Profession program from ICEA

The International Cultural Educational Association(ICEA) Palatine, IL USA

ARTPROJECT Ltd. Design studioMoscow, Russia

The American Institute of Architects (AIA)Washington DC, USA

Архитектура, градостроительство, дизайн9 октября - 16 октября 2012 года

Чикаго, США

Программа А-12-10

Программа содействия профессиональному развитию, обмену опытом и установлению деловых и творческих контактов

Программа содействия профессиональному развитию, обменуопытом и установлению деловых и творческих контактов



Архитектура, градостроительство, дизайн


Компания “АРТПРОЕКТ” совместно с ICEA (Международная культурно-образова-тельная Ассоциация, США) и AIA (Американский Институт Архитекторов, США) проводят в рамках комплексной программы “ARTLINE PROJECT Professional” Международную программу “Архитектура, градостроительство, дизайн” с 9 октября по 16 октября 2012 года в г.Чикаго, США

К участию в программе приглашаются архитекторы, строители, инженеры, дизайнеры, девелоперы, руководители и специалисты в сфере строительной индустрии, специалисты государственногои муниципального управления.

Программы «ARTLINE PROJECT Professional» - это результат сотрудничества Компании «АРТПРОЕКТ», ICEA (Международная культурно-образовательная Ассоциация) и AIA (Американский Институт Архитекторов) для разработки и проведения совместных мероприятий образовательного, культурологического плана и выставочного характера в США, в Российской Федерации и других странах для специалистов различных сфер бизнеса, государственного и муниципального управления, культуры, искусства и науки.



Чикаго, США9 октября - 16 октября 2012 года



Чикаго (Chicago) — самый большой город штата Иллинойс,

третий по числу жителей город США (после Нью-Йорка и Лос-

Анджелеса), второй по значимости финансовый центр США и

крупнейший транспортный узел Северной Америки. Чикаго

протянулся дугой вдоль юго-западного побережья озера

Мичиган (Lake Michigan) на 29 миль; центр города находится в

районе впадения в озеро реки Чикаго. Население города

составило, по данным на 2006 год, более 2,8 млн человек. Вместе

же с пригородами "Большой Чикаго", занимающий почти весь

северо-восточный "угол" штата Иллинойс, насчитывает около 10

млн человек. Через Чикаго проходит большинство национальных

дорог, а также железнодорожных и авиационных маршрутов

северной части США. Город, являющийся административным

центром округа Кук (Cook County), по праву считается

экономической, промышленной, транспортной и культурной

столицей Среднего Запада. Чикаго обслуживают 2

крупных аэропорта и несколько мелких. Аэропорт

О’Хара (O’Hare), расположенный к западу от Чикаго, - один из

самых крупных аэропортов в мире - занимает второе место в

мире по количеству перевозимых пассажиров.




9 октября - 16 октября 2012 года

Чикаго, СШАПрограмма А-12-10




Слышите? Это голос Америки! И он варьируется от нью-

орлеанского зидеко (стиль афро-американской

танцевальной музыки) и блюзов Миссисипи до би-бопа

(стиль джазовой музыки) и музыки биг-бэндов. И у Вас

есть возможность услышать эту живую музыку в

знаменитых блюзовых и джазовых клубах Чикаго.

Грант-парк, площадь которого 1,29 км2, принимает крупнейшие фестивали, такие какTaste of Chicago,

Фестиваль джаза в Чикаго (Chicago Jazz Festival), чикагский блюзовый фестиваль (Chicago Blues Festival),

"Венецианская Ночь" (Venetian Night), а также музыкальный фестиваль Lollapalooza (рок, хип-хоп, панк,

танцы и музыкальная комедия).

В центре Грант-парка находится Букингемский фонтан (Buckingham Fountain) - один из самых больших

фонтанов в мире. Открытый в 1927 году, он и сегодня радует жителей и гостей Чикаго

цветодинамическими музыкальными шоу (с 21:00 до 22:00 в теплое время года).

С начала 20 века Иллинойс занимает одно из первых мест по индустриальному развитию в стране. В Чикаго стекались не только иммигранты из Европы: большое и важное сообщество сформировали афро-американцы, мигрирующие с сельского Юга, которые создали знаменитую джазовую и блюзовую культуру города. Сегодня Чикаго - не только крупнейший промышленный центр, но и важнейший центр деловой, научной и культурной жизни.








Чикагский Институт

искусств (Art Institute

of Chicago) -

художественный

музей, славящийся

своей обширной

коллекцией

импрессионистов и

американского

искусства.

В Чикаго, признанной театральной столице

Америки, огромное количество небольших

театров и студий, многие из которых появились

в последние десятилетия, но уже успели

завоевать признание зрителей. Здесь начинали

такие актеры как Билл Мюррей (Bill Murray),

Джон Белуши (John Belushi) , Дэн Эйкройд (Dan

Aykroyd), Гилда Рэднер (Gilda Radner), Майк

Майерс (Mike Myers), Крис Фэрли (Chris Farley).

Здесь идут оригинальные драматические

произведения и шоу, аналогичные бродвейским.

Вдоль набережной Lake Shore Drive, от берега озера Мичиган до деловых и

жилых кварталов города, протянулись живописные парки.Самые известные из них - Грант-парк (Grant Park), Милленниум-парк (Millennium Park) и Линкольн-парк (Lincoln Park). Южнее находятся Burnham Park и Jackson

Park in Hyde Park.В череду парков вкраплены более 30 пляжей (любители плавания предпочитают пляжи Lincoln Park Beach и Oak Street Beach;

хорошие, но меньшие по размеру и более каменистые пляжи расположены между 49-й и 57-й улицей), зоопарк (Lincoln Park Zoo), несколько птичьих заповедников, морской пирс Navy Pier и Музейный городок The Museum

Campus.








Чикаго - один из центров архитектуры США. Здесь работали такие известные архитекторы, как Дэниэл

Бернем, Луис Салливан, несколько позже - Ван-дер-Роэ, с которых и началась революция в американском

градостроительстве. Чикаго дает отличную возможность познакомиться с историей небоскребостроения:

именно здесь в 1885 году был построен первый в мире небоскрёб.

За отстроенным после пожара Чикаго

закрепилось прозвище "The Second

City" - "Второй город". Сегодня у

Чикаго, как и у каждого уважающего

себя американского города, имеется

множество прозвищ, самые известные из

которых, пожалуй, "Город Ветров" ("The

Windy City") и "Город, который

работает" ("The City That Works").

Сегодня 5 из 10-ти самых высоких зданий в США и 10 из 50-ти самых высоких зданий в мире находятся в Чикаго.








Знакомиться с Чикаго, стоящим на берегах озера Мичиган и реки Чикаго, особенно приятно на экскурсии по озеру. Из множества предлагаемых водных прогулок можно выбрать архитектурную экскурсию, во время которой все основные достопримечательности Чикаго будут у Вас, как на ладони, а вдалеке откроются величественные очертания города.








The International Cultural Educational Assoсiation (ICEA) - Международная культурно-о бразовательная Ассо циация

ICEA была зарегистрирована в штате Иллиноис в 2002 году и стала мостом сотрудничества между профессионалами разных стран. ICE A - некоммерческая организация, разрабатывающая программы международного обмена для профессионалов и строит свою деятельность с целью собрать специалистов вместе, чтобы обменяться идеями и помочь с личным про фессиональным ростом, познакомить с культур ой разных стран. В фокусе: изучение опыта работы американских профессиональных организаций, презентация международных профессионалов и организаций на американском рынке, доступность подачи информации на языке участников программ.

Деловые программы ICEA по обмену опытом и путешествия в образовательных целях приобретают все большую популярность среди представителей бизнеса. Владельцам бизнесов и профессионалам посто янно необходима новая информация и практический опыт по ее применению – этому способствуют более частые поездки в страны, специалисты которых славятся своим профессионализмом в той или иной сфер е. ICEA ежегодно организовывает международные поездки профессионалов с целью изучения зарубежного опыта. За годы работы ICEA неоднократно получала гранты о т Библиотеки Конгресса США и Фонда демократического развития СМИ при Посольстве США в Украине на организацию и проведение таких программ.

The ArtPro ject Ltd., Design Studio - Компания «АРТПРОЕКТ» - про ектирование и продвижение международных программ по вышения квалификации. Компания «АРТПРОЕКТ» - это организация профессионалов с огромным творческим стажем работы в компл ексном и архитектурном проектировании, дизайне пространства и создании уникального деко ра. Специалисты компании «АРТПРОЕКТ» являются членами различных международных организаций, таких как Американский Институт Архитек торов и Европейское отделение АIA, Союз архитек торов России, Общероссийская организация историков искусства и художественных критиков АИС, Союз художников РФ и Международный Художественный Фонд. Компания «АРТПРОЕКТ» - это освоение государственных и инвестиционных пр оектов, организация и участие в конкурсах, тендерах, аук ционах. Опытные и высококвалифицированные проектировщики компании работают

над проектами различного назначения на всех стадиях проектирования, согласования и сопровождения проектов во вр емя строительства. Компания «АРТПРОЕКТ» - это разработка и продвижение международных профессиональных программ обмена опытом, повышения квалификации, пр одвижения специалистов и профессионал ьная адаптация перспективной молодежи. Эти программы - под общим названием "ARTLINE PROJECT professional" - организуются совместно с ICEA (Международная ку льтурно-образовательная Ассоциация) и AIA (Американский Институт Архитектуры) для проведения совместных мероприятий обучающего, культурного, выставочного характера, в США, в Российской Федерации и других странах для специалистов различных сфер бизнеса, государственного и муниципального управления, культуры, искусства и науки.

The American Institute of Architects (AIA) - Американский Институт Архитекторов. Основные направления деятельности AIA: объединение американских профессионалов в отрасли архитектура, лоббирование их интересов в правительстве, разработка стандартов и законов в архитектурной индустрии, лицензирование специалистов на право ведения архитектурной деятельности, повышение их профессиональной квалификации. Научно-исследовательские институты и центры при AIA проводят разработку и внедрение современных технологий в строительной отрасли (экологические, зеленые техно логии), способствуют сотрудничеству и обмену опытом среди членов организации. Американский Институт Архитекторов о снован в 1857 году и

сегодня он - лидер в пров едении специализированных выставок, конференций, лекций и презентаций продукции, ежегодно принимает гр уппы архитекторов и специалистов со всего мира. AIA насчитывает 83,000 действующих членов, ежегодно проводит национальные конференции, подводит итоги профессиональных конкурсов и вручает награды. AIA так же издает в помощь архитекторам методическую литературу, разрабатывает договора для архитекторов и подр ядчиков. Главный офис распол ожен в г.Вашингтон, невдалеке от Белого Дома.



9 октября -16 октября 2012 года



Архитектура, градостроительство, дизайнThe Chicago chapter of the American Insti tute of Architects (AIA Chicago) - Чикагское отделение Американского Института Архитекторов AIA Chicago - coобщество аккредитованных архитекторов, стажеров и студентов, а также представителей смежных профессий, более 3 000 чл енов, - это второе по величине AIA отделение в стране. AIA Chicago – это форум для обмена информацией, идеями и ресурсами между ар хитекторами и представителями других профессий в рамках границ города Чикаго и северных окрестностей вдо ль побережья озера Мичиган. С помощью семинаров, лекций и образовательных программ, члены Чикагского отделения обмениваются профессиональным опытом и знаниями. Чикагская архитектурная школа всемирно известна и сегодня лидирует в области градо стр оения. AIA Chicago совместно с отделом генеральной застройки мэрии Чикаго отвечает за формирование лица города. The Chicago Architecture Foundation (CAF) - Чикагский архитектурный фонд В 1966 году группа Чикагских граждан из разных дисциплин и профессий собралась, чтобы выступить в защиту сохранения архитектурного шедевра H.H. Ричардсона Glessner Hou se – частный дом на Prairie Av enue. Успех этих усилий привел к основанию Chicago Architecture Foundation. В 1 970 году Chicago Archi tecture Foundat ion наградил первых добровольцев и годом позже предложил образовательную программу для тех, кому интересна архитектура. Сегодня - это в семирно известный цикл архитектурных пешеходных экскурсий по городу Чикаго и его окрестностям. Начиная с 1 976 года, Фонд организовывает выставки и проводит архитектурные образовательные программы для разных групп населения, предлагает речной круиз для осмотра архитектуры Чикаго с бор та ко рабля «Chicago 's First Lady». С 1992 года Фонд размещается в историческом здании Santa-Fe, спроектированным Даниэлем Бернхэмом, на South Michigan av enue в Чикаго. Сегодня Чикагский архитекту рный фонд является ведущей организацией в области архитектуры и дизайна и считается образцом для подобных учреждений во всем мире. Фонд входит в десятку лучших в Чикаго в сфере организации культурных мероприятий и туристических маршрутов. Таковым он стал благодаря помощи спонсоров и добровольцев. Чикагский архитектурный фонд насчитывает тысячи действующих членов, годовой операционный бюджет составляет более 10,5 миллионов долларов.


The American Society of Interior Designers (ASID) - Американское общество дизайнеров интерьера

ASID - это сообщество людей, объединенных общей любовью к дизайну и убежденных, что дизайн интерьера, как служение людям, является мощной, многогранной профессией, которая может положительно изменить жизнь людей. Благодаря образованию, обмену знаниями, пропаганде эстетического вкуса и с помощью профессиональных дизайнеров общество стремится позитивно влиять на жизнь людей. В ASID более чем 40,000 членов и 48 отделений по всей территории Соединенных Штатов и Канады. Основанное в 1975 году Американское общество дизайнеров интерьера является старейшей, крупнейшей объединяющей организацией ведущих дизайнеров страны. Общество отпраздновало свою 30-ую годовщину в 2005 году. Богатая, яркая история организации начинается намного раньше – со времени основания организаций-предшественников - американского Института Дизайнеров интерьера (AID) и Национального Общества Дизайнеров интерьера (NSID). Сегодня история ASID исчисляется 36 годами. Из 20 000 практикующих дизайнеров интерьера Общества - 6 500 заняты проектированием интерьеров только в коммерческом секторе, 4 000 дизайнеров специализируются в области оформления жилых помещений, а остальные 9 500 дизайнеров работают в обеих сферах. Профессиональные члены ASID должны соблюдать строгие стандарты соответствия: они должны иметь комбинацию аккредитованного образования в сфере дизайна или огромный опыт работы и пройти двухдневную экспертизу аккредитации, которой управляет Национальный совет по квалификации дизайнеров интерьера (NCIDQ). ASID также насчитывает более чем 12 000 студентов дизайна интерьера, есть студенческие общества в колледжах, университетах и школах дизайна с 2-х летними и 4-х летними программами обучения.








ICEA Международная Культурно Образовательная Ассоциация (г. Чикаго, США) и Компания ООО «АРТПРОЕКТ» (г. Москва, Россия) при поддержке Чикагского отделением Американского Института Архитекторов (AIA Chicago) и Международной Ассоциации Дизайнеров Интерьера предлагают образовательную программу - семинар для руководителей архитектурных, дизайнерских, строительных компаний, руководителей профильных муниципальных подразделений и представителей учебных заведений Москвы в сфере строительства, архитектуры и дизайна. Программу планируется провести в г. Чикаго (штат Иллинойс) в течение 7 дней в октябре 2012года. На примере опыта американских компаний в архитектурной, дизайнерской и строительной индустрии, роботы отраслевых профессиональных ассоциаций и сотрудничества их с муниципальной властью, общественными организациями участники программы смогу получить практический опыт и полезную информацию, наладить деловые контакты с коллегами. Делегаты также ознакомятся с принципиальными позициями законодательства штата в области лицензирования и стандартизации упомянутых отраслей, организацией их работы на практике, с системой подготовки специалистов и т.д. для сравнения с собственным опытом, принципами и условиями решения аналогичных задач в Российской Федерации. Основные направления программы: - знакомство со структурой и организацией работы Архитектурного Фонда Чикаго, посещение Чикагского отделения Американского Института Архитекторов; - знакомство с деятельностью Американской и Международной ассоциациями Дизайнеров интерьера; - знакомство с опытом совместной работы творческих (дизайнеры, архитекторы), производственных (строители), и государственных органов управления (федеральные и муниципальные структуры), опыт определения оптимальной схемы взаимодействия между ними; - знакомство с системой подготовки кадров для архитектурной индустрии; - налаживание профессиональных контактов с коллегами; - знакомство с американским культурно-историческим наследием. По окончании программы участникам выдается сертификат участника и подборка тематической информации на электронном носителе.

Основные тематические направления: Градостроительство и законодательная база Инновационные методы и тенденции Современные материалы и технологии Многофункциональные комплексы Экологические технологии в строительстве Экспертиза строительных объектов Информационное обеспечение и инвестиции Ландшафтная архитектура Дизайн






Архитектура, градостроительство, дизайн 23 апреля - 29 апреля 2012 года



Расписание мероприятий Программы Первый день (9 октября - понедельник) Прибытие участников программы, встреча в аэропорту,

размещение в гостинице **** Знакомство, презентация участников и спонсоров программы. Ужин в ресторане гостиницы (оплата ужина в стоимость программы не входит).

Второй день (10 октября - среда) Презентация организации International Interior Design Association (IIDA), структура и

направления работы организации, условия членства, условия участия в международных конкурсах

профессионалов дизайна. Беседа с Cheryl Durst, Honorary FIIDA, LEED AP – вице президентом и

исполнительным директором ассоциации.

Посещение выставки «Design Chicago» (International exhibition for furniture and fabric secto r)

Выставочные залы Merchandise Mart, презентация продукции фирм для дизайна интерьера.

Посещение Чикагского Mузея Дизайна, осмотр выставок (новый проект - музей откр ылся 1 июня

2012 года).

Сирс Тауэр (Sears Tower) – новая смотровая площадка небоскреба.

Ланч в «Corner Bakery Cafe» в помещении здания Сир с Тауэр (стоимость не включена в

программу).

Свободное время.

Третий день (11 октября - четверг) Знакомство с организацией работы Тhe Chicago Architecture Founda tion, беседа

с Президентом САF - Lynn Osmond, осмотр архитектурного центра и магазина для специалистов.

Презентация Чикагского отделения Американского Института Архитекто ров (AIA Chicago).

Peter Exley – избранный президент Чикагского отделения AIA, профессор, беседа на тему:

«Innovation in Chicago Architecture and Interior Architecture».

Экскурсия по уникальному, обновленному зданию музея – Chicago Art Institute, осмотр

экспозиции.

ланч в кафетерии музея (стоимость не включена в программу).

Архитектурный круиз по реке Чикаго и каналам, профессиональный архитектурный обзор

истории и современности в застройке города. Здания-небоскребы «Trump International Hotel &

Tower» и «Aqua Tower» - архитектурные новинки.

Свободное время.

Ужин в ресторане «House of Blues Chicago» (в стоимость программы не входит)

Четвертый день (12 о ктября - пятница) Знакомство с работой известной архитектурной компании Skidmore, Owings & Merill (SOM),

мирового лидера высотного строительства, встреча и беседа с руководством в центральном

офисе.

Ланч в «Ru ssian Tea Time Restaurant» (в стоимость пр ограммы не входит).

Тур по Chicago Union Sta tio n. Знакомство с системой транспортного обслуживания

горожан, вокзал, метро и поезда пригородного следования. Места и номенклатура обслуживания

пассажиров.

Свободное время, самостоятельное знакомство с городом.

Посещение концерта, джазового клуба (в стоимость программы не входит).

Пятый день (13 октября - суббота) Обзорная экскурсия по центру Чикаго, Милениум Парк и бер ега озер а Мичиган (4 часа с

русскоязычным гидом). Торгово туристическая «Магическая миля» - туристическая «мекка» Чикаго.

Биржа и деловой центр, квартал миллионеров на Золотом берегу, шедевры архитектуры гор ода.

Ланч и отдых на берегу озера Мичиган - Navy Pier's .

Знаменитая выставка - коллекция витражей разных эпох и стилей.

Ужин на круизном корабле «Mystic Blue» (включено в стоимость программы).

Шестой день (14 октября - воскресенье) Посещение города Oak Park. Места, связанные с жизнью и деятельностью

архитектора Фрэнка Ллойда Райта и писателя Эрнеста Хемингуэя. Дом-студия, где жил и работал

знаменитый архитектор, множество домов, среди которых Unity Temple и другие, построенные по

его проектам.

Ланч с организаторами и участниками программы, подведение итогов, обмен

мнениями, вручение сертификатов в ресторане «The-Perfect-Dinner» (включено в стоимость

пр ограммы).

Продолжение осмотра ар хитектурных памятников города.

Посещение Chicago Premium Outlets, торговый центр, знакомство с

организацией масштабных коммерческих застр оек, парковки, места услуг для клиентов.

Ужин в ресторане гостиницы (в стоимость программы не входит)

Седьмой день (15 октября - понедельник) Выселение из гостиницы, переезд в аэропорт. Перелет группы в Россию.

В программе предусмотрено:

Посещение профильных организаций: - Архитектурного Фонда Чикаго,

- Чикагского отделения Американского Института Архитекторо в,

- Междуна родно й ассоциации Дизайнеров интерьера,

- Выставки «Design Chicago» (International exhibition for furniture and fabric sector) -

- Чикагского отделения а рхитектурной фирмы «Skidmore, Owings & Meril l» (SOM).

Посещение профильного учебно го заведения:

- Чикаго, институт искусств

Посещение объектов:

- Sears Tower, Trump International Hotel & Tower , Aqua Tower, Chicago Art Institute,

Merchandise Mart, Chicago Art Institute, Skidmore, Owings & Merill, Милениум Парк, Navy

Pier's, Chicago Premium Outlets, Chicago Union Statio n, Oak Park, Архитектурный кру из по

реке Чикаго.

- Гала-банкет на кру изном корабле “ Mystic Blue”, прогулка по озеру Мичиган.






Архитектура, градостроительство, дизайн9 октября - 16 октября 2012 года



Регистрационная форма

Название организации ___________________________________________________________________________________________________

Ф.И.О. участника _______________________________________________________________________________________________________

Должность / статус _____________________________________________________________________________________________________

Юридический адрес организации __________________________________________________________________________________________

Фактический адрес организации / специалиста ______________________________________________________________________________

Контактные телефоны / факс _____________________________________________________________________________________________

Мобильный телефон ____________________________________________________________________________________________________

Электронная почта ______________________________________________________________________________________________________

Организатор "ARTLINE PROJECT professional" Место проведения г.Чикаго, США, Время проведения программы 09.10.2012г. – 16.10.2012 г.

Стоимость участия в программе для одного участника при одноместном размещении в отеле - 3 600 $ США

при двухместном размещении в отеле - 3 100 $ США

Стоимость программы включает: Информацию, документы и материалы, необходимые для организации и посещения мероприятий,

посещение объектов по программе,

сертификат участника, информационный и фотоматериалы на электронном носителе,

услуги переводчиков и куратора, экскурсионный транспорт,

культурную программу по плану.

Пакет документов для оформления визы, трансфер: аэропорт-отель-аэропорт, проживание в отеле 4* (6 ночей/ 7 дней), завтрак - включено

В стоимость пакета участника не входит: авиа перелет и визовый сбор, питание (кроме указанного в программе), страховка, дополнительные культурные мероприятия в свободное время ЗАПОЛНЕННУЮ ФОРМУ ПРОСЬБА НАПРАВИТЬ ПО ЭЛЕКТРОННОМУ АДРЕСУ

[email protected] И СВЯЗАТЬСЯ С КООРДИНАТОРОМ ПО ТЕЛЕФОНУ В МОСКВЕ , РОССИЯ

+7-926-289-9020 Евгений, координатор программы, представитель ICEA (Международной культурно-образовательной Ассоциации) в России

+7-926-551-7104 Татьяна, координатор программы, Компания «АРТПРОЕКТ», член AIA (Американского Института Архитекторов)

ИЛИ ПО ТЕЛЕФОНУ В США

+1-847-477-7819 Елена Сайтз, директор программ ICEA, ассоциированный член AIA (Американского Института Архитекторов)



Documents

Profession program from ICEA