36
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader Krzysztof Kwatera Renata Bukowska LM Consulting, Krzysztof Kwatera

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

  • Upload
    jabari

  • View
    27

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader. Krzysztof Kwatera Renata Bukowska. LM Consulting, Krzysztof Kwatera. Źródło finansowania PROW. Narodowa Strategia Spójnoœci 2007-2013 (NSS). Krajowy Plan Strategiczny dla obszarów wiejskich. Strategia Rozwoju Rybo³ówstwa. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013Oś Leader

Krzysztof Kwatera

Renata BukowskaLM Consulting, Krzysztof Kwatera

Page 2: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich finansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFFROW)

Źródło finansowania PROW

Krajowy Plan Strategiczny dla

obszarów wiejskich

Strategia Rozwoju

Rybo³ówstwa

Narodowa Strategia Spójnoœci 2007-2013 (NSS)

Program Rozwoju

Obszarów Wiejskich

PO

Zró

wnow

a¿o

ny

rozw

ój se

kto

ra

ryb

o³ó

wst

wa

i n

ad

brz

e¿n

ych

obsz

aró

w r

yback

ich

PO

Ka

pita

³ lu

dzki

16 R

egio

naln

ych

PO

PO

Po

moc

te

chni

czn

a

PO

Eu

rop

ejs

kie

j Wsp

ó³p

racy

Te

ryto

rialn

ej

PO

Roz

wój

Po

lski

Wsc

hod

niej

PO

Inn

owac

yjna

gos

poda

rka

PO

Inf

rast

rukt

ura

i œ

rodo

wis

ko

Page 3: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Osie PROW

Oś 1: Poprawa konkurencyjności sektora rolnego i leśnego;

Oś 2: Poprawa środowiska naturalnego i obszarów wiejskich;

Oś 3: Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej;

Oś 4: Leader.

Page 4: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Oś 1 – Poprawa konkurencyjności sektora rolnego i leśnego Szkolenia zawodowe dla osób zatrudnionych w rolnictwie

i leśnictwie Ułatwianie startu młodym rolnikom Renty strukturalne Modernizacja gospodarstw rolnych Zwiększanie wartości dodanej podstawowej produkcji

rolnej i leśnej Poprawianie i rozwijanie infrastruktury związanej z

rozwojem i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa Uczestnictwo rolników w systemach jakości żywności Działania informacyjne i promocyjne Grupy producentów rolnych Korzystanie z usług doradczych przez rolników oraz

posiadaczy lasów

Page 5: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Oś 2 – Poprawa środowiska naturalnego i obszarów wiejskich Wspieranie gospodarowania na obszarach

górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW)

Płatności dla obszarów Natura 2000 oraz związanych z wdrażaniem Ramowej Dyrektywy Wodnej (2000/60/WE)

Program rolnośrodowiskowy (Płatności rolnośrodowiskowe)

Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne

Odtwarzanie potencjału produkcji leśnej zniszczonego przez katastrofy i wprowadzanie instrumentów zapobiegawczych

Page 6: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Oś 3 – Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej

Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej

Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej

Odnowa i rozwój wsi Tworzenie i rozwój

mikroprzedsiębiorstw

Page 7: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Cel osi 4 - Leader

Celem osi czwartej jest przede wszystkim budowanie kapitału społecznego poprzez aktywizację mieszkańców oraz przyczynianie się do powstawania nowych miejsc pracy na obszarach wiejskich, a także polepszenie zarządzania lokalnymi zasobami i ich waloryzacja, w skutek pośredniego włączenia lokalnych grup działania w system zarządzania danym obszarem. Pomocne w osiągnięciu celów osi będą również projekty współpracy.

Page 8: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Oś Leader, a pozostałe osiePierwsze trzy osie obejmują

„wertykalnie” działaniaLeader - jest osią horyzontalną -

można przez nią realizować także działania z co najmniej jednej z pozostałych trzech osi

W Polsce podobnie, jak w wielu innych krajach, poprzez podejście Leader będzie się realizować wybrane działania osi 3

Page 9: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Działania w osi 4 - Leader

Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju

Wdrażanie projektów współpracy Funkcjonowanie lokalnej grupy

działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja

Page 10: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

4.1 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju

Projekty z zakresu trzech działań osi 3– Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej– Odnowa i rozwój wsi– Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw

„Małe projekty” - niekwalifikujące się do wsparcia w ramach działań osi 3 PROW 2007-2013 przyczyniające się do osiągnięcia celów osi 3, tj. poprawy jakości życia i/lub większego zróżnicowania działalności gospodarczej na obszarze działania LGD

Na każde z czterech źródeł finansowania – min. 10 % budżetu na działanie 4.1

Page 11: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Działania z osi 3 przez LGD

Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej – dla rolników i ich rodzin; do 100 tys. zł; max. 50% kosztów projektu

Odnowa i rozwój wsi – dla gmin, organizacji pozarządowych i związków wyznaniowych; do 500 tys. zł; max. 75% kosztów projektu;

Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw – dla mikroprzedsiębiorstw (do 10 prac.; obrót <2 mln Euro); do 300 tys. zł w zależności od ilości nowych miejsc pracy; max. 50% kosztów projektu

Page 12: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

„Małe projekty”

Wysokość dofinansowania – do 25 tys. zł, lecz nie więcej jak 100 tys. zł w ciągu całego okresu finansowania

Beneficjenci - osoby fizyczne, organizacje pozarządowe, osoby prawne i jednostki organizacyjne związków wyznaniowych i kościołów, posiadające siedzibę na obszarze działania LGD lub działające na obszarze LGD

Wkład własny – min. 30%, w tym 10% pracy własnej

Page 13: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Zakres działań dla rolników i przedsiębiorców (1)

usługi dla gospodarstw rolnych lub leśnictwa; usługi dla ludności; sprzedaż hurtowa i detaliczna; rzemiosło lub rękodzielnictwo; roboty i usługi budowlane oraz instalacyjne; usługi turystyczne oraz związane ze

sportem, rekreacją i wypoczynkiem; usługi transportowe; usługi komunalne;

Page 14: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Zakres działań dla rolników i przedsiębiorców (2)

przetwórstwo produktów rolnych lub jadalnych produktów leśnych;

magazynowanie lub przechowywanie towarów;

wytwarzanie produktów energetycznych z biomasy;

rachunkowość, doradztwo lub usługi informatyczne.

Page 15: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Zakres działań z Odnowy Wsi (1) budowa, przebudowa, remont lub wyposażenie

obiektów:– pełniących funkcje publiczne, społeczno-kulturalne,

rekreacyjne i sportowe,– służących promocji obszarów wiejskich, w tym

propagowaniu i zachowaniu dziedzictwa historycznego, tradycji, sztuki oraz kultury,

– kształtowanie obszaru przestrzeni publicznej;– budowa, remont lub przebudowa infrastruktury

związanej z rozwojem funkcji turystycznych, sportowych lub społeczno-kulturalnych;

Page 16: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Zakres działań z Odnowy Wsi (2) zakup obiektów charakterystycznych dla

tradycji budownictwa w danym regionie, w tym budynków będących zabytkami, z przeznaczeniem na cele publiczne;

odnawianie, eksponowanie lub konserwacja lokalnych pomników historycznych, budynków będących zabytkami lub miejsc pamięci;

kultywowanie tradycji społeczności lokalnej oraz tradycyjnych zawodów.

Page 17: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Małe projekty (1) podnoszenie świadomości mieszkańców wsi, w tym

poprzez organizację szkoleń i innych przedsięwzięć o charakterze edukacyjnym i warsztatowym dla ludności z obszaru objętego LSR ;

podniesienia jakości życia ludności na obszarze działania LGD, w tym poprzez:

– udostępnianie na potrzeby społeczności wiejskiej urządzeń i sprzętu komputerowego, w tym urządzeń i sprzętu umożliwiającego dostęp do Internetu;

– organizację imprez kulturalnych, rekreacyjnych, sportowych na obszarze objętym działalnością LGD;

rozwój aktywności społeczności lokalnej, w tym poprzez:

– promocję lokalnej twórczości ludowej, kulturalnej i artystycznej z wykorzystaniem lokalnego dziedzictwa kulturowego, historycznego oraz przyrodniczego;

– kultywowanie miejscowych tradycji, obrzędów i zwyczajów;– kultywowanie tradycyjnych zawodów i rzemiosła;

Page 18: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Małe projekty (2)

rozwój agroturystyki i turystyki na obszarach wiejskich, w tym poprzez:

–utworzenie lub zmodernizowanie bazy informacji turystycznej oraz stron WWW, przygotowanie i wydanie folderów i innych publikacji informacyjnych dla obszaru objętego Lokalną Strategią Rozwoju;

–budowę/odbudowę małej infrastruktury turystycznej, w szczególności punktów widokowych, miejsc wypoczynkowych i biwakowych, tras narciarstwa biegowego i zjazdowego, tras rowerowych, ścieżek spacerowych, dydaktycznych;

zachowanie lub odtworzenie, zabezpieczenie i oznakowanie cennego dziedzictwa przyrodniczego i krajobrazowego ze szczególnym wskazaniem na obszary chronione w tym obszary objęte siecią Natura 2000;

Page 19: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Małe projekty (3) zachowanie dziedzictwa kulturowego

i historycznego, w tym poprzez: – prowadzenie badań, gromadzenie danych, odbudowa

lub renowacja, zabezpieczanie, uporządkowanie i oznakowanie niewielkich obiektów kulturowych i historycznych ważnych lub charakterystycznych dla danej miejscowości;

– odnawianie, uporządkowanie i oznakowanie prywatnych budynków i obiektów charakterystycznych dla budownictwa i krajobrazu danego regionu;

– remont świetlic wiejskich i zakup ich wyposażenia; rozwój lokalnej aktywności gospodarczej poprzez

inicjowanie powstawania, rozwoju, przetwarzania, wprowadzenia na rynek oraz podnoszenia jakości produktów i usług bazujących na lokalnych zasobach, w tym naturalnych surowcach lub produktach rolnych i leśnych, oraz tradycyjnych sektorach gospodarki.

Page 20: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

4.2. Wdrażanie projektów współpracy Projekty z partnerami z innych LGD: krajowe

i międzynarodowe Przynajmniej jeden spośród partnerów biorących

udział w projekcie współpracy musi być Lokalną Grupą Działania wybraną w ramach realizacji założeń osi 4 PROW 2007-2013 i tylko koszty związane z uczestnictwem tego partnera w projekcie są kosztem kwalifikowalnym i mogą być pokryte ze środków osi Leader

Beneficjent – LGD, 100% finansowania

Page 21: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja Zakres pomocy

– badania nad obszarem objętym LSR;– informowanie o obszarze działania LGD

oraz o LSR; – szkolenie kadr biorących udział we wdrażaniu LSR; – wydarzenia o charakterze promocyjnym związane z

obszarem działania LGD; – szkolenie lokalnych liderów; – animowanie społeczności lokalnych;

Beneficjent – LGD; 100% dofinansowania Koszty bieżące LGD – max. do 15% wartości

wszystkich działań przeprowadzonych przez LGD w okresie realizacji LSR.

Page 22: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Opis systemu wdrożenia Osi 4 Instytucja Zarządzająca:

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Wybór i nadzór nad LGD: Samorząd Województwa (SW)

Wybór projektów (operacji): LGD

Agencja P³atnicza: ARiMR

Page 23: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Wybór Lokalnej Grupy Działania (LGD) Wybór Lokalnej Grupy Działania (LGD)

Lokalna Grupa Działania Lokalna Grupa Działania

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

- Agencja Płatnicza

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

- Agencja Płatnicza

informacja o wyborze LGD

weryfikacja wniosku oraz ocena LSR,lista rankingowa LGD

Lokalna Grupa Dzia³ania LSR Lokalna StrategiaRozwoju

Samorz¹d Wojewódzki- podmiot wdrażający Samorz¹d Wojewódzki- podmiot wdrażający

wnioski o wybór LGDwraz z załącznikami

m.in.. LSR

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - instytucja zarządzająca

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - instytucja zarządzająca

umowa o warunkachi sposoby realizacji LSR

Page 24: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Kryteria dostępu dla LGD (1)

Partnerstwo trójsektorowe składające się z sektora publicznego, prywatnego i pozarządowego.

Na poziomie decyzyjnym partnerstwa przynajmniej 50% stanowią partnerzy ekonomiczni i społeczni, jak równie¿ inni przedstawiciele społeczeñstwa obywatelskiego, w szczególności: przedsiębiorcy, rolnicy, kobiety wiejskie, młodzi ludzie oraz ich stowarzyszenia.

Page 25: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Kryteria dostępu dla LGD (2)

3. LGD przygotowuje Lokalną Strategię Rozwoju.

4. Obszar objęty strategią LGD jest spójny i obejmuje gminy wiejskie lub miejsko-wiejskie z wyłączeniem miast powyżej 20 tys. mieszkańców. Dla spójności obszaru objętego Strategią dopuszcza się włączenie gmin miejskich do 5 tys. mieszkańców

5. Musi przystąpić Gmina (uchwała Rady Gminy)

Page 26: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Kryteria dostępu dla LGD (3)

6. Obszar, na którym realizowana jest Strategia, liczy co najmniej 10 tys. i nie więcej niż 150 tys. mieszkańców.

7. Dopuszcza się możliwość działania wy³ącznie jednej LGD na danym obszarze.

8. LGD musi posiadać potencjał administracyjny do zarządzania środkami publicznymi i zapewnienia zadowalającego funkcjonowania partnerstwa.

Page 27: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Kryteria dostępu dla LGD (4)9. Nowo utworzona LGD musi posiadaæ

osobowoœæ prawną i przybrać formę stowarzyszenia zgodnie z zapisami ustawy z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

10. Dotychczasowe LGD, które zakwalifikowały się do inicjatyw Leader II lub Leader + mogą ubiegać się o pomoc w nowym okresie programowania nie zmieniając formy prawnej, pod warunkiem spełnienia kryteriów dostępu i wyboru określonych w PROW 2007-2013 oraz warunków zawartych w ustawie z dnia 7 marca 2007, o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

Page 28: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Kryteria wyboru/oceny LGD Na kryteria ogólne oceny LGD

sk³ada się:Ocena potencjału organizacyjno-

administracyjnego LGD;Ocena Lokalnej Strategii Rozwoju

przygotowanej przez LGD. Ocenia min. dwóch pracowników SW LGD musi otrzymaæ 60% pkt. za

ocenę potencjału i 50% pkt. za LSR Decyduje Zarząd SW na podstawie

listy rankingowej.

Page 29: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Ocena potencja³u organizacyjno- administracyjnego

Struktura LGD (liczba partnerów i ich reprezentatywność dla poszczególnych sektorów oraz znaczenie w środowisku lokalnym)

Zasady i procedury funkcjonowania LGD (przejrzystość, demokratyczność, jawność), w tym jasne kryteria wyboru zadañ - projektów (przedkładanych przez lokalnych beneficjentów) do finansowania.

Potencjał administracyjny LGD Dotychczasowa działalność LGD Dotychczasową działalność partnerów, w tym

także działalność szkoleniowo – doradcza, na rzecz innych organizacji i instytucji publicznych

Page 30: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Ocena Strategii przygotowanej przez LGD

Zgodność strategii LGD z wymogami IZ. Związek i spójność kierunków rozwoju z

uwarunkowaniami. Zintegrowany charakter Szeroki udział partnerów i mieszkańców

procesie przygotowywania i wdrażania. Procedura wyboru projektów. Innowacyjny charakter rozwiązań

i działań. Ocena budżetu. Procedury monitoringu i aktualizacji.

Page 31: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Wybór projektów przez LGD

LGD na podstawie umowy na realizację lokalnej strategii: rozpowszechnia założenia zatwierdzonej

LSR; upowszechnia informacje o warunkach

i zasadach udzielania pomocy na realizację projektów przedkładanych przez wnioskodawców, kryteriach wyboru projektów oraz sposobie naboru wniosków o pomoc;

ogłasza i prowadzi nabór wniosków o pomoc z obszaru działania LGD.

Page 32: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Finansowanie projektów w ramach osi 3 PROW 2007-2013 Finansowanie projektów w ramach osi 3 PROW 2007-2013

Wnioskodawca w ramach dzia³añ osi 3Wnioskodawca w ramach dzia³añ osi 3

LGD LGD

Organ decyzyjny LGD Organ decyzyjny LGD

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

- Agencja P³atnicza

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

- Agencja P³atnicza

informacja o zawarciu

umowy

wnioski o pomoc wybrane do

finansowania

wybór wniosków do finansowania w ramach LSR

weryfikacja wniosku oraz ocena zgodnoœci ze LSR,

sprawdzenie dostêpnoœci œrodków

wniosek o pomoc umowa o dofinansowanie projektu

LGD Lokalna Grupa Dzia³ania LSR Lokalna StrategiaRozwoju

Samorz¹d Wojewódzki- podmiot wdra¿aj¹cy Samorz¹d Wojewódzki- podmiot wdra¿aj¹cy

umowa o dofinansowanie projektu

wnioski o pomoc wybrane do

finansowania

w zależności od działań

Page 33: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Finansowanie ma³ych projektów w ramach realizacji LSR

Finansowanie ma³ych projektów w ramach realizacji LSR

Wnioskodawca w ramach tzw. ma³ych projektów Wnioskodawca w ramach tzw. ma³ych projektów

LGD LGD

Organ decyzyjny LGD

Organ decyzyjny LGD

Samorz¹d Wojewódzki- podmiot wdra¿aj¹cy Samorz¹d Wojewódzki- podmiot wdra¿aj¹cy

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa- Agencja P³atnicza

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa- Agencja P³atnicza

informacja o zawarciu umowy

wnioski o pomoc wybrane do finansowania

wybór wniosków do finansowania w ramach LSR,

weryfikacja wniosku oraz ocena zgodnoœci z kryteriami dostêpu

i wyboru; sprawdzenie dostêpnoœci œrodków

wniosek o pomoc

Ma³e projekty - projekty przyczyniaj¹ce siê do poprawy jakoœci ¿ycia lub zró¿nicowania dzia³alnoœci gospodarczej na obszarze dzia³ania LGD, które nie kwalifikuj¹ siê do wsparcia w ramach dzia³añ osi 3 - Jakoœæ ¿ycia na obszarach wiejskich i ró¿nicowanie gospodarki wiejskiej;

umowa o dofinansowanie projektu

LGD Lokalna Grupa Dzia³ania LSR Lokalna StrategiaRozwoju

Page 34: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Weryfikacje

• Po każdym roku realizacji przez LGD Lokalnej Strategii Rozwoju, SW dokonuje weryfikacji (na podstawie złożonych wniosków o płatność i zgodności zrealizowanych działań z przedłożonym i zaakceptowanym Rocznym Planem Finansowym - RPF) realizacji przez LGD Lokalnej Strategii Rozwoju

• Po 3 latach wdrażania SW dokona weryfikacji wydatkowania środków przez LGD i ich zgodności z Lokalną Strategią Rozwoju

Page 35: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Wysokość budżetu

Wg ilości mieszkańców – 148 zł /mieszk., z czego:– 116 zł na działanie 4.1 „Wdrażanie

lokalnych strategii rozwoju” , – 3zł na działanie „Wdrażanie projektów

współpracy”– 29 zł na działanie 4.3

„Funkcjonowanie lokalnej grupy działania”

Max. 15% z wydatków na bieżące działanie , szkolenie i animację

Page 36: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Oś Leader

Dziękuję za uwagę

Krzysztof KwateraRenata Bukowska

LM Consulting Krzysztof KwateraTel. 0 601 97 82 87

e-mail: [email protected]