PROGRAMA DE FIESTAS DE … · MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Octubre 2015 da

8www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Octubre 2015

DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 2DE OCTUBREDe 10:00 a 13:30 h. y de 16:30a 20:30 h. EXPOSICIÓN de loscarteles presentados a concursopara las Fiestas de Ntra. Sra. delRosario 2015 en la Casa de Cul-tura.

MIERCOLES 30 SEPTIEMBRETRADICIONAL FERIA DE SAN MI-GUEL en la Avda. de la Ronda yCampo del Ferial.

JUEVES 1 DE OCTUBRE19:00 h. PRESENTACIÓN DE LAEXPOSICIÓN de Mar Pajarón "30lágrimas de purpurina" Lugar:Museo Histórico de Las Merinda-des.

VIERNES 2 DE OCTUBRE17:00 h. TIRADAS DE CLASIFI-CACIÓN del Campeonato Inter-provincial de Bolos masculinoOrg.: Club Bolera El Pinar19:00 h. PRESENTACIÓN DE LAGUÍA-BREVE del Museo Históricode Las Merindades. Lugar: MuseoHistórico de Las Merindades22:30 h. IV DINAMITA ROCKcon: RADIOCRIMEN, KARNECRUDA, KAXTA, LOS DEL HUMO,ANTIFRACKING BAND.00:00 h. CHUPINAZO DE LASPEÑAS con TORO DE FUEGO acargo de la peña Chu-petos Lu-gar: Plaza Mayor. Org.: Comisiónde Peñas

SABADO 3 DE OCTUBRE11:00 h. RADIO ESPINOSA ME-RINDADES traslada su estudio ala Plaza Somovilla para realizarsu programa 'La Mañana' entre-vistando a los protagonistas delas fi estas. Ven y vive la magia dela radio en directo.17:00 h. TIRADAS DE CLASIFI-CACIÓN del Campeonato Inter-nacional de Bolos masculino.Org.: Club Bolera El Pinar17:00 h. CAMPEONATO DEFUTBOLÍN. Lugar e inscripciones:Cervecera La Cerve. Org.: PeñaLa Lata.18:00 h. SOLEMNES VÍSPERAS YOFRENDA FLORAL a Ntra. Sra.del Rosario por las damas, peñis-tas y asociaciones, con la asisten-cia de las autoridades, en el San-tuario de Sta. María del Salcinal ydel Rosario20:00 h. RECIBIMIENTO DE LASAUTORIDADES Y DEL PREGONE-RO, D. José Ángel Lecanda, Pro-fesor de la Facultad de CC. Socia-les y Humanas de la Univ. deDeusto, acompañados por el gru-po de danzas Raíces y dulzainerosLos Requiebros en la Plaza Mayor:IZADO DE BANDERAS - HIMNONACIONAL - PROCLAMACIÓNDE DAMAS - LECTURA DELPREGÓN - SALUDO DEL ALCAL-DE.20:30 h. CHUPINAZO ANUN-CIADOR DEL COMIENZO DE LASFIESTAS DEL ROSARIO 2015 acargo de las peñas La Corba yChupetos PASACALLES con la

Banda Municipal de Música, gru-po de danzas Raíces y dulzainerosLos Requiebros.CABEZUDOS en la Plaza Mayorpor la peña Chu-petos 21:30 h. BAUTIZO DE NUEVOSY GRAN COHETADA. Lugar: Pla-za Mayor. Org.: Peña Los Bufis.01:00 h. VERBENA con la or-questa EL GRUPO.ES en la Plazadel Alcázar. En el descanso de laverbena, GRAN BINGO con unpremio de 1.000E a cargo de lapeña Los Bufis.

DOMINGO 4 DE OCTUBRE08:00 h. SUELTA DE VAQUILLASen la Plaza de Toros10:30 h. RECEPCIÓN DE AUTO-RIDADES en la Plaza Mayor yPROCESIÓN al Santuario de Sta.María del Salcinal y del Rosario.11:00 h. MISA CONCELEBRADAoficiada por el Rvdo. GabrielMartínez, vicario parroquial deMedina de Pomar, cantada por lacoral Voces Nostrae, dirigida porMariano Pilar Sobejano12:00 h. DESENCAJONAMIEN-TO DE LOS TOROS que se lidia-rán por la tarde13:00 h. DESFILE DE PEÑAS consus charangas13:00 h. RECEPCIÓN de autori-dades en el Salón de Plenos delAyuntamiento. ENTREGA DE PRE-MIOS A LOS CARTELES ANUN-CIADORES DE LAS FIESTAS YHOMENAJE a:- ASOCIACIÓN AME MERINDA-DES

- HERMANDAD DE CAMARERASDE LA VIRGEN DEL ROSARIO13:30 h. ACTUACIÓN DELGRUPO DE DANZAS RAÍCES. Lu-gar: Plaza Mayor14:00 h. CONCIERTO de la Ban-da Municipal de Música CarmeloAlonso Bernaola e INTERPRETA-CIÓN DEL HIMNO A MEDINA DEPOMAR, orgullo de nuestra ciu-dad. Lugar: Plaza Mayor.16:30 h. CONCENTRACIÓN DEPEÑAS en la Plaza Mayor y poste-rior desfile a la Plaza de Toros17:30 h. FINAL DEL CAMPEO-

NATO DE BOLOS InterprovincialMasculino y entrega de premios.Org.: Club Bolera el Pinar17:30 h. MONUMENTAL CO-RRIDA DE TOROS en la que seránlidiados 6 HERMOSOS TOROS dela ganadería de Jódar y Ruchena.Para los matadores: Manuel Jesús"EL CID". CURRO DÍAZ, MORENI-TO DE ARANDA. A la salida, DES-FILE DE PEÑAS.De 18:00 a 20:30 h. GUATE-QUE a cargo del dúo "Guillermo ySara" y MERIENDA POPULAR pa-ra nuestros mayores. Lugar: PlazaSomovilla. Org.: Ayuntamiento deMedina de Pomar.21:00 h. BAILE a cargo de la or-questa ANACONDA en la PlazaMayor.00:00 h. FUEGOS ARTIFICIALESa cargo de la pirotecnia Astondoa00:30 h. DESFILE NOCTURNOde peñas y a continuación GRANVERBENA con la misma orquestade la tarde.

LUNES 5 DE OCTUBRE11:00 h. SANTA MISA por losmedineses difuntos en la Parro-quia de Santa Cruz.11:00 h. XVIII CONCURSO DEDIBUJO INFANTIL. Lugar: Plazue-la del Corral. Org.: Peña 2000 yPico.12:00 h. DESENCAJONAMIEN-TO DE LOS NOVILLOS que se li-diarán por la tarde.12:30 h. ENCIERRO INFANTIL.Lugar: Plaza Somovilla. Org.: Pe-ña Chu-petos.

13:00 h. DESFILE DE PEÑAS consus charangas13:00 h. PASACALLES de la Ban-da Municipal de Música CarmeloAlonso Bernaola desde la PlazaMayor hasta la Plaza Somovilla.13:30 h. CONCIERTO de la Ban-da Municipal de Música CarmeloAlonso Bernaola e INTERPRETA-CIÓN DEL HIMNO A MEDINA DEPOMAR, orgullo de nuestra ciu-dad. Lugar: Plaza Somovilla.16:30 h. CONCENTRACIÓN DEPEÑAS en la Plaza Mayor y poste-rior DESFILE a la Plaza de Toros.

17:00 h. CAMPEONATO SO-CIAL DE BOLOS Ntra. Sra. delRosario de 1ª, 2ª y Veteranosmasculino Org.: Bolera El Pinar.17:30 h. GRANDIOSO FESTIVALDE NOVILLOS SIN PICAR. 6 novi-llos de la ganadería de García Ji-ménez para: JULIO APARICIO -DAVID LUGUILLANO - MIGUELFALCÓN. Al terminar, DESFILEDE PEÑAS18:30 h. ESPECTÁCULO FAMI-LIAR "A SU SERVICIO", de la com-pañía Tiritirantes, donde el hu-mor, el circo y la magia dan a lasa dos personajes muy singulares.Lugar: Plaza Somovilla. Org.: Di-putación de Burgos y Ayunta-miento de Medina de Pomar.21:00 h. BAILES PÚBLICOS conla orquesta JAMAICA en la PlazaMayor00:00 h. 2ª SESIÓN DE FUEGOSARTIFICIALES a cargo de la piro-tecnia Astondoa.00:30 h. DESFILE NOCTURNOde las peñas y en la Plaza de So-movilla, TORO DE FUEGO a car-go de la peña Chu-petos. A conti-nuación, VERBENA con la mismaorquesta de la tarde.

MARTES 6 DE OCTUBREDÍA DE LAS PEÑAS Y LOS CA-SADOS11:00 h. SANTA MISA de Acciónde Gracias, en la Parroquia deSanta Cruz.11:00 h. VISITA A LA RESIDEN-CIA DE ANCIANOS de Ntra. Sra.del Rosario a cargo de la peñaDios Te Libre.12:00 h. V CONCURSO DE PAE-LLAS. Lugar: Plaza Somovilla.Org: Peña El Olvido.12:00 h. DESENCAJONAMIEN-TO DE LOS BECERROS que se li-diarán por la tarde.12:30 h. ENCIERRO INFANTIL.Lugar: Plaza Somovilla. Org.: Pe-ña Chu-petos13:00 h. DESFILE DE PEÑAS consus charangas13:00 h. ACTUACIÓN-HOME-NAJE A MANOLO ESCOBAR. Lu-gar: Plaza Somovilla. Org.: Ayun-tamiento de Medina de Pomar.16:30 h. CONCENTRACIÓN DEPEÑAS en la Plaza Mayor y TRA-CA a cargo de la Peña La Lata.17:30 h. SENSACIONAL BECE-RRADA para las peñas: EL OLVI-DO LOS BUFIS LOS NOCTUR-NOS. Al terminar, SUELTA DE VA-QUILLAS y posterior DESFILE DEPEÑAS.21:00 h. BAILES PÚBLICOS. Lu-gar: Plaza Mayor00:00 h. BANDAS TRIBUTO demúsica de los años 60 y 70 con laBanda Expresión y a El Barrio conTala y su Banda.

JUEVES 8. DÍA DEL NIÑOEN LAS BARRACAS

VIERNES 9 DE OCTUBREDe 20:00 a 21:30 h. EXHIBI-CIÓN DE ZUMBA "CIUDAD DEMEDINA". Lugar: Plaza Somovilla.Org.: Distribuciones Díez-Paren-

te. Colabora: Cervezas Damm yAyuntamiento de Medina de Po-mar.22:00 h. XXVII CONCURSO DEPLAY-BACK Y KARAOKE. Lugar:Plaza Somovilla. Org.: Peña LaMosca.

SABADO 10 DE OCTUBRE12:00 h. FUTBOLÍN HUMANO.Lugar: Plaza Somovilla. Org.:Ayuntamiento de Medina de Po-mar.12:00 h. ACTUACIÓN INFANTIL"EL BAÚL DE LA ALEGRÍA". Lugar:Plaza Somovilla. Org.: Peña LaCorba.16:00 h. TEXAS HOLD´EM PO-KER. Lugar e inscripciones: ClubNáutico. Org.: Peña La Lata17:00 h. XIII CONCURSO DEMUS Y BRISCA RÁPIDO. Lugar:Plaza Somovilla. Org.: Peña LosNocturnos. 18:00 h. LASER TAG. Actividadabierta a todos los públicos. Apartir de 7 años. Lugar: Plaza deToros. Org.: Peña Las Charitos. 21:00 h. BAILE a cargo de la or-questa MALASSIA. Lugar: PlazaMayor.23:00 h. II CONCURSO DEMONÓLOGOS. Lugar: Plazueladel Corral. Org.: Peña La Leña.01:00 h. GRAN VERBENA con lamisma orquesta de la tarde. En eldescanso, GRAN BINGO con unpremio de 1.000E a cargo de lapeña Los Bufis.

DOMINGO 11 DE OCTUBRE08:00 h. SUELTA DE VAQUILLASen la Plaza de Toros10:00 h. Campeonato de TIROAL PLATO. Lugar: Los Carriscos.Org.: Sociedad de Cazadores.12:00 h. DESENCAJONAMIEN-TO DE LOS NOVILLOS que se li-diarán por la tarde.13:00 h. DESFILE DE PEÑAS consus charangas16:30 h. CONCENTRACIÓN DEPEÑAS en la Plaza Mayor y poste-rior desfi le hasta la Plaza de To-ros.17:30 h. EXTRAORDINARIO FES-TEJO DE REJONES. 6 novillos dela ganadería de D. Ramón Sán-chez para los rejoneadores: JO-AO RIBELLO TELLES - HÉCTORBARCENILLA - ÓSCAR MOTA. Ala salida, DESFILE DE PEÑAS19:00 h. ACTUACIÓN DE MA-GIA. Lugar: Plaza de los Pradillos.Org.: Ayuntamiento de Medinade Pomar.21:00 h. BAILES PÚBLICOS. Lu-gar: Plaza Mayor23:00 h. DESFILE NOCTURNODE PEÑAS hasta la Plaza de Toros23:30 h. SUELTA DE VAQUILLASy a continuación, QUEMA DEPAÑUELOS. Lugar: Plaza de To-ros. Org.: Comisión de Peñas yAyuntamiento de Medina de Po-mar.00:30 h. BANDAS TRIBUTO demúsica de los años 70 y 80 conVermouth Band y a Fito y los Fiti-paldis.

PROGRAMA DE FIESTAS DE NTRA SRA DEL ROSARIO

2º Premio Concurso de Carteles: “Días de Fiesta Monumental”. PILAR SANJURJO VIVANCO

3º Premio Concurso de Carteles: “Un salto a las Fiestas”.Mª BELÉN ANTOLÍN SAN JOSÉ

9MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Octubre 2015

LUNES 12 DE OCTUBREFESTIVIDAD DE NTRA. SRA.DEL PILAR12:00 h. SOLEMNE MISA, en laIglesia Parroquial de Santa Cruz,en honor a la Virgen del Pilar yposterior procesión al Cuartel de laGuardia Civil. De 12:00 a 14:00h. y de 17:00 a 20:00 h. PARQUEINFANTIL.. Jumping con 4 camas,ludoteca infantil con juegos de psi-comotricidad, tobogán hinchableJumpilandia, castillos hinchables,toro mecánico, cars a pedales, etc.Al fi nalizar, GRAN CHOCOLATA-DA. Lugar: Plaza Somovilla. Org.:Peña La Lata.

JUEVES 15 DE OCTUBRE20:00 h. PRESENTACIÓN DEL LI-BRO "Los rehenes del Alcázar deToledo" de Luis Quintanilla. Edito-ra literaria: Esther López Sobrado.Lugar: Salón Noble del Museo His-tórico de Las Merindades.

SABADO Y DOMINGO 17 Y 18OCTUBRERUTA CARLOS VCELEBRACIÓN DEL ÚLTIMO VIAJEDEL EMPERADOR, MERCADO RE-NACENTISTA, TEATRO DE CALLE,ETC. (Ver programa aparte)

SABADO 17 OCTUBREXII CICLOCROSS NACIONAL CIU-DAD DE MEDINA DE POMAR10:00 h. Ciclocross infantil A par-tir de las 12:00 h. Resto de catego-rías. Org.: Diputación Provincialde Burgos, BTT Burgos Norte y Pe-ña Los Bufis. Información e inscrip-ciones: http://www.cxmedina.com

DOMINGO 25 OCTUBREDe 10:00 a 20:00 h. ANTICO. XRASTRO DE ANTICUARIOS Y AR-TESANOS DE LAS MERINDADES,en la Plaza Mayor y del Alcázar.Org.: ACEYAM (Asociación Cultu-ral Etnográfica y Artesanal Merin-dades), Ilustre Ayuntamiento deMedina de Pomar y Museo Históri-co de Las Merindades.17:00 h. Bajada de la Virgen enprocesión. Retorno al Santuario deNtra. Sra. del Rosario desde la Pa-rroquia de Santa CruzDe 17:30 a 19:30 h. Música dejazz en directo. Lugar: Plaza del Al-cázar. Org.: Peña Dios Te Libre.

¡EL AYUNTAMIENTO DE MEDI-NA DE POMAR LES DESEA FE-

LICES FIESTAS!

NOTA:El Ayuntamiento se reserva el dere-cho a efectuar cambios de actos yhorarios de este programa si fueranecesario para un mejor desarro-llo de las actividades, anunciándo-lo con sufi ciente antelación, yagradece a las peñas y asociacio-nes la colaboración prestada.También queremos agradecer aQuique Ugarte, Peña Luisita, asícomo a las peñas que han cedidoalgunas de las fotografías publica-da en este programa de forma de-sinteresada.

1º Premio Concurso de Carteles: “Banda y Mantilla”. Pablo Momoitio García



Con la colaboración del Ayuntamiento de Burgos, laDiputación Provincial, Promecal y la Universidad deBurgos, y el patrocinio de la Fundación Cajacírculo,Interkultur, CM Ediciones y el Restaurante Puerta Real deBurgos, la Asociación Dirige Coros pretende reunir en esteevento a los profesionales más destacados de la actividadcoral, no sólo de la provincia sino de todo el país.

Para ello ha diseñado un pro-grama cargado de temas de in-terés para directores, composi-tores y cantantes, abordados através de ponencias, debates,coloquios y masterclass, en losque intervendrán figuras comoJavier Corcuera (director delCoro de RTVE), Jordi Casas,Alejandro Yagüe y Javier Bus-to, entre otros.

Se trata de una actividad pio-nera en el sector, dentro de Es-paña, cuyo principal objetivo esfacilitar un punto de encuentroe intercambio de conocimientoen el que se reflexione sobre elestado de la actividad coral,desde su vertiente socioculturalhasta la profesional, y en con-creto sobre la figura del direc-tor de coro.

El Congreso durará tres días,del 10 al 12 de octubre, coinci-diendo con una de las principa-

les citas musicales de la ciudad:el Concurso Nacional de Cora-les "Antonio José", que tendrálugar el domingo día 11 a las20h. en el Auditorio ForumEvolución. El resto de sesionesse celebrarán entre la Sala Poli-són del Teatro Principal y laCapilla de Las Bernardas.

I CONGRESO PROVINCIAL DE DIRECTORES DE CORO - Burgos 2015

La Asociación Dirige Corosorganiza en la ciudad de Burgosel primer Congreso de Directoresde Coro en nuestro país

El Ayuntamiento Medinés instalaparques infantiles en Villacobos yMedinabellaEl Ayuntamiento de Medina de Pomar ha instalado parques infantiles en la entrada aVillacobos así como en dos puntos de Medinabella por un valor de 30.000 eurosaproximadamente.

Uno de los parques infantiles,se encuentra junto al Chiringuitode Villacobos y al parque de bio-diversidad, para que tanto niñoscomo adultos puedan disfrutartodos juntos en la misma zona.Se ha realizado una mejora res-

pecto al proyecto inicial ponien-do una plancha de hormigón ycaucho, por un importe de 6.200euros más, para evitar daños enlas posibles caídas de los niños. La superficie de este parque esde 170 metros cuadrados y se in-

cluyen toboganes, columpios,juego de muelles, etc.

En Medinabella se han instala-do columpios, balancines, muellesy un tobogán ya que los anterioresse encontraban en malas condicio-nes por al paso del tiempo.

Los parques fueron inaugurados el pasado 7 de septiembre

La bandera del Athletic ondeó en laPeña San Mamés de la TeslaLa peña Athletic de Medina de Pomar bate su propio record de enarbolar una bandera desu equipo a más de 1.000 metros de altura.

Un año más la peña Athleticde Medina organizó la subidapopular al pico San Mames, don-de batieron su propio recordenarbolando una bandera de 120metros cuadrados. Según nos ex-plica su portavoz, Rafa Garrido,"cada año intentamos innovar yque sea aún mas atractiva paralas personas que nos acompa-ñan".

Este año para guardar la segu-ridad del personal, estuvieronacompañados por montañerosexpertos e incluso un perro derescate en montaña que afortuna-

damente no hizo falta. Todo em-pezó por la afición de Rafa Ga-rrido al ciclismo, cuando en unasubida a la sierra de la Tesla, lecomentaron que ese sitio era elpico San Mamés y fue cuandoorganizó la primera subida.

Año tras año la cosa ha ido amás y este año han subido casi300 personas, el mayor con 72años y el más joven con tan solo3, ambos se llevaron un recono-cimiento especial. Arriba enar-bolaron la gigantesca bandera ycantaron el himno del Athletic.Este año la peña Athletic de Me-

dina de Pomar ha contado con lacompañía de la peña Espinosa,peña Deusto, peña Gurutzeta ypeña la Gabarra de Lepe.

Desde la peña de Medina dePomar desean agradecer a todaslas personas que participan eneste reto único y en especial y alos que colaboran para que todosalga bien, este año una menciónespecial a Cantera la Alhama porsus vehículos 4x4 y a ImanolMármol y su perro Lur por la la-bor de supervisión y ayuda a to-dos los participantes en la subi-da.

Actividades de las piscinas clima-tizadas para el curso 2015/2016

Ya se ha dado a conocer lasactividades programadas parael curso 2015/2016 para lasPiscinas Climatizadas de Medi-na de Pomar. Aparte de losconsolidados cursos de nata-ción que se realizan trimestral-mente para niños y adultos, yde la oferta existente del pasa-do año, como novedad impor-tante a destacar está la amplia-ción del número de clases deBike así como las actividades

para niños como el Aerobic y elZumba, al que también podrándisfrutar los adultos de este úl-timo. De esta manera, se am-plía el abanico de edades a losque van destinadas las activida-des y el número de clases a im-partir.

Para más información, pue-den llamar a 947 192 141 oacudir a las instalaciones de laPiscina.


MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Octubre 2015

Pasarela Otoño Invierno 2015-2016 en laPlaza del Alcázar de los CondestablesOrganizado por AME Merindades con la colaboración y patrocinio del Ayuntamiento de Medina de Pomar, ochoestablecimientos colaboradores fueron los encargados de presentar sus colecciones para esta pasarela de moda 2015-2016 otoño-invierno(Txiribita Baby, Perfumería García, Marcha Moda, Mercería Carol, Angelos, Mercería Priscila, La Barata y Centro Óptico Medina).

El evento tuvo lugar el PASADO 26 deseptiembre, En un Marco incomparable dela ciudad, la plaza del Alcázar y como telónde fondo la fachada de Las Torres.

Una treintena de niños, niñas y jóvenescon edades comprendidas entre 1 y 18 años,venidos de toda la comarca, fueron los en-cargados de exhibir la moda y complemen-tos que podremos encontrar esta temporadaen los comercios participantes.

La peluquería y maquillaje fue a cargo dela Peluquería Rosana y para inmortalizar elevento contaron con Foto Marco.

La tarde noche, agradable de temperatu-ra, propició que acudiera gran cantidad depúblico que disfrutó de la soltura y graciade los más pequeños luciendo los conjuntosy de la seriedad de los más mayores que lu-cieron los modelos con mucha profesionali-dad. Contaron también con la presencia delalcalde de la ciudad Isaac Angulo y la con-cejal de comercio e industria Yolanda OlgaRatón.



Sábado, 17 de octubreDurante todo el fin de semanalos comercios y hostelería deMedina de Pomar estarán am-bientados en la época renacen-tista. También se celebrará eltradicional Mercado Renacentis-ta, con estandartes y pendonesque ambientan el mercado reple-to de espectáculos para todos lospúblicos: artesanía, música, ma-labares, equilibristas, danzas,cómicos que muestran sus habi-lidades, acrobacias, zancos,mendigos, adivinaderas, etc.

La apertura del mercado estaráanimada con rondas musicales ypasacalles divertidos con música

y actuaciones sorprendentesEn la Plaza del Corral se reci-

birá al Pregonero y desfilando sellegará hasta la Plaza Mayordonde dará el Pregón Anuncia-dor desde el Balcón de la PlazaMayor.

Después, gran Desfile de laCorte Castellana desde la PlazaMayor hacia la Plaza Somovillaacompañados por el MajestuosoGrupo de Tambores del Corregi-miento medinés y donde tambiénactuarán el grupos de Danza y losdulzaineros renacentistas.

Por la noche, espectáculo im-perial de fuegos artificiales y pi-rotecnia en la Plaza del Corral.

Domingo, 18 de octubreApertura del Mercado Renacen-tista con la Juerga Medieval. Pa-sacalles animado por una pandi-lla de comediantes tocando gra-llas timbales, carracas etc…

Misa Renacentista en la Parro-quia de Santa Cruz y al finalizarGran Desfile Imperial. La Comi-tiva Castellana, acompañada porsu séquito. Saldrá de la PlazaMayor al encuentro del Empera-dor. El desfile finaliza en la Pla-za del Corral donde el Carlos Vdirigirá unas palabras a los asis-tentes. Seguidamente, se anun-ciarán los ganadores del concur-so de ambientación renacentistapara comercios y hotelería deMedina de Pomar. (En caso deque las condiciones meteoroló-gicas sean adversas el concursose celebrará en el PolideportivoMunicipal antes de la comida dehermandad).

Para finalizar, comida de her-mandad en el Polideportivo Mu-nicipal

CONCURSO DE ESCAPARATES "Elúltimo viaje del Emperador Car-los V"El Ayuntamiento de Medina dePomar convoca este concursodirigido a todos los estableci-mientos comerciales de Medinade Pomar con escaparate al pú-blico.

Las inscripciones deberánefectuarse por escrito, y presen-tarse en el registro general delIlustre Ayuntamiento de Medinade Pomar. El plazo de inscrip-ciones se abre el jueves día 24de septiembre hasta las 14 horas

del martes día 13 de octubre. Las fechas de exhibición de

los escaparates, serán desde las17:00 h. del viernes día 16 hastalas 21:00 h. del domingo 18 deoctubre, ambos inclusive.

La decoración del escaparatese hará de acuerdo al tema "Elúltimo Viaje del emperador Car-los V", ambientación Renacen-tista.

IV CONCURSO DE AMBIENTACIONY CREACIÓN DE PRODUCTOESPECIFICO PARA HOSTELERIA "ELÚLTIMO VIAJE DEL EMPERADORCARLOS V"El Ayuntamiento de Medina dePomar convoca este concursodirigido a todos los estableci-mientos hosteleros de Medina de

Pomar.Las inscripciones deberán

efectuarse por escrito, y presen-tarse en el registro general delIlustre Ayuntamiento de Medinade Pomar. El plazo de inscrip-ciones se abre el jueves día 24 deseptiembre hasta las 14 horas deldía 13 de octubre.

Las fechas de ambientaciónrenacentista y la oferta del pro-ducto específico, serán desde las17:00 h. del viernes día 16 hastalas 21:00 h. del domingo día 18de octubre, ambos inclusive

La ambientación del estableci-miento y el producto específicoelaborado se hará de acuerdo altema "El último Viaje del empe-rador Carlos V", época Rena-centista.

Como en años anteriores el tercer fin de semana de octubre se conmemora el el últimoviaje que el emperador emprendió en 1556 desde la ciudad holandesa de Flexinga hastasu llegada al monasterio cacereño de Cuacos de Yuste donde decidió retirarse.

SABADO 17 Y DOMINGO 18 DE OCTUBRE

RUTA DE CARLOS V



PARTICULAR VENDECHALET ADOSADO EN ESQUINA

TFNO.: 665.776.892

En Espinosa de Los Monteros

163 M2 - 141.000€¡¡NUEVO!!

El encuentro de los Velasco respondió a los objetivos previstos

En la presentación en el salónconsistorial, el coordinador deestas jornadas por parte de laAsociación de Amigos, EmilioGonzález Terán, presentó losobjetivos que se pretenden cum-plir, como la relación entre laspersonas apellidadas Velasco ylos señoríos que fueron de estaCasa, conocer el legado monu-mental, histórico y artístico, elestudio, la investigación y la edi-ción de publicaciones, así comola promoción de Medina de Po-mar. Para este, después de 800años de historia los Velasco si-guen de actualidad, siguen en-ganchando, y se aprecia en histo-riadores y genealogistas, en pro-fesores experimentados ynobeles, en tesis universitarias ypublicaciones varias.

González Terán, que pidió alos afiliados de la Asociación unmayor compromiso y dedicacióna estas jornadas, señaló que estosencuentros han proporcionado alcolectivo organizador una vein-tena de socios, paneles de la ex-posición, árboles genealógicos,láminas con la descripción de lasrutas de los Velasco, publicacio-nes y artículos varios.

En otro momento de su expo-sición señaló la influencia de losVelasco en Medina de Pomar.Esta ciudad no sería lo mismasin Santa Clara, el Alcázar y elhospital de la Vera Cruz. El re-presentante de los Amigos recor-dó la petición de espacios públi-cos dedicados a Sancho Sánchezde Velasco y su esposa SanchaCarrillo, fundadores del monas-terio; para Pedro Fernández deVelasco, primer señor de Medi-na, que se le traslade su callepróxima a Villacobos al cascourbano; para Pedro (II) Fernán-dez de Velasco, el Buen Condede Haro, que ahora la tiene pró-xima al cauce del Nela, al entor-no del hospital de la Vera Cruz, ypor último, para Bernardino Fer-nández de Velasco y Balté, queen 1896 donó Las Torres a la ciu-dad. Los citados edificios hanproporcionado toda clase de bie-nes y seguirán haciéndolo desdediversos ámbitos. Pidió al Alcal-de que en el encuentro de 2016figuren en el programa la inau-guración de calles a esos Velas-co.

La siguiente propuesta se la di-rigió González Terán a los direc-tivos de la Asociación, la edición

de publicaciones que recojan loscontenidos de estos encuentros,como son las ponencias, visitas,recepciones y temas varios. Elolvidarnos de todos estos estu-dios relativos a Medina y a losVelasco, para él sería un errorque lamentaremos siempre.

La tercera y última fue dedica-da al Ayuntamiento y a la Aso-ciación para reanudar las gestio-nes encaminadas a la consecu-ción de una copia en papel osoporte informático de docu-mentos de los Velasco y Medinade Pomar, albergados en diver-sos fondos documentales. Se tra-ta -prosiguió- de conseguir algopropio y ofrecer la oportunidadde consultas.

Por parte de los Velasco, Ma-ría Pilar Merlos Rodríguez deTudanca y María Luisa Fernán-dez de Velasco y del Casar agra-decieron las atenciones recibidasy el esfuerzo de la Asociaciónpara la celebración de este en-cuentro.

Por parte del Ayuntamiento, elregidor municipal, Isaac Angulo,señaló que desde el consistoriose les seguirá apoyando para fa-cilitar la continuidad y señalóque con la llegada de los Velascoa la entonces villa, fue ampliado

el casco urbano y desde 1369Medina de Pomar se convirtió encentro administrativo y el Alcá-zar en sede de la familia Velasco.

La tarde del sábado se celebra-ron en el salón noble del Alcázarlas cuatro ponencias anunciadasa cargo de Pilar Ladrero García,Catedrática de Historia, CarmenLópez Fernández de Velasco,historiadora especialista en laCasa de Velasco,

Alicia Inés Montero Málaga,licenciada en Historia y MartaVirseda Bravo, Licenciada enHistoria del Arte.

Siguiendo la programación es-tablecida, el domingo se visitó ellegado de los Velasco en En-trambasaguas, casa palacio delos Condestables; en Laredo, lasviviendas que estos poseyeronen la puebla vieja y donde reci-bieron a reyes y nobles; en Gu-riezo, la iglesia de San Vicentede la Maza y la casa fuerte de losVelasco, y en Valle de Villaver-de, el museo etnográfico.

En su despedida, González Te-rán animó a los asistentes a con-tinuar estos encuentros. Nosqueda mucha labor pendiente.Nos resta visitar los señoríos delos Velasco en La Rioja, Palen-cia, Valladolid y Segovia.

Cincuenta y dos personas participaron en la novena edición de los encuentros de la Ilma.Casa de Velasco celebrados este pasado fin de semana en la ciudad de los Condestables yen los señoríos cántabros de Entrambasaguas, Laredo, Guriezo y Valle de Villaverde quefueron de los de este linaje. Nuevamente el plato fuerte de este foro nacional lo constituyeronlas cuatro ponencias presentadas en la sala noble del Alcázar medinés.

Algunos asistentes con los representantes del Ayto. en el salón de plenos

La embajada de Velasco ante el palacio de los Condestables en Entrambasaguas (Cantabria)

14 MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Octubre 2015www.cronicadelasmerindades.com

Fernando Alea nació en Bil-bao pero actualmente vive y tie-ne un estudio de arte en Medinade Pomar.

En Medina poseía un estudioy una galería de arte en la CalleMayor, donde también impartióclases de pintura. Vivió en Mar-bella donde dio clases de pinturae hizo multitud de retratos, perotambién dedicó parte de su tiem-po a la radio, en un programa lla-mado La Vida es Bella de RadioMarbella que trataba temas delugares de interés, en el que unode sus programas lo dedicó a lasMerindades.

Su obra es principalmente re-alista pero también un poco im-presionista y en esta exposiciónofrece también pintura moder-na. Fernando ya ha expuesto enotras ocasiones en el Museo

Histórico de Las Merindades,junto con su hijo Daniel Alea,fotógrafo profesional que hacetrabajos para editoriales, publi-cidad y música. Las fotografías

expuestas en esta exposiciónson parte de una una exposiciónmás amplia y tratan sobre paisa-jes y paisajes con gente, que re-presentan recuerdos del autor.

Exposición conjunta de Fernando y Daniel Aleaen el Museo Histórico de las MerindadesCon el título " recuerdos recientes", esta compuesta de cuadros de Fernando Alea yfotografías de su hijo Daniel Alea.

MEDINA de POMAR / MUSEO HISTÓRICO DE LAS MERINDADES

El Museo Histórico de Las Merindades acogió una exposición de pintura del artistamadrileño, afincado en México y con raices en las Merindades, desde el 11 al 27 de septiembre

Benito Martínez Creel nacióen Madrid pero se crió enChihuahua, Mexico, aunque hadesarrollado la mayor parte de sutrabajo como artista en los Esta-dos Unidos. Estudió en Los An-geles donde trabajó durante lasdécadas de los 80 y 90. En la dé-cada de 2000 se dedicó a suagencia de publicidad que seconvirtió en una de las 10 agen-cias más importantes del merca-do hispano de EEUU. En 2013vendió la dicha agencia y volvióa México para dedicar todo sutiempo al arte.

Martínez Creel ha participadoen numerosas en Estados Uni-dos, México y en Europa y sustrabajos se encuentran en varios

museos y colecciones privadasde México, España, Italia,EEUU y Trinidad y Tobago.

Mis Indianos. El abuelo de Martí-nez Creel fue un indiano nacidoen las Merindades a finales del si-glo XIX, emigró a México a fina-les del mismo siglo y regresó aEspaña a principios del XX. Conel dinero que ahorró de sus nego-cios en América, construyó unacasa donde su familia pasa el ve-rano hoy en día. La exposición delMuseo Histórico de Las Merinda-des está dedicada a su abuelo aquien profesa gran admiración.

La exposición, que lleva el tí-tulo "Mis Indianos", refleja susmeditaciones respecto a la expe-

riencia de abandonar su tierra eir a una lejana a buscar fortuna.Ha experimentado con distintasescuelas de pintura, desde el abs-tracto, para representar confu-sión y la esperanza que se sienteal ir al extranjero, hasta el semi-realista para comentar acerca dela historia de cuatro generacio-nes de emigrantes.

La obra une la estética pre-his-pánica y contemporánea latinoa-mericana con los estilos medie-vales propios de nuestra comar-ca, buscando encontrar laarmonía que represente la in-fluencia que han tenido los habi-tantes de las Merindades en elNuevo Mundo y el Nuevo Mun-do en las Merindades.

Exposición de Benito Martínez Creel

Benito Martínez Creel junto al Concejal de Cultura, Carlos Pozo, y al Alcalde de Medina, Isaac Angulo en la presentación de la Exposición

Concierto para el V Cen-tenario del nacimientode Santa TeresaEl próximo 18 de octubre por la tarde, la periodistaPaloma Gómez Borrero junto con el barítono, LuísSantana y el músico Antonio López al Piano, recitarápoemas de Santa Teresa de Jesús

JAVIER CENTENO (1973)Tríptico canciones para Teresa - Oración carmelita (recitado)texto Santa Teresa de Jesús ySan Juan de la Cruz- Dulce Jesús bueno- Monjas del Carmelo (recita-do)- Sea mi gozo en el llanto- Dichoso el corazón enamora-do (recitado)- Hermana, porque veléis?`

MIQUEL ORTEGA (1965)- Coloquio amorosoJACQUES BERTHIER (1923-1994)- Nada te turbe (recitado y can-tado)

VICTOR CARBAJO (1970-)- Yo soy para mi amado

ÁNGEL BARJA (1938-1987)- Vuestra soy (recitado y cantado)

DAVID RIVAS (1982)- En defensa del sayal

ANTONIO LÓPEZ (1957)- Pastorella - Villancico (recitado)

ERNESTO MONSALVE(1985)- ¡Cuán triste es, Dios mío, lavida sin ti!

FEDERICO MOMPOU(1893-1987)- A Santa Catalina Mártir- Cantar del alma (texto SanJuan de la cruz)

FRANCISCO PALAZÓN (1935-)Tres canciones a Santa Teresa(Texto José Luis Martín Des-calzo)- El hogar se nos apaga- Hoy que a nuestros caminos- Enséñanos el amor- Muero porque no muero (Re-citado y cantado).

PALOMA GÓMEZ BORRERO, recita los poemasde Santa Teresa.Excelente Periodista Madrileña es una de las mujeres más respetadasde la prensa española, Ha seguido los veintisiete años y medio delpontificado de Juan Pablo II, haciendo los ciento cuatro viajes delPapa que suponen en kilómetros treinta seis veces la vuelta al mundo.

Actualmente trabaja en T.V.E. y en 13 Televisión.

LUIS SANTANA, barítono Este barítono Zamorano comienza sus estudios musicales a los cincoaños, estudia con grandísimos maestros de la talla de Juana Peñalver,Consuelo Barrio, María Teresa Manzano, Miguel Zanetti, y en la

actualidad lo hace con el eminente tenor español Pedro Lavirgen.

ANTONIO LÓPEZ SERRANO, pianoNatural de Priego de Córdoba. Inicia sus estudios musicales en elConservatorio Superior de Música de Córdoba con su maestraCarmen Flores, finalizándolos en el año 1978 con las máximascalificaciones y el premio extraordinario fin de carrera.

OBRAS MUSICALES



El próximo 25 de octubre conHoracio de 10:00h. a 20:00h. secelebrará en la Plaza Mayor y elAlcázar de los Condestables laXI edición de la Feria de anti-güedades. Decenas de puestosde anticuarios de toda nuestrageografía se darán cita en Medi-na, donde podremos encontrartodo tipo de antigüedades, mue-bles, libros, herramientas, apa-ratos o distintas piezas curiosasque nos podamos imaginar. Como se lleva haciendo desdehace años, se realizarán demos-traciones para el público asis-tente de talla de madera, ceste-ría, hilados de lana…

Los artesanos de nuestra co-marca también estarán presen-tes en Antico, se situarán en elinterior y en la plaza del Alcá-zar de los Condestables, y nos

ofrecerán sus exquisitos traba-jos en cuero, madera, cera, pie-dra, cerámica, cestería, joyas yotros muchos materiales, ade-más de artesanos de alimenta-ción que también estarán pre-sentes.

En la explanada del museotambién podremos admirar unainteresante exposición de co-ches y motos clásicas.

Por la tarde, desde las 17,30hhasta las 19,30h se celebrará enla Plaza del Alcázar un concier-to de Música Jazz que contarácon la voz de la Burgalesa Ma-ria Sedano, organizado por laPeña Dios te Libre.

La organización corre a cargode Aceyam, el Museo Históricode las Merindades y el Ayunta-miento de Medina de Pomar.

XII Edición de AnticoEl cortador de jamón medinés, Carlos Sánchez,conquista PoloniaEl 11 de septiembre Carlos quedó en segunda posiciónen el Campeonato Nacional de Corte de Jamón, en elque participaron 200 personas, poco después estuvo enla Feria Internacional de Alimentación de Polonia,Polagrafood que se celebra en la ciudad de Pozman.

Carlos Sánchez, medinés ymaestro cortador de Jamón dela empresa de LOS FINOS, pri-mera empresa de cortadores dejamón Burgalesa que goza deprestigio nacional e internacio-nal estuvo en la ciudad de Poz-nan de la mano de SPAINQUA-LITYGOODS, primera y únicaempresa de exportación e im-portación de productos españo-les.

Al principio de su estancia enla feria le miraban con asombroal verle llegar un una pata decerdo, durante el ritual de mon-taje del jamonero, despliege de

cuchillos, limpieza del jamón,etc… le miraban como si de unloco se tratara, 10 minutos mastarde al observar como cortabael jamón, tratarle con cariño,mimarle, sentirlo.... se colapsóel pasillo de su pabellón. Al díasiguiente el Ferra Adria Polaco,el chef Kurt Scheller, se acercóa hacerse una foto con Carlos.A causa del gran éxito obteni-do, el tercer día le pusieron máshoras de corte ya que cada vezque cogía el cuchillo se parali-zaba la feria.

Se podría decir que un medi-nés conquistó Polonia.

Documents

PROGRAMA DE FIESTAS DE … · MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Octubre 2015 da