterboks i SimplyWorks-serien. Blir linken mellom en hvilken somhelst bryter med 3,5 mm Jackplugg og hvilken som helst SimplyWorksmottaker. Har en rekke PC-funksjoner som f.eks venstre-/høyreklikk,piltaster, enter, mellomrom m.m.

Pretorian SimplyWorks® Send-6En bryterboks i SimplyWorks-serien. Blir linken mellom en hvilken somhelst bryter med 3,5 mm Jackplugg og hvilken som helst SimplyWorksmottaker. Har en rekke PC-funksjoner som f.eks venstre-/høyreklikk,piltaster, enter, mellomrom m.m.

Samme som SimplyWorks Send, men med 6 bryterinnganger.

Pretorian SimplyWorks® Control LiteSimplyWorks Control Lite brukes for å kontrollere leker eller annet sombruker batteri eller 3,5 mm Jackplugg. Liten og nett og kan lett festes påden leken som skal bryterstyres. Styres trådløst av f.eks. SimplyWorksSmoothie Bryter.



32


Pretorian SimplyWorks® ControlSimplyWorks Control brukes for å kontrollere leker eller annet sombruker batteri eller 3,5 mm Jackplugg. Liten og nett og kan lett festes påden leken som skal bryterstyres.

Styres trådløst av f.eks SimplyWorks Smoothie Bryter og har flerefunksjoner som trykk og hold, trykk på/av og trykk for aktiver 12, 24,36, 48 sekunder eller 1, 2, 5, 10 minutter.

Pretorian SimplyWorks® Control ProSimpyWorks Control Pro brukes for å kontrollere leker eller annet sombruker batteri eller 3,5mm Jackplugg. Control Pro har 2 uavhengigekanaler. Styres trådløst av f.eks. SimplyWorks Smoothie Bryter, og harflere funksjoner som trykk og hold, trykk på/av, trykk for aktiver 4, 8,16, 24, 32, 40 sekunder eller 1, 2, 5, 10, 15 minutter. Har også funksjonfor samarbeid, begge brytere må trykkes for å aktivere eller bryter 1slår "på" og bryter 2 slår "av".

Pretorian SimplyWorks® Smooth TalkerFor å spille av beskjeder eller styre leker, PC etc. Lese inn fleremeldinger. Kan også brukes som en bryter med SimplyWorks Control.SEQUAL: En melding pr. trykk i riktig rekkefølge.RANDOM: En melding pr. trykk i tilfeldig rekkefølge.CHOICE: Leser bare 2 meldinger. Melding nr. 1 når bryter trykkes,melding nr. 2 med ekstern bryter. Resten av meldingene ignoreres.CONVERSE: Annenhver melding leses med hver sin bryter (int/ekst).Man kommer ikke videre før samtalepartneren har trykket.PROMPT: Man velger melding via ekstern bryter med lavt volum. Når riktig melding er valgt, leses denne med normalt lydnivå.

Pretorian SimplyWorks® EnergiseSimplyWorks Energise kan styre 2 forskjellige elektriske apparater(230V/50HZ) trådløst ved hjelp av andre SimplyWorks brytere ellersendere. Den har i tillegg 2 stk. 3,5 mm Jack innganger.

SimplyWorks Energise har 2 uavhengige kanaler. Styres trådløst og harflere funksjoner som trykk og hold, trykk på/av, trykk for aktiver 4, 8,16, 24, 32, 40 sekunder eller 1, 2, 5, 10, 15 minutter. Har også funksjonfor samarbeid, begge brytere må trykkes på for å aktivere eller bryter 1slår "på" og bryter 2 slår "av". Maks effekt 2300W (10A).



33


Pretorian Smoothie Bryter 125Smoothie Bryter 125 er en en bryter med 125 mm diameter og lavprofil. Krever lite krefter for å betjene og kan betjenes over helebryteroverflaten.

Kommer i fargene rød, blå, grønn og gul. Skruehull for standardinnfestning. 3,5 mm Jackplugg.

Pretorian Optima TrackballRobust og ergonomisk Trackball uten noen mekaniske deler. Venstre-/høyreklikk og Drag-Lock knapp. Bryterinnganger for alternative bryteretil venstre-/høyreklikk. USB/PS2. «Plug and play».

Pretorian Optima JoystickRobust og ergonomisk Joystick. Venstre-/høyreklikk og Drag-Lock knapp.Bryterinnganger for alternative brytere til venstre-/høyreklikk. Enkeljustering av hastighet ved hjelp av en knapp med auditiv tilbakemelding.T-grep og Softball-grep følger med. USB/PS2. «Plug and play».

Pretorian Optimax TrackballRobust og ergonomisk Trackball uten noen mekaniske deler. Venstre-/høyreklikk og Drag-Lock knapp. Bryterinnganger for alternative bryteretil venstre-/høyreklikk. USB/PS2. «Plug and play». Det er også 2bryterinnganger på USB-mottakeren (venstre-/høyreklikk).

Som Optima Trackball, men trådløs.



34


Pretorian Optimax JoystickRobust og ergonomisk Joystick. Venstre-/høyreklikk og Drag-Lock knapp.Bryterinnganger for alternative brytere til venstre-/høyreklikk. Enkeljustering av hastighet ved hjelp av en knapp med auditiv tilbakemelding.T-grep og Softball-grep følger med. USB/PS2. «Plug and play». Det erogså 2 bryterinnganger på USB-mottakeren (venstre-/høyreklikk).

Som Optima Joystick, men trådløs.

Pretorian n-Abler TrackballRobust, ergonomisk og tilpasningsvennlig Trackball med venstre-/høyreklikk og dobbeltklikk, Drag-Lock og Scroll-knapp (opp/ned ellerhøyre/venstre). 2 bryterinnganger med valgfri funksjon (høyre-/venstreklikk).

N-Abler Trackball kan settes i den retningen bruker ønsker og Trackballkan justeres i forhold til dette. Justerbar hastighet.

Pretorian n-Abler JoystickSom n-Abler Trackball, men Joystick. T-grep og Softball-grep følger med.

Pretorian OrbitrackMus med berøringsflate. Krever veldig liten kraft for å betjenes da denikke har noen bevegelige deler. 2 bryterinnganger. Hastighet og retninger justerbare.



35


Pretorian Track-ITMuserstatter som gjør at du kan styre datamaskinen med en eller flerebrytere. Dette gjøres ved hjelp av skanning/dveling. Skanne-/dvelehastigheten er selvfølgelig justerbar, eller du kan også styreskanning ved hjelp av en bryter. Det er også inngang for bryter 3 og 4som er programmerbare med venstre-/høyre-/dobbeltklikk eller Drag-Lock.

Pretorian Test-ITFor å teste 1-funksjonsbrytere. Det tennes et lys når bryter er koblet til.Lys nr. 2 tennes når bryteren aktiveres.

Pretorian TechnologiesPretorian Technologies har over 40 års erfaring med utvikling ogproduksjon av styringssystemer og leverer i dag et bredt spekter avstyringssystemer og datatekniske hjelpemidler til både privatpersonerog industrien. Ved behov for alternative løsninger, vennligst kontaktGewa AS.

Oversikt funksjonerEn enkel oversikt som viser Pretorian Technology sine muserstattere(ekskl. SimplyWorks) og deres funksjoner og bruksområder. Du finneroversikten i et større format under "Datautstyr og tilbehør" påwww.gewa.no. Der finner du også andre aktuelle produkter innenforområdet data/kommunikasjon.


36


Roller Range Joystick og Roller Range plus JoystickRoller Range Joystick er et hjelpemiddel som er tilpasset brukere medspasmer, andre ufrivillige bevegelser og koordineringsproblemer.Muserstatteren kan benyttes med de fleste PC-er og Mac-maskiner. Roller Range Joystick er ergonomisk utformet med «fingerguide» iplexiglass, noe som gjør betjeningen og tilgangen til knappene lettere.Det følger med 3 ekstra håndtak og eksterne brytere kan koples

Roller Range plus JoystickDet følger med ekstra håndtak. Funksjoner: venstre-/høyreklikk,dra/slipp-funksjon, hastighetsregulering, midtknapp/x-y lås.

Roller Range Trackerball og Roller Range plusTrackerballRoller Range Trackerball og Roller Range plus Trackerballer hjelpemidler som er tilpasset brukere med spasmer og andreufrivillige bevegelser og koordineringsproblemer.

De erstatter de vanlige PC-musene og koples til museporten, vanligvisuten å installere noen driver. De er ergonomisk utformet med«fingerguide» i plexiglass, noe som gjør betjeningen og tilgangen tilknappene lettere. Eksterne brytere kan koples direkte til for å betjene deenkelte museknappene. Funksjoner: venstre-/ høyreklikk, midtknapp/x-ylås.

Tilbehør til muserstattereAlternative gripehåndtak for Traxsys muserstattere.

Passer til Roller Range og Roller Range Plus joystick.

T-grepBestillingsnr.: 1137032

Muserstatter LM-minikeyLM-minikey er en muserstatter som koples til USB-porten. Det kan ogsåtilkoples et PS-2 tastatur til enheten. Via tastaturet er det mulig å leggetastefunksjoner til LM-minikey og aktivere de funksjonene medforskjellige brytere som koples til.

Enheten er uavhengig av operativsystem og kan benyttes på alle PC-ersom understøtter USB. Kan også benyttes uten tastatur. LM-minikey har2 bryterinnganger. Begge innganger har makrofunksjon.

Roller Range JoystickBestillingsnr.: 1137037 HMS art. nr.: 061985Roller Range plus JoystickBestillingsnr.: 1137050 HMS art. nr.: 079977

Roller Range TrackerballBestillingsnr.: 1137036 HMS art. nr.: 134981Roller Range plus TrackerballBestillingsnr.: 1137051 HMS art. nr.: 113706

SoppgrepBestillingsnr.: 1137027StickBestillingsnr.: 1137028Gul skumballBestillingsnr.: 1137029


37


Muserstatter LM-maxikeyLM-maxikey er en muserstatter som koples til USB-porten. Det kan ogsåtilkoples et PS-2 tastatur til enheten. Via tastaturet er det mulig å leggetastefunksjoner til LM-maxikey og aktivere de funksjonene medforskjellige brytere som tilkoples.

Enheten er uavhengig av operativsystem og kan benyttes på alle PC-ersom understøtter USB. Kan også benyttes uten tastatur. LM-maxikey har10 bryterinnganger. Inngang 1 og 2 har makrofunksjoner.

IntegraMouse PlusDatamaskinen som arbeidsverktøy, informasjonskilde ogkommunikasjonsmiddel er et vesentlig bidrag til moderne livskvalitet.Hvert museklikk åpner for nye perspektiver - nå også for de som ikkekan betjene en mus med hendene.

Ny modell med nytt tidsriktig design,TRÅDLØS. I tillegg til vanligemusfunksjoner er det to ekstra betjeningsmodus; joystick- ogkeyboardmodus. Ideell f.eks. for dataspill. Oppladbar og lang brukstidpr. opplading. Hygienisk – utbyttbart munnstykke. Plug & Play.

Lucy 4 - laserstyrt tastaturLucy er et alternativt tastatur som også gjør det mulig forfunksjonshemmede å manøvrere en PC. Lucy kan manøvreres/styres påforskjellige måter avhengig av de fysiske og kognitive mulighetene denenkelte bruker har; ved hjelp av laserpeker, 1 eller 2 brytere, USBtrackerball eller mus. Etter å ha valgt et tegn, sender Lucy dette til denPC-en som er koplet til.

HodepekepinneEn smidig og bekvem pekepinne for personer med god hodekontroll.

AD1 og AD2 pekepinner er blant de få ferdig lagde pekepinner påmarkedet. De oppfyller høye krav til funksjon og fleksibilitet.

Hodepekepinnen finnes i to størrelser, en for barn og en for voksne.


Lucy scannende tastatur med mus og bordstativBestillingsnr.: 1137325Lucy tastatur og mus med bordstativ og laserlampeBestillingsnr.: 1137300

AD1, for voksneBestillingsnr.: 1130390 HMS art. nr.: 085384AD2, for barnBestillingsnr.: 1130380 HMS art. nr.: 085385

38

KOMMUNIKASJONTalemaskiner

GoTalk+ talemaskinerGoTalk talemaskiner har god lyd og er veldig enkle å bruke ogprogrammere. De er er laget for å tåle en støyt og passer fint iskolesekken. Du lager dine egne overlegg med programvaren somfølger med.

Programvaren inneholder mer enn 1000 bilder og illustrasjoner og dukan også bruke egne bilder. Ferdige overlegg skrives ut på vanligskriver.

Talemaskin GoTalk4+GoTalk4+ talemaskin er meget enkel å bruke, den har:

- 4 knapper i 5 nivåer - I tillegg 2 knapper som er like i alle nivåer- Totalt 22 forskjellige meldinger- Totalt 4,6 minutter taletid- Størrelse 23x30x3 cm


- 9 knapper i 5 nivåer - I tillegg 3 knapper som er like i alle nivåer- Totalt 48 forskjellige meldinger- Totalt 9,5 minutter taletid- Størrelse 23x30x3 cm


- 20 knapper i 5 nivåer - I tillegg 5 knapper som er like i alle nivåer- Totalt 105 forskjellige meldinger- Totalt 15 minutter taletid- Størrelse 23x30x3 cm



39

KOMMUNIKASJON Talemaskiner

GoTalk 32+GoTalk 32+ er meget enkel i bruk, den har:

- 32 knapper i 5 nivåer – hver knapp med inntil 10 sekunder opptakstid- I tillegg 3 knapper (like i alle nivåer – hver med inntil 17 sek opptakstid)- Totalt 163 forskjellige meldinger- Totalt ca 27 minutter taletid- Størrelse 36x25x4 cm

GoTalk 32 ExpressMed den nye GoTalk Express 32 har du mulighet til å velge mellomStandard modus eller Express modus. I Standard modus har du sammefunksjon som GoTalk 32+. Her har du 32 knapper i 5 nivåer, og i tillegghar du 2 knapper (+ og ►) som er like i alle nivåer.

I Express modus har du mulighet til å sette sammen inntil 8 meldinger(knapper), og spille av disse ved hjelp av ► (play). Meldingene spilles daav i samme rekkefølge som de ble trykket inn. Du kan også lagre ensammensatt melding pr. nivå. Du kan også benytte GoTalk Express 32ved hjelp av mange forskjellige skanningsmetoder.

GoTalk 32 Express - skanningsmetoder- Automatisk skanning – med én eller to brytere.- Step skanning – med to brytere.- Visuell skanning – fire LED lys omgir hver knapp.- Auditiv skanning – ta opp inntil 1,5 sekund pr. knapp eller rad - Auditiv skanning – en pipelyd for hver bevegelse i valgte mønster.- Redusert antall knapper – du kan skanne 4, 8, 16 eller 32 knapper- Mange skannemønstre – f.eks. rader, kolonner, kvadrater m.m.- Skanningshastighet – 3 valg: Sakte, Medium, eller Fort.

4Talk4 og 4Scan44Talk4 er en robust taleenhet som gjør det mulig å lese inn til sammen16 meldinger (4 meldinger x 4 nivåer). 4Talk4 er spesielt godt egnet tilbrytertrening og introduksjon av brytere. Det er også mulig å kople inntil4 "modifiserte leker" til enheten. 4Scan4 har samme spesifikasjoner som4Talk4, men har i tillegg muligheter for skanning ved hjelp av 1-funksjonsbrytere som: sug og blås, kinnbryter, hodebryter m.m.

Dersom brukeren ikke klarer å benytte bryterne på enheten, er detmulig å tilkople inntil 4 andre 1-funksjonsbrytere.


4Talk4Bestillingsnr.: 1111510 HMS art. nr.: 1355924Scan4Bestillingsnr.: 1111520 HMS art. nr.: 135593

40

KOMMUNIKASJONTalemaskiner

Talemaskiner DynaVoxSom en ledende produsent på verdensbasis av ASK tilbyr DynaVoxMayer-Johnson produkter og verktøy for å hjelpe mennesker medkomplekse kommunikasjonsbehov.

INTERAACT- SUKSESSFULL KOMMUNIKASJONSpråkrammeverket på en ASK-enhet skal være hensiktsmessig forkommunikatoren, meningsfullt for mottakeren og relevant for miljøeneder kommunikasjonen skjer. InterAACt er det språklige rammeverketsom benyttes på alle DynaVox enheter, og gir verktøy for fullstendigkommunikasjon og selvstendige uttrykk.

DynaVox VmaxDenne talemaskinen gjør det mulig for brukerne å utvikle sinekommunikasjonsferdigheter best mulig. Se www-gewa.no for mer info.

- Kraftfull, fleksibel, syntetisk og digital tale. Flerspråklig.- Egner seg til alle aldersgrupper.- Mange betjeningsalternativer.- IR-sender. Trådløs.- Leveres i flere alternative farge.r- Skjermstørrelse: 30,7 cm (12,1 ").- Batterikapasitet ved kontinuerlig bruk er 6 timer.

DynaVox EyeMaxDynaVox EyeMax-systemet er den nyeste, mest avansertestyremetoden tilgjengelig for brukere av DynaVox Vmax+. EyeMax-systemet gir brukeren kontroll over sin Vmax+ med et enkelt blunk,eller ved å dvele ved et ønsket område på skjermen. EyeMax systemetkan brukes av folk i alle aldre, med ulike ferdigheter og om du har synpå ett eller begge øyne. EyeMax systemet kan brukes av personer medCerebral Parese, ALS, ryggmargsskade og mange andre genetiske ogdegenerative tilstander m.m.

Se www-gewa.no for mer informasjon.

DynaVox MaestroMaestro er elegant og nett, men er samtidig en robust maskin. Maestrobenytter språkrammeverket InterAACt. Si hva du vil, når du vil og hvordu vil.

- Kraftfull, elegant, robust, digitalisert tale, flerspråklig.- Egner seg til alle aldersgrupper.- Mange betjeningsalternativer.- IR-sender, WiFi, Bluetooth, høyttalere av høy kvalitet og kamera.- Skjermstørrelse: 26,4 cm (10,4 ”)- Batterikapasitet: Slim batteri: 3 timer, utvidet batteri: 9,5 timer- Tilbehør: AccessIt Bluetooth, batterilader/reservebatteri, veske.



41

KOMMUNIKASJON Bladvendere

Readable 3 bladvender - NYHET!Readable 3 er en elektronisk bladvender for bøker og tidsskrifter. Denkan plasseres på bord med medfølgende bordstativ, eller på gulvstativmed hjul (ekstrautstyr), slik at bladvenderen lett kan flyttes rundt.

Bladvenderen betjenes med medfølgende IR-sender, eller med1-funksjonsbryter (skanning). Readable 3 har bryterinngang både påbladvenderen og IR-senderen. Den blar forover og bakover og harmange innstillingsmuligheter. Den justeres lett inn etter hva som skalleses og denne justeringen gjøres uten verktøy.

Stativ til Readable bladvenderEt høydejusterbart gulvstativ på hjul som gjør det enkelt å flytteReadable bladvender rundt på gulvet. Du kan også justere vinkelen påbladvenderen slik at du kan bruke bladvenderen både når du sitter ogleser og ligger og leser.

Turny BladvenderElektronisk bladvender som egner seg for bøker, tidsskrifter ogpocketbøker fra 100-200 mm bredde og opp til 40 mm tykkelse.Bladvendingen utføres ved hjelp av en elektronisk styrt arm med gripe-element og kleberull. Bladvenderen styres av et enkelt lett trykk på enindividuell tilpasset bryter. Kan settes direkte på bord eller festes påflyttbart stativ. Bladvenderen kan bla både fremover og bakover.

Bladvenderen kan betjenes ved hjelp av luftputebryter (leveres medsom standard), sug/blås, alle typer 1-funksjonsbrytere eller IR-styring.

Turny Switch bladvenderBladvender Turny Switch sengemodell er utviklet for de som må ligge oglese. Det er samme bladvender som Turny, men den har i tillegg enelektrisk vippefunksjon som gjør det mulig å ligge og lese. I tillegg harden en meget kraftig V-fot med hjul som lett skyves under sengen.Vinkelen på vippefunksjonen er regulerbar. Turny Switch leveres alltidmed V-fot.

Bladvenderen kan betjenes ved hjelp av luftputebryter (leveres somstandard), sug/blås, alle typer 1-funksjonsbrytere eller IR-styring.

Readable 3 bladvenderBestillingsnr.: 1151100 HMS art. nr.: 149663GulvstativBestillingsnr.: 1151125 HMS art. nr.: 149664


Turny bladvenderBestillingsnr.: 1150100 HMS art. nr.: 049154V-fot Secustand til Turny bladvenderBestillingsnr.: 1150080 HMS art. nr.: 148286

Turny Switch bladvenderBestillingsnr.: 1150050 HMS art. nr.: 041459V-fot til Turny Switch (inkl.)Bestillingsnr.: 1150104

42

KOMMUNIKASJONBrytere og tilbehør

Hånd-/fingerbryter FK-1Hånd-/fingerbryter «Buddy Button». Stor trykkflate, solid utførelse i flerefarger. Leveres med 1,5 m kabel. Diameter 65 mm.

- Høyde: 15 mm, vekt: 60 g.- Trykkraft: 2N (200 g).

Grønn: Best. nr. 1124522 - HMS art.nr.145044Rosa: Best. nr. 1124524 - HMS art.nr. 145046Skotskrutet: Best.nr. 1124526 - HMS art.nr. 145048Rød: Best. nr. 1124521

Pikobutton 50Pikobutton 50 er en robust 1-funksjonsbryter med liten trykkraft (65 g).Diameter 50 mm. Høyde 13 mm.

Blå: Bestillingsnr. 1451502Orange: Bestillingsnr. 1451504Sort: Bestillingsnr. 1451505Hvit: Bestillingsnr. 1451506Gull: Bestillingsnr. 1451507Sølv: Bestillingsnr. 1451508Transparent: Bestillingsnr. 1451509

Pikobutton 30Pikobutton 30 er en robust 1-funksjonsbryter med liten trykkraft (75 g).Diameter 30 mm. Høyde 13 mm.

Sort: Bestillingsnr. 1451005Hvit: Bestillingsnr. 1451006Gull: Bestillingsnr. 1451007Sølv: Bestillingsnr. 1451008Orange: Bestillingsnr. 1451004

Joggle bryter med justerbar trykkraft, litenJoggle-bryter fra Penny & Giles med justerbar trykkraft. Rotér denfargede toppen på bryteren og du kan øke og minske trykkflaten fra 200 g til 1,5 kg.

Bryteren har 15 forskjellige posisjoner. Diameter 63 mm. Leveres med 1 m ledning og 3,5 mm Jack plugg.

GulBestillingsnr.: 1137110

BlåBestillingsnr.: 1124525 HMS art. nr.: 145047LillaBestillingsnr.: 1124523 HMS art. nr.: 145045GulBestillingsnr.: 1124520 HMS art. nr.: 145042

RødBestillingsnr.: 1451500GrønnBestillingsnr.: 1451501GulBestillingsnr.: 1451503

RødBestillingsnr.: 1451000GrønnBestillingsnr.: 1451001GulBestillingsnr.: 1451003

RødBestillingsnr.: 1137111 HMS art. nr.: 142007BlåBestillingsnr.: 1137112 HMS art. nr.: 142009GrønnBestillingsnr.: 1137113

43

KOMMUNIKASJON Brytere og tilbehør

Joggle bryter med justerbar trykkraft, storJoggle-bryter fra Penny & Giles med justerbar trykkraft. Rotér den fargede toppen på bryteren og du kan øke og minsketrykkflaten fra 200 g til 1,5 kg. Bryteren har 15 forskjellige posisjoner.

Diameter 127 mm, høyde 32 mm. Leveres med 1 m ledning og 3,5 mm Jack plugg.

GulBestillingsnr.: 1137100

Hånd-/fingerbryter CM-4-1Hånd-/fingerbryter Zygo. 1-funksjonsbryter med en sluttende kontakt.Leveres med 1,5 m ledning og 1/8’’ Jack plugg. Liten fysisk størrelse: 95x40x10 mm. Trykkraft 80 g.

BlåBestillingsnr.: 1124143

HvitBestillingsnr.: 1124145

Putebryter KK-1ZPutebryter Gewa. 1-funksjonsbryter som er lagt inn i mykt bomullstrekk(vaskbart). Kan legges på puta eller i senga og betjenes med hode ellerhånd. Leveres med 1,5 m kabel uten plugg.

- Størrelse: 105x60x23 mm.- Vekt: 50 g.- Trykkraft: 2N (100 g.)

Vippebryter CM-7-1Vippebryter Zygo med meget fleksibel tunge som kan beveges til beggesider. Bryteren kan festes til fast underlag eller til 1/4’’ rør. Bryteren harmange anvendelsesmuligheter.

- Størrelse: 95x45x10 mm.- Vekt: 30 g.- Trykkraft: 1N (100 g.)

RødBestillingsnr.: 1137102 HMS art. nr.: 142007BlåBestillingsnr.: 1137101 HMS art. nr.: 142009GrønnBestillingsnr.: 1137103

GrønnBestillingsnr.: 1124141 HMS art. nr.: 145049RødBestillingsnr.: 1124142 HMS art. nr.: 145050OrangeBestillingsnr.: 1124144 HMS art. nr.: 145052


44


Vippebryter CM-2-1Vippebryter Zygo med fleksibel tunge som kan beveges til begge sider.Bryteren kan skrus til fast underlag eller festes til 1/4’’ rør. Har storeanvendelsesmuligheter. Brytertungen gir etter for store bevegelser.Leveres med 1,5 m kabel og 1/8’’ Jack plugg.

- Størrelse: 165x45x10 mm.- Vekt: 15 g.- Trykkraft: 0,3N (30 g.)

Hode-/kinnbryter CM-8 og CM-9Hode-/kinnbryter Zygo. Stor skumgummipute som trenger litenpåvirkning for å gi kontakt, f.eks. for hodestyring av elektrisk rullestol.En sluttende kontakt. Leveres med 1,5 m kabel og 1/8’’ Jack plugg.

- Lengde CM-9: 110 mm- Lengde CM-8: 160 mm- Trykkraft: 110 - 220 g

For informasjon om festeanordninger se www.gewa.no.

Fingerbryter 1-funksjonTrykkraft 75 g.

Fingerbryter 2-funksjonTrykkraft 75 g.



45


TommelbryterTrykknapp, Zygo. Lett å holde i hånden. Et bra alternativ for dem somhar lettere for å klare å betjene en knapp når de kan gripe rundt den.Meget lett å betjene. Leveres med 1,5 m ledning og 1/8’’ Jack plugg.

- Størrelse: 90x30x20 mm.- Vekt: 30 g.- Trykkraft: 2N (200 g).

Hode-/kinnbryter DergonikHodebryter/kinnbryter montert på svanehals, inkl. feste for seng/bord.Lett å regulere.

Trenger meget liten trykkraft. Betjeningsdelen består av en plastkulesom ruller. Meget behagelig for bruker.

Med svanehals, lengde 40 cm.

PUH blåsekontaktSuperlett blåsekontakt for alarm og omgivelseskontroll. Denne bryterener en ny type blåsekontakt, utviklet for personer som ikke klarer åbetjene vanlige sug/blås kontakter. Med PUH trenger en ikke å hamunnstykke i munnen for å gi en puls. Et lett pust er nok til å slutte ensignalkontakt som igjen kan styre f.eks. alarm, trygghetstelefon,omgivelseskontroll og talemaskin.

Avstanden mellom blåsekontakten og munnen kan være opptil 10 cm.Leveres komplett med bordstativ og holder som kan festes til bord.Maks. belastning 0,5A/50 V. Følsomhet: 2,5 mbar.

INTEGRASWITCH sug- og blåsekontaktBåde omgivelsekontroll, kommunikasjon, leker, programvare elleroppkallingssystemer kan styres ved hjelp av INTERGRASWITCH.Sug- og blåsekontakten kan brukes i både sittende og liggende stilling.

- Effektiv/enkel rengjøring av munnstykke (også i oppvaskmaskin)- Absolutt hygienisk- Valgfritt festesystem- Suge- og blåsetrykket kan stilles inn uavhengig av hverandre.



46


Luftstyrte brytere, 1-funksjonPneumatisk bryter 1-funksjon. Kobles til CM-3, 1-funksjonsbryter.

Luftstyrt bryter, 1- og 2-funksjonSug/blås munnstykke inkl. stativ. Koples til CM-3, 1-funksjonsbryter ellerSB-2, 2-funksjonsbryter.

Fleksibel arm 50 cm og bordtvinge 30 cm svanehals (total lengde 80 cm). Vekt 850 g. Kan også leveres med rørfeste.

Tillegg for luftstyrte brytere Stemmestyrt bryter LAK 821Stemmestyrt bryter LAK 821 fra Knop er laget for å hjelpe brukere ogpersonalet til å få gitt melding hvis brukerne ikke er i stand til å betjeneet vanlig signalanlegg på annen måte. Stemmebryterens følsomhet erinnstillbar. Det er også mulig å stille hvor lenge lyden skal vare føralarm gis (for å unngå alarm ved hosting, nysing o.l.)

Bryteren kan også leveres med radiosender (LAK 821 HF).

Gummiblåse - diameter 40 mm, vekt: 30 gBestillingsnr.: 1124130 HMS art. nr.: 072274Gummipute, liten - diameter 65 mm, vekt: 100 gBestillingsnr.: 1128166Gummipute, stor - diameter 90 mm, vekt: 100 gBestillingsnr.: 1128164


Gummiblåse Zygo, gripevennlig - diameter 40 mm, vekt 30 gBestillingsnr.: 1128168 HMS art. nr.: 145861Gummipute, stor - diameter 90 mm, vekt 100 gBestillingsnr.: 1128164Gummipute, liten - diameter 65 mm, vekt 100 gBestillingsnr.: 1128166

LAK 821Bestillingsnr.: 2223465Separat mikrofonBestillingsnr.: 2223467

47


Hånd-/fingerbryter FK-4F-RB4-funksjons hånd-/fingerbryter Gewa med 4utenpåliggende trykkflater.

Hånd-/fingerbryter FK-1FOpphøyet, stor trykkflate og meget litentrykkraft.

IR sender BigJackFor styring av Radio/CD/TV. Senderen passertil alle som trenger store og tydelige brytere.

HodepekepinneEn smidig og bekvem pekepinne for personermed god hodekontroll.

LaserlampeLaserpekelampen er både effektiv og sikker.Kan tilpasses med individuelle brytere.

Styring av Radio/CD/TV, 2funksjonerIR-3SP er en Gewa IR-sender som harmulighet til tilkopling av to 1-funksjonsbrytere.

Styring av Radio/CD/TV, 5funksjonerFor brukere med dårlig motorikk har vi lagetdenne for styring av inntil 5 funksjoner.

Hånd-/fingerbryter CM-1-1Hånd-/fingerbryter Zygo i kraftig utførelse,metall. Med stor myk trykkflate.

Hånd-/fingerbryter FK-2F, 2funksjonerStore utenpåliggende trykkflater. Litenbetjeningskraft. Trykkraft: 1N (100 g).

Best.nr.: 1124630 Best.nr.: 1124550 HMS art. nr.: 060147 Best.nr.: 2402500 HMS art. nr.: 029136

AD1, for voksneBest.nr.: 1130390 HMS art. nr.:085384AD2, for barnBest.nr.: 1130380 HMS art. nr.: 085385

Best.nr.: 1160400 HMS art. nr.: 060137Best.nr.: 2401108 HMS art. nr.: 029147

Sender IR-5SP, spesialtilpassetBest.nr.: 2406901Stjernebryter, spesialtilpasset;Best.nr.: 1124530

Best.nr.: 1124100Best.nr.: 1124580 HMS art. nr.: 054685

48


Hånd-/fingerbryter FK-1HBryter med nedsenket stor trykkflate. 1-funksjon sluttendekontakt.Trykkraft: 0,5N (50 g).

Hånd-/fingerbryter FK-2H, 2 funksjonerStore nedsenkede trykkflater for å unngå ufrivillige tastetrykk.Kunststoff. Trykkraft: IN (100 g.)

Hånd-/fingerbryter FK-4H-RB, 4 funksjoner4 nedfelte trykkflater for å unngå ufrivillige tastetrykk. Kan styre inntil 4funksjoner. Leveres med ledning 2 m og 6 pins DIN plugg.Størrelse:120x65x33 mm. Vekt: 230 g. Trykkraft: 0,4N (40 g.)

Selvsøkende 4-funksjonsbryterSelvsøkende (skannende) 4-funksjonsbryter 5600 ASC-1. Stillbarsøkehastighet. Leveres med ledning og 5 pins DIN plugg. Driftsspenning24 AC.

AlbuebrytereAlbuebrytene leveres i 3 forskjellige utførelser/kvaliteter.

Tillegg for luftstyrte brytere



Albuebryter AKABestillingsnr.: 2200237 HMS art. nr.: 167114Albuebryter PrismaBestillingsnr.: 2200236 HMS art. nr.: 143039Albuebryter AKDBestillingsnr.: 2200235 HMS art. nr.: 143038

Gummiblåse Zygo, gripevennlig - diameter 40 mm, vekt 30 gBestillingsnr.: 1128168 HMS art. nr.: 145861Gummipute, stor - diameter 90 mm, vekt 100 gBestillingsnr.: 1128164Gummipute, liten - diameter 65 mm, vekt 100 gBestillingsnr.: 1128166

49


Hånd-/hakekontakt HK 4Hånd-/hakekontakt med 4 funksjoner, komplett med universalstativ, 2stillingsledd og bordtvinge.Kan også festes til rør ved hjelp av rørtvinge.Leveres med 5-polig DIN plugg.

Stativ universal TH-1GKan tilpasses en rekke brytere. Universalstativ består av:

- bordtvinge med 200 mm rør, Ø 10 mm- stålrør 500 mm- 2 stk. stålkryssledd- 1 stk. universalfeste med 100 mm rør, Ø 10 mm

For andre spesialvarianter, vennligst kontakt oss!

Stativer tilbehørRørtvinge for feste til:18 mm rør: Best.nr.112810622 mm rør: Best.nr.112810926 mm rør: Best.nr.112910740 mm rør: Best.nr.1128108

Stålrør Ø 10 mm: Lengde 200 mm: Best.nr.1128102Lengde 500 mm: Best.nr.1128104

Sug/blås munnstykke inkl. stativKobles til CM-3; 1-funksjonsbryter eller SB-2; 2-funksjonsbryter.

- Lengde: 80 cm.- Vekt: 850 g.


BordtvingeBestillingsnr.: 1128100StålkryssleddBestillingsnr.: 1128120

1-funksjonsbryterBestillingsnr.: 1124720 HMS art. nr.: 1462252-funksjonsbryterBestillingsnr.: HMS art. nr.: 061888

50

En stor andel synshemmede vil langtpå vei kunne opprettholde sinedaglige aktiviteter og få øktlivskvalitet ved tilpasning ogopplæring i bruk av riktigehjelpemidler.

Gewa representerer Reinecker,Europas største produsent avelektroniske hjelpemidler på detteområdet.

Syn

SYN Lese-TV

Lese-TV Reinecker LUXReinecker LUX er et elektronisk lesesystem som forstørrer tekst ogbilder. Tekst og bilder blir tatt opp av kamera og vist på den integrertebilledskjermen. Skjermfrekvensen er 60Hz ved en oppløsning på1280x1024. Reinecker LUX har digitale signaler hele veien fra kamera tilmonitor og derfor oppnås et knivskarpt bilde med gode kontraster vedalle forstørrelser. Brukeren opplever svært god leseflyt og det er lettereå få oversikt i en tekst. Reinecker LUX har monitor på fleksibel arm somgir en god ergonomisk arbeidsstilling. Den egner seg derfor godt tilbrukere i alle aldersgrupper. Leveres med 17", 19" eller 22" skjerm.

Reinecker LUXReinecker Lux benytter LVHD (Low vision high definition) teknologi somhar en oppløsning som er 4,25 ganger høyere enn standard systemer.Ved hjelp av progressiv scanning vil brukeren få et detaljert bilde medutmerket kvalitet. Bildet er alltid skarpt, rikt på kontraster ogflimmerfritt.- 60 Hz kamera med progressiv scanning.- Oppløsning 1280 x 1024 pixels på ordinær monitor.- Oppløsning 1440 x 900 pixels på widescreen monitor.- Skjerm: 19’’ (standard) eller 22’’. - Forstørrelse: ca 3x – 90x (19’’) eller 3x - 109x (22’’).

Reinecker LUX EDULux EDU er et skolesystem med separat tavlekamera for undervisning.

Fordelene med EDU er:- Et system med mange funksjoner- Ergonomisk og enkelt å betjene- Kan knyttes til PC- Elektronisk split-screen

Leveres med 22" eller 24" skjerm.

Høyderegulerbart bordHøydregulerbart bord Lux med 4 låsbare hjul. Kan reguleres fra 42-90cm. Passer derfor både til småvokste og høye personer. Leveres medplate.



54

SYNElektroniske leseluper

miniMAXMiniMAX gjør det enklere å lese menyer i dårlig belysning,matemballasje i butikken, rutetabeller og annen viktig informasjon. Dukan velge å fryse bildet, velge høy kontrast og opptil 7x forstørrelse. Foroptimal forstørrelse trykker du på knappen gjentatte ganger helt til dufår ønsket innstilling. Trenger du mer kontrast mellom bakgrunn ogbokstaver, velger du en annen fargekombinasjon. Med frys-/snapshot-funksjonen kan du ta bilde av ønsket informasjon,slik at du i fred og ro kan betrakte et gatenavn, et telefonnummer e.l.Du vil bli positivt overrasket over hvor enkel og praktisk denne kraftigelupen er i bruk.

MAXLUPE 5Å lese og skrive ved hjelp av dette nye hjelpemiddelet er en sannfornøyelse. At skjermen på MAXLUPEN kan vinkles, er virkelig et stortfremskritt.

Den nye MAXLUPEN forstørrer tekst og bilder trinnløst fra ca. 3x til 25xforstørrelse og er til stor glede og nytte når synet blir så dårlig atvanlige luper og forstørrelsesglass ikke lenger strekker til. I skrivestillingpå stativ er forstørrelsen fra ca. 3x til 7x. Med skrivestativ kan den nyeMAXLUPEN brukes til å løse kryssord, undertegne brev, skrive notaterm.m.

MANO - bærbar lupeHar du bruk for en praktisk lupe, hjemme eller når du er på farten?Ønsker du et produkt med et bra design som er praktisk i bruk? MANOgir deg nye muligheter:

Med MANO får du et skarpt bilde og en trinnløs forstørrelse. Snapshot-funksjonen gjør det mulig å lagre 3 bilder eller informasjon som der ogda kan hjelpe deg til å ta vare på viktige detaljer, f.eks. telefonnummer,avgangstider for tog/buss eller priser. Ved å trykke på en knapp kan du"fange tekst" som du ellers ikke kan lese, f.eks. rutetabeller, beskjedereller etiketter. MANO hjelper deg til å lese og skrive.

Mano - fleksibel og praktiskMano er en fleksibel og portabel elektronisk lupe for folk som er påfarten.

Fordelene med Mano portabelt system er:- et opplyst display og et foldbart skrivestativ- betjeningsknapper som er taktile og enkle å betjene- kan benyttes både med nettadapter og batteri.

Bestillingsnr.: 1166075 HMS art. nr.: 166093 Maxlupe 5Bestillingsnr.: 1166030 HMS art. nr.: 018043Bæreveske med ekstra batteripakkeBestillingsnr.: 1166060 HMS art. nr.: 018067


55

Trygghet er viktig for oss alle, entensom pasienter, pårørende elleromsorgspersoner i helsevesenet.

Vi har i dag et bredt spekter avradiobaserte alarmer som gir økttrygghet for den enkelte og kreverliten eller ingen installasjon.

Varsling

VARSLING Epilepsialarmer

Epilepsialarm trådløs sender EPI-2000Epilepsialarm Knop type EPI-2000 er en portabel vibrasjonsdetektor somenkelt henges opp under sengen og har trådløs (radio)overføring tilmottakeren. Epilepsialarmen er spesielt utviklet for å registrererystelser som oppstår ved epileptiske anfall (torisk-klonisk-anfall).

EPI-2000 har en mikroprosessor og et aksellerometer som med stornøyaktighet regner ut og analyserer rystelsens karakter. Ved utløstalarm overføres signalet trådløst til mottakeren. EPI-2000 harinnebygget klokke slik at en kan velge når på døgnet alarmen skal væreaktiv. Alarmen har også reléutgang.

Ekstra føler til EPI-2000Der hvor det ikke er plass under sengen, eller der hvor en ønsker ekstrastor følsomhet (barn eller lette personer), kan epilepsialarmen tilkoplesseparat føler EPI 2000 S.

Epilepsialarm mottaker RX-2004, bærbarEpilepsimottaker RX-2004 er en trådløs mottaker med batteridrift.

Med RX-2004 blir pårørende mer fleksible da mottakeren kan tas medrundt i huset/hagen. Rekkevidden er ca. 70 meter, men avhenger avbygningsmessige konstruksjoner. Når epilepsialarmen utløses, varslermottakeren både med lyd og blinkende lampe til resetknappen betjenes.Om rekkevidden mellom sender og mottaker ikke er tilstrekkelig, kanden økes til det dobbelte ved å benytte repeater.

Komplett alarm - sender og mottakerKomplett alarm består alltid av en sender og en mottaker.


Bestillingsnr.: 2223232 HMS art. nr.: 020742 Trådløs sender EPI-2000Bestillingsnr.: 2223234 HMS art. nr.: 020724Bærbar mottaker RX-2004Bestillingsnr.: 2223232 HMS art. nr.: 020742

58

VARSLINGVarsling

Smykkesender, armbåndsender ogmagnetkontaktRekkevidden på alle senderne er 30 m.

Håndsender TX-2004TX-2004 fabrikat Knop er en 1-kanal sender med stor rekkevidde (ca.50m). For de som ikke klarer å betjene en så liten bryter, kan TX-2004også tilkoples andre 1-funksjonsbrytere.

Døralarm DV-2000Knop døralarm DV-2000 er en radiobasert alarmsender som festes påselve døren med for eksempel borrelås. Alarmen er utviklet for åovervåke at døren ikke skal åpnes på visse tider av døgnet.

Stemmestyrt bryterStemmestyrt bryter LAK 821, fabrikat Knop er laget for å hjelpe brukertil å få gitt melding i de tilfellene brukeren ikke er i stand til å betjene etvanlig signalanlegg på annen måte.

Sengealarm PIR-2003Sengealarm/sengevakt PIR-2003 fabrikat Knop er en PIR-detektor somplasseres på gulvet ved sengen. Alarmen er en radiobasert sender somsender signal dersom noen forlater sengen om natten.

Fallalarm – MDT-122 senderFallalarm er et komplett alarmanlegg som varsler om en person fallereller oppholder seg i en stilling på >60° i over 15 sekunder. Først girsenderen et lite forvarsel slik at den evt. kan avstilles.

1. Alarmknapp/smykkesenderBestillingsnr.: 2223535 HMS art. nr.: 0207302. Armbåndsender/klokkesenderBestillingsnr.: 2223520 HMS art. nr.: 0207333. Magnetkontakt for varsling hvis noen åpner dørenBestillingsnr.: 2223530 HMS art. nr.: 135564


Bestillingsnr.: 2223226 HMS art. nr.: 020743 Med radiosender og reléutgang - LAK 821 HFBestillingsnr.: 2223466 HMS art. nr.: 135562Separat mikrofon inkl. 1,5 m ledningBestillingsnr.: 2223467 HMS art. nr.: 136042


59

VARSLING Varsling

Alarmmottaker - RX-2004RX-2004 fabrikat Knop er en bærbar 1-kanals mottaker som tar imotradiosignaler fra forskjellige sendere. Mottakeren har Av/På-funksjon.Rekkevidden er ca. 50 m.

Alarmmottaker - RX-2004-RKnop RX-2004-R er en bærbar 1-kanals mottaker med reléutgang somtar imot radiosignaler fra ulike sendere og har Av/På-funksjon. Vedmottatt signal "slutter" kontakten. Rekkevidden er ca. 50 m.

Alarmmottaker RX-300 m/vibratorDenne bærbare radiomottakeren kan motta inntil 99 forskjellige alarmer.Knop-serien inneholder en rekke forskjellige radiosendere. Når noen harutløst alarm, angis hvilken alarm som er mottatt.

AlarmmatteKnop alarmmatte legges foran seng, dør e.l. Når bruker tråkker påmatten, gir dette en elektrisk kontakt. Impulsen videreføres til en radio-alarmsender eller til annen trådbunden elektronikk.

Gewa sengevakt SV-4080Gewa sengevakt er en ny generasjon sengevakt som er svært enkel ibruk. Plasseres under madrassen som en stor bryter som føler når detligger noen i sengen. Varsler med en gang personen forlater sengen,eller etter en valgt tidsforsinkelse. Sengevakten er robust og driftssikkerog kan også brukes direkte som føler i et EIB buss system. Passer i alletyper senger. Mål: 70x15x1,3 cm (l x b x h). Vekt:…

Knop repeaterDersom avstanden mellom en radioalarmsender og mottaker er for stor,slik at signalene ikke når frem, kan problemet løses ved å sette inn enrepeater mellom sender og mottaker.

AlarmmottakerBestillingsnr.: 2223232 HMS art. nr.: 020742Knop vibrator til å ha under hodeputenBestillingsnr.: 2220411 HMS art. nr.: 136018Knop trafo nettadapter ST 825 5V DCBestillingsnr.: 2223476

Alarmmottaker RX-2004-RBestillingsnr.: 2223235Knop trafo nettadapter ST 825 5V DCBestillingsnr.: 2223476


Gewa sengevakt SV-4080Bestillingsnr.: 2226241 HMS art. nr.: 020751Elektronisk tidskrets, utenpåliggendeBestillingsnr.: 2226240 HMS art. nr.: 136027


60

VARSLINGVarsling

Bussystem masterSystem fra Knop. Ved å kople flere repeatere med en master gir detmulighet til å dekke store områder. Masteren er hjernen i systemet oger avhengig av repeatere for å distribuere signaler videre.

Bussystem repeaterRepeater sender og mottar signaler fra Knop-sendere og videre-formidler signalene til alle repeaterne i systemet. Det kan være inntil 32repeatere i systemet, hver med en rekkevikke på 100 m.

Maxialarm med lang rekkevidde, radioKnop PRC-2000RP er en mottaker og sender med lang rekkevidde.Mottakeren tar imot radiosignaler fra ulike typer sendere ogvideresender disse til personsøker med rekkevidde opptil 1000 m.

CareIP trygghetsalarmCareIP er en ny generasjon trygghetsalarm der kommunikasjonen skjerdigitalt via IP og/eller GSM/GPRS. Den er enkel å installere, med ektePlug&Play og det finnes et stort utvalg tilbehør.

Lommy - GPS sporingsenhetEn liten GPS sporingsenhet med 2-veis kommunikasjon. En rødfunksjonsknapp indikerer av/på eller alarm. Det er en lysdiode-indikator itoppen av enheten og tilkopling for lader i bunnen.

Safewake reisevekkerklokkeSafeWake er et vekkersystem tilpasset hørselshemmede og andre somhar vanskelig for å våkne av en vanlig vekkerklokke, hotelletsvekkeralarm (TV/telefon) eller rømningsalarmer.


Sentralenhet PRC-2000RP inkl. personsøker PRC-2020Bestillingsnr.: 2223236 HMS art. nr.: 025762Personsøker PRC-2020Bestillingsnr.: 2223237 HMS art. nr.: 135560


Bestillingsnr.: 2223260 Bestillingsnr.: 1104111-1 HMS art. nr.: 135485

61

Ringte telefonen? Har du problemermed å høre TV-lyden?

For mange med hørselstap/høreapparat kan våre hjelpemidlervære til stor hjelp for å mestrehverdagen.

Vi har et meget bredt utvalg avhjelpemidler både til bruk i hjemmetog i de offentlige rom, for eksempelpå skoler, arbeidsplasser, i teatre,kirker, møterom, konferanselokalerm.m.

Vi representerer noen av Europasstørste leverandører på detteområdet.

Hørselsteknisk

HØRSELSTEKNISK Lytting IR/FM

InfraLight DIR - sender og bøylemottakerDette er et system fra Humantechnik med en sterk og god lyd.Mottakeren er lettere og har bedre design enn tidligere utgaver.Ørepluggene som benyttes sitter også bedre. Komplett system medsender og bøylemottaker. Trådløs overføring av lyd fra radio og TV tilen liten og lett bøylemottaker med anatomiske høreplugger. Pluggene ernyutviklet og tetter for annen støy i rommet. Systemet settes på radio-eller TV-apparatet og tilkoples lydutgangen og 230V/50 Hz.Bøylemottakeren står da til lading klar til bruk. Brukstid ca. 4,5 timermellom hver lading. Rekkevidde ca.12 m. Romavhengig på grunn av IR-overføring.

InfraLight – IR-system m/halsslyngemottakerSystem med sender og halsslyngemottaker for deg som vil benyttehøreapparatet som forsterker. Trådløs overføring av lyd fra radio og TVtil en liten og lett halsslyngemottaker. Benytt T-spolen på høreapparatet.Systemet settes på radio- eller TV-apparatet og tilkoples lydutgangen og230V/50 Hz. Halsslyngemottakeren står da til lading klar til bruk.Brukstid ca. 4,5 timer mellom hver lading. Rekkevidde ca.12 m.

RadioLight DIR - FM-sender og bøylemottakerDette er et system fra Humantechnik som gir en sterk og god lyd.Trådløs overføring av lyd fra radio og TV til en liten og lettbøylemottaker med anatomiske høreplugger. Mottakeren er lett, harstilfullt design og skrur seg på når den henges i øret. Ørepluggene sombenyttes er nyutviklet og sitter godt i øret og tetter for annen støy irommet. Systemet settes på radio- eller TV-apparatet og tilkopleslydutgangen og 230V/50 Hz. Bøylemottakeren står da til lading klar tilbruk. Brukstid ca. 3,5 timer mellom hver lading. Rekkevidde ca. 80 m,ikke romavhengig, dvs. kan lytte i hele boligen.

RadioLight - FM-system m/halsslyngemottakerKomplett system med sender og halsslyngemottaker for de som vilbenytte høreapparatet som forsterker. Sett høreapparatet i stilling T-spole. Trådløs overføring av lyd fra radio og TV til en liten og letthalsslyngemottaker.

Systemet settes på radio- eller TV-apparatet og tilkoples lydutgangen og230V/50 Hz. Bøylemottakeren står da til lading klar til bruk. Brukstid ca.3,5 timer mellom hver lading. Rekkevidde ca. 80 m.

IR-sender InfraLight DIR/LRBestillingsnr.: 1104970 HMS art. nr.: 135146IR-mottaker InfraLight DIR bøyleBestillingsnr.: 1104965 HMS art. nr.: 148455

IR-sender InfraLight DIR/LRBestillingsnr.: 1104970 HMS art. nr.: 135146IR-mottaker InfraLight LR halsslyngeBestillingsnr.: 1104750 HMS art. nr.: 020220

FM-sender RadioLight DIR/LRBestillingsnr.: 1104985 HMS art. nr.: 135140FM-mottaker RadioLight DIR bøyleBestillingsnr.: 1104980 HMS art. nr.: 135139

FM-sender RadioLight DIR/LRBestillingsnr.: 1104985 HMS art. nr.: 135140FM-mottaker RadioLight LR halsslyngeBestillingsnr.: 1104740 HMS art. nr.: 025526

64

HØRSELSTEKNISKLytting IR/FM - tilbehør

Ladere til InfraLight, RadioLight og LPU-1Ladere til 1 mottaker m/batteri og med 2 batterier som sitter i laderen.

Multilader til inntil 12 stk. battericeller:

PropperSilikonpropper til InfraLight, RadioLight og LPU-1. Byttes ved behov.

Batteri til InfraLight, RadioLight og LPU-1Oppladbart NIMA batteri til InfraLight, RadioLight og LPU-1. Batterienekan lades ca. 500 ganger før de bør byttes.

Mikrofon til InfraLight og RadioLightMikrofon med borrelås til å feste på høyttalere.

Ladere til 1 mottakerBestillingsnr.: 1104717 HMS art. nr.: 136115MultiladerBestillingsnr.: 1104931 HMS art. nr.: 135981

Pk. á 4 stk.Bestillingsnr.: 1104769Pk. á 48 stk.Bestillingsnr.: 1104768


65

HØRSELSTEKNISK Samtaleforsterkere og personlig FM-system

CM-1 - personlig FM-systemKomplett mobilt FM-system med mange bruksområder består av:

- CM sender med mikrofoner, rekkevidde ca.30 m- CM mottaker med halsslynge- beskyttelsesveske- 2 ladestasjoner- oppladbare batterier- audiokabel

Kan benyttes med headset/hodetelefon.

CM-Light samtaleforsterkerKomplett system som har håndmikrofon og mottaker i samme enhet.Enheten har 3 forskjellige modus for mikrofonene, rundtvirkende,retningsvirkende eller super retningsvirkende. Leveres komplett medhovedapparat, beskyttelsesveske, komfortable høretelefoner ogladestasjon.

Crescendo 50 samtaleforsterkerSamtaleforsterker med innebygd mikrofon for forsterkning av lyd derhvor det er vanskelig å høre. Store knapper for volum- og tonekontrollog lav vekt, gjør den praktisk i bruk. Innebygd telespole for bruk derteleslynger er installert. Diskrete hodetelefoner som henger underhalsen er inkludert.

Det er mulig å bruke andre hodetelefoner eller halsslynge. Alternativemikrofoner kan enkelt tilkoples.

Tilleggsutstyr til samtaleforsterkere/FM-systemTilleggsutstyret gjør samtaleforsterkerne mer fleksible i bruk.

CM-1 komplett FM-systemBestillingsnr.: 1104956 HMS art. nr.: 148430CM-1 mottakerBestillingsnr.: 1104950 HMS art. nr.: 135110CM-1 senderBestillingsnr.: 1104955 HMS art. nr.: 135064


Bestillingsnr.: 1104940 HMS art. nr.: 020223 Fleksibel mikrofonBestillingsnr.: 1104922 HMS art. nr.: 148467HalsslyngeBestillingsnr.: 1104918 HMS art. nr.: 136102Stetoskop headset, direkte løsningBestillingsnr.: 1104924 HMS art. nr.: 136171

66

HØRSELSTEKNISKTelefoni

Teksttelefon Opus 2Opus 2 har et tiltalende design og er svært enkel å bruke. Med Opus 2er det mulig å snakke og skrive samtidig, til og med "i munnen påhverandre". Det er ikke nødvendig å løfte av / legge på røret når detveksles mellom å snakke og skrive.

Det finnes to valgfrie menyer/brukermodus. En enkel meny for å ringeog skrive samt noen andre enkle funksjoner og en utvidet meny hvordet er autosvar innstillinger, brevfunksjon, arkiv m.m.

Opus 2 har en stor LCD-skjerm med god kontrast og belysning.

Brukerfordeler Opus 2Opus 2 er en ny teksttelefon med mange brukerfordeler:

- meget enkel i bruk og standard tastatur - stor opplyst billedskjerm med 640 x 200 pixles, 7 tekstrader- tilkoples direkte i telefonkontakten - kan benyttes som telefonsvarer for tekstbeskjeder - innebygd «telefonkatalog» til faste nummer - innebygde oppladbare batterier - kan brukes både som teksttelefon og som vanlig telefon - kan snakke og skrive samtidig.

Telefon CL1400CL1400 er en telefon med store taster og innebygd kraftig teleslynge.Utviklet for eldre, høreapparatbrukere og svaksynte. Telefonbok,display, nummerpresentasjon, innebygd lyssignal og innstillbartringesignal.

Telefon CL600CL600 er en alarmtelefon som er utviklet spesielt for deg med nedsatthørsel. Telefonen er utstyrt med en trygghetsalarm som bygger på totrådløse alarmsendere som kan festes i et armbånd. Når knappentrykkes ned, sendes en alarm til telefonen som i sin tur ringer opp detførste telefonnummeret i en liste på opp til seks nummer. Svares detikke på det første nummeret, ringes det til neste o.s.v. Den som blirringt opp hører en forhåndsinnspilt melding og kan sette i gangnødvendige tiltak. To trådløse alarmsendere følger med telefonen og deter mulig å legge inn opp til seks alarmnummer og personlige meldinger.


CL1400 med innebygd teleslyngeBestillingsnr.: 1104901 HMS art. nr.: 135274Vibrator for indikering av ringesignalBestillingsnr.: 1104455 HMS art. nr.: 136147

CL600 med innebygd teleslyngeBestillingsnr.: 1104117 HMS art. nr.: 135274

67

HØRSELSTEKNISK Telefoni

Telefon CL100 og CL100+CL100 er en telefon forsterket med innebygd teleslynge og storeknapper som er spesialutviklet for høreapparatbrukere. Den kan justeresslik at den passer til høreapparatbrukerens helt spesielle behov uten atdet er nødvendig å endre standardinnstillingene. Telefonen får da tomoduser; en innstilling som er spesialtilpasset for høreapparatbrukerenog en standardinnstilling for de andre familiemedlemmene. For å høretelefonsignalet bedre, kan lydsignalet stilles inn på flere forskjelligenivåer. Det finnes også en innebygd rød lampe som blinker når detringer.

Telefon AmpliPOWER40Telefon med ekstra sterk teleslynge og blitzlampe. Telefonen erspesialutviklet til høreapparatbrukere. Telefonen kan justeres slik at denpasser til høreapparatbrukerens individuelle behov uten at man måendre på standardinnstillingene. Det finnes en innebygd blitzlampe somgir et kraftig blitzlys når det ringer og det er også mulig å kople headsetog vibrator til telefonen. AmpliPOWER40 har ekstra sterk teleslynge oger en avansert telefon med mange innebygde funksjoner.

De store knappene med god kontrast gjør at telefonen også egner seg tilpersoner med nedsatt syn.

Telefon Flashtel EcoModerne telefon med god kvalitet, blitzlys og akustisk signal.Høyttalende med kraftig lyd. Innstillbar lydstyrke (+ 30dB) og tone.Telespole for høreapparat.

Telefon Flashtel Comfort 2Moderne telefon av god kvalitet, med blitzlys og akustisk signal.Høyttalende med kraftig lyd. Innstillbar lydstyrke (+30dB) og tone.Telespole for høreapparat. Med display for visning av nummer.

Telefon CL100 med innebygd teleslyngeBestillingsnr.: 1104119 HMS art. nr.: 160782Telefon CL100+ med benkonduksjonBestillingsnr.: 1104118 HMS art. nr.: 160776

Telefon AmpliPOWER40 med teleslyngeBestillingsnr.: 1104876 HMS art. nr.: 160783


68

HØRSELSTEKNISKTelefoni

Telefon Flashtel Comfort 2FModerne telefon med god kvalitet, blitzlys og akustisk signal.Høyttalende med kraftig lyd. Innstillbar lydstyrke (+ 30dB) og tone.Telespole for høreapparat. Med display for visning av nummer.

Telefonen kan brukes som trygghetstelefon med SOS-knapp på telefonog bærbar sender som aktiverer høyttalende funksjon og ringer inntil 9nummer til det oppnås kontakt.

Telefon Freetel II/STrådløs telefon i moderne design. Telefonen leveres enten komplettm/basestasjon og lader eller kun som håndsett m/lader. Håndsettetlades automatisk når det settes i basestasjon/ladestasjon. Beggevariantene leveres med halsslynge PL100.

EGENSKAPER- Innstillbar lyd og tone; mulighet for ekstra høy lydstyrke - Håndsettet blinker når noen ringer- Display for visning av nummer - Radiosender skrus av når håndsettet settes i basen

Telefonforsterker PL51Dette er en prisgunstig telefonforsterker med volum- og tonekontroll.Tilkoples enkelt mellom telefonrøret og telefonapparatet og gir øktlydnivå i telefonrøret. Passer til alle telefoner.

TelefonViserenTelefonViseren er egentlig 3 hjelpemidler i ett: Nummerviseren, medbilder som knyttes til innehaveren av telefonnummeret, f.eks. etfotografi, en tegning eller en lapp med navnet. Ringer noen fra ett av deinnprogrammerte nummerne, blinker bildet og man kan med en gang sehvem det er. Telefonsvareren benytter de samme bildene. Hvert bildekan utstyres med en egen stemmepostkasse og når noen har lagt igjenbeskjed begynner bildet å blinke. Bildetastene fungerer som andrehurtigtaster. Når man trykker på ett av bildene, ringer telefonen oppnummeret til den personen som er lagt inn på bildeknappen.



69

HØRSELSTEKNISK UniVox teleslyngeforsterkere

UniVox P-LooP 2.0 - portabel teleslyngekoffertPortabel teleslyngekoffert med hjul og teleskophåndtak for enkeltransport. Teleslyngekofferten inneholder alt du trenger for raskt ogenkelt å sette opp en teleslynge med mange muligheter. Den kommermed teleslyngekabel på trommel i tillegg til ekstra skjøtekabel slik at dendekker rom på opp til 150 m². Tester er også inkludert slik at nivå og lydkan stilles inn og verifiseres av personer som ikke bruker høreapparateller som har høreapparat uten T-funksjon. Programmerbare inngangergjør det mulig å koble til både mikrofoner og annet lydutstyr medlinjeutgang. Utgang for tilkobling til annet lydutstyr som forsterkere ogaktive høyttalere for å kunne høre samme lyd uten høreapparat.

Teleslyngekofferten kan leveres i mange varianterKofferten kan også utstyres med innbygget trådløst mikrofonsystem forytterligere forenkling av bruken. Diverse mikrofonmuligheter somhåndholdt, mygg, hodebøyle eller bordmikrofon kan leveres med elleretterbestilles. Trådløse høyttalere fra Okayo passer sammen med detteutstyret og gjør det enda mer brukervennlig.- Koffert m/hjul og teleskophåndtak / 2 XLR-inng. for mikrofon/linje- LED-indikering av nett, innsignal og teleslyngestrøm- Automatisk sikring / Høy strøm på teleslyngen / Kortslutningssikker- Mulighet for innebygde trådløse mikrofoner (anbefales).Se www.gewa.no for mer informasjon.

TeleslyngemerkingFølgende etiketter/plakat kan bestilles hos Gewa:

- Teleslyngeplakat i plast str. 18 x 24 cm m/4 hull- Teleslynge-etikett i størrelse 9 x 12 cm. - 2 skranke-etiketter (1 beregnet til utside og 1 til innside skranke) - Aluminiumsplakett str. 9 x 12 cm m/dobbeltsidig tape

Aluminiumsplakett beregnet til å festes på utsiden av skranken.Bestillingsnr.: 1104111

LPU-1 teleslynge bøylemottakerBrukervennlig hjelpemiddel for å lytte til lyd formidlet via teleslynge.Dette hjelpemidlet er spesielt egnet for deg som hører dårlig, men ikkehar høreapparat eller telespole (T) i høreapparatet. Da kan du allikevelhøre det som blir formidlet i kirken, på kino, teater eller andre stederhvor det er montert teleslynge. Plasser LPU-1 i ørene, juster lyden og duhører klart og tydelig. Tilleggsutstyr som ladestasjon for 12 batteriersamt oppbevaringsdeksel til 6 stk. LPU-1, gjør den til et praktiskhjelpemiddel å låne ut i forsamlingslokaler o.l. Det eneste kravet er somsagt at det må være montert teleslynge.

Slyngeforsterker koffert P-Loop med FM myggmikrofonBestillingsnr.: 1104169-A HMS art. nr.: 135002Slyngeforsterker koffert P-Loop med FM håndmikrofonBestillingsnr.: 1104169-B HMS art. nr.: 135003Slyngeforsterker koffert P-Loop med FM headsetmikrofonBestillingsnr.: 1104169-C HMS art. nr.: 135004

Slyngeforsterker koffert med FM håndmikrofon og myggmikrofonBestillingsnr.: 1104180 HMS art. nr.: 134997Slyngeforsterker koffert P-LoopBestillingsnr.: 1104169

TeleslyngeplakatBestillingsnr.: 11043002 skranke-etiketterBestillingsnr.: 1104015Teleslynge-etikettBestillingsnr.: 1104010

LPU-1 teleslynge bøylemottakerBestillingsnr.: 1104716 HMS art. nr.: 135162Ladestasjon til LPU-1Bestillingsnr.: 1104717 HMS art. nr.: 135115Ladestasjon til 12 batterierBestillingsnr.: 1104931 HMS art. nr.: 135981

70

HØRSELSTEKNISKUniVox teleslyngeforsterkere

UniVox skrankeslyngeNå er det både enklere å velge og billig og lett å montereskrankeslynge. Har du kunder som har vanskelig for å høre deg? Monteren skrankeslynge så høreapparatbrukerne kan høre deg. Pakkene erkomplette med teleslyngeforsterker, mikrofon og teleslyngepute.Monteres raskt og forskriftsmessig av en teleslyngeinstallatør.

DEN SKRANKESLYNGEPAKKEN SOM ER MEST BRUKT ER:Skrankeslynge og svanehalsmikrofonBestillingsnr.: 1104380.

UniVox DLS-200 TVMiljøprioritert teleslyngeforsterker for flatskjerm TV, med innebygd lip-synk (tidsforsinkelse). UniVox® DLS-200 TV er en helt ny generasjonteleslyngeforsterkere som er utstyrt med mange nye funksjoner som ernødvendige for dagens moderne TV-apparater. Brukervennlighet erprioritert med full-spektrum indikering for bedre oppfattelse uansetthørselshemning. Ny to-trinns AGC og lydkontroll for metalltap gir denaller beste taleoppfattelse og lyttekomfort. TV-funksjonene som ernødvendige for dagens TV-er allerede innebygde og lydkvaliteten ersterkt forbedret takket være den elektroniske transformatoren someliminerer modulasjonsbrumming ved høyt effektuttak.

Univox DLS-50En brukervennlig teleslyngeforsterker som kan benyttes til flere formål.Romslynge opp til 35 m². Kan benyttes som forsterker forhodetelefoner. Tilpasset de fleste typer innganger (radio, TV, tape,mikrofon, scart). Kan også benyttes i bil, buss og på hytta med 12Vanlegg. Mulighet for å drive 2 stolslynger (puteslynger).

Stolslynge/puteslyngeBestillingsnr.: 1104144

UniVox PLS-100Univox PLS-serien er produsert spesielt med tanke på profesjonelt bruk.Med XLR-innganger og kortslutningssikre utganger er dette en megetdriftssikker og stabil forsterker. Enkel installasjon, drift, vedlikehold ogfeilsøking.

Den innebygde to stegs AGC-kontrolleren og utgangs-AGC gir en megetstabil og klar lyd. UniVox PLS-100 dekker opp til 170 m² i henhold til IEC60118-4 normen.

Skrankeslyngepakke, inkl. skrankeslynge og veggmikrofonBestillingsnr.: 1104381Skrankeslyngepakke, kraftig - inkl. veggmikrofon og puteslyngeBestillingsnr.: 1104382Skrankeslyngepakke, kraftig - inkl. svanehalsmikrofon og puteslyngeBestillingsnr.: 1104383


Univox DLS-50Bestillingsnr.: 1104105 HMS art. nr.: 020308Sofaslynge, 8 mBestillingsnr.: 1104170Romslynge, 20 mBestillingsnr.: 1104171


71


UniVox DLS-30Dette er en liten, enkel og komplett slyngeforsterker for bruk sammenmed TV. DLS-30 inneholder automatisk scartomkopler som enkelt kankoples til scartkontakten på et TV-apparat. Dette gjør at lyden somkommer fra TV-en automatisk kommer ut på teleslyngen. Hvis du starterDVD-spiller, videospiller e.l., vil DLS-30 automatisk sende denne lyden utpå teleslyngen. Slyngen har indikator for tilkoplet spenning og slynge.Utgangseffekten på slyngen kan reguleres ved hjelp av en knapp påfronten. DLS-30 gir en ren klar lyd takket være den innebygde to-stegsAGC-kontrolleren som gir en "intelligent" forsterker med automatisknivåkontroll.

Univox DLS-70En teleslyngeforsterker som dekker opp til 70 m². Fleksibel med linje- ogmikrofoninngang. Diode som markerer at slyngen er i funksjon. Passergodt for skranker og informasjons- og billettluker. Skrankeslynge kanmonteres under disken. Egner seg godt sammen medsvanehalsmikrofon som plasseres ved glassluken.

Dette er det beste alternativet hvis en trenger en ekstra kraftigforsterker ved skranken. Kan også benyttes for andre offentlige miljøerog i hjemmesituasjoner.

UniVox PLS-300Univox PLS serien er produsert spesielt med tanke på profesjonelt bruk.Med programmerbare XLR-innganger og kortslutningssikre utganger erdette med på å gi en meget driftssikker og stabil forsterker. Deninnebygde to-stegs AGC-kontrolleren og regulerende utgangs-AGC gir enmeget stabil og klar lyd. Med den innebygde monitor utgangen kan dulytte direkte på signalet som går ut på slyngen.

UniVox PLS oppfyller IEC, Britisk Standard og NNH’s kravspesifikasjonerfor teleslyngeforsterkere. UniVox PLS-100 dekker opp til 300 m² ihenhold til IEC 60118-4 normen.

UniVox PLS-700UniVox PLS 700 er produsert spesielt med tanke på profesjonelt bruk.Med programmerbare XLR-innganger og kortslutningssikre utganger erdette med på å gi en meget driftssikker og stabil forsterker. Deninnebygde to-stegs AGC-kontrolleren og regulerende utgangs-AGC gir enmeget stabil og klar lyd. Med den innebygde monitorutgangen kan dulytte direkte på signalet som går ut på slyngen. UniVox PLS oppfyllerIEC, Britisk Standard og NNH sine kravspesifikasjoner forteleslyngeforsterkere. UniVox PLS 700 kan levere opp til 40 A som gjørden til en avansert og kraftfull forsterker som dekker slynger fra 150 -650 m² i henhold til IEC 60118-4 normen.

Univox DLS-30Bestillingsnr.: 1104352 HMS art. nr.: 148418Sofaslynge, 8 mBestillingsnr.: 1104157Romslynge, 20 mBestillingsnr.: 1104158



72

HØRSELSTEKNISKUniVox teleslyngeforsterkere

UniVox PLS-900Univox PLS-serien er produsert spesielt med tanke på profesjonelt bruk.Med programmerbare XLR-innganger og kortslutningssikre utganger erdette med på å gi en meget driftssikker og stabil forsterker. Deninnebygde to-stegs AGC-kontrolleren og regulerende utgangs-AGC gir enmeget stabil og klar lyd. Med den innebygde monitor utgangen kan dulytte direkte på signalet som går ut på slyngen.

UniVox PLS oppfyller IEC, Britisk Standard og NNH’s kravspesifika-sjonerfor teleslyngeforsterkere. UniVox PLS-900 dekker opp til 900 m² ihenhold til IEC 60118-4 normen.

UniVox SLS-100 XFDenne 2. generasjons UniVox SLS-system bygger fortsatt på to separateslyngekonfigurasjoner, men bygges nå til en 19" rackenhet medmatchede sluttsteg. Mindre forvrengning og ytterligere 20V utspenningforbedrer dynamikken vesentlig, spesielt i diskantområdet (over 10kHz!).En annen nyhet er SCART inn/ut med innebygd automatiskscartomkopler. Resultatet blir en slynge i HiFi-klasse!

UniVox SLS-100 XF er utmerket ved nybygging/ombygging av teatre,kinoer, konferanseanlegg, skoler m.m. UniVox SLS oppfyller IEC 60118-4normen.

UniVox SLS-300 XFDenne 2. generasjons UniVox SLS-system bygger fortsatt på to separateslyngekonfigurasjoner, men bygges nå til en 19" rackenhet medmatchede sluttsteg. Mindre forvrengning og ytterligere 20V utspenningforbedrer dynamikken vesentlig, spesielt i diskantområdet (over 10kHz!).En annen nyhet er SCART inn/ut med innebygd automatiskscartomkopler. Resultatet blir en slynge i HiFi-klasse!

UniVox SLS-300 XF er utmerket ved nybygging/ombygging av teatre,kinoer, konferanseanlegg, skoler m.m. UniVox SLS oppfyller IEC 60118-4normen.

UniVox SLS-700SLS-700 består av to PLS teleslyngeforsterkere som er sammenkopletog hvor den ene fungerer som master med innebygd 90 graderfaseforsyningsfilter og den andre er en slaveforsterker. SLS-systemetreduserer overhøringen til det minimale. Hvis det er fare formetallpåvirkning, blir denne redusert. Du vil ikke oppleve demping imidtre felt og ingen diskantdemping. SLS-systemet er utviklet for byggmed flere rom som ligger ved siden av hverandre, for eksempel ikinoer, hoteller, skoler, kulturhus osv. UniVox SLS-700 dekker et områdepå opp til 650 m² i henhold til IEC 60118-4 normen.



73


UniVox AC/DC-100Teleslyngeforsterker til heiser og busser for AC-drift med støtte for DC-backup. UniVox® AC/DC-100 er en svært effektiv og kompaktteleslyngeforsterker av profesjonell kvalitet som passer til bruk i heiserog busser. AC/DC-100 gir en veldig høy utstrøm og spenning for åkompensere for den store mengden av metallpåvirkning somforekommer i heiser og busser. AC/DC-100 er en pålitelig forsterkermed store sikkerhetsmarginer. Denne smarte forsterkeren er enkel ibruk og kan koples samtidig til både 230-240V AC og 12-36V DC. Hvisspenningen blir borte, veksler den automatisk mellom AC- og DC-drift.

Feltstyrkemåler FSM 2.0 LCDUniVox® FSM 2.0 LCD er en feltstyrkemåler med helt unike egenskaperog funksjoner. Den har en mikroprosessor som gjør at det blir enkelt åforeta avanserte målinger av teleslynger. Tydelig LCD-skjerm, hold-funksjon og automatisk endring av måleområde.

FSM 2.0 LCD oppfyller de nyeste kravene i hht IEC 60118-4 og målerbrus helt ned til -52dB. Teleslyngen er ikke montert før den er sertifiserti henhold til IEC 60118-4 normen. Bruk feltstyrkemåleren sammen medUniVox DLS, PLS og SLS teleslynger for best mulig sluttresultat.

Listener - kontrollinstrument for teleslyngerUniVox Listener er en enkel og god mottaker for teleslynge. Brukes somtestinstrument og som slyngemottaker. Den er perfekt for alle somønsker å vite om teleslyngen virker og om nivået er slik det skal være.

BRUKSMÅTEBenytt en standard høretelefon og juster volumkontrollen til et behageliglydnivå. Lysdioden i toppen lyser grønt når teleslyngen er god oginnenfor standard. Ved gult lys er det lyd, men normen ikke oppfylt.Lyser det ikke, er teleslyngen ute av drift. Ved montering kan dennebrukes i tillegg til feltstyrkemåler FSM for å teste slyngen.

UniWake - portabelt varslingssystemUniWake er et komplett varslingssystem beregnet for hørselshemmedesom ikke er 100% sikre på å høre vanlige ringetoner eller alarmtoner.UniWake kan benyttes i mange situasjoner. En sterk vibrator starter vedet akustisk varsel som for eksempel vekkerklokke, telefon, brannvarslereller barnegråt. UniWake er portabel og enkel å ta med seg på reise.Med UniWake kan du sove komfortabelt og være sikker på at du vil blivekket av telefonen eller brannalarmen. UniWake har innebyggetbatteribackup om strømmen skulle bli borte. Komplett med vibrator ogtransformator.


Listener kontrollinstrumentBestillingsnr.: 1104130 HMS art. nr.: 136016HodetelefonBestillingsnr.: 1104131 HMS art. nr.: 136209


74

HØRSELSTEKNISKUniVox mikrofoner

13C ElektretmikrofonElektretmikrofon, "mygg" med 3.5 Jack plugg eller XLR plugg. Passer alleUniVox DLS (Jack) og PLS/SLS (XLR) teleslyngeforsterkere.

M-1 ElektretmikrofonElektretmikrofon, svanehals med 3,5 Jack plugg eller XLR plugg. Passeralle UniVox DLS (Jack) og PLS/SLS (XLR) teleslyngeforsterkere.

13T ElektretmikrofonElektretmikrofon, trykksonemikrofon med 3,5 Jack plugg eller XLR plugg.Passer alle UniVox DLS (Jack) og PLS/SLS (XLR) teleslyngeforsterkere.

13A mikrofon for høyttalerMikrofon for høyttaler, 3,5 Jack plugg. Passer alle UniVox DLSteleslyngeforsterkere.

Håndholdt mikrofonJTS NX-9 håndholdt mikrofon uten kabel, med XLR plugg. Passer alleUniVox PLS og SLS teleslyngeforsterkere.

TakmikrofonJTS CM502 takmikrofon, med XLR plugg. Passer alle UniVox PLS og SLSteleslyngeforsterkere.

Med 3,5 Jack pluggBestillingsnr.: 1104143 HMS art. nr.: 136111Med XLR pluggBestillingsnr.: 1104143-A HMS art. nr.: 136100





75

HØRSELSTEKNISK Kabler og utstyr

Scart-utstyrScart2 overgang til 3,5 mm Jack plugg for UniVox DLS-50 og DLS-70.

Autoscart1 automatisk lydvelger for scart med 3.5 mm Jack plugg tilUniVox DLS-50 og DLS-70.

Audioscart1 automatisk lydvelger for scart med batteri og 3,5 mm Jackplugg.

Autoscart3 automatisk lydvelger for scart med XLRBestillingsnr.: 1104151-B HMS art. nr.: 136074

FoliekablerFoliekabel for legging i gulv25 mm bred og kun 0,25 mm tykk.

Foliekabel for legging i gulv12,5 mm bred og kun 0,25 mm tykk.

SLS + foliekable gir det beste resultatet!

Lydkabler XLR

TilkoplingsbokserSynkroniseringsenheten brukes til å synkronisere lyd og bilde ved brukav hørselsteknisk utstyr.

Digital til analog adapter benyttes for TV-er uten analog utgang.

Scart2Bestillingsnr.: 1104147 HMS art. nr.: 136217Autoscart1Bestillingsnr.: 1104151 HMS art. nr.: 136075Audioscart1Bestillingsnr.: 1104156 HMS art. nr.: 136079

Foliekabel, 25 mmBestillingsnr.: 1104230Foliekabel, 12,5 mmBestillingsnr.: 1104231

Lydkabel XLR, 1,5 mBestillingsnr.: 1104220Lydkabel XLR, 5 mBestillingsnr.: 1104221Lydkabel XLR (HAN - HUN), 10 mBestillingsnr.: 1104225

TV SyncBestillingsnr.: 1104212Analog adapterBestillingsnr.: 1104213

76

HØRSELSTEKNISKOkayo trådløst FM-system

Håndmikrofon EJ-701TMHåndholdt trådløs mikrofon, som benytter vanlige batterier, alkaliskeeller oppladbare. Passer til alle mottakerne i Okayo II systemet,diversitymottakere, høyttalere og lommemottakere (Guidesystemet).

Lommesender EJ-7XTLommesender, 16 kanaler, for tilkopling av ekstern mikrofon (se underOkayo tilbehør). Benytter vanlige batterier, alkaliske eller oppladbare.

Passer til alle mottakerne i Okayo II systemet, diversitymottakere,høyttalere og lommemottakere (Guidesystemet).

Stasjonær sender EJ-770TStasjonær sender som sender lyden fra lydkilde til enhetene i Okayo IIsystemet. Benyttes for å øke rekkevidde, ved mange mikrofoner ellersom del av et oversettersystem.

Lommemottaker EJ-7R (Guidesystem)Mottaker med mulighet for tilkopling av headset eller halsslynge.Benyttes sammen med lommesender, håndsender og bordsender.



77

HØRSELSTEKNISK Okayo trådløst FM-system

FM-mottaker EJ-701DRDiversity mottaker for bruk der lydkvalitet og stabilitet på mottak erviktig. 1 mottaker for 1 mikrofon/sender. Koples til lydanlegg ellerteleslynge.

Mottaker EJ-702DRDiversity mottaker for bruk der lydkvalitet og stabilitet på mottak erviktig. 2 mottakere for 2 mikrofoner. Koples til lydanlegg ellerteleslynge.

Høyttaler/mottaker GPA-500W-1Trådløs, bærbar, oppladbar høyttaler med innebygd forsterker. Mottakerfor 1 mikrofon/sender.

Kompatibel med alle Okayo II sendere og teleslyngekofferten P-Loopmed innebygd trådløst Okayo II system.

Høyttaler/mottaker GPA-500W-2Trådløs, bærbar og oppladbar høyttaler med innebygd forsterker. 2 mottakere for 2 mikrofoner/sendere.

Kompatibel med alle Okayo II sendere og teleslyngekofferten P-Loopmed innebygd trådløst Okayo II system.



78

HØRSELSTEKNISKOkayo tilbehør

Headsetmikrofon HM-50CRobust headsetmikrofon for EJ-7XT.

PluggmikrofonPluggmikrofon gjør EJ-7XT til en håndholdtmikrofon.

Kinnmikrofon HM-60CHudfarget kinnmikrofon til EJ-7XT.

Myggmikrofon LM-90CMyggmikrofon med klype for lommesender EJ-7XT.

KonferansemikrofonKonferansemikrofon med magnetisk holderfor lommesender EJ-7XT.

LadestasjonerDette er ladestasjoner for lommesendere oglommemottakere.

MikrofonstativerVi har flere typer mikrofonstativer.

HøyttalerstativHøyttalerstativ ST-35.

HalsslyngeHalsslynge til Okayo EJ-7R og andre enhetermed 3,5 mm Jack plugg; mp3 spiller, IPhone,telefon m.m.

Best.nr.: 1106032 Best.nr.: 1106008

Best.nr.: 1106033 Best.nr.: 1106034 HDC-707: Ladestasjon for 2 stk.Best.nr.: 1104616HDC-712: Ladestasjon for 12 stk.Best.nr.: 1104621HDC-736: Ladestasjon for 36 stk.Best.nr.: 1104622

3-bens bordstativ til håndholdt mikrofonBest.nr.: 1104142-B HMS art. nr.:136225Bordstativ med rund fot til håndholdt mikrofonBest.nr.: 1104142-C HMS art. nr.:136178Gulvstativ med galge til håndholdt mikrofonBest.nr.: 1104650 HMS art. nr.: 136088

Best.nr.: 1104565 Best.nr.: 1104605

79

HØRSELSTEKNISK Infrarødt konferansesystem

IR-system WIR TX-90Modulator og sender i én enhet. IR-basert lydoverføringssystem medmodulator og sender i én enhet. Sender på 2 kanaler i2.3/2.8/3.3/3.8Mhz, det kan velges stereo, mono med øktsendekapasitet eller 2 språk. Opp til 2600 m².

IR-sender WIR TX-9IR-sender for bruk sammen med MOD-232. Sender på 4 kanaler i2.3/2.8/3.3/3.8Mhz. Det kan velges stereo, mono med 2 språk med øktsendekapasitet eller 4 språk. Kan utvides med flere sendere for øktdekning. Opp til 2600 m².

IR-system WIR TX-925IR-basert lydoverføringssystem med separat modulator og sender.Sender på 2 kanaler i 2.3/2.8/3.3/3.8Mhz. Det kan velges stereo, monomed økt sendekapasitet eller 2 språk. Opp til 2600 m². Kan utvides medWIR TX-9 for økt dekning eller MOD 232 for flere kanaler/språk.

IR-modulator MOD 232IR-modulator, 2 kanaler i 2.3/2.8/3.3/3.8Mhz. Det kan velges stereo,mono med økt sendekapasitet eller 2 språk. Passer sammen med WIRTX-9 og TX-75.



80

HØRSELSTEKNISKInfrarødt konferansesystem

IR-system PRO IR-200IR-basert lydoverføringssystem med modulator og sender i én enhet.Sender på 2 kanaler i 2.3/2.8Mhz. Det kan velges stereo, mono med øktsendekapasitet eller 2 språk. Opp til ca. 200 m² med 1 sender, kanutvides med flere sendere for økt dekning opptil 560 m². Beregnet formindre møterom, konferanserom, forsamlingslokaler o.l.

Halsslynge for RX22-4Halsslynge for tilkobling til RX22-4 for bruk av telespolen (T) ihøreapparatet.

IR-mottaker RX22-4IR-mottaker med 4 kanaler for to språk i stereo eller 4 i mono.Lommemottaker med 3,5 mm Jack plugg og enkel betjening. Flere IR-detektorer for godt mottak.

IR-mottaker PR-20+IR-mottaker med 2 kanaler 2.3/2.8Mhz for stereo eller 2 språk i mono.Har telespole (T) for bruk i rom med teleslynge.

PRO IR-200 modulator og senderBestillingsnr.: 1104684PRO IR-201 senderBestillingsnr.: 1104686



81

HØRSELSTEKNISK Infrarødt konferansesystem

IR-mottaker RCI-102IR-mottaker bøyle med 2 kanaler 2.3/2.8Mhz for stereo eller 2 språk imono.

Ladestasjon RX22-4Ladestasjon for 12 stk. RX22-4 enheter.

Ladere for PR-20+Ladestasjoner for 1 stk. og 5 stk. PR-20+ enheter.

Lader for RCI-102Ladestasjon for 5 stk. RCI-102 enheter.

Ladekoffert for RX22-4Transportkoffert med lader for 12 stk. RX22-4 IR-mottakere.

Transportkoffert for 15 stk. RCI-102Transportkoffert for oppbevaring og transport av 15 stk. bøylemottakereRCI-102.


Ladestasjon for 1 stk.Bestillingsnr.: 1104872Ladestasjon for 5 stk.Bestillingsnr.: 1104871



82

HØRSELSTEKNISKDigitalt kommunikasjonssystem

DigiWave DLT-100 transceiverDigital sender og mottaker med 99 kanaler i 2,4 GHz båndet. Benyttes tilkonferanser, oversettelse, guiding, kommunikasjon, samtaleforsterkerog avstemmingssystem.

DigiWave DLR-50 mottakerDigital mottaker som med 99 kanaler som mottar signaler fra DTL-100.

Headsetmikrofon MIC-0044PHeadsetmikrofon for DTL-100 transceiver.

Headset EAR-041Mini hodetelefoner isolerende for mottaker DLR-50.



83

HØRSELSTEKNISK Digitalt kommunikasjonssystem

Lader CHG 102Lader for 2 DLT/DLR enheter.

Headset EAR-022Mono hodetelefoner for mottaker DLR-50.

Transportveske CCS043Transportveske for 2 DLT/DLR.

Bæreveske CCS045Bæreveske med stropp og belteklips for DLT/DLR.

Koffert CCS029Transport og oppbevaringskoffert for 6 DLT/DLR enheter.

Koffert CCS030DWTransport og oppbevaringskoffert for 12 DLT/DLR enheter.




84

La ikke et hørselstap gi deg redusertlivskvalitet. Det finnes hjelpemidlersom både gjør tilværelsen enklere ogsørger for at du igjen kan glede degover den gode samtalen ogbarnelatter.

Vi har markedets bestehøreapparater og eget laboratoriumfor produksjon og service.

Høreapparater

HØREAPPARATER Chronos

Chronos Nano RITEChronos med RITE-teknologi er en mini-ørehenger. I tillegg til den unikeChannelFree signalbehandlingen, har den også en helt ny feedback-behandler som eliminerer feedback før den blir hørbar.

Tilpasningsområdet går ned til 90 dB hørselstap. Høreapparatet ertilgjengelig i 11 farger og kan koples opp imot SoundGate for trådløstilkopling til telefon, TV, mp3, PC o.l. Inneholder også telespole. Segewa.no for mer informasjon.

Chronos Compact Power BTEChronos Compact Power BTE er en kraftig ørehenger som kan tilpassesmed enten hook eller tynnslange, noe som gjør høreapparatet megetfleksibelt. I tillegg til den unike ChannelFree signalbehandlingen, har denogså en helt ny feedback-behandler som eliminerer feedback før denblir hørbar.

Tilpasningsområdet går ned til 95 dB i bassen og ned til 100 dB idiskanten. Høreapparatet er tilgjengelig i 10 farger og kan koples oppimot Soundgate for trådløs tilkopling til telefon, TV, mp3, PC o.l.Inneholder også telespole. Se gewa.no for mer informasjon.

Chronos Micro BTEChronos Micro BTE er en liten ørehenger som kan tilpasses med entenhook eller tynnslange, noe som gjør høreapparatet meget fleksibelt. Itillegg til den unike ChannelFree signalbehandlingen, har den også enhelt ny feedback-behandler som eliminerer feedback før den blir hørbar.

Tilpasningsområdet går ned til 70 dB i bassen og ned til 90 dB idiskanten. Høreapparatet er tilgjengelig i 10 farger og kan koples oppimot SoundGate for trådløs tilkopling til telefon, TV, mp3, PC o.l.Inneholder også telespole. Se gewa.no for mer informasjon.

Chronos ITCP/ITCD/CICChronos ITCP/ITCD/CIC er ITE-apparater som i tillegg til den unikeChannelFree signalbehandlingen også har en helt ny feedback-behandlersom eliminerer feedback før den blir hørbar. Apparatene kan tilpassesned til henholdsvis 80/75/70 dB hørselstap. Chronos ITCP/ ITCD kanutstyres med programvelger og volumkontroll.

ITCD har i tillegg retningsmikrofon og er kompatibel med SoundGate fortrådløs tilkopling til telefon, TV, mp3, PC o.l. og inneholder ogsåtelespole.


Bestillingsnr.: 1102002 Chronos ITCP, høyre/venstreBestillingsnr.: 1102202Chronos ITCD, høyre/venstreBestillingsnr.: 1102003Chronos CIC, høyre/venstreBestillingsnr.: 1102005

88

HØREAPPARATERTilleggsutstyr

SoundGateSoundGate er en kommunikasjonsenhet som gjør det mulig forhøreapparatene å kople seg trådløst til eksterne enheter sommobiltelefon, mp3-spillere, GPS, PC m.m. via Bluetooth®.Lommeklemme, monoledning, USB ladeledning og lader følger med ileveransen.

FUNKSJONER:- Justere volum - Bytte av programmer - Bluetooth® trådløs mottakelse av audio - Mottakelse av audio via kabel.

Fjernkontroll RC-PAlle Chronos apparater (unntatt CIC) kan betjenes med Bernafonselegante fjernkontroll. Via den kan brukeren bytte program, justerelydstyrken og mute høreapparatene.

TelefonadapterTelefonadapteret gir deg en trådløs tilkopling mellom din SoundGate ogen analog fasttelefon. Det er kompatibelt med både utgående oginngående samtaler. SoundGate fungerer som en handsfree enhet.

Rekkevidden på telefonadapteret er ca. 10 meter.

TV-adapterTV-adapteret benytter Bluetooth® teknologi ved overføring av TV-lydentil SoundGate.

Rekkevidden er ca 10 meter fra TV.

SoundGateBestillingsnr.: 1101249Ladestativ (tilleggsutstyr)Bestillingsnr.: 1101654



89

HØREAPPARATER Tilleggsutstyr

Youngstar barnepakkeYoungstar barnepakke leveres i en praktisk og innholdsrik bag sominneholder:

Stetoclip for å kunne lytte på apparatene, tørkepakke (hvis apparatenehar blitt utsatt for fuktighet), blåseball for å tørke og rengjøreøreproppen, snor som kan festes til apparatene, batteritester, etui tiloppbevaring av høreapparat, kosehunden Bernie, "eventyrbok" ogklistremerker til å dekorere høreapparatene. Barnepakken er med på ågjøre hverdagen enklere og morsommere.

Audiosko til Chronos CP og MFM5 adapter: Kun FM-systemer

DAI5 adapter: For tilkopling til mp3, TV, PC etc. via audiokabel.

Bestillingsnr.: 1101650 FM5 adapterBestillingsnr.: 1101243DAI5 adapterBestillingsnr.: 1101244

90

HØREAPPARATERTilbehør og renseutstyr

Renseutstyr ITE-apparaterEn pakke inneholder: 4 tørkekapsler, 25renseservietter og tørkeboks.

BlåseballBrukes for å fjerne fuktighet i slange ogpropp.

Renseutstyr BTE-apparaterPakken inneholder: 1 boks for rensing avørepropper, 8 rensetabeletter og 1 blåseball.

RenseutstyrRensetabletter og renseservietter (25 stk.enkeltpakket).

TørkekapslerEske med 4 stk.

Batterier til høreapparaterBrett med 6 batterier i str. 10, 312 og 13.

NoWax filterVoksfilter til ITE-apparater.

WaxStop filterBrukes til receiver på RITE-apparater.

Filter til hookFilter til hook (Bernafon damper). Brukes påChronos CP og M.

Best.nr.: 1105025 Best.nr.: 1105022 Best.nr.: 1105020

Rensetabletter til BTE-apparaterBest.nr.: 1105021Renseservietter til ITE-apparaterBest.nr.: 1105024

Best.nr.: 1105027 10 batteriBest.nr.: 1106205312 batteriBest.nr.: 110620013 batteriBest.nr.: 1106201

Best.nr.: 6893030107 Best.nr.: 1105029 Best.nr.: 1105006

91

HØREAPPARATER Tilbehør og renseutstyr

Bernafonfilter WaxBuster filter

MicroWaxBuster Batteri til fjernkontroll

Batteritester Rensepinne/kost

HøyreBestillingsnr.: 5890912002VenstreBestillingsnr.: 5890912103

HøyreBestillingsnr.: 5890914006VenstreBestillingsnr.: 5890914107



92

HØREAPPARATERTilbehør og renseutstyr

Spira Flex domerLeveres i pk. á 10 stk.

Spira Flex Tulip domeLeveres i pk. á 10 stk.

RITE domerLeveres i pk. á 10 stk.

RITE Power domerLeveres i pk. á 10 stk.

6 mm: Bestillingsnr.: 1101613

RITE Tulip domeLeveres i pk. á 10 stk.

Spira Flex lydslangesystem og renseverktøySpira Flex - det mest fleksible lydslangesystemet - leveres i 2 forskjelligetykkelser og i 4 forskjellige lengder. For best.nr. eller mer informasjon,ta kontakt eller se gewa.no.

5 mmBestillingsnr.: 11016207 mmBestillingsnr.: 110162110 mmBestillingsnr.: 1101622




Bestillingsnr.: 1101611 Renseverktøy til Spira Flex, pk. á 30 stk.Bestillingsnr.: 1101930

93

HØREAPPARATER Gewa AS - 25-års jubileum

Gewa ble etablert i 1986Bilde er hentet fra første handikaputstilling hvor Gewa deltok i 1986.Øivind Larsen-Lund, som fremdeles er daglig leder, takker kunder,brukere, fagpersoner og kolleger for samarbeid gjennom 25 år.

JubileumsturGewa feiret sitt 25-års jubileum på Svalbard fra 8. - 11. september. Alleansatte deltok og det ble en fantastisk tur som ga mange hyggelige ogmorsomme opplevelser og minner.

LongyearbyenLongyearbyen er Svalbards administrasjonssenter. De aller flesteinnbyggerne er nordmenn, men nesten 40 nasjonaliteter errepresentert.

Gruve 2Arctic Coal Company hadde begynt oppføringen av Gruve 2 i 1913. Denble videreført av Store Norske Spitsbergen Kulkompani i 1918. Gruve 2har en helt spesiell historie som det er verdt å lese mer om.

Båttur til BarentsburgVi krysset Isfjorden med MS Langøysund og seilte opp mot den mektigeEsmarkbreen i Ymerbukta. Det ble servert varm lunsj på veien mellomEsmarkbreen og Barentsburg.

EsmarkbreenEsmarkbreen er en isbre på Spitsbergen på Svalbard som ligger i OscarIIs land. Den ender opp i Ymerbukta i Isfjorden. Breen er kalt opp etterdansken Jens Ekmark, professor i mineralogi.

Foto: Øivind Larsen-Lund, Gewa Foto: Ranveig S. Skogly, Spitsbergen Travel

Foto: Øivind Larsen-Lund, Gewa Foto: Ole Rognstad, Gewa

Foto: Gorm Folkestad, Gewa Foto: Jan Helge Wremer, Gewa

94

HØREAPPARATERGewa AS - 25-års jubileum

RingselPå Svalbard er bestanden av ringsel ca. 100 000. Voksne dyr blirmellom 50 og 100 kg. Selen har navnet etter det ringformete mønstereti pelsen. Ringselen er avhengig av sjøis for å føde.

HavhestHavhesten er en ekstremt god flyger. Den seiler på nesten urørligevinger langs land, over havflaten og langs skutesida. Havhesten hekker iet stort antall fuglefjell på Svalbard.

BarentsburgBarentsburg er en gruveby på Svalbard med cirka 500 innbyggere(2007), nesten utelukkende russere og ukrainere. Barentsburg ligger ca.40 km fra Longyearbyen i luftlinje.

FuglefjellFuglefjell, bratte fjellvegger, som oftest ut mot det åpne havet, hvorstore mengder sjøfugler ruger. I Norge finnes de fleste og størstefuglefjellene på Svalbard og i Nord-Norge.

Det fantastiske lysetFra midten og slutten av februar begynner lyset å bre seg oversydhimmelen. Da strømmer tilreisende til Longyearbyen og Svalbard forå se det spektakulære eventyret det er når lyset vender tilbake.

HjemreiseSvalbard hadde med sin spennende historie mange attraksjoner å bypå. Etter en 4-dagers opplevelsestur var det en svært fornøyd gjengsom tok fatt på hjemreisen.

Foto: Jan Helge Wremer, Gewa Foto: Jan Helge Wremer, Gewa

Foto: Øivind Larsen-Lund, Gewa Foto: Ole Rognstad, Gewa

Foto: Jan Helge Wremer, Gewa Foto: Ole Rognstad, Gewa

95

GENERELL INFORMASJON OG BETINGELSER

Denne katalogenKatalogen gir en oversikt over de fleste hjelpemidlene Gewa leverer.Vi kan ikke vise alle detaljer og varianter her. På vår hjemmeside vil dufinne mer utførlig informasjon om produktene, samt brukerveiledninger,lenke til produsenter m.m. Ta kontakt dersom du har spørsmål somkatalogen eller vår internettside ikke gir deg svar på.

www.gewa.noVår hjemmeside er under stadig utvikling. Nyheter og endringer somvi ikke har fått med i katalogen, finner du der.

SpesialbrosjyrerVi har spesialbrosjyrer på flere av produktene i katalogen.Ta kontakt hvis du ønsker flere opplysninger.

KursvirksomhetGewa driver utstrakt kurs- og opplæringsvirksomhet over hele landet.Det holdes spesialkurs og kombinerte kurs innenfor områdene:

- omgivelseskontroll- kommunikasjon- syn- varsling- hørselstekniske hjelpemidler- høreapparater

MiljøavgiftPå de fleste produktene av elektronisk eller elektromekanisk art har viinnført 1% miljøavgift. Denne kommer som en egen post på fakturaen.

96

http://www.gewa.no/

Utstyr på prøveFor å kunne være sikker på at hjelpemiddelet er det rette, kan vi ispesielle tilfeller låne ut standard hjelpemidler. Utprøvingstiden islike tilfeller er 14 dager. Varer på utprøving er kundens ansvar.Gewa vil fakturere kostnader som oppstår ved uaktsom bruk.

LagervarerAlle produkter som er vist i katalogen skal normalt være lagervare.

Skaffevarer Produkter som ikke er lagerførte, og som derfor må spesialbestilles,kan ikke returneres. Det samme gjelder selvfølgelig for spesialtilpassedeprodukter.

EkspedisjonsgebyrFor bestillinger under kr 500,- vil vi fakturere et ekspedisjonsgebyrpå kr 50,- dersom ikke annet er avtalt.

ReturRetur av varer må alltid avtales med oss på forhånd. Ved retur avvarer beregnes normalt returkostnader på 15 % av varens verdi.

SalgspantSelger har salgspant i de leverte varer inntil kjøpesummen medtillegg av omkostninger er fullt ut betalt.

BetalingsbetingelserNetto pr. 30 dager.

LeveringsbetingelserFOB vårt lager Mastemyr dersom ikke annet er avtalt.

97

98

Leverandør av elektroniske hjelpemidler

www.gewa.noGewa AS - Postboks 626 - 1411 Kolbotn

Telefon: 66 99 60 00 - Telefax: 66 80 94 90 - [email protected]

Documents

PRODUKTKATALOG 2012 - 2013 - CANTEC · 2013. 10. 23. · 2012 - 2013 OMGIVELSESKONTROLL - KOMMUNIKASJON - SYN - VARSLING - HØRSEL. Sendere IR og tilleggsutstyr 6-10 Mottakere IR/RF