programa general def - últimoCero · Laviebel teatro TeVeo 2018 ESCOLARES LAVIEBEL TEATRO [Granada] martes 20 programa-teveo2018-def_programa general_def 31/10/18 19:42 Página 11

programa-teveo2018-def_programa general_def 31/10/18 19:46 Página 1

20 años espectacularesEncuentros

2 0 1 8


Ana Isabel Gallego y Jacinto GómezCOORDINADORES DE LOS ENCUENTROS TE VEO

Veinte años de celebración, de crisis y de errores, de cambios e ilusiones ¡tantas cosas son posiblesen 20 años! Pero la mejor de todas es habernos conocido, apoyado y retroalimentado.

Para celebrar, lo primero es reca pitular y recordar dónde nacieron estos Encuentros: Zamora y aquienes los impulsaron: nuestros compañeros de Achiperre Teatro, todo nuestro cariño y a gradeci-miento a todos aquellos hombres y mujeres que lo arrancaron y alimentaron. Y cómo no, agradecera Jose María Viteri y al Ayuntamiento de Valladolid que recogió el testigo de Zamora hace 5 años enesta ciudad y a todo el personal de este maravilloso Teatro Calderón que todos los noviembres abrede par en par sus puertas, salas, pasillos y rincones para que las artes escénicas dirigidas a la infan-cia y la juventud lo inunden.En estos años de “Encuentros” hemos realizado todo tipo de actividades y dedicado los Encuentrosa diferentes países y temáticas, hemos homenajeado a amigos y compañeros de viaje, publicadolibros, organizado mesas de reflexión y hasta hemos organizado exposiciones y una F eria del libroinfantil y juvenil. Y como el tea tro es siempre transformación, gozo, disfrute, acción... En el trans-curso de esta veintena hemos hecho malabares, andado en la cuerda floja y hecho equilibrios parallevar a buen puerto cada representación, mesa y encuentro. Por eso este año también miraremosal circo y al teatro de calle. Ahora vamos a por el más difícil todavía y en una de las “mesas de refle-xión” vamos a mirar a nuestros orígenes, invitando a participar a los compañeros que iniciaron estaandadura asociativa y miraremos a las Artes Escénicas del País Vasco, con compañías y responsa-bles del Gobierno Vasco.

Por último, gracias a los socios y socias, a las compañías, a los compañeros y compañeras de pro-fesión y de TE VEO, gracias a los países participantes, a los educadores, profesionales y a nuestrosqueridos espectadores; los niños, niñas y jóvenes que han participado y se han enredado con nos-otros a lo largo de estos 20 años... SIN RED¡Pasen, vean y disfruten que el espectáculo está a punto de comenzar!


Un nuevo impulsoEncuentros

2 0 1 8


Ana RedondoCONCEJALA DE CULTURA Y TURISMO

AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID

Esta temporada está llena de conmemoraciones y aniversarios. El primero de todos ellos será cele-brar por todo lo alto la vigésima edición de los Encuentros Te Veo, una verdadera fiesta de las artesescénicas para la infancia y la juventud. A este le sucederán las celebraciones de los veinte años dela reapertura del Teatro Calderón en abril de 2019 y de los también veinte años desde la primera edi-ción del Festival Internacional de Teatro y Artes de Calle de nuestra ciudad (TAC) y el medio siglo devida de la compañía Teloncillo a quienes quiero trasladar desde aquí mi enhorabuena y respeto.Como verán, unos meses donde podremos recoger parte del trabajo realizado durante lo s dos últi-mos lustros en los que nos hemos dedicado a promover y promocionar las artes escénicas en nues-tra ciudad y de manera especial la dedicada al público familiar.

Tanto el Teatro Calderón como la Fundación Municipal de Cultura y los Encuentros Te Veo han hechoel máximo esfuerzo posi ble para que esta edición sea m ás especial, aún si cabe, aumentando elnúmero de espectáculos programados y los espaci os donde contemplarlos: en todas las Salas delTeatro Calderón, en el LAVA, Barrio España, Barrio de Pajarillos... dando mayor accesibilidad a todoslos ciudadanos al arte y a la cultura. Compañías, actores y actrices, directores y directoras, progra-madores y el público vallisoletano están y estamos deseando que el próximo 20 de noviembre decomienzo esta vigésima edición de los ENCUENTROS TE VEO en su sexto año en Valladolid. Una ver-dadera fiesta para el público que podrá asistir tanto a funciones abiertas como a matinales escola-res para diferentes edades. Pero esta celebración necesita de ustedes, tanto del público vallisoleta-no como del que nos visita año tras año, para poder apagar todos juntos las veinte velas que pron-to encenderemos con motivo de este importante aniversario.

Y como saben hay que pedir un deseo y este es el nuestro: que los profesionales de las artes, de laescena y de la educación sigan unidos y que, junto a los responsables políticos de la cultura, los téc-nicos de los teatros y los gestores culturales, hagan posible encuentros como Te Veo que fortalez-can nuestros lazos, nos den un nuevo impulso a la hora de afrontar las circunstancias adversas ynos enriquezcan como creadores y personas.

Un caluroso abrazo y ¡Feliz Cumpleaños!


Te Veo.20 años de encuentros

Encuentros

2 0 1 8


Fernando Cerón Sánchez-PuellesSUBDIRECTOR GENERAL DE TEATRO

INAEM. MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE

Imposible entender el panorama español del tea tro para la infancia y la juventud sin la laborejercida por una asociación de profesionales como TEVEO que, teniendo una edad de plenajuventud demuestra siempre una gran madurez en sus planteamientos en torno a qué y cómodebe ser un sector artístico dirigido a un público especialmente complejo por todas las impli-caciones educativas y sociales que conlleva.

Dirigirse a la infancia y a la juventud a través de propuestas artísticas conlleva el riesgo o biende banalizar los contenidos o bien de edulcorarlos o simplificarlos. Nada más lejos de lo quesiempre nos proponen las cincuenta y una compañías que hoy conforman TEVEO. Sus miradasartísticas van siempre encaminadas a formar públicos críticos, públicos atentos a la realidadsocial, públicos sensibles. En definitiva, a formar ciudadanos preocupados por la cultura y noconsumidores de ocio. Sin duda un objetivo así solo se consigue si el proceso se inicia desdelas más tempranas edades.

Y todo ello es posible gracias en parte importante a la existencia de estos encuentros anuales quesirven para reflexionar sobre todas estas cuestiones y que enriquecen notablemente el discursoque se ha ido construyendo en torno a las artes escénicas dirigidas a la infancia y la juventud.

Continuad por ese camino, el foco es el que habéis establecido en estos veinte años de exis-tencia de los encuentros y no dudéis que en ese camino encontraréis la complicidad de lasadministraciones si estas cumplen con su obligación de entender que su razón de ser es estaral servicio de la sociedad y que son las administraciones las que han de ada ptar su actividada las necesidades de la sociedad y no al contrario. Algo que muchas veces olvidamos los quenos dedicamos a la gestión pública.


ÍNDICE

CALENDARIO

I I 11:00h. I LAVIEBEL TEATRO

I I 10:00h. I BÚHO TEATRO

I I 09:45-11:30h. I EXPOSICIÓN

I I 10:00h. I PIE IZQUIERDO TEATRO

I I 11:00h. I LA MACHINA TEATRO

I I 09:45-11:30h. I TITIRITEROS DE BINÉFAR

I I 11:00h. I PATA TEATRO


I I 16:00h. I ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS TEVEO

I I 10:00h. I PIE IZQUIERDO TEATRO

I I 09:45-11:15h. I TEATRO SILFO

I I 11:30-18:00h. I TITIRITEROS DE BINÉFAR

I I 11:00-19:30h. I PATA TEATRO


I I 11:00h. I INAUGURACIÓN ENCUENTROS TE VEO

I I 11:30h. I CONFERENCIA ESTHER TROZZO

I I 10:00h. I DANTZAZ KONPAINIA I EHUNA. PRAE-Proyecto Majuelo y

I I 20:00h. I HORTZMUGA TEATROA

I I 11:00-12:30h. I TEATRO SILFO

I I 18:30h. I A LA SOMBRITA


I I 12:30h. I MESA DE REFLEXIÓN: 20 AÑOS TEVEO / GOBIERNO VASC

I I 20:30h. I LURRAK ANTZERKIA

I I 11:00-12:30h. I TYL-TYL

I I 12:00h. I TEATRO PARAÍSO

I I 18:30h. I CIRCO GRAN FELE

I I 10:00-12:00h. I CAIXA ESCENA

I I 10:00-12:00h. I CAIXA ESCENA

I (3 Compañías participantes / 4 Representaciones)

II

Actividades para:

Profesionales

Escolares

Todo el público


I VUELA I Sala Concha Velasco (LAVA) I Pag.11

I CONTANDO JOROBAS I Sala Principal del Teatro Calderón I Pag.12

I BIBLIOTECA DE NUDOS Y CUERDAS I Sala de prensa. Teatro Calderón I Pag.29

I CUENTACUENTOS EN LA GLORIA I Colegios Pajarillos. Valladolid I Pag.13

I CASQUERÍA FINA I Sala Concha Velasco (LAVA) I Pag.14

I CHORPATÉLICOS I Sala Delibes. Teatro Calderón I Pag.15

I FRANKENSTEIN. NO SOY UN MONSTRUO. I Sala Principal del Teatro Calderón I Pag.16


TEVEO I Salón de los espejos. Teatro Calderón I Pag.27

I CUENTACUENTOS EN LA GLORIA I Colegios Pajarillos. Valladolid I Pag.13

I LA LUNA EN EL JARDÍN I El Desván. Teatro Calderón I Pag.17

I CHORPATÉLICOS I Sala Delibes. Teatro Calderón I Pag.15

I FRANKENSTEIN. NO SOY UN MONSTRUO. I Sala Principal del Teatro Calderón I Pag.16


VEO I Salón de los espejos. Teatro Calderón I Pag.27

I Salón de los espejos. Teatro Calderón I Pag.27

RAE-Proyecto Majuelo y Casita de Niños de P ajarillos I Colegios de Valladolid I Pag.18

I JULE I Entre líneas. Barrio España I Pag.19

I LA LUNA EN EL JARDÍN I El Desván. Teatro Calderón I Pag.17

I EL TESORO DE BARRACUDA I Sala Delibes. Teatro Calderón I Pag.20


EVEO / GOBIERNO VASCO I Salón de los espejos. Teatro Calderón I Pag.30

I LURRAK I Sala Concha Velasco (LAVA) I Pag.21

I LA FLOR DE LA MARAVILLA I El Desván. Teatro Calderón I Pag.22

I LUNÁTICUS CIRCUS I Sala Principal.Teatro Calderón I Pag.23

I EL TREN I Sala Concha Velasco (LAVA) I Pag.24

I THAT’S A MUSICAL I Sala Principal.Teatro Calderón I Pag.25

I THAT’S A MUSICAL I Sala Principal.Teatro Calderón I Pag.25

ciones) I Salamanca, Olmedo I Pag.26

I Pag.27

I Pag.32


espectáculos TeVeo 2018


Sala Concha Velasco (LAVA) I 55 minutos

sinopsis

Un espectáculo para dos actrices que mezclarecursos muy diversos: lenguaje coreógrafi-co, realismo, humor, video… Dos mujeres que miran la realidad desdemuchos puntos de vista: mirada cubista yempatía. La vida es tan compleja y en elfondo tan simple.Mujeres independientes y sólidas, en unmundo que todavía no ha asumido, que yano hay marcha atrás, que solo queda uncamino y es un camino gozoso. Misión dehumanos andróginos.

Guión / Dirección I Emilio Goyanes

Colaboración escena I Piñaki GómezIluminación I Miguel MiñambresVestuario I Isabel Veiga / Asunción Berrio

Intérpretes I Larisa RamosI Isabel Veiga

VUELA +14 años

Laviebel teatro TeVeo 2018 ESCO

LARE

S

LAVIEBEL TEATRO [Granada] martes

20


sinopsis

Cuenta la historia de un simpático camello decuatro jorobas, que junto a otros habitantesdel desierto, nos harán transitar las másvariadas aventuras y peripecias.Un viaje de los sentidos que nos invita acrear jugando, contando y cantando.

Este cuento integra además dos elementosde interés para trabajar con los más peque-ños: la relación entre la música y las mate-máticas y la aceptación de la diversidadcomo riqueza en la convivencia.

BÚHO TEATRO [Sevilla]CONTANDO JOROBAS 4-7 años

Sala Principal del Teatro Calderón I 55 minutos

ESCO

LARE

S

Búho teatro TeVeo 2018

Autor I Mercedes izquierdo

Dirección I Damiana PlugiaI Juan Luis Clavijo

Intérpretes I Irahi RomeroI Mercedes ReyesI Mercedes Izquierdo

miércol

21


ESCO

LARE

S-IES

Pie izquierdo teatro TeVeo 2018

Creación e interpretaciónI Esther Pérez Arribas

sinopsis

Versos de gloria fuertes para jugar al teatroen cualquier sitio.

¿Pues no dice Sofía / que leer es mirar / por la ventana / de la fantasía?:La araña Josefina / baila un pasodoble / en una tela re-fina / y cocorocuenta una gallina / que unos versos... de esos... / le salvan la vida...¿Cómo lo ves?Nuestro perro Luis / quiere ser salvaje... /¡Este mundo está al revés!

miércol.

21

jueves

22

Colegio Pajarillos (Valladolid) I 60 minutos

EN LA GLORIA +3 años

PIE IZQUIERDO TEATRO [Valladolid]


La Machina teatro TeVeo 2018ESCO

LARE

S

Autor I Isaac Cuende

Director I Francisco Valcarce

Intérpretes I Patricia CercasI Rita CofiñoI Fernando MadrazoI Manuel MenárguezI Alberto Sebastián

sinopsis

Teatro de la desolación salpicado con una abun-dante ración de ironía ácida. Obra continuaciónde “La Sucursal”, donde la concisión narrativaconvive con el exceso, donde lo grotesco cami-na hacia la brutalidad y, donde más que nunca,la risa se queda helada.

Un teatro que aspira a emparentar con el esper-pento, a la vez que se impregna de unos churre-tones expresionistas, con objeto de indagar enuna realidad a la que se extraen las vísceras.

LA MACHINA TEATRO [Santander]CASQUERÍA FINA +12 años


miércol

21


ESCO

LARE

STitiriteros de Binéfar TeVeo 2018

Sala Miguel Delibes del Teatro Calderón I 55 minutos

CHORPATÉLICOS Familiar +5 años

TITIRITEROS DE BINÉFAR [Huesca]

Autor y director I Paco Paricio

Intérpretes I Eva ParicioI Pablo Borderías

Músico I Pablo BorderíasDiseño y escenografía I Paco ParicioConstrucción I Matias de Arriba

sinopsis

Jugamos con poesías y canciones de FedericoGarcía Lorca, León Felipe, Rafael Alberti, NicolásGuillén, Gerardo Diego, Ramón Gómez de la Serna,Gloria Fuertes, Hermanos Rincón, María ElenaWalsh y Vainica Doble.Textos que pueden parecerno aptos para los pequeños pero que contienen cla-ves que les son muy cercanas.

Federico García Lorca les dijoa unos niños que jugaban divertidos:¡Qué chorpatélicos sois!

viernes

23

jueves

22


sinopsis

Víctor Frankenstein es un joven doctor que quie-re llegar lejos en el mundo de la medicina. Suidea es crear un ser, al que dará vida a travésde raros experimentos.Después de muchos intentos fallidos, nace sucreación. Pero no todo sale como él esperaba.Tras su nacimiento, la criatura sale huyendodespavorida e inicia un viaje cuyo recorrido tieneun único destino: encontrarse a él mismo ydemostrar que no es un monstruo.

A través de esta tierna comedia, las emocionessalen a flote, para dar paso a una obra que nostoca el corazón y nos sopla el cerebro.

Autoría / Dirección I Josemi RodríguezI Macarena Pérez Bravo

Intérpretes I Josemi RodríguezI Carlos Cuadros

Música I Jesús DuránEscenografía I Vicente PalaciosVestuario I Eli Postigo

PATA TEATRO [Málaga]FRANKENSTEIN. NO SOY UN MONSTRUO 6-12 años


ESCO

LARE

S

Pata teatro TeVeo 2018

jueves

22

viernes

23


vosinopsis

Dos cuidadoras de un jardín nos invitan a pasar conellas un año entero. Pero tranquilos, porque en este mágico jardín eltiempo pasa volando... y en pocos minutos veremospasar los días, los meses, las estaciones de un añoentero. Veremos pasar el otoño, el frío invierno y laflorida primavera. Conoceremos a un pollito que descansa dentro desu huevo y que tiene que esperar el momento justopara salir. ¿En qué estación del año lo veremos nacer?

ESCO

LARE

S / TO

DO EL

PÚBLI

CO

viernes

23

sábado

24

El Desván del Teatro Calderón I 35 minutos

LA LUNA EN EL JARDÍN 0-3 años

TEATRO SILFO [Murcia]

Autor I Marcello Chiarenza

Dirección I Fabrizio AzaraI Rafaella Meregalli

Música I Carlo Cialdo CapelliEscenografía I Marcello Chiarenza

Intérpretes I Sara SáezI Bárbara Vargas

Teatro Silfo TeVeo 2018


sinopsis

Tejer movimiento con el aire y con el cuer-po, para hacer nacer la danza del tejido.Una gran tela que viste el espacio, dondelos cuerpos juguetones danzan.

Así, cuerpo y aire sumergen a las peque-ñas espectadoras y espectadores en unmundo poético y sensible.

Dramaturgia coreográficaI Adriana PousI Rosa A. García

Bailarines/creadoresI Dantzaz

Puesta en escenaI KunArte

En colaboración con Cristóbal Balenciaga Museoa.

DANTZAZ KONPAINIA [Guipúzcoa]EHUNA hasta 3 años

Colegios de Valladolid I 30 minutos

ESCO

LARE

S

Dantzaz Konpainia TeVeo 2018

viernes

23


sinopsis

Un edifico a medio desmantelar, una inquilinaque se resiste a abandonarlo, un sueño ovarios por cumplir, un vigilante de obra quesueña despierto y busca una familia y una nietaque olvidó a su familia y ya no sueña.

Un enredo por resolver o una gran ocasión parafantasear, para recuperar el afecto perdido ypara mostrarnos que siempre hay que disfrutarde los sueños, cuales quieran que sean y porimposibles que parezcan.

Autora I Izpiñe Soto

Dirección I Rosa DiazI Hortzmuga teatroa

Intérpretes I Alex AntunezI Arantza GoikoetxeaI Estibaliz Villa (Iraitz Lizarraga)

Hortzmuga teatroa TeVeo 2018

viernes

23

TODO E

LPÚB

LICO

Biblioteca Entre líneas. BARRIO ESPAÑA I 60 minutos

JULE Familiar

HORTZMUGA TEATROA [Bilbao]


sinopsis

El Tesoro de Barracuda, un espectáculo deTeatro de Sombras Contemporáneas basa-do en la adaptación de la premiada novelahomónima de la escritora y dramaturgaLlanos Campos Martínez.

Esta nueva propuesta de A la Sombrita estádirigida por la propia Llanos Campos, queha adaptado el texto original de la obra res-catando las claves esenciales de la historia,con especial atención a los recursos y tra-mas de mayor efecto en la dramaturgia.

Autor I José Diego RamírezDirector I Llanos Campos

Música y Sonido I Sulpicio MolinaEscenografía y Vestuario I Isa SotoSiluetas y Cartel I Concha JiménezLuz y Sonido I Amaya RuizVestuario I Jerónimo Díaz

Intérprete I José Diego Ramírez

A LA SOMBRITA [Sevilla]EL TESORO DE BARRACUDA +6 años

Sala Miguel Delibes del Teatro Calderón I 50 minutos

TODO E

LPÚB

LICO

A la sombrita TeVeo 2018

sábado

24


TODO E

LPÚB

LICO

sinopsis

El escenario es una fábrica junto a la ría deBilbao, a mediados del siglo XX, donde variaspersonas conviven en condiciones cercanas ala esclavitud.El trabajo en esta fábrica es música y circo. Lasacciones se desarrollan mediante números deequilibrio, balanza y aéreos y están pautadaspor el ritmo que marcan los singulares instru-mentos musicales vascos.Un espectáculo musical de circo contemporá-neo que cuenta la historia de una rebelión enuna pequeña comunidad, un grupo de hombresy mujeres que se oponen a los abusos en sutrabajo. Los personajes se mueven entre loabsurdo, lo cómico y la tradición obrera ligadaal ambiente fabril de los años 60.

Autor/director I Adrián Schvarzstein

Aéreos, equilibrioI Ortzi Acosta o David PargaI Jade Morin o Mónica Riba

Báscula, mano a mano, equilibrioI Nuria Puig y Marc Muñoz:

ClownI Gaizka Chamizo

Txalaparta y percusiónI Mikel Hernández UrrutiaI Anai Gambra

Alboka, ukelele, armónica, gaita y flautaI Josu Aurrekoetxea o Roberto Castro

TrikitixaI Iñaki Etxarri o Unai Laso o Gotzon Batikon

sábado

24


LURRAK +14 Años

LURRAK ANTZERKIA [Bizkaia]

lurrac Antzerkia TeVeo 2018


sinopsis

La Flor de la maravilla toma el hilo de la pala-bra tejida por Ana Pelegrín en su libro delmismo título, para componer un trabajo escé-nico que explora la construcción imaginariadel mundo a través del sonido, la palabracantada y el movimiento.

Como es habitual en TylTyl, se trata de unanarración sonora, visual y en movimiento quehabla del laberinto humano para la invenciónde las ganas de construir una realidad paravivir entre objetos y deseo.

Autor/Director I Daniel Lovecchio

Escenografía I Gerardo TrottiDiseño de luces I Teatro TylTylDiseño Vestuario I Natalia MasiánMúsica I Daniel Lovecchio

Intérpretes I Pury EstalayoI Nerea LovecchioI Ave Mª TejónI Daniel Lovecchio

TODO E

LPÚB

LICO

Tyl Tyl Teatro TeVeo 2018

domingo

25 TYL TYL TEATRO [Madrid]LA FLOR DE LA MARAVILLA Familiar

El Desván del Teatro Calderón I 40 minutos


sinopsis

Es el tiempo de la gran escasez. Son tiemposdifíciles para Antón, Pirú y Nico, tres vagabun-dos sin trabajo, comida ni techo que deambu-lan sin rumbo fijo en busca de alguna oportuni-dad para escapar de sus penurias. La casualidad,el azar o tal vez el destino haceque se encuentren con una vieja caravana decirco abandonada en mitad de la nada.

Premio Fetén a la mejor escenografía 2016

Autoría I Tomás Fernández AlonsoI Ramón Molins

Director I Ramón Molins

IntérpretesI Tomás Fernández AlonsoI Ramón Monje o Fernando MadrazoI Alberto Sebastián o Aitor de Kintana

domingo

25

TODO E

LPÚB

LICO

Teatro Paraíso TeVeo 2018


LUNATICUS CIRCUS Familiar

TEATRO PARAÍSO [Álava]


sinopsis

El Tren es un viaje con destino desconocido, un tra-yecto incierto, imposible, mágico y tan sorprendenteque es capaz de arrancar más de una sonrisa.

En una estación de tren, con rumbos imposibles,partimos en busca de un viaje imaginario, dondenos encontramos con personajes magníficos,espléndidos, majestuosos, opulentos o pompososcon los que se juega a buscar opuestos. Esta obraplagada de ironías la encontramos en un escenariocolmado de magia, donde todo es posible.Este espectáculo, basado en espacios imaginarios,cuenta con música en directo compuesta especial-mente para crear un ambiente único siempre ligadoal ideario del tren y capaz de embrujar las mentes.

Equipo artísticoI Rafael Pla AlbiachI José Pla AlbiachI Víctor Lafita LabacenoI Dayne Álvarez MoralesI Anabel ArquerosI Jana LópezI Edu Martínez

MúsicosI Federico CaradujeI Javier FeltrerI Javi VegaI Exequiel González Martínez

TODO E

LPÚB

LICO

domingo

25CIRCO GRAN FELE [Valencia]EL TREN Familiar


Circo Gran Fele TeVeo 2018


sinopsis

Cuatro jóvenes amantes de los musicales seenteran de que un teatro cerrará y tirarámaterial. En el almacén descubren fragmen-tos de decorados, atrezo y vestuario que lesllevarán a realizar un viaje por la historiacontemporánea del musical americano.

Cantarán canciones y contarán historias yanécdotas sobre varios espectáculos, abor-dando, así, los contenidos sobre la creaciónde un musical y las tareas que llevan a cabolos diferentes profesionales: letristas, coreó-grafos, escenógrafos, actores.

Direc. musical / arreglos I Xavier TorrasDirec. escena / coreografía I Joan Maria SeguraDirec. artístico I Xavier Erra

Intérpretes I Àfrica AlonsoI Gerard AlonsoI Eloi GómezI Elisabet Molet

ESCO

LARE

S


THAT’S A MUSICAL

CAIXA ESCENA

martes

27

miércol.

2810:00 I Alumnos Primaria12:00 I Alumnos Secundaria

That’s a musical TeVeo 2018


EXTENS

IONES

TE VEO

Extensiones TeVeo 2018

Buho teatro I CONTANDO JOROBAS 20 NOV 11:30h.

Con la colaboración del CEIP Tomás Romojaro

Zum Zum teatro I LA GALLINA DE 12:30h.LOS HUEVOS DE ORO 18:30h.

A la Sombrita I UN TROCITO DE LUNA 25 NOV 18:30h.

extensiones de los Encuentros EN CASTILLA-LEÓN

17 NOV


otras Actividades

TODO E

LPÚB

LICO

Otras actividades TeVeo 2018

viernes

INAUGURACIÓN ENCUENTROS TE VEO

23

Palabras de bienvenida a cargo de responsables políticos, el Director del Teatro Calderón yla presidenta de la asociación Te Veo.

Esther Trozzo, doctora en educación y profesora de enseñanza yaprendizaje del teatro y de práctica de la enseñanza del teatro de laFacultad de Artes y Diseño de la Universidad Nacional de Cuyo(Argentina). Reconocida autora de libros sobre la dramaturgia y laescuela y la pedagogía teatral.

CONFERENCIA

La función del arte en los procesos de humanización y desarrollo de las personas


TODO E

LPÚB

LICO


Museo que cuenta con una excepcional colección de arte procedente de África subsahariana dona-da por la Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso, parte de la cual se exhibe en tres salas ubi-cadas en el Palacio Santa Cruz. Además organiza actividades divulgativas y formativas encamina-das a acercar la cultura y el arte africano a sus visitantes.

TE VEO EN LOS MUSEOS Noviembre

ENTRADAGRATUITA

Lunes: cerradoMartes a sábado: 11>14h. / 16.30> 19.30h.Domingos: 11>14h.

MUSEO DE ARTE AFRICANO ARELLANO ALONSO DE LA UVA

Plaza de Santa Cruz, 8 Valladolid


TODO E

LPÚB

LICO


No es una instalación de arte contemporáneo. No es un espectáculo teatral. O sí.Este espacio narrativo comenzó a tener forma y contenido en Viseu (Portugal 2003) dentro de un ProyectoArtístico Europeo denominado “Percursos” y dirigido por el Centro Cultural de Belem (CCB Lisboa).

La Biblioteca de cuerdas y nudos es una experiencia que nos permitirá dialogar sobre cómo un trabajoescolar, con el paso del tiempo, pudo habitar en otros territorios: teatro, arte comunitario, espacios de artecontemporáneo, literatura... Dentro de la Biblioteca de cuerdas y nudos habitan diferentes proyectos y expe-riencias, que irán tejiéndose a través de la palabra y el silencio con una fuerte implicación del espectador.Durante 60 minutos iremos conociendo la vida experimentada de un maestro de escuela que intentó narrarel conocimiento y cuyo recuerdo todavía permanece en nosotros.

EXPOSICIÓN/FUNCIÓN BIBLIOTECA DE CUERDAS Y NUDOS

Autor, dirección y narrador I José Antonio PortilloIluminación I Xavi PrietoMúsica I Nuria Aparici, Joaquín Pinilla y Jorge ApariciObjetos y textos I Talleres en ciudades con niños/as y anónimos.Escenografía y objetos I José Antonio PortilloRealización escenografía I Theater Hetpalais, Antwerpen ( Bèlgica)Colaboración I CCB de Lisboa y Theater Hetpalais Antwerpen

miércoles>sábado 21-22-23-24

FUNCIÓN ESCOLARFUNCIÓN PÚBLICO

VISITAS GRATUÍTAS

Miércoles, jueves y viernes: 09:45 y 11:30h.Sábado: 11:00 y 12:30h.

De jueves y viernes: 18:00 a 20:00h.


TODO E

LPÚB

LICO

mesas de debate y reflexiónsábado

24

I Pilar López Miembro fundador de Teatro Paraíso (Vitoria), centro de creación teatral para Niños yJóvenes, donde forma parte del equipo creativo, asumiendo, principalmente, el papel deproductora y donde ha desarrollado una intensa actividad de difusión del teatro para lainfancia y la juventud. Es co-directora de las Jornadas “Arte y Pequeña infancia” yMiembro fundador de la academia de las Artes Escénicas de Madrid.

I Cándido de Castro Actor, director y pedagogo teatral. Socio fundador de TE VEO, promotor e impulsor de losEncuentros TE VEO y diversos eventos culturales. Ahora mismo ha creado una nuevaempresa teatral ; “Cándido producciones teatrales”.

I Izpiñe Soto Licenciada en periodismo por la UPV, lleva más de 20 años formando parte de Hotzmugateatroa, donde actualmente centra su trabajo en la dramaturgia y dirección de espectá-culos destinados a la infancia y juventud.

I Marieta Monedero Actriz, autora y directora teatral. Directora de la biblioteca Torrente Ballester de Sala-manca cuyo teatro programa desde 1999. Directora de Tejuelo Teatro.

Asamblea Te Veo TeVeo 2018

PARTICIPANTES: Cándido de Castro (Achiperre teatro), Pilar López (Teatro Paraíso), Izpiñe Soto (Hortzmugateatroa) y Aitziber Atorrasagasti Calcedo, Directora de Promoción de la Cultura del Gobierno Vasco.

PRESENTA: Jose Maria Viteri, director artístico del Teatro Calderón. MODERA: Marieta Monedero

Salón de los espejos (Teatro Calderón) Inscripciones / info: [email protected]


TODO E

LPÚB

LICO

I 20 años de EncuentrosA través de la experiencia de los “fundadores” de esta asociación intentaremos transmitir el emocionante recorridode esta Asociación y de los Encuentros TE VEO porque como dice un proverbio Senegalés: “Si no sabes a dondeir, mira de dónde vienes”.No es que nos sepamos a dónde ir sino que necesitamos ese “impulso” tanto de los que iniciaron esta maravillosaaventura como los actuales asociados, los verdaderos cómplices en estos momentos. Con todos ellos dibujaremoso, por lo menos lo intentaremos, el camino que deben tomar en un futuro no muy lejano.Sin esas referencias, sin esas personas, sin su empeño, compromiso y entrega no hubiéramos llegado hasta aquí,20 años.

I Una ventana abierta a las artes escénicas vascasLa directora de promoción de la cultura del gobierno vasco, será la responsable de contarnos el diseño actual delas políticas culturales que tienen que ver con la escena y fundamentalmente con la infancia y la juventud.Junto a ella estarán dos importantes compañías vascas: Hotzmuga teatro y teatro Paraíso, que nos contarán susproyectos.Nos acompañará en la mesa Chema Viteri, que además de ser vasco y conocer muy bien esa realidad es el autén-tico “cómplice” de los ENCUENTROS TE VEO en estos momentos en Valladolid y en el Teatro Calderón.Vamos a contar con una fila 0, de amigos y compañeros de viaje: Marian Osácar, Gonzalo Centeno y BegoñaLlamosa, que serán los interlocutores directos con los participantes de la mesa en lo que queremos llegue a serun diálogo abierto con todos los presentes.

20 AÑOS DE ASOCIACIÓN TE VEO, 20 AÑOS DE ENCUENTROS

UNA VENTANA A LAS ARTES ESCÉNICAS DEL PAÍS VASCO

Mesas de Debate TeVeo 2018

e-veo.org


PREC

IOS TE

-VEO

2017

SALA PRINCIPALpre-cios

Precios TeVeo 2018

LA LUNA EN EL JARDÍNVIE 23 09:45-11:15h.SÁB 24 11:00-12:30h.

Precio ÚNICO ............ 6€

LA FLOR DE LA MARAVILLADOM 25 11:00-12:30h.

Precio ÚNICO ............ 6€

EL DESVÁN DEL CALDERÓN

SALA MIGUEL DELIBES

SALA DE PRENSAEXPOSICIÓNBIBLIOTECA DE CUERDAS Y NUDOSSÁB 24 11:00-12:30h.

Precio ÚNICO ......... 5,5€

CONTANDO JOROBASMIÉ 21 10:00h.


FRANKENSTEIN.NO SOY UN MONSTRUOJUE 22 11:00h. VIE 23 11:00-19:00h.


LUNÁTICUS CIRCUSDOM 25 12:00h.


THAT’S A MUSICALMAR 27 10:00-12:00h.MIÉ 28 10:00-19:00h.


CHORPATÉLICOSJUE 22 09:45-11:30h.VIE 23 11:30-18:00h.


EL TESORO DE BARRACUDASÁB 24 18:30h.



ASOCIACIÓN TE VEOC/ Mayor nº 6, 5º Oficina 2 Bis I 28013 MadridTlf.: 915 314 198 I [email protected] I www.te-veo.org

TEATRO CALDERÓNAngustias, 1 I 47003 Valladolid

Telf: 983 426 444 I www.tcalderon.com

ASOCIACIÓN TE VEO

Coordinación y dirección artísticaAna Gallego y Jacinto Gómez

Producción y administraciónRosa Sánchez

Prensa, comunicación y RRSSBárbara Caramazano e IreneGallego

Diseño gráfico e imagenMartinde. Arte comercial

FotógrafíaGerardo Sanz

JUNTA DIRECTIVA de TE VEO

PRESIDENTAPepa Muriel

VICEPRESIDENTASara Saez

SECRETARIALaura Iglesia

TESORERODiego Sánchez

VOCALES:Angel CalventeAna Isabel GallegoJacinto Gómez

PATRONATO - T. CALDERÓN

PRESIDENTEOscar Puente Santiago

VICEPRESIDENTAAna María Redondo García

EQUIPO HUMANO - T. CALDERÓN

DIRECTOR ARTÍSTICOJosé Mª Viteri Arrarte

DIRECTORA ECONÓMICO ADMINIST.Leticia Vivar Lasa

DIRECTOR TÉCNICOMiguel Ángel Álvarez Mendoza

ENCARGADO DE SERV. GENERALESAgustín Álvarez Coomonte

DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICAVíctor Manuel Gómez Abello

JEFA DE TAQUILLASBlanca González Calderón

COORDINADORA DE SALASara Izquierdo Rentería

AYUDANTE DE PRODUCCIÓN YPROGRAMACIÓNNoé Astruga Abad

PUBLICACIONES Y MARKETINGMarta García Revuelta

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVOMª Soledad Villar Rodríguez

AGRADECIMIENTOS

A todas las extensiones que sesuman en estos XVII Encuentros.

A la UniversidadA todo el personal del TeatroCalderónA todas las compañías de laAsociación TE VEOA todos los participantesA los maestros y maestras que nosacompañan

Y A TODOS LOS QUE COMPARTENCON NOSOTROS ESTOS ENCUEN-TROS CON SU APOYO, ILUSIÓNY PARTICIPACIÓN

CRÉD

ITOS T

E-VEO

2017

cré-ditos

Créditos TeVeo 2018


Actividades para:

Programación TeVeo 2018

progra-mación2018

Escolares

Profesionales

Todo el público


PROG

RAMA

CIÓN T

E-VEO

2018



Documents

programa general def - últimoCero · Laviebel teatro TeVeo 2018 ESCOLARES LAVIEBEL TEATRO [Granada] martes 20 programa-teveo2018-def_programa general_def 31/10/18 19:42 Página 11