Program exil 3 0

Festival Exil 3.0del 9 al 13 de octubre de 2013Buenos Aires - Rosario - Córdoba

Santiago de Chile - Paris

Los invitamos a la segunda edición del Festival Exil 3.0. // exilio analógico // post dictadur@ en 140 caracteres a realizarse en la Ciudad de Buenos Aires, entre el 9 y el 13 de octubre de 2013.

En esta edición, el festival pretende explorar, pensar, leer, el exilio a través de diversas prácticas artísticas, literarias, del pensamiento crítico y sus resonancias contemporáneas cumplidos los 30 años del fin de la dictadura.

Las editoriales Milena Caserola, Hekht libros, el asunto y Milena París viven el exilio en sus catálogos que quieren compartir con ustedes en este libro vivo que se edita en soporte festival.



19 hs. Presentación FESTIVAL EXIL 3.0 edición 2013 a cargo de Pablo Nemirovsky (que desde el otro lado del otro lado abrirá el festival en vivo desde París)

19:30 hs. Presentación de LIBROVIVO. Un proyecto de creación de un libro hecho en el transcurso del festival a cargo de Pablo Strucchi.

20 hs. Presentación de Tania, un trabajo de Carolina Kot.

20:30 hs. TECNOLOGÍAS Y CUERPOS

Una charla para estallar los sentidos y las potencias exiliadas.

Leonor Silvestri: Hacer manada, encontrarse en el desierto.

Charly Gradin: Tecnologías, velocidad y tiempo.

Claudia Venturelli: Asange y después.

Coordina: Matías Reck

9 de octubre - DIA 1 LA BIENVENIDA

Lambaré 873



16:30 LA LENGUA, LA HISTORIA, LA EXPERIENCIA

Una tentativa para decir el ex/ilio. Tres libros y tres relatos heterogéneos para pensar los exilios de la última dictadura.

Verónica Gago, “Controversia: Una lengua del Exilio”, Biblioteca Nacional, 2012.

Marina Franco “El exilio”, Siglo XXI, 2008.

Daniel Korinfeld “Las experiencias del exilio. Avatares subjetivos de jóvenes militantes argentinos durante la década del 70”, Del Estante Editorial, 2008.

Coordina: Marilina Winik

LOS EXILIOS 10 de octubre - DIA 2

Córdoba 936



19.30 IMÁGENES Y FRONTERAS

Olmo Calvo y Martin Barzilai conversan sobre sus imágenes en exilio, límites y fronteras a cargo de la Cooperativa de fotógrafos Sub.

Coordina: Gisela Volà (Sub Coop).

LOS EXILIOS 10 de octubre - DIA 2

Corrientes 1543



22hs. KABARET ERRORISTA A cargo de Grupo Etcétera… y células diseminadas de la Internacional Errorista.

23 hs. LEGIÓN DE NARRADORESArtes fronterizas entre algunas cosas y otras cosas. Artes que no se dejan atrapar. Sagrado Sebakis /Andrés Kilstein / Moni Torres / Merluza/ Mauro Lo Coco/ Ariel Idez/ Esteban Dipaola/ Poroto / Alexis Leiva / Agustín Calcagneo / Karina Wainschenker / Riera/Bela Arnaud entre otrxs.

CABARET NIGHT 10 de octubre - DIA 2

Moreno 2320



16.30hs LITERATURA Y EXILIO. MUSEO DEL LIBRO Y DE LA LENGUA

Charla alrededor de las prácticas de escritura que procuran decir aquello que no tiene nombre pero que sin embargo insiste para ser dicho.

Susana Romano Sued (Córdoba): Archivos y palabras del exilio.

Teodoro Lecman: Literatura y exilioamor

Miguel Balaguer: Edición y exilio.

Coordina: Matías Reck

11 de octubre - DIA 3

Av. Las Heras 2555



LITERATURAEXILIOAMOR

21 hs. ENCUENTRO EX-POSTANGO VERBENA.Nacidos en exilio: Vermú a cargo de Matías Rodeiro, Andrés Bracony, Ana Sol Torroixa y Violeta Burkart Noe, Coordina: Valeria Llobet.

22 hs. VERBENA. Prácticas musicales, poéticas marginales y plebeyas.

Sebastián Russo, Luciano Guiñazú, Matías

Rodeiro, Darío Capelli, Matías Mauricio,

Martín Prestía, Mauro Miletti, abren la verbena

del exilio.

Loria al 300

17 hs. DEL IN-SILIO y EL SILENCIO. Experiencias paradojales del exilio.

Alejandro Kaufman. Experiencias paradojales

Natalia Ortiz Maldonado. El silencio y la potencia

Rocco Carbone Soy puto. Mi lugar en el insilio.

Coordina: MarilinaWinik

19hs. EXILIO Y LIBROS. Conversatorio que reúne libreros/ editoras/autoras

Cecilia Di Gioia Otra lluvia libros// Andy Andersen Lilith Libros// Simon Ingouville La Libre y La Gitana// Javier Bendersky Periferica// Tren en movimiento// viajera editora//Cristobal Thayer editor de La Cebra//Tinta Limón//Verónica Diz editora de Madreselva// espacio libre y comunitario a quien quiera participar.


Santiago de Chile - Paris Lambaré 873

12 de octubre - DIA 4 PACHALIBROS

VIDEO BARDO - JAM DE ESCRITURA - SLAM POESIA - MUSICA

21 hs. SELECCIÓN DE VIDEOPOESÍAS DEL FESTIVAL VIDEOBARDO.A cargo de Javier Robledo director del festival de videopoesía.EX/CRITURA / JAM SESSION/ Invitado: Jose Amor, grafitero

23 hs. EX/PRESION/ SLAM Poesia EXIL 3.0…CONVOCATORIA ABIERTA / Invitada: Jacqueline Rico, slamera Colombiana3minutos 30 segundos para Exalatar, exagerar, exceder la palabra3minutos 30 segundos para Expresar excribir exclamarse! Organiza: Anita Tchikita/Juana Sinmàs


Santiago de Chile - Paris Querandies 4290

12 de octubre - DIA 4 BARDO TOTAL

16.30 hs ARGENMEX 55' El documental es la búsqueda de identidad de una hija de exiliados. Con más de 25 años, la inquieta conocer cómo es de la vida de otros/as que tuvieron la misma experiencia en la infancia. Comienza su indagación con un recorte “geográfico”, intentando encontrar coincidencias con aquellos jóvenes nacidos o crecidos en México. Una película de Violeta Burkart Noe.

18hs. DESHACER LA LEJANIA. Exceso y distribución en la ciudad Andres Palavecino, Ramiro Elías, Juan Pablo Gonella, Juan Cruz Catena (Rosario) del colectivo Co-Lectora editores y psicoanalistas. Justo en el instante en que la lengua se impone -empieza a imponerse- golpea una puerta, detrás de esa puerta, por esa puerta, más allá o más acá de esa puerta devenimos secretarios. No compartimos la misma oficina. Exilados de la palabra, ¿Cómo retornamos a la ciudad?


Santiago de Chile - Paris Avellaneda 1899

Cazona�de�Flores

13 de octubre - DIA 5 NOS EXILIAMOS

20 hs. LECTURAS NOMADASExposición de la Actual Narrativa Rioplatense, Gonzalo Unamuno, Enzo Maqueira, Nicolás Ferro Correa, Ana Ojeda, Eze Ábalos, Patricia González López, Rey Larva,Diego Arbit, Dario Semino, Jerónimo Moretti, Natalia Ortiz Maldonado, Gustavo Alvarez Nuñez y muuuuuuuuuchos más.

22 hs. VAMOS LAS BANDAS.Os picantes / BARFLIES pat combat rocker y juan hyde / Daniela Andujar Ser o no Res/ Javito Poemuffin/y otrxs…


Santiago de Chile - Paris Avellaneda 1899

Cazona�de�Flores

13 de octubre - DIA 5 BIENVENIDA 2

)12años(

el asunto

Somos: Matías Reck, Anne Gauthey, Marilina Winik, Jeremy Rubenstein, Tania Quevedo Valencia, Paula PeyseréSecretaria de Cultura Nación: Federico Escribal: [email protected] Nacional de las Artes: Paula G. Martin: [email protected]

Tel: 35327525 - 155 940 5157 (Marilina Winik) / 20514920 - 153 485 7665 (Matías Reck) Mail: [email protected]: https://www.facebook.com/pages/Festival-Exil30 Blog: http://festivalexil30.wordpress.com

OR GA NI ZAN

Documents

Program exil 3 0