PROGRAMA INTERNACIONAL DE RESIDENCIAS ZAWPapi.ning.com/files/mrjGDDFzeeGkhUmYxJcQiomPDESEhT6FXqfjpdZmJ… · patrimonio arquitectónico y sobre todo social.Con esta intención

ZAWP BILBAO Ribera de Deusto, 43 Bajo, 48014 – Bilbao. Tfno.: 944 759 576 [email protected] -‐ www.zawpbilbao.com

1

ZAWP (Zorrotzaurre Art Work in Progress) es un proyecto que nace de la Asociación Cultural hACERIA arteak (1997) en 2008, en el mientras tanto del proceso urbanístico del “Plan Zorrotzaurre”, en La Ribera. ZAWP Bilbao pretende ser la mirada artística, innovadora y creativa de este proceso de transformación urbana. Un ejercicio de reflexión e interpretación que, a su vez, trabaja en la regeneración económica y social de una zona industrial degradada a través de la generación de oportunidades basadas en la cultura y la innovación. Hacer de La Ribera un espacio de posibilidades, donde los actores sociales puedan expresarse libremente, fomentando el diálogo y la interrelación entre las distintas disciplinas. Sin olvidar la importancia de la conservación de la memoria de esta península que, en un corto espacio de tiempo, se convertirá en isla. El concepto ZAWP abarca toda la futura isla. Si un día esto fue puerto, donde entraban y salían mercancías, hoy debe ser puerto de conocimiento, de intercambio, de arte, de cultura, de innovación tecnológica, recuperando y poniendo en valor el patrimonio arquitectónico y sobre todo social. Con esta intención nace ZAWPLAb como herramienta-cerebro, máquina de pensamiento del proyecto ZAWP que nos permita avanzar, transformarnos, conectarnos con el exterior. ZAWPLAb no es un foro. No es hablar de las cosas, sino cambiarlas. ZAWPLAb es un centro de investigación y producción que sirve como soporte para la generación de proyectos referentes a la investigación sobre los cambios de paradigma y la producción de nuevos lenguajes. El objetivo de ZAWPLAb es ser una plataforma para la experimentación colectiva y el desarrollo de proyectos de manera inclusiva y participativa en disciplinas y temáticas diversas, desde la creación electrónica hasta la investigación en nuevos modelos económicos.

PROGRAMA INTERNACIONAL DE RESIDENCIAS ZAWP

ZAWP Bi lbao abre convocator ia de res idencias para proyectos de invest igación y producción.

OBJETIVOS Incentivar la experimentación, producción e investigación en diferentes ámbitos de creación, contribuir a la promoción de los creadores y promover la movilidad internacional de profesionales de la cultura. Fomentar e impulsar proyectos con base en el territorio que puedan enriquecerlo y ponerlo en valor en un espacio de trabajo flexible y multidisciplinar. Apoyar e incentivar la economía real. TIPOLOGÍAS DE RESIDENCIAS 1. Residencias autofinanciadas (A1) 2. Residencias becadas para investigación y producción: B1, B2, B3 DIRIGIDO A La convocatoria se dirige a colectivos, gestores, productores y dinamizadores culturales, asociaciones, investigadoras e investigadores, artistas, científicos sociales o naturales, arquitectos, educadores, etc., … creadoras y creadores cuyo objetivo sea el de la producción y la investigación suponiendo ésta un pequeño paso en el campo cultural, artístico, social o del conocimiento. Se puede concurrir a la convocatoria de forma individual o colectiva, en cuyo caso deberá nombrarse un representante. LOCALIZACIÓN ALOJAMIENTO/ESTUDIO Lugar: Proyecto ZAWP, en la ciudad de Bilbao, en el barrio de Ribera de Deusto, compuesto por diferentes naves industriales recuperadas para usos creativos y productivos. Características: La residencia se desarrolla desde ZAWPLAb, un espacio formado por varios cubos pensados para ofrecer alojamiento temporal y espacios de trabajo intensivo:

- Módulo de descanso individual - Cocina - Baños compartidos - Lavadora y secadora - Wifi


2

Dependiendo de la disciplina y las necesidades del proyecto en residencia se podrá hacer uso de los diferentes espacios ZAWP:

- ZAWPLAb - Garabia - hACERIA

- Espacio de Trabajo Compartido 02 - Taller - Oficinas

OTROS RECURSOS

- ZAWP magazine - ZAWP tv - ZAWP radio - Espacio propio en la web de ZAWP para cada creador o creadora - Equipamiento técnico y estación posproducción audiovisual - Fotocopiadora multifunción - Sala de reuniones - Acceso a materiales reciclados en 3rCYCLE ZAWP

DESCUENTOS

- Acceso a estación de postproducción audiovisual equipada - Grabación de Audio con descuento (incluye equipamiento y personal técnico) - Equipamiento técnico de imagen, luz y sonido al 50% o gratuito dependiendo de si se realiza

trabajo voluntario en la Asociación - Acceso a actividades de la organización - A aquellos creadores que provengan de algún espacio perteneciente a las redes en las que

ZAWP está implicado (Red de Experiencias Creativas de Euskadi Karraskan, Red Transibérica de Espacios Independientes, Trans Europe Halles)

OTRAS APORTACIONES DE LA ORGANIZACIÓN - La organización dará apoyo al creador en comunicación - Grabación de entrevista en vídeo - Acompañamiento en la labor de difusión o distribución en caso posible a través de las redes de

las que forma parte ZAWP: Red Transibérica de Espacios Culturales Independientes y Transeurope Halles

- Acompañamiento APORTADO POR LOS CREADORES O CREADORAS (genér ico , común a todas las res idencias )

- Dietas y seguro médico si fuesen necesarios - Dedicación presencial al proyecto - Presentación pública de la creación en proceso o definitiva en el festival Zona Franca ZAWP - Al menos una intervención en ZAWP magazine, ZAWP radio y ZAWP tv - Dinamización de espacio personal en la web de ZAWP

SOLICITUD Convocatoria abierta. Presentación de solicitud según modelo y dosier IDIOMA DE TRABAJO Castellano, euskera e inglés CONVOCATORIA Primavera 2014/Primavera 2015 CONTACTO [email protected] www.zawpbilbao.com

Callejón de la Fuente Pabellón Nº 5 48014 Bilbao, País Vasco


3

0034 944 759 576


4

RESIDENCIAS AUTOFINANCIADAS (A1) :

DEFINICIÓN Las residencias autofinanciadas son aquellas que, a pesar de no coincidir con los objetivos principales de ZAWP, son propuestas enriquecedoras y de interés en el marco de la investigación y producción artística, cultural o científica. APORTADO POR LA ORGANIZACIÓN Especifiado en las páginas 1 y 2. APORTADO POR EL CREADOR Alojamiento y Espacio de trabajo, con acceso al resto de espacios:

- 27 euros al día - 171 euros semana - 320 euros dos semanas - 450 euros tres semanas - 540 euros un mes

Viaje, dietas y seguro médico si los hubiese

RESIDENCIAS BECADAS PARA INVESTIGACIÓN Y PRODUCCIÓN

DEFINICIÓN ZAWP beca aquellas ideas o proyectos que coinciden con alguna de sus líneas de trabajo: Creación para la transformación urbana, memoria histórica, revitalización urbana y prototipado. DISCIPLINAS Arquitectura, urbanismo, intervención urbana, nuevas economías, arte sonoro, memoria histórica, nuevas tecnologías, lenguajes transmedia, arte interactivo, nuevos medios, educación y sostenibilidad, con especial atención a las disciplinas que están por ser, a los gérmenes disruptivos del ecosistema. DURACIÓN Hasta 8 semanas. REQUISITOS Tener formación y/o trayectoria acreditada en el campo en el que se contextualiza el proyecto. Podrá presentarse un máximo de una solicitud por titular y convocatoria. El proyecto debe concluir con una muestra, un prototipo o una publicación. Con preferencia aquellos proyectos que tengan en cuenta algunos de los siguientes parámetros:

- para los que los barrios de Ribera de Deusto y Zorrotzaurre o/y el proyecto ZAWP sirvan de contexto necesario

- que busquen interconectarse con otras ideas, lenguajes, disciplinas y proyectos - que estén respaldados por un programa de intercambio - que contribuyan a la creación de empleo y fomento del emprendimiento - que contengan elementos transformadores - que den valor a la educación como línea transversal - con carácter transfronterizo.

APORTACIONES ESPECÍFICAS DE LA ORGANIZACIÓN Modal idad B1

- Espacio de trabajo


5

- Alojamiento para creadores de fuera de Bizkaia (puede ser compartido) Modal idad B2

- Espacio de trabajo - Alojamiento para creadores de fuera de Bizkaia - Viaje

Modal idad B3 - Espacio de trabajo - Alojamiento para creadores de fuera de Bizkaia - Viaje - Honorarios

APORTACIONES ESPECÍFICAS DEL CREADOR Modal idad B1

- Aportaciones genéricas, comunes a todas las residencias - Viaje

Modal idad B2 - Aportaciones genéricas, comunes a todas las residencias - Proyecto pedagógico para ZAWPkids

Modal idad B3 - Aportaciones genéricas, comunes a todas las residencias - Proyecto pedagógico para ZAWPkids - Impartir seminario, taller o formación

PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES Y NOTIFICACIÓN DE CONCESIONES Las solicitudes deberán presentarse a lo largo de todo el año 2014. En el plazo de 15 días tras la solicitud se comunicará a los seleccionados su aprobación o denegación. Los beneficiarios han de comunicar la aceptación o renuncia en el plazo de diez días. En el caso de renunciar, se propondrá al primero en la lista de suplentes. Las consultas relacionadas con este procedimiento serán atendidas a través del correo electrónico [email protected].

ACEPTACIÓN DE LAS BASES La participación en esta convocatoria supone la aceptación de las bases y de su resolución, así como los cambios que, por factores ajenos al equipo de ZAWP, se puedan producir posteriormente.

FORMULARIO SOLICITUD Datos personales (en caso de ser una propuesta colectiva, indicar nombre y apellidos de todos los participantes y elegir un representante para el resto de datos): Número de participantes en la residencia Nombre y Apellidos DNI Lugar de nacimiento y fecha Dirección postal Teléfono de contacto Email Web Redes Sociales Idioma nativo Proyecto: Título de proyecto Disciplina (s) Descripción del proyecto en una línea


6

Fase de desarrollo en la que se encuentra

Modalidad solicitada (marcar si opta a la modalidad autofinanciada o la modalidad becada) Fechas óptimas y duración para el desarrollo de la residencia Fotocopia DNI o pasaporte Espacio de trabajo que será necesario utilizar Descripción breve de las actividades realizadas en los últimos dos años Links Memoria específica del proyecto que se presenta y que incluya, al menos: descripción, objetivos, metodología, fases, líneas de investigación, expectativas, intereses personales en su desarrollo y, en caso de optar a beca, incluir presupuesto desglosado.


7

ANEXO I: CUADRO RESUMEN

A1

B1

B2

B3

TEMÁTICA Creación, memoria histórica, revitalización urbana y prototipado. DISCIPLINAS

libre

Arquitectura, urbanismo, nuevas economías, arte sonoro, memoria histórica, nuevas tecnologías, lenguajes transmedia, arte interactivo, nuevos medios, educación y sostenibilidad, con especial atención a las disciplinas que están por ser, a los gérmenes disruptivos del ecosistema.

DIRIGIDO A

Colectivos, gestores, productores y dinamizadores culturales, asociaciones, investigadoras e investigadores, artistas… creadoras y creadores cuyo objetivo sea el de la experimentación y la investigación suponiendo ésta un pequeño paso en el campo cultural, artístico, social o del conocimiento. Se puede concurrir a la convocatoria de forma individual o colectiva, en cuyo caso deberá nombrarse un representante.

T IEMPO

variable

Hasta 8 semanas

Hasta 8 semanas

Hasta 8 semanas

TEMA

libre

Creación para la transformación urbana, memoria histórica, revitalización urbana y

prototipado.

V IAJE

-----

-----

Sí

Sí

PERNOCTACIÓN GRATUITA

-----

Sí

Sí

Sí

ESPACIO DE TRABAJO GRATUITO

-----

Sí

Sí

Sí

PRESENTACIÓN PÚBLICA

opcional

Sí

Sí

Sí


8

ANEXO II: ESPACIOS ZAWP BARRIO DE RIBERA DE DEUSTO Y ZORROTZAURRE

PLANO Y ECOSISTEMA ZAWP


9

ZAWPLAb Ubicación: Ribera de Deusto 47 Descripción: Zawp LAb es actualmente un lugar dedicado a laboratorios, residencias y estancias que pretenden poner en valor el trabajo de investigación y experimentación creativa basado en la transformación. Superficie: 10 módulos de trabajo de 15 m2 cada uno en un pabellón de 300m2. Otras características: Áreas de descanso, áreas de trabajo, office (microondas, cocina, figorífico…), comedor, baño (lavabos, ducha, wc), calefacción, agua caliente, wifi y sistema de alarma.


10

ESPACIO DE TRABAJO COMPARTIDO Ubicación: Ribera de Deusto 47 Descripción: ETC02 es un antiguo pabellón industrial de 250 m2 rehabilitado y adaptado como lugar para fabricar, desarrollar y compartir ideas y proyectos artísticos, creativos o innovadores, en definitiva, un Espacio de Trabajo Compartido. Superficie: 250m2 Otras características: Espacio diáfano, con 2 almacenes, sala de reuniones, baño (lavabos, ducha, wc), calefacción, wifi y sistema de alarma.


11

LA HACERIA Ubicación: Ribera de Deusto 42 Descripción: hACERIA aretoa es desde su fundación, hace ya dieciséis años, un espacio polivalente de creación y exhibición. Antiguamente era parte de una gran serrería. Este espacio fue el primer proyecto de la Asociación. hACERIA aretoa actualmente se conforma en base diferentes clubs temáticos, teatro, jazz, flamenco, inglés… en días diferentes de la semana que difunden y generan actividad formativa, lúdica, y programación dando así sentido al espíritu de la asociación. Superficie: 120m2 Otras características: Parrilla completa de luces y sonido, baño (lavabos, ducha, wc), suelo de madera, ambigú y wifi. Capacidad: 70 personas sentadas o 100 personas de pie.


12

GARABIA Ubicación: Ribera de Deusto 47 Descripción: Esta nave ha sido recuperada como espacio polivalente, dedicado a la creación puntual y a la exhibición en cualquier disciplina, así como espacio al servicio de los proyectos residentes para necesidades puntuales. Garabia ZAWP aretoa puede acoger actividades de diversa naturaleza tales como: Exhibiciones, conferencias, talleres, open space, show rooms, actuaciones y conciertos. Superficie: 350m2 de los cuales 260m2 son diáfanos Otras características: Baño (lavabos, ducha, wc), camerinos, suelo de madera, calefacción, ambigú, wifi. Capacidad: 100 personas.

Documents

PROGRAMA INTERNACIONAL DE RESIDENCIAS ZAWPapi.ning.com/files/mrjGDDFzeeGkhUmYxJcQiomPDESEhT6FXqfjpdZmJ… · patrimonio arquitectónico y sobre todo social.Con esta intención