ProgramadePós-GraduaçãoemArtesVisuais.PPGAV-Mestrado/Doutorado

PlanodeEnsino

1- DadosdeIdentificaçãoNomedadisciplina:Processosdeescrita/EscutasdeprocessoCargaHorária:60horasCréditos:4ProgramadePós-GraduaçãoemArtesVisuais.PPGAV-Mestrado/DoutoradoLinhadePesquisa:ProcessosArtísticosContemporâneosDocente:MariaRaqueldaSilvaStolf2- EmentaArticulaçõesentreprocessosdeescritaemodos/modulaçõesdeescuta.Usosheterogêneosdapalavranocampodaartecontemporâneaeseusprocessosintermídia.Relaçõesentreescrita,escutaeficçãonostrânsitosentrepalavraesilêncio,escutaeleitura,oralidadeeescrita.

3- ObjetivosGeraisApartirdeinvestigaçõesteóricasepráticasacercadosusosheterogêneosdapalavraedosomnocampodaartecontemporânea,objetiva-seodesenvolvimentoeareflexãosob(re)proposiçõesartísticasquearticulemprocessosdeescritaemodos/modulaçõesdeescuta.

3.1-ObjetivosEspecíficos-Desenvolvererefletirsob(re)processosdeescritaapresentadosenquantoprocedimentosconstitutivosemproposiçõesartísticas.-Investigarusosheterogêneosdapalavranaartecontemporâneaatravésdoestudodeprojetos,detrabalhos,deprocessosedeescritosdeartistas.-Contactarprocessosintermídianaconstruçãodeproposiçõesescritas,emsuasintersecçõescomproposiçõessonoras,comaliteratura,apoesiasonoraeamúsicaexperimental,bemcomo,seusdesdobramentoseminstalações,intervenções,vídeos,ações/performances,publicaçõesepropostasparaoespaçoradiofônico.-Investigarrelaçõesentreescritaeescutanostrânsitosentrepalavraesilêncio,escutaeleitura,oralidadeeescrita(intersecçõesentreavoz,aboca,oouvidoeapágina).-Proporeinvestigarexperiênciasdeleitura,escutaeficção,desenvolvendoexercíciosdeescrita.-Refletirsobreasrelaçõesentrecomponentestextuais/gráficos/impressosecomponentesemáudioempublicaçõessonoras.-Produzirproposiçõesescritase/ousonorasafimdecomporaquintaediçãodapublicação-audiotecaanecoicaeseusdesdobramentosnoProgramadeExtensãoRADIOFONIAS,veiculadonaRádioUDESC,em2019.

4- ConteúdoBloco1-Entreuma“artesônicanão-coclear”(KIM-COHEN)ousonora/audível(trabalhoscomaescrita,leituraeaescuta,palavra-partitura,proposiçõessonoras)eorumorda“palavra-desvio”(BLANCHOT)(ficçãoedesvioemprocessosdeescrita:alista,atranscrição,adescrição/relato,odiário).-Processosdeescritaenquantoprocedimentosnaconstruçãodeproposiçõesartísticas:relato,ensaio,diário,verbete,lista,transcrição,diagrama,notação,nota-desenho,palavra-partitura,entreoutros.Intersecçõesentreapalavra(comoviae/oudesvio),asoperaçõesdeleituraeespéciesdeescutas:entreavoz,aboca,oouvidoeapágina.-Usosheterogêneosdapalavraemprojetosartísticos:aconstruçãodetítulos,intersecçõesdeprocessosdeescrita,inserçõesedesdobramentosdetextosemoutroscontextos.Daspublicaçõesdeartistaseproposiçõessonorasàsinstalações,ações/performances,vídeos,intervenções,proposiçõestelefônicaserelaçõescomoespaçoradiofônico.Bloco2-Páginagravada,parágrafosdeáudio:publicaçõessonoraseasrelaçõesentrecomponentesgráficos/impressosecomponentesemáudio.-Publicação-audiotecaanecoica:entrecoleção,arquivo(textual,sonoro,acústico,fonográfico,imagético)edicionário.-Incidênciasetrânsitos:relaçõesentrepalavraesilêncio,entreescutaeleitura,entreoralidadeeescrita:entreavoz,aboca,oouvidoeapágina.Bloco3(aescrita/otextocomopossibilidadedeescuta)-Dimensõesprocessuais,inventivasedocumentaisconcatenadasemescritosdeartistas.-Investigaçõesesondagens:otextocomocampoparapossíveisescutasdeumprocesso.

5- Metodologia-Aulasteóricas,estudoedebatedetextos,discos,vídeoseimagens.-Apresentaçãodeseminário(sobre/sobescritosepublicaçõesdeartistas,escritores,músicos,compositores,entreoutrosautores).-Orientaçãodasproposiçõesescritas/sonorasemdesenvolvimento,suscitandoreflexõesduranteseuprocesso.-Debatessobreodesenvolvimentodaquintaediçãodapublicação-audiotecaanecoicaedeseusdesdobramentosnoespaçoradiofônico.-Orientaçãododesenvolvimentodetextosapartirdeautoresabordadosnoseminárioe/outextosoboprocessodaproposiçãoconstruída.

6- Avaliação1-Desenvolvimentodeumaproposiçãoartística,afimdeparticipardapublicação-audiotecaedeseusdesdobramentos.

2-Apresentaçãodeseminário(sobre/sobescritosepublicaçõesdeartistas,escritores,músicos,compositores,entreoutrosautores),proposiçãoedesenvolvimentodeexercíciosdeescrita.3-Escritadetextosoboprocessodaproposiçãodesenvolvidae/ousobrealgumaquestão/artista/processodeescrita/escutaabordadosnadisciplina.*SeráfeitaumadesaídadecampoparavisitadeestudonacâmaraanecoicadaUniversidadeFederaldeSantaCatarina,emdataaseragendadanoLaboratóriodeVibraçõeseAcústica–LVA,doDepartamentodeEngenhariaMecânica-UFSC.

7- BibliografiaBásicaBLANCHOT,Maurice.AConversaInfinita:apalavraplural.SãoPaulo:Escuta,2001.CAGE,John.Desegundaaumano.SãoPaulo:Hucitec,1985.KOTZ,Liz.Wordstobelookedat:languagein1960sart.Cambridge:TheMITPress,2007.LABELLE,Brandon;MIGONE,Christof(orgs.).WritingAloud:TheSonicsofLanguage.LosAngeles:ErrantBodiesPresswithGroundFaultRecordings,2001.(comCDdeáudio)NANCY,Jean-Luc.Àescuta.BeloHorizonte:EdiçõesChãodaFeira,2014.OITICICA,Hélio.AspiroaoGrandeLabirinto.RiodeJaneiro,Rocco,1986.BibliografiaComplementarARIZA,Javier.Lasimágenesdelsonido:unalecturaplurisensorialenelartedelsigloXX.Cuenca:UniversidaddeCastilla-LaMancha,2008.BARTHES,Roland.Oprazerdotexto.SãoPaulo:Perspectiva,1999.__.Oneutro:anotaçõesdeaulaesemináriosministradosnoCollègedeFrance,1977-1978.SãoPaulo:MartinsFontes:2003.BASBAUM,Ricardo.Alémdapurezavisual.PortoAlegre:Ed.Zouk,2007.BLANCHOT,Maurice.Olivroporvir.SãoPaulo:MartinsFontes,2005.__.Oespaçoliterário.RiodeJaneiro:Rocco,1987.BRECHT,George.Inhame.SãoPaulo:TradutoresAnônimos,2013.CAGE,John;RETALLACK,Joan.Musicage-Palavras,JohnCageemconversaçõescomJoanRetallack.RiodeJaneiro,NumaEditora,2015.CARRIÓN,Ulises.Anovaartedefazerlivros.BeloHorizonte:Ed.Andante,2011.CELANT,Germano.TheRecordasArtwork:fromFuturismtoConceptualArt(cat.deexposição).Texas:FortWorth,TheFortWorthArtMuseum,1977.COELHO,Frederico.LIVROOULIVRO-ME-osescritosbabilônicosdeHélioOiticica(1971-1978).RiodeJaneiro:EdUERJ,2010.COUTINHO,Marcelo.Deambulaçõessobreocontorno.In:RevistaItemn.6.RiodeJaneiro,Agora/Capacete,2003.DIAS,Aline.OTrabalhocom(o)fracasso.Florianópolis:CorpoEditorial,2012.DUCHAMP,Marcel.Notas.Madri:Tecnos,1989.ECO,Umberto.AVertigemdasListas.RiodeJaneiro:Record,2010.__.Minhaslistas.In:Confissõesdeumjovemromancista.SãoPaulo:CosacNaify,2013.FERVENZA,Hélio.O+édeserto.SãoPaulo:EscriturasEd.,2003.FERREIRA,GlóriaeCOTRIM,Cecília(org.).EscritosdeArtistas.Anos60/70.RiodeJaneiro:JorgeZahar,2006.FLUSSER,Vilém.Losgestos:fenomenologíaycomunicación.Barcelona:Herder,1994.GACHE,Belén.INSTRUÇÕESDEUSO:partituras,receitasealgoritmosnapoesiaenaartecontemporâneas.Florianópolis:Par(ent)esis,2017.GARCIA,Marília.Parquedasruínas.SãoPaulo:LunaParque,2018.

GOLDSMITH,Kenneth.Trânsito.DubladoporLeonardoGandolfieMaríliaGarcia.SãoPaulo:LunaParque,2016.__.ElLenguagecomoMaterial.In:Escriturano-creativa:gestionandoellenguageenlaeradigital.BuenosAires:CajaNegra,2015.?HAYENPORTUGUÊS?N.6,coord.ReginaMelimeorg.FabioMorais.Florianópolis:Par(ent)esis),2016.IGES,José.ConferenciassobreArtesonoro.Madri:Árdora,2017.KIM-COHEN,Seth.IntheBlinkofanEar:TowardaNon-CochlearSonicArt.NewYork:Continuum,2009.LABELLE,Brandon.LexiconoftheMouth:poeticsandpoliticsofvoiceandtheoralimaginary.NewYork:Bloomsbury,2014.MACIEL,MariaEsther.Asironiasdaordem:coleções,inventárioseenciclopédiasficcionais.BeloHorizonte:Ed.UFMG,2009.MAFFEI,Giorgio.Recordsbyartists–1958-1990.(catálogoexposição).Ravena,Foligno:DaniloMontanarieditore,VIAINDUSTRIAEpublishing,2013.MANGUEL,Alberto.Oleitorcomometáfora:oviajante,atorreeatraça.SãoPaulo:Ed.SESC,2017.MORAIS,Fabio.SiteSpecific:umRomance.Florianópolis:Par(ent)esis,2013.NAVARRO,Clara-IrisRamos.Listarenelarte.Elvértigodelasenumeracioneslingüísticasenlaproducciónartísticacontemporánea.Dissertação(MásterOficialenProducciónArtística).UniversitatPolitécnicaDeValencia-FacultatDeBellesArtsDeSantCarles,Valencia,2012.OBRIST,HansUlrich(org.).DOIT:thecompendium.NewYork:D.A.P.,IndependentCuratorsInternational,2013.OLIVEIRA,Manuel(org.).Conferenciaperformativa.Nuevosformatos,lugares,práticasycomportamentosartísticos.León:MuseodeArteContemporáneodeCastillayLeón–MUSAC,ThisSideUp,2014.ONO,Yoko.Grapefruit:ABookofInstructionandDrawings.NewYork:Simon&Schuster,2000.__.Acorn.Ed.bilingüe,trad.JulioTrujillo.México:Aguilar,2014.PELLEJERO,Eduardo.OEspaçodaFicção:Linguagem,EstéticaePolítica.In:GEOGRAFARES-RevistadoProgramadePós-GraduaçãoemGeografiaedoDepartamentodeGeografiadaUFES.N.22,V.II,Julho-Dezembrode2016,p.25-31.PEREC,Georges.Pensar/Clasificar.Barcelona:Gedisa,2001.__.Especiesdeespacios.Barcelona:Montesinos,2007.__.L’infra-ordinaire.Paris:ÉditionsduSeuil,1989.__.Tentativadeesgotamentodeumlocalparisiense.SãoPaulo:Ed.GustavoGilli,2016.PIGLIA,Ricardo.Oúltimoleitor.SãoPaulo:CiadasLetras,2006.PONGE,Francis.OPartidodasCoisas.SãoPaulo,Iluminuras,2000.QUIGNARD,Pascal.Pagina.In:Serrote.SãoPaulo,InstitutoMoreiraSalles,N.18,novembro2014.SCHERER,Telma.Entreoventoeopesodapágina.Curitiba:Medusa,2018.STOLF,MariaRaqueldaSilva.Entreapalavrapênsileaescutaporosa[investigaçõessobproposiçõessonoras].Tese(DoutoradoemArtesVisuais).InstitutodeArtes,UniversidadeFederaldoRioGrandedoSul,PortoAlegre,2011.(comCDdeáudio).__.Páginagravada.In:RevistaInterdisciplinarInternacionaldeArtesVisuaisArt&Sensorium.V.3,2016.p.13-28.__.Perguntas,anotações[sobexercíciosdeescritaeescuta]In:Tubodeensaio:composição[Interseções+Intervenções].1ed.Florianópolis:InstitutoMeyerFilho,2016,v.1,p.21-30.ZAREMBA,Lilian(org.).Entreouvidos:sobrerádioearte.RiodeJaneiro:SoarmecEd./OiFuturo,2009.ZUMTHOR,Paul.Performance,Recepção,Leitura.SãoPaulo:CosacNaify,2007.