Filozofski fakultet u ZagrebuUčiteljski fakultet u ZagrebuHrvatska udruga istraživača dječje književnostiKnjižnice grada Zagreba – Hrvatski centar za dječju knjigu – Hrvatska sekcija IBBY

VELIKI VIDAR – STOLJEĆE GRIGORA VITEZAZagreb, 24. – 25. studenoga 2011.

PROGRAM

ČETVRTAK, 24. 11. 2011.

Mjesto održavanja: Gradska knjižnica, Starčevićev trg 4 i 6, Zagreb

8:00 – 9:00 Prijave

9:00 – 9:45 Otvaranje skupa i pozdravni govor

Dvorana Hrvatskog centra za dječju knjigu

9:45 – 10:15 Plenarno predavanjeDiana ZalarVitezovo poglavlje hrvatske dječje književnosti

10:15 – 11:30 SESIJA 1 A Dvorana čitaonice

10:15 – 10:30 Robert Bacalja Vitez u intertekstu hrvatske dječje poezije

10:30 – 10:45 Tamara Gruić Tradicionalno i moderno u poeziji za decu Grigora Viteza

10:45 – 11:00 Domagoj Brozović Smisao besmisla (Nonsens u pjesništvu Grigora Viteza)

11:00 – 11:15 Miomir Milinković Moć igre, boje i zvuka u poeziji Grigora Viteza

11:15 – 11:30 rasprava

10:15 - 11:30 SESIJA 1 B Dvorana Hrvatskog centra za dječju knjigu

10:15 – 10:30 Bernarda Petrović, Jelena Vignjević

Prinos Grigora Viteza metodici hrvatskoga jezika

10:30 – 10:45 Damir Velički, Vladimira Velički

Poezija kao most ili kako do tolerancije

10:45 – 11:00 Dijana Dvornik, Esmeralda Stanišić

Recepcija pjesama Grigora Viteza u učenika mlađe školske dobi

11:00 – 11:15 Dragana Francišković

Grigor Vitez u čitankama – metodičko oblikovanje sadržaja

11:15 – 11:30 rasprava

11:30 – 11:45 stanka za kavu

11:45 – 13:00 SESIJA 2 A Dvorana čitaonice

11:45 – 12:00 Bernarda Katušić Vitezova bajkovna varijanta

12:00 – 12:15 Dušan Marinković Vitezova proza

12:15 – 12:30 Vinko Brešić Vitezova autobiografija

12:30 – 12:45 Jasna Ažman Iz korespondencije Grigora Viteza

12:45 – 13:00 rasprava

11:45 – 13:00 SESIJA 2 B Dvorana Hrvatskog centra za dječju knjigu

11:45 – 12:00 Teodora Vigato Grigor Vitez na LiDraNu

12:00 – 12:15 Lidija Dujić Scenski potencijal Vitezovih tekstova

12:15 – 12:30 Tihomir Petrović Vitezova poetika jednačenja po zvučnosti

12:30 – 13:00 rasprava

13:00 – 14:30 otvorenje izložbe “Grigor Vitez – život u knjigama”

stanka za ručak

14:30 – 16:15 SESIJA 3 A Dvorana čitaonice

14:30 – 14:45 Jovan Ljuštanović Poezija za decu Grigora Viteza i Jovana Jovanovića Zmaja – impulsi, srodnosti, razlike

14:45 – 15:00 Svetlana Kalezić-Radonjić

Narodna pjesma u poeziji Grigora Viteza

15:00 – 15:15 Diana Zalar, Sanja Lipovac

Grigor Vitez i Shel Silverstein – pjesnici polifoničnog senzibiliteta

15:15 – 15:30 Dubravka Težak Vitezovo stvaralaštvo za djecu u ogledalu književne kritike

15:30 – 15:45 Ivan Bošković Književna kritika i Vitezov književni kanon

15:45 – 16:00 Sanja Polak Suvremeni koncepti djeteta i djetinjstva u 20 st. kroz poeziju Grigora Viteza, Gustava Krkleca, Stanislava Femenića i Tite Bilopavlovića

16:00 – 16:15 rasprava

14:30 – 16:15 SESIJA 3 B Dvorana Hrvatskog centra za dječju knjigu

14:30 – 14:45 Vlado Pandžić, Drijenka Pandžić-Kuliš

Ima li francuskih utjecaja u književnim djelima Grigora Viteza?

14:45 – 15:00 Slavoljub Obradović Poetika pesnika za decu Grigora Viteza

15:00 – 15:15 Milena Mileva Blažić Recepcija sodobnega hrvaškega mladinskega klasika Grigorja Viteza na Slovenskem (1955-2010)

15:15 – 15:30 Dragica Dragun Korelacija slike i teksta u poeziji i prozi Grigora Viteza

15:30 – 15:45 Smiljana Narančić-Kovač

Prvi engleski prijevodi stihova Grigora Viteza

15:45 – 16:00 Predrag Jašović Recepcija dela Grigora Viteza u srpskoj književnosti

16:00 – 16:15 rasprava

17:00 Gostujuće predavanje Dvorana čitaonice

Wolfgang Saßmannshausen Ganzheitliche und nachhaltige Bildung ist mehr als kognitive Erziehung und Wissensvermittlung(Cjelovito i trajno obrazovanje je više od intelektualnog učenja i prenošenja znanja)

PETAK, 25. 11. 2011.

Pozvano predavanje Dvorana Hrvatskog centra za dječju knjigu

9:00 – 09:45 Berislav MajhutBijela područja i crne rupe povijesti hrvatske dječje književnosti

9:45 – 11:00 SESIJA 1 A Dvorana čitaonice

9:45 – 10:00 Dubravka Zima Djetinjstvo, dječaštvo, mladost:kategorije dobi i roda u hrvatskoj dječjoj književnosti 20. stoljeća

10:00 – 10:15 Marijana Hameršak Ni uzrok, ni posljedica: dječja književnost i povijest

10:15 – 10:30 Lilijana Burcar Razgrinjanje političnega v otroški književnosti: družbeno-ekonomskaeksploatacija in konstrukcija migrantov kot drugega

10:30 – 10:45 Ivan Stamenković Koncepcije deteta i detinjstva u Vitezovu opusu

10:45 – 11:00 rasprava

9:45 – 11:00 SESIJA 1 B Dvorana Hrvatskog centra za dječju knjigu

9:45 – 10:00 Patricia Marušić Čitanke i dječja književnost

10:00 – 10:15 Dragica Haramija Slovensko- hrvatske veze u suvremenoj prozi za mlade

10:15 – 10:30 Simona Mahovič Suvremena dječja poezija

10:30 – 10:45 Đuro Maričić Svijet djeteta i geneza pjesme Grigora Viteza “Kako živi Antuntun”

10:45 – 11:00 rasprava

11:00 – 11:15 stanka za kavu

11:15 – 12:30 SESIJA 2 A Dvorana čitaonice

11:15 – 11:30 Berislav Majhut, Sanja Lovrić

„Senzacijonalno!!! - Zabavni list“: Nove nakladničke strategije romana u svescima početkom tridesetih godina 20. stoljeća

11:30 – 11:45 Marina Gabelica Budućnost dječje knjige – medijskarekontekstualizacija pisanja, čitanja iobjavljivanja dječje književnosti

11:45 – 12:00 Ivana Kukić Rukavina, Boris Kukić

Odnos književnosti i stripa – primjer medijske rekontekstualizacije dječje književnosti

12:00 – 12:15 Marina Protrka Štimec

Mimeza kao igra: stvaralaštvo i očaravanje

12:15 – 12:30 rasprava

11:15 – 12:30 SESIJA 2 B Dvorana Hrvatskog centra za dječju knjigu

11:15 – 11:30 Vedrana Živković, Lana Mayer

Drukčiji anđeli - Mentalna retardacija i invalidnost kao drugost u hrvatskom i njemačkom dječjem romanu

11:30 – 11:45 Ljiljana Pešikan-Ljuštanović

OD ZAŠTIĆENOG DO ZAŠTITNIKA:O nekim pitanjima tipologije fantastičnog romana za decu na primerima iz hrvatske i srpske književnosti

11:45 – 12:00 Tea Sesar Tri romana Nade Mihelčić u kontekstu suvremenog uobličavanja žanra

12:00 – 12:15 Kristina Giacometti Žanrovski hibrid odjeven u bajkovito ruho: postmodernističko prerušavanje žanra u romanu Satni mehanizam

12:15 – 12:30 rasprava

13:00 izlet u Gornje Bogićevce