PROGETTIAMOEFFICIENZA

I N T E R N A T I O N A L

P R O J E C T

C O M P A N Y

1

La I.P.C. srl vanta 35 anni di espe-rienza nel settore della progettazione, montaggi e manutenzione di impianti industriali.

La I.P.C. srl nata come società di ingegneria, a livello nazionale ed in-ternazionale, di medie dimensioni ma di elevata professionalità, è impostata per lo studio, la progettazione e la for-nitura di tutte le prestazioni necessarie alla realizzazione di impianti indu-striali ed in particolare nei settori:•ACQUA•COSTRUZIONICIVILI•ECOLOGICO•ENERGETICO•OIL&GAS•MANUFATTURIERO (PLASTICA,LEGNO)•MECCANICO•PETROLCHIMICO•PETROLIFERO•NUCLEARE•SIDERURGICO•NAVALE

La struttura organizzativa multidisci-plinare, sviluppa la sua progettazione mediantesistemiCAD3D.Leattrezza-ture ed i programmi che utilizza sono tra i più aggiornati e sofisticati, ciò consente di offrire elaborati e servizi di elevata qualità, rapidamente, con particolare attenzione ai costi.

The I.P.C. srl boasts 35 years ex-perience in the designing field of oil refinery, gas handiling installation, chemical plant, oil and gas production facilities and any other facilities.

TheI.P.C. srl was formed as a small sized engineering company with an high level of professionalism and can actually work in the national and inter-national market. I.P.C. srl can design plant and provi-de services in these fields:•WATERWORKS•CIVILCONSTRUCTION•ECOLOGY•ENERGYPLANT•OIL&GAS•MANUFCTURING (PLASTIC,WOOD)•MECHANICAL•PETROCHEMICAL•PETROLEUM•NUCLEAR•SIDERURGICAL•NAVAL

Themultidisciplineorganizationstruc-ture develops its own designing by means of computer aided design; the equipment and system 3D CAD arethe most advanced and sophisticated, therefore we are able to produce high quality products and services, rapidly, precisely, safeguarding the costs.

PROFILO FIELDDELLA OFSOCIETÀ ACTIVITY

La sedeamministrativa èaFano(PU)ItaliaviaPaleotta7/At./f. +39 0721 805520amministrazione@ipcfano.itLa sede operativa èaMetauriliadiFano(PU)ItaliaS.N.A.S.46t.+390721801214f.+390721807608ipc@ipcfano.itwww.ipcfano.it

The head OfficeisinFano(PU)ItalyviaPaleotta7/At./ f. +39 0721 805520amministrazione@ipcfano.itThe technical Offices isinMetauriliainFano(PU)ItalyS.N.A.S.46t.+390721801214f.+390721807608ipc@ipcfano.itwww.ipcfano.it

2 3PROGETTAZIONEDIBASE•Progettazioneecalcoloditutti i componenti d’impianto utilizzando programmi di riconosciuta affidabilità•Formulazionecompleta delle specifiche di progetto •Calcoloecontrollodeicosti di sviluppo progetto•Ingegneriadiprocessoecontrolli di utilizzo dell’energia•Scheduledettagliato per la realizzazione del progetto•Creazioneditutta la documentazione richiesta e preventivi dettagliati per la fattibilità con la finalità per gare di appalto.

REGOLAMENTAZIONEINGEGNERISTICA•Creazioneditutta la documentazione necessaria per ottenere permessi costruttivi•Sviluppodianalisidisicurezza con attenzione per gli impianti soggetti a particolari normative. Molteapplicazionidipianificazionericevute ogni anno vengono respinte in quanto incomplete.La conseguenza è tempo sprecatoe possibili ritardati di iniziodella produzione.IPC evita complesse modifiche,integrando l’esperienzada applicazioni precedentiin fase di progettazione.

STIMADEICOSTI•Ilrispettodeicostiinfase di progettazione dell’impianto sulla base delle spese diapparecchiature(richieste), di costi di produzione unitari (fornitore-cliente)ecosto dicostruzione(costiprincipali)•Creazionediunpreventivo di spesa con una precisione di più/meno 5% sulla base delle offerte ricevute per ogni singolo elemento e tenendo conto della loro influenza sulla totalità del progetto.

CONSTRUCTIONPLANNINGThesafetyofanychemicalplant begins at the planning phase,since 75% of all mishaps can be traced to planning, development and/or construction.IPC used the automation resulting from data integration to excludehuman error and thus fundamentally improve planning quality.•Creationofbuildingconstruction plans incorporating the dimensions of all plant and machinery used as well as the suppliers’ stated needs and the space needed for piping, wiring, traffic routes, servicing and actual building requirements•ActualizationofP&Idiagrams•Planningofpipelines of measurement and creation of pipeline isometric drawings with precise dimensioning of measurement and control apparatus of all other mounting parts and creation of installation plans.Generationofdrawings for supports, mountings, platforms, scaffolding, etc…•Generationofbindingorder specifications, actualization of offers and creation of order documentation•Checkofconstructiondrawings (building, structural steel engineering,machineryandplant).

CALCULATIONTheservicesinclude:•Staticcalculations,rigidity, dynamics, hydro-dynamics•Pipelineconstruction. Stresscalculation(CaesarPipe Stress&Triflex),elasticityviewing and bracing interval determination•Apparatusconstruction. Pressure tank calculation•Engineering(design).

PURCHASING•Creationofrequisition documentation for all plant components and analysis of offers•Monitoringoftimeandcostlimits for all deliveries and services•Performanceofallrelated commercial activities if the costumer so desires. IPC automatically creates inventories for offers at an early planning stage.

BASICENGINEERING •Designandcalculation of all plant components using a field proven programme•Formulationofcompleteproject specifications•Costcalculationandmonitoring accompaniestheproject•Processengineeringandenergy utilization checks•Creationofdetailedsupported schedulesforprojectcompletion•Creationofallrequisition documentation and detailed estimates for planning and procurement purposes.

REGULATORYENGINEERING•Creationofallthedocumentation needed to obtain planning permission•Creationofsafetyanalyses andviewsfirplantsubject to the abnormal occurrence regulations.Alotofplanningapplicationsreceivedannuallyarerejectedas incomplete.Theconsequenceiswastedtimeand possibly delayed production start. IPC avoids complex changesby incorporating experiencefrom past applicationsat the basic processing stage.

COSTESTIMATES•Observanceofcostduringplant design on the basic of machinery costs(enquiries),ofproductionunit cost(supplier-costumer) andconstructioncost(costkey)•Creationofanapproximatecost estimate based on machinery and plant offers and their associates cost with the cost key•Creationofacostestimatewith an accuracy of plus/minus 5% based on offers received for all individual items and taking account of their influence on accuracy.

PROGETTAZIONE PLANNING PIANIFICAZIONEDELLACOSTRUZIONELa sicurezza di un impianto chimico inizia con la fase di pianificazione, dal momento che il 75% di tutti i contrattempi possono essere ricondotti alla pianificazione, sviluppo e/o costruzione.IPC utilizza l’automazionerisultante dalla integrazione dei dati per escludere l’errore umano e quindi per migliorare la qualità della pianificazione.•Creazionedipianidicostruzione di edifici che incorporano le dimensioni di tutto l’impianto e dei macchinari utilizzati, nonché delle esigenze espresse dai fornitori e lo spazio necessario per tubazioni, cavi, strade e per la manutenzione di costruzioni esistenti•AttualizzazionedeiP&Idiagrams•Progettazionedigasdottidimisura e creazione di disegni isometrici, tubazioni con preciso dimensionamento degli apparecchi di misurazione e controllo di tutte le altre parti di montaggio e la creazione di piani d’installazione. Generazionedidisegni per supporti, piattaforme, ponteggi, ecc…•Generazionedispecifiche, offerte e documentazione•Controllodidisegnicostruttivi (edifici, strutture in acciaio, macchinariedimpianti).

CALCOLI Iservizicomprendono:•Calcolistatici,dinamici, idro-dinamica•Costruzionedipipeline. Calcolidistress(CaesarPipeStress &Triflex),analisidiflessibilità•Apparecchidicostruzione. Calcoloserbatoioapressione•Ingegneria(progettazione).

ACQUISTI•Creazionedidocumentazione per tutti i componenti dell’impianto e l’analisi delle offerte•Monitoraggiodeilimitiditempo e costi per tutte le forniture e servizi•Prestazioniditutteleattività commerciali affini, se il cliente lo desidera. IPC crea automaticamente “take-off” per offerte in prima fase di progettazione.

4 5

APPALTOGENERALEPERLAPROGETTAZIONEECOSTRUZIONEPIPELINEIPC offre la progettazionee la costruzione di gasdotticome pacchetto completo,in collaborazione con imprese edili affidabili.Questopuòincluderel’acquisto e approvvigionamentodi materiali, se il cliente lo desidera.Questaoffertaèlalogicaconseguenza di anni di esperienza nella progettazione di impiantiin collaborazione con l’industria.Ilclientehailvantaggioche il coordinamentodella progettazione e costruzionesi trova in un solo paio di manialtamente competenti.Ilprogettistaconoscebenetuttele fasi costruttive dell’impianto,i componenti e le tubazioni criticheinessopresenti.Documentiprecompilati e certificati sonoutilizzati e/o generati dal progettista.IPC svolge tutte queste attivitàutilizzando software di pianificazione IPC, che crea tuttala documentazione necessaria.Questo include:•Piante/disegniisometrici ed elenchi parti•Specialidisegniisometrici per la documentazione di saldatura e misurazione dello spessore della tubazione•Approvvigionamentomateriali•Gared’appaltoperlacostruzione•Stimedettagliate•Richiesteeordini•Montaggiopipeline•Monitoraggiodeitempi e dei limiti di costi•Statidiavanzamento•Controlli,testecertificazioni•Contabilitàdicostruzione•Listaas-builtconprezzi.

PIANIFICAZIONEEDESECUZIONEDELLAFERMATADELL’IMPIANTOComeappaltatoreprincipale,IPC controlla il rispetto dei tempi durante la fermata degli impianti e il coordinamento delle attività di cantiere, nonché coordina tutti i servizi necessari e l’esecuzione delle operazioni contabili associate.

AS-BUILTDOCUMENTATIONFORINDUSTRIALANDCHEMICALPLANTDocumentation proposes:•Proofoffulfillmentoflegal requirements for the phases: −Design(basicengineering) −Performance(detailedplanning) −Operation.•Proofoftestperformance, with results•Documentaryproofoftheplanned orprojectedstatusofplantand/ or plant components, including their design features•Documents/operatinghand-books/ manuals for initial and future plant operation.Structure and contentsAlltherelevantpaperworkresulting from technical andadministrative processing is partof the documentation, including:•Planninganddesign•Buildingapprovalprocedure•Construction•Assembly•Initialoperation•Serviceandmaintenance.In the main, this consists of:•Projectdocuments•Designandspecification documents•Documentsconcerningthestarting of work and official authorization/ acceptance•Documentsneededduring construction•Inventories•Documentsconcerningrepetitive testsandchecks(validation), and operational documentation.Used for the documentation:•Plantdesigner•Plantoperator•Authorities,forthepubliclegal approval/permission procedure•Internalandexternalinstance concerned with the approval/ permission procedure.

AVAILABLERESOURSESIPC can supply engineering services corresponding to about 55.000 h/y of personal executionand in cooperation with thirdparties but nevertheless underits personal control and responsibility.

GENERALCONTRACTORFORPIPELINEDESIGNANDCONSTRUCTIONIPC offers the planning and construction of pipelines as a comprehensive packagein cooperation with reputableconstruction companies.Thiscanincludematerialspurchasing and procurementif the costumer wishes.Thisoffersisthelogicalresultofyearsof experience in plant designin cooperation with industry.Thecustomerhastheadvantagethat the coordination of planningandconstructionliesinjustonepairof highly competent hands.Thedesignerknowsbesthowto plan construction and which plant components and pipelines are highly stressed. Prescribed testsand certification are also bestcoordinated and/or performedby the designer.IPC performs all these tasks using IPC planning software, whichcreates all the documentation needed. This includes:•Plans/isometricdrawings/ parts lists•Specialisometricdrawings for welding documentation and wall thickness measurement•Materialsprocurement•Invitationstotenderforconstruction•Detailedestimates•Requisitionsandorders•Pipelineassembly•Monitoringoftimeandcostlimits•Progresscurves•Checks,testandcertification•Constructionaccounting•As-builtlistwithprices.

PLANNINGANDEXECUTIONOFPLANTSHUTDOWNSAsgeneralcontractor,IPC monitors adherence to time limits during shutdowns and the coordination of site activities as well as ordering all the necessary services and performing associated accounting tasks.

DOCUMENTIAS-BUILTPERIMPIANTIINDUSTRIALIECHIMICIDocumentazione proposta:•Adempimentodegliobblighi di legge per le fasi: − Progettazione (basic engineering) −Prestazioni(detailedplanning) −Operation.•Testdelleprestazioni,conrisultati•Documentazionedellostato programmato o progettato dell’impianto e/o dei componenti dell’impianto, comprese le loro caratteristiche di progettazione•Documenti/guideoperative/ manuali per il funzionamento iniziale e futuro dell’impianto.Struttura e contenutiTuttaladocumentazionerilevanterisultante dalla lavorazione tecnicae amministrativa, fa partedella documentazione tra cui:•Pianificazioneeprogettazione;•Proceduradiautorizzazione di costruzione•Costruzione•Assemblaggio•Messainfunzione•Servizioemanutenzione.Nel complesso, si tratta di:•Documentidiprogetto•Specifichedidisegnoediprogetto•Documentirelativeall’avviamento del lavoro e autorizzazione/ accettazione ufficiale•Documentinecessaridurante la costruzione•Rimanenze•Idocumentiriguardantiitest e controlli ripetitivi (validazione e la documentazione operativa.Per la documentazione vieneutilizzato:•Progettistadiimpianto•Operatoreimpianto•Entieautorità,perl’approvazione giuridica/per procedure di autorizzazione•Istanzainternaedesterna riguardante la procedura di approvazione/autorizzazione.

RISORSEDISPONIBILIIPC è in grado di fornire servizidi ingegneria corrispondentia circa 55.000 ore/anno da sola e in collaborazione con terzi, ma comunque sotto il proprio controllo e responsabilità.

76

APS S.p.A., RomaAnsaldo Nucleare S.p.A.,GenovaA.P.I.S.p.A.,RomaA.P.I.S.p.A.,FalconaraM.ma(AN)Belleli EnergyS.r.l.,MantovaBasis EngineeringS.r.l.,MilanoBonatti S.p.A.,ParmaComart-Tozzi S.p.A.,Mezzano(RA)EnerecoS.r.l.,Fano(PU)Foster Wheeler S.p.A.,MilanoFores EngineeringS.r.l., Forlì(FC)Fox PetroliS.p.A.,Pesaro(PU)INSOS.p.A.,PortoRecanati(MC)

Nuovo Pignone S.p.A.,FirenzePolychem Product L.T.D.,CanadaPremabergo S.r.l.,CassinaDePecchi(MI)RencoS.p.A.,Pesaro(PU)Saipem S.p.A.,MilanoSicon Oil & Gas S.p.A.,MilanoSime EngineeringS.r.l.,MilanoSintecnica S.r.l.,Cecina(LI)STPS.p.A.,Roma Technip ItalyS.p.A.,RomaTechint S.p.A.,MilanoTecnimont S.p.A.,MilanoTecnoconsult S.r.l.,Fano(PU)

CLIENTI ABITUALI USUAL CLIENT REFERENZE AND REFERENCE

EXAMPLEOF3DPROJECT

98

PROJECT FLOW CHART

GENERALMANAGEMENT

TECHNICALSERVICE

COSTRUCTIONCONTROLPROGRESS

SECRETARY

CADDIVISION

ANALYTICALPROCEDURE

PIPINGENGINEERING

QUALITYCONTROLANDORGANIZATION

PROJECTMANAGEMENT

MATERIALS

TECHNICALCALCULATION

COSTCONTROLANDYARDSUPERVISING

CADSYSTEM3DSMART3D(Intergraph)E3D(Aveva)

CIVILANDMETALLICSTRUCT.ENGINEERING

QUALITYCONTROLANDORGANIZATION

TURNKEYSOFTWARESYSTEMDEVELOPMENT

ELECTRONICFILINGDEVELOPMENT

SCANNINGANDRASTER

GRAPHICSOFTWAREDEVELOPMENT

DATA-BASEDEVELOPMENT

AUTOMATICANDINTERACTIVEVECTORIZATION

PROJECTMANAGEMENT

MATERIALS

TECHNICALCALCULATION

COSTCONTROLANDYARDSUPERVISING

CADSYSTEM3DTEKLA

PLANTDIVISION

ORGANIZATION>n.2Direttoridiprovatecapacità tecniche ed organizzative con esperienza ventennale di progettazione e montaggi di impianti petroliferi>n.1AnalistaProgrammatrice specialista informatica, responsabiledelladivisioneIT>n.3Ingegnericiviliper calcoli del cemento armato e strutture metalliche>n.6Prog.seniorpipingper impiantistica ed assistenza ai montaggi>n.6Modellatori3DSenior>n.5Modellatori3DJunior>n.4Specialistidistressanalysis

>n.2PipingManagerwithtechnical organization capacities with decennial experience in oil plant designing and assembly>n.1AnalystProgrammer responsiblefortheITDivision>n.3Civilbuildinggraduate engineer for reinforced concrete calculations structural>n.6Engineerwithexperience in plant designing>n.6Seniorpipingdesigner3D>n.5Juniorpipingdesigner3D>n.4Stressanalysisspecialist

LA STRUTTURA THE IPCORGANIZZATIVA ORGANIZATIONDELLA IPC È STRUCTURE COMPOSTA DA: IS SET UP BY:

>CAESAR8 Workstation PipingStressAnalysis>TRIFLEX Workstation PipingStressAnalysis>Pipestress Workstation PipingStressAnalysis>Puma Workstation M.T.O.(MaterialTake-off)>Smart3D(Intergraph) Workstation 3DModeling>E3D(Aveva) Workstation 3DModeling>Autocad Workstation Drafting>MicrostationJ(Bentley) Workstation Design&drafting>NavisWorks Workstation 3DConsulting>SupportModeler Workstation 3DSupport>CadworkPLANTPRO Workstation 3DModeling

>Framework Workstation 3DModelling>GtStrudl Workstation StructuralCalc.Software>RobotMillenium Workstation StructuralCalc.Software>STAAD Workstation StructuralCalc.Software>TEKLA Workstation 3DModeling>SAP2000 Workstation StructuralCalc.Software

PIPINGCOMPUTERIZEDPROCEDURE

CIVILCOMPUTERIZEDPROCEDURE

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

EA:34

33796/16/S

I.P.C. IMPRESA PROGETTAZIONE ECOSTRUZIONE S.R.L.VIA PALEOTTA 7/A 61032 FANO (PU) ITALIA

STRADA ADRIATICA SUD 46 61032 FANO (PU) ITALIA

INDUSTRIAL AND CIVIL DESIGN AND PROVISION OF ENGINEERING SERVICES IN THE OIL AND GAS INDUSTRYWITH THREE-DIMENSIONAL MODELING.

PROGETTAZIONE INDUSTRIALE E CIVILE ED EROGAZIONE DI SERVIZI DI INGEGNERIA NEL SETTORE OIL & GASCON MODELLAZIONE TRIDIMENSIONALE

01.06.2016

01.06.2016

Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito

www.rina.org

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.rina.org

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

Prima emissioneFirst Issue

Emissione correnteCurrent Issue

RINA Services S.p.A.

È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Per i requisiti della norma nonapplicabili al campo di applicazione

del sistema di gestionedell'organizzazione, riferirsi alle

informazioni documentate relative.

Data scadenzaExpiry Date 31.05.2019

Uberto Candelora

Manager, Ancona Certification

Reference is to be made to therelevant documented information

for the requirements of thestandard that cannot be applied to

the Organization's managementsystem scope

ISO 9001:2015

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILAC MutualRecognition Agreements

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems

Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy

SGQ N° 002 A SSI N° 001 GSGA N° 002 D DAP N° 001 HPRD N° 002 B PRS N° 066 CSCR N° 003 F LAB N° 0832SGE N° 008 M ISP N° 069E

CISQ è la Federazione Italiana di Organismi diCertificazione dei sistemi di gestione aziendale

CISQ is the Italian Federation ofmanagement system Certification Bodies

La sede amministrativa èaFano(PU)Italia-viaPaleotta7/At./f. +39 0721 805520amministrazione@ipcfano.itLa sede operativa èaMetauriliadiFano(PU)ItaliaS.N.A.S.46t.+390721801214f.+390721807608ipc@ipcfano.itwww.ipcfano.it

The head OfficeisinFano(PU)Italy-viaPaleotta7/At./f. +39 0721 805520amministrazione@ipcfano.itThe technical Offices isinMetauriliainFano(PU)ItalyS.N.A.S.46t.+390721801214f.+390721807608ipc@ipcfano.itwww.ipcfano.it

ISO 9001Sistema Qualità Certificato

Membro della Federazione CISQ

qb c

omun

icaz

ione