20
1 K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A PROFESIONÁLNA STAROSTLIVOSŤ O VAŠE DOMÁCE SPOTREBIČE Odporúčame M A D E IN ITALY

PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

1

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V APROFESIONÁLNA STAROSTLIVOSŤ O VAŠE DOMÁCE SPOTREBIČE

1

Odporúčame

MADE

IN ITALY

Page 2: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

Talianska spoločnosť Indesit Company je prostredníctvom svojich značiek Indesit

a Hotpoint už niekoľko desaťročí významným výrobcom domácich spotrebičov, ktorý

prináša inováciu, jedinečný dizajn, modernú technológiu, premyslené funkcie, prvotriednu

kvalitu a spoľahlivosť pre spríjemnenie každodennej starostlivosti o domácnosť.

Vďaka našej dlhoročnej skúsenosti a vlastnému trvalému výskumu a vývoju ponúkame

inteligentné riešenie do vašich domovov, aby sme vyšli v ústrety všetkým vaším

požiadavkám a prianiam. Jedným z nich je dokonalá funkčnosť našich spotrebičov, ich

trvalý výkon, jednoduché ovládanie a jednoduchá údržba. Práve preto prinášame úplne

nový rad profesionálneho príslušenstva pre domáce spotrebiče – značku Professional.

Professional predstavuje kompletné portfólio profesionálnej starostlivosti, čistiacich

prostriedkov a doplnkov pre domáce spotrebiče vo vašej kuchyni aj v kúpeľni. Okrem

klasického príslušenstva ako sú plechy, pojazdy alebo hadice, ponúkame tiež rýchle

a účinné prostriedky na dezinfekciu a odstraňovanie nečistôt, starostlivosť o kovové

povrchy, odvápňovače, pohlcovače pachov, prípravky na odmrazovanie, regeneračnú soľ

a tablety do umývačiek, nový prací prášok a mnoho ďalšieho.

Všetky produkty rady Professional sú navrhnuté, vyrobené a testované spoločnosťou

Indesit Company, ktorá garantuje ich profesionálny výkon, účinnosť a šetrnosť

k životnému prostrediu. Prezrite si našu ponuku a vyskúšajte prvotriednu taliansku

kvalitu tiež na Slovensku.

Page 3: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

3

Page 4: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

4

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

RÝCHLY A ÚČINNÝ: Prípravok je možné používať v studenej rúre, nezapácha.Rozpúšťa ľahko mastnotu, takže nie je potrebné mechanické čistenie, ktoré často vedie k poškodeniu povrchu.

BEZPEČNÝ: Fľaša s rozprašovačom a detským uzáverom.

ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU: Prípravok neobsahuje hydroxid sodný, ktorý uvoľňuje škodlivé výpary. Obsahuje povrchovo aktívne látky a ďalšie prírodné prísady, ktoré sú rovnako účinné ako hydroxid sodný, ale nie sú škodlivé a sú viac ako z 90 % biologicky rozložiteľné.

Čistič na rúryRozpúšťa mastnotu aj v studenej rúreOdstráni pripálenú mastnotu

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBJEM KS V BALENÍ

C00091693 PL - CZ - SK 8007842916935 500 ml 6

ČISTENIE A HYGIENA: Prípravok je určený na odstraňovanie mastnoty na vnútorných stenách mikrovlnnej rúry. Je možné ho použiť aj na čistenie vonkajších povrchov spotrebiča.

BEZPEČNÝ: Fľaša s rozprašovačom a detským uzáverom.

ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU: Prípravok na čistenie mikrovlnných rúr, je šetrný k životnému prostrediu a nezanecháva žiadne zvyšky alebo zápach. Obsahuje povrchovo aktívne látky a ďalšie prírodné prísady, ktoré sú rovnako účinné ako hydroxid sodný, ale nie sú škodlivé a sú viac ako z 90 % biologicky rozložiteľné.

Čistič na mikrovlnné rúryČistič mikrovlnných rúrČistí a dezinfi kuje vnútorné časti mikrovlnných rúr

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBJEM KS V BALENÍ

C00091711 PL - CZ - SK 8007842917116 500 ml 6

Page 5: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

5

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

MAXIMÁLNA ÚČINNOSŤ: Prípravok rozpúšťa mastnotu a špinu, spálené zvyšky potravín a tvrdé povlaky vzniknuté behom používania sklokeramickej varnej dosky.

RÝCHLE A JEDNODUCHÉ POUŽITIE: Pri použití bez drhnutia povrchu rozpúšťa všetku mastnotu a tvrdé povlaky behom 15 až 30 minút.

ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU: Prípravok obsahuje prírodné povrchovo aktívne látky, ktoré sú viac ako z 90 % biologicky rozložiteľné.

Čistič sklokeramických varných dosiekČistič varných dosiekRozpúšťa všetky tvrdé povlaky a zvyšky na keramických varných doskách

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBJEM KS V BALENÍ

C00091732 PL - CZ - SK 8007842917321 500 ml 6

ČISTOTA A LESK: Prípravok je určený na odstraňovanie škvŕn a odtlačkov prstov z oceľových povrchov a pre dosiahnutie pôvodného lesku.

KAŽDODENNÁ HYGIENA A BEZPEČNOSŤ: Neabrazívny prostriedok na dôkladné a bezpečné denné čistenie. Ideálny prostriedok na vrchné strany varných dosiek, kryty digestorov, pracovné dosky, oceľové chladničky, výlevky a vodovodné batérie.

ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU: Zloženie je viac ako z 90 % biologicky rozložiteľné. Určený na šetrné čistenie bez produkcie odpadov. Už malé množstvo prípravku stačí na dokonalé čistenie.

Starostlivosť o lesklú oceľ Leštidlo na kovové povrchy: leští a chráni oceľové povrchyVracia oceľovým povrchom pôvodný lesk

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBJEM KS V BALENÍ

C00091728 PL - CZ - SK 8007842917284 500 ml 6

Page 6: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

6

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

ČISTENIE A HYGIENA: Prípravok je určený na odstraňovanie nečistôt, škvŕn a zvyškov potravín. Nevyžaduje žiadne oplachovanie. Zanecháva príjemnú vôňu. Je vhodný tiež na čistenie vonkajších stien chladničky.

BEZPEČNOSŤ: Fľaša s rozprašovačom a detským uzáverom.

ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU: Zloženie je viac ako z 90 % biologicky rozložiteľné. Prípravok je určený na bezpečné a netoxické šetrné čistenie povrchov prichádzajúcich do styku s potravinami. Nezanecháva žiadne zvyšky.

Starostlivosť o chladničkuDezinfekčný prostriedok pre chladničky: čistí, odmasťujea dezinfi kuje vnútorné steny chladničiekNeutralizuje nepríjemné pachy

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBJEM KS V BALENÍ

C00091718 PL - CZ - SK 8007842917185 500 ml 6

ODSTRAŇOVANIE ĽADU: Výrobok zrýchľuje proces čistenia

BEZPEČNOSŤ: Fľaša s rozprašovačom a detským uzáverom.

ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU: Zloženie je viac ako z 90 % biologicky rozložiteľné. Prípravok je určený na bezpečné a netoxické šetrné čistenie povrchov prichádzajúcich do styku s potravinami. Nezanecháva žiadne zvyšky.

Sprej na odmrazovanie pre chladničkya mrazničkyRozmrazovač na chladničky: profesionálny sprej narýchle odstránenie ľadu zo stien chladničiek a mrazničiek

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBJEM KS V BALENÍ

C00091741 PL - CZ - SK 8007842917413 500 ml 6

Page 7: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

7

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

ČISTOTA A LESK: Prípravok je určený na odstraňovanie škvŕn a odtlačkov prstov z oceľových povrchov a dosiahnutie pôvodného lesku.

OPRAVY OCEĽOVÝCH POVRCHOV: Funguje efektívne pri odstraňovaní malých závad povrchu bez poškriabania.

ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU: Zloženie je viac ako z 90 % biologicky rozložiteľné. Určený na šetrné čistenie bez produkcie odpadov. Nezanecháva žiadne zvyšky.

Starostlivosť o oceľŠpeciálny krémový čistič oceľových povrchovDôsledne čistí a dezinfi kujeVracia pôvodný prirodzený lesk

ČISTOTA A LESK: Čistič je určený na odstraňovanie spálených zvyškov a oxidácie. Zaručuje dosiahnutie čistých a lesklých varných dosiek a mriežok.

OPRAVY OCEĽOVÝCH POVRCHOV: Neabrazívny prostriedok, ktorý je možné použiť na oceľové, nerezové, pochromované, smaltované, hliníkové, liatinové a mosadzné povrchy a diely.

ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU: Zloženie je viac ako z 90 % biologicky rozložiteľné. Určený na šetrné čistenie bez produkcie odpadov. Už použitie malého množstva prináša perfektné výsledky.

Starostlivosť o rošty a panviceČistič varných dosiek: odstraňuje nečistotyPlatničky a mriežky sa lesknú ako nové

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBJEM KS V BALENÍ

C00091759 PL - CZ - SK 8007842917598 280 g 12

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBJEM KS V BALENÍ

C00091704 PL - CZ - SK 8007842917048 280 g 12

Page 8: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

8

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

ODSTRAŇUJE USADENÝ VODNÝ KAMEŇ: Odstraňuje vodný kameň z vykuro-vacích článkov a vnútorných častí jednotlivých komponentov. Čisté vykurovacie články vyžadujú menšiu údržbu a spotrebovávajú oveľa menej elektrickej energie.

ODSTRAŇUJE ZVYŠKY PRACÍCH PROSTŘEDKOV A HYGIENICKY ČISTÍ:Odstraňuje zvyšky pracích prostriedkov, ktoré bežne spôsobujú vznik zápachu.

JEDNODUCHÉ POUŽITIE: 50g vrecká na jedno použitie: odporúčame použiť jedno vrecko každý mesiac v cykle bez bielizne pri 60 stupňoch. K dispozícii sú balenia po viacerých kusoch.

Odstraňovač vodného kameňa3 v 1 – intenzívny čistiaci účinokNové zloženie: odstraňuje vodný kameň, odmasťujea dezinfi kuje všetky vnútorné častiPre práčky a umývačky riadu

KÓD POČET JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00091980 1 vrecko FR-IT-EN-TR-ES-NL-CZ-SK 8007842919806 22

C00091891 3 vrecká FR-IT-EN-TR-ES-NL-CZ-SK 8007842918915 12

C00091813 6 vreciek FR-IT-EN-TR-ES-NL-CZ-SK 8007842918137 12

C00091927 12 vreciek FR-IT-EN-TR-ES-NL-CZ-SK 8007842919271 6

C00091874 100 vreciek EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842918748 2

ODSTRAŇUJE MASTNOTU: Účinný umývací prášok odstraňuje mastnotu a ponecháva povrch perfektne čistý.DEZINFIKUJE: Počas každého umývania uvoľňuje aktívny kyslík pre zaistenie maximálnej hygienickej čistoty riadu.VÄČŠIA ČISTIACA SILA: Zloženie je ešte účinnejšie vďaka použitiu novej generácie enzýmov.JEDNODUCHÉ UMYTIE: Zloženie obsahuje povrchovo aktívne látky a špecifi cké polyméry, ktoré ponechávajú povrch skla a riadu lesklý a bez šmúh.PREVENCIA VODNÉHO KAMEŇA: Vyvážené zloženie bohaté na odlučovače zmäkčuje vodu pri každom umývaní.TECHNICKÉ INFORMÁCIE: Obsah: 1 kg (40 cyklov) s dávkovacou odmerkou

Prášok do umývačiek riaduPráškový čistiaci prostriedok 5 v 1 do umývačiek riaduIntenzívne čistenie najodolnejších nečistôt

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBSAH KS V BALENÍ

C00092106 DE-ES-NL-PT-TR-EL-PL-RO-HU-CZ-SK 8007842921069 1 kg (40 cyklov) 12

Page 9: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

9

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

ODSTRAŇUJE MASTNOTU: Účinné umývacie tablety odstraňujú mastnotu a ponechávajú povrch perfektne čistý.DEZINFIKUJE: Počas každého umývania sa uvoľňuje aktívny kyslík pre zaistenie maximálnej hygienickej čistoty riadu.VÄČŠIA ČISTIACA SILA: Zloženie je ešte účinnejšie vďaka použitiu novej generácie enzýmov.JEDNODUCHÉ UMÝVANIE: Zloženie obsahuje povrchovo aktívne látky a špecifi cké polyméry, ktoré ponechávajú povrch skla a riadu lesklý a bez šmúh.PREVENCIA VODNÉHO KAMEŇA: Vyváženie zloženia bohatého na odlučovače zmäkčuje pri každom umývaní vodu.TECHNICKÉ INFORMÁCIE: Obsah: 25 tabliet (každá tableta váži 20 g, 1 tableta na každý cyklus). Tablety sú balené jednotlivo.

Tablety do umývačiek riaduTablety pre umývačky riadu 5 v 1Intenzívne čistenie najodolnejších zvyškov jedla

KÓD JAZYKY EAN KÓD OBSAH KS V BALENÍ

C00092230 DE-ES-NL-PT-TR-EL-PL-RO-HU-CS-SK 8007842922301 25 TABLIET 12

ZLEPŠUJE KVALITU UMÝVANIA A CHRÁNI UMÝVAČKU RIADU: Pravidelné používanie soli pre umývačky riadu zmäkčuje vodu a maximalizuje účinok čistiacich prostriedkov. Zabraňuje vzniku škvŕn z vodného kameňa na skle a na riade a usadzovaniu vodného kameňa na mechanických častiach umývačky.JEDNODUCHŠIE POUŽITIE: Tablety umožňujú jednoduchšie dávkovanie než v prípade bežnej soli do umývačiek v práškovej forme.VYSOKÁ KVALITA: Prípravok obsahuje 100% čistú soľ. Neobsahuje nečistoty, ktoré by mohli poškodzovať vnútornú časť umývačky. Vo vode sa kompletne rozpustí a nezanecháva žiadne usadeniny na riade. Používa sa len do umývačiek na riad.TECHNICKÉ INFORMÁCIE: Obsah: 2 kg (tablety)

Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle a vo vnútri umývačky

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00092099 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842920994 4

Page 10: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

10

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

INOVATÍVNY DIZAJN: Praktický lyžicový tvar sa jednoducho umiestňuje do košíka na príbory.ČERSTVÁ VÔŇA: Esencia s vôňou citrónu a pomaranča. Nezanecháva zvyšky vône na riade.DLHODOBÁ SVIEŽOSŤ: Vydrží až 60 umytí (cca 2 mesiace).TECHICKÉ INFORMÁCIE: K dispozícii sú dve vône: citrón a pomaranč.

DeoDishDeodorant do umývačiek riaduNeutralizuje zápachK dispozícii je s citrónovou a pomarančovou vôňou

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

ORANGE C00093675 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CS-SK-KZ 8007842936759 15

LEMON C00093645 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CS-SK-KZ 8007842936452 15

ODSTRAŇOVAČ ŠKVŔN: Intenzívne čistenie aj tých najodolnejších škvŕn.ČISTÍ A DEZINFIKUJE: Pre starostlivosť o biele a farebné tkaniny.ÚČINNÝ AJ PRI NÍZKYCH TEPLOTÁCH: Perfektný pre vysoké teploty, svojupraciu silu si udržuje aj pri teplote 30 °C.TECHNICKÉ INFORMÁCIE: Balenie: 2,5 kg (27 cyklov). Na všetky druhy odevov okrem vlny a hodvábu.

Prací prášokPrací prášokIntenzívne čistenieNa pranie všetkých druhov odevov pri nízkych teplotách

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00091820 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842918205 4

Page 11: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

11

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

PREVOŇANÁ BIELIZEŇ: Aj po dokončení mechanického sušenia bude Vaša bielizeň prevoňaná a túto vôňu si udrží na dlhý čas.ÚSPORNÝ: Deodorant je možné používať opakovane po dobu 1 mesiaca. Znižujú sa tým náklady v porovnaní s používaním jednorázových prostriedkov.FUNKČNÝ: Tvar disku a jeho materiál je navrhnutý tak, aby nevytvárali hluk počas používania a aby nespôsobili poškodenie spotrebiča.TECHNICKÉ INFORMÁCIE: Vôňa konvalinka. 2 kusy v každom balení. Životnosť každého disku cca 1 mesiac.

Deodorant do sušičiekOsviežovač pre bielizeňPre použitie v bubnových sušičkách a v kombinovanýchpráčkach so sušičkamiK dispozícii je vôňa konvalinky

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00093809 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842938098 15

ANTIVIBRAČNÝ: Zabraňuje posunu spotrebičov alebo poškodenie povrchu podlahy.

TLMENIE HLUKU: Znižuje úroveň hluku počas používania.

UNIVERZÁLNE POUŽITIE: Na práčky, umývačky riadu, bubnové sušičky, chladničky a mrazničky. Jednoduchá inštalácia.

TECHNICKÉ INFORMÁCIE: Balenie: 4 podložky univerzálnej veľkosti priemeru 4,5 cm.

Tlmič nárazovAntivibračná podložka tlmiaca hluk pre domáce spotrebiče

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00091814 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842918144 10

Vyrobené v Číne.

Page 12: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

12

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

ÚSPORY A EKOLÓGIA: Zariadenie je nainštalované natrvalo, takže pri pranínemusíte používať žiadne zmäkčovače vody. Zároveň vykurovacie články bez povlaku vodného kameňa spotrebovávajú menej elektrickej energie pre ohrev vody, čo prináša veľké úspory energie a nižšie náklady na údržbu.TECHNICKÉ INFORMÁCIE: 1 fi lter G ½ adaptér pre vonkajší – vnútorný závit G ¾ vonkajší – vnútorný závit. Adaptéry, tesnenie a montážny kľúč sú súčasťou dodávky. Intenzita magnetického poľa: 12 000 G. Každých 5 rokov sa odporúča výmena.

CalBlockMagnetické zariadenie na odstraňovanie vápenatého vodného kameňaChráni spotrebiče pred pôsobením tvrdej vody a zlepšujeúčinnosť umývania a praniaUniverzálne použitie pre práčky a umývačky riadu

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00093753 DE-ES-NL-PT-TR-EL-PL-RO-HU-CZ-SK 8007842937534 20

CHRÁNI VAŠE SPOTREBIČE PRED PÔSOBENÍM TVRDEJ VODY:Calblok vytvára magnetické pole, ktoré nemení tvrdosť vody, ale pomocou ovplyvnenia kryštalizácie uhličitanov zabraňuje usadzovaniu vápenatého vodného kameňa na vykurovacích článkoch, a tým znižuje možnosť poškodenia spotrebiča.ZLEPŠUJE KVALITU UMÝVANIA A PRANIA:Pôsobenie calblocka zabraňuje usad-zovaniu vodného kameňa na oblečení a na skle, takže Vaša bielizeň bude čistejšia a mäkšia a poháre budú žiarivé a bez škvŕn.

Vodný fi lterFilter na odstraňovanie vodného kameňa a pieskus polyfosfátovou soľouChráni spotrebiče pred hrubými nečistotami a zlepšujeúčinnosť umývania a praniaUniverzálne použitie pre práčky a umývačky riadu

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00091833 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-TR-EL-PL-RO-HU-CZ-SK 8007842918335 VODNÝ FILTER 72 | NÁPLŇ 220

JEDNODUCHÉ POUŽITIE: Každá patróna vydrží šesť mesiacov, takže nemusíte na pranie používať žiadne zmäkčovače vody. Zároveň vykurovacie články bez povlaku vodného kameňa spotrebovávajú menej elektrickej energie pre ohrev vody, čo prináša veľké úspory energie a nižšie náklady na údržbu.

TECHNICKÉ INFORMÁCIE: Balenie vodného fi ltra: 1 púzdro + patróna. Náplň: 1 patróna. Životnosť patróny: 6 mesiacov.

CHRÁNI VAŠE SPOTREBIČE PRED PÔSOBENÍM TVRDEJ VODY A PRED NEČISTOTAMI: Pri priechode vody fi ltrom sa polyfosfátová soľ rozpúšťa vo vode, ovplyvňuje kryštalizáciu uhličitanov a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na vykurovacích článkoch. Zároveň mechanický fi lter odstraňuje z vody všetky častice zeminy, piesku ale-bo hrdze s veľkosťou nad 100 mikrónov a zabraňuje ich prieniku do spotrebiča a jeho poškodeniu.

ZLEPŠUJE KVALITU PRANIA: Pôsobenie fi ltra zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na oblečení a na skle, takže vaša bielizeň bude čistejšia a mäkšia a poháre budú žiarivé a bez škvŕn.

Page 13: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

13

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

JEDNODUCHÉ POUŽITIE: Jednoduchým pohybom odstránite pripálené zvyšky jedla a mastnoty.

ÚČINNÁ A BEZPEČNÁ: Ostrie škrabky odstraňuje odolné nečistoty bez poškrabania varnej dosky a poskytuje vynikajúce výsledky. Ostrie je zasunova-cie z dôvodu bezpečnosti.

ŠkrabkaKeramická škrabka na varné doskyIdeálny prostriedok na čistenie keramických varných dosiek

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C000924059 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-TR-EL-PL-RO-HU-CZ-SK 8007842924053 10

PRODĹŽENIE ŽIVOTNOSTI OVOCIA A ZELENINY: Umiestnite podložku medzi potraviny a povrch chladničky. Vzduch cirkulujúci vo vnútri podložky zabraňuje tvorbe plesne a zápachu.

VŠESTRANNÉ A JEDNODUCHÉ POUŽITIE: Podložku je možné narezať na vhodnú veľkosť a umiestniť ju do zásuviek na zeleninu alebo do iných priehradiek alebo políc v chladničke.

HYGIENA A ZAISTENIE VAŠÍCH POTRAVÍN: Podložka je hygienická a bezpečná. Je mäkká s elastickým povrchom, ktorý zabraňuje poškodeniu ovocia alebo zeleniny.

KeepFreshMatPodložka na udržanie čerstvosti potravín do chladničkyZaisťuje efektívnu cirkuláciu vzduchu medzi potravinami a povrchom chladničky

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00092295 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842922950 15

Vyrobené v Číne.

Page 14: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

14

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

BEZPEČIE A ČERSTVÝ VZDUCH: Aktívne uhlie, dobre známe pre svoje silné prirodzené absorpčné schopnosti, absorbuje pachy v chladničke bez zmeny vône potravín alebo ich chuti.

VYDRŽÍ TRI MESIACE: Bezpečný prostriedok, ktorý sa dobre znáša s jedlom. Gel sa postupne zmršťuje, čo ukazuje, že aktívne uhlie už nie je účinné.

PRAKTICKÝ A ORIGINÁLNY: Originálny dizajn uľahčuje umiestnenie kdekoľvek vo vnútri chladničky bez toho, aby prostriedok zaberal príliš miesta.

Pohlcovač pachovAbsorbent pachov v chladničke: absorbuje zápachČistí vzduch vo vašej chladničke

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00092252 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-TR-EL-PL-RO-HU-CZ-SK 8007842922523 15

Čistiaca handrička z mikrovláknaMikrovláknitá tkanina vynikajúcej kvalityDôkladné čistenie všetkých druhov povrchov

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00092576 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842925760 100

HYGIENA A JEDNODUCHÉ POUŽITIE: ideálny prostriedok pre každodenné čistenie všetkých materiálov v kuchyni, v kúpeľni aj na ďalších miestach v byte.

ČIŠTENIE BEZ POŠKODENIA: Utierky sú vyrobené z mikrovlákien, ktoré sú 250krát tenšie než ľudský vlas. Tkanina preniká do pórov akéhokoľvek ma-teriálu, odstraňuje všetky zvyšky nečistôt a odtlačky prstov bez poškodenia povrchu. Utierky sú veľmi vhodné pre oceľové, drevené, kovové a plastové povrchy a pre zrkadlá.

OCHRANA A BEZPEČNOSŤ: Utierky nikdy nepoškriabu, ani nezmenia kvalitu povrchu. Odporúčaný prostriedok pre ľudí s alergiou na čistiace prostriedky. Utierky perte v práčke pri teplote 90 °C.

Vyrobené v Kórei.

Page 15: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

15

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

HYGIENA A JEDNODUCHÉ POUŽITIE: Rukavice sú vyrobené z mikrovlákien vynikajúcej kvality. Ide o ideálny prostriedok pre čistenie všetkých povrchov. Používajte ich za sucha na utieranie prachu a leštenie. Pri odstraňovaní škvŕn ich namočte.

JEMNÉ DÔKLADNÉ ČISTENIE VŠETKÝCH POVRCHOV: Mimoriadne vhodné na čistenie chladničiek, varných dosiek, dvierok šporákov, krytov digestorov a príslušenstva, ako sú napríklad kožené tašky, počítače a interiéry vozidiel.

OCHRANA A BEZPEČNOSŤ: Šetrné k životnému prostrediu. Neuvoľňujú vlákna a nezanechávajú pásiky. Perte v práčke s neutrálnym pracím prostriedkom. Tkanina zostáva pevná a odolná i po niekoľkých vypraniach.

Čistiace rukavicePraktické a účinnéOdstraňujú aj skryté nečistoty zo všetkých povrchov

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00092437 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842924374 36

ÚČINNÉ ČISTENIE VŠETKÝCH POVRCHOV: Ideálne na čistenie povrchov všetkých domácich spotrebičov a oceľových povrchov. Tiež čistí dvere, podlahy, podlahové lišty, rolety a záhradný nábytok.

RÔZNORODÉ A JEDNODUCHÉ POUŽITIE: Po navlhčení prenikajú vlákna kúzelnej špongie do pórov tvrdých povrchov, kde rozpúšťajú a odstraňujú aj tie najodolnejšie nečistoty.

OCHRANA A BEZPEČNOSŤ: Úsporná a šetrná k životnému prostrediu. Bezpečné použitie, nevyžaduje používanie žiadnych čistiacich prostriedkov.

Kúzelná špongia Ideálna na použitie v celom domeOdstraňuje všetky druhy nečistôt len s použitím teplej vodybez čistiacich prostriedkov

KÓD JAZYKY EAN KÓD KS V BALENÍ

C00092439 EN-IT-FR-DE-ES-NL-PT-RU-TR-EL-UA-PL-RO-HU-CZ-SK-KZ 8007842924398 40

Vyrobené v EU.

Page 16: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

16

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

HadiceUniverzálne napúšťacie a vypúšťacie hadicepre práčky a umývačky

KÓD POPIS

C00256554 Napúšťacia hadica pre umývačky WATERSTOP 1,64 m

C00003070 Napúšťacia hadica pre práčky – studená voda – 10 BAB, 1,5 m

C00054869 Vypúšťacia hadica pre umývačky

C00091775 Vypúšťacia hadica pre práčky

PlechyUniverzálne pečiace plechy a mriežky Pre rúry a sporáky Hotpoint a Indesit

KÓD POPIS ROZMERY

C00098172 Hl. plech smaltovaný čierny, určený pre rúry a sporáky š. 60 cm (okrem rustikálnej rúry FM 54) 56×446×364

C00265352 Hl. smaltovaný odkvapkávajúci plech PYRO, určený pre rúry a sporáky š. 60 cm (okrem rust. rúry FM 54) 56×446×364

C00089891 Hlboký plech smaltovaný čierny, určený pre rúry a sporáky š. 50 cm 56×403×389

C00114100 Plytký smaltovaný odkvapkávajúci plech čierny, určený pre rustikálne rúry FM 54 35×430×345

C00078391 Plytký smaltovaný plech čierny, určený pre rúry a sporáky š. 50 cm 24×403×389

C00081577 Plytký smaltovaný plech čierny, určený pre rúry a sporáky š. 60 cm (okrem rustikálnej rúry FM 54) 20×446×364

C00264963 Plytký smaltovaný plech šedý PYRO, určený pre rúry a sporáky š. 60 cm (okrem rust. rúry FM 54) 20×446×365

C00081578 Mriežka rovná do rúry, určená pre rúry a sporáky š. 60 cm 447×365

C00078398 Mriežka rovná do rúry, určená pre rúry a sporáky š. 50 cm 403×389

Page 17: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

17

K A T A L Ó G P R Í S L U Š E N S T V A P R O F E S S I O N A L

FiltreUrčené do odsávačov Indesit a Hotpoint

KÓD POPIS KÓD PRODUKT

C00095231 Uhlíkový filter MODEL 10 78928 AG 60 T X /HA

C00090935 Uhlíkový filter MODEL 15 66305 HH 90.E IX/HA

74118 HKB 9 X /HA

74114 HKE 9 X /HA

74125 IKQB 9 L X /HA

74121 IKB 9 X /HA

C00275901 Uhlíkový filter MODEL 45 74129 HKT 4 X /HA

74127 HKT 4 K /HA

C00266961 Uhlíkový filter MODEL 48 57776 H 151.2 IX

57777 H 151.2 (WH)

57778 H 161.2 IX

57779 H 161.2 (WH)

57780 H 161.2 (BK)

57783 H 161.2 M IX

50122 SL 16 (WH)/HA

50123 SL 16 (BK)/HA

50124 SL 16 IX/HA

50125 SL 16 P IX/HA

78928 AG 60 T X /HA

C00090937 Uhlíkový filter MODEL D145 - 2ks 57448 H 361 IX

76571 HIT 761 IX

76572 HIT 791 IX

57447 H 961 IX

78925 AH 61 T X /HA

65979 HE 60.T IX/HA

64979 HBT 6 IX/HA

64980 HBT 9 IX/HA

64981 HDS 6 T IX/HA

64982 HDS 9 T IX/HA

83175 HGF 9.5 AM X/HA

63308 HDA 6 T IX/HA

63309 HDA 9 T IX/HA

C00088594 Uhlíkový filter MODEL D180 75279 H 160 T IX

78927 AH 62 T X /HA

C00090942 Uhlíkový filter MODEL D29 - 2 ks 77185 H 563 L IX

C00298188 Uhlíkový filter model GZP - 2 ks 79187 HNP 6.5 CM X/HA

81977 HNP 9.6 AM (K)/HA

81980 HNP 9.6 AM (W)/HA

83173 HNP 9.6 AM X/HA

81967 HNP 6.6 AM X/HA

81970 HNP 6.6 AM (K)/HA

81984 HNP 6.6 AM (W)/HA

82026 HRP 6.5 CM (OW)/HA

82036 HRP 6.5 CM (AN)/HA

82027 HRP 9.8 CM (AN)/HA

82016 HRP 9.8 CM (OW)/HA

C00135639 Uhlíkový filter špeciál 1 74458 AH SF IX /HA (TK)

56474 H 461 IX

C00138742 Uhlíkový filter špeciál 2 65302 HB 90.E R AN/HA

55090 HDSI 9 IX/HA

55091 HDAI 9 IX/HA

C00288683 Uhlíkový filter špeciál 3 74130 IKT 4 LS X /HA

Page 18: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

P O Z N Á M K Y

Ak ste obchodník a mali by ste záujem ponúkať svojím zákazníkom naše profesionálne produkty, dáme Vám k dispozícii zodpovedajúce výstavné systémy pre ich lepšiu prezentáciu.

Page 19: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

V rade Luce od Hotpoint sa najvyspelejšie technológie spájajú s dizajnom, aby vznikli moderné, funkčné a estetické domáce spotrebiče. Elektrické spotrebiče Luce sú vytvorené tak, aby ponúkli moderné riešenie spojené s maximálne praktickým použitím. Ideálne spájajú vysokú kvalitu skla a dôkladnosť ocele, aby vznikli inovatívne a elegantné moderné línie, ktoré sú v súlade s ďalšími výrobkami v rade.

Rafinované detaily sú plodom starostlivosti, ktorú Hotpoint venuje či už aspektom formálnym alebo technickým.

...svetlo do vašej kuchyne

facebook.com/hotpoint.cz.sk www.hotpoint.sk

Page 20: PROFESIONAL katalog 2013 SK - Hotpoint · Soľ do umývačiek riadu Regeneračná soľ pre umývačky riadu Zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na riade, skle

2020

Indesit Company

Galvaniho 7/D

821 04 Bratislava – Slovensko

Tel. +421 243 330 051

Modrá linka: 0850 111 731

www.indesit.sk

www.hotpoint.sk